Ocenite etot tekst:










   - Ne bryzgajte mne na plat'e, SHtirner! Vy ne umeete gresti.
   - Nu konechno! ZHenshchiny, otpravlyayas' katat'sya na lodke, imeyut obyknovenie
nadevat' plat'e  iz  takoj  materii,  na  kotoroj  bryzgi  vody  ostavlyayut
neizgladimye pyatna.
   - |tu ostrotu vy pozaimstvovali u Dzheroma Dzheroma, iz ego povesti "Troe
v lodke"?
   - Vy ochen' nachitanny, frejlejn. YA ne vinovat v tom, chto eto  nablyudenie
Dzherom sdelal ran'she menya. Istina ostaetsya istinoj, hotya by v lodke  ehalo
i ne chetvero, a pyatero.
   - Nas tol'ko chetvero! - otozvalas' so svoej skam'i |mma Fit.
   -  Prekrasnaya,  zlatokudraya  kukla,  -  otvetil  SHtirner,  -  chetvertym
passazhirom v lodke Dzheroma byla sobaka; pervym v nashej lodke yavlyaetsya  moj
Fal'k...
   - Pochemu pervym?
   - Potomu chto on genialen Fal'k! Podaj nosovoj platok  frejlejn  Fit,  -
vidish', ona uronila ego.
   Fal'k, krasivyj belyj setter, lovko prygnul i podal platok.
   Vse zasmeyalis'.
   - Vot vidite! - samodovol'no skazal SHtirner - Frejlejn  Glyuk,  vyhodite
za menya zamuzh! My otkroem s vami brodyachij sobachij cirk. YA v  ryzhem  parike
klouna stanu pokazyvat' chudesa dressirovki, a vy budete  sidet'  u  kassy.
Tol'ko predstav'te sebe etu idilliyu: publika valit  k  nam  valom,  sobaki
tancuyut, v kasse shelestyat den'gi... A posle seansa my piruem za  stolom  v
obshchestve prelestnejshih predannejshih chetveronogih druzej. Velikolepno!  |to
gorazdo veselee, chem rabotat' u Karla Gotliba.
   - Blagodaryu vas, no ya ne lyublyu brodyachej zhizni.
   - Gm... Pri vashem kapitale, dlya vas ya slishkom nichtozhnaya partiya?
   - Pri moem kapitale?.. - s nedoumeniem sprosila |l'za Glyuk.
   - Pochemu zhe vy udivlyaetes'? Vy pritvoryaetes', budto  ne  znaete  svoego
kapitala. Vashi chudesnye volosy ticianovskoj Venery... Ved' eto natural'nyj
cvet? Ne delajte vozmushchennoe lico, ya znayu, chto natural'nyj. A ticianovskie
zhenshchiny, bylo by vam izvestno, krasili volosy osobym  sostavom,  -  gde-to
dazhe sohranilsya recept etogo sostava. Nu vot, vidite.  Mirovye  krasavicy,
vdohnovlyavshie kist' Ticiana, iskusstvenno sozdavali to, chto shchedraya priroda
otpustila vam bez pred®yavleniya  recepta...  A  vashi  sinie,  kak  nebesnaya
bezdna, glaza! Uzh oni, konechno, ne iskusstvenno okrasheny...
   - Perestan'te...
   - Vashi zubki - zhemchuzhnoe ozherel'e...
   - Potom sleduet opisanie korallovyh gubok, ne tak li?  Mozhno  podumat',
chto vy ne sekretar' skuchnogo bankira, a kommivoyazher yuvelirnoj firmy. Tak ya
zhe vam otplachu, nesnosnyj, za eti yuvelirnye komplimenty!  A  vashe  dlinnoe
lico, vash dlinnyj nos,  vashi  dlinnye  volosy,  vashi  dlinnye  ruki,  oni,
konechno, nastoyashchie?..
   - A vam bol'she po dushe vse krugloe? Vot etakoe krugloe lico, kak u Otto
Zauera. Kruglye glaza i,  byt'  mozhet,  kruglyj  kapitalec  cherez  desyatok
let...
   - Vy dogovorilis' do poshlosti, - s nedovol'stvom  v  golose  proiznesla
|l'za Glyuk.
   - Pozhalujsta, ne schitajte kapitaly v chuzhih karmanah, - otozvalsya Zauer,
yuriskonsul't bankira Gotliba. Zauer byl  ne  v  duhe  vo  vremya  razgovora
SHtirnera s |l'zoj i molcha rassekal dlinnymi  veslami  vodu,  rozovevshuyu  v
zakatnyh luchah solnca.
   SHtirner  pochuvstvoval,  chto  on  dejstvitel'no  zashel  daleko  v  svoih
ostrotah, i stal govorit' bolee ser'ezno.
   - Prostite, ya nikogo ne hotel obidet'. YA tol'ko hotel  skazat',  chto  v
lyubvi, kak i vo vsem, sushchestvuet tot zhe  zakon  bor'by  za  sushchestvovanie:
pobezhdaet  sil'nejshij.  Samcy-oleni  b'yutsya  smertnym  boem,  i   rogataya,
chetveronogaya  samka  dostaetsya  pobeditelyu.  A  kto  sil'nejshij  v   nashem
obshchestve? Tot, kto vladeet kapitalom.
   - Predstav'te sebe, frejlejn, - obratilsya SHtirner k |l'ze, - chto ya stal
by vdrug bogat, kak Krez, net, eshche bogache, -  kak  uvazhaemyj  patron  Karl
Gotlib, - togda moe lico v glazah zhenshchiny, naverno, pokazalos'  by  uzh  ne
takim dlinnym?
   - Eshche dlinnee! - smeyas', otvetila |l'za.
   - |! - nedovol'no proiznes SHtirner. - |to ottogo, chto s vashim kapitalom
krasoty vy i sredi Gotlibov vol'ny vybirat' sebe po vkusu. A chto  ostaetsya
delat' nam - melkoj soshke,  vsyakim  sekretaryam  i  sekretarishkam,  kotorye
blizko stoyat u stola pirshestva, no prinuzhdeny  tol'ko  podbirat'  padayushchie
krohi, glotat' slyunu, vidya, kak drugie upivayutsya vsemi blagami zhizni?
   - Kakie u vas nekrasivye slova, SHtirner! - skazala Fit.
   -  Prostite,  ya  obrashchu  ser'eznejshee  vnimanie  na  svoj   leksikon...
CHestnost', - prodolzhal  SHtirner,  -  vot  nash  porok,  kotorym  pol'zuyutsya
stoyashchie nad nami. Gejne kak-to skazal: "CHestnost' - prekrasnaya veshch',  esli
krugom vse chestnye, a ya odin sredi nih zhulik".  No  tak  kak  krugom  -  o
prisutstvuyushchih, konechno, ne govoryat -  tozhe  sploshnye  zhuliki,  to,  chtoby
ovladet' schast'em,  -  i  on  mnogoznachitel'no  posmotrel  na  |l'zu  Glyuk
,  -   nado,   ochevidno,   stat'   takim
sverhzhulikom, po sravneniyu s kotorym  vse  ostal'nye  zhuliki  kazalis'  by
dobrodetel'nymi lyud'mi.
   - CHto-to  vy,  SHtirner,  segodnya  neudachno  razvlekaete  dam,  -  opyat'
vmeshalsya v razgovor Otto Zauer. - Teper' vashi  shutki  priobretayut  slishkom
mrachnyj ottenok...
   - A? - mashinal'no sprosil SHtirner, vdrug  ponuril  golovu  i  zamolchal.
Lico ego stalo starcheskim. Glubokaya skladka legla mezh brovej.  On  kazalsya
pogruzhennym v glubokuyu dumu, kak budto razreshal kakoj-to  trudnyj  vopros.
Fal'k polozhil odnu lapu emu na koleno i vnimatel'no smotrel v lico.
   Vesla nepodvizhno lezhali v rukah SHtirnera,  s  nih  bespreryvno  stekali
kapli vody, krasnye, kak krov', v luchah zahodyashchego solnca.
   |l'za Glyuk, glyadya na srazu postarevshee lico SHtirnera, vdrug  vzdrognula
i, kak by ishcha pomoshchi, obratila svoj vzor na Zauera.
   Vdrug SHtirner sil'no udaril veslami o vodu, brosil ih i rashohotalsya.
   - Poslushajte, frejlejn |l'za, a chto, esli by ya  stal  mogushchestvennejshim
chelovekom na zemle? Esli by odnomu moemu slovu, odnomu zhestu  povinovalis'
vse, kak povinuetsya Fal'k?.. Fal'k! Pil'! - kriknul SHtirner, brosaya v vodu
stek. I Fal'k streloj kinulsya za bort lodki. - Vot tak!  Esli  by  ya  stal
vlastelinom mira?
   - Znaete, SHtirner,  -  skazala  |l'za,  -  u  vas  molodoe,  no  uzhasno
staromodnoe lico. Takie  lica  vstrechayutsya  sredi  fotografij  v  semejnyh
al'bomah.  I  o  nih  obyknovenno  govoryat  tak:  "A  vot  eto  dedushka  v
molodosti". Net, v Napoleony vy reshitel'no  ne  godites'!  Razve  birzhevoj
napoleonchik iz vas vyjdet.
   - Ah, vot kak? V takom sluchae  ya  lishayu  vas  korony,  dvorca,  zolotoj
karety, brilliantovogo ozherel'ya i vseh vashih pridvornyh pazhej i stats-dam.
YA lishayu vas moej milosti.  I  znajte,  chto  ya  vas  sovsem  ne  lyublyu.  Ne
podumajte, chto ya sobiralsya sovershat' podvigi,  kak  srednevekovyj  rycar',
tol'ko dlya togo, chtoby udostoit'sya poluchit' vashu  ruku  i  serdce.  Sovsem
net! Vy dlya menya lish' merilo moih dostizhenij. Pervaya stavka -  ne  bol'she,
vot vam!
   - Nu chto zhe! A poka ne ugodno li vam prinalech' na vesla? Pora domoj.
   SHtirner vtashchil v lodku mokrogo Fal'ka, kotoryj,  vstryahnuvshis',  okatil
vseh bryzgami. Glyuk i Fit vskriknuli.
   - Propali vashi vodoboyaznennye plat'ya, - sostril SHtirner, sil'no nalegaya
na vesla.
   Lodka bystro poplyla vniz po techeniyu. Solnce skrylos' za lesom.  Vverhu
reka sverkala, kak rasplavlennoe zoloto,  vokrug  lodki  legli  uzhe  sinie
teni. Potyanulo syrost'yu. |mma nakinula na plechi pushistyj platok.
   Vse zamolchali. Zerkal'naya poverhnost'  reki  byla  nepodvizhna.  Izredka
melkaya rybka proryvala spokojnuyu glad', sverknuv po poverhnosti cheshuej.
   - YA ne znal, chto vy tak chestolyubivy, SHtirner, - prerval molchanie Zauer.
- Skazhite, chto zhe togda zastavilo vas brosit' uchenuyu kar'eru i  perejti  k
nam v chislo skromnyh sluzhashchih Gotliba? Ved', esli ne oshibayus', vy dovol'no
uspeshno rabotali v oblasti izucheniya mozga, i ya  dazhe  vstrechal  v  gazetah
neskol'ko zametok o vashih udachnyh opytah...  Kak  nazyvaetsya  eta  molodaya
nauka, kotoroj vy togda uvlekalis'? Refleksologiya?
   - YA ochen' smutno predstavlyayu, chto eto za nauka, - skazala |l'za.
   - Milostivye gosudaryni i milostivye gosudari! -  nachal  SHtirner  takim
tonom, budto on chital lekciyu v izbrannom obshchestve.  -  Refleksologiya  est'
nauka,  izuchayushchaya  otvetnye  reakcii  cheloveka  i  voobshche  vsyakogo  zhivogo
sushchestva,  voznikayushchie  v   svyazi   s   vozdejstviem   vneshnego   mira   i
harakterizuyushchie soboyu voobshche vse otnosheniya zhivogo  sushchestva  k  okruzhayushchej
srede. Ponyatno?
   - Sovershenno neponyatno, - otvetila |mma.
   - Postarayus' vyrazit'sya proshche. Refleks est' peredacha nervu  vozbuzhdeniya
s odnoj tochki tela na druguyu  cherez  posredstvo  centra,  to  est'  mozga.
Kazhdoe vozdejstvie izvne, - cherez organy chuvstv, -  putem  refleksa  cherez
centr, vyzyvaet k deyatel'nosti te ili  inye  organy  tela,  inache  govorya,
vyzyvaet reakciyu.  Rebenok  protyagivaet  ruku  k  ognyu.  Ogon'  zhzhet.  |to
vozdejstvie ognya na kozhu peredaetsya nervami v mozg, a ot mozga idet k ruke
otvetnaya reakciya: rebenok otdergivaet ruku. Predstavlenie ognya svyazyvaetsya
u rebenka s predstavleniem boli. I vsyakij raz, kogda rebenok vidit  ogon',
on nachinaet boyazlivo otdergivat' ruku. Poluchilos'  to,  chto  my  nazyvaem,
po-uchenomu, uslovnym refleksom... Privedu bolee slozhnyj primer.  Vy  daete
sobake est' i odnovremenno, kazhdyj raz, kogda ona est, igraete na  flejte.
Obed s muzykoj. Vo vremya edy u  sobaki  obil'no  otdelyaetsya  slyuna.  CHerez
nekotoroe vremya, kogda igra na flejte tesno svyazhetsya v soznanii sobaki  so
vkusovymi oshchushcheniyami, vam dovol'no budet zaigrat' na flejte, kak u  sobaki
nachnet usilenno vydelyat'sya slyuna. Uslovnyj refleks!.. I  podumat'  tol'ko,
chto samye "svyatye" chuvstva  cheloveka,  kak  dolg,  vernost',  obyazannost',
chestnost'  i  dazhe  znamenityj  kantovskij   "kategoricheskij   imperativ",
yavlyayutsya  uslovnymi  refleksami  sovershenno  takogo  zhe  poryadka,  kak   i
vydelenie sobach'ej slyuny! Process sozdaniya  takih  refleksov  slozhnee,  no
sushchestvo to zhe. Pri takom nauchnom osveshchenii, priznayus',  vse  eti  vysokie
dobrodeteli ne vozbuzhdayut vo mne osobogo pochteniya...
   Vot  poetomu-to  mne  podchas  i  kazhetsya,  chto  komu-to   vygodno   eto
slyunotechenie dobrodeteli, kto-to igraet na flejte religii, morali,  dolga,
chestnosti, a my, glupye, raspuskaem slyuni. Ne pora li  brosit'  ves'  etot
staryj hlam i perestat' plyasat' pod dudku staroj morali?..
   Zauer reshil izmenit' razgovor i vnov' zadal SHtirneru vopros, pochemu  on
ostavil uchenuyu kar'eru.
   - Vy tak mnogo znaete, SHtirner, - skazal on. - Byt'  mozhet,  na  uchenom
poprishche vy skoree dostigli by izvestnosti i vsyacheskih uspehov.
   - A vot pochemu ostavil ya uchenuyu kar'eru,  uvazhaemyj  Zauer,  -  otvetil
SHtirner s lukavoj  iskorkoj  v  glazah.  -  YA  anatomiroval  okolo  tysyachi
chelovecheskih mozgov i, predstav'te, nigde ne nashel uma. I ya reshil,  chto  s
mozgami gorazdo priyatnee imet' delo, kogda oni lezhat,  horosho  zazharennye,
na obedennom stole nashego dobrejshego patrona.
   - Kakie gadosti vy opyat' govorite! - uslyshal  SHtirner  za  soboj  golos
Fit.
   -  Tysyachu  izvinenij!  No  uveryayu  vas,  chto  nash  Gotlib  ne  pitaetsya
chelovechinoj. Razve tol'ko inoskazatel'no, ha-ha! YA chuvstvuyu, naprimer, chto
zavtra utrom on skushaet bankirskij dom Tepfer i Ko... YA  zhe  hotel  tol'ko
skazat', chto srednevekovym  vlastitelyam  horosho  bylo  zanimat'sya  naukoj,
kogda u nih pod rukami byli gory vsyakoj snedi i bochki  vina.  A  teper'..,
vot ya  i  Zauer  vsego  tol'ko  skromnye  sluzhashchie  bankira,  i  dazhe  vy,
prekrasnejshie frejlejn, ego mashinistka i stenografistka, poluchaete bol'she,
chem molodoj doktor velikolepnejshih nauk. Kak vidite, ya  otkrovenen.  Ne  ya
pervyj i ne ya  poslednij  predpochel  chechevichnuyu  pohlebku  budushchim  blagam
pervorodstva. Vprochem, kak znat'? V shkole nas uchili, chto  pryamaya  liniya  -
kratchajshee rasstoyanie mezhdu dvumya tochkami. No ved' vsya  eta  matematika  -
sushchaya abstrakciya. V real'nom mire net  pryamyh  linij...  Stop!  Vot  my  i
priehali. Nu a teper', - obratilsya on k |mme Fit, - dajte mne vashu ruku  i
pozvol'te provodit' do stancii.
   SHtirner i Fit ushli vpered.
   Zauer rasplatilsya  za  prokat  lodki  i  pod  ruku  s  |l'zoj  medlenno
napravilsya k zheleznodorozhnoj stancii.
   Stemnelo. Nebo useyali zvezdy. Doroga byla bezlyudna.
   - Smotrite, kak mercayut zvezdy! Veroyatno, nastupit nenast'e... - skazal
Zauer.
   - Da, no my uspeem dobrat'sya, - otvetila |l'za.
   - Vy dovol'ny nashej progulkoj, |l'za?
   - Ne slishkom li famil'yarno vy zovete menya? - ulybayas',  sprosila  |l'za
i, ne davaya Zaueru govorit', prodolzhala:
   - Nu ne opravdyvajtes'. YA byla by dovol'na, esli by ne  etot  nesnosnyj
boltun, SHtirner. Byvayut zhe takie pustye lyudi! Treshchit kak soroka, nikomu ne
daet vymolvit' slova. I kakie pretenzii!
   - Da, boltun... - zadumchivo skazal Zauer. - No ya  by  vam  posovetoval,
|l'za, byt' ostorozhnee s etim  boltunom.  |l'za  udivlenno  posmotrela  na
Zauera,  -  Razve  ya  byla  s  nim  neostorozhna?  I,   rassmeyavshis',   ona
voskliknula:
   - Net, Otto, vy prosto revnuete menya! No ne rano li? YA eshche vam ne  dala
slova. Mogu i peredumat'.
   - Vot vy poshutili, a u menya serdce szhalos'... Boltun! Konechno,  boltun,
no on sebe na ume. Vy slyshali, chto on govoril pro chestnost' da pro  krivye
linii? |to opasnaya filosofiya. I ya, pravo, boyus' ego, boyus'  za  vas  i  za
nashego starika Gotliba... |tot boltun  govorit  nesprosta.  V  ego  slovah
chto-to est'. CHto on zamyshlyaet? YA ne udivlyus', esli on sovershit  chto-nibud'
uzhasnoe...
   |l'za  vspomnila  sosredotochennoe,  vdrug  postarevshee  lico  SHtirnera,
osveshchennoe bagrovym luchom zahodyashchego solnca, i ej opyat' stalo  zhutko.  Ona
nevol'no szhala krepche ruku Zauera.
   - I ved' kak vkralsya on v doverie Gotliba! Tot ego teper' ni na shag  ne
otpuskaet, pereselil k sebe v dom... Vecherami  SHtirner  zabavlyaet  starika
svoimi dressirovannymi sobakami...
   - Nado otdat' emu spravedlivost', Otto, ego sobaki izumitel'ny.
   - YA etogo ne otricayu. Ego sobaki prevoshodyat vse  izvestnoe  v  oblasti
dressirovki zhivotnyh. V osobennosti etot Fal'k.
   - A ego chernyj pudel', - vspomnila  |l'za,  -  kotoryj  umeet  schitat',
uznaet lyubuyu bukvu alfavita, ugadyvaet bez slov vse  ego  prikazaniya.  Mne
inogda zhutko delaetsya...
   - Da, budto sam chert sidit v etom pudele. Vozmozhno, chto SHtirner umen  i
talantliv. No talantlivoe zlo  opasnee  vdvojne.  -  I  Zauer  znachitel'no
posmotrel na |l'zu.
   - Obo mne vy ne bespokojtes', Otto. Na menya ego chary ne dejstvuyut.  Mne
on byl prosto bezrazlichen. No posle segodnyashnego vechera, kogda  ya  uvidela
ego lico... YA ne  znayu,  kak  vyrazit'  eto...  Vprochem,  mozhet  byt',  my
nespravedlivy k nemu. CHto eto?.. Ah!..
   Iz temnoty besshumno poyavilsya Fal'k i, vzyav zubami za kraj plat'ya |l'zy,
s veselym vorchan'em potyanul ee vpered.
   Zauer rasserdilsya na sobaku i stal gnat' ee. No |l'za rassmeyalas'.
   - Vy, kazhetsya, stanovites' suevernym, Otto. SHtirner, ochevidno,  prislal
Fal'ka predupredit' nas, chtoby my potoropilis'.



    2. POD KOLESAMI POEZDA

Dver' iz kabineta otkrylas', i na poroge pokazalsya bankir Karl Gotlib v soprovozhdenii lichnogo sekretarya Lyudviga SHtirnera. Utrennee solnce, zalivavshee vsyu komnatu cherez steny iz sploshnogo stekla, zaigralo na zolotyh ochkah Karla Gotliba. Bankir soshchuril glaza i ulybnulsya. Emu bylo okolo shestidesyati let, no nikto ne dal by emu stol'ko, vidya ego beloe, svezhee lico s rumyancem vo vsyu shcheku. Gladko vybrityj, pahnushchij dorogim mylom, horoshimi sigarami i duhami, vsegda dovol'nyj, veselyj i zhivoj, on voploshchal v sebe zhitejskoe blagopoluchie. - Nu kak proshla vasha zagorodnaya progulka? - sprosil on, pozhimaya po ocheredi ruki Glyuk, Fit i Zauera. - Veselo? Mnogo nalovili ryby? Pogoda byla prekrasnaya, ne pravda li? Bud'te tak lyubezny, Zauer, otpravit' vot eti telegrammy. Birzhevoj byulleten' poluchen? Kak segodnya kurs dollara? Tak.., tak... Hlopkovye akcii? Idut v goru? Velikolepno. Oprotestujte vot eti vekselya bankirskogo doma Tepfer i Ko. YA ne mogu delat' dal'nejshih poblazhek. Vy segodnya prekrasno vyglyadite, frejlejn Fit... A vy o chem-to mechtaete, frejlejn Glyuk? He-he! I on s lukavym vidom pogrozil ej pal'cem. - YA, kazhetsya, dogadyvayus'. Vesna neset s soboj opasnye bacilly. Da-a! Popraviv buketik fialok v petlichke chernogo syurtuka, on posmotrel na chasy i skazal: - Sejchas desyat' chasov. Poezd othodit v desyat' sorok pyat'. YA uezzhayu i budu obratno v dva chasa pyatnadcat' minut. Edu prinimat' zavod. My so SHtirnerom zhivo pokonchim s formal'nostyami. Kstati, provetryus', zasidelsya... Mashina podana? Idem, SHtirner! I, myagko stupaya, bankir Gotlib vyshel, kriknuv uzhe za dver'yu: - Gde zhe vy, SHtirner? - Siyu minutu! - SHtirner bystro proshel v smezhnuyu komnatu i kriknul: - Fal'k! Brut! Navstrechu emu s veselym laem vybezhali dve sobaki: setter, byvshij na progulke, i Brut - ogromnyj dog tigrovoj masti. Prohodya mimo Glyuk, SHtirner sklonil golovu nabok i nasmeshlivo sprosil: - Vy eshche ne reshili? - CHego? - Vyjti za menya zamuzh... Gromko rassmeyavshis', on brosilsya so svoimi sobakami dogonyat' patrona. |l'za nahmurilas'. Zauer chto-to provorchal, sidya za svoim stolom. Za oknom proshumel ot®ezzhayushchij avtomobil'. V komnate nastupilo molchanie. Fit treshchala na pishushchej mashinke, Zauer nervno perelistyval kakie-to bumagi. - Sobachnik! - vnov' tiho progovoril on. - CHto vy tam vorchite? - okliknula ego Glyuk. - Vezde so svoimi sobakami! - otvetil Zauer. - Ne mogu vynosit' etogo krivlyayushchegosya gospodina! Vchera eshche govoril o Gotlibe, chto on chut' li ne pitaetsya chelovechinoj, namekaya, ochevidno, na strogost' Gotliba k dolzhnikam, a segodnya, vidali? Tak i yulit okolo patrona. V glaza smotrit ne huzhe Fal'ka!.. Vy dumaete, zachem on sobak vzyal? Budet razvlekat' imi starika na lone prirody... - Vy, kazhetsya, stanovites' pridirchivym, Zauer! - skazala |l'za. - A Tepfera i Ko Gotlib skushal - SHtirner "ugadal... - Sam zhe i ubedil Gotliba, chtoby tot pred®yavil vekselya ko vzyskaniyu, v etom net somneniya, - hmuro otvetil Zauer. - Zauer prosto revnuet! - propela Fit, ulybayas'. - Bud'te dobry perepisat' etu vedomost'! - suho skazal Zauer, peredavaya Fit bumagu. Fit posmotrela, kak provinivshijsya rebenok, i robko otvetila: - Pozhalujsta! Mashinka zatreshchala. Vse pogruzilis' v rabotu, preryvaemuyu zvonkami telefona. Okolo odinnadcati chasov razdalsya novyj telefonnyj zvonok. Ne otryvayas' ot delovogo pis'ma, Zauer privychno slushal telefon. - Allo! Da, da... Kabinet lichnogo sekretariata bankira Karla Gotliba. CHto takoe? Ne slyshu! Govorite gromche! Sluchilos'? CHto sluchilos'? Kak? Ne mozhet byt'!.. Samopishushchee pero vypalo iz ruk Zauera. Lico ego poblednelo. V golose poslyshalis' takie nervnye noty, chto Glyuk i Fit brosili rabotu i s trevozhnym lyubopytstvom sledili za nim. - Popal pod poezd?.. No kak zhe tak?.. Izvinite, no eto vpolne ponyatnoe lyubopytstvo!.. Tak.., tak.., slushayu.., tak... Vse budet sdelano!.. Zauer polozhil trubku telefona i, provedya rukoj po volosam, vstal iz-za stola. - CHto sluchilos', Zauer? - s trevogoj sprosila Fit, podnimayas'. - Kto popal pod poezd? Da govorite zhe skorej! No Zauer opyat' uselsya v kreslo i sidel molcha. - Da... YA ozhidal chego-nibud' v etom rode, - skazal on posle pauzy i, nervno podnyavshis', bystro zagovoril: - Mne tol'ko chto soobshchili po telefonu, chto Karl Gotlib popal pod poezd.. - No on zhiv? - sprosili odnovremenno Fit i Glyuk. - Podrobnosti neizvestny... - Horoshie podrobnosti! - skazala Fit. - ZHiv chelovek ili net? - YA prosil ob®yasnit' proisshedshee, no mne otvetili, chto teper' ne do ob®yasnenij... Nado srochno prigotovit' krovat' i vyzvat' vrachej. - Znachit, on zhiv? - skazala Glyuk. - Mozhet byt'... - Zauer nazhimal knopki elektricheskih zvonkov, vyzyvaya lakeev, otdaval rasporyazheniya, zvonil k vracham... V dome podnyalas' sumatoha. Pribezhala vstrevozhennaya ekonomka. Gotlib byl odinok, i vse ego hozyajstvo vela "domoupravitel'nica", kak ee zvali, chisten'kaya starushka frau SHmitgof. Ona byla tak potryasena, chto |l'ze prishlos' uhazhivat' za nej. Poslyshalsya gudok pod®ehavshego avtomobilya. - Doktor! - vskriknula Fit. - Net, eto rozhok nashego avtomobilya, - otvetil Zauer. - Gans, idite skoree k pod®ezdu! Lakej Gans bystro vyshel, semenya bol'nymi nogami. V komnate sgustilos' napryazhennoe ozhidanie. Frau SHmitgof, polumertvaya ot straha i volneniya, sidela v kresle, tyazhelo dysha. Iz otdalennyh komnat poslyshalsya tyazhelyj topot nog, sbivayushchihsya s shaga. - Nesut... - prosheptala Fit. - Hot' by on byl zhiv. Dveri shiroko raspahnulis'. CHetyre cheloveka nesli obezobrazhennyj, okrovavlennyj trup Karla Gotliba. SHmitgof istericheski vskriknula i upala v obmorok. U Gotliba byli otrezany nogi vyshe kolen. Pyatyj chelovek, v forme zheleznodorozhnogo sluzhashchego, nes kakoj-to tyuk. Fit i Glyuk uznali pled Gotliba. Iz-pod raspahnuvshegosya kraya pleda vyglyadyval lakirovannyj botinok bankira. "Nogi. |to ego nogi... Kakoj uzhas! - podumala Glyuk. - No zachem ih nesut? Zachem oni teper' nuzhny emu?" - promel'knula nelepaya mysl'. CHerty Gotliba malo izmenilis', no lico bylo neobychajnoj belizny, kak list bumagi. "Ot poteri krovi!" - podumala |l'za. I eshche odna podrobnost' porazila ee: v petlichke chernogo syurtuka Gotliba sohranilsya buketik fialok. Pochemu-to etot cvetok na grudi mertveca neobychajno vzvolnoval |l'zu Pechal'naya processiya prosledovala cherez kabinet v spal'nyu Gotliba, ostavlyaya na parkete kapli krovi. Sledom za trupom Gotliba shel SHtirner. Lico ego bylo blednee obyknovennogo, no spokojno. On ostorozhno obhodil kapli krovi na parkete, chtoby ne nastupit' na nih, s takim vidom, kak budto eto byli dozhdevye luzhi sredi dorogi. Za nim po pyatam shel Fal'k Nervno-rasshirennymi nozdryami sobaka obnyuhivala kapli krovi. Glyuk s neponyatnym ej samoj uzhasom posmotrela na SHtirnera. On vstretil ee vzglyad i, kak ej pokazalos', ulybnulsya odnimi glazami. Vernuvshijsya iz spal'ni Zauer podoshel k SHtirneru i, glyadya emu ispytuyushche v glaza, sprosil: - Kak eto sluchilos'? SHtirner vyderzhal i etot vzglyad - tol'ko brovi ego poshevel'nulis' - i spokojno otvetil: - YA ne byl ochevidcem. Gotlib prosil menya otpravit' srochnuyu telegrammu. |to otnyalo u menya vsego pyat' minut, ne bol'she. A kogda ya vernulsya, vse bylo koncheno Ochevidcy govoryat, chto moya sobaka, Brut, ispugalas' parovoza i, metnuvshis' v storonu, popala pod nogi Gotliba. Starik ne ustoyal na nogah i upal s debarkadera na rel'sy vmeste s sobakoj. Bruta razrezalo popolam, bednaya sobaka!.. A Gotlibu otrezalo nogi... - Vy zhaleete tol'ko sobaku? - Ne govorite glupostej, Zauer I ne pridavajte slishkom bol'shogo znacheniya oficial'nym sposobam vyrazheniya "dushevnogo priskorbiya". Gotlib byl slavnyj starikashka, i mne zhalko ego. No otsyuda ne sleduet, chto ya ne mogu vyrazit' sozhaleniya o gibeli chetveronogogo druga. - Kak stranno!. - zadumchivo progovoril Zauer, kak by pridavaya osobyj smysl svoim slovam. - Gotlib pogib ot Bruta! - Moj Brut ne chelovek, a sobaka, i Gotlib ne Cezar', a bankir, - otvetil SHtirner, nasmeshlivo ulybayas', i proshel v spal'nyu Gotliba.

    3. DVA ZAVESHCHANIYA

Vest' o tragicheskoj konchine Karla Gotliba, krupnejshego bankira Germanii, vzvolnovala ves' kommercheskij mir. Kabinet bankira byl odnim iz nervnyh uzlov finansovoj i promyshlennoj zhizni strany. Gotlib finansiroval ne tol'ko banki, no i krupnuyu promyshlennost'. Ne mudreno, chto neozhidannaya smert' Gotliba yavilas' sobytiem dnya. Gazety obsuzhdali vozmozhnye posledstviya etoj konchiny dlya teh ili inyh kreditorov, gadali ob izmenyavshemsya sootnoshenii finansovyh sil i o sud'be banka, poteryavshego svoego glavu. Zadavalsya vopros: stanet li kto-libo na mesto Gotliba, ili bank budet likvidirovan? Gazetnye korrespondenty osvedomlyali chitatelej o naslednikah - rodstvennikah Gotliba: mladshij brat pokojnogo, zemlevladelec Oskar Gotlib, imeet syna Rudol'fa dvadcati chetyreh let i chetyreh docherej. Kakaya-to gazeta vyschitala dazhe, kakoj kapital pridetsya na dolyu molodogo cheloveka i bogatyh nevest, hotya tochno nikto ne znal, kak veliko bylo imushchestvo. Kommersanty volnovalis', gazety shumeli, a v dome Karla Gotliba zakanchivalsya poslednij akt tragikomedii chelovecheskoj zhizni. V dome uzhe rasporyazhalis' na pravah zakonnyh naslednikov ekstrenno vyzvannye Oskar Gotlib, krasnyj, zagorelyj, nepovorotlivyj chelovek, i ego vesnushchatye lopouhie deti. Oskar Gotlib hmurilsya i podzhimal guby. Vozmozhnost' razbogatet' razzhigala iskorki v ego prishchurennyh glazah. No chuvstvo takta i otchasti iskrennee sozhalenie o potere brata delali ego sderzhannym. Zato ego deti likovali otkryto, bez uderzhu predavayas' sladkomu predvkusheniyu obladaniya bogatstvom. Syn Rudol'f, Luiza i Gertruda - starshie docheri Oskara - hodili iz komnaty v komnatu, osmatrivali kartiny, trogali dorogie bezdelushki, prisazhivalis' na myagkie kresla, oshchupyvali rukami materiyu, delili veshchi mezhdu soboj, sporili, smeyalis', stroili plany... Izurodovannoe telo Karla Gotliba, vmeste s otrezannymi nogami, pohoronili v dorogom sklepe tyazhelovesnoj arhitektury. Sleduyushchij za pohoronami den' naznachili dlya vskrytiya zaveshchaniya. Akt etot byl obstavlen dovol'no torzhestvenno. Byli priglasheny i nekotorye sluzhashchie Karla Gotliba, v tom chisle Zauer, SHtirner, Glyuk i Fit. SHtirner so skuchayushchim vidom sidel za pis'mennym stolom i risoval na liste bumagi sobak. - Poslushajte, vy sekretar' moego pokojnogo dyadyushki? - okliknul ego Rudol'f Gotlib. - Bud'te tak dobry, provodite menya v verhnij etazh, ya hochu osmotret'... SHtirner molcha nadavil knopku zvonka na stole. V dveryah pokazalsya lakej. - Gans, provodite gospodina Gotliba-mladshego v verhnij etazh! - i SHtirner opyat' uglubilsya v risovanie sobak. Rudol'f promolchal, no kraska gneva zalila ego vesnushchatoe lico. Zauer, kotoryj nablyudal etu scenu, sidya v uglu s Glyuk i Fit, usmehnulsya. - Smotrite, |l'za, SHtirner derzhitsya tak, kak budto on sam naslednik... Priznat'sya, ya ne ponimayu ego igry. On tochno sam naprashivaetsya na to, chtoby novye hozyaeva vybrosili ego za dver'... - Eshche neizvestno, chto budet s nami, - ozabochenno skazala |mma. - Nu chto zhe, uvolyat - pridetsya postupit' kassirshej v brodyachij cirk, - rassmeyalas' |l'za. - Perestan'te shutit', |l'za. YA govoryu sovershenno ser'ezno. SHtirner yavno vedet kakuyu-to bol'shuyu igru. Poniziv golos, Zauer prodolzhal: - Vam ne kazhetsya, chto smert' Karla Gotliba proizoshla pri strannyh obstoyatel'stvah? |l'za posmotrela na Zauera. - CHto vy hotite skazat', Otto? Ved' SHtirnera dazhe ne bylo v moment katastrofy... - Aga! Znachit, i vam eta mysl' prihodila v golovu - mysl' o tom, chto smert' Gotliba ne sluchajna? Sobaka! CHto, esli sobaka dejstvovala po neob®yasnimomu vnusheniyu? Esli ya ne oshibayus', SHtirner v svoej nauchnoj rabote kak raz zanimalsya voprosami vnusheniya i peredachi myslej na rasstoyanie... Vy znaete, kakie chudesa on prodelyvaet so svoimi sobakami? Pomnite vecherom, kogda my vozvrashchalis' s progulki, Fal'k podbezhal k vam... - Kakie uzhasy! - prosheptala Fit. - Vdrug on vnushit sobakam i oni zagryzut nas?.. Zauer usmehnulsya. - Ot etogo on ne poluchit pol'zy... Sobaki SHtirnera, prostite mne, ohotyatsya na bolee krupnuyu dich'. No kakuyu pol'zu izvlechet on iz smerti Gotliba? |tot strannyj chelovek okruzhaet sebya glubokoj tajnoj. Vy znaete, my s nim sluzhim bolee goda i kazhdyj den' vidimsya, no ni ya, ni kto-libo drugoj nikogda ne byli v ego komnate. CHto on tam delaet? Kakie zamysly obdumyvaet on v tishi?.. - ..I ne podumayu. Ty mozhesh' vzyat' sebe pejzazh Koro, no Svyatogo Sebast'yana ya ne ustuplyu! Sestry Gotlib proshli mimo, sporya o delezhe dyadyushkinogo nasledstva. Zauer zamolchal. Po domu razdalis' zvonki, szyvayushchie vseh v bol'shoj kabinet pokojnogo hozyaina. Tam uzhe sidel za pis'mennym stolom notarius, suhon'kij brityj starichok, v ochkah v chernoj cherepahovoj oprave. On byl bol'shoj formalist i kategoricheski otkazalsya soobshchit' naslednikam chto-libo o soderzhanii zaveshchaniya do ego vskrytiya. I teper' Gotliby s nevol'nym volneniem smotreli na tolstyj portfel' notariusa, skryvavshij tajnu nasledstva. Notarius ne spesha izvlek iz portfelya paket, pred®yavil ego dlya obozreniya celosti pechatej, vskryl i nachal chitat'. Po zaveshchaniyu vse imushchestvo perehodilo bratu pokojnogo, Oskaru Gotlibu, s vydeleniem dovol'no krupnoj summy frau SHmitgof i bolee melkih - starym sluzhashchim. Gotliby vzdohnuli s oblegcheniem, vyslushav zaveshchanie do konca. No ih lica vdrug vytyanulis', kogda notarius sredi nastupivshej tishiny skazal: - |to pervoe zaveshchanie... - Znachit, est' i vtoroe? - s trevogoj sprosil Oskar Gotlib. - Est', i ya oglashu ego, - otvetil notarius. Posle toj zhe procedury osmotra pechatej on vskryl i oglasil i vtoroe zaveshchanie, sdelannoe vsego za mesyac do smerti Karla Gotliba. - "V otmenu vseh ranee sostavlennyh zaveshchanij vse prinadlezhashchee mne blagopriobretennoe dvizhimoe i nedvizhimoe imushchestvo, v chem by ono ni zaklyuchalos', zaveshchayu v polnuyu sobstvennost' sluzhashchej u menya stenografistkoj |l'ze Glyuk. Po lichnym obstoyatel'stvam, ya ne mogu otkryt' motivy, po kotorym ya lishayu moih rodstvennikov nasledstva i peredayu ego |l'ze Glyuk, no daby pervye ne osparivali sudebnym poryadkom zaveshchannyh ej prav u poslednej, ukazhu, chto k etomu pobudili menya: 1) odna usluga, okazannaya mne |l'zoj Glyuk, - usluga, o kotoroj ya ne budu govorit', no cennost' kotoroj ne pokryvaetsya dazhe ostavlennym kapitalom, i 2) nekotorye obstoyatel'stva sovershenno lichnogo haraktera, zastavivshie menya vycherknut' brata moego, Oskara Gotliba, iz spiskov blizkih mne lyudej..." Perevedennoe na dollary imushchestvo nasledovatelya, po predvaritel'nomu podschetu, opredelyaetsya v dva milliarda, - zakonchil notarius. Oskar Gotlib otkinulsya na spinku kresla. Glaza ego stali mutny. On so svistom dyshal shiroko otkrytym rtom, nervno perebiraya pal'cami. Kazalos', ego porazil udar. Sestry Gotlib, obnyavshis', rydali, skloniv golovy na plechi drug Druga. Rudol'f poblednel tak, chto vse vesnushki, kak bryzgi gryazi, vystupili na ego lice. - Ne mozhet byt'!.. Ne mozhet byt'!.. - vdrug zakrichal on istericheski. - Lozh'! Obman! Prestuplenie!.. My etogo tak ne ostavim! Zdes' vse moshenniki! Notarius pozhal plechami. - Molodoj chelovek, bud'te ostorozhny v slovah. YA vypolnil tol'ko svoj dolg. Vy mozhete osparivat' zaveshchanie zakonnym poryadkom, esli nahodite ego nepravil'nym. A poka ya prinuzhden peredat' ego nasledniku. Vstav iz-za stola, notarius podoshel k |l'ze Glyuk i pochtitel'no peredal ej zaveshchanie. |l'za podnyala brovi v polnom nedoumenii i mashinal'no vzyala bumagu. Oshelomlennyj Zauer ustavilsya na |l'zu. |mma Fit ne znala, radovat'sya ej ili plakat'. I tol'ko notarius i SHtirner sohranyali spokojstvie. Vdrug Oskar Gotlib pokachnulsya i stal spolzat' s kresla. K nemu brosilis' na pomoshch'. - Doktora!.. Podnyalas' sumatoha.

    4. SCHASTLIVAYA NEVESTA

Do utverzhdeniya zaveshchaniya Karla Gotliba nad ego imushchestvom byla uchrezhdena opeka, prichem Oskar Gotlib dobilsya togo, chto opekunom byl naznachen on. Poetomu Gotliby ostalis' zhit' v dome pokojnogo bankira, i molodoj Rudol'f Gotlib po-prezhnemu derzhalsya s nezavisimost'yu budushchego vladel'ca, tverdo nadeyas', chto pravosudie "vosstanovit prava zakonnyh naslednikov". Vyyavlenie ogromnogo imushchestva pokojnogo trebovalo prisutstviya vseh sluzhashchih. Poetomu na drugoj den' posle vskrytiya zaveshchaniya k rabote vernulis' vse, ne isklyuchaya i |l'zy. - Vy?.. - udivlenno vstretil ee Zauer. - V kachestve kogo yavilis' vy syuda? - V kachestve stenografistki, - prosto otvechala ona. - Milliardershi ne sluzhat stenografistkami! - otvetil on ej. Otvedya |l'zu v storonu, Zauer skazal: - Proshu vas, prisyad'te... Nam s vami nuzhno ser'ezno peregovorit'... Oni uselis'. Otto, blednyj posle bessonnoj nochi, ter lob rukoj, sobirayas' s myslyami. - So vcherashnego dnya u menya v golove takoj kavardak, chto ya poteryal sposobnost' svyaznoj rechi. Ili ya podozreval SHtirnera v prestuplenii neosnovatel'no, ili.., ili on opasnee, chem ya dumal... No odno dlya menya yasno, chto mezhdu mnoyu i vami vozdvigaetsya neodolimaya pregrada... Vy uhodite ot menya, |l'za! |l'za s nedoumeniem i uprekom posmotrela na nego. - Skazhite mne iskrenno, |l'za, polozha ruku na serdce, vy nichego ne znali o tom.., schast'e, kotoroe ozhidalo vas? - Nichego ne znala, - tverdo otvechala |l'za. - No dolzhny zhe vy znat' po krajnej mere o toj vashej neobychajnoj, - podcherknul Zauer, - usluge Karlu Gotlibu, kotoraya ocenena im vyshe vseh ego bogatstv? - Naskol'ko pomnyu, nikakoj uslugi ya emu ne okazyvala. Zauer opyat' prilozhil ruku k svoemu razgoryachennomu lbu. - Ot etogo mozhno sojti s uma... Dopustim, chto tut zameshan SHtirner, - vprochem, ya uzhe sam ne uveren v etom, - dopustim, on kak-nibud' povliyal na starika Gotliba, lovko ubedil ego v etoj nesushchestvuyushchej usluge, kotoraya budto by obyazyvala Gotliba byt' vam blagodarnym... No pochemu SHtirner togda ne upotrebil zaveshchanie na svoe imya? Ili... - Zauer vdrug ves' kak-to vypryamilsya, i lico ego iskazilos' bol'yu. - Prostite, |l'za, no ya dolzhen zadat' vam eshche odin krajne shchekotlivyj vopros: mozhet byt', mezhdu vami i Karlom Gotlibom byli blizkie... |l'za vstala vozmushchennaya. - Nu, nu, ne budu, uspokojtes'! Sadites', proshu vas... Vy zhe vidite, chto ya vne sebya... Mne prihodyat v golovu sovershenno nelepye mysli. Ah, eto takaya pytka!.. YA dolzhen srazu vyskazat' vam vse moi somneniya, oni muchili menya vsyu noch'. CHego ya ne peredumal!.. YA dumal, mozhet byt', vy.., doch' Gotliba... - Poslushajte, Zauer, ya sejchas zhe ujdu, esli vy... - Ili, mozhet byt'... - ha-ha-ha! - vy dejstvuete zaodno so SHtirnerom i yavlyaetes' tol'ko shirmoj dlya nego... |l'za vstala vtorichno, no Zauer vzyal ee za ruku i nasil'no posadil. - Sadites'! Vy dolzhny eto vyslushat'. Pojmite, to, chto ya govoryu vam tak rezko, otkryto, v lico, budut govorit' i uzhe govoryat za vashej spinoj. Neuzheli vy ne ponimaete, chto eto zaveshchanie brosaet ten' na vashe dobroe imya? - Slushajte, Zauer, ya lyublyu vas, - vidite, ya govoryu vam eto otkryto, - no vsyakomu terpeniyu est' konec. Esli v vas govorit dazhe bezumie, to.., ya ne perenoshu takih form bezumiya. Kto dal vam pravo oskorblyat' menya beznakazanno? - Pravo, pravo! Kto dal pravo podvergat' menya pytkam uzhasnyh podozrenij... Otkuda oni? - Zauer zamolchal i ustalo opustil golovu. |l'ze stalo ego zhalko. Ona laskovo kosnulas' ego ruki i tiho skazala: - Nikto vas ne podvergal pytkam, vy sami muchaete sebya. I dlya chego? Ved' pojmite, Otto, chto v nashih otnosheniyah nichego ne izmenilos', i ya ne ponimayu, o kakoj stene vy govorite. - Kak nichego ne izmenilos'? A milliony, milliardy Karla Gotliba! Vy odna iz samyh bogatyh zhenshchin v strane, a ya... U menya svoya, muzhskaya gordost'. YA beden i ne hochu, chtoby pro menya govorili, chto ya zhenilsya na den'gah. Den'gi! Razve eto ne stena? - Da kto vas ubedil v tom, chto eta stena iz meshkov s zolotom budet stoyat' mezhdu nami? Nikakoj steny net i ne budet! Otto Zauer smotrel na |l'zu, eshche ne ponimaya, no uzhe chuvstvuya oblegchenie. - CHto vy hotite skazat', |l'za? - Da to, chto sovsem ne nado byt' yuriskonsul'tom Otto Zauerom, ne spat' nochej, dovodit' sebya do pomeshatel'stva, chtoby ponyat' vsyu nelovkost' polucheniya etogo nasledstva. YA i ne dumayu prinimat' dara Karla Gotliba. YA otkazhus' ot prav na nasledstvo, vot i vse. - |l'za! Vy? - Zauer kriknul tak gromko, chto |mma Fit, rabotavshaya v drugom konce komnaty, prekratila svoyu treskotnyu na mashinke. - CHto s vami, Zauer? Vy menya ispugali. - Nichego, frejlejn, eto ot radosti, ottogo, chto ya vdrug stal bogat! Bogat bezmerno!.. - Znachit, vy zhenites' na |l'ze? - po-svoemu ponyala |mma i brosilas' celovat' smeyushchuyusya podrugu i pozdravlyat' siyayushchego Zauera. - CHto eto za semejnaya scena! S chem vas pozdravlyayut? - vdrug uslyshali oni golos voshedshego v komnatu SHtirnera. - Takoe schast'e! |l'za vyhodit zamuzh za Zauera!.. I oni budut bezmerno bogaty! - voskliknula |mma, obrashchayas' k SHtirneru. - |to pravda? - sprosil SHtirner. |l'za i Zauer pereglyanulis'. |l'za pomedlila neskol'ko mgnovenij i potom tverdo skazala: - Da, eto pravda. Mozhete nas pozdravit'. Zauer byl tak schastliv, chto krepko pozhal protyanutuyu SHtirnerom ruku. - Nu chto zh, pozdravlyayu vas, moi budushchie hozyaeva, esli, vprochem, vy pozhelaete vospol'zovat'sya moimi uslugami. A esli" net, vsego horoshego! CHemodan na plechi, sobirayu svoih sobak i otpravlyayus' s brodyachim cirkom... Delat' nechego, pridetsya iskat' druguyu kassirshu... Mozhet byt', kukolka soglasitsya? |mma, vy soglasny? CHto s vami, detochka? Vy plachete? - |to.., ot.., radosti! - progovorila |mma. - Tak li? - smeyalsya SHtirner. I, pogroziv ej pal'cem, on skazal: - Kukly takzhe dolzhny umet' skryvat' svoi chuvstva. Priznajtes', vam nemnozhechko zhalko Lyudviga, a? CHutochku lyubili ego, a?.. Voshel lakej. - Gospodin Gotlib-starshij prosit gospodina Otto Zauera v kabinet. Zauer kivnul golovoj |l'ze i neohotno vyshel iz komnaty. Ostavshis' naedine s |l'zoj, Lyudvig SHtirner vdrug stal ser'eznym. - |to resheno, frejlejn Glyuk? - Da, eto resheno. SHtirner zadumalsya. Potom sprosil: - A ya? YA ne imeyu u vas ni malejshih shansov na uspeh? - Teper' men'she, chem kogda-libo... Poslushajte, SHtirner, vy, kak mne kazhetsya, edinstvennyj chelovek, kotoryj mozhet rasseyat' tuman vo vsem etom dele. Otvet'te mne na neskol'ko voprosov. - YA vas slushayu. - Mozhete li vy ob®yasnit' mne tajnu zaveshchaniya? - Ona umerla vmeste s Karlom Gotlibom. - |tot otvet ne sovsem udovletvoryaet menya. I eshche odin, samyj tyazhelyj vopros: sushchestvuet li svyaz'.., mezhdu sostavleniem zaveshchaniya i vnezapnoj smert'yu Karla Gotliba? - Samaya tesnaya: kak tol'ko umer Gotlib, stalo vozmozhnym pred®yavit' zaveshchanie k utverzhdeniyu i vstupit' v prava nasledstva, - eto vam skazhet kazhdyj yurist. - Ili vy ne hotite menya ponyat'... - Ili vy iz delikatnosti vyrazhaetes' slishkom tumanno. Govorite pryamo: ne yavlyayus' li ya vinovnikom smerti starika? |l'za pokrasnela. - Vy sami vinovaty, SHtirner. Pomnite, vy nazyvali chestnost' porokom... I mne trudno primirit'sya s mysl'yu, chto sredi znakomyh, kotorym pozhimaesh' ruku... - Est' ruka, obagrennaya krov'yu nevinnogo mladenca shestidesyati let? I s etakimi rukami ya osmelivayus' prosit' vashej ruki... - Poslushajte, SHtirner, gde zhe vy? Tak nel'zya. My davno zhdem vas, - progovoril Oskar Gotlib, poyavlyayas' v dveryah komnaty. SHtirner neohotno podnyalsya i vyshel. - O chem on s toboj tak dolgo govoril? - podbezhala k |l'ze lyubopytnaya |mma. - On mne predlagal ruku, serdce i zemnoj shar v vide svadebnogo podarka. - I chto zhe? Dva predlozheniya v odin den'! Schastlivaya! - |mma, ty znaesh', ya otkazalas' ot nasledstva, - skazala |l'za. |mma shiroko raskryla svoi glaza. - Nu, i ty ne umnej SHtirnera!..

    5. ZAPUTANNAYA ISTORIYA

Oskar Gotlib ne umer, no neozhidannaya poterya nasledstva, kotoroe ushlo iz ego ruk, potryasla ego staryj organizm. S osunuvshimsya, pochernevshim, opuhshim licom sidel on v kabinete izvestnogo advokata Lyudersa i govoril, skloniv golovu nabok i nervno pokruchivaya v rukah karandash. - |to delo o nasledstve - kakaya-to sploshnaya chertovshchina i nelepica. Mozhet byt', moj syn Rudol'f prav, utverzhdaya, chto tut odna shajka. SHajka prestupnikov ili sumasshedshih. Sudite sami. Na drugoj den' posle vskrytiya zaveshchaniya ya priglasil k sebe Otto Zauera, yuriskonsul'ta moego pokojnogo brata, chtoby peregovorit' s nim o dele. Zauer, kak blizkoe doverennoe lico pokojnogo Karla, mog, kak mne kazalos', prolit' svet na etu neveroyatnuyu istoriyu zaveshchaniya. No Zauer ili dejstvitel'no nichego ne znal ob izmenenii zaveshchaniya, ili ne hotel mne govorit' pravdy. Zato Zauer neozhidanno soobshchil mne druguyu novost', chto |l'za Glyuk otkazyvaetsya ot nasledstva. YA vyzval k sebe Glyuk, i ona podtverdila eto. U menya kak kamen' svalilsya s serdca. Ne proshlo, odnako, neskol'kih dnej, kak zaveshchanie bylo pred®yavleno v sud k utverzhdeniyu tem zhe Zauerom po doverennosti |l'zy Glyuk. "CHto zhe vy delaete?" - sprosil ya ego. Zauer pozhal plechami: "Naslednica izmenila svoe namerenie". - A |l'za Glyuk? S nej vy govorili eshche raz? - sprosil advokat, popyhivaya sigaroj. - Govoril. Ona proizvela na menya strannoe vpechatlenie. Kakoe-to kamennoe spokojstvie na lice, tusklyj vzglyad, vyalye dvizheniya, budto ona ne vyspalas'. "Frejlejn Glyuk, - govoryu ej, - ved' vy zhe otkazalis' ot zaveshchaniya?" - "Ne znayu, ne pomnyu.., mozhet byt'", - vyalo otvetila mne ona. "Tak zachem zhe vy podali zaveshchanie k utverzhdeniyu?" Ona udivlenno smotrit na menya i molchit, molchit kak ubitaya. Tak ya muchilsya s nej okolo chasa. A potom ona vdrug podnyalas' i, ni slova ne govorya, vyshla. - Mozhet byt', ona izmenila svoe reshenie pod vliyaniem zheniha? - sprosil advokat. - Ved' Zauer ee zhenih? - YA tozhe tak dumayu. No udivitel'no, chto i etot zhenih tozhe vyglyadit kakim-to pomeshannym. On mrachen kak tucha, budto poluchenie ego nevestoj ogromnogo nasledstva - strashnoe neschast'e. Zauer mrachen, zol i razdrazhitelen. Ili on horoshij akter, ili oni vse tam pomeshalis'... - No kak by to ni bylo, - prodolzhal Oskar Gotlib, polozhiv karandash v karman i totchas vynuv ego obratno, - zaveshchanie pred®yavleno, i nado borot'sya. Kak vashe mnenie, gospodin advokat? Lyuders otkinul na spinku kresla golovu bez edinogo voloska na rozovom cherepe i, sledya za tayushchim kol'com dyma, nachal govorit', kak by rassuzhdaya sam s soboj: - Oprovergnut' zaveshchanie v iskovom poryadke po formal'nym osnovaniyam nel'zya: zaveshchanie soversheno notarial'nym poryadkom, s soblyudeniem vseh zakonnyh trebovanij. Protokolom sudebnogo i policejskogo doznaniya ustanovleno, chto smert' Karla Gotliba yavilas' rezul'tatom neschastnogo sluchaya, isklyuchayushchego zloj umysel. CHto zhe ostaetsya nam? Dokazat' nenormal'nost' zaveshchatelya v moment sostavleniya zaveshchaniya. |to edinstvennyj, no i ves'ma shatkij put'... Pustiv novoe kolechko dyma, Lyuders obratilsya k Oskaru Gotlibu: - Skazhite mne po chistoj sovesti, kakovy byli u vas otnosheniya s pokojnym bratom? Ne bylo li u vas.., e.., e.., razmolvok, neladov? - Nikakih! - reshitel'no otvetil Oskar Gotlib. - No etot namek vo vtorom zaveshchanii? Oskar Gotlib pokrasnel i zaerzal na stule. - |tot namek! Pojmite, chto etot namek i sluzhit glavnoj prichinoj moego zhelaniya pred®yavit' isk o nedejstvitel'nosti vtorogo zaveshchaniya. |tot namek pozorit menya. Esli nelegko primirit'sya s lisheniem prav na nasledstvo, to eshche tyazhelee primirit'sya s etoj insinuaciej pokojnogo... YA ne znayu, chem ona vyzvana, no zdes' kakoe-to nedorazumenie. Vozmozhno, chto kto-nibud' zlonamerenno ochernil menya v glazah brata. - Da, zaputannaya istoriya... Postarayus' sdelat' vse, chto mozhno, no za uspeh ruchat'sya trudno. I, pustiv tret'e kolechko dyma, znamenityj advokat pereshel na bolee legkuyu i priyatnuyu dlya nego temu o gonorare.

    6. SUDEBNYJ PROCESS

Sudebnyj process Oskara Gotliba s |l'zoj Glyuk vozbudil bol'shoj shum. Golovokruzhitel'nyj gonorar, kotoryj dolzhen byl, v sluchae vyigrysha dela, poluchit' znamenityj advokat Lyuders, ogromnaya summa, ostavlennaya Gotlibom po zaveshchaniyu, neozhidannost' ego posmertnoj voli, krasota novoyavlennoj naslednicy, vnezapnaya smert' Gotliba cherez mesyac posle sostavleniya zaveshchaniya - vse eto sluzhilo neischerpaemoj temoj dlya gazetnyh zametok i v eshche bol'shej stepeni dlya obyvatel'skih razgovorov. Vyskazyvalis' samye neveroyatnye predpolozheniya, velis' goryachie spory, zaklyuchalis' pari. Bol'she vsego interesovalis' vzaimnymi otnosheniyami brat'ev Gotlib, a takzhe otnosheniem |l'zy Glyuk k Karlu Gotlibu i Zaueru. Kakie niti svyazyvali etih lyudej? CHto proizoshlo mezhdu Oskarom i Karlom Gotlibom? Pochemu pokojnyj lishil nasledstva svoego brata? |tot vopros interesoval i sud. Isk Oskara Gotliba, postroennyj umeloj rukoj advokata Lyudersa, osnovyvalsya na tom, chto zaveshchatel' v moment zaveshchaniya ne nahodilsya "v zdravom ume i tverdoj pamyati". K dokazatel'stvu etogo byli prilozheny vse staraniya. Trup Karla Gotliba potrevozhili i luchshie professora proizveli anatomirovanie mozga. V predstavlennom po etomu povodu v sud protokole byli ochen' podrobno opisany ves, cvet mozga, kolichestvo mozgovyh izvilin, nachinayushchijsya skleroz, no osnovnaya zadacha byla ne reshena. Sdelat' pryamye vyvody o psihicheskoj nenormal'nosti Karla Gotliba eksperty ne reshalis', hotya - ne bez vliyaniya Lyudersa - i nashli "nekotorye anomalii". No u Lyudersa pro zapas imelis' eshche horosho podgotovlennye svideteli. S nimi Lyudersu okazalos' upravit'sya legche, chem s ekspertami. Karla Gotliba, stoyavshego vo glave ogromnogo dela, okruzhalo mnogo lyudej. Sredi nih ne trudno bylo naverbovat' svidetelej, gotovyh dat' za prilichnoe voznagrazhdenie kakie ugodno pokazaniya. Rukovodimye opytnoj rukoj, svideteli privodili mnogo melkih sluchaev iz zhizni pokojnogo, kotorye podtverzhdali mysl' o tom, chto Karl Gotlib, vozmozhno, byl nenormalen. Glavnyj buhgalter rassmeshil publiku, opisav odnu strannost' pokojnogo: ego chrezmernoe, dohodyashchee do manii, uvlechenie racionalizaciej. Karl Gotlib, naprimer, ustroil osobyj lift, na ploshchadke kotorogo bylo ustanovleno kreslo, stoyashchee u ego pis'mennogo stola. Lift soedinyal tri etazha. Gotlib nazhimal knopku, i iz svoej kvartiry, nahodyashchejsya vo vtorom etazhe, provalivalsya v pervyj, gde pomeshchalsya bank. Podpisav bumagi ili lichno povidavshis' s nuzhnym klientom, on voznosilsya na svoem kresle, podobno teatral'nomu bozhestvu, vo vtoroj etazh, pryamo k stolu i prodolzhal nachatuyu rabotu. Gotlib ne lyubil, chtoby vo vremya ego raboty yavlyalis' slugi ili sluzhashchie. "|to rasstraivaet rabotu myslej", - govoril on. Poetomu po vsemu domu byli provedeny osobye dvizhushchiesya beskonechnye lenty - transportery. Esli Gotlibu nuzhna byla kniga iz biblioteki ili stakan kofe, on zakazyval nuzhnuyu veshch' po telefonu, i na besshumno dvigayushchejsya lente transportera k ego stolu pod®ezzhali podnos so stakanom kofe, kniga, yashchik s sigarami. - Ego uvlechenie gigienoj takzhe granichilo s maniej, - govoril odin iz svidetelej. - Vo vseh komnatah byli rasstavleny tergometry, gigrometry i slozhnye apparaty, opredelyayushchie sostav vozduha i ochishchayushchie ego. Gotlib ne priznaval obychnoj ventilyacii: "Naruzhnym vozduhom, otpravlennym pyl'yu i benzinovoj gar'yu, ne ochistish' vozduh v dome", - govoril on. I vozduh ochishchalsya himicheski. Special'no pristavlennoe lico sledilo za tem, chtoby temperatura neizmenno stoyala na dvenadcati gradusah Cel'siya: letom ona iskusstvenno ohlazhdalas' do etogo predela, chtoby vozduh byl ne suh i ne vlazhen, chtoby v nem ne ubyval kislorod i ne poyavlyalas' uglekislota; vozduh iskusstvenno ozonirovalsya. Novye, bolee pokladistye ili luchshe oplachennye Lyudersom, eksperty-psihiatry, na osnovanii etih pokazanij, dali svoe zaklyuchenie s mudrym nazvaniem psihoza pokojnogo Gotliba. Delo nachalo yavno sklonyat'sya v pol'zu Oskara Gotliba. Ostavalsya tol'ko odin vopros, oslozhnyavshij reshenie suda, - otnoshenie Karla k Oskaru. Pravda, i po etomu voprosu ryad svidetelej dal blagopriyatnye pokazaniya, podtverdiv nalichnost' "bratskih chuvstv" mezhdu Karlom i Oskarom. No razryv mezhdu brat'yami mog proizojti na kakoj-nibud' intimnoj pochve, neizvestnoj dazhe blizkim lyudyam. K schast'yu dlya Oskara, dokazat' sushchestvovanie proisshedshej mezhdu brat'yami ssory nikto ne mog. Lyuders uzhe predvkushal pobedu, myslenno rasporyazhayas' krupnym gonorarom. Dacha v Nicce... Novyj avtomobil'... Mariett... Lyuders ulybnulsya i soshchuril glaza, kak kot. Radi etogo stoilo povozit'sya s ekspertami i svidetelyami!.. Lyuders staralsya vovsyu, vnesya v delo svoi nedyuzhinnye sposobnosti i oratorskij talant. V tot den', kogda sud dolzhen byl vynesti reshenie, ogromnyj zal suda ne mog vmestit' vseh zhelayushchih uslyshat' prigovor. Lyubopytnye iskali glazami |l'zu Glyuk, no ee ne bylo. Zauer zashchishchal ee interesy. Lyuders prevzoshel sebya i proiznes blestyashchuyu rech'. On tonko analiziroval pokazaniya svidetelej i ekspertov, delal neozhidannye sopostavleniya i vyvody, blestyashche otpariroval vystuplenie mrachnogo Zauera. Neskol'ko raz ostroumnye zamechaniya Lyudersa pokryvalis' aplodismentami publiki, v bol'shinstve, vidimo, stoyavshej na storone "zakonnyh naslednikov", to est' Oskara Gotliba. Pri vsej vneshnej bespristrastnosti sudej bylo vidno, chto i oni sklonyayutsya v pol'zu Gotliba. - CHto kasaetsya otnoshenij pokojnogo Karla Gotliba k moemu doveritelyu, Oskaru Gotlibu, - skazal v konce svoej rechi Lyuders, - to, kakovy by oni ni byli, kakoe znachenie mogut imet' simpatii i antipatii dushevnobol'nogo? Zauer govorit, chto Karl Gotlib vel krupnoe delo. - Lyuders pozhal plechami. - Istoriya znaet primery, kogda bezumnye koroli upravlyali ogromnymi gosudarstvami, i narod dazhe ne dogadyvalsya ob etom... CHast' publiki zaaplodirovala. Predsedatel' suda pozvonil v zvonok. V etot moment so svoego mesta podnyalsya Oskar Gotlib. On imel kakoj-to sonnyj vid. S bezzhiznennym licom, volocha nogi, on ravnodushno podoshel k stolu, za kotorym sideli sud'i, i vyalo skazal: - Proshu slova. Nastupila glubokaya tishina. Kak by chto-to pripominaya, s trudom podbiraya slova, Oskar Gotlib progovoril: - Neverno... Neverno govoril Lyuders. Karl byl normalen i zdorov. I Karl po zaslugam lishil menya nasledstva. YA vinovat pered nim. Zal napryazhenno zatih. Lyuders rasteryalsya, potom brosilsya k Oskaru Gotlibu i s razdrazheniem dernul ego za rukav. - CHto vy govorite? Opomnites'! Vy gubite vse delo! Vy s uma soshli, - shipel on, zadyhayas', na uho stariku. Oskar otdernul ruku i s neozhidannym razdrazheniem kriknul: - CHto vy tut shepchete? Ne meshajte! Ujdite! YA vinovat pered Karlom... YA ne mogu govorit', v chem moya vina... |to delo semejnoe... No eto i nevazhno... Dazhe sud'i byli porazheny. - No otchego zhe vy tol'ko teper' govorite ob etom? - sprosil predsedatel' suda. - Potomu teper'.., potomu... - Gotlib zadumalsya, kak by poteryav mysl', potom prodolzhal: - Potomu chto ya ne znal, chto nekotorye obstoyatel'stva stali izvestny pokojnomu bratu. YA uznal ob etom tol'ko segodnya. Ne ya, a |l'za Glyuk zasluzhila eto zaveshchanie. Sudebnyj zal vdrug zashumel kak prorvavshayasya plotina. Zvon kolokol'chika predsedatelya zaglushalsya podnyavshimisya krikami, Lyuders byl bleden; pokachivayas', podoshel on k pyupitru i drozhashchej rukoj nalil vody. Stakan zvenel o zuby, i voda prolilas' na grud'. Zauer kazalsya udivlennym ne menee drugih. A Rudol'f Gotlib, krasnyj, raz®yarennyj, brosilsya k otcu i, tryasya ego za plechi, chto-to krichal. No Oskar byl bezuchasten ko vsemu. Togda Rudol'f podbezhal k sudebnomu stolu i, potryasaya kulakami, pokryvaya shum zala, zakrichal: - Neuzheli vy ne vidite, chto on soshel s uma? Tut vse ili sumasshedshie, ili prestupniki... YA etogo tak ne ostavlyu! Sud prekratil zasedanie. Predsedatel' prikazal ochistit' zal.

    7. PROPAVSHIJ NASLEDNIK

V iske bylo otkazano, zaveshchanie utverdili. |l'za Glyuk stanovilas' naslednicej. Ni Rudol'f, ni Lyuders, u kotorogo sorvalsya ogromnyj gonorar, ne hoteli primirit'sya s etim. No kak byt'? Osvidetel'stvovat' Oskara Gotliba, priznat' ego nenormal'nym i uchredit' nad nim opeku v lice Rudol'fa, chtoby imet' vozmozhnost' apellyacii? Delo oslozhnyalos' tem, chto Oskar totchas posle suda ischez bessledno. Zaochno ob®yavit' ego nedeesposobnym ne predstavlyalos' vozmozhnym. Rudol'f zalezal v dolgi, shvyryaya den'gi na poiski propavshego otca, obeshchal krupnuyu nagradu. No otec ne nahodilsya. Srok dlya obzhalovaniya blizilsya k koncu. V otchayanii Rudol'f brosilsya k |l'ze Glyuk. Ona eshche ne perebralas' v dom Karla Gotliba, perehodivshij k nej po zaveshchaniyu, no punktual'no yavlyalas' tuda, ne prekrashchaya raboty. V komnate lichnogo sekretariata SHtirner chto-to diktoval ej, ona zapisyvala. Moglo pokazat'sya strannym, chto ona sidit za prezhnej rabotoj, no Rudol'f byl v takom sostoyanii, chto ne obrashchal ni na chto vnimaniya. - A, molodoj chelovek, nu kak vashi dela? - sprosil ego SHtirner s ulybkoj. - |to vas ne kasaetsya, molodoj chelovek, - s razdrazheniem otvetil Rudol'f, - mne nuzhno peregovorit' s frejlejn Glyuk! - i Rudol'f voprositel'no posmotrel na SHtirnera, kak by priglashaya ego vyjti. SHtirner prishchuril odin glaz. - Konfidencial'no? Pozhalujsta! - i on vyshel. Rudol'f, vz®eroshiv volosy, stal begat' po kabinetu: - Frejlejn!.. Frejlejn!.. - nachal on i vdrug, zakryv lico rukami, zaplakal navzryd. - CHto s vami? - sprosila |l'za, rasteryavshayasya ot takoj neozhidannosti. Rudol'f podbezhal k nej, brosilsya na koleni i, lomaya ruki, stal prosit' preryvayushchimsya ot slez golosom: - Umolyayu vas!.. Ne gubite menya. Otkazhites' ot nasledstva! Nu na chto ono vam? To est' ono gromadno, kto zhe otkazhetsya ot bogatstva? No ved' ono ne dlya vas, ya hochu skazat', vy ni pri chem, ono k vam prishlo neozhidanno... Ah, u menya mysli putayutsya... A ya?.. YA ved' tol'ko i zhil mysl'yu ob etom... Otec skopidom, drozhit nad kazhdym groshom. YA nadelal stol'ko dolgov... Vy! Pochemu vy? S kakoj stati vy? Ved' eto zhe nelepo, ni s chem ne soobrazno, chudovishchno! Ved' eto.., ya ne znayu, chto govoryu, no vy pojmete, pojmete i pozhaleete menya... Otkazhites' ot nasledstva, inache.., ya pokonchu s soboj. - YA ne mogu etogo sdelat', - spokojno otvetila |l'za. - Kak ne mozhete? Kto zhe vam mozhet pomeshat'? Razve vy ne otkazyvalis' ot nego? - YA ne pomnyu... - Szhal'tes', szhal'tes', umolyayu! Inache ya.., pokonchu s.., da, ya uzhe govoril ob etom... - Rudol'f vskochil i, treplya rukoj svoyu ryzhevatuyu shevelyuru, vnov' zabegal po komnate. On kazalsya bezumnym. Vdrug on ostanovilsya i, ustaviv vzglyad v odnu tochku, szhal levoj rukoj podborodok. - Proklyatie! Proklyatie etim ryzhim volosam, etomu vesnushchatomu licu! - i on dergal sebya za volosy i bil po shchekam. - Esli by ya byl hot' krasiv... A vy, vy prekrasny... Esli by vy, esli by ya.., esli by ya sdelal vam predlozhenie? |l'za ulybnulas'. Raskrasnevshijsya, s vzlohmachennymi ryzhimi volosami, on byl neobychajno smeshon v etu minutu. - Blagodaryu vas, no u menya est' zhenih. - Konechno, chepuha. YA prosto s uma shozhu i vybaltyvayu svoi mysli. Vy prekrasny, no ne vy, vashe bogatstvo nuzhno mne. YA, odnako, ne mog dumat', chtoby takaya krasota mogla byt' takoj nedobroj i.., korystnoj! - dobavil on zhelchno posle korotkoj pauzy. |l'za nahmurilas'. - YA ne korystna. - Togda chto zhe meshaet vam otkazat'sya ot nasledstva i sdelat' menya i moih sester schastlivejshimi lyud'mi? Podbezhav k nej, on vdrug shvatil ee za ruku i, glyadya pryamo v glaza, so vsej sily nenasytnogo zhelaniya, zadyhayas', molvil: - Otkazhites'! Otkazhites'! Otkazhites'!.. Po spokojnomu licu |l'zy proshla ten'. Brovi nahmurilis', v nej kak budto podnimalas' bor'ba. Rudol'f, nesmotrya na vse svoe volnenie, zametil eto i nachal prosit' s udvoennoj siloj. No v tot moment lico |l'zy vnov' prinyalo spokojnoe vyrazhenie, veki poluzakrylis', i ona tiho, no reshitel'no skazala: - Pustite, - vysvobodila ruki i, ni slova bol'she ne govorya, poshla k dveri. - Kuda zhe vy? Podozhdite! - Rudol'f brosilsya za |l'zoj, pytayas' uhvatit' ee za ruku. No v etot moment dver' komnaty otkrylas', vbezhala sobaka i s ugrozhayushchim vorchaniem stala mezhdu Rudol'fom, i |l'zoj. Vsled za sobakoj poyavilsya SHtirner. - |, eto uzh nehorosho! - skazal on. - Kto zhe hvataet za ruki chuzhih nevest? Rudol'f stoyal, drozha kak v lihoradke, i meril SHtirnera nedruzhelyubnym vzglyadom. SHtirner spokojno i nasmeshlivo smotrel na nego. Rudol'f topnul nogoj, bystro povernulsya na kablukah i vybezhal iz komnaty. Prygnuv v avtomobil', on stal bormotat', kak v bredu: - Vse pogiblo! Vse pogiblo!.. - Kuda prikazhete? - sprosil shofer. - Vse pogiblo! Vse pogiblo! K Lyudersu... S etimi zhe slovami "vse pogiblo!" on vbezhal v kabinet Lyudersa, ne obrashchaya vnimaniya na klientku, kotoraya sidela u advokata. - Lyuders! Vse pogiblo!.. Ona otkazala... |l'za otkazala po vsem punktam, etogo i nado bylo ozhidat'... Zavtra istekaet srok na podachu apellyacii. Otec propal... Esli by my hot' znali, chto on umer... No net, i togda bylo by pozdno!.. Opeku ne uchredish' v neskol'ko chasov... Vse pogiblo... Ostaetsya odno: podat' apellyaciyu... Doverennost' moego otca na vashe imya ne unichtozhena... - No eto beznadezhno pri nalichii v dele zayavleniya Oskara Gotliba. - Vse ravno, podavajte!.. Mozhet byt', otec najdetsya k tomu vremeni, kogda delo budet peresmatrivat'sya. Lyuders pozhal plechami, no podumal, chto, pozhaluj, eto i verno. Glavnoe - ne propustit' sroka, a tam obstoyatel'stva mogut povernut'sya inache. Apellyaciya byla podana. No Oskar Gotlib po-prezhnemu ne podaval o sebe nikakih vestej. Vse sposoby provolochek byli ischerpany, delo bylo proigrano Gotlibami vo vseh instanciyah. |l'za Glyuk vstupila v prava nasledstva.

    8. STEKLYANNYJ DOM

Uvlechenie pokojnogo bankira racionalizaciej skazalos' i na arhitekture ego doma, postroennogo po poslednemu slovu amerikanizirovannoj stroitel'noj tehniki. Krasota etoj novoj arhitektury opredelyalas' novym kanonom: utilitarizmom. Ves' ogromnyj, rastyanutyj v" dlinu trehetazhnyj dom Gotliba byl sdelan iz zheleza, stekla i betona i vneshne byl skuchno pryamolineen, kak razgraflennyj list grossbuha. Ni odnoj raduyushchej glaz krivoj linii, ni odnogo ukrasheniya. Ogromnye stekla vo vsyu stenu pridavali domu vid kakogo-to gigantskogo akvariuma. Kazalos', stekla byli slishkom hrupkoj zashchitoj dlya millionov, kotorymi vorochal bank Gotliba. No "zolotye rybki" etogo akvariuma hranilis' gluboko na dne ego - v podzemnom etazhe. Stal' i beton etogo kaznohranilishcha sposobny byli vyderzhat' nalet ne tol'ko zemnyh, no i vozdushnyh banditov. Sotni avtomaticheskih zvonkov i svetovyh signalov, osobye periskopy, dayushchie vozmozhnost' nahodyashchimsya v pervom etazhe storozham videt', chto delaetsya v podvale, avtomaticheski zahlopyvayushchiesya dveri, elektricheskie zagraditeli i kinoapparaty obrekali na neudachu vsyakuyu popytku proniknut' syuda siloj ili hitrost'yu. V svoe vremya Gotlib ne malo brosil deneg na to, chtoby cherez reporterov, opisyvayushchih vse eti chudesa zagraditel'noj tehniki, opovestit' ves' mir o nepristupnosti ego bankovskoj tverdyni i otbit' ohotu lyubitelej legkoj nazhivy proniknut' v podvaly. I dejstvitel'no, za desyat' let byl tol'ko odin sluchaj pokusheniya, i on okonchilsya ochen' plachevno dlya smel'chakov: dvoe vzlomshchikov, luchshie specialisty svoego dela, byli zahlopnuty avtomaticheskoj dver'yu, kak myshi v myshelovke. Avtomaticheski privedennyj v dejstvie kinoapparat zasnyal eto proisshestvie, i kartina demonstrirovalas' vo vseh kinematografah, kak obrazec nakazannogo poroka. Pravda, zlye yazyki utverzhdali, chto vse eto ograblenie bylo inscenirovano samim Gotlibom, priglasivshim, za prilichnoe voznagrazhdenie, izvestnyh "artistov" ugolovnogo dela i obeshchavshim im vyhod na svobodu, kogda shum vokrug dela utihnet, no tem ne menee kartina vozymela dejstvie. Bankir i ego vkladchiki spali spokojno. V pervom, nadzemnom, etazhe pomeshchalsya bank so vsemi ego otdeleniyami. Zdes' zhe pomeshchalis' vooruzhennye storozha, v kotoryh, v sushchnosti, ne bylo i nuzhdy. No bankir soderzhal dovol'no bol'shoj shtat ih "dlya dekoracii". Kvartira Gotliba pomeshchalas' vo vtorom etazhe, gde seredinu zanimali gostinaya, priemnaya, lichnyj sekretariat i kabinet. Pravyj konec zdaniya byl razdelen na dve komnaty, soedinennye s kabinetom; v odnoj pomeshchalas' spal'nya Gotliba, v drugoj zhil SHtirner. |ti komnaty SHtirner derzhal vsegda na zapore, ne dopuskaya tuda sluzhashchih dazhe dlya uborki. V levom zhe konce etazha pomeshchalsya "zverinec" SHtirnera: ego uchenye sobaki, volki, svin'i, koshki i medved'. Vse oni zhili sovmestno v trogatel'nom edinenii. Brosiv uchenuyu kar'eru, SHtirner prodolzhal "po-lyubitel'ski", kak govoril on, izuchat' psihologiyu zhivotnyh. Pochti dve treti verhnego, tret'ego, etazha, ego seredinu, zanimala kartinnaya galereya - gordost' Gotliba i predmet shutok i ostrot znatokov. Zdes' v takom zhe trogatel'nom edinenii, kak zveri SHtirnera, bok o bok uzhivalis' podlinnyj Andrea del' Sarto s grubo poddel'nym Korredzhio, maznya neizvestnogo diletanta s karandashnym risunkom Leonardo da Vinchi. Vse kartiny byli rasstavleny na stankah, raspolozhennyh v ryad perpendikulyarno steklyannym stenam; Gotlib nazyval eto "racionalizaciej osveshcheniya". Seredina zala byla pusta, esli ne schitat' stoyavshego na pomoste royalya. Dlya torzhestvennyh obedov prinosilis' iz kladovyh kakie-to zamyslovatye raskladnye racionalizirovannye Gotlibom stoly, kotorye v slozhennom vide zanimali ochen' malo mesta, no sobrat' ih bylo istinnym muchen'em: slugi vyhodili iz sebya, kogda im prihodilos' skladyvat' beskonechnye kusochki, doski, bruski... |ta rabota napominala kitajskuyu golovolomku. Otdel'nye chasti, neverno prignannye, rassypalis', ne slushalis', ne vhodili v pazy. Slugi nervnichali, Gotlib eshche bol'she. - Nu kak zhe vy ne ponimaete? |to tak prosto! - i on podbegal sam, skladyval, vydergival, podstavlyal, ronyal, ushibalsya i serdilsya bol'she vseh. Teper' s etim bylo pokoncheno. Stoly mirno pochivali v razobrannom vide, kak i ih razobrannyj na chasti neschastnyj hozyain. Zal byl pust. Poetomu priyatno bylo otsyuda vojti v smezhnyj zimnij sad. SHirokie list'ya pal'm pokryvali bol'shoj akvarium. V'yushchiesya rasteniya opletali iskusstvennyj grot. YArkie orhidei radovali glaz pestrotoj krasok. Uyutnye divanchiki mezhdu lavrami i cvetushchimi oleandrami davali vozmozhnost' otdohnut' i poslushat' pevchih ptic, letavshih na svobode. K drugomu koncu zala primykala biblioteka, kotoraya nahodilas' pod dvumya kabinetami Gotliba, pomeshchavshimisya vo vtorom i pervom etazhah. Vse eti tri komnaty soedinyalis' liftom s ustanovlennym na nem kreslom. V biblioteku, sostoyavshuyu isklyuchitel'no iz roskoshnyh izdanij v dorogih, tisnennyh zolotom perepletah, Gotlib lyubil "vzletat'" na svoem pod®emnom kresle posle raboty, chtoby vykurit' zdes' sigaru. No knig on ne chital. Izredka vynimal on kakuyu-nibud' iz nih, raskryval i razglyadyval risunki. - Maki-domovoj, Tarsus spectrum.., byvayut zhe takie nesuraznye zhivotnye! Pryamo v ochkah! Fu, gadost', eshche vo sne prisnitsya! - i on zahlopyval knigu i sladko potyagivalsya posle trudovogo dnya. Dve krajnie komnaty pustovali. Odna iz nih nahodilas' nad spal'nej pokojnogo Gotliba, drugaya - nad komnatoj SHtirnera. V etu poslednyuyu komnatu SHtirner vvel |l'zu, kogda osmotr doma byl okonchen. - Vot i vse vashi vladeniya. YA dumayu, chto vam zdes' budet horosho. Zdes' mnogo sveta i vozduha, kak, vprochem, i vo vsem dome, nedarom u vashego zaveshchatelya byl takoj prekrasnyj, svezhij vid i rumyanye shcheki. Pri upominanii o zaveshchatele |l'za vzdrognula, i legkaya ten' probezhala po ee licu. SHtirner nahmurilsya. - |l'za, - ser'ezno skazal on, - neuzheli vse eto vas ne raduet? Ved' vy sejchas odna iz bogatejshih zhenshchin v mire. Vy mozhete ispolnit' vsyakij vash kapriz. Esli vam ne nravitsya etot dom, vy mozhete ostanovit'sya v lyubom iz dvadcati shesti domov, prinadlezhashchih vam teper' v gorode, vy mozhete zhit' na vashih villah v Nicce, v Mentone, v Ospidaletti, na Majorke, v Alzhire, ya uzh ne pomnyu gde... - O chem-to podumav, on prodolzhal: - No vam zdes' dolzhno ponravit'sya. - Da, mne zdes' dolzhno ponravit'sya, - kak eho prozvuchal otvet |l'zy. - V sosednej komnate budet pomeshchat'sya vasha prisluga. V etoj komnate, kak i vezde, elektricheskih zvonkov bol'she, chem v mebeli obojnyh gvozdikov, a telefonov eshche bol'she, chem zvonkov... Ne shodya s kresla, vy mozhete potrebovat' vse chto ugodno. CHashka kofe sama pod®edet k vam na transportere... Do skorogo svidaniya! Kogda on ushel, |l'za ustalo opustilas' v kreslo i, skloniv golovu, zakryla lico rukami. Gde-to daleko probili chasy, i zvon ih gulko raznessya po pustomu zalu. |l'za dolgo sidela nepodvizhno. Ona dumala o svoej zhizni, tak stranno slozhivshejsya. Doch' bednyh roditelej, kruglaya sirota, ona rano uznala nuzhdu. Eshche devochkoj ona byla neobychajno krasiva. |ta krasota prinesla ej v zhizni mnogo radostej i mnogo gorya. Odna sostoyatel'naya starushka, frau Bekker, odinokaya vdova, uvidya v priyute krasivogo rebenka, vzyala devochku k sebe. V to vremya |l'ze bylo dvenadcat' let. Do semnadcati ona prozhila u frau Bekker. |ti pyat' let byli luchshimi v ee zhizni. Starushka lyubila ee, dazhe balovala, dala horoshee obrazovanie, i |l'za privyazalas' k nej, kak k materi. No starushka neozhidanno umerla, ne ostaviv zaveshchaniya. Rodstvenniki brosili |l'ze podachku v takoj oskorbitel'noj forme, chto ona otkazalas' ot ih pomoshchi i vzyalas' za rabotu. Proshlo dva tyazhelyh goda, v prodolzhenie kotoryh ej prishlos' uznat' svet s nepriglyadnoj storony. Pri ee krasote ej ne trudno bylo poluchit' mesto v magazine, i ona nahodila eti mesta, no bystro brosala ih iz-za slishkom otkrytyh priznanij ee krasoty so storony hozyaev. Ona reshila perejti na druguyu rabotu. Vecherami izuchala ona stenografiyu, i kogda izuchila, ej poschastlivilos' postupit' k Gotlibu. Zdes' zhe ona poznakomilas' s Zauerom i polyubila ego za odno to, chto on s uvazheniem otnosilsya k nej i byl vsegda korrekten i vyderzhan. Poluchenie nasledstva vybilo ee iz kolei. Ona nikak ne mogla ponyat', kak i pochemu ona prinyala nasledstvo, posle togo kak reshila otkazat'sya ot nego. - Pochemu? Pochemu? - sprashivala ona sebya. Vdrug lico ee stalo spokojnym. Glaza poluzakrylis'. Tak ona prosidela neskol'ko minut. Nakonec ona vzdohnula polnoj grud'yu, kak chelovek, vyshedshij iz dushnogo pomeshcheniya na svezhij vozduh. S udivleniem ona chuvstvovala, chto ot ee smutnoj trevogi i toski ne ostalos' sleda. Ona vstala, sladko potyanulas', kak by razminaya zatekshie chleny, i s lyubopytstvom osmotrela komnatu. - Pravo, zdes' ochen' zanyatno. Kakoj interesnyj risunok na kovre! A skol'ko sveta! Kak legko dyshitsya! Ona gluboko vzdohnula i s novym chuvstvom kakogo-to obostrennogo lyubopytstva stala osmatrivat' svoe novoe pomeshchenie: biblioteku, kartinnuyu galereyu i chudesnyj zimnij sad. - I eto vse moe!.. V pervyj raz ona podumala: "A ved' SHtirner prav! Kakaya ya schastlivaya!.."

    9. PYATXDESYAT PROCENTOV PRIBAVKI

SHtirner, ostaviv |l'zu, bystro spustilsya vo vtoroj etazh. V komnate lichnogo sekretariata on zastal Zauera, |mmu Fit i starushku ekonomku frau SHmitgof. Zauer smotrel na nego nedruzhelyubno, Fit i SHmitgof - s trevogoj. Posle togo kak |l'za Glyuk stala polnopravnoj hozyajkoj, vse oni ne znali, kak slozhatsya ih dal'nejshie otnosheniya. - Zdravstvujte, gospoda! - ozhivlenno skazal SHtirner. - YA ot novoj hozyajki! Ne bespokojtes' ni o chem: vy vse ostanetes', ya uzhe govoril s |l'zoj.., frejlejn Glyuk... Raboty u nas teper' budet mnogo... Nasha prekrasnaya hozyajka ne znakoma s bankovskim delom, i na nas - glavnym obrazom na menya i vas, Zauer, - vypadaet tyazhest' upravleniya delami banka |l'zy Glyuk. - Proshu za menya ne reshat' i ne opredelyat' moih obyazannostej, - zhelchno skazal Zauer. - Da... No kak zhe inache? Nu, my eshche pogovorim. Menya zhdet odno neotlozhnoe delo. SHtirner bystro proshel v kabinet, chto-to napisal na pis'mennom stole Gotliba, spryatal napisannoe v yashchik stola, zaper na klyuch i proshel v svoyu komnatu. Skoro on vyshel obratno i vnov' uselsya za pis'mennyj stol Gotliba. V kabinet voshla |l'za, a vsled za nej yavilis' Zauer, Fit i SHmitgof. |mma i ekonomka blagodarili |l'zu za to, chto ona ostavlyaet ih u sebya. - A! Frejlejn Glyuk, ochen' rad, chto vy pozhalovali ko mne! - skazal SHtirner. - Kak vy chuvstvuete sebya? - Blagodaryu vas, horosho. - Vam ponravilsya dom? - Ochen'! - otvetila ona ozhivlenno. - Ves' verhnij etazh zalit solncem. Kazhetsya, budto plavaesh' v solnechnom okeane. A etot zimnij sad - ocharovatel'nyj ugolok. Pravo, net nuzhdy ezdit' v Niccu, imeya nedaleko eto zelenoe ubezhishche! - Otlichno! Znachit, vse v poryadke? - veselo ulybnulsya SHtirner. Na Zauera neozhidannoe ozhivlenie i zhizneradostnost' |l'zy proizveli obratnoe vpechatlenie. On nastorozhilsya, podozritel'no posmotrel na nee i stal kusat' guby. - A teper' bud'te lyubezny snyat' s vashih plech delovuyu obuzu, - skazal SHtirner. - Soglasno vashemu zhelaniyu, ya zagotovil polnuyu doverennost' na moe imya... Bud'te dobry podpisat' ee. Zauer, SHmitgof i dazhe naivnaya Fit byli udivleny. Vsem kazalos' estestvennym, chto doverennost' budet dana Zaueru - zhenihu |l'zy, ili po krajnej mere upravlenie delami budet razdeleno mezhdu nim i SHtirnerom. - Da, da, - ohotno otvetila |l'za i vzyala pero. - Odnu minutku! - SHtirner pozvonil, i v komnatu voshel starichok notarius s dvumya svidetelyami. - Izvinite, - vstretil ego SHtirner, - chto my bespokoim vas, priglashaya, po staroj pamyati, na dom... Starichok lyubezno zakival golovoj. |l'za podpisala doverennost'. V neskol'ko minut formal'nosti byli zakoncheny. - Nado, chtoby vse bylo po forme. Blagodaryu vas! Vy svobodny, - skazal SHtirner. Notarius, Fit i SHmitgof vyshli. - Vy, Zauer, ostaetes' yuriskonsul'tom. No nash novyj bankir dobree starogo i uvelichivaet vashe zhalovan'e na pyat'desyat procentov. Vy tak, kazhetsya, rasporyadilis'? - Da, da! - otvetila |l'za. - Blagodaryu vas za chest', no ya otkazyvayus' ot vashih pribavok i ot mesta... - otvetil pozelenevshij Zauer. - No pochemu, Otto? Ty shutish'! - sprosila |l'za, glyadya na zheniha. - Nu, vy tut dogovarivajtes' s hozyajkoj, a mne nekogda. Nado spustit'sya v bank, blago starik Karl izobrel takoj horoshij sposob soobshcheniya. I, nazhav knopku, SHtirner provalilsya v lyuk. - Ty shutish', Otto? - povtorila |l'za, ostavshis' odna s Zauerom, i laskovo prikosnulas' k ego ruke. Zauer brezglivo otdernul ruku i pomorshchilsya. - Ne znayu, kto iz nas shutit... Mne kazhetsya, chto vy, frejlejn Glyuk... - Otto!.. - No tol'ko vashi shutki pohozhi na izdevatel'stvo.., izdevatel'stvo nad chelovecheskim dostoinstvom, lyubov'yu, doveriem, druzhboj. Zauer zagovoril s obidoj v golose. - |l'za! CHto s toboj, |l'za? Ty uveryala menya, chto otkazhesh'sya ot nasledstva, i ty obmanula menya... Zachem? - Otto, no razve ty ne ponimaesh', chto tak nado bylo? I ne ty li sam vystupal na sude ot moego imeni? - Da, ya vystupal... YA ne znayu, pochemu ya vystupal... |to kakoe-to besovskoe navazhdenie... Vprochem, ty prosila menya i ya sdelal... Ved' ya ni v chem ne mogu otkazat' tebe... No ty? Ty obmanula menya! Ty stala millionershej i opyat' razbudila vo mne vseh demonov somnenij, kotorye terzayut menya. |to nasledstvo pozorit tebya, pyatnaet nashu lyubov'. I eto eshche ne vse: ty vdrug vydaesh' doverennost' SHtirneru!.. Kakie novye chernye podozreniya probuzhdaesh' ty?.. Ty s nim zaodno. Ty.., blizka emu! Ty souchastnica ego prestuplenij. Ty durachila menya kak mal'chishku. - Otto! - Molchi! Neuzheli ty ne ponimaesh', chto vokrug tvoego imeni spletut legendy, tebya smeshayut s gryaz'yu, i eta gryaz' doletit syuda s ulic, v eti zolotye horomy - oni ne zashchityat tebya. Ty zhivesh' s nim v odnom dome, ty... - Uspokojsya, Otto, umolyayu tebya! - Net, ne uspokoyus'!.. Tebe vsego etogo okazalos' eshche malo. Ty hochesh' unizit' menya, predlagaesh' pyat'desyat procentov pribavki. Ha-ha-ha!.. Lyubov' i dostoinstvo za pyat'desyat procentov! Zauer zakatilsya istericheskim smehom i ne mog sderzhat'sya. Potryasennaya |l'za bespomoshchno smotrela na nego. V nej proishodila uzhasnaya, bor'ba. Nakonec nervy ee ne vyderzhali, i ona rasplakalas'. Zauer utih, nervno vshlipyvaya, i ot vremeni do vremeni tyazhelo vzdyhal. - Kak ya neschasten.., kak ya neschasten!.. - tiho govoril on, sidya na kresle i polozhiv golovu na ruki. |l'za podoshla i obnyala ego. - Otto, neuzheli ty dumaesh', chto ya takaya durnaya? Ved' ya zhe lyublyu tebya! Nu uspokojsya, milyj moj, rodnoj... YA vse sdelayu, chto ty skazhesh'... - Pravda? - Pravda, - tverdo otvetila |l'za. - Ne vini menya, ya sama ne znayu, kak vse eto proizoshlo... Zauer podnyalsya. Vsled za nim podnyalas' i |l'za. - Mne ne nado bogatstva, ya lyublyu tebya, tol'ko tebya, - skazal on, szhimaya ee ruki. - I radi moej lyubvi ya trebuyu: zavtra zhe, slyshish', zavtra, ne pozzhe, my obvenchaemsya s toboj, i zavtra zhe ty vygonish' iz doma proklyatogo SHtirnera so vsemi ego sobakami! - YA soglasna. - |l'za! - Otto!.. Ploshchadka lifta besshumno podnyalas'. - Ogo! Celuyutsya! - vdrug uslyshali oni za soboj nasmeshlivyj golos SHtirnera i, otorvavshis' drug ot druga, oglyanulis'. - Kakaya trogatel'naya scena! SHtirner sidel za pis'mennym stolom, pokurivaya sigaru. - Vy zdes' zachem? - negoduyushche voskliknul Zauer. - Po dolgu sluzhby, - nasmeshlivo otvetil SHtirner. - Doverie, kotorym oblekla menya nasha hozyajka... Nasha hozyajka izmenila svoe reshenie i daet vam polnyj raschet, - perebil ego Zauer, - doverennost' na vashe imya budet unichtozhena. V voznagrazhdenie zhe za vashi zaslugi vam budet vydano polnost'yu dvuhmesyachnoe soderzhanie s nadbavkoj pyatidesyati procentov. - Pridetsya mne otkryvat' brodyachij cirk, - skazal SHtirner, pochesav lob. No, ostavshis' odin, on nahmurilsya, vynul iz yashchika stola kakie-to chertezhi, prosmotrel ih, serdito provorchal chto-to, pospeshno voshel v svoyu komnatu i nadolgo zapersya v nej.

    10. "DEVUSHKA S RAZBITYM KUVSHINOM"

Proshel mesyac. |mma Fit sidela na svoem obychnom meste i pisala na remingtone. Zauer, poblednevshij, nebrezhno prichesannyj, nebrityj, dolgo hodil bol'shimi shagami po kabinetu, iskosa poglyadyvaya na |mmu. Potom on podoshel k nej i, pokachivayas' iz storony v storonu, v upor stal smotret' ej v lico. Rezvye pal'cy |mmy nachali delat' pereboi na klavishah remingtona. Ona pokrasnela pod pristal'nym vzglyadom Zauera i, ne preryvaya raboty, sprosila: - Pochemu vy tak smotrite na menya, gospodin Zauer, kak budto nikogda ne vidali? Vy meshaete mne rabotat'... - Frejlejn |mma, a ved' vy prehoroshen'kaya! |mma pokrasnela eshche bol'she, no popytalas' sdelat' vid, chto ne rasslyshala ego slov. - Strannoe delo! - prodolzhal Zauer. - Bolee goda, kak vy zdes' sluzhite, ya vstrechayus' s vami kazhdyj den', no tol'ko za poslednij mesyac u menya kak budto otkrylis' glaza: priyatnyj oval lica, myagkie volosy, k kotorym hochetsya prikosnut'sya i pogladit', izumitel'nye glaza! V nih detskaya naivnost' i lukavstvo malen'kogo besenka. Vy zhivaya "Devushka s razbitym kuvshinom". - YA ne razbivala nikakih kuvshinov. - |to kartina Greza. A vy... - Perestan'te, Zauer. |mme priyatno bylo slushat' Zauera, no ona skryvala svoi chuvstva, boyas' gneva |l'zy. A |l'za uzhe ne raz zastavala ih za takoj besedoj. |l'za s dostoinstvom prohodila mimo, no |mma chuvstvovala, chto ee "hozyajka", kak shutya teper' ona zvala ee, vse vidit i ponimaet. - Gospodin Zauer, ya ne uznayu vas! - YA sam ne uznayu sebya, detochka. Filosofy uveryayut, chto poznat' samogo sebya - samaya trudnaya zadacha v mire... Zauera dejstvitel'no nel'zya bylo uznat'. Korrektnyj, akkuratnyj, pedantichnyj Zauer perestal, chego nikogda ne bylo ran'she, zabotit'sya o svoej vneshnosti, nachal hodit' po restoranam, pokuchivat' v podozritel'noj kompanii, halatno otnosit'sya k delu. - Vot chto, dorogaya frejlejn Fit, dovol'no vam treshchat' na etom neblagodarnom muzykal'nom instrumente. Pora konchat'. Idemte naverh, ya pokazhu vam v zimnem sadu novyh zolotyh rybok v akvariume. Ih nedavno vypisal SHtirner v podarok nashej hozyajke. |mma kolebalas'. Zauer, ulybayas', mnogoznachitel'no posmotrel na dver' kabineta. - Boites' hozyajki? |mma vspyhnula i podnyalas'. - Tol'ko na odnu minutu! YA speshu domoj... No eta minuta dlilas' bolee poluchasa. Zauer boltal i lyubeznichal bez umolku. |mma krasnela ot tajnogo straha byt' zastignutoj. Posmotrev na chasy, |mma vdrug podnyalas'. - Bozhe, ya opozdala!.. - i ona, popravlyaya prichesku, vyshla iz zimnego sada v pustynnyj zal. - Poslushajte, |mma, edem segodnya s vami v teatr, a vecherom pouzhinaem v "Kontinentale" i poslushaem dzhaz-band. |mma, privykshaya videt' Zauera ser'eznym, ne mogla uderzhat'sya ot smeha. Zauer podhvatil ee pod ruku i, skol'zya po parketu, povlek k vyhodu. |tu scenu nablyudala |l'za, stoyavshaya mezh stankami kartin. Ona chasto brodila po galeree. Kogda Zauer i |mma udalilis', poblednevshaya |l'za vyshla iz svoego ugla, proshla v zimnij sad i ustalo opustilas' na skamejku pered akvariumom. ZHurchal fontan, zolotye rybki medlenno dvigalis' za zelen'yu stekla, vsplyvali na poverhnost' i puskali puzyr'ki vozduha. Bylo tiho. Pticy sideli na vetvyah, nahohlivshis', kak pod dozhdem. |l'za opustila golovu i uvidela lezhashchij na polu portfel' iz zheltoj kozhi, s serebryanymi inicialami "O.Z.". V to zhe vremya ona uslyshala priblizhayushchiesya shagi. "Otto Zauer zabyl portfel' i idet za nim", - mel'knula u nee mysl'. Ona hotela skryt'sya v grot, chtoby ne vstrechat'sya s nim, no, podumav, ostalas' na meste. Zauer voshel, napevaya shansonetku. Uvidev |l'zu, on sdelal udivlennoe lico, nemnogo smutilsya, no totchas prinyal neprinuzhdennyj vid. - A! Izvolite progulivat'sya po sadam? Kak vam nravyatsya zolotye rybki? YA dumayu, pod horoshim sousom oni ocharovatel'ny. No |l'zu ne rassmeshila shutka. - Poslushajte, Zauer, chto vse eto znachit? - O chem vy govorite, povelitel'nica? - O tom, chto bylo zdes' sejchas, i voobshche o vsem vashem povedenii za poslednij mesyac. Zauer pokrasnel. - Frejlejn Glyuk, ya mogu zadat' vam tot zhe vopros. CHto znachit vashe povedenie? Vy ispolnili vashe obeshchanie? Razve vy uzhe moya zhena, a SHtirner uvolen? Na kakom osnovanii vy pred®yavlyaete prava na svobodu moih postupkov? - Nikakih prav ya ne pred®yavlyayu. YA ne otkazyvayus' ot svoih obeshchanij, hotya i ne vypolnila ih. - Pochemu? |l'za smutilas' v svoyu ochered'. Pochemu? Ona sama ne znala. Zdes' opyat' byl proval v ee soznanii. I ona ispytala znakomoe uzhe ej nepriyatnoe oshchushchenie utraty pamyati. Ee mysl' bilas' o nevidimuyu pregradu, kak muha o prozrachnoe steklo. |l'za opustila golovu i molchala. A Zauer pytlivo rassmatrival cherty ee lica i ee figuru i dumal, udivlyayas': "I kak tol'ko ya mog lyubit' ee? Nichego osobennogo! Takih krasivyh zhivyh manekenov skol'ko ugodno v lyubom magazine modnogo plat'ya. Ee sheya krasiva, no neskol'ko dlinna, stranno, chto ya ne zamechal etogo ran'she. A eti uzkie plechi... A rodinka u levogo glaza - ona sovsem ne na meste. |ta rodinka reshitel'no portit ee!.." - Vy ne otvechaete!.. Vam nechego skazat'? Nakonec |l'za otvetila: - No ved' i vy ne ostavili sluzhbu. Pochemu? Ona popala v bol'noe mesto Zauera. On dejstvitel'no ne ushel po neponyatnoj dlya nego samogo prichine. Mesyac tomu nazad, kak-to neozhidanno dlya samogo sebya, Zauer ohladel k |l'ze i vosplamenilsya lyubov'yu k |mme. Vremenami on chuvstvoval tyazhest' etogo, kak i drugih svoih postupkov: takoj razlad s samim soboj vybival ego iz kolei. On ispytyval kak by razdvoenie lichnosti, i eto muchilo ego. CHtoby zabyt'sya, on nachal kurit' i vesti rasseyannyj obraz zhizni. No emu ne hotelos' priznat'sya v tom, chto on sam sebe ne mozhet otvetit' na vopros, pochemu on ne uhodit iz etogo doma. |to razdrazhalo ego, i on povernul vopros v druguyu storonu. - A, tak vam hochetsya poskoree izbavit'sya ot menya? Teper' vse ponyatno!.. |l'za s ukorom posmotrela na nego. - Otto, vy opyat' budete oskorblyat' menya? - Bud'te sovershenno pokojny! My v dostatochnoj stepeni izmuchili drug druga, i nam pora prekratit' etu igru. Esli hotite znat', ya ne uhozhu otsyuda potomu, chto lyublyu |mmu Fit. Da, lyublyu i segodnya zhe sdelayu ej predlozhenie! |to ob®yasnenie kazalos' emu naibolee pravdopodobnym, hotya gde-to v podsoznanii on i chuvstvoval, chto obmanyvaet sebya: razve ne mog on ujti vmeste s |mmoj? |l'za otkinulas' na spinku i tol'ko tiho skazala: - Otto!.. Nastupilo molchanie. V dushe Zauera shevel'nulos' chto-to pohozhee na zhalost'. No totchas promel'knula mysl': lzhet, pritvoryaetsya, kak vsegda. I on stal govorit' s razdrazheniem: - A chego zhe vy ot menya ozhidali? Nedostavalo, chtoby ya soglasilsya igrat' rol' chichisbeya, kak eto vodilos' kogda-to v Venecii!.. Oficial'nyj drug doma! Ot etoj pochetnoj dolzhnosti otkazyvayus'. Pri vashem bogatstve najdutsya drugie ohotniki. A menya uvol'te. |mma Fit s neba zvezd ne hvataet, milliardami ne vorochaet, vsya ee dusha sostoit iz odnoj prosten'koj pruzhinki, no eta devushka sumeet byt' chestnoj zhenoj. |l'za ne vozrazhala, sklonyaya golovu vse nizhe, kak pod udarami bicha. Zauer podnyal portfel'. - Zauer beden, no Zauera nel'zya kupit' za pyat'desyat procentov pribavki k zhalovan'yu! Prostite, menya zhdut. I, preuvelichenno lyubezno rasklanyavshis', on vyshel. SHagi ego chetko otdavalis' v ogromnom zale. |l'za sidela, kak prishiblennaya. Boj chasov privel ee v sebya. Ona vzdrognula. - Pyat' chasov. Kak pozdno! Sgushchalis' zimnie sumerki. |l'za vyshla v zal i oglyadelas' po storonam. Sluchajno ee vzglyad skol'znul po royalyu; vdrug ej zahotelos' igrat'. Ona podnyala kryshku instrumenta, uselas' i zaigrala. Ej kazalos', chto eshche nikogda ona ne igrala s takoj ohotoj... Vdrug ona vzdrognula. Pryamo pered soboj ona uvidela lico SHtirnera. Kogda on voshel?.. On stoyal, prislonivshis' k royalyu, i glyadel na nee. Ego lico bylo blednee obyknovennogo, ser'ezno i pechal'no. Tonkie guby nervno vzdragivali. |l'za vskriknula i prekratila igru. - Igrajte, proshu vas! - skazal on iskrenno i prosto. |l'za, opravivshis' ot ispuga, prodolzhala. On nekotoroe vremya vnimatel'no slushal igru, a potom medlenno i tiho stal govorit': - Kak prekrasno vy igraete! |to "Lebed'"? "Lebed'" Sen-Sansa... Govoryat, lebed' poet pered smert'yu... No lebedi zhivut dolgo, ochen' dolgo i prezhdevremenno umirayut tol'ko smertel'no ranennye. Neuzheli i vy raneny? Kem? Razve stoit on togo, chtoby iz-za nego umirat'? - O kom vy govorite? - sprosila |l'za, perestavaya igrat' i opuskaya ruki na koleni. - O nem, o Zauere! Razve eto sekret? V |l'ze zagovorila gordost' zhenshchiny. - Gospodin SHtirner, - suho skazala ona, podnimayas' iz-za royalya, - ya vas proshu ne vmeshivat'sya v moi lichnye dela! - Da ved' eto i moi lichnye dela, frejlejn |l'za, ved' vy znaete, chto ya lyublyu vas! - No vy znaete, chto ya ne lyublyu vas. - V etom, uvy, vse neschast'e.., moe i vashe, da, da, i vashe, hotya vy i ne ponimaete etogo. Kak by vse bylo velikolepno, esli by vy lyubili menya! Esli by vy sami polyubili menya, - mnogoznachitel'no skazal SHtirner. - A kak zhe inache mozhno polyubit'? SHtirner ne otvetil. - Poslushajte, |l'za, davajte pogovorim ser'ezno. V etom racionalizirovannom zale negde dazhe prisest'... Projdemsya v zimnij sad, proshu vas! Oni uselis' na toj zhe skam'e, na kotoroj tol'ko chto sidela |l'za. - Vy proshli tyazheluyu shkolu i znaete zhizn', - nachal SHtirner. - Vy znaete, kak trudno krasivoj, bednoj devushke chestno zarabotat' kusok hleba. Teper' vy bogaty. No i bogatstvo imeet svoi nepriyatnosti. Dlya muzhchiny vy stanovites' primankoj vdvojne. Na krasotu ochen' chasto zaryatsya donzhuany i lovelasy, na bogatstvo - podlecy i prohodimcy. Vy ne garantirovany teper', chto vash izbrannik budet lyubit' vas, a ne vashe bogatstvo. CHto ozhidaet vas togda? S Zauerom koncheno. Vy odinoki. Posmotrite na veshchi trezvo. Pochemu by mne i ne stat' vashim muzhem? Vy ne lyubite menya. No, govoryat, naibolee schastlivye braki te, gde svatom byvaet ne lyubov', a razum. Vy mozhete polyubit' menya pozzhe, takie sluchai ne redki... I potom... U menya ogromnoe delo, grandioznye plany, a vashe otnoshenie ko mne svyazyvaet menya, ne daet vozmozhnosti razvernut'sya vo vsyu shir', otdat'sya vsecelo rabote... V poslednij raz govoryu vam: reshajte! |l'za otricatel'no pokachala golovoj. - Net, net! - pospeshno skazal SHtirner. - Ne govorite mne sejchas nichego. Obdumajte vse spokojno, vzves'te moe predlozhenie i dajte mne otvet.., segodnya u nas chetverg.., v voskresen'e vecherom, v shest' chasov. |to poslednij srok! Poklonivshis', SHtirner vyshel. CHasy gulko probili shest'.

    11. NESOSTOYAVSHEESYA SVADEBNOE PUTESHESTVIE

Nautro |l'za prosnulas' s davno uzhe pokinuvshej ee yasnost'yu mysli. Ej nado bylo reshit' - prinyat' li predlozhenie SHtirnera ili otkazat' emu. Pochemu ej nepremenno nado bylo reshit' eto, ona ne interesovalas'. Posle utrennego zavtraka |l'za uselas' v svoem lyubimom ugolke zimnego sada, pered akvariumom, chtoby prinyat' okonchatel'noe reshenie. Odnako ej pomeshali. Voshel sluga i dolozhil, chto ee ozhidaet v priemnoj Oskar Gotlib, kotoryj ochen' prosit prinyat' ego. "Oskar Gotlib? Otkuda on vzyalsya?" - podumala |l'za. Celyj roj mimoletnyh vospominanij o sudebnom processe promel'knul v ee pamyati. |l'za spustilas' v priemnuyu vtorogo etazha. Navstrechu ej s nizkim poklonom shel starik, v kotorom ona ne srazu uznala brata pokojnogo bankira. Oskar Gotlib pohudel. On otpustil okladistuyu seduyu borodu vmesto nebol'shih bachkov. Lico stalo dlinnee, shcheki vpali, a meshki pod glazami uvelichilis'. No peremena kosnulas' ne tol'ko vneshnosti. Vo vsej ego poze i zhestah chuvstvovalas' kakaya-to prishiblennost' i prinizhennost', glaza bespokojno begali. - Prinoshu moi izvineniya za bespokojstvo, - skazal on, celuya |l'ze ruku, - tol'ko krajnyaya neobhodimost' prinuzhdaet menya k etomu... - Proshu vas, - ukazala |l'za na kreslo. Oni uselis'. Oskar Gotlib vzdyhal, vertel v rukah shlyapu i molchal. Neskol'ko ovladev soboj, on zagovoril netverdym golosom. - YA, pravo, ne znayu, kak nachat'... Prezhde vsego pozvol'te uverit' vas, chto ya sovershenno primirilsya s sovershivshimsya faktom... Sovershenno... No samyj fakt neozhidannogo lisheniya nasledstva postavil menya v neobychajno zatrudnitel'noe polozhenie. Delo v tom, chto uzhe posle smerti brata i.., posle vashego otkaza ot nasledstva ya sovershil.., ya zalozhil svoe imenie... CHto delat'? Molodezh' tak zhadna na razvlecheniya... Bol'shoj gorod... Naryady... Stol'ko soblaznov... Da i hozyajstvo nado bylo popravit'. Obyazatel'stvo bylo kratkosrochnoe. Ne dumal zhe ya, chto vy peremenite svoe reshenie i vse tak obernetsya! |to ya govoryu ne v uprek, a tak, v poyasnenie. I vot teper', cherez nedelyu, imenie pojdet s molotka za neuplatu dolga. I ya razoren... Razoren okonchatel'no, na starosti let, s kuchej detej na rukah... Ih u menya pyatero da zhena-staruha... - Kakova zhe summa vashego dolga? Oskar Gotlib zamyalsya. - Bol'shaya, solidnaya summa, po moim sredstvam konechno. Dvesti tysyach... |l'za podumala. - Bud'te dobry podozhdat', ya sejchas dam vam otvet. Gotlib ne ozhidal, chto vse ustroitsya tak prosto, i stal zaranee goryacho i unizhenno blagodarit'. |l'za proshla cherez komnatu lichnogo sekretariata, v kotoroj nikogo eshche ne bylo, hotya v etot chas zanyatiya uzhe nachinalis'. "Stranno, - podumala |l'za, - chto by eto znachilo?" - i ona voshla v kabinet Karla Gotliba, gde teper' postoyanno rabotal SHtirner. Zdes' ona zastala ego. - SHtirner, syuda yavilsya Oskar Gotlib... SHtirner podnyal brovi. - Nashelsya? Ili voskres iz mertvyh? Nu chto zh, luchshe pozdno, chem ne vovremya. CHto emu nado? - On prosit deneg... Ego imenie prodayut s molotka. - Skol'ko? - On govorit, chto imenie zalozheno za dvesti tysyach. SHtirner pomorshchilsya. - Vret! Imenie so vsem inventarem ne stoit sta tysyach. Pesok da kochki... Dadim emu sto tysyach i pust' provalivaetsya! - Poslushajte, SHtirner, ya vse-taki chuvstvuyu sebya nevol'noj vinovnicej ego neschastij i potom.., on tak zhalok... Emu ne legko bylo yavit'sya syuda. Dajte emu dvesti tysyach... Pozhalujsta! SHtirner rassmeyalsya. - Pozhalujsta! |to velikolepno! Glava bankirskogo doma pochtitel'nejshe prosit svoego prikazchika! Frejlejn Glyuk, vse prinadlezhit vam i vashe slovo - zakon. Moe delo malen'koe: vertet' koleso i ispolnyat' prikazaniya nachal'stva. On bystro podpisal chek na dvesti tysyach, polozhil chekovuyu knizhku v stol i zaper na klyuch. - Vot chek. - Blagodaryu vas. - Opyat'! Kogda vy nauchites' byt' hozyajkoj? |l'za vyshla iz kabineta i protyanula Gotlibu bumagu. - Vot chek na dvesti tysyach... Oskar Gotlib vzyal chek tryasushchejsya ot volneniya rukoj i stal vnov' blagodarit' i izvinyat'sya. - Pozhalujsta, ne blagodarite menya, - smushchenno otvetila |l'za, - luchshe rasskazhite mne, chto s vami sluchilos'. Kuda vy propali posle sudebnogo zasedaniya? Oni opyat' uselis'. - Bolel.., bolel, da i ochen' strannoj bolezn'yu. Kogda ya vyshel iz suda, menya vdrug ohvatila boyazn' lyudej i styd... Mne stydno bylo pokazat'sya im na glaza... Vy znaete, chto portrety vseh uchastnikov sudebnogo processa pechatalis' vo mnogih gazetah. I mne kazalos', chto kazhdyj vstrechnyj, kazhdyj proezzhayushchij izvozchik, dazhe mal'chishki ukazyvayut na menya pal'cami i govoryat: "Vot chelovek, lishennyj bratom nasledstva za neblagovidnyj postupok!" I tak kak nikto ne znal, v chem sostoit etot neblagovidnyj postupok, to kazhdyj mog dumat', chto emu ugodno: mozhet byt', ya sovershal podlogi - delal na vekselyah podpisi brata, a mozhet byt', i pokushalsya otravit' ego. I ya bezhal... - Starik vzdohnul. - Da, ya mnogo perezhil gor'kih minut, frejlejn... Bezhal ya sovsem nedaleko. Menya iskali po vsemu svetu, a ya zhil v etom zhe samom gorode. YA ukrylsya v nadezhnom meste, u svoego starogo, odinokogo druga. "Esli ty vydash' tajnu moego prebyvaniya hot' odnomu cheloveku, ya pokonchu s soboj", - skazal ya emu. No ob etom ne nado bylo i govorit', on ne vydal by i tak. - No, prostite, - |l'za zasmeyalas', - vam ne bylo stydno etogo druga? - Net! I chto udivitel'no, ya ne znal ego adresa, no nashel ego kvartiru po kakomu-to neponyatnomu naitiyu... Tak, shel i prishel... Eshche ne menee udivitel'no: drug vstretil menya tak, kak budto ozhidal etoj vstrechi, hotya my neskol'ko let ne vidalis' i dazhe ne perepisyvalis' s nim; dolgoe vremya ya ne udosuzhivalsya razyskat' i navestit' ego. "Vot ty i prishel", - skazal on mne prosto. U nego ya i prozhil. I vse vremya ya ispytyval chuvstvo straha i styda. Inogda, vecherami, ya kak budto prihodil v sebya. I dazhe podumyval o tom, chtoby vyjti na drugoj den' podyshat' svezhim vozduhom. No noch'yu vdrug ya chuvstvoval, chto strah i zhguchij styd vnov' napolnyayut menya tak, chto na golove shevelyatsya korni volos.., pryamo navazhdenie kakoe-to! YA plotnee, s golovoj, ukryvalsya odeyalom i lezhal pritaivshis', boyas' poshevel'nut'sya. A nautro ne vyhodil v stolovuyu, otgovarivayas' golovnoj bol'yu. Okna v moej komnate byli zavesheny nagluho. - Kak eto stranno, - zadumchivo skazala |l'za. - YA chital gazety i, holodeya ot straha, sledil za poiskami. No, k schast'yu dlya menya, oni shli po lozhnomu puti. Za vse vremya ya tol'ko odin raz smeyalsya: kogda prochital v gazetah, chto "menya" nashli gde-to v Argentine, zabyl sejchas, v kakom gorode. Konechno, eto okazalos' oshibkoj. Moj "dvojnik" byl fermerom, priehavshim v gorod po svoim delam. Sudya po portretu v gazete, on dejstvitel'no pohozh na menya. - I dolgo u vas prodolzhalos' eto sostoyanie? - Rovno do togo samogo dnya, kogda poslednyaya sudebnaya instanciya okonchatel'no i bespovorotno reshila delo v vashu pol'zu. Togda mne vse srazu stalo bezrazlichno, i ya vernulsya domoj, gde i zhil, poka ne poluchil izveshcheniya o predstoyashchih torgah. I ya reshil, chto edinstvennyj chelovek, kotoryj mozhet spasti menya... On ne zakonchil svoego rasskazal, tak kak v komnatu voshli Zauer i |mma Fit. Gotlib podnyalsya i pospeshil ujti. Vid Zauera i |mmy porazil |l'zu. Zauer byl vo frake, |mma v belom plat'e s buketom belyh cvetov na grudi. Lica ih siyali. Zauer vel |mmu pod ruku. - Pozvol'te vam predstavit', frejlejn Glyuk, moyu zhenu |mmu Zauer. Pozdrav'te nas, my obvenchany! |l'za poblednela i podnyalas'. |mma brosilas' celovat' ee, no, vidya smushchenie |l'zy, ostanovilas' v nereshitel'nosti. |l'za poborola volnenie, holodno pocelovala |mmu i protyanula ruku Zaueru. |mma byla slishkom schastliva, chtoby zametit' etu holodnost'. Ona stala lepetat', slozhiv po-detski ruki na grudi: - |tot Otto, - i ona brosila luchistyj vzglyad na muzha, - takoj zabavnyj. Vchera my byli s nim v teatre, i vdrug on govorit: "Sejchas my dolzhny s vami obvenchat'sya. Edem!" - I ty tak srazu reshilas'? - sprosila |l'za. |mma sdelala umoritel'nuyu grimasku, kotoraya govorila: "Kto zhe otkazyvaetsya ot schast'ya?" - Vse vyshlo kak-to samo soboj. I my, ne ozhidaya okonchaniya spektaklya, hotya bylo ochen' interesno.., shla p'esa.., gospodi, ya uzhe zabyla!., no eto vse ravno kakaya.., poehali iskat' pastora. Otto chut' ne s krovati podnyal ego! Takoj smeshnoj, zaspannyj starikashka! On chto-to prochital, raz-raz i gotovo! Ty ne serdish'sya na menya, |l'za? - s neozhidannoj robost'yu vdrug sprosila ona. Nevol'naya ulybka proskol'znula po licu |l'zy pri vide etoj detskoj naivnosti. I uzhe s iskrennim chuvstvom ona obnyala svoyu podrugu i pocelovala ee. - Mozhno li serdit'sya na kukolku? Ved' ty schastliva? - Uzhasno! - otvetila |mma i dazhe nahmurila brovi. No ulybka soshla s lica |l'zy, kogda ee vzglyad ostanovilsya na Zauere. On smotrel na |mmu vlyublennymi glazami. "Net, etot brak ne mest' so storony Zauera, - podumala ona, - Zauer dejstvitel'no lyubit |mmu... Kakoe-to navazhdenie. Navazhdenie! Kto skazal eto slovo? Da, Oskar Gotlib.., i on govoril o navazhdenii. CHto zhe vse eto znachit? YA chuvstvuyu, chto u menya opyat' nachinayut putat'sya mysli..." - A-a, novobrachnye! - golos SHtirnera, stoyavshego v dveryah kabineta, prerval verenicu ee myslej. "On uzhe znaet?" - s udivleniem podumala |l'za. Ej trudno bylo eshche raz perezhivat' scenu pozdravleniya, v osobennosti pri SHtirnere, i ona nezametno vyshla. - Pozdravlyayu, pozdravlyayu, - veselo skazal SHtirner. Zauer samym radushnym obrazom krepko pozhal ruku SHtirnera. Kazalos', ot prezhnego nedobrozhelatel'stva ne ostalos' sleda. - My dumaem segodnya zhe vecherom vyehat' v svadebnoe puteshestvie, - govorila |mma, - vy i |l'za ne budete protiv? Na lice SHtirnera promel'knulo nedovol'noe vyrazhenie, no on totchas lyubezno ulybnulsya |mme. - Konechno, razumeetsya, prekrasnaya kukolka! Kuda vy dumaete ehat'? - V Niccu ili v Norvegiyu, my eshche ne reshili. On hochet v Norvegiyu, a ya v Niccu... - Znachit, vy budete sovershat' svadebnoe puteshestvie kazhdyj poodinochke? - smeyas', skazal SHtirner. - V Norvegii sejchas vy otmorozite vash malen'kij nosik! - prodolzhal on. - Nado berech' ee, Zauer Konechno, vy poedete v Niccu! - Nu, proshchajte, nam nado sobirat'sya v dorogu! - I, shvativ muzha za ruku, ona potashchila ego k vyhodu. - Skorej, skorej, Otto, ty takoj meshok! YA uverena, chto my vezde budem opazdyvat' s toboj na poezd! Zauer zhil vo fligele, v nebol'shom uyutnoj kvartire. Molodye vbezhali s veseloj ozhivlennost'yu i pospeshno stali ukladyvat'sya, govorya bez umolku. - Itak, v Niccu? - Nu chto zh, v Niccu tak v Niccu. - Gospodi, vse eto tak skoro, kak na pozhare!.. Kakoj tyazhelyj chemodan!.. - Mozhem ne ehat'... Iz nego nado vybrosit' knigi... Podaj mne nesesser... - Ne ehat'? Da ty s uma soshel! Konechno, my edem! No dorozhnoe plat'e?.. - My kupim ego v doroge. A dlya nachala tvoe seroe prekrasno podojdet. Oni uselis' na polu pered bol'shim chemodanom i stali vybrasyvat' knigi. Vdrug na minutu oni zastyli, budto prislushivayas' k kakoj-to mysli, potom udivlenno posmotreli drug na druga. - CHto my sidim, kak kitajskie bolvanchiki, na polu? - nakonec sprosila |mma. - Zachem ty vytashchil etot chemodan? Tebe nuzhno ehat' po delu? - YA nikuda ne sobirayus' ehat', - otvetil Zauer. - YA ne znayu, zachem my vytashchili etot chemodan. Mozhet byt', tebe hotelos' posmotret' eti knigi? - Knigi? |ti skuchnye knigi? Kakie my glupye! My pomeshalis' ot schast'ya! Zvonko rassmeyavshis', ona podnyalas', pereprygnula cherez chemodan i pocelovala Zauera. Zauer hmurilsya. Sluchaj s zachem-to vydvinutym chemodanom zastavil ego prizadumat'sya. - CHto ty nadulsya? Nedovolen mnoyu? - i ona tak plutovski sklonila golovku, chto Zauer vnov' stal vesel. - Konechno, nedovolen, - skazal on, smeyas'. - Ty ne uspela poselit'sya u menya, a uzhe vnosish' besporyadok! - CHestnoe slovo, eto ne ya! |to on sam! - ukazala ona nogoj na chemodan. - Kush na mesto! Kush! Da pomogi zhe, nesnosnyj! |mma i Zauer zadvinuli chemodan pod krovat'. O poezdke nikto iz nih bol'she ne vspominal...

    12. V SHESTX CHASOV VECHERA

- Ne zabud'te, |l'za, chto zavtra voskresen'e. V shest' chasov vechera ya poluchu vash otvet. A sejchas ya uezzhayu iz goroda po srochnomu delu. Vernus' noch'yu ili utrom. Vsego horoshego! SHtirner vyshel iz zimnego sada. |l'za ostalas' odna. No ona dumala ne ob otvete SHtirneru: mysli ee byli napravleny v druguyu storonu. Ona ne mogla opravit'sya ot udara, kotoryj prichinil ej Zauer svoej neozhidannoj zhenit'boj na |mme Fit. Ona chuvstvovala sebya odinokoj, kak nikogda. Zolotye rybki medlenno dvigalis' v akvariume, blestya na povorotah i plavno pomahivaya myagkimi hvostikami. |l'za zavidovala im. |ti rybki zhili v nevole, v steklyannom yashchike, kak i ona. No u nih bylo svoe malen'koe igrivoe obshchestvo, i oni ne znali muchitel'nyh somnenij. Ona sebya chuvstvovala bolee neschastnoj, chem v samye tyazhelye dni svoej trudovoj zhizni. CHto dalo ej bogatstvo? Sudebnyj process, v kotorom byla kakaya-to tajna, i bogatstvo otdelili ee ot shumnoj tolpy prostyh lyudej, kotorye zhivut, kak im nravitsya, gulyayut po ulicam, hodyat v kinematograf. Kazhdyj ee vyezd obrashchal vnimanie, tysyachi lyubopytnyh vzglyadov vstrechali ee. I ona otkazalas' ot vyezdov. Ne bylo udovol'stviya, kotorogo ona ne mogla by sebe razreshit', i vmeste s tem ona byla lishena ih vseh. Tol'ko prozrachnaya stena iz stekla otdelyala ee ot shirokogo mira, perelivayushchegosya vsemi kraskami, no eta stena byla nepreodolima dlya nee. S toskoj v golose ona sheptala: - Kakaya ya neschastnaya, kakaya ya neschastnaya! Vot, kak vchera, kak tret'ego dnya, kak mnogo dnej tomu nazad, probili chasy, gulko otdavayas' v pustynnyh komnatah. Gde-to vnizu prorychal avtomobil'. |to ot®ehal SHtirner... SHtirner! Zavtra emu nuzhno dat' otvet. Ona chuvstvovala - eto poslednij srok. - Pochemu nuzhnoj Vremya shlo. I stranno: posle ot®ezda SHtirnera mysli ee vse bol'she proyasnyalis'. Budto kakaya-to pelena spadala s glaz. Oskar Gotlib, ego bolezn', pohozhaya na "kakoe-to navazhdenie", lyubov' Zauera k |mme, strannaya i neozhidannaya, kak navazhdenie... Vsya cep' nelogichnyh, nelepyh, protivorechivyh postupkov okruzhavshih ee lyudej s togo samogo momenta, kak pogib Karl Gotlib, - razve ne pohozhe vse eto na "navazhdenie"? Vot slovo, kotoroe daet klyuch k tajne! No otkuda ono, eto navazhdenie? Kto ustoyal protiv nego? SHtirner! On odin. SHtirner!.. A chto, esli on i est' prichina vsego etogo? Ego strannyj razgovor v lodke, ego nameki na kakoe-to moguchee orudie, pri pomoshchi kotorogo on mozhet pokorit' mir. Neuzheli eto ne pustaya boltovnya? Neuzheli on obladaet etim sredstvom i igraet lyud'mi, kak koshka s polupridushennymi myshami? No otkuda u nego eta sila? V chem ona? Kto on, kudesnik, novyj Kaliostro? Svengali?.. |l'ze vdrug sdelalos' tak holodno, chto ona zadrozhala. SHtirner predstavilsya ej korshunom, kotoryj nositsya nad pticej v stepi. I eta ptica - ona. Ne ujti, net, nikuda ne ujti ot etogo cheloveka. On ne upustit ee iz cepkih kogtej. |l'za podnyalas', tyazhelo dysha, i vnov' opustilas' na divan. Ee ohvatil uzhas. - Net, net, net! - vdrug vskriknula ona tak, chto pticy v ispuge vsporhnuli s vetok. V zale eho otchetlivo povtorilo ee slova. I stranno, eto neozhidannoe eho kak-to obodrilo ee, kak budto kto-to podkrepil ee, kak budto nevidimyj drug vtoril ej: "Konechno, net!" Nel'zya sdavat'sya bez bor'by, nel'zya sdelat'sya bezvol'noj igrushkoj drugogo, otdat' sebya nelyubimomu cheloveku. Ona voshla v zal, chtoby uspokoit'sya. "CHto delat'? CHto delat'?" - podumala ona, bluzhdaya po zalu. Sluchajno odna kartina brosilas' ej v glaza. Kakoj-to vsadnik beduin na arabskoj loshadi mchitsya po pustyne, v razvevayushchemsya belom plashche s kapyushonom, spasayas' ot nagonyavshih ego presledovatelej. "Vot kak nado vstrechat' smertel'nuyu opasnost'! Byt' mozhet, on pogib, no on borolsya do konca... Bezhat'! Bezhat' vo chto by to ni stalo!" |l'za podoshla k royalyu i sela na taburet. Pered nej vdrug proneslas' nedavnyaya scena, kogda SHtirner stoyal i slushal ee muzyku. Nikogda eshche ego dlinnoe, blednoe lico s ironicheskoj ulybkoj ne vozbuzhdalo v nej takogo sodroganiya i otvrashcheniya. "Bezhat' nemedlenno! No kak! U nee net dazhe deneg!" - Milliardersha! - s gorech'yu prosheptala ona. - Milliardersha - nishchaya!.. - Vchera eshche ona podarila Gotlibu dvesti tysyach, no dlya sebya ona nikogda ne brala deneg u SHtirnera. CHto-to, byt' mozhet gordost', uderzhivalo ee. Da i dlya chego ej nuzhny byli den'gi? Ona pochti nikogda ne vyezzhala v gorod. Esli zhe i delala kakie-libo pokupki, to ej dostavlyali ih na dom, i SHtirner rasplachivalsya. Ona vspomnila vdrug, chto u nee v sumochke dolzhny byli ostat'sya den'gi ot poslednej poluchki zhalovan'ya. Ona bystro poshla v svoyu komnatu i lihoradochno raskryla sumku. Den'gi na meste. Ih ne mnogo, no vyehat' hvatit A dal'she? V kazhdom gorode lyuboj bank otkryl by ej neogranichennyj kredit, no veksel' otoshlyut dlya oplaty v ee bank, i togda SHtirner uznaet, kuda ona uehala. |l'za zadumalas'. - Ah, vse ravno! Luchshe byt' nishchej, chem pokorit'sya tomu, chto ozhidaet ee zdes'... I ona naskoro odelas' i spustilas' vo vtoroj etazh. U vhodnoj dveri lezhal pyatnistyj dog. On laskovo pomahal hvostom, uvidya ee. |l'za pogladila ego i hotela sdvinut' s mesta, no dog ne trogalsya. Ona sdelala popytku obojti ego i otkryt' dver'. Dog vdrug vskochil, vstal na dyby, polozhil ej perednie lapy na plechi i ugrozhayushche zarychal, otodvigaya ee nazad. Ona byla ispugana etoj neozhidannoj vyhodkoj sobaki i otstupila. - Bucefal! CHto s toboj? - laskovo skazala ona. Sobaka zavilyala hvostom, no pri novoj popytke |l'zy zarychala na nee eshche bolee grozno. SHtirner ostavil vernyh storozhej! Pozvat' na pomoshch'? Ona ne hotela podymat' shuma. Vdrug u nee mel'knula mysl'. Ona bystro proshla v kabinet Gotliba. Dver' okazalas' otkrytoj. Sest' v kreslo, stoyavshee na ploshchadke lifta, nazhat' knopku - delo odnoj minuty. Ona spustilas' v otdelenie banka, raduyas' udache. "YA perehitrila vas, SHtirner!" Storozha s udivleniem posmotreli na ee neobychnoe poyavlenie, no pochtitel'no propustili. Ona boyalas', chto im dan prikaz ot SHtirnera ne vypuskat' nikogo. S sil'no b'yushchimsya serdcem perestupila |l'za porog doma, stavshego ej nenavistnym, vdohnula polnoj grud'yu vesennij vozduh i zameshalas' v ulichnoj tolpe. Kakoe schast'e! Ona byla svobodna. Zavernuv za ugol, ona nanyala taksomotor i prikazala ehat' na blizhajshij vokzal. Tol'ko by skoree podal'she otsyuda!.. Na vokzale ona udivila nosil'shchika, sprosivshego, kuda ej vzyat' bilet. - Vse ravno... Skol'ko mozhno proehat' vot na eti den'gi... |l'za sdelala neostorozhnost': udiviv nosil'shchika, ona ostavila sled v pamyati etogo cheloveka i tem samym davala nit' dlya rozyska, - no ona byla kak v lihoradke i ne obdumyvala svoih slov. Ee nervnoe napryazhenie uleglos' tol'ko posle togo, kak parovoz progudel poslednij raz i vagon plavno kachnulsya. Do poslednej minuty ona boyalas' pogoni SHtirnera, hotya i znala, chto ego net v gorode. Kogda promel'knuli predmest'ya goroda i otkrylis' polya, ona gotova byla plakat' ot radosti. Vechernee solnce zolotilo zdaniya ferm. Stada paslis', medlenno brodya po izumrudno-zelenoj vesennej trave. Vse privodilo ee v vostorg. Ona, ne otryvayas', smotrela v okno i veselo napevala: "YA vol'naya ptica, hochu ya letat'..." O budushchem ona ne dumala. Ona upivalas' svobodoj. Tol'ko kogda zashlo solnce, landshaft zatyanuli sumerki i v vagone zazhgli svet, ona zadumalas'... - |, huzhe ne budet! - ona bystro razdelas' i, utomlennaya perezhitymi volneniyami, krepko usnula. Ona ne pomnila, dolgo li spala. No vdrug prosnulas', kak ot tolchka, i s nedoumeniem oglyanulas' vokrug. Vagon... Kak popala ona v vagon? V dushe bystro narastalo smyatenie i kakoe-to eshche ne oformivsheesya chuvstvo. |to chuvstvo roslo, kreplo, proyasnyalos'... Nazad! Ona nemedlenno, sejchas zhe dolzhna vernut'sya. Nazad! SHtirner! Milyj SHtirner! On zhdet ee! I pered neyu predstalo pechal'noe, beskonechno dorogoe lico, kakim ona videla ego, kogda igrala na royale. Ona bystro odelas' i vyshla v koridor. Zaspannye passazhiry s polotencami v rukah napravlyalis' umyvat'sya. Byl rannij chas utra. - Provodnik, skazhite, skoro ostanovka? Tolstyj provodnik s vozmutitel'noj medlitel'nost'yu vynul bol'shie serebryanye chasy, ne spesha otkryl kryshku i, podumav, otvetil: - CHerez dvenadcat' minut, frejlejn. |l'za topnula kablukom. - Vozmutitel'no! Kak dolgo zhdat'! A obratnyj poezd kogda pojdet? - Vstrechnyj pojdet v odno vremya. |l'za ot neterpeniya kusala guby. Kogda poezd nakonec podoshel k stancii, ona pochti na hodu vybezhala iz nego i voshla v vagon vstrechnogo poezda, idushchego nazad. Ona ne imela bileta, i kontroler sostavil protokol, no |l'za dazhe ne zametila etogo, mehanicheski otvechaya na vse voprosy. Kogda ona nazvala svoyu familiyu, kontroler s pochtitel'nost'yu i lyubopytstvom posmotrel na nee. |l'za ot neterpeniya ne nahodila mesta. Ona vyshla iz kupe, hodila ot okna k oknu i privlekala vnimanie passazhirov svoim strannym vidom i bespokojnymi dvizheniyami. Ona gotova byla plakat' ot dosady, chto skoryj poezd idet tak medlenno. - Skoro my priedem? - sprashivala ona ezheminutno, i passazhiry, kotorym nadoelo otvechat' na ee voprosy, stali storonit'sya ee. Togda ona poshla v svoe kupe, legla nichkom na divan i, szhav viski do boli, kak v bredu, tverdila: - Lyudvig! Lyudvig! Lyudvig!.. Kogda zhe ya uvizhu tebya? Nakonec poezd ostanovilsya. |l'za, tolkaya passazhirov, proneslas' po debarkaderu i po zalu, vybezhala iz vokzala i prygnula v avtomobil'. - Bank |l'zy Glyuk! Skorej, skorej, skorej! Kak mozhno skorej!.. SHtirner stoyal sredi kabineta, ozhidaya |l'zu. S rastrepannymi volosami vorvalas' ona v kabinet, brosilas' k nemu i s rydaniem krepko obnyala ego. - Lyudvig, milyj, nakonec-to!.. Na lice SHtirnera otrazhalis' schast'e i pechal'. - Moya!.. - tiho proiznes on, celuya |l'zu v zakrytye glaza. CHasy probili shest'.

    CHASTX VTORAYA

    1. BIRZHEVAYA PANIKA

Kommercheskij mir perezhival paniku. Nachinaya s maya, birzha vstupila v polosu zhestochajshih potryasenij. Za mesyac bylo zaregistrirovano bolee dvuh tysyach konkursov. V iyune chislo ih podnyalos' do pyati. Poka gibli melkie predpriyatiya, finansovye gazety pytalis' oslabit' vpechatlenie nadvigayushchejsya katastrofy i uspokaivali obshchestvennoe mnenie tem, chto krizis lish' ochistit ekonomicheskuyu zhizn' strany ot "nesolidnyh i lishnih predpriyatij, vyrosshih na pochve valyutnoj spekulyacii". No v iyune zhertvoyu krizisa sdelalos' neskol'ko starejshih i krupnejshih predpriyatij. |tot udar tyazhelo otrazilsya na promyshlennosti i na masse melkih derzhatelej akcij. I gazety uzhe ne skryvali trevogi. Nadvigalas' nastoyashchaya katastrofa, tem bolee strashnaya, chto samo vozniknovenie krizisa ne poddavalos' obychnym ob®yasneniyam "ekonomicheskoj kon®yunktury". Kak budto novaya, nevedomaya bolezn' strashnoj epidemiej prokatilas' po finansovym predpriyatiyam, zahvatyvaya vse novye zhertvy. V nachale iyulya vo vsej strane ostalos' tol'ko tri krupnejshih banka, kotorye ustoyali: Myunsterberga, SHumahera i |l'zy Glyuk. Pervye dva ponesli uzhe poteryu do tridcati procentov svoego kapitala. Bank |l'zy Glyuk ne tol'ko ne pones poter', no pochti utroil svoj kapital. Poslednyaya bor'ba za sushchestvovanie dolzhna byla proizojti mezhdu etimi tremya finansovymi kolossami. Bank |l'zy Glyuk imel kapital, prevyshayushchij kapitaly Myunsterberga i SHumahera, vzyatye v otdel'nosti. No pri ob®edinenii etih bankov protiv banka |l'zy Glyuk pereves mog okazat'sya na storone dvuh protiv odnogo. Pravda, mogla byt' i inaya kombinaciya: vojti v soglashenie ili dazhe slit' kapitaly, vygovoriv sebe izvestnye prava, s bankom |l'zy Glyuk. I Myunsterberg i hitryj SHumaher, kazhdyj v otdel'nosti, tajkom drug ot druga, delali etu popytku, podsylaya vernyh lyudej k SHtirneru "pozondirovat' pochvu". No etot "zloj genij", kak nazyvali SHtirnera v birzhevyh krugah, ne shel ni na kakie soglasheniya. On byl oskorbitel'no nasmeshliv, besposhchaden i neumolim k svoim sopernikam. Neobychajnoe schast'e v birzhevoj igre, bezoshibochnoe predugadyvanie birzhevyh kursov, sovershenno neponyatnoe vliyanie na okruzhayushchih delali SHtirnera strashnym. Bankiry i birzhevye maklery rasskazyvali drug drugu ponizhennym golosom, kak by boyas', chto ih podslushaet nevedomyj vrag, o mnogochislennyh sluchayah strannoj gibeli bankirov, obrashchavshihsya lichno k SHtirneru. O chem govoril s nimi SHtirner, oni nikomu ne rasskazyvali. No, pobyvav u nego, eti bankiry budto lishalis' rassudka i vsego svoego opyta, sovershali nelepye sdelki, kotorye lish' uskoryali ih razorenie, a ih kapitaly perelivalis' v podzemnye kladovye banka |l'zy Glyuk. Neskol'ko etih razorivshihsya lyudej pokonchili zhizn' samoubijstvom. Poetomu Myunsterberg i SHumaher i reshili dejstvovat' cherez celuyu cep' posrednikov, opasayas' lichnogo svidaniya. Kogda peregovory so SHtirnerom ne priveli ni k chemu, dlya SHumahera i Myunsterberga stalo yasnym, chto tol'ko sliyanie etih dvuh bankov, vrazhdovavshih mezhdu soboyu bolee polustoletiya, dast vozmozhnost' esli ne pobedit', to prodolzhat' upornuyu bor'bu so "zlym geniem". Bor'bu etu im kazalos' vesti tem legche, chto oni obladali bol'shinstvom akcij krupnejshih torgovo-promyshlennyh predpriyatij strany: kamennougol'nye shahty, proizvodstvo anilinovyh krasok, avtomobil'nye i radiozavody, elektricheskoe osveshchenie, gorodskie zheleznye dorogi, sudostroitel'nye zavody... Akcii etih predpriyatij nahodilis' v rukah millionov melkih derzhatelej - nebogatyh fermerov, kancelyarskih sluzhashchih, parohodnyh kokov i dazhe mal'chikov, podnimayushchih lifty. Vse oni svyazali sud'bu svoih nebol'shih sberezhenij s sud'boj bankov Myunsterberga i SHumahera. Za bankirami bylo shirokoe "obshchestvennoe mnenie". Utrom pyatnadcatogo iyulya Zauer, predannejshij i userdnejshij pomoshchnik SHtirnera, voshel v kabinet s ocherednym dokladom. Zauer krepko pozhal protyanutuyu SHtirnerom ruku. - Zdravstvujte, Zauer! Kak zdorov'e vashej kukolki? - Blagodaryu vas. Moj ispug okazalsya naprasnym. Vchera byl vrach. - I chto zhe on nashel u frau Zauer? Zauer so schastlivym i neskol'ko smushchennym licom otvetil: - Ona gotovitsya stat' mater'yu... - Vot kak? Pozdravlyayu! Peredajte ej moj privet. A na birzhe chto tvoritsya? Est' novosti? - Est', i krupnaya novost'. Myunsterberg i SHumaher sozdayut edinyj front protiv nas. Oni podali zayavlenie ob obrazovanii akcionernogo obshchestva, i, kak govoryat v birzhevyh krugah, pravitel'stvo pojdet im navstrechu. - YA znal eto. Zauer sdelal udivlennoe lico. SHtirner usmehnulsya. - CHto zhe im ostaetsya delat'? - otvetil SHtirner. - Zveri vsegda sbivayutsya v kuchu dlya zashchity ot bolee krupnogo vraga. A pravitel'stvo? Ono samo hochet imet' proslojku mezhdu gosudarstvennym bankom i mnoyu. Potomu chto esli tresnut tolstyj Myunsterberg i hudoj SHumaher, to v gosudarstve ostanutsya tol'ko dve finansovye sily, tol'ko dve, Zauer: ya, to est' bank moej zheny, i Gosudarstvennyj bank. I eshche ne izvestno, kto kogo pobedit. Dazhe Zauer, privykshij k golovokruzhitel'nym uspeham svoego druga, byl udivlen. - Ne slishkom li vysoko zaletaete, SHtirner? - Drug moj, my zhivem v mire neustojchivogo ravnovesiya. Dlya nas tol'ko dva puti: ili vverh, ili vniz. Pri ostanovke katyashcheesya koleso dolzhno upast' nabok. Kak reagiruet birzha na predstoyashchee sliyanie bankov? - Za odin den' bumagi Myunsterberga i SHumahera podnyalis' na pyat'desyat punktov, - otvetil Zauer. - Bros'te nashih maklerov skupat' eti bumagi. - Vy igraete na Myunsterberga i SHumahera? - YA igrayu na Glyuk. Neuzheli vy ne ponimaete eshche moej igry? Nakruchivajte, Zauer, nakruchivajte. CHem oni budut vyshe, tem luchshe. Mne nadoelo ohotit'sya na melkuyu dich', i ya hochu konchit' vsyu etu birzhevuyu voznyu odnim udarom. Podpisav bumagi, SHtirner otpustil Zauera, no potom, chto-to vspomniv, okliknul ego. - Poslushajte, Zauer, uznajte domashnie adresa ministra torgovli i promyshlennosti i ministra finansov. - Ih adresa vy mozhete najti vot v etom spravochnike. - Ah, da... Blagodaryu vas. Kak vy dumaete, Zauer, ne udalos' by nam priglasit' ih ko mne pod kakim-nibud' predlogom? - Ne dumayu. - Oni ne udostoyat etoj chesti Lyudviga SHtirnera? Posmotrim, chto budet cherez mesyac-dva, a poka obojdemsya i bez etogo vizita. Dajte mne, pozhalujsta, plan goroda. Zauer podal. - Blagodaryu vas. Vy svobodny, Zauer, SHtirner razlozhil bol'shoj plan na stole, polozhil kompas i povernul plan tak, chtoby sever na nem tochno sootvetstvoval strelke kompasa. Zatem on tshchatel'no otmetil tochkami na plane mesta, gde zhili ministry, i bank |l'zy Glyuk, soedinil eti tochki liniyami i zapisal v bloknot ugly. - Tak... Nu-s, gospoda ministry, esli gora ne idet k Magometu... Ne dogovoriv, on proshel v svoyu komnatu, smezhnuyu s kabinetom, i zapersya na klyuch. Minut cherez desyat' v kabinet voshla |l'za i uselas' v glubokoe kreslo u pis'mennogo stola. SHCHelknul zamok, i SHtirner vyshel iz svoej komnaty. |l'za bystro podnyalas' i poshla k nemu navstrechu, protyagivaya ruki. SHtirner poceloval obe ruki. - Ty hotel menya videt', Lyudvig? On vzyal ee pod ruku i povel. - Da, moj drug, ya konchil svoyu utrennyuyu rabotu i hochu pozavtrakat' s toboyu v zimnem sadu. |l'za byla obradovana. - Ty tak malo so mnoj vidish'sya, Lyudvig. - CHto delat', dorogaya, u nas idut boi... Znaesh' li ty, chto tvoe sostoyanie utroilos', a cherez neskol'ko dnej v tvoih rukah budut kapitaly vseh chastnyh bankov strany? Oni uselis' za bol'shim stolom, nakrytym dlya zavtraka. SHtirner nalil v bokaly vina. - Ty budesh' korolevoj birzhi. On otpil glotok. - Da i birzhi nikakoj ne budet. Vsya birzha budet zdes'. Esli by ty uzhe ne byla moeyu zhenoj, s kakim udovol'stviem mnogie princy krovi predlozhili by tebe ruku i serdce! I esli vo vsem etom bogatstve, vo vsem tvoem mogushchestve nemnozhko vinovat i ya, to priznajsya, chto SHtirner ne takoj uzh pustoj boltun! - YA etogo nikogda ne govorila! - goryacho vozrazila |l'za. - Da? Tem luchshe. Oni choknulis'. - Lyudvig, ya byla by bolee schastliva, esli by ty utroil ne moe sostoyanie, a vremya, kotoroe ty udelyaesh' mne. Esli by ty znal, kak ya tomlyus' v odinochestve. YA tol'ko i zhivu ozhidaniem, kogda uvizhu tebya. - Eshche nemnogo terpeniya, moya dorogaya! YA skruchu po rukam nashih poslednih sopernikov, broshu ih k tvoim nogam, kak voennuyu dobychu, i togda... Voshel Zauer i pochtitel'no poklonilsya |l'ze. Ona otvetila emu lyubeznym kivkom golovy. - Prostite, pozhalujsta, chto ya bespokoyu vas. V gostinoj vas, SHtirner, zhdet kakoj-to gospodin, govorit, chto yavilsya po neotlozhnomu delu. YA sil'no podozrevayu, chto eto agent SHumahera. On lichno zhelaet peregovorit' s vami. SHtirner vyshel. - Nu kak |mma? - sprosila |l'za. - Blagodaryu vas... Vse horosho... - A chto ya vam govorila? Ved' ya byla prava! Naprasno volnovalis'. U |mmy budet rebenok!.. Podumat' tol'ko. Ej samoj v kukly eshche igrat'. YA nepremenno zajdu k nej segodnya... - Ona budet ochen' rada vas videt'. SHtirner vernulsya. - Vy ne oshiblis', Zauer. Staraya lisa SHumaher gotov v poslednyuyu minutu predat' svoego soyuznika, esli tol'ko ya primu ego k sebe na pravah kompan'ona... I zapugivaet i sulit vsyakie vygody - slovom, puskaet ves' arsenal svoej spekulyativnoj mudrosti. - CHto zhe vy otvetili? - YA skazal: peredajte gospodinu SHumaheru, chto mne ni kompan'ony, ni guvernantki ne nuzhny. Sadites', Zauer, s nami zavtrakat'. Oni veselo boltali, kak lyudi, svyazannye iskrennej druzhboj i vzaimnym uvazheniem. Ot prezhnih bur' ne ostalos' i sleda.

    2. POBEZHDAET SILXNEJSHIJ

V tot den', kogda pravitel'stvo dolzhno bylo utverdit' novoe akcionernoe obshchestvo, ob®edinyavshee banki Myunsterberga i SHumahera, SHtirner vyzval k sebe Zauera rano utrom i otdal prikaz: - Prodajte vse akcii Myunsterberga i SHumahera, spustite vse do poslednej bumagi. - No oni podnyalis' za odnu noch' na dvadcat' shest' punktov. Polucheny dostovernye svedeniya, chto utverzhdenie akcionernogo obshchestva obespecheno. Mne kazhetsya... - Ne bespokojtes' ni o chem i vypolnite tochno moj prikaz. Poezzhajte sejchas zhe na birzhu sami i soobshchite mne obo vsem po telefonu. Zauer pozhal plechami i uehal. A cherez chas uzhe zvonil telefon. - Akcii berut narashvat. Oni idut v goru. - Otlichno, Zauer. V kotorom chasu zasedanie pravitel'stva? - V dva chasa dnya. - Uspeete za eto vremya prodat' vse akcii? - Dlya etogo dostatochno chasa. - Tem luchshe. Telefonirujte mne cherez chas. Ne proshlo poluchasa, kak Zauer soobshchil: - Akcii prodany vse do edinoj. Na birzhe tvoritsya chto-to neveroyatnoe. Tolpa zapruzhivaet vsyu ploshchad' pered birzhej. Ulichnoe dvizhenie priostanovleno. S bol'shim trudom proezzhayut tramvai, avtomobili ne mogut... - |to mne neinteresno. Kak nashi akcii? - Uvy, ponizhayutsya. - Velikolepno. Vyzhdite, kogda oni ponizyatsya eshche bol'she, i togda nachinajte skupat'... - Lyudvig, ty ochen' zanyat? - sprosila |l'za, vhodya v kabinet. - Skupite vse, chto budut predlagat', - prodolzhal SHtirner govorit' v telefon. - Zvonite pochashche. - I, obrativshis' k |l'ze, skazal: - Da, ya ochen' zanyat, dorogaya. Zavtrakaj odna. Segodnya ya ne otojdu ot telefona ves' den' i, veroyatno, vsyu noch'. |l'za sdelala nedovol'nyj zhest. SHtirner polozhil trubku telefona i podoshel k |l'ze. - CHto delat', milaya, poterpi. Segodnya ya dayu general'noe srazhenie. YA dolzhen ego vyigrat', a zavtra ty budesh' nekoronovannoj korolevoj, v tvoih rukah budut bogatstva... - Lyudvig! - s uprekom skazala |l'za. - Nu horosho, ne budu govorit' ob etom. Kak |mma? Ty byla u nee? - Vrach skazal, chto u nee pochki ne v poryadke - kto by mog podumat'? - i ej opasno imet' rebenka... - Tak, tak, - rasseyanno slushal SHtirner. - No ona govorit, chto umret, no ne otkazhetsya ot rebenka. - Tak, velikolepno. Opyat' zatreshchal zvonok. SHtirner vzdrognul i, naskoro pocelovav |l'zu v lob, skazal ej: - Bud' umnica, ne skuchaj. Kogda vse eto konchitsya, my s toboj poedem na Riv'eru. Allo! YA slushayu. |l'za vzdohnula i vyshla. - V dvenadcat' chasov? To est' cherez chas? Tem luchshe! Kak tol'ko vy uznaete o reshenii pravitel'stva, nepremenno soobshchite... Brosiv trubku, SHtirner v volnenii zashagal po kabinetu. - Vmesto dvuh pravitel'stvo reshit etot vopros v dvenadcat'. Znachit, dejstvuet! Teper' ya veryu v uspeh, kak nikogda. A esli zdes' pobeda, to pobeda vo vsem! I SHtirner vsesilen! On zakinul golovu nazad, poluzakryl glaza i zastyl na minutu s ulybkoj na lice. - Odnako ne vremya upivat'sya vlast'yu. Nado sobrat' vse sily dlya poslednego udara. SHtirner poshel v svoyu komnatu i zapersya na klyuch. CHerez chas on vyshel ustalyj, poblednevshij, popravil navisshuyu na lob pryad' volos, opustilsya v kreslo i poluzakryl glaza. Zvonok. SHtirner vskochil, kak na pruzhine, i sorval telefonnuyu trubku. - Allo! Da, da, ya... |to vy, Zauer? No zvonil ne Zauer, a odin iz agentov SHtirnera, SHpil'man. - Oshelomlyayushchaya neozhidannost'! Tol'ko chto konchilos' zasedanie. Pravitel'stvo otklonilo utverzhdenie ustava akcionernogo obshchestva. SHumaher, byvshij na zasedanii, kriknul v lico ministru: "Predatel'". Myunsterberga hvatil udar, i on v bessoznatel'nom sostoyanii otvezen domoj. - SHtirner ne doslushal. Drozhashchej ot volneniya rukoj on opustil telefonnuyu trubku i tak gromko kriknul na ves' kabinet: "Pobeda!", chto prosnulsya lezhavshij u ego kresla Fal'k i, vskochiv, s nedoumeniem po-, smotrel na svoego hozyaina. - Pobeda, Fal'k! - Brosiv v ugol kabineta platok, SHtirner prikazal: - Pil'! Sobaka v neskol'ko pryzhkov dobezhala do platka, shvatila ego i prinesla hozyainu. - Vot tak vse oni teper'! Ha-ha-ha!.. - Nervno smeyalsya SHtirner. On podnyal sobaku za perednie lapy i poceloval ee v lob. - No ih ya ne budu celovat', Fal'k, potomu chto oni glupee tebya i oni menya nenavidyat. O, tem priyatnee zastavit' ih nosit' ponosku! Opyat' zvonok. - Zauer? Da, ya uzhe znayu. Mne skazal SHpil'man. Kak reagiruet birzha? Vzryv bomby proizvel by men'shee vpechatlenie. Birzha prevratilas' v sumasshedshej dom. - Akcii Myunsterberga? - Golovokruzhitel'no padayut. Vy genij, SHtirner! - Teper' ne do komplimentov. Kogda akcii krahnuvshih bankov budut kotirovat'sya po cene obertochnoj bumagi, mozhno budet skupit' ih... My sumeem vernut' im cennost'. No eto uspeetsya. Delo sdelano, i vy mozhete uehat', Zauer! - YA ne mogu vyjti. Lyudi prevratilis' v obezumevshee stado. Syuda ne mogut dazhe probrat'sya sanitary skoroj pomoshchi, chtoby unesti upavshih v obmorok i smyatyh tolpoj. - Nu chto zh, esli vy lisheny svobody, soobshchite mne, chto u vas delaetsya. I Zauer soobshchil. Fondovye maklery ustroili desyatiminutnoe soveshchanie, na kotorom reshili, chto uderzhat' bumagi Myunsterberga, SHumahera i vseh svyazannyh s nimi bankov net nikakoj vozmozhnosti. Krah sovershilsya. Kazhdaya minuta prinosila razorenie celyh sostoyanij. Bumagi ezheminutno perehodili iz ruk v ruki. Posle polunochi nervnoe napryazhenie dostiglo naivysshej tochki. Ne tol'ko ploshchad' pered Tzhrzhej, no i sosednyaya ploshchad' byli zapruzheny avtomobilyami krupnyh derzhatelej bumag. Oni sideli v svoih limuzinah vsyu noch', blednye i utomlennye, s bluzhdayushchimi glazami. Byulleten' za byulletenem prinosili vesti o neprestannom ponizhenii kursov. |ti kursy peredavalis' po telefonu, no uzhe v moment otpravki telefonogrammy ne sootvetstvovali dejstvitel'nosti. Tolpy lyudej, kak vo vremya stihijnogo bedstviya, razbili lager' na sosednem bul'vare i platili za pravo sidet' na bul'varnoj skamejke bol'she, chem stoit nomer v luchshej gostinice. Pod utro dva maklera i odin bankir vpali v bujnoe pomeshatel'stvo. - Smert' SHtirneru! - krichal makler. S bol'shim trudom udalos' otvezti pomeshannyh v bol'nicu. Tol'ko kogda zabrezzhil rassvet, volnenie uleglos', kak plamya dogorevshego pozhara. Vcherashnie bogachi vyhodili iz birzhi postarevshimi na desyat' let, sgorblennymi, posedevshimi, s drozhashchimi nogami. Tolpa poredela. Zauer, nakonec, poluchil vozmozhnost' vyjti iz zdaniya birzhi i, shatayas' ot ustalosti, vdohnul polnoj grud'yu svezhij vozduh. "Takaya zhe panika carit sejchas vo vsej strane... - podumal on. - V etu noch' razorilis' sotni tysyach lyudej - milliony melkih vkladchikov poteryali svoi sberezheniya. |tot sumasshedshij krichal o SHtirnere, vinil vo vsem ego. No SHtirner ne vinovat. Pobezhdaet sil'nejshij. SHtirner molodec. Genial'naya golova!" Zauer ulybnulsya i totchas ustalo zevnul. A SHtirner, poluchiv ot Zauera poslednee soobshchenie po telefonu, vstal iz-za stola i sladko potyanulsya. Ego volnenie uleglos'. On ispytyval chuvstvo toj priyatnoj ustalosti, kotoroe ohvatyvaet cheloveka, kogda on horosho porabotal i dovolen rezul'tatam truda. On pobedil. I ego pobeda bol'she, chem pobeda nad bankirami i ministrami. On pobedil soprotivlyaemost' cheloveka! Gotliby, |mma, Zauer, |l'za... Teper' vot oni!.. - Nikto v mire bol'she ne mozhet soprotivlyat'sya mne, ves' mir skoro budet moej sobstvennost'yu! - gordo skazal on. Emu ne hotelos' spat'. On proshel naverh i postuchal v komnatu |l'zy. Ona byla odeta i ne spala. Bystro otkryla dver' i, siyaya, protyanula emu ruki. - Nakonec-to ty vspomnil obo mne, Lyudvig!

    3. BELAYA VILLA

Bank |l'zy Glyuk, on po-prezhnemu nazyvalsya po devich'ej familii |l'zy, sdelalsya neogranichennym vladykoj finansovogo mira. Vprochem, sama |l'za nikak ne pochuvstvovala uvelicheniya svoego mogushchestva. Po-prezhnemu brodila ona odinoko v svoih pustyh komnatah, zhivya mysl'yu o korotkih svidaniyah so SHtirnerom. No on vse eshche byl slishkom zanyat, chtoby udelyat' ej bol'she vremeni. |l'za vsegda chuvstvovala, kogda on hochet ee videt'. Sladkij trepet probegal po ee telu, i ona bez zova speshila vniz, znaya, chto SHtirner svoboden i ne otoshlet ee ot sebya. No, byvalo, tyanulis' dni, protekala nedelya, a SHtirner tol'ko po utram pokazyvalsya k nej, rasseyanno zdorovalsya i ischezal. Inogda on otluchalsya iz goroda na neskol'ko dnej. I togda na nee napadala kakaya-to apatiya, i ona dazhe ne hotela ego videt'. A esli vstrechala ego totchas posle vozvrashcheniya, to byla holodna. SHtirner nedovol'no morshchilsya i speshil v svoyu zapretnuyu dazhe dlya nee komnatu. Posle neskol'kih minut prebyvaniya SHtirnera v ego komnate ona vdrug zamechala, kak goryachee chuvstvo lyubvi nachinaet napolnyat' ee. I kogda SHtirner vyhodil iz svoej komnaty, ona vstrechala ego vzglyadami, polnymi nezhnosti. SHtirner eshche hmurilsya, budto kakaya-to mysl' tyagotila ego. No iskrennee chuvstvo |l'zy skoro zahvatyvalo i SHtirnera. On byl vnimatelen i lyubezen, i ona zhadno lovila eti redkie minuty... Ih ot®ezd zatyagivalsya. SHtirner postavil sebe novuyu zadachu: pribrat' k svoim rukam vsyu promyshlennost' strany, pol'zuyas' tem, chto bol'shinstvo predpriyatij bylo dolzhnikami banka |l'zy Glyuk. Zavodchiki i fabrikanty borolis' uporno, no SHtirner metodicheski zahvatyval v svoi ruki ih fabriki i zavody. I tol'ko kogda bor'ba byla reshena v pol'zu SHtirnera, on pozval Zauera i |l'zu i skazal: - Nakonec ya mogu otdohnut' i sovershit' s nekotorym opozdaniem nashe svadebnoe puteshestvie. Vy, Zauer, spravites' s delom. Bor'ba, v sushchnosti, konchena. Ostaetsya tol'ko legalizovat' nashi prava: oprotestovat' vekselya "poslednih mogikan", ob®yavit' torgi na ih fabriki i zavody i zakrepit' za soboj predpriyatiya, potomu chto kto zhe kupit ih, krome nas? Zavtra utrom my vyletaem. Kak zdorov'e zheny? Zauer sokrushenno pokachal golovoj. - Vy by ee ne uznali, SHtirner, ona ochen' izmenilas' k hudshemu. - Nu eshche by, eto v poryadke veshchej, - ulybayas', otvetil SHtirner. - Net, ya ne o tom, - neskol'ko smutivshis', otvetil Zauer, - u nee ochen' opuhli nogi i lico: pochki. Ona ne poslushalas' vrachej, a teper' uzhe rody neizbezhny. - I s iskrennej ozabochennost'yu on skazal: - YA ochen' bespokoyus' za svoyu kukolku... - Teper' uzhe prihoditsya zabotit'sya o dvuh kukolkah srazu. Ne bojtes', Zauer. K vashim uslugam budut luchshie professora. Ne zabyvajte telegrafirovat' mne obo vsem. Peredajte moj privet vashej zhene. V noch' pered otletom SHtirner ne spal. On chem-to zanimalsya v svoem kabinete. |l'za dremala u sebya. No i skvoz' son ona chuvstvovala, chto po nej kak budto prohodyat kakie-to nervnye ili elektricheskie toki, i vse usilivayushchayasya lyubov' k Lyudvigu perepolnyala ee. Neskol'ko raz ona v polusne protyagivala ruki i nezhno sheptala: - Lyudvig! Milyj Lyudvig!.. A s pervymi luchami solnca ona uzhe vyletela vmeste s nim na sobstvennom samolete. Oni leteli v Mentonu, na odnu iz prinadlezhavshih ej vill, kuplennuyu Karlom Gotlibom nezadolgo do ego smerti. Posle dolgoj zhizni vzaperti i poluodinochestva etot polet v obshchestve Lyudviga kazalsya ej skazochno prekrasnym. Ej odnovremenno hotelos' smotret' na Lyudviga i lyubovat'sya razvertyvayushchejsya vnizu panoramoj. Glyadya na otkryvavshijsya pered neyu neob®yatnyj prostor, ona veselo napevala: YA vol'naya ptica, hochu ya letat'!.. - Glupaya pesenka, - obratilas' ona so smehom k SHtirneru, - "hochu ya letat'". Nado pet': "YA vol'naya ptica, s toboj ya lechu". Smotri, kak smeshno: otsyuda my vidim tol'ko cherepichnye kryshi, i doma kazhutsya krasivymi kvadratikami na zelenom kovre. A eto chto za murav'i? Da ved' eto stado! Kakoe krohotnoe! CHto tam za snezhnye gory siyayut vdali? - Al'py. - Uzhe Al'py! My budem letet' vyshe orlov!.. Nikogda ona ne chuvstvovala sebya takoj schastlivoj. Spusk sovershilsya blagopoluchno na nebol'shom aerodrome okolo Niccy. CHerez chas oni byli v svoej ville. Villa byla raspolozhena nedaleko ot Vectimil'i, u granicy, razdelyayushchej zdes' vladeniya Francii i Italii. Prekrasnaya belaya villa, stoyavshaya pochti u berega morya, oblicovannaya mramorom, vsya utopala v zeleni. Apel'sinovye derev'ya byli pokryty krupnymi plodami. Na ploshchadke pered villoj rosli pal'my. Krasnaya gvozdika yarkim kovrom pokryvala etu ploshchadku. Edinstvennym neudobstvom villy bylo to, chto blizko prohodilo polotno zheleznoj dorogi. Poezda shli pochti bespreryvno, gromyhaya nad golovoj. No |l'za dazhe ne zamechala etogo neudobstva: noch'yu ona horosho spala, i shum ne budil ee, a dnem oni sovershali progulki v gory, katalis' na svoej yahte ili letali na, gidroplane vdol' berega, k Nicce i obratno. Zamok igrushechnogo knyazhestva Monako, prileplennyj k zheltym skalam, kak lastochkino gnezdo, sam kazalsya igrushkoj. Beloj nitochkoj protyanulsya u berega priboj. Na plyazhe vidny byli gulyayushchie velichinoyu menee bulavki. A kogda pilot, povorachivaya obratno, napravlyal seryj nos gidroplana v otkrytoe more, zrelishche bylo eshche bolee izumitel'nym. Kraya gorizonta, vysoko podnyatye blagodarya opticheskomu obmanu, prevrashchali more v sinyuyu chashu, nad kotoroj byla oprokinuta golubaya chasha neba. I kazalos', chto gidroplan nahodilsya v centre shara. Vnizu proplyvali igrushki-parusniki... |l'ze hotelos' smeyat'sya ot radosti i schast'ya. Ona vozvrashchalas' na villu bodraya i zhizneradostnaya, kak nikogda. Posle racionalizirovannogo, holodnogo, polupustogo steklyannogo yashchika - doma Gotliba - villa kazalas' neobychajno uyutnoj i "zhiloj". Zdes' Gotlib ne uspel eshche vvesti svoih chudachestv. Vsya obstanovka byla neskol'ko staromodna, no krasiva i udobna. Ne novyj, no horoshij royal' ochen' ponravilsya |l'ze, i ona igrala na nem v teplye vechera. Dver' na balkon byla otkryta, nad vodnoj glad'yu podnimalas' luna, brosaya na more serebryanuyu polosu, a ozhivshie ot nochnoj prohlady tuberozy dyshali sladkoj istomoj. I p'esy, kotorye ona igrala, byli takimi zhe krasivymi, polnozvuchnymi i spokojno-radostnymi, kak eti yuzhnye nochi. Kazalos', otdyhal i SHtirner. Dazhe ochertaniya lica ego stali myagche, i ironicheskaya ulybka ne krivila guby. Tol'ko inogda, ostanavlivaya vzor na |l'ze, SHtirner vdrug stanovilsya zadumchiv i pechalen. Dve nedeli proshli nezametno. No v nachale vtoroj nedeli |l'za pochuvstvovala v sebe kakuyu-to peremenu. Ona kak budto stala probuzhdat'sya ot sna. |l'za uhodila k sebe i podolgu sidela odna. Neproshenye mysli snova nachali bespokoit' ee. I, chemu ona sama udivlyalas', Lyudvig kak budto stanovilsya ej menee dorog. Ona glyadela na ego lico, i ono stanovilos' kak budto vse bolee dlinnym i nepriyatnym. SHtirner zamechal eto i hmurilsya vse bol'she. Ne radovali ego i telegrammy Zauera. On soobshchal o ryade neudach. Za vremya otsutstviya SHtirnera vozrodilos' neskol'ko bankov. Nekotorye krupnejshie zavodchiki" i shahtovladel'cy sumeli poluchit' zagranichnyj kredit i oplatili vekselya, vyjdya takim obrazom iz-pod finansovoj kabaly SHtirnera. No glavnoe - s ot®ezdom SHtirnera protiv nego podnyalas' bol'shaya gazetnaya kampaniya. Ob®edinenie v rukah odnogo banka |l'zy Glyuk vsego finansovogo i promyshlennogo bogatstva strany priznavalos' opasnym dlya gosudarstva i interesov naseleniya. Pravitel'stvennye gazety byli tak zhe vooruzheny protiv SHtirnera, kak i chastnye. Neobychajnyj, besprimernyj uspeh SHtirnera daval temu dlya samyh razlichnyh predpolozhenij i tolkovanij, prichem bol'shinstvo gazet sklonyalos' k tomu, chto chem by ni byl vyzvan etot uspeh, on vyhodit iz obychnyh ramok, a potomu neobhodimo borot'sya s etim mogushchestvom takzhe neobychnymi merami, ne predusmotrennymi v zakone. Vozmozhno, chto pravitel'stvo izdast special'noe zakonodatel'noe postanovlenie, napravlennoe protiv SHtirnera. Ministry, ne utverdivshie ustava akcionernogo obshchestva Myunsterberga i SHumahera, prinuzhdeny byli pod vliyaniem obshchestvennogo mneniya podat' v otstavku, hotya neglasnoe sledstvie, kotoroe velos' protiv nih, ne moglo ustanovit' nalichiya korystnyh motivov v ih povedenii, inache govorya - podkupa Ih SHtirnerom. Myunsterberg ne perenes udara i umer, SHumaher delal popytku pokonchit' s soboj, vyzhil i uehal v Ameriku. Takovy byli novosti poslednej nedeli. O SHtirnere znal uzhe ves' mir. Imya ego bylo u vseh na ustah. Zdes', v Mentone, on s zhenoj derzhalsya osobnyakom. Kazhdyj ih vyhod vozbuzhdal takoe lyubopytstvo, smeshannoe so strahom, chto SHtirner sam izbegal pokazyvat'sya v obshchestve. Poka |l'za byla nezhna s nim, on ne chuvstvoval osobogo odinochestva. No za poslednie dni ona stanovilas' vse holodnee k nemu, a on delalsya vse bolee mrachnym. Potom on vdrug prinyalsya za rabotu, zakazal zheleznye listy, provolochnuyu setku, izolyatory, celyj voroh elektrotehnicheskih materialov, prikazal otnesti vse eto v otdel'nuyu komnatu i tam zapersya na celyj den'. Na drugoe utro |l'za byla vnov' nezhna i perepolnena lyubov'yu k nemu. No kazalos', i eto uzhe ne radovalo ego. CHtoby rasseyat'sya, on predlozhil ej progulyat'sya v gory, - oni uzhe davno ne vyhodili iz domu. Na etot raz |l'za ohotno soglasilas'. Oni zashli daleko i ostanovilis' otdohnut' v nebol'shom, belom, chisten'kom domike. Gostepriimnaya, slovoohotlivaya i lyubopytnaya starushka prinesla im moloka i, osvedomivshis', otkuda oni, zagovorila: - Vot vy otkuda! Tam, govoryat, teper' poyavilsya kakoj-to chelovek - SHtirner. CHego tol'ko u nas pro nego ne govoryat! Oni s zhenoj teper' samye bogatye lyudi vo vsem mire, no tol'ko temnoe eto bogatstvo! Skol'ko narodu pogiblo iz-za nego, skol'ko razorilos', skol'ko krovi i slez prolilos'... V dver' postuchalis', i totchas, ne ozhidaya otveta, v komnatu voshel zapyhavshijsya sluga s villy. - Prostite, gospodin SHtirner, vy prikazali vse srochnye telegrammy dostavlyat' nemedlenno... - i, utiraya pot so lba, on podal telegrammu. - Vot, tol'ko chto poluchena. Starushka ot volneniya vyronila iz ruk polotence, zadrozhala, s uzhasom ustavivshis' na SHtirnera. SHtirner raskryl i prochel telegrammu. Zatem on vdrug podnyalsya i nahmurilsya. - Vy mozhete idti, ZHan! - skazal on sluge i, brosiv zolotoj oshelomlennoj staruhe, podal ruku |l'ze. - Idem! Nam nado nemedlenno sobirat'sya v dorogu. Starushka dolgo smotrela vsled, potom ostorozhno vzyala dvumya shchepochkami zolotoj i, shepcha molitvu, vybrosila monetu v vygrebnuyu yamu. - Proklyatye den'gi! - CHto sluchilos', Lyudvig? - trevozhno sprosila |l'za. - Milyj, neuzheli opyat' tuda? Tak skoro! - I ona, kak by proshchayas', s grust'yu okinula vzglyadom nebo, bereg i more. - Moe prisutstvie neobhodimo. Zauer telegrafiruet, chto moi vragi vospol'zovalis' moim otsutstviem i vnov' nachali bor'bu. Lico Lyudviga vdrug stalo zhestkim. Vysvobodiv svoyu ruku iz-pod ruki |l'zy tak rezko, chto ona v ispuge otshatnulas', on so zlost'yu kriknul, potryasaya kulakom: - Kush na mesto, proklyatye! Fal'k, uslyshav znakomoe slovo, pokorno ulegsya na doroge, polozhiv mordu na protyanutye lapy. Po priezde domoj SHtirner nashel polozhenie del ser'eznee, chem on ozhidal. Desyatki razorivshihsya bankirov ob®edinilis', sozdali novye banki, uspeshno konkurirovavshie s bankom |l'zy Glyuk. Im udalos' ne tol'ko otvlech' chast' bankovskoj klientury, no i vykupit' neskol'ko krupnyh fabrik i zavodov, nahodivshihsya v finansovoj kabale u SHtirnera. Vdobavok pravitel'stvom uzhe byl podgotovlen zakon "O bankovskih uchrezhdeniyah", yavno napravlennyj protiv SHtirnera. I SHtirner, zabyv ob |l'ze, vnov' pogruzilsya v bor'bu, celymi dnyami ne vyhodya iz svoej komnaty. Na etot raz, odnako, SHtirneru udalos' skoro spravit'sya so svoimi protivnikami. Konkurirovavshie banki byli vnov' pribrany k rukam, ob izdanii zakonov, ogranichivayushchih svobodu operacij SHtirnera, ne bylo i rechi. Bol'she togo, byl izdan ryad novyh zakonov, legalizovavshih novye poryadki, vvedennye SHtirnerom v bankovskoj praktike. Dlya nego vnov' nastupila polosa otnositel'nogo spokojstviya. On chashche videlsya s |l'zoj, vozobnovil svoi nauchnye zanyatiya, poseshchal svoj "zverinec" i stroil kakie-to slozhnye pribory. No, nesmotrya na vse eto, on chuvstvoval sebya utomlennym. On zhil slishkom nervnoj zhizn'yu, rastrachival mnogo nervnoj energii. Priglashennyj vrach nashel u nego psihasteniyu. |to boleznennoe sostoyanie obostryalo u nego chuvstvo odinochestva, v osobennosti teper', kogda zhizn' protekala otnositel'no spokojno. Dazhe laski |l'zy ne uspokaivali, a inogda i razdrazhali ego. - Ne to, ne to! Ty li laskaesh' menya, ili ya sam laskayu sebya tvoej rukoj? - govoril on neponyatnye |l'ze frazy. No ee muzyka dejstvovala na nego eshche blagotvorno. Vecherami zloj duh odinochestva osobenno muchil ego, kak Saula, i SHtirner bezhal k svoemu Davidu - kak nazyval on v takie minuty |l'zu, - i prosil ee: - Igraj, igraj, |l'za! YA hochu muzyki, ona uspokaivaet menya... I |l'za sadilas' za royal' i igrala oveyannye tihoj toskoj noktyurny SHopena. Pered nimi vstavali kartiny ih bezoblachnogo schast'ya v pervye nedeli poezdki na yug. Iz zimnego sada donosilsya zapah cvetov, okutyvalo ocharovanie yuzhnoj nochi. No teper' k etomu ocharovaniyu primeshivalas' pechal' ob uteryannom schast'e. - Prostite, chto ya pomeshal vam, - vdrug uslyshali oni golos Zauera. - Pozdrav'te menya, segodnya utrom u menya rodilsya syn! SHtirner i |l'za podnyalis', pochemu-to vzvolnovannye etoj vest'yu. - YA dazhe ne mog soobshchit' vam ob etom po telefonu, - prodolzhal Zauer. On vyglyadel ochen' ustalym, no schastlivym. - Ne spal vsyu noch'.., volnovalsya. Sejchas ona spit. - Blagopoluchno? - Rody byli trudnye. ZHena ochen' slaba. Oslozhneniya s pochkami. Vrachi govoryat, chto ej neobhodimo budet poehat' na yug i, veroyatno, nadolgo. No ona ne soglashaetsya ehat' bez menya. Vy otpustite menya? I Zauer prositel'no smotrel na SHtirnera i |l'zu. SHtirner zadumalsya. - Konechno, Lyudvig? - skazala |l'za. - Dnya cherez dva ya dam otvet. Dumayu, chto eto budet vozmozhno. A poka pozvol'te pozdravit' vas s Zauerom-mladshim! Zauer poklonilsya. - Prostite, no ya speshu. - I, bystro poproshchavshis', on vyshel. A |l'za i SHtirner stoyali, oblokotivshis' o royal', pogruzhennye v svoi dumy.

    4. MASSOVYJ PSIHOZ

Proshla nedelya, a Zauer s zhenoj eshche ne uezzhali. Poslednie dni SHtirner pochti ne vyhodil iz svoej komnaty i byl ochen' mrachen. Dazhe muzykal'nye vechera v bol'shom zale byli otmeneny. |l'za inogda pytalas' povidat'sya so SHtirnerom, no chto-to uderzhivalo ee. Odinoko brodila ona po zalu, ostanavlivalas', zalamyvala ruki i tiho sheptala: - Kak ya neschastna!.. V konce nedeli obraz SHtirnera nachal kak-to tusknet' v ee soznanii Inogda pered neyu pronosilos' ego lico, i ono kazalos' ej chuzhim i strashnym. Vse chashche okidyvala ona vzorom okruzhayushchuyu obstanovku s nedoumeniem, kak budto v pervyj raz videla ee. A v konce nedeli ee nachal presledovat' obraz Zauera. Milyj Zauer, kak ona mogla zabyt' ego? O tom, chto Zauer zhenat, chto u nego rodilsya rebenok, ona sovershenno ne dumala, kak budto etogo i ne bylo. Sluchajno vstretivshis' s Zauerom, ona okinula ego takim nezhnym vzglyadom, chto on posmotrel na nee s nedoumeniem, potom vdrug smutilsya i zadumalsya, kak budto pripominaya kakuyu-to uskol'zavshuyu mysl'. - Otto, - skazala ona, vnov' nazyvaya ego po imeni, - ya tak davno ne videlas' s vami... Otchego vy izbegaete menya. Otto?.. - I, potyanuvshis' k nemu, ona tiho dobavila: - YA tak odinoka... Mne ne hvataet vas, Otto... Oni byli odni. Otto prisel na stul ryadom s |l'zoj i usilenno ter lob ladon'yu. Nezhnye slova |l'zy razbudili spavshie vospominaniya. Lico Zauera vyrazhalo muchitel'nuyu bor'bu. I vdrug kakaya-to mysl' prorvalas' i osvetila ego lico. On shvatil |l'zu za ruku i, glyadya na nee vlyublennymi glazami, zagovoril preryvayushchimsya ot volneniya golosom: - Da, da, my tak davno ne vidalis'! |l'za, milaya |l'za! Kak ya mog zabyt' o vas? YA ne znayu, chto proishodit s nami, no sejchas kak budto rasseyalsya tuman, i ya uvidel vas posle dolgoj razluki. Gde vy byli, |l'za? CHto bylo s vami? Oni sideli, budto i v samom dele vstretilis' posle dolgoj pechal'noj razluki, i ne mogli nasmotret'sya drug na druga. Perebivaya drug druga, oni stali govorit' o svoej lyubvi, o toske odinochestva, o radosti etoj vstrechi. CHasy s bashennym boem bili chas za chasom, gulko razdavalis' udary v pustyh komnatah, a oni, ne zamechaya vremeni, prodolzhali sidet' i govorit'... Oni ne stroili nikakih planov, ne vspominali proshlogo, ne dumali o budushchem. Oni prosto upivalis' nastoyashchej minutoj, upivalis' etim luchom, tak neozhidanno razorvavshim mrak, okruzhavshij ih nastoyashchie mysli i chuvstva. Eshche raz probili chasy. - Uzhe dvenadcat', kak pozdno! - skazala |l'za. - Do zavtra, moj milyj. - I ona pervaya obnyala i pocelovala Zauera dolgim i krepkim poceluem. No eto "zavtra" ne prishlo. SHtirner na vremya vypustil ih iz-pod svoego vliyaniya tol'ko potomu, chto byl s golovoj pogruzhen v novye zaboty. On rabotal nad kakim-to slozhnym apparatom, kotoryj dolzhen byl rasshirit' ego moshch', ego vlast' nad lyud'mi. K sozdaniyu zhe etogo apparata ego pobuzhdali novye oslozhneniya i novye ogromnye zadachi. Blagodarya prinyatym im meram produkciya nahodivshejsya v ego rukah promyshlennosti vozrosla neobychajno, tovary podesheveli, vnutrennij rynok byl uzhe perenasyshchen imi. SHtirner stoyal pered katastroficheskim krizisom pereproizvodstva. Ego moglo spasti tol'ko zavoevanie inostrannyh rynkov. No na puti k etomu stoyali ogromnye prepyatstviya. Inostrannye gosudarstva, opasayas' konkurencii ego deshevyh tovarov, ustanovili vysokie zagraditel'nye poshliny. Nuzhno bylo slomat' vo chto by to ni stalo etot bar'er. |konomicheskaya vojna, kotoruyu on vel s inostrannymi konkurentami, nahodilas' v tom periode, kogda ona neminuemo dolzhna byla perejti v vooruzhennoe stolknovenie. No ob®yavit' nastoyashchuyu vojnu bylo delom slozhnym. Pravda, s pravitel'stvom on delal, chto hotel. No vse zhe pravitel'stvo bylo sredosteniem mezhdu ego volej i dejstviem. I on reshil, chto nastal moment unichtozhit' pravitel'stvo. On sam stanet edinym, neogranichennym pravitelem strany. On podchinit svoej vole milliony lyudej, vnushit im mysl' o neobhodimosti vojny, i oni s radost'yu pojdut umirat', kak umirali soldaty Napoleona. No dlya etogo dolzhno byt' orudie neobychajnoj moshchnosti, "dal'nobojnosti", pokoryayushchee mysli i volyu lyudej, orudie massovogo vnusheniya, radiovolny... I on usilenno rabotal nad etim, pozabyv na vremya ob okruzhayushchih ego lyudyah. V tot samyj den', kogda |l'za i Zauer s poceluem rasstalis' drug s drugom, zadacha SHtirnera byla razreshena. I tol'ko noch'yu on vspomnil ob |l'ze i Zauere. On vspomnil. I v ih dushah vse peremenilos'. Zauer vnov' lyubil svoyu malen'kuyu "kukolku" |mmu i bogotvoril rebenka, a |l'za uzhe v predutrennem sne s nezhnost'yu povtoryala imya Lyudviga. Nautro ona prishla k nemu v kabinet i, pocelovav v lob, skazala: - Milyj Lyudvig, u menya k tebe dve pros'by! - Zdravstvuj, dorogaya... Celyh dve! Prikazyvaj, povelitel'nica. - Zdes' Gotlib. - Opyat' Gotlib? - |to molodoj Gotlib, Rudol'f. - No molodoj kak dve kapli vody pohozh na starogo. Emu nuzhny den'gi, ne tak li? - Rudol'f possorilsya s otcom, kogda uznal, chto starik poluchil ot nas dvesti tysyach i nichego ne dal emu, i Rudol'f Gotlib prosit... - Ni v koem sluchae! - No my tak bogaty, Lyudvig! - Imenno potomu, chto my tak bogaty. Brosit' podachku stariku kuda ni shlo. No dat' etomu mal'chishke - znachit dat' emu povod dumat', chto my ne sovsem ladno ottyagali u nego lakomyj kusok i sami soznaem eto. Togda ot nego ne otvyazhesh'sya. On nachnet shantazhirovat' nas. Stariku nemnogo nado, i on udovletvoren. A Rudol'f... On eshche opasen. Net, net, dorogaya. YA ne mogu etogo sdelat' v tvoih zhe interesah. - No ya pochti obeshchala emu... SHtirner podumal. On byl v horoshem nastroenii. Kakaya-to mysl' zastavila ego ulybnut'sya. - YA sam pogovoryu s nim. Sadis', |l'za, odnu minutku. SHtirner skrylsya v svoej komnate i skoro ottuda vernulsya. - YA sygrayu nad nim shutku, kotoraya otvadit ego ot etogo doma. YA prosto mog by zastavit' ego zabyt' nash dom, no mne sovsem ne ulybaetsya brat' ego v chislo "opekaemyh", - skazal SHtirner neponyatnuyu |l'ze frazu. SHtirner pozvonil i prikazal voshedshemu lakeyu priglasit' Rudol'fa Gotliba. Gotlib voshel. On ne byl pohozh na prositelya. ZHadnost', privedshaya ego syuda, borolas' v nem s napyshchennoj gordost'yu. - Sadites', molodoj chelovek, - skazal SHtirner, - vam nuzhny den'gi? Rudol'fa peredernulo ot etogo obrashcheniya, no on sderzhalsya. Tol'ko vesnushchatoe lico ego vspyhnulo. - Da, mne nuzhny den'gi, - skazal on, ostavayas' stoyat', - i, kak mne kazhetsya, moya.., pros'ba ne sovsem bezosnovatel'na. "Durak! - podumal SHtirner. - |tim nachalom on sam obezoruzhivaet sebya!" - Gospodin Gotlib, esli vy stavite tak vopros, to obratites' v nadlezhashchie sudebnye uchrezhdeniya i dokazyvajte tam osnovatel'nost' vashih "zakonnyh" pretenzij. - Krome norm yuridicheskih, est' normy moral'nye, - otvetil Rudol'f zaranee prigotovlennuyu frazu. - Mne nechego dokazyvat' moi moral'nye prava. - Moral'yu vedaet blagotvoritel'nost', a zdes' ne blagotvoritel'noe uchrezhdenie. - Dovol'no vyvertov! - vdrug vspyhnul Rudol'f. - Ili vy udovletvorite menya, ili ya... - Ah, vy ugrozhaete? Takih posetitelej ya imeyu obyknovenie vyvodit' s osobym pochetom. SHtirner svistnul. Iz smezhnogo kabineta poslyshalis' myagkie, no tyazhelye shagi. V kabinet, pereminayas' s nogi na nogu, voshel na zadnih lapah buryj medved'. On molcha priblizilsya k Rudol'fu i, upershis' lapami v grud', stal tolkat' ego k vyhodnoj dveri. Rudol'f poblednel i poluzhivoj ot straha doshel do dveri, potom vdrug s istericheskim krikom brosilsya bezhat' ot presleduyushchego ego medvedya. |l'za byla ispugana, SHtirner hohotal, otkinuvshis' v kresle. - Vot luchshij sposob otvadit' nezhelatel'nyh posetitelej. Bol'she ne yavitsya, bud' pokojna! I on opyat' zasmeyalsya. Pozvonil telefon. - Allo! SHtirner, da, ya vas slushayu. A, opyat' vy, gospodin Gotlib? Vy etogo tak ne ostavite? Ogo! A vy horosho strelyaete? Tak, tak. Tol'ko ne sovetuyu ohotit'sya na menya vblizi doma! Imejte v vidu, chto ya otdal prikaz moim chetveronogim druz'yam o tom, chto esli vy eshche raz popadetes' im na glaza, to oni dolzhny razorvat' vas na chasti, kak glupogo kozlenka!.. CHto, smert' vashego dyadyushki? Ubijca? Skazhite pozhalujsta!.. Tak, tak... ZHelayu uspeha! - Durak, - skazal SHtirner, kladya trubku telefona. - Lyudvig, mozhno li tak pugat' lyudej? - Dorogaya moya, eto naibolee bezobidnoe orudie v arsenale chelovecheskoj bor'by. No u tebya byla eshche vtoraya pros'ba? - Teper' uzh ya ne znayu... - Ne bespokojsya. Tvoj vtoroj protezhe ne popadet v ob®yatiya medvedya. Kto on? - |to |mma. YA byla u nee. I ona umolyala menya otpustit' s nej Zauera na yug. Ej neobhodimo lechit'sya, a bez muzha ona ne poedet. - Da, mozhno. Teper' mozhno. YA obojdus' bez Zauera. - I, vzyav v ruki utrennij vypusk gazety, SHtirner povtoril: - Teper' mozhno! Kstati, ty ne chitala segodnyashnej gazety? Vot prochti, lyubopytnaya zametka. CHitaj vsluh. |l'za vzyala gazetu, na kotoroj SHtirnerom bylo podcherknuto krasnym karandashom zaglavie: "MASSOVYJ PSIHOZ Vchera vecherom v gorode nablyudalos' strannoe yavlenie. V odinnadcat' chasov nochi, v prodolzhenie pyati minut, u mnogih lyudej - chislo ih poka ne ustanovleno, no, po imeyushchimsya dannym, ono prevyshaet neskol'ko tysyach chelovek - poyavilas' navyazchivaya ideya, vernee, navyazchivyj motiv izvestnoj pesenki "Moj milyj Avgustin". U otdel'nyh lic, stradayushchih nervnym rasstrojstvom, podobnye navyazchivye idei vstrechalis' i ran'she. Neob®yasnimoj osobennost'yu nastoyashchego sluchaya yavlyaetsya ego massovyj harakter. Odin iz sotrudnikov nashej gazety sam okazalsya zhertvoj etogo psihoza. Vot kak on opisyvaet sobytie: - YA sidel so svoim priyatelem, izvestnym muzykal'nym kritikom, v kafe. Kritik, strogij revnitel' klassicheskoj muzyki, zhalovalsya na padenie muzykal'nyh vkusov, na zasorenie muzykal'nyh estrad poshlymi dzhaz-bandami i fokstrotami. S grust'yu govoril on o tom, chto vse rezhe ispolnyayut velikih starikov: Bethovena, Mocarta, Baha. YA vnimatel'no slushal ego, kivaya golovoj, - ya sam poklonnik klassicheskoj muzyki, - i vdrug s nekotorym uzhasom zametil, chto myslenno napevayu motiv poshlen'koj pesenki: "Moj milyj Avgustin". "CHto, esli by ob etom uznal moj sobesednik? - dumal ya. - S kakim by prezreniem on otvernulsya ot menya!.." On prodolzhal govorit', no budto kakaya-to navyazchivaya mysl' presledovala i ego... Ot vremeni do vremeni on dazhe vstryahival golovoj, tochno otgonyal nadoedlivuyu muhu. Nedoumenie bylo napisano na ego lice. Nakonec kritik zamolchal i stal lozhechkoj otbivat' po stakanu takt, i ya byl porazhen, chto udary lozhechki v tochnosti sootvetstvovali taktu pesenki, pronosivshejsya v moej golove. U menya vdrug mel'knula neozhidannaya dogadka, no ya eshche ne reshalsya vyskazat' ee, prodolzhaya s udivleniem sledit' za stukom lozhechki. Dal'nejshie sobytiya oshelomili vseh! - Zuppe, "Poet i krest'yanin" , - anonsiroval dirizher, podnimaya palochku. No orkestr vdrug zaigral "Moj milyj Avgustin". Zaigral v tom zhe tempe i v tom zhe tone... YA, kritik i vse sidevshie v restorane podnyalis' kak odin chelovek i minutu stoyali, budto porazhennye stolbnyakom. Potom vdrug vse srazu zagovorili, vozbuzhdenno zamahali rukami, glyadya drug na druga v polnom nedoumenii. Bylo ochevidno, chto eta navyazchivaya melodiya presledovala odnovremenno vseh. Neznakomye lyudi sprashivali drug druga, i okazalos', chto tak ono i bylo. |to vyzvalo chrezvychajnoe vozbuzhdenie. Rovno cherez pyat' minut yavlenie prekratilos'. Po navedennym nami spravkam, ta zhe navyazchivaya melodiya ohvatila pochti vseh zhivushchih vokrug Birzhevoj ploshchadi i Bankovskoj ulicy. Mnogie napevali melodiyu vsluh, v uzhase glyadya drug na druga. Byvshie v opere rasskazyvayut, chto Faust i Margarita vmesto dueta "O, noch' lyubvi" zapeli vdrug pod akkompanement orkestra "Moj milyj Avgustin". Neskol'ko chelovek na etoj pochve soshli s uma i otvezeny v psihiatricheskuyu lechebnicu. O prichinah vozniknoveniya etoj strannoj epidemii hodyat samye razlichnye sluhi. Naibolee avtoritetnye predstaviteli nauchnogo mira vyskazyvayut predpolozhenie, chto my imeem delo s massovym psihozom, hotya sposoby rasprostraneniya etogo psihoza ostayutsya poka neob®yasnimymi. Nesmotrya na nevinnuyu formu etogo "zabolevaniya", obshchestvo chrezvychajno vzvolnovano im po ves'ma ponyatnoj prichine. Vse "neob®yasnimoe", neizvestnoe pugaet, porazhaet voobrazhenie lyudej. Pritom vyskazyvayutsya opaseniya, chto "bolezn'" mozhet proyavit'sya i v bolee opasnyh formah. Kak borot'sya s neyu? Kak predosterech' sebya? |togo nikto ne znaet, kak i prichin poyavleniya "bolezni". V speshnom poryadke sozdana komissiya iz predstavitelej uchenogo mira i dazhe prokuratury, kotoraya postaraetsya raskryt' tajnu veseloj pesenki, nagnavshej takoj uzhas na obyvatelej. Budem terpelivy i sohranim spokojstvie. Byt' mozhet, vse okazhetsya ne stol' ser'eznym i strashnym, kak kazhetsya mnogim". |l'za okonchila chtenie i posmotrela na SHtirnera. - CHto zhe vse eto znachit, Lyudvig? - sprosila ona. - |to znachit, chto vse velikolepno! Idem zavtrakat', dorogaya!

    5. KOMITET OBSHCHESTVENNOGO SPASENIYA

Veselaya nemeckaya pesenka, vspoloshivshaya naselenie ogromnogo goroda, vopreki uspokoitel'nym uvereniyam gazet, okazalas' delom ser'eznym, vnushayushchim bol'shie opaseniya. Ne proshlo i nedeli s teh por, kak tysyachi lyudej vynuzhdenno peli etu pesenku, sluchilos' sobytie, kotoroe eshche v bol'shej stepeni vzvolnovalo ne tol'ko obshchestvo, no i pravitel'stvo. Rovno v polden' v chasti goroda bylo priostanovleno na odnu minutu vse dvizhenie. Mozhno bylo podumat', chto proishodit kakaya-to "minutnaya zabastovka protesta". No zabastovka nebyvalaya po svoej organizovannosti i svoeobraziyu. Rabota uchrezhdenij vdrug priostanovilas', kak po manoveniyu volshebnogo zhezla. CHinovniki perestali pisat', budto mgnovennyj paralich skoval ih ruki. Prikazchiki v magazinah zamerli s protyanutym pokupatelyu tovarom i stoyali bez zvuka, s raskrytym rtom i zastyvshej ulybkoj, kak v stolbnyake. V restorannyh orkestrah muzykanty prevratilis' v statui s ostanovivshimisya smychkami v rukah. Zamerli v svoih pozah i posetiteli - kto s podnyatoj chashkoj v ruke, kto s kuskom myasa na podnesennoj k otkrytomu rtu vilke. No osobenno porazhal vid ulic i ploshchadej, ohvachennyh strannym stolbnyakom. Vot konvojnye s arestovannym poseredine. Arestovannyj legko mog by ubezhat' ot svoih okamenevshih strazhnikov, esli by i sam ne zastyl s podnyatoj nogoj. Na bazare golodnyj mal'chik, s rasstavlennymi na begu nogami i sil'no naklonivshimsya telom, protyagivaet ruku k pirozhku. Torgovka brosaetsya na nego s vidom kuricy, zashchishchayushchej cyplyat ot naletayushchego korshuna. V etoj okamenevshej gruppe stol'ko dvizheniya, vyrazitel'nosti, zhivosti, chto skul'ptor dorogo by dal, chtoby imet' vozmozhnost' privodit' v takoe sostoyanie svoih naturshchikov. Budto momental'nyj fotograficheskij snimok zakrepil mgnovennuyu igru mimiki lic i dvizhenij muskulatury. Toyu zhe katalepsiej byli ohvacheny i prohozhie na trotuarah. Udivitel'nee vsego bylo to, chto eto strannoe yavlenie zahvatilo gorodskoe dvizhenie polosoj. Vsyakij prohozhij, vstupaya v tainstvennuyu zonu, mgnovenno kamenel, a po tu i druguyu storony etoj zony obychnoe dvizhenie ne prekrashchalos'. Avtomobili, v®ezzhavshie s razgona v etu "mertvuyu zonu", proskakivali ee. Vernee, ih vynosila mashina. SHofer zhe i passazhiry na celuyu minutu teryali sposobnost' ne tol'ko dvigat'sya, no i dumat'. I avtomobili ne zavorachivali na povorotah, vrezalis' v doma, naezzhali odin na drugoj, nagromozhdayas' celymi poezdami. Proizoshlo krushenie dvuh poezdov gorodskoj zheleznoj dorogi, prichem odin poezd, razbiv upor, svalilsya na ulicu. Ne uspelo obshchestvo prijti v sebya ot etogo potryaseniya, kak gorod postig novyj udar. Polosoj cherez gorod proshla volna kakogo-to massovogo pyatiminutnogo pomeshatel'stva. Krajnee vozbuzhdenie ohvatilo vseh. I punktom pomeshatel'stva na etot raz bylo slovo "vojna". - Vojna, vojna do pobedy! Smert' vragam! - krichali muzhchiny, razmahivaya palkami i zontami, krichali zhenshchiny, stariki i deti v neobychajnom zadore i nestrojno peli nacional'nye gimny. Lica vseh byli strashny. Kazalos', eti lyudi uzhe op'yaneny krov'yu i vidyat pered soboj smertel'nogo vraga. - Smert' ili pobeda! Vojna! Da zdravstvuet vojna! ZHazhda dejstviya, bor'by, krovi byla tak sil'na, chto na ulicah proizoshel ryad poboishch. Muzhchiny i deti dralis' mezhdu soboj. ZHenshchiny okruzhili polnuyu damu, pokazavshuyusya im inostrankoj, i bili ee zontikami tak, chto ot zontikov ostalis' odni izognutye prut'ya. Ih lica byli bledny, glaza goreli nenavist'yu, shlyapy padali na zemlyu, volosy raspuskalis'. A oni prodolzhali izbivat' neschastnuyu zhenshchinu s kakim-to sadizmom, pochti sladostrastnym upoeniem zhestokost'yu. Vezde im chudilis' inostrannye shpiony. Tolpa muzhchin, ostanoviv proezzhavshij avtomobil' "skoroj pomoshchi", vytashchila voobrazhaemogo shpiona. Muzhchiny sorvali binty s obozhzhennogo tela neschastnogo. Bol'noj krichal, a obezumevshie lyudi rylis' v perevyazkah v poiskah sekretnyh bumag. Vse oni, i muzhchiny, i zhenshchiny, stariki i deti, byli v takom sostoyanii, chto dejstvitel'no poshli by umirat' na polya srazhenij i umerli by, dumaya ne o sebe, a tol'ko o tom, chtoby ubivat'. Pripadok bezumiya proshel tak zhe vnezapno, kak i nachalsya. Oshelomlennye, potryasennye lyudi smotreli na izbityh i ranenyh, na sledy krovi na zemle, na svoi isterzannye, rastrepannye kostyumy i volosy i ne mogli ponyat', chto vse eto znachit. Komissiya, sozdannaya dlya rassledovaniya prichin massovogo pomeshatel'stva lyudej na motive veseloj pesenki, skoro byla preobrazovana v komitet obshchestvennogo spaseniya. Spaseniya ot kogo? Komitet ne znal etogo. No chto obshchestvu ugrozhala ogromnaya, nebyvalaya v istorii opasnost' ot neizvestnogo, nevidimogo vraga - bud' to chelovek ili neizvestnyj mikrob, - v etom nikto bol'she ne somnevalsya. Novyj nevedomyj vrag kazalsya pravitelyam opasnee vojn i revolyucij imenno potomu, chto on byl nevedom. Neizvestno bylo, otkuda pridet novaya opasnost' i kak borot'sya s neyu. Vozbuzhdenie obshchestva bylo neobychajno. Kazhdyj den' desyatki lyudej shodili s uma i konchali zhizn' samoubijstvom, ne buduchi v sostoyanii perenosit' napryazhennoe ozhidanie novyh nevedomyh bed. S velichajshim trudom pravitel'stvo i pechat' podderzhivali obychnoe techenie zhizni. Kazalos', eshche nemnogo, i raspadetsya ne tol'ko gosudarstvo, no i vse osnovy obshchezhitiya, i obshchestvo prevratitsya v sploshnoj sumasshedshij dom. V stolice eto chuvstvovalos' osobenno sil'no. Nahodilis' prohodimcy, kotorye, odnako, ne poddavalis' v takoj stepeni panike. Oni sami podderzhivali etu paniku, rasprostranyaya chudovishchnye sluhi. - Skoro nastupit novyj pristup bolezni, i lyudi nachnut peregryzat' drug drugu gorlo... - Lyudi perestanut dyshat' i umrut v strashnyh mucheniyah ot udush'ya... - Nastupit vnezapnyj son, i nikto bol'she ne prosnetsya... I vsemu etomu verili. Posle togo, chto bylo, vse kazalos' vozmozhnym. Lyudi za bescenok rasprodavali svoi doma i veshchi tem, kto spekuliroval na panike, i uezzhali iz goroda v mesta, eshche ne zahvachennye epidemiej. Komitet obshchestvennogo spaseniya zasedal pochti bespreryvno. Zasedaniya eti, iz opaseniya byt' otkrytymi nevidimym vragom, - esli on zhivoe sushchestvo, - proishodili v glubokom podval'nom pomeshchenii gorodskoj ratushi i obstavlyalis' bol'shoj tajnoj. Nesmotrya na to, chto chleny komiteta poperemenno soveshchalis' den' i noch', tajna ostavalas' neraskrytoj. Sredi priglashennyh ekspertov-uchenyh sushchestvovalo raznoglasie. Psihiatry vyskazyvali mysl' o massovom psihoze i gipnoze. Vspyshka krovozhadnyh voinstvennyh chuvstv eshche poddavalas' etomu nauchnomu ob®yasneniyu, no trudnee bylo ob®yasnit' odnovremennoe ispolnenie massami lyudej odnoj i toj zhe pesenki. |ta pesnya, nesmotrya na nevinnost' "zabolevaniya", kazalas' uchenym bolee strashnym yavleniem, chem vnezapnoe vozbuzhdenie ulichnoj tolpy. Nauka znaet primery zarazitel'nosti emocij, yarko vyrazhennyh vneshnim obrazom, znaet primery "prestupnosti tolpy", massovogo gipnoza. No formy massovogo "skrytogo" gipnoza ej nevedomy. Ssylka na fakirov, budto by sposobnyh proizvodit' nechto podobnoe, kazalas' neubeditel'noj. Vse ih chudesa, sovershaemye budto by s pomoshch'yu massovogo gipnoza, ne provereny, ne izucheny i perepleteny s vydumkoj fantazerov-puteshestvennikov. "Mikrobnaya gipoteza", pytavshayasya ob®yasnit' tainstvennye yavleniya dejstviem novogo mikroba, takzhe ne privela ni k chemu. Sotni lic, podvergshihsya novoj "bolezni", byli tshchatel'no issledovany, vrachi proizveli analiz ih krovi, no nikakogo mikroba ne nashli. - Vopros budet reshen sovershenno v inoj oblasti, - govorili inzhenery-elektriki. - Veroyatnee vsego, my imeem delo s radiovolnami, kotorye neposredstvenno vosprinimayutsya organizmom cheloveka. - Lyudi-radiopriemniki? - s ironiej sprashivali ih starye inzhenery. - |to chto-to iz oblasti fantastiki! - A samo radio razve ne iz oblasti fantastiki? - otvechali pervye. Stariki pozhimali plechami. - Dokazhite! - I dokazhem! I, podobno svoim kollegam-medikam, inzhenery usazhivalis' za opyty. V to vremya kak uchenye sideli v svoih laboratoriyah nad mikroskopami i katodnymi lampami, zhelaya raskryt' tajnu, nad raskrytiem etoj zhe tajny usilenno rabotal Iogann Kranc. Iogann Kranc ne prinadlezhal k pochtennoj korporacii uchenyh. On byl vsego tol'ko policejskim syshchikom. CHelovek s bol'shim professional'nym opytom i neplohoj golovoj, Kranc ne zadavalsya dazhe voprosom, kto vrag: mikrob ili chelovek. Kto by on ni byl, vraga nuzhno najti po tomu metodu, kotoryj ne raz privodil Kranca k celi. Sledy prestupleniya! Vot chto interesovalo syshchika. Ih bylo bolee chem dostatochno, nado tol'ko umelo pol'zovat'sya imi. I Kranc usilenno prinyalsya za rabotu, vozbuzhdennyj ee vazhnost'yu i tainstvennost'yu, a takzhe i tshcheslavnym zhelaniem operedit' mnogodumnyh ochkastyh uchenyh. V bol'shom kabinete za pis'mennym stolom, zavalennym trofeyami ego "pobed" - snimkami prestupnikov, daktiloskopicheskimi ottiskami, otmychkami, veshchestvennymi dokazatel'stvami, on sidel nochi naprolet nad bol'shim planom goroda, sistematiziruya vse soobshcheniya gazet i policejskie doneseniya o poslednih sobytiyah. On bukval'no plaval v tabachnom dymu, izredka provetrival komnatu, vnov' dymil i nanosil na plan kakie-to punktirnye linii, kak budto on uzhe presledoval po pyatam opoznannogo im prestupnika. - Gotovo! - voskliknul on, svedya dve linii v tupoj ugol na karte goroda. Byl chetvertyj chas utra. Kranc speshno slozhil plan goroda, vsunul v potrepannyj portfel', vyzval avtomobil' i pomchalsya v komitet. - Srochnoe soobshchenie! Tajna raskryvaetsya! - kriknul on, vletaya v svodchatyj zal. Sobranie, nesmotrya na pozdnij chas dovol'no mnogolyudnoe, vspoloshilos'. - Vy otkryli tajnu? - sprosil vzvolnovanno odin iz chlenov komiteta. - Tajna raskryvaetsya, skazal ya, i ona budet raskryta, - otvetil Kranc. - YA nashel mestoprebyvanie prestupnogo mikroba ili cheloveka. YA nashel tot fokus, otkuda ishodyat tainstvennye vliyaniya, - prodolzhal Kranc, speshno vynimaya plan i raskladyvaya ego na stole. Vse obstupili ego, i on nachal ob®yasnyat': - Metod moj ochen' prost: ya sistematiziroval ves' material o neob®yasnimyh proisshestviyah, chtoby tochno opredelit' rajony, zahvachennye "epidemiej pomeshatel'stva". I vot chto sluchilos'. Sluchaj s pesenkoj dal mne nemnogo. |ta epidemiya zahvatila chast' goroda po krugu radiusom okolo dvuh kilometrov. Dal'she dvuh kilometrov navyazchivyj motiv nablyudalsya vse slabee i na tret'em kilometre on nikogo ne zatronul. Centr etogo kruga nahodilsya priblizitel'no okolo Birzhevoj ploshchadi i Bankovskoj ulicy. Imenno vblizi etogo mesta otmechalas' takaya sila navyazchivosti motiva, chto o nem ne tol'ko dumali, no i peli ego vsluh. K sozhaleniyu, opredelit' matematicheski tochno etot centr ne udalos', tak kak ustanovit' ubyvayushchuyu gradaciyu sily navyazchivosti na osnovanii oprosov ne udalos'. Lica, byvshie v odnom i tom zhe meste, dayut dovol'no raznye pokazaniya; ochevidno, sub®ektivnye osobennosti zastavlyali kazhdogo vosprinimat' po-raznomu. - I tol'ko-to? - skazal kto-to razocharovanno. - Sovsem ne tol'ko-to. Sleduyushchaya epidemiya dala gorazdo bol'she. |ta epidemiya shla po izvestnomu napravleniyu, zahvativ sravnitel'no uzkij sektor, i zakanchivalas' v opredelennom meste. Poluchilos' nechto vrode lucha, kotoryj nachinalsya ot zdaniya banka |l'zy Glyuk. Tolpa zashumela. - SHtirner! |to, konechno, on! YA govoril! Imya SHtirnera ne raz uzhe upominalos' v komitete. - Ne speshite s vyvodami, gospoda, - prerval Kranc. - YA takzhe byl uveren, chto niti priveli menya k SHtirneru. No dlya proverki ya s neterpeniem ozhidal sleduyushchego "seansa". "Voennoe pomeshatel'stvo" i bylo etim seansom. Ono takzhe prorezalo gorod, kak luch, i podoshlo k domu Gotliba - teper' |l'zy Glyuk. Poluchilsya tupoj ugol. No esli svesti koncy, to ishodnaya tochka okazhetsya za domom |l'zy Glyuk. Ona padaet na smezhnyj dom. Vot, izvolite li videt'. I on pokazal plan, davaya ob®yasneniya. - CHto zhe pomeshchaetsya v etom smezhnom dome, gde vershina ugla? - Restoran "Ampir". Vot kuda dolzhny byt' napravleny nashi poiski. - I Kranc shlepnul po karte zhirnoj ladon'yu, kak budto prihlopnul muhu. Dovody Kranca byli prosty i ubeditel'ny. Posle nebol'shogo soveshchaniya komitet reshil proizvesti v restorane "Ampir" i nomerah pomeshchavshejsya v tom zhe dome gostinicy poval'nyj obysk. Totchas byla po telefonu postavlena na nogi vsya policiya. Bol'shoj otryad soldat sploshnym kol'com okruzhil dom. Obyskali perepugannyh zhil'cov, perevernuli vse vverh dnom ot cherdaka do podvala, no, nesmotrya na vse staraniya, ne nashli nichego podozritel'nogo. Kranc byl smushchen, no ne sdavalsya. - Vsyu etu fantasmagoriyu mog proizvodit' kto-libo iz posetitelej restorana. |to takzhe bylo nevozmozhno. Vsem zhivshim v dome strozhajshe zapretili govorit' komu-libo o nochnom obyske. Neskol'kih lic, vozbudivshih podozrenie, arestovali, a za posetitelyami restorana reshili ustanovit' neglasnoe nablyudenie. Odnako vest' razneslas' po gorodu. Vozbuzhdennaya tolpa razgromila restoran, i ego prishlos' zakryt'. Kranc kryahtel i rugalsya, razdosadovannyj neudachej. - Nu, my eshche poboremsya! - govoril Kranc. - Kto by ni byl nash protivnik, on teper' znaet, chto my na vernom sledu. Posmotrim, osmelitsya li on eshche raz napomnit' o sebe! Tret'ya liniya reshit ego sud'bu.

    6. NEUDAVSHEESYA POKUSHENIE

- Schast'e! Radost'! Blazhenstvo! Kak prekrasna zhizn'! Kakoe naslazhdenie! Molodoj chelovek s otumanennym vzglyadom i shirokoj ulybkoj na lice obnyal ulichnyj fonar', kak budto eto byl ego blizkij drug. - Milyj fonar'! Schastliv li ty tak zhe, kak ya... - Dorogaya moya, kak ya lyublyu vas! Kak vse vy mne mily i dorogi! - obnimal izmozhdennyj, ploho odetyj starik moloduyu zhenshchinu v dorogom kostyume. I ona celovala starika v zhestkuyu shchetinu shchek i sheptala v otvet: - YA tak schastliva! Mne kazhetsya, ya nashla svoego pokojnogo otca... On byl pohozh na vas... Otec, dorogoj otec!.. A ryadom obnimalis' starye politicheskie vragi: monarhist i anarhist. - Dovol'no bor'by! ZHizn' tak prekrasna! Kakoj-to oborvanec sorval cvetok na sosednem bul'vare i, kak sokrovishche, prepodnes policejskomu. - Drug moj, voz'mi! Ot menya!.. Tolstyj policejskij s sizym nosom nezhno poceloval brodyagu i vzyal u nego cvetok. - Dushevno blagodaren! Cvety - radost' zhizni!.. YA tak lyublyu cvety i pesni!.. - Spoem? - Spoem. Oni uselis' na travke i, obnyavshis', zapeli sentimental'nuyu pesenku, prolivaya slezy umileniya. - Berite, vse berite!.. - krichal v isstuplennom vostorge hozyain yuvelirnogo magazina, nabivaya karmany posetitelej kol'cami i dragocennymi kamnyami, zhemchuzhnymi ozherel'yami i zolotymi chasami. - S soboj v mogilu vse ravno ne voz'mesh'! Pust' radost' napolnit vashi serdca, kak ona napolnyaet moe! K chertu torgashestvo! Da zdravstvuet vseobshchee schast'e! V sude byl opravdan vazhnyj politicheskij prestupnik. I prokuror, izvestnyj svoej zhestokost'yu, otkazavshis' na etot raz ot obvineniya, obnyal prestupnika, tomno polozhil emu na grud' svoyu golovu i, placha ot umileniya, bormotal: - Drug moj, brat moj!.. Horosho proshchat' i lyubit'!.. Dazhe na bojne professional'nye skotobojcy obnimali privedennyh na uboj bykov i nezhno celovali ih mezhdu glaz. - Mordashka moya!.. - gladili oni rukami zhivotnyh. - Ispugalsya? Ispej vodichki, otpravlyajsya shchipat' travku v sosednem parke. Dovol'no krovi! Dyshi!.. |to proizoshlo vsego cherez neskol'ko dnej posle razgroma restorana. Zloj genij, ovladevshij gorodom, kazalos', brosal vyzov i smeyalsya nad popytkami komiteta borot'sya s nim. Kak by v voznagrazhdenie za minuvshee mrachnoe pomeshatel'stvo i za zhertvy vnezapnoj ostanovki gorodskogo dvizheniya nevedomyj vrag podaril lyudyam nebyvaloe blazhenstvo. Sostoyanie blazhenstva bylo tak veliko, chto lyudi, ispytavshie ego, gotovy byli na vse, chtoby eshche raz vkusit' nevedomogo naslazhdeniya. Na etot raz vse sohranili polnoe vospominanie o perezhitom. I tolkovali o poteryannom rae. |to bylo edva li ne bolee strashno, chem vspyshka krovozhadnosti i zhestokosti. Kakoyu vlast'yu nad chelovecheskimi dushami obladal etot nevedomyj vrag? On mog otravit' lyudej yadom naslazhdeniya ili stradaniya, sdelat' ih slepym orudiem svoih zhelanij, sdelat' blazhennymi ili izmuchit', iskalechit', ubit', ubit' bez edinogo vystrela, tiho, besshumno, neizvestno otkuda... Est' ot chego prijti v otchayanie! V glubokom podzemnom pomeshchenii noch'yu chleny komiteta sideli podavlennye, molchalivye, tosklivo poglyadyvaya na Kranca, kotoryj podvodil itogi, sistematiziruya doneseniya o poslednem proisshestvii, chtoby opredelit' sektor goroda, ohvachennyj bezumiem blazhenstva. Izredka slyshalis' neterpelivye golosa: - Kak idet delo, Kranc? - Prekrasno! Kto-to serdito fyrknul. - Huzhe nekuda! - Naprotiv, - otvechal Kranc, - vse idet velikolepno. Nikogda eshche u menya ne bylo stol' uvlekatel'noj zadachi. I pochtennoj, da, da, da! Kranc bystro shevelil svoimi krasnymi, tolstymi pal'cami, perebiraya listki, i otmechal ot vremeni do vremeni novyj punktir na plane goroda. - Kranc, kak drevnij rycar', - prodolzhal on, - osvobozhdaet gorod ot drakona, i emu stavyat pamyatnik. Krancu, konechno, a ne drakonu, he-he! Ili, vernee, nam vmeste: Kranc s kop'em v ruke, a u ego nog - pronzennyj drakon. - Kak vy mozhete shutit'? - sprosil prokuror, nedavno plakavshij na grudi prestupnika. - Krugom sploshnoj uzhas. Esli ya budu otkazyvat'sya ot obvineniya, gosudarstvo pogibnet... - YA vsegda shuchu, dazhe pered dulom bandita. CHto delat'? Professional'naya privychka. Vstrechaya opasnost', mozhno tol'ko ili smeyat'sya, ili ubegat'. A dela idut otlichno, govoryu ya. Povetrie bezumiya opyat' nosilo harakter napravlennoj volny, i pust' menya izreshetyat bandity, esli vershina etogo lucha ne idet opyat' k tomu zhe mestu. Eshche pyatok raportov prosmotryu - i gotovo... CHleny komiteta v volnenii obstupili Kranca. Nastupilo napryazhennoe molchanie. Kranc nanes poslednie shtrihi na kartu. - Est'! - Opyat' k domu |l'zy Glyuk! - vskriknul chinovnik ministerstva vnutrennih del. - Da-s, opyat'. Izvol'te posmotret' na plan. - Kranc otodvinul plan ot sebya na seredinu stola i stal ob®yasnyat': - Vot, izvolite li videt', puchok nomer pervyj, polosa bezumiya, kogda ostanovilos' vse dvizhenie, a vot puchok nomer vtoroj - bezumie vojny. Zdes' ugly ne shodilis' na dome |l'zy Glyuk. Vershina padala na sosednij dom, gde pomeshchalsya restoran. Tuda my i napravili poiski. - I oshiblis'. - Vpolne ponyatno: my polagali, chto istochnik vozdejstviya odin. No tretij puchok, poistine "schastlivyj" puchok - sektor bezumnogo schast'ya, otkryl nam oshibku. Okazyvaetsya, vozdejstvie bylo iz dvuh tochek. No obe eti tochki nahodyatsya v dome |l'zy Glyuk. Dom etot, kak vidite, ochen' dlinen. Tochki vozdejstviya, ochevidno, nahodilis' na dvuh protivopolozhnyh koncah doma. Vot pochemu i kazalos', chto vershina tupogo ugla, esli istochnik vozdejstviya odin, dolzhna past' na sosednij dom. Tretij sektor dal nam druguyu vershinu, gde soshlis' linii nomer pervyj i tretij. YAsno? Vse zashevelilis'. - YA zhe govoril, chto eto delo SHtirnera! - YA eshche ran'she utverzhdal eto. - Zlodej! Izverg! Teper' on v nashih rukah!.. - Kranc, my uspeem arestovat' etogo prestupnika eshche segodnyashneyu noch'yu! - Arestovat' nedolgo, - otvechal Kranc, - no ne luchshe li otlozhit' do utra? - Pochemu zhe do utra? - neterpelivo sprosil prokuror, kotoryj ne mog prostit' SHtirneru svoj otkaz ot obvineniya i postydnuyu scenu brataniya s prestupnikom. - Ochen' prosto, - otvechal Kranc. - My imeem delo ne s obychnym prestupnikom, poetomu dolzhny prinyat' vse mery predostorozhnosti i obdumat' kazhdyj shag, chtoby bit' navernyaka. Bank krepko zapiraetsya na noch' i horosho ohranyaetsya. Esli my pojdem noch'yu, to, nesmotrya na vse predostorozhnosti, my podnimem sumatohu, kotoraya predupredit vraga. Luchshe pojti utrom, v chas otkrytiya banka, kogda tam eshche nemnogo klientov. Prijti v shtatskom, vooruzhivshis' tol'ko revol'verami. Vojti po odnomu, ne vozbuzhdaya podozreniya bankovskih storozhej i sluzhashchih, a potom srazu brosit'sya naverh, zastat' vraga vrasploh i zahvatit'. Nesmotrya na vse neterpenie, prokuror prinuzhden byl priznat' eti soobrazheniya opytnogo syshchika pravil'nymi i otlozhit' arest SHtirnera do utra. - No ya dumayu, - prodolzhal Kranc, - chto tam, mozhet byt', pridetsya otlozhit' i eshche na odin den'... - |togo nedostavalo! - voskliknul suhoj starik v ochkah, ministr vnutrennih del, lichno pribyvshij v komitet. Kranc podnyal brovi. - CHto delat', vashe vysokoprevoshoditel'stvo, ya uzhe izvolil dokladyvat', chto nado obdumat' kazhdyj shag, bukval'no kazhdyj shag. My dolzhny horosho znat' vse raspolozhenie doma |l'zy Glyuk, vse vhody i vyhody, tochno znat' komnatu, gde pomeshchaetsya SHtirner, i prochee. Nado sobrat' eti svedeniya, a na eto potrebuetsya vremya. Vse vnov' priunyli. Vdrug nachal'nik policii udaril ladon'yu sebya po lbu: - Pozvol'te! YA, kazhetsya, nashel vyhod. Poistine sama sud'ba blagopriyatstvuet nam! Tol'ko na dnyah ya zachislil v moyu kancelyariyu odnogo molodogo cheloveka - Rudol'fa Gotliba; izvestna vam eta familiya? - Eshche by! Neudavshijsya naslednik. Plemyannik pokojnogo bankira! - Vot vam provodnik, Kranc, - ulybayas', skazal nachal'nik policii. - Luchshego ne najti. On na pravah budushchego naslednika izuchil ves' dom sverhu donizu. K SHtirneru pitaet samoe iskrennee chuvstvo nenavisti. Slovom, chelovek vpolne podhodyashchij. - Otlichno, no gde ego dostat'? - Net nichego legche! - Nachal'nik policii pozvonil po telefonu i otdal rasporyazhenie. Ne proshlo chasa, kak zaspannyj Rudol'f Gotlib soshel v podval, gde zasedal komitet. Sonlivost' Rudol'fa proshla srazu, kogda on uznal, zachem ego vyzvali. U nego zagorelis' glaza. Szhimaya kulaki, Gotlib voskliknul: - Teper' ya poschitayus' s vami, gospodin SHtirner! Nachal'nik policii siyal. - Gospodin nachal'nik, - obratilsya k nemu Rudol'f, - ubeditel'no proshu vas ne otkazat' v odnoj pokornejshej pros'be! - V chem delo, moj drug? - Razreshite mne sobstvennoruchno ubit' etu gadinu! - Nu kak zhe tak, bez sledstviya i suda? - zamyalsya ministr yusticii. - Ved' u nas poka net pryamyh ulik. - A znaete, gospoda, - vdrug vmeshalsya v razgovor prokuror, - molodoj chelovek prav. Delo slishkom ser'eznoe, chtoby igrat' v pravosudie. CHto vse eto prodelal SHtirner, edva li kto iz nas somnevaetsya. Kranc prav, govorya, chto my imeem delo ne s obychnym prestupnikom. Znachit, k nemu dolzhny byt' primeneny neobychnye mery. |togo trebuet ohrana gosudarstva i grazhdan. Esli my budem vozit'sya so SHtirnerom, ya ne uveren, chto vo vremya suda nad nim on ne zastavit menya vmesto obvinitel'noj rechi celovat'sya s nim i predlozhit' emu papirosku. Kogda na karte stoit sud'ba strany, - a eto tak i est', - s nashej storony bylo by pryamo prestupno riskovat' i, byt' mozhet, vypustit' vraga iz ruk vo imya soblyudeniya formal'nostej. I potom.., gm.., my v svoem krugu... Razve SHtirner ne mozhet byt' ubit pri popytke k begstvu? Kak ni osuzhdayut takoj sposob, po sushchestvu, v nem net dazhe obmana, potomu chto kakoj zhe prestupnik ne zhelaet izbezhat' nakazaniya i ne vospol'zuetsya vsyakim sluchaem k begstvu? Takim obrazom, my odnim udarom otdelaemsya ot vraga. - Sovershenno verno! - otozvalsya nachal'nik policii. - Kto popiraet zakony obshchestva i gosudarstva, tot vne zakona! - Vy metko strelyaete, Gotlib? - sprosil Kranc. - Pulya v pulyu, ves' zaryad. - Nu chto zh, v dobryj chas! - skazal nachal'nik policii. Do nastupleniya utra obsuzhdalsya plan napadeniya. Bylo resheno idti tol'ko chetverym: Rudol'fu Gotlibu, Krancu i dvum nadezhnym agentam policii. |ti dvoe bralis' kak rezerv. - CHem men'she, tem luchshe, - govoril Kranc. V devyat' chasov utra otryad byl v sbore, vooruzhen parabellumami, snabzhen tochnymi instrukciyami. - V dobryj chas! - eshche raz skazal nachal'nik policii. Otryad blagopoluchno pronik v bank, podnyalsya vo vtoroj etazh i, rukovodimyj Rudol'fom, napravilsya k kabinetu. Vstrechavshimsya lakeyam tiho, no povelitel'no prikazyvali stoyat' na meste. Kabinet byl pust. Odin iz agentov stal u vhodnoj dveri, drugoj - u dveri, smezhnoj s komnatoj SHtirnera, a Rudol'f v soprovozhdenii Kranca priotkryl dver' tainstvennoj komnaty SHtirnera i beglo osmotrel ee. Komnata byla pochti lishena mebeli. Krovat' s tumbochkoj, nebol'shoj shkaf i tualetnyj stolik sostavlyali vsyu obstanovku. Polovina komnaty byla otgorozhena dubovoj, dovol'no massivnoj peregorodkoj. SHtirner sidel u zerkala za tualetnym stolikom i brilsya. Na ves' etot osmotr potrebovalos' ne bol'she neskol'kih minut. SHtirner eshche ne uspel povernut' golovy na shum otkryvaemoj dveri, kak dve sobaki SHtirnera brosilis' na Rudol'fa prezhde chem on uspel vynut' revol'ver. V to zhe vremya SHtirner, sidevshij zadom k dveri, uvidal Rudol'fa v otrazhenii zerkala i, vskochiv so stula, v dva pryzhka byl u peregorodki, otkryl dver' i skrylsya za neyu. Rudol'f i Kranc, otbivayas' ot sobak, - im dana byla instrukciya strelyat' tol'ko po SHtirneru, chtoby ne podnimat' ran'she vremeni shuma, - brosilis' k peregorodke i stali stuchat'. - Otkrojte, SHtirner! - krichal Gotlib. - Otkrojte, chego vy ispugalis'? Dver' otkrylas' nazad tak neozhidanno, chto Rudol'f, napiravshij na nee, spotknulsya. - Ostorozhnee, ne upadite! - spokojno skazal SHtirner. - Kush, Fal'k! Kush, Bich! Sobaki pokorno uleglis', polozhiv mordy na protyanutye lapy, no prodolzhaya vnimatel'no sledit' glazami za posetitelyami. - YA k vashim uslugam, gospodin Rudol'f Gotlib! - skazal SHtirner, usazhivayas' opyat' za tualetnyj stolik. Rudol'f Gotlib polozhil na etot zhe stolik revol'ver, vzyal kistochku i stal namylivat' sheyu i shcheki SHtirnera. Potom Rudol'f vzyal britvu i nachal eyu brit'. SHtirner otkinul golovu nazad, i Rudol'f vnimatel'no i ostorozhno bril gorlo. - Nemnogo bespokoit, Gotlib... Potochite britvu! Rudol'f napravil britvu na remne i prodolzhal brit'. Kranc stoyal vozle kak na chasah. - Blagodaryu vas, Gotlib. Vy prekrasno breete. U vas talant, i ya sovetuyu vam ne zaryvat' ego v zemlyu. Otkryvajte parikmaherskuyu. Vy? - voprositel'no obratilsya SHtirner k Krancu. - Kranc! Iogann Kranc! K vashim uslugam! - vdrug ozhil Kranc. I, brosiv revol'ver, shvatil platyanuyu shchetku i nachal chistit' plat'e SHtirnera. - Blagodaryu vas, vot vam za trudy! - i SHtirner dal im po melkoj monete. Oni unizhenno rasklanyalis' i poshli k dveri. Vyjdya iz doma, vse oni razoshlis' v raznye storony. Agenty propali bez vesti. Kranc yavilsya v tyur'mu i potreboval, chtoby ego zasadili v odinochnuyu kameru. Nachal'nik tyur'my prinyal eto za shutku, no Kranc ves' pokrasnel ot gneva i zatopal nogami. - YA imeyu rasporyazhenie ot samogo ministra arestovyvat' vseh, kogo najdu nuzhnym, i proshu ne rassuzhdat'! Vy ne smeete ne doveryat' slovam sluzhebnogo lica! Nachal'nik tyur'my pozhal plechami i otdal rasporyazhenie. Kranca uveli i zaperli. Nachal'nik tyur'my spravilsya po telefonu, no poluchil otvet, chto nikto ne daval prikazaniya arestovyvat' Kranca, chto, naoborot, ego ochen' zhdut v komitete. Kranc, odnako, kategoricheski otkazalsya vyhodit' iz tyur'my. - Esli vy popytaetes' vyvesti menya siloj, ya budu strelyat'! - ugrozhayushche krichal on. - Menya sam Kranc zasadil, sam Kranc tol'ko i mozhet vypustit'! Nachal'nik tyur'my mahnul rukoj. - S uma spyatil ili napilsya! Tak kak Kranc nikogda ne rasstavalsya s oruzhiem, to bylo opasno primenyat' k nemu silu. - CHert s nim, pust' sidit! I Kranc sidel, nablyudaya iz dvernogo volchka za chasovym v koridore. - Ty chto ploho smotrish'? - krichal on chasovomu. - Razve mozhno nadolgo ostanavlivat'sya v odnom konce? Sluzhby ne znaesh'? Idi syuda, prover' zamok, chtoby ya ne ubezhal. Kranc, ochevidno, sostavlyal isklyuchenie iz pravila, o kotorom govoril prokuror: Kranc ne obnaruzhival nikakih popytok k begstvu. Iz vseh uchastnikov neudavshegosya napadeniya v komitet vernulsya tol'ko odin Rudol'f Gotlib! No ot nego trudno bylo dobit'sya tolku. On byl rasteryan i mrachen. Na vse voprosy, neterpelivo zadavavshiesya emu chlenami komiteta, on otvechal kakoj-to nesurazicej. - Vybril! - Kto vybril? O chem vy govorite? - YA vybril SHtirnera. CHleny komiteta pereglyanulis' v nedoumenii. - Mozhet byt', eto inoskazatel'no, prestupnyj zhargon, oboznachayushchij ubijstvo? - tiho sprosil ministr nachal'nika policii. - CHto-to ne slyhal takogo vyrazheniya, - otvetil nachal'nik. - Da vy skazhite tolkom, zhiv SHtirner ili ubit? Rudol'f obvel vseh mutnym vzorom, potom, gor'ko ulybnuvshis', otvetil: - ZHivej nas! Nachisto vybril! Nado budet otkryt' parikmaherskuyu!

    7. "TRILXBI"

- Lyudvig, nakonec-to! - vstretila |l'za SHtirnera obychnymi slovami i protyanula ruki. - Ty sovsem zabyl menya! Oni stoyali v zimnem sadu, razglyadyvaya drug druga kak posle dolgoj razluki. V samom dele, oni ne videlis' uzhe pochti mesyac, i za eto vremya oba neskol'ko izmenilis'. U SHtirnera lico stalo kak-to sushe, glaza zapali, vzglyad sdelalsya bespokojnym, i rezkie perehody nastroeniya stali poyavlyat'sya chashche. |l'za pohudela tak, chto vystupali klyuchicy i udlinilsya oval lica. No ee vzglyad stal nepodvizhnym, bol'she zatumanilsya, dvizheniya sdelalis' vyalymi i avtomatichnymi. Vnutrenne ona izmenilas' eshche bol'she. Pod vliyaniem nenormal'noj dushevnoj zhizni, v kotoroj ona zhila, kazalos', nachinalsya raspad ee lichnosti. Ona dumala otryvkami, neozhidanno, bez svyazi perehodya ot mysli k mysli. Tak zhe neozhidanno lomalos' ee nastroenie. Iz zhivogo cheloveka ona vse bol'she prevrashchalas' v avtomat. |to otrazhalos' i na haraktere ee svidanij so SHtirnerom. Ih razgovor to obryvalsya na poluslove, to vspyhival neobychnym ozhivleniem... SHtirner usadil |l'zu ryadom s soboj i prizhal shcheku k ee shcheke. Ona provela rukoj po drugoj ego shcheke. - Gladen'kij? |to Rudol'f Gotlib vybril menya! - Gotlib? - udivlenno sprosila |l'za. - Da, Gotlib, on hochet otkryt' parikmaherskuyu i treniruetsya, breya svoih druzej. SHtirner treskuche rassmeyalsya. - YA ne ponimayu, Lyudvig, ty shutish'? - I ne nuzhno ponimat'. Zabud' o Gotlibe. Nastupila pauza. - Ty tak izmenilsya, Lyudvig. Ty utomlen... - Pustyaki! - Zachem ty tak mnogo rabotaesh'? Mozhet byt', u tebya est' nepriyatnosti? SHtirner podnyalsya i stal nervno hodit'. - Nepriyatnosti? Naoborot. Vse idet prekrasno. No ya ustal.., da... YA smertel'no ustal, - tiho progovoril on, poluzakryv glaza. - Zabyt'sya... Ty holodna ko mne, |l'za! Otkryv opyat' glaza, on skrestil ruki i vnimatel'no stal smotret' v glaza |l'zy. Pod etim vzglyadom ona vdrug poblednela i stala tyazhelo dyshat' poluotkrytym rtom. Kak v op'yanenii, ona s protyazhnym stonom brosilas' k SHtirneru, obvila rukami ego golovu i, zadyhayas', stala pokryvat' poceluyami glaza, lob, shcheki. Nakonec do boli, do krovi vpilas' v ego guby. SHtirner neozhidanno ottolknul ee. - Dovol'no! Idi na mesto! Uspokojsya! |l'za pokorno uselas' na divan. Poryv ee proshel tak zhe vnezapno, kak i nachalsya, ostaviv lish' utomlenie. - Ne to, ne to.., proklyatie! - bormotal SHtirner, bystro shagaya mezhdu pal'mami. - CHem zanimalas' ty, |l'za, poslednee vremya? - sprosil on, uspokoivshis'. - YA dumala o tebe... - vyalo proiznesla ona. SHtirner kivnul golovoj s vidom doktora, predpolozheniya kotorogo opravdyvayutsya. - A eshche chto ty delala? - YA chitala. V biblioteke ya nashla starinnyj roman "Tril'bi" i perechitala ego. Ty chital?.. Svengali gipnotiziruet Tril'bi, i ona delaetsya igrushkoj v ego rukah. Mne bylo zhal' Tril'bi. YA podumala, kakoj uzhas poteryat' svoyu volyu, delat', chto prikazhut, lyubit', kogo prikazhut. SHtirner hmurilsya. - I ya podumala: kak horosho, chto my lyubim drug druga svobodno i chto my schastlivy. - Ty schastliva? - Da, ya schastliva, - po-prezhnemu vyalo govorila |l'za. - Svengali, kakoj eto strashnyj i sil'nyj chelovek!.. SHtirner vdrug rezko rashohotalsya. - Pochemu ty smeesh'sya? - Nichego, tak. Vspomnil odnu smeshnuyu veshch'... Svengali - shchenok. - I, napraviv na nee opyat' sosredotochennyj vzglyad, on skazal: - Zabud' o Svengali! Tak chto ty chitala? - YA nichego ne chitala. - Mne kazalos', ty govorila pro kakoj-to roman? - YA ne chitala nikakogo romana. - Muzicirovala? - YA davno ne igrala. - Idem, sygraj mne chto-nibud'. YA davno ne slyshal muzyki... Oni vyshli v zal. |l'za uselas' za royal', nachala igrat' "Vesnu" Griga. Igraya, ona tiho govorila: - |ta veshch' napominaet mne Mentonu. Tihie vechera... Voshodyashchaya iz-za morya luna... Zapah tuberoz... Kak my byli schastlivy togda, v pervye dni! - Razve teper' ty ne schastliva? - Da, no.., ya tak malo vizhu tebya. Ty stal nervnym, pereutomlennym. I ya dumala, zachem eto bogatstvo? Mnogo li nuzhno, chtoby byt' schastlivym? Ujti tuda, k lazurnym beregam, zhit' sredi cvetov, upivat'sya solncem i lyubov'yu. SHtirner vdrug opyat' treskuche, rezko rassmeyalsya. - Zavesti ogorod, imet' stado koz. YA pastushok, ty prekrasnaya pastushka; Pol' i Virginiya... Lyubimaya belaya kozochka s serebryanym kolokol'chikom na goluboj lente. Venki iz polevyh cvetov u ruch'ya. Idilliya!.. Ty eshche slishkom mnogo dumaesh', |l'za. Idilliya!.. Lyudvig SHtirner v roli dobrogo pastyrya kozlinogo stada! He-he-he!.. Ty, mozhet byt', i prava, |l'za. S chetveronogim stadom men'she zabot, chem s dvunogim. Zabud' o Mentone, |l'za! Nado zabyt' obo vsem i idti vpered, vse vyshe, vyshe, tuda, gde orly, i eshche vyshe.., dostignut' tuch, pohitit' s neba svyashchennyj ogon' ili.., upast' v propast' i razbit'sya. Ostav'! Ne igraj etu sladkuyu idilliyu. Igraj chto-nibud' burnoe. Igraj plamennye "Polonezy" SHopena, igraj Lista, igraj tak, chtoby treshchali klavishi i rvalis' struny. Pokornaya ego slovam, |l'za zaigrala s moshch'yu, prevoshodyashchej ee sily, "Polishinel'" Rahmaninova. Kazalos', myatushchayasya dusha SHtirnera pereselilas' v nee. SHtirner hodil po zalu bol'shimi shagami, nervno lomaya pal'cy. - Tak!.. Vot tak!.. Krushit'! Lomat'!.. Tak ya hochu!.. YA odin v mire, i mir - moya sobstvennost'!.. Teper' horosho... Dovol'no, |l'za... Otdohni!.. |l'za v iznemozhenii opustila ruki, tyazhelo dysha. Ona pochti teryala soznanie ot sverh®estestvennogo napryazheniya. SHtirner vzyal ee pod ruku, provel v zimnij sad i usadil. - Otdohni zdes'! U tebya dazhe lob vlazhnyj... On vyter ej nosovym platkom lob i popravil spustivshiesya pryadi volos. - CHto pishet |mma? Ty davno poluchala ot nee pis'ma? |l'za neskol'ko ozhivilas'. - Da, zabyla tebe skazat'. Vchera ya poluchila ot nee bol'shoe pis'mo. - Kak ee zdorov'e? - Luchshe. No vrachi govoryat, chto ej nuzhno eshche probyt' na yuge mesyaca dva. Rebenok tozhe zdorov. - CHtoby soobshchit' eto, ej potrebovalos' bol'shoe pis'mo? - Ona mnogo pishet o muzhe. Ona zhaluetsya, chto u Zauera stal portit'sya harakter. On sdelalsya mrachen, razdrazhitelen. On uzhe ne tak vnimatelen k nej. |mma boitsya, chto ego lyubov' k nej nachinaet ohladevat'... SHtirner s trevozhnym lyubopytstvom vyslushal eto soobshchenie |l'zy. Kazalos', lyubov' Zauera k |mme interesuet ego bol'she, chem lyubov' |l'zy k nemu samomu. SHtirner zadumalsya, nahmurilsya i tiho prosheptal: - Ne mozhet byt'!.. Neuzheli ya oshibsya v raschetah? Ogromnoe rasstoyanie... No ved' eto oshibka... Net! Ne mozhet byt'!.. Nado proverit'... On vdrug bystro vstal i, ne obrashchaya na |l'zu nikakogo vnimaniya, ne prostivshis' s neyu, bystro vyshel iz zimnego sada. - Lyudvig, kuda zhe ty? Lyudvig! Lyudvig!.. V bol'shom zale zamirali udalyayushchiesya shagi. |l'za opustila golovu i zadumchivo smotrela na rybok, plavayushchih v akvariume. Bezzvuchno dvigalis' oni v zelenom steklyannom kube, pomahivaya myagkimi hvostikami i otkryvaya rty. Malen'kie puzyr'ki, blestyashchie, kak kapli rtuti, vsplyvali na poverhnost'.

    8. PANICHESKAYA ZONA

Prokuror posetil lichno Kranca v ego "samovol'nom" zaklyuchenii, zhelaya uznat' podrobnosti neudavshegosya naleta na SHtirnera. - Poslushajte, Kranc, - nachal prokuror vkradchivo, - vy vsegda byli obrazcovym sluzhashchim. Skazhite mne, chto proizoshlo u SHtirnera i pochemu vy podvergli sebya odinochnomu zaklyucheniyu. Kranc stoyal navytyazhku, ruki po shvam, no ne poddavalsya na uveshchaniya. - Prestupnik, ottogo i sizhu. A v chem moe prestuplenie, skazat' ne mogu. Otkazat'sya ot dachi pokazaniya - moe pravo. Mozhete sudit'! - No kak zhe vas sudit', esli my ne znaem nashego prestupleniya? - A mne kakoe delo? Budu sidet' v predvaritel'nom zaklyuchenii, poka ne uznaete. Esli Kranc skazal "net", znachit, net. Delo koncheno, ne budem govorit'. No ya, zaklyuchennyj, imeyu zhalobu na tyuremnyj rezhim. - V chem delo, Kranc? - zainteresovalsya prokuror. - Bezobrazie! Podali k obedu borshch. Zacherpnul ya lozhkoj i vylovil kusok myasa, grammov na dvesti. A poverh borshcha - zhirok. Esli etakimi borshchami v tyur'mah nachnut kormit', to i chestnye lyudi stanut razbojnikami. Neporyadok! YA vam zayavlyayu kategoricheski, gospodin prokuror: esli tol'ko pishchu ne uhudshat, ya ob®yavlyayu golodovku, tak i znajte! Ili takoe, naprimer, zdes' voditsya: konvojnye provozhayut prestupnikov iz odinochnyh kamer v ubornuyu, raspolozhennuyu v konce koridora, vmesto togo chtoby stavit' parashu. Razve eto poryadok? Im, mozhet byt', parashi vynosit' len', a ya iz-za etogo sbezhat' zahochu, a menya pri popytke k begstvu.., togo... Proshu prinyat' mery k neuklonnomu vypolneniyu tyuremnyh pravil vnutrennego rasporyadka! Prokuror dazhe rot priotkryl ot udivleniya. Pravda kusku myasa v dvesti grammov i zhirku v borshche on ne udivilsya: prokuror horosho znal, chto drugie zaklyuchennye ne vylavlivayut kuskov myasa iz zhidkoj, vonyuchej pohlebki. No trebovanie ob uhudshenii pishchi! Takih trebovanij eshche nikogda ne prihodilos' vyslushivat' prokuroru. "Bednyaga, - podumal prokuror, - u nego sovsem mozgi nabekren' posle vizita k SHtirneru!" I, zhelaya byt' kak mozhno myagche, prokuror zagovoril: - YA vas ochen' proshu, Kranc, skazhite mne obo vsem, kak starshemu tovarishchu. Ved' my tak mnogo rabotali vmeste... Nu dajte hot' kakoe-nibud' pokazanie! - Dat' vam pokazanie? Vot vy chego zahoteli! Esli prestupniki budut davat' pokazaniya, to chto ostanetsya delat' nam, syshchikam? Po miru idti? Vy hotite ostavit' nas bezrabotnymi? Net-s, ya ne sdelayu podlosti protiv svoih tovarishchej! Pust' oni raskroyut moe prestuplenie i poluchat nagradu! Prokuror byl oshelomlen etoj neozhidannoj logikoj i ogorchen neudachej. Kranc zametil eto. Kazalos', emu stalo zhalko prokurora. Kranc porylsya v karmanah, izvlek ottuda melkuyu serebryanuyu monetu i protyanul ee prokuroru, kak nishchemu. - Vot vse, chto mogu vam dat'! Prokuror mashinal'no protyanul ruku, vzyal monetu i s nedoumeniem smotrel na nee. - Priobshchite k veshchestvennym dokazatel'stvam. Den'gi, poluchennye prestupnym putem... |to byla moneta, poluchennaya Krancem ot SHtirnera "na chaj". Prokuror molcha udalilsya, vertya mezh pal'cami veshchestvennoe dokazatel'stvo. "Kakogo cennogo rabotnika my poteryali! - dumal on. - I vse SHtirner! Neuzheli nam ne udastsya pokonchit' s nim?" Kogda chleny komiteta, s neterpeniem ozhidavshie prokurora, sprosili ego, chem konchilsya ego vizit k Krancu, prokuror tol'ko rukoj mahnul i beznadezhno opustilsya v kreslo. - CHto zhe delat'? Neuzheli SHtirner nepobedim? - sprosil ministr vnutrennih del. Podnyalsya nachal'nik voennogo okruga, kotorogo nazyvali "zheleznyj general", - suhoj, bodryj starik s shchetinistymi fel'dfebel'skimi usami. - CHto delat'? - nachal on neozhidanno gromkim i molodym dlya ego let golosom. - YA vam skazhu, chto delat'. Ob®yavit' SHtirneru nastoyashchuyu vojnu. Prostite mne, stariku, gospodin ministr, no u vas, shtatskih, dolzhno byt', nervy slishkom slaby. Poslali paru policejskih, oni provoronili delo, i vy uzhe govorite o nepobedimosti kakogo-to prohodimca, edva li dazhe nyuhavshego poroh. Vot chto nado delat', - i "zheleznyj general" nachal krichat', kak budto on uzhe komandoval na pole srazheniya millionnoj armiej, - ob®yavit' v gorode osadnoe polozhenie. Ocepit' dom |l'zy Glyuk sploshnym kol'com linejnyh vojsk i idti na pristup. Da, na pristup! Na vsyakij sluchaj podvezti artilleriyu. I esli, - chego ya ne dopuskayu, - pehotnaya ataka pochemu-libo ne udastsya, smesti s lica zemli ves' dom. Kartechi i granaty eshche nikomu razgovarivat' ne udalos'. Vot chto nado delat', a ne panikerstvovat'! |nergichnaya rech' "zheleznogo generala" vnesla struyu bodrosti i ozhivleniya. Protiv proekta generala razdavalis' otdel'nye golosa, no i oni vozrazhali ne po sushchestvu samogo proekta. - Mogut postradat' sosednie doma... - CHem vinovaty zhivushchie so SHtirnerom, - hotya by ego zhena... - YA skazal, chto do bombardirovki, po vsej veroyatnosti, ne dojdet, - otvechal general. - No esli by i tak: vojna bez zhertv ne byvaet. Luchshe pust' pogibnet neskol'ko sot chelovek, chem vse gosudarstvo. - Nel'zya li hot' predupredit' grazhdan i evakuirovat' ih? - Nel'zya! Predupredit' ih, znachit predupredit' vraga. Luchshe etogo dela ne otkladyvat'. Segodnya noch'yu, esli na to budet vashe soglasie, ya sam povedu moih obstrelyannyh soldat, i posmotrim, chto zapoet etot nepobedimyj! - No tol'ko bez artillerijskogo ognya! - skazal voennyj ministr. - Pochemu? - Potomu chto on unichtozhit ne tol'ko SHtirnera, no i ego orudie, a ono.., mozhet prigodit'sya i nam. S etim vse soglasilis'. V okrestnostyah goroda na soveshchanii shtaba "zheleznyj general" izlozhil svoj plan. - Pered nami ne legkaya zadacha. My ogranicheny direktivami pravitel'stva - ne pribegat' k artillerijskomu ognyu. YA imeyu prikaz - zahvatit' SHtirnera zhivym; esli eto budet nevozmozhno, ubit' ego, no sohranit' v neprikosnovennosti dom so vsemi nahodyashchimisya v nem predmetami. My imeem delo s neobychajnym vragom. My dolzhny vesti bor'bu v centre goroda. I tem ne menee taktika ulichnyh boev edva li zdes' primenima. Kakoj zhe eto ulichnyj boj, kogda my ne mozhem nashchupat' vraga, ego slabye storony? Esli zhe nam udastsya blagopoluchno proniknut' v dom i tol'ko tam stolknut'sya so SHtirnerom, to eto.., gm.., eto uzhe budet "domashnij boj". Pervoe, o chem my dolzhny pozabotit'sya, eto isklyuchit' vsyakuyu vozmozhnost' begstva SHtirnera. Dalee. Nam izvestno, chto SHtirner izluchaet luchi, ili napravlyaya ih po izvestnomu sektoru, ili ohvatyvaya imi opredelennuyu okruzhnost'. Pritom, po-vidimomu, ego luchi, - budem tak nazyvat' ego orudie, - ne na vseh dejstvuyut odinakovo. Vse eto zastavlyaet nas raspredelit' nashi sily po vsemu rajonu boya i imet' rezervy. Pust' pehota dvizhetsya po ulicam k mestu boya sploshnoj massoj. Esli pervye ryady budut porazheny i, skazhem, v panike brosyatsya nazad, zadnie dolzhny napirat', siloyu podvigaya golovnye otryady vpered. Tak, mozhet byt', nam udastsya popast' k samomu domu SHtirnera. Kto znaet, mozhet byt', takim putem oni okazhutsya v "mertvoj zone", vne "obstrela", kak eto imeet mesto pri artillerijskih boyah. YA budu soprovozhdat' golovnoj otryad. - Vashe prevoshoditel'stvo, - skazal ad®yutant Korf, - eto bylo by krajne neosmotritel'no s vashej storony. - Gospodin polkovnik, - dovol'no rezko otvetil general, - razreshite mne samomu opredelit' svoe mesto na pole srazheniya. Podcherkivayu, dlya dannogo sluchaya. Polkovnik, privykshij k grubostyam generala, smolchal i tol'ko gusto pokrasnel. - YA sam znayu, chto eto riskovanno, - prodolzhal general. - No vsyakaya vojna - risk, a ne igra v domino. CHtoby rukovodit' boem, ya dolzhen znat' orudie vraga. YA dolzhen ispytat' na sebe dejstvie vrazhdebnogo "ognya", chtoby ubedit'sya, tak li on smertonosen dlya zakalennogo bojca, kak i dlya slabonervnogo obyvatelya. Nastupilo molchanie. SHtabnye oficery stoyali hmurye. Ad®yutant prerval eto tyazheloe molchanie. On znal, chto sporit' s upryamym generalom nevozmozhno. Ad®yutantu ne nravilsya ves' etot plan nastupleniya, "s generalom na belom kone vperedi", napominayushchij starinnye banal'nye oleografii. No delat' bylo nechego. Ostavalos' tol'ko podumat' o posledstviyah. V dvenadcat' chasov nochi iz raznyh chastej goroda k Bankovskoj ulice i Birzhevoj ploshchadi potyanulis' otryady soldat v polnom boevom snaryazhenii. S golovnym otryadom ehal sam "zheleznyj general" na prekrasnoj arabskoj loshadi zolotistoj masti. - Celaya armiya na odnogo, da eshche na shtatskogo!.. |to pozor, no, chert voz'mi, luchshe takoj pozor, chem gibel' strany! General proehal ulicu, primykayushchuyu k Birzhevoj ploshchadi. Dom |l'zy Glyuk odnoj storonoj vyhodil na etu ploshchad', a drugoj - na Bankovskuyu ulicu. - Posmotrim, chto on u nas zapoet! - skazal general, zorko vsmatrivayas' v vidnevshijsya dom |l'zy Glyuk, i prishporil konya. Arabskij skakun, krasivo perebiraya tonkimi nogami, poshel na ploshchad', no loshad' vdrug bez vidimoj prichiny zahrapela, prizhala ushi i srazu podalas' korpusom nazad, zadrozhav vsem telom. General byl ozadachen. CHto moglo ispugat' Abreka, kotoryj ne drozhal dazhe ot reva pushek? General pohlopal loshad' po shee. - CHto ty, Abrek, durachish'sya? - skazal on i dal shpory. Na etot raz Abrek, vstupiv na ploshchad', podnyalsya na dyby i, povernuvshis' na zadnih nogah, brosilsya nazad. V tot moment, kogda loshad' povorachivalas' i zadnie nogi ee na mgnovenie perestupali chertu, otdelyavshuyu ulicu ot ploshchadi, general pochuvstvoval, kak holodok zhuti probezhal i po ego spine. A Abrek nahodilsya uzhe v neskol'kih desyatkah metrov ot ploshchadi. - CHto za chertovshchina? - provorchal general. Ego vdrug ohvatil tot poryv gneva i yarosti, kotoryj, byvalo, nahodil na nego v samye opasnye minuty. General povernul loshad' k ploshchadi i izo vseh sil vonzil shpory v boka. Abrek, ne privykshij k takomu zhestokomu obrashcheniyu, motnul golovoj, prizhal ushi i brosilsya vpered polnym kar'erom. S razgona on vletel na ploshchad' i tut, strashno zahripev, sdelal takoj pryzhok v storonu, chto general - luchshij kavalerist vo vsej armii, - kak srezannyj, svalilsya s loshadi. No on, kazalos', dazhe ne zametil etogo. Ego soznanie, nervy, ves' ego organizm, tak zhe kak i u ego loshadi, byli potryaseny neobychajnym, sverh®estestvennym uzhasom. On prishel v sebya tol'ko na ulice, kuda vytashchil ego Abrek, volocha za nogu, zaputavshuyusya v stremeni. Otryady pehotincev uzhe podoshli k etomu mestu: "Vidali!.. Kakoj pozor!.." - dumal general. On podnyalsya, otryahnulsya i, podavlyaya smushchenie, skazal pod®ehavshemu ad®yutantu: - Nichego... Ne bespokojtes', pustyaki! Proklyatyj Abrek, chego-to ispugavshijsya, vykinul takoj fokus, chto sam d'yavol ne usidel by. General ne skazal o tom panicheskom uzhase, kotoryj ispytal on sam, chtoby "ne ponizhat' boevogo nastroeniya" i ne opozorit'sya eshche bol'she pered oficerami i soldatami. - Vse chasti styanuty? - Vse na mestah. Ulicy, vedushchie na ploshchad', i dazhe prohodnye dvory zanyaty... - Bankovskaya ulica? - Vhod v etu ulicu takzhe zanyat. - Horosho! ZHdite signala! Kak tol'ko po prikazu generala siyayushchie dugi raket sklonilis' nad domom Glyuk, vojska dvinulis' na pristup. Tut proizoshlo nechto neveroyatnoe. Takoj paniki ne prihodilos' videt' generalu za vsyu svoyu dolguyu boevuyu zhizn'. General stoyal nedaleko ot ploshchadi na ploshchadke avtomobilya i krichal svoim gromovym golosom: - Vpered! Vpered! Strelyat' budu!.. No ego nikto ne slushal. S soldatami tvorilos' chto-to neobyknovennoe. V smertel'nom uzhase metalis' oni, brosaya vintovki, davya drug druga. Ston i kriki stoyali nad ploshchad'yu. Zadnie ryady napirali, vstupivshie na ploshchad' rvalis' nazad... General otdal prikaz - tesnit' beglecov. Sploshnye ryady vojsk, zaprudivshie ulicu, vydavlivali na ploshchad' golovnye kolonny. Ploshchad' prevratilas' v besnuyushchijsya ad, no ona ponemnogu napolnyalas'. Vdrug kakaya-to novaya volna razlilas' bolee shirokim krugom, i panika ohvatila takzhe vojska, shedshie po ulice. Volny eti nabegali, kak ledyanoe dyhanie smerti, prokatyvayas' po ryadam, i strojnye kolonny soldat prevrashchalis' v dikoe stado obezumevshih zhivotnyh. Soldaty brosalis' drug na druga, spasalis' v pod®ezdah, vorotah domov, a ottuda im navstrechu v panicheskom uzhase vybegali grazhdane. Panika napolnila i doma. Lyudi pryatalis' pod krovati, zalezali v shkafy. Nekotorye vybrasyvalis' iz okon na golovy soldat, na shtyki. ZHenshchiny hvatali detej i s dikimi voplyami metalis' po komnatam, kak budto ves' dom byl ob®yat plamenem. Po koridoram i lestnicam domov burlili potoki lyudej, poteryavshih golovu. Odni bezhali vverh, drugie - vniz, katilis' po lestnice, toptali upavshih zhenshchin i detej. Uzhasnee vsego bylo to, chto nikto ne znal prichin paniki, nikto ne znal, ot kogo nuzhno spasat'sya. No postepenno v etom haoticheskom, burlyashchem potoke obrazovalos' dvizhenie v odnu storonu; vozmozhno, chto soldaty zadnih ryadov, do kotoryh eshche ne dokatilis' volny paniki, vidya kartinu vseobshchego smyateniya, pobezhali nazad i uvlekli za soboj drugih. |tot potok obratnogo dvizheniya vse ros. Kazalos', lyudi nashli put' k spaseniyu, i oni pobezhali vse v odnom napravlenii s takoj beshenoj skorost'yu, kak budto ih presledovali tysyachi pulemetov. Probezhav tri ulicy, ad®yutant uvidal svoego "zheleznogo generala" - cheloveka, ne znavshego straha. General bez kaski, v razorvannom mundire, s bezumnymi glazami, pereskakival cherez grudy upavshih tel, probivaya dorogu ogromnymi kulachishchami. A "zagraditel'naya panicheskaya zona", kak posle nazvali eto yavlenie, vse shirilas'. Ona zahvatila soboj i zdanie, v kotorom zasedal komitet obshchestvennogo spaseniya. CHleny komiteta i vse pravitel'stvo bezhali. Tol'ko k utru panika utihla, no komitet ne reshalsya vozvrashchat'sya v gorod. Stolica byla poteryana. Ostavalos' spasat' stranu. No v eto uzhe pochti nikto ne veril. Kogda chleny komiteta razyskali drug druga, v sosednej derevushke byl ustroen voennyj sovet. "ZHeleznyj general" byl sovershenno podavlen neudachej i nahodilsya v polnom otchayanii... - Pered chertom shtyki bessil'ny, - skazal on i mrachno opustil golovu. SHtirner pobedil. On mog rasporyazhat'sya stranoj po svoemu zhelaniyu, kak ni odin despot v mire.

    9. "DRUZHESKAYA POMOSHCHX"

Inostrannye gosudarstva s interesom sledili za ishodom bor'by nemeckogo pravitel'stva so SHtirnerom. Francuzskie i anglijskie bankiry ne skryvali svoego udovol'stviya, kogda telegraf i radio prinosili izvestiya o razorenii i gibeli krupnejshih nemeckih bankirov - konkurentov na mezhdunarodnom denezhnom rynke. - Otlichno! Molodec SHtirner! - govorili inostrannye bankiry i uzhe podschityvali budushchie baryshi. Oni schitali SHtirnera neobychajno udachlivym finansistom, no byli uvereny, chto on v konce koncov sorvetsya, kak sorvalsya kogda-to vyrosshij kak na drozhzhah koncern Stinnesa. Mogushchestvo SHtirnera roslo, prevoshodya vse ozhidaniya, vsyakuyu meru. Istoriya kapitalizma ne znala takoj bystroj i golovokruzhitel'noj kar'ery, kakoyu okazalas' kar'era etogo finansovogo Napoleona. "Solnce Austerlica" razgoralos' nad nim vse yarche, i ne bylo nikakih priznakov, ukazyvayushchih na priblizhayushcheesya "Vaterloo". Vse chashche, vse upornee stali pronikat' sluhi o tom, chto uspeh SHtirnera imeet kakie-to neobychajnye prichiny, chto v ego rukah est' kakie-to tainstvennye sredstva vozdejstviya na lyudej, kotoryh on obezvolivaet, podchinyaet svoemu vliyaniyu, delaet igrushkoj v svoih rukah. Kogda SHtirner stal na put' bor'by s pravitel'stvom, opaslivo zashevelilis' ne tol'ko inostrannye bankiry, no i gosudarstvennye deyateli. Porazhenie "zheleznogo generala" i begstvo pravitel'stva proizveli oshelomlyayushchee vpechatlenie vo vsem diplomaticheskom mire. Odin protiv vseh! Odin protiv gosudarstva! Bez armii, pushek, bez edinogo vystrela - i on vyshel pobeditelem iz bor'by!.. Ostavat'sya passivnymi zritelyami bol'she bylo nel'zya. Inostrannym gosudarstvam prihodilos' opredelit' svoe otnoshenie k uzurpatoru. Vo Francii SHtirner na vremya zaslonil soboj voprosy i vnutrennej politiki i dazhe kolonial'nyh vojn. Sobytiyam v Germanii vyli posvyashcheny special'nye zakrytye zasedaniya soveta ministrov i palaty deputatov. Sobraniya eti nosili burnyj harakter. Neznachitel'nym bol'shinstvom golosov v konce koncov bylo prinyato reshenie: principial'no uchastie v bor'be so SHtirnerom priznat' neobhodimym, predlozhiv svoyu pomoshch' Germanii, no aktivno vystupit', tol'ko obezopasiv sebya so storony Anglii. Angliya otnosilas' k sobytiyam v Evrope bolee spokojno, hotya vnimatel'no nablyudala za hodom bor'by so SHtirnerom. Anglijskij kabinet ministrov dovol'no skoro ustanovil edinstvo mneniya. - Germaniya dostatochno obessilena evropejskoj vojnoj, i dal'nejshij razval Germanii mozhet narushit' evropejskoe ravnovesie. SHtirner, po mneniyu kabineta, neposredstvennoj ugrozy dlya drugih stran v nastoyashchij moment ne predstavlyaet, mozhet byt', ego vlastolyubie ne idet tak daleko. Esli vo Francii smotryat inache, eto ih delo. No nel'zya dopuskat', chtoby Franciya edinolichno vmeshalas' vo vnutrennie dela Germanii, hotya by i s soglasiya poslednej. Krome togo, hotya SHtirner i uzurpator, no on, po-vidimomu, ne plohoj hozyajstvennik. Nuzhno posmotret', kak on povedet delo. A kak vyvod izo vsego etogo: sleduet predlozhit' Francii obozhdat' s vystupleniem. Esli zhe SHtirner proyavit namerenie vmeshat'sya v dela inostrannyh gosudarstv ili zatronet ih interesy, vystupit' sovmestno s Franciej. Otvet etot, soobshchennyj Francii, vyzval negodovanie sredi militaristov, kotorye vzyvali k dostoinstvu nacii. - Nel'zya vechno idti na povodu Anglii! - govorili oni, prizyvaya k nemedlennomu vystupleniyu, hotya by uzhe tol'ko dlya togo, chtoby dokazat' nezavisimost' francuzskoj politiki. Odnako k nemedlennomu vystupleniyu vstretilis' prepyatstviya diplomaticheskogo svojstva. Germanskoe pravitel'stvo, ne bez osnovaniya opasavsheesya, chto "iskrennyaya pomoshch'" so storony Francii obojdetsya slishkom dorogo, ne toropilos' prinyat' ruku etoj pomoshchi. Pritom nemeckoe pravitel'stvo eshche ne teryalo nadezhdy pokonchit' so SHtirnerom sobstvennymi silami. Nesmotrya na neudachnyj ishod srazheniya, "zheleznyj general" pol'zovalsya eshche bol'shim avtoritetom v voennyh i ministerskih krugah, a on byl reshitel'nym protivnikom inostrannogo vmeshatel'stva. - CHto nam dast eto vmeshatel'stvo, - govoril on, - krome novogo unizheniya i novyh nalogov? YA uzhe predlagal na voennom sovete pustit' v hod dal'nobojnye pushki, chtoby snesti s lica zemli proklyatoe gnezdo... No mne vozrazhali: eto povedet k naprasnoj gibeli, byt' mozhet, neskol'kih tysyach nashih grazhdan, ni v chem ne povinnyh mirnyh zhitelej. Takoj sentimentalizm vreden! Luchshe obrech' na gibel' neskol'ko tysyach, chem vse gosudarstvo! - I ne tol'ko eto, vashe prevoshoditel'stvo, - prerval ego rech' voennyj ministr, v dushe zavidovavshij populyarnosti "zheleznogo generala". - Reshayushchim motivom, kotoryj zastavil nas otkazat'sya ot primeneniya artillerijskogo ognya, bylo vydvinutoe mnoyu soobrazhenie, chto, unichtozhiv tyazheloj artilleriej do osnovaniya dom Gotliba, my vmeste so SHtirnerom nachisto unichtozhim i ego izobretenie. A ono... Ego zhalko unichtozhit'! Esli by nam udalos' ovladet' orudiem SHtirnera, ogo! - ministr dazhe mechtatel'no zakryl glaza. - My poschitalis' by s Franciej, my unichtozhili by vseh nashih vragov, my... - Pravili by mirom? - rezko otvetil "zheleznyj general". - Ostanovka za malym: zahvatit' zhiv'em SHtirnera. YA uzhe proboval. Pust' poprobuyut drugie! Posle dolgih prenij ataka SHtirnera iz tyazhelyh dal'nobojnyh orudij byla reshena. I kogda ogromnaya dal'nobojnaya pushka vypustila iz chudovishchnogo zherla snaryad v dva chelovecheskih rosta dlinoyu i on, razrezaya vozduh s potryasayushchim shumom, ponessya po napravleniyu stolicy, "zheleznyj general" ne mog skryt' svoego vostorga. Dlya nego etot gromovoj udar byl sladok, kak simfoniya. - Ogo! - i on rashohotalsya. - Letit! Nu-te, gospodin SHtirner, zastav'te svernut' etot gostinec s puti! - Teper' ogon' batarei! Skoree, poka on tam ne odumalsya, esli eshche ne pereselilsya na nebo. Kazalos', obrushilas' zemlya. Ot sotryaseniya vozduha soldaty ne mogli ustoyat' na nogah. I tol'ko "zheleznyj general", kak bog vojny, stoyal s siyayushchim licom. Kazalos', on stal eshche vyshe. Morshchiny okolo glaz sobralis' v hishchno-veseluyu ulybku. - Ogon'! - kriknul on. No, nesmotrya na zvuchnyj golos, ego nikto ne uslyshal: potryasennye barabannye pereponki otkazyvalis' vosprinimat' slabye zvuki chelovecheskogo golosa. General v neterpenii mahnul rukoj, pokazyvaya na orudiya. Prisluga zanyalas' podgotovkoj k sleduyushchemu vystrelu, no vdrug, budto obessilev, artilleristy sklonilis' i stoyali nepodvizhno na svoih mestah. - CHto zhe vy? - kriknul "zheleznyj general". - Ogon'! Soldaty ne dvigalis'. "ZHeleznyj general" podbezhal k odnomu iz nih i dernul za plecho, no soldat kak budto dazhe ne zametil etogo. "ZHeleznyj general" stal neistovo rugat'sya i topat' nogami. Ego soznanie ledenila mysl' o tom, chto SHtirner zhiv i uzhe pustil v hod svoe nevidimoe orudie Tak zhe neozhidanno artilleristy ozhili i stali vdrug povorachivat' orudiya, stoyavshie na kruglyh ploshchadkah, v obratnuyu storonu. Nikogda eshche oni ne delali etogo tak chetko, avtomatichno i bystro. Oshelomlennyj general ne uspel prijti v sebya, kak pushki byli povernuty i gryanul zalp, odin, drugoj, tretij... Zalpy ne smolkali, poka ne byl rasstrelyan ves' zapas snaryadov I snaryady leteli odin za drugim, nesya smert' sosednim gorodam i mirnym seleniyam. "ZHeleznyj general" uzhe ne krichal, ne volnovalsya. On ponyal vse, ponyal, chto ego prikazy naprasny pered etoj nevedomoj siloj, skovavshej volyu soldat. Soznanie katastrofy podavilo, oshelomilo ego On sam chuvstvoval sebya skovannym nevedomoj siloj. V iznemozhenii opustilsya on na zemlyu i nizko sklonil poblednevshee lico. A kogda poslednij zalp zamolk i nastupila zvenyashchaya tishina, general vynul iz kobury revol'ver i pristavil k visku Kto-to vybil revol'ver iz ego ruk - Stydno, vashe prevoshoditel'stvo! - skazal ad®yutant General kak budto dazhe ne zametil etogo. On prodolzhal sidet', tupo glyadya na zemlyu. Krugom, kak trupy, valyalis' upavshie ot Iznemozheniya soldaty. Vecherelo. Molodoj mesyac probiralsya po svetlomu eshche nebu mezhdu klubami oblakov. No lyudi ne vidali mesyaca, ne slyshali svista pticy v sosednem lesu. Oni byli polumertvy. Tol'ko ad®yutant eshche bodrilsya. On dazhe nashel v sebe sily poslat' iz pohodnoj radiostancii telegrammu pravitel'stvu ob ishode srazheniya, hotya v etom edva li byla nuzhda: snaryady, padavshie na gorod i seleniya, sami raznesli vest' o katastrofe. - Skverno - tiho skazal ad®yutant, uselsya nedaleko ot generala na pohodnyj stul i zakuril papirosu, rasseyanno glyadya na nebo. Ego vnimanie neozhidanno bylo privlecheno tochkoj na gorizonte, to poyavlyavshejsya, to ischezavshej mezhdu tuch Opytnyj glaz ad®yutanta skoro opredelil, chto eto letit aeroplan. I letit, po-vidimomu, pryamo na Berlin. Za nim sledoval drugoj, tretij, celaya eskadril'ya "CH'i eto mogut byt' aeroplany? - podumal ad®yutant - My ne otdavali rasporyazheniya nashim letchikam... Mozhet byt', voennyj ministr rasporyadilsya, uznav ob ishode srazheniya? No bylo by bezumiem posylat' lyudej na vernuyu gibel' posle togo..." Ne okonchiv mysli, on podoshel k generalu i ostorozhno tronul za plecho. - Vashe prevoshoditel'stvo! - Da, da... Vse koncheno! Korf, zachem vy otnyali u menya revol'ver? - vspomnil vdrug general. - Otdajte mne. Vse ravno ya ne perezhivu etogo pozora. - Vashe prevoshoditel'stvo, na Berlin letit eskadril'ya aeroplanov - Glupost'.., chush' , vam mereshchitsya. - Izvol'te posmotret'! Rokot aeroplanov uzhe yasno byl slyshen sredi vechernej tishiny. General ustalo povernul golovu. - CHert! Dejstvitel'no! Durach'e! |togo eshche nedostavalo. Zaprosite po radio, ch'i? Ad®yutant poslal radiogrammu, no ni odin aeroplan ne otvetil. General nachal rugat'sya: on ozhival. "Nakonec-to prishel v sebya!" - podumal ad®yutant, ulybayas'. General bystro podnyalsya na nogi i kak-to ves' vstrepenulsya, slovno ego okatili bodryashchim, holodnym dushem. - U vas molodye glaza, Korf, ch'i aeroplany, vy ne vidite? Aeroplany uzhe byli dovol'no blizko, no leteli oni na znachitel'noj vysote, pritom bystro temnelo ot sgushchavshihsya tuch. Nad mestom kanonady sobiralas' groza. Veter krepchal. On kachal aeroplany, no, vidimo, rukovodimye opytnoj rukoj, oni horosho spravlyalis' s vetrom... - Trudno razobrat'... - Osvetite aeroplany prozhektorami. CHerez neskol'ko minut yarkie luchi sveta zalili aeroplany. General i ad®yutant vooruzhilis' binoklyami. - Ili mne mereshchitsya, - skazal general, - ili... - Vam ne mereshchitsya. YA sovershenno yasno vizhu... |to amerikanskie aeroplany. - CHas ot chasu ne legche! - General gruzno opustilsya na stul i, polozhiv binokl' na koleni, smotrel na udalyayushchiesya aeroplany. - Vy ponimaete, chto proishodit? - sprosil on ad®yutanta. Korf, prodolzhaya smotret' v binokl', pozhal plechami. - Po-vidimomu, oni derzhat put' na Berlin... Znachit, Amerika. - No kak? Pochemu? - Ih, kazhetsya, vetrom otnosit neskol'ko v storonu. Vmeshatel'stvo Severo-Amerikanskih Soedinennyh SHtatov v bor'bu so SHtirnerom bylo neozhidannost'yu ne tol'ko dlya "zheleznogo generala", no i dlya vsej Evropy. Poka mezhdu evropejskimi gosudarstvami proishodili diplomaticheskie peregovory, v Vashingtone, kotoryj zorko sledil za vsem proishodyashchim, bystro bylo prinyato reshenie. Amerika ne mogla ostavat'sya bezuchastnoj. Malo togo, chto razrushitel'naya rabota SHtirnera ponizhala platezhesposobnost' odnogo iz evropejskih dolzhnikov, Vashington eshche ran'she voennogo ministra Germanii uchel vse te posledstviya, kotorye mogut proizojti, esli germanskoe pravitel'stvo, pokonchiv s samim SHtirnerom, sumeet ovladet' ego sredstvom bor'by. Amerika ran'she drugih ocenila vse znachenie etoj novoj moguchej sily. Esli ovladet' etoj siloj samoj Amerike bylo trudno, to nuzhno bylo unichtozhit' orudie SHtirnera vmeste s nim, chtoby ego tajna ne popala v drugie ruki. I chem skoree eto sdelat', tem luchshe. No kak? Amerikanskaya tehnika uzhe znachitel'no ovladela sposobom upravleniya aeroplanami po radio, i oni mogli proletat' bol'shie prostranstva bez letchikov, po ustanovlennomu v meste otpravki napravleniyu, i avtomaticheski sbrasyvat' razryvnye snaryady bol'shoj razrushitel'noj sily na zaranee opredelennom meste. Edinstvenno, chto eshche ne bylo zakoncheno, eto mehanizm dlya polucheniya s letyashchih aeroplanov s®emki vsego proletaemogo puti, chtoby vse vremya sledit' za poletom i korrektirovat' ego. No otkladyvat' vystuplenie do okonchaniya etih rabot bylo priznano riskovannym. Tochnost' mehanizmov i tshchatel'no sostavlennye voennye geograficheskie karty, kazalos', mogli obespechit' uspeh... Amerika takzhe rano ponyala i to, chto so SHtirnerom vozmozhna lish' bor'ba mehanizmami, otpravlennymi bez lyudej s bol'shogo rasstoyaniya ot nego. Pravda, Atlanticheskij okean i put' po Evrope ot zapadnogo berega Francii byl slishkom velik. Na takom bol'shom protyazhenii vozdushnye techeniya mogli izmenit' pervonachal'nyj polet aeroplanov, nesmotrya na vse avtomaticheskie "vypryamiteli". Poetomu neobhodimo bylo otpravit' ih v put' po krajnej mere s territorii Francii, no dlya etogo trebovalos' ee soglasie, ravno kak nuzhno bylo i soglasie Germanii na etot nalet na Berlin. Dlya amerikanskoj diplomatii ne sostavilo truda poluchit' ot evropejskoj diplomatii nuzhnyj otvet. Amerikanskim pravitel'stvom byli poslany po etomu povodu Francii i Germanii ochen' pochtitel'nye noty, sostavlennye v samyh izyskannyh formah diplomaticheskoj vezhlivosti. A odnovremenno s pochtitel'nymi notami byli poslany korotkie, no energichnye napominaniya o nemedlennoj uplate zaderzhannyh platezhej gosudarstvennogo dolga. Otvet ne zamedlil: Franciya i Germaniya otvetili takimi zhe lyubeznymi notami, s vyrazheniem soglasiya na vmeshatel'stvo Ameriki, i odnovremenno do unizheniya pochtitel'no oni prosili ob otsrochke platezhej. Amerika velikodushno soglasilas' na otsrochku i poslala svoi aeroplany. Ona dazhe ne dozhdalas' zamedlivshegosya otveta Germanii, buduchi v nem vpolne uverena, i amerikanskie aeroplany, kotorye uvidali "zheleznyj general" i ego ad®yutant, leteli nad Germaniej v tot moment, kogda ministr tol'ko eshche podpisyval otvet. Odnako Amerika byla obmanuta v svoih raschetah. Burya otnesla aeroplany v storonu. Tol'ko odin iz nih sbrosil bomby na stolicu, snesshi do osnovaniya korolevskij dvorec. Ostal'nye aeroplany posbrasyvali svoi smertonosnye gruzy v okrestnostyah goroda, proizvedya znachitel'nye opustosheniya. Amerikancev ne smutila neudacha, oni otpravili novuyu eskadril'yu. No tut nemcy, vidya plachevnye rezul'taty vozdushnoj ekspedicii, snachala vzmolilis', prosya izbavit' ih ot takoj sokrushitel'noj pomoshchi, a potom, vidya, chto im nechego teryat', poslali energichnyj protest, vzyvaya vmeste s tem k obshchestvennomu mneniyu Evropy. Amerika ne obratila by na etot protest vnimaniya, esli by ne izmenilos' polozhenie na teatre voennyh dejstvij. SHtirner, ochevidno, vse usovershenstvovavshij svoe neobychajnoe orudie, vdrug poslal napravlennoe mysleizluchenie, prorezavshee ne tol'ko Germaniyu, no i vsyu Franciyu do samogo okeana. Vse popavshie v polosu etogo lucha uznali, chto dumal SHtirner. "Vy hotite podnyat' mirovuyu vojnu protiv menya? YA prinimayu vyzov! Vashi orudiya nichtozhny po sravneniyu s moim. Ostav'te poetomu bor'bu. Esli zhe bezumie ovladelo vami, ya sdelayu vas eshche bezumnee. SHlyu poslednee preduprezhdenie!" I, ochevidno izmeniv neskol'ko ugol lucha, SHtirner poslal novoe mysleizluchenie. Vse, kto popal v etot luch v Germanii i Francii, dejstvitel'no obezumeli. Bujnoe pomeshatel'stvo ohvatilo dazhe ekipazh i passazhirov parohoda, plavavshego u beregov Francii. Lyudi brosalis' v bezumii v volny, kochegary vzorvali kotly, parohod potonul. Bol'nicy dlya dushevnobol'nyh perepolnilis'. Bujnopomeshannye brodili po ulicam, brosalis' na prohozhih, navodya paniku. Neskol'ko chelovek osobenno opasnyh i sil'nyh prishlos' zastrelit'. Vsya Evropa perezhivala paniku. V Vashingtone carilo neprivychno-podavlennoe nastroenie. Neskol'ko amerikancev-inzhenerov, uchastnikov ekspedicii, podpavshih pod dejstvie luchej SHtirnera, privezennye iz Francii, proizvodili udruchayushchee vpechatlenie. Vpervye Amerika perezhivala takoj udar, tem bolee chuvstvitel'nyj nacional'nomu samolyubiyu, chto on byl nanesen mogushchestvennomu gosudarstvu odnim chelovekom, da eshche evropejcem. Na vremya prishlos' prekratit' voennye dejstviya, i SHtirner otdyhal ot togo postoyannogo ogromnogo napryazheniya, v kotorom on nahodilsya vo vremya "boev".

    10. V POISKAH RAVNOGO ORUZHIYA

Zauery zhili na poberezh'e Sredizemnogo morya, v Ospidaletti, nedaleko ot Mentony. |mma imela osnovanie zhalovat'sya v svoem pis'me k |l'ze na muzha. V pervoe vremya po priezde Otto Zauer byl ochen' nezhen i vnimatelen k svoej bol'noj zhene. On sam vynosil ee na rukah na shirokuyu verandu, zabotlivo usazhival v kreslo i vyvozil v kolyasochke rebenka. Celymi dnyami prosizhivali oni tak, lyubuyas' lazurnym morem, sledili glazami za prohodyashchimi parohodami i legkimi, izyashchnymi yahtami, za gidroplanami, s vorkovaniem letavshimi vdol' poberezh'ya. Oni pochti ne govorili drug s drugom, no eto molchanie bylo legkim molchaniem schastlivyh lyudej. Izredka |mma s radostnoj ulybkoj protyagivala Zaueru ruku, on pozhimal ee i ne vypuskal iz svoej. YUzhnoe solnce okazyvalo na ee zdorov'e blagotvornoe vliyanie. Skoro rumyanec vernulsya na ee shcheki, sily pribyvali, i cherez tri nedeli ona uzhe byla na nogah. No radost' vyzdorovleniya stala skoro omrachat'sya tem, chto Zauer nachal otnosit'sya k zhene vse bolee holodno. Ona uzhe ne nahodila, prosnuvshis', na stolike u krovati svezhego buketa okroplennyh vodoj gvozdik, nicckih fialok i temno-krasnyh dushistyh roz. Zauer vse rezhe sidel s neyu na verande. I molchanie ih stalo tyagostnym. Ono uzhe ne sblizhalo, a otdalyalo ih. - Ty uhodish'? - tosklivo sprashivala |mma, vidya, chto Zauer podnimaetsya. - Ne mogu zhe ya torchat' zdes' celyj den', - grubo otvechal on i uhodil k sebe v komnatu ili iz domu. Odnazhdy, vojdya neozhidanno v komnatu muzha, ona zastala takuyu kartinu. Zauer s grust'yu i nezhnost'yu smotrel na portret |l'zy, sidya u pis'mennogo stola s otkrytym yashchikom. Budto tonkaya igla pronzila serdce |mmy. |mma vspyhnula, hotela vyjti nezamechennoj. No Zauer uvidel ee v otrazhenii bol'shogo zerkala. Ih vzglyady vstretilis', |mma smutilas' eshche bol'she A Zauer nahmurilsya, lico ego stalo zlym. On brosil kartochku v stol, so stukom zadvinul yashchik i, ne oborachivayas', glyadya v ee zerkal'noe otrazhenie, razdrazhenno skazal: - CHto u tebya za manera vryvat'sya v komnatu, kogda ya.., zanimayus'? - Prosti, Otto, ya ne znala... I ona tiho vyshla iz komnaty. Serdce malen'koj |mmy bylo raneno. Ona zabralas' v svoyu komnatu i dolgo plakala, sklonivshis' nad kolybel'yu syna. - Bednyj moj mal'chik, kroshka moya! - plakala ona, ostorozhno celuya golovku rebenka, i neskol'ko slez upalo na ego volosy. Vecherom ona ne spala i dumala, dumala... |to bylo tak ne pohozhe na malen'kuyu |mmu. "Tak vot pochemu ohladel ko mne Otto! - dumala ona, lomaya ruki. - On lyubit druguyu. |ta drugaya - |l'za! |to tak estestvenno. Ved' oni lyubili drug druga. Kak ya mogla zabyt' ob etom? Pochemu ya soglasilas' stat' zhenoj Zauera? Pochemu Zauer zhenilsya na mne, esli on lyubit |l'zu? No on lyubil i menya, moe serdce ne obmanesh'. A |l'za?.." Vse eto bylo slishkom slozhno dlya |mmy. Tyazhelye mysli, nerazreshimye voprosy, kak gornaya lavina, obrushilis' na nee i srazu razdavili nezhnyj cvetok ee schast'ya. - Otto, Otto! - sheptala ona v otchayanii i plakala bessil'nymi slezami. Borot'sya? Ona ne sozdana dlya bor'by. K utru ona prinyala reshenie: napisat' |l'ze to samoe pis'mo, kotoroe SHtirnera vzvolnovalo bol'she, chem |l'zu. ZHenskoe chut'e podskazalo |mme vernyj ton pis'ma: ona ni slova ne upomyanula v pis'me o sluchae s kartochkoj. Ona tol'ko delilas' s |l'zoj, kak s podrugoj, svoim gorem. Polusoznatel'no |mma stavila etim pis'mom lovushku svoej sopernice, nadeyas', chto ta kak-nibud' vydast sebya, esli ona prodolzhaet lyubit' Zauera. S neterpeniem |mma ozhidala otveta |l'zy i, nakonec, poluchila ego. Ruki ne povinovalis', kogda ona vskryvala konvert, serdce zamiralo, a stroki prygali pered ee glazami. No, prochitav pis'mo, |mma vzdohnula s oblegcheniem. - Net, |l'za ne umeet lgat'! |l'za uteshala |mmu, uveryala, chto Otto opyat' budet nezhen k "svoej malen'koj kukolke", glavnoe zhe, chto uspokoilo |mmu, - |l'za bol'she pisala o sebe, o svoej lyubvi k SHtirneru, o svoem schast'e, o svoih trevogah... Ona iskrenno vyrazhala bespokojstvo, chto SHtirner stal ploho vyglyadet', chto on pereutomlen i chrezvychajno nerven. U |mmy otleglo ot serdca. Konec pis'ma dazhe rassmeshil ee. "Ty ne uznala by teper' SHtirnera. On otpustil borodu i teper' stal pohozh na pustynnika-monaha..." - pisala |l'za. - Predstavlyayu sebe! Vot chudovishche-to! |mma poveselela. No Zauer skoro zastavil ee vnov' pogruzit'sya v bezyshodnoe otchayanie. Posle sluchaya s portretom |l'zy Zauer stal s |mmoj eshche bol'she rezok i grub. On prihodil teper' na verandu, kogda tam sidela |mma, tol'ko dlya togo, chtoby posmotret' na syna. Ne obrashchaya vnimaniya na |mmu, Zauer usazhivalsya u detskoj kolyaski i nachinal vozit'sya s malyshom. |mma s volneniem sledila za muzhem, lovila ego vzglyad, no Otto ne zamechal ee. Inogda reshalas' zagovorit'. - |l'za pisala, chto SHtirner ploho vyglyadit i ochen' pereutomlen... - Mir tol'ko vyigraet, esli podohnet eta skotina, - skvoz' zuby otvechal Zauer. |mma byla udivlena rezkoj peremenoj Zauera k SHtirneru. Teper' Zauer ne mog slyshat' ego imeni. No |mma ne reshalas' sprosit' o prichinah etoj peremeny. I oni sideli molcha. Kak-to |mme pokazalos', chto Zauer v horoshem nastroenii. Po krajnej mere on byl spokojnee obychnogo. Nad morem letala staya aeroplanov. - Otto, a pochemu aeroplany ne padayut? - sprosila vdrug |mma. - Do kakoj stepeni ty glupa, |mma! - otvetil Zauer. - Porazitel'no, kak ya etogo ne zamechal ran'she!.. |mma poblednela ot gorya i obidy. - Nu chto zh, mozhesh' ostavit' menya, - otvetila ona drognuvshim ot slez golosom. - Voz'mu malen'kogo Otto i ujdu... - Pozhalujsta! Uderzhivat' ne budu. No syna ya tebe ne otdam! - I, popraviv odeyal'ce na rebenke, on vyshel. |mma, uzhe ne sderzhivaya slez, podoshla k rebenku i sklonilas' nad nim. - Neuzheli ya lishus' i etogo? Na dorozhke sada zaskripel pod ch'imi-to nogami pesok. - Mogu ya videt' gospodina Zauera? |mma naskoro vyterla lico platkom i obernulas'. Pered neyu stoyal molodoj chelovek v letnem belom kostyume, s ryzhimi volosami i vesnushkami na lice. "Gde ya videla eto lico?" - podumala |mma. - Vy ne uznaete menya? My, kazhetsya, vstrechalis'. - Ah, da, da, gospodin Gotlib! - Rudol'f Gotlib, vy ne oshiblis'. Na golosa vyshel Zauer. Gotlib poklonilsya. - Gospodin Zauer, mne nuzhno s vami pogovorit' po ves'ma vazhnomu delu. Oni proshli v kabinet. - Nadeyus', vam izvestno iz gazet, - nachal Gotlib, - o vseh sobytiyah poslednego vremeni. - YA ne chitayu gazet, - otvetil Zauer. Gotlib podnyal s izumleniem brovi. - No ob etom govorit ves' mir! Zauer byl neskol'ko smushchen. S samogo priezda na Riv'eru on sovershenno ne chital gazet, kak budto zabyl ob ih sushchestvovanii. Pochemu? On sam ne znal etogo. I teper' vopros Gotliba zastavil ego samogo prizadumat'sya. - YA hotel otdohnut', - otvetil Zauer, chtoby kak-nibud' ob®yasnit' strannost', - a v gazetah vsegda est' chto-nibud', chto volnuet ili rasstroit.., vse eti politicheskie dryazgi... - V takom sluchae ya dolzhen vam osvetit' polozhenie veshchej. Delo idet uzhe ne o politicheskih dryazgah, a ob opasnosti, kotoraya ugrozhaet celoj strane, byt' mozhet, vsemu miru. Gotlib rasskazal Zaueru o neobychajnoj vojne mezhdu komitetom spaseniya i SHtirnerom i o besslavnom porazhenii "zheleznogo generala". Zauer slushal s vozrastayushchim vnimaniem, preryvaya inogda rasskazchika rugatel'stvami po adresu SHtirnera. |ti repliki, vidimo, ochen' nravilis' Gotlibu. - YA chrezvychajno dovolen, - skazal Gotlib, okonchiv rasskaz, - chto vy, kazhetsya, tak zhe malo raspolozheny k SHtirneru, kak i ya. Kazhdyj iz nas imeet svoi prichiny nenavidet' SHtirnera. No vy s nim rabotali, byli ego pravoj rukoj, i ya, priznayus', opasalsya, chto vy i sejchas na ego storone. Togda moya missiya ne uvenchalas' by uspehom... YA poslan komitetom, - sobstvenno, eto byla moya ideya, - no ya imeyu polnomochiya... Mne kazalos', chto vy edinstvennyj chelovek, kotoryj mozhet otkryt' tajnu neobychajnogo vliyaniya SHtirnera na lyudej, tajnu toj sily, kotoroyu on obladaet. V nastoyashchee vremya bol'shinstvo uchenyh sklonyaetsya k tomu, chto SHtirner ovladel tajnoj peredachi mysli na rasstoyanie. No sekret etoj peredachi ne otkryt. I esli by vy zahoteli.., vy mogli by okazat' nam ogromnuyu uslugu.., i nagrada... Zauer podnyalsya i v volnenii proshel po komnate. - Nagrada? Svalit' etogo izverga SHtirnera - luchshaya nagrada dlya menya! V etot moment Zauer podumal ob |l'ze. Emu vspomnilas' skazka o princesse, popavshej v ruki zlogo volshebnika. SHtirner - etot volshebnik. A on, Zauer, rycar', kotoryj dolzhen osvobodit' princessu ot char. Osvobodit'! No kak?.. - YA ohotno pomog by vam, gospodin Gotlib, esli by hot' chto-nibud' znal navernoe. Sobstvenno govorya, u menya imeyutsya tol'ko dogadki. Naskol'ko mne izvestno, SHtirner do postupleniya na sluzhbu k vashemu pokojnomu dyadyushke zanimalsya nauchnoj deyatel'nost'yu v oblasti izucheniya mozga i peredachi myslej na rasstoyanie. On delal opyty nad zhivotnymi, i ya sam videl, chto eti zhivotnye prodelyvali chudesa. YA lichno dumayu.. - Zauer pomolchal, kak by koleblyas', zatem prodolzhal, - chto vash dyadyushka. Karl Gotlib, pogib ne estestvennoj smert'yu... |to sobaka, brosivshayasya pod nogi starika v moment priblizheniya poezda, - pust' SHtirnera ne bylo v etot moment, - ona mogla dejstvovat' po ego vnusheniyu. Rudol'f Gotlib privstal i vytyanul vpered golovu. Ot volneniya on tyazhelo dyshal. - YA vsegda dumal, chto v dele nasledstva skryto prestuplenie! - voskliknul on. - No pochemu vy ne vyskazali svoih podozrenij vo vremya processa? Bol'she togo, na sude vy zashchishchali interesy |l'zy Glyuk... Zauer pozhal plechami. - YA dumayu, chto ya, kak i vse okruzhayushchie SHtirnera, nahodilsya pod vliyaniem etogo uzhasnogo cheloveka. YA ne uchenyj i ne znayu, kakim putem SHtirner vnushaet lyudyam svoi mysli. No ya dumayu, chto vlast' ego ogranichena izvestnym krugom vozdejstviya. Suzhu ya ob etom potomu, chto tol'ko zdes', vdali ot nego, ya pochuvstvoval, kak stal postepenno osvobozhdat'sya ot kakogo-to gipnoza, "razmagnichivat'sya" ot togo zaryada, kotoryj, ochevidno, poluchen mnoyu pered ot®ezdom. Ili SHtirner ne dostig eshche vozmozhnosti dejstvovat' na bol'shie rasstoyaniya, ili zhe on sdelal mne, pri moem ot®ezde, nedostatochno sil'noe vnushenie, i ono so vremenem oslabelo. - Vy pravy, - skazal Gotlib. - No SHtirner, po-vidimomu, nepreryvno sovershenstvuetsya, krug, sila i dlitel'nost' ego vozdejstviya vse uvelichivayutsya. I kto znaet, mozhet byt', uzhe zavtra my ne budem v bezopasnosti i zdes'. Zauer vzdrognul. - Opyat'? Opyat' podpast' pod vlast' etogo cheloveka? Sdelat'sya igrushkoj v ego rukah? Net, luchshe bezhat' na kraj sveta! A eshche luchshe unichtozhit' SHtirnera. Osvobodit', sebya i drugih!.. - I esli eto tak, esli tajna uspeha SHtirnera v etom, to borot'sya s nim mozhno tol'ko ravnym oruzhiem. Kto dast nam ego? Oni molchali. Zauer chto-to obdumyval. - Da, vy pravy, - skazal on. - Borot'sya mozhno tol'ko ravnym oruzhiem. Mne sejchas prishla mysl'. Ne mozhet zhe byt', chtoby tol'ko odin SHtirner zanimalsya razresheniem problemy o peredache mysli na rasstoyanie. Nado poiskat' sredi uchenyh... - My iskali, - skazal Gotlib, - obrashchalis' k uchenym, rabotavshim v etoj oblasti. No ih tak malo. My zaprashivali odnogo ital'yanskogo uchenogo. On otvetil, chto to, chto delaet SHtirner, eshche nedostupno sovremennoj nauke. Ili SHtirner genij v etoj oblasti, ushedshij vpered, ili tut chto-nibud' inoe. - No ne odin zhe ital'yanec... - Mne prihodilos' chitat' ob opytah eshche odnogo uchenogo. Pravda, on dazhe ne imeet professorskogo zvaniya. - I potomu vy ne obratilis' k nemu? - s ironiej sprosil Zauer. - Priznayus'... - D SHtirner razve gnet nas v dugu svoim professorskim zvaniem? Nado nepremenno najti etogo uchenogo! Nel'zya upuskat' ni odnogo shansa. Podumav nemnogo, Zauer skazal: - I nel'zya upuskat' ni odnoj minuty. Vot chto: ya edu s vami, my razyshchem etogo uchenogo i poslushaem, chto on nam skazhet. Da, eshche odno. SHtirner zhil na ville v Mentone, eto ryadom. Nado zaglyanut' tuda, ne ostavil li on posle sebya kakih-nibud' sledov. Zauer bystro sobralsya v dorogu. - |mma, - skazal on, vstretiv zhenu na verande, - ya uezzhayu. - Nadolgo? - trevozhno sprosila |mma. - Ne znayu, no dumayu, chto nadolgo. - Holodno prostivshis' s neyu, on bystro vyshel v soprovozhdenii Gotliba. A |mma ne znala, plakat' li o tom, chto Zauer pokinul ee, ili radovat'sya, chto on ne lishil ee rebenka. Zauer, imevshij doverennost' ot SHtirnera, besprepyatstvenno pronik v villu |l'zy Glyuk i vnimatel'no osmotrel vse pomeshchenie. V odnoj iz komnat, pochti pustoj, byl najden ogromnyj kusok metallicheskogo splava. Na polu valyalis' obryvki provolochnoj spirali, oblomki farforovyh izolyatorov, klemmy, zazhimy. - CHistaya rabota! - skazal Gotlib, razglyadyvaya splavlennuyu glybu metalla. - SHtirner umeet pryatat' koncy v vodu. YAsno, chto zdes' stoyal kakoj-to apparat. No kak udalos' emu rasplavit' ves' metall, ne obugliv dazhe pola? - Nu chto zh, nam zdes' delat' bol'she nechego, Gotlib. Edem iskat' protivoyadnoe oruzhie. Gde nahoditsya vash nediplomirovannyj uchenyj? - V Moskve.

    11. MOSKOVSKIJ IZOBRETATELX

Mesyac spustya Zauer i Gotlib vhodili vo dvor-kolodec na Tverskoj-YAmskoj, nedaleko ot Triumfal'nyh vorot. SHestietazhnye doma plotno obstupali asfal'tirovannuyu ploshchadku. Golosa igravshih detej gulko otdavalis' sredi vysokih sten. - Kazhetsya, zdes', - skazal Gotlib, prosmatrivaya nomera kvartir u vhodnoj dveri doma. - Idem, Zauer. Poka vse idet horosho. - Fu, chert voz'mi, kogda zhe konchitsya eta lestnica? Udivitel'no, kak eto mogut lyudi zhit' bez lifta! - vorchal Zauer, tyazhelo dysha. - Kakoj nomer kvartiry? - Dvadcat' devyatyj. - A eto dvadcat' pyatyj. Znachit, na samyj verh. - Nichego, vam polezen mocion, vy slishkom bystro polneete, Zauer, - skazal Gotlib i nazhal knopku. Zauer byl razocharovan tem, chto on uvidel, vojdya, nakonec, k Kachinskomu. Ni obstanovka komnaty, ni sam izobretatel' ne sootvetstvovali tomu, chto predstavlyal sebe Zauer. On ozhidal uvidet' kabinet, zavalennyj i zastavlennyj vsyakimi mashinami, s tem besporyadkom, kotoryj prisushch izobretatelyam. ZHilishche Kachinskogo ne napominalo laboratorii sovremennogo Fausta. |to byla nebol'shaya komnata, s shirokim venecianskim oknom. U okna stoyal bol'shoj pis'mennyj stol s pishushchej" mashinkoj. Drugaya mashinka pomeshchalas' na nebol'shom stolike, primykavshem k uzkoj storone pis'mennogo stola. |ti mashiny, odna s russkim, drugaya s latinskim shriftom, da nebol'shoj chertezh vetryanogo dvigatelya po sisteme Fletnera na stene u stola byli edinstvennymi neyasnymi ukazatelyami haraktera rabot vladel'ca komnaty. Nad shirokim tureckim divanom visela neplohaya kopiya s kartiny Greza, izobrazhayushchaya devushku s harakternym "grezovskim" naivno-lukavym vyrazheniem glaz. Zauer posmotrel na etu golovku i pomorshchilsya. Emu vspomnilas' |mma. On sravnival ee s grezovskimi devushkami, kogda tak neozhidanno vlyubilsya v nee. Ryadom s golovkoj Greza viseli dva pejzazha. Na otdel'nom malen'kom stolike pomeshchalas' chugunnaya statuetka, izobrazhavshaya odnu iz konnyh grupp Klodta, stoyashchih v Leningrade, na Anichkovom mostu. Nebol'shoj bufet, shkaf s zerkalom, stol posredi komnaty, zastlannyj chistoj skatert'yu, i neskol'ko obbityh kozhej stul'ev s vysokimi spinkami dopolnyali obstanovku. Na vsem lezhala pechat' chistoty i akkuratnosti. I eto tozhe sbivalo s tolku Zauera. Sidya v etoj komnate, mozhno bylo predstavit', chto nahodish'sya v Berline, Myunhene, no nikak ne v Moskve. Sovsem inache predstavlyal on sebe i russkogo izobretatelya. |ta poroda lyudej, po mneniyu Zauera, dolzhna otlichat'sya osobymi chertami. No pered Gotlibom i Zauerom stoyal skromnyj na vid, eshche molodoj chelovek, so svetlymi zachesannymi nazad volosami, svetlymi glazami, gladko vybritym licom, pravil'nym nosom i so skul'pturno ocherchennoj liniej rta. On byl odet v temno-korichnevuyu vel'vetovuyu bluzu i bryuki pokroya galife, zapravlennye v sapogi s uzkimi golenishchami. Ryadom s nim stoyala zhena, v beloj bluzke, radushnaya i privetlivaya. "Uzh ne oshiblis' li my?" - podumal Zauer. No oni ne oshiblis'. Gosti predstavilis', i skoro zavyazalas' ozhivlennaya beseda. "I etot chelovek, - podumal Zauer, - byt' mozhet, obladaet takoj zhe moguchej siloj, kak SHtirner, no zhivet i vyglyadit tak prosto! Neuzheli on ne chuvstvoval soblazna ispol'zovat' etu silu v lichnyh interesah, kak SHtirner? Stat' neobychajno bogatym, mogushchestvennym. Ili zdes' lyudi dejstvitel'no myslyat i chuvstvuyut inache?.." Zauer postaralsya kosvenno poluchit' otvet na interesuyushchij ego vopros. - Skazhite, - obratilsya on s shutlivoj ulybkoj k zhene Kachinskogo, - a vam ne strashno imet' takogo muzha, kotoryj mozhet vnushit' okruzhayushchim vse, chto emu zahochetsya, vam, naprimer? Kachinskaya udivlenno podnyala brovi. - Zachem? CHto osobennogo on mne mozhet vnushit'? Mne i v golovu nikogda ne prihodila eta mysl'. Dlya opytov u nego est' laboratoriya. Kachinskij ulybnulsya. - No vse-taki eto opasnaya sila, - skazal, neskol'ko smutivshis', Zauer. - Kak vsyakaya drugaya, - otvetil Kachinskij. - Nobel' izobrel dinamit, dlya togo chtoby oblegchit' chelovecheskij trud v bor'be s prirodoj - vzryvat' granit. A chelovechestvo sdelalo iz etogo izobreteniya samoe strashnoe orudie istrebleniya. I ogorchennomu Nobelyu ostavalos' tol'ko uchredit' na "dinamitnye dohody" premiyu mira, chtoby hot' nemnogo iskupit' svoj nevol'nyj greh pered chelovechestvom. SHtirner v etom sluchae ne isklyuchenie. On tol'ko ispol'zoval etu novuyu silu v svoih edinolichnyh celyah. - Vse zavisit ot togo, v ch'ih rukah nahoditsya topor, - prodolzhal Kachinskij. - Odin rubit im drova, drugoj - chelovecheskie golovy. Opasnost' takogo ispol'zovaniya predvidelas' eshche do togo, kak SHtirner brosil vyzov obshchestvu. Kogda pervye moi opyty sdelalis' izvestny shirokoj publike, menya pryamo osazhdali vzvolnovannye obyvateli. Neskol'ko zhenshchin prihodili ko mne i uveryali, chto zlye lyudi uzhe podvergayut ih vnusheniyu na rasstoyanii. V otchayanii eti neschastnye prosili menya spasti ih ot "zlyh char". Odna iz nih govorila mne, chto kakie-to studenty Har'kovskogo universiteta tak "zaryazhayut" ee elektricheskimi tokami, chto, kogda ona prohodit mimo zheleznyh fonarnyh stolbov, ot nee s treskom otletaet iskra. "A kogda ya idu v kaloshah i shelkovoj shlyape, - govorit ona, - togda iskry net. CHto mne delat'? YA lozhus' spat' i chuvstvuyu, chto elektrovolny napolnyayut menya, i slyshu golos: "Teper' ty v nashej vlasti!" YA posovetoval ej nakryvat'sya shelkovym odeyalom, a v ruku brat' metallicheskij predmet, soedinennyj s trubami otopleniya: zazemlites', kak v radiopriemnike. I ona uveryala potom, chto eto pomoglo ej. Kak tol'ko ona "zazemlyalas'", ee "kryuchilo", tok uhodil v zemlyu. Ona spokojno zasypala. CHto mog ya eshche sdelat'? |to byla prosto nervno- ili dushevnobol'naya. Neskol'ko muzhchin ugrozhali ubit' menya, esli ya stanu primenyat' svoe izobretenie. "YA ne zhelayu, - krichal odin iz nih, - chtoby vy nachinyali moj mozg vashimi myslyami!" - I oni pravy v svoih opaseniyah, - skazal Gotlib, zhelaya skoree perevesti razgovor na prakticheskuyu pochvu. - Uzhasy, kotorye SHtirner seet vokrug sebya... - Da, da, ya tozhe predvidel etu vozmozhnost', - skazal Kachinskij, - i poetomu ya s samogo nachala rabotal v dvuh napravleniyah: nad tem, kak usovershenstvovat' peredachu mysli na rasstoyanie i kak ogradit' lyudej ot prichineniya im vreda. - I chto zhe, vam udalos' eto? - s interesom sprosil Gotlib. - YA dumayu, chto ya razreshu zadachu, - otvetil Kachinskij. - Pozvol'te mne zadat' odin vopros, - skazal Zauer. - Ves' mir sejchas govorit o peredache myslej na rasstoyanie. No, k stydu moemu, ya ne znayu, v chem tut delo i pochemu tol'ko teper' vdrug lyudi otkryli to, chto, po-vidimomu, dolzhno bylo sushchestvovat' vsegda? Kachinskij ozhivilsya, a Gotlib nedovol'no vzdohnul. "Pojdet teper' teoriya, kogda nado dejstvovat'!" - podumal on. - V kratkih chertah delo svoditsya vot k chemu: kazhdaya nasha mysl' vyzyvaet ryad izmenenij v mel'chajshih chasticah mozga i nervov. |ti izmeneniya soprovozhdayutsya elektricheskimi yavleniyami. Mozg i nervy vo vremya raboty izluchayut osobye elektromagnitnye volny, kotorye rashodyatsya vo vse storony sovershenno tak zhe, kak i radiovolny. - No pochemu zhe my do sih por ne mogli myslenno razgovarivat' drug s drugom? - |ti elektrovolny nebol'shoj moshchnosti i pritom svoeobraznoj prirody. Poetomu v drugom soznanii otmechaetsya izluchennaya kem-libo mysl' tol'ko v tom sluchae, esli eta mysl' popadaet v mozg, esli mozhno tak vyrazit'sya, odinakovo nastroennyj. - Slovom, esli "priemnik"-mozg mozhet prinimat' volny toj zhe dliny, kakie posylaet "peredayushchaya stanciya", to est' izluchayushchij mozg? - Sovershenno verno. I sluchai takih peredach nablyudalis' davno mezhdu blizkimi lyud'mi. No tak kak eti sluchai nevozmozhno bylo proverit' i tem bolee ob®yasnit' nauchno, to nauka ih chashche vsego prosto otricala, tem bolee chto etimi zagadochnymi sluchayami pol'zovalis' vsyakie spirity, "telepaty", teosofy i prochie mistiki, pytavshiesya na etih nauchno neob®yasnennyh faktah dokazat' sushchestvovanie "duha", kotoryj mozhet proyavlyat' sebya nezavisimo ot tela. Kachinskij sdelal pauzu i prodolzhal: - Odin iz takih "tainstvennyh" sluchaev i natolknul menya samogo zanyat'sya voprosom o peredache myslej na rasstoyanie. - |to interesno! - skazal Zauer. Gotlib v neterpenii povernulsya na stule. - Delo bylo v Tiflise. Moj drug bolel tifom v tyazheloj forme, i ya chasto naveshchal bol'nogo. Odnazhdy ya vernulsya ot nego pozdno noch'yu, potushil ogon' i leg v krovat'. Probilo dva chasa. I vsled za boem chasov ya uslyshal sovershenno otchetlivo zvuk.., kak budto kto-to lozhkoj udaril neskol'ko raz o kraj bokala iz tonkogo stekla. "Koshka!" - podumal ya i zazheg svet. No, osmotrev komnatu, ya ne nashel ni koshki, ni kakogo-libo steklyannogo predmeta, kotoryj mog by drebezzhat'. YA ne pridal znacheniya etomu sluchayu i skoro usnul. Nautro, vojdya v dom druga, ya uvidal tu osobuyu suetu, kotoraya bez slov skazala mne vse. Drug moj umer v etu noch'. Ego trup eshche lezhal v krovati, i ya stal pomogat' ubirat' ego. "Kogda on umer?" - sprosil ya. "Rovno v dva chasa nochi", - otvetila ego mat'. Podhodya k krovati, ya tolknul nogoj tumbochku, na kotoroj stoyali lekarstva. Lozhka, lezhavshaya v bol'shom bokale tonkogo stekla, povernulas', i ya uslyshal znakomyj zvuk. "Gde ya slyhal ego? - s nedoumeniem podumal ya. - Vchera noch'yu. Net nikakogo somneniya, chto eto tot zhe zvuk". I ya sprosil u materi moego druga, kak umer ee syn. "Rovno v dva chasa nochi ya podnesla k ego gubam lozhku s lekarstvom. On tol'ko slabo shevel'nul gubami, no ne mog uzhe pit'. YA polozhila lozhechku v stakan i naklonilas' nad nim. On byl mertv". Sluchaj etot zastavil menya gluboko zadumat'sya. YA, konechno, sovershenno ne dopuskal nikakoj sverh®estestvennosti. No chem zhe mozhno togda ob®yasnit' etot sluchaj? V to vremya ya chital kurs lekcij po radio v odnoj iz shkol. YA, kak vam, veroyatno, izvestno, po professii inzhener-elektrik. I pervaya mysl', kotoraya u menya mel'knula, podskazala mne, chto strannoe yavlenie peredachi zvuka dolzhno byt' elektricheskogo poryadka, shozhee s radioperedachej. Ne izluchil li mozg umirayushchego druga elektrovolny, kotorye doshli do menya? YA stal izuchat' rabotu mozga i nervov uzhe zdes', v Moskve. K moemu udivleniyu, ya nashel ryad ochen' blizkih analogij v stroenii nervnoj sistemy i mozga s konstrukciej radiostancii. CHasticy mozga igrayut rol' i mikrofona, i detektora, i telefona; fibrillyarnye niti nejronov imeyut na konce vitok, udivitel'no napominayushchij provolochnuyu spiral' - solenoid, vot vam samoindukciya. Interesno, chto s fiziologicheskoj tochki zreniya dazhe professor-fiziolog, s kotorym ya rabotal, ne v sostoyanii byl udovletvoritel'no ob®yasnit' znachenie etoj spirali. V svete zhe elektrotehniki ona poluchaet vpolne logichnoe ob®yasnenie. Priroda, ochevidno, sozdala etot vitok dlya usileniya elektrotokov. Est' u nas v tele dazhe lampy Raunda - eto ganglioznye kolbochki serdca. Istochnik energii serdca sootvetstvuet bataree akkumulyatorov, a perifericheskaya nervnaya sistema - zazemleniyu. Tak, izuchaya stroenie chelovecheskogo tela s tochki zreniya elektrotehniki, ya prishel k polnomu ubezhdeniyu, chto nashe telo predstavlyaet soboj slozhnyj elektricheskij apparat - celuyu radiostanciyu, sposobnuyu izluchat' i prinimat' elektromagnitnye kolebaniya. Vot, pozhalujsta, posmotrite chertezh. - No mne ne legko bylo, bessporno, dokazat' nalichie elektromagnitnyh voln. YA vel svoi opyty v laboratorii Dugova, kotoryj uspeshno zanimaetsya opytami vnusheniya zhivotnym. Svoj opyt ya postavil takim obrazom: ya sobstvennoruchno smasteril kletku iz gustoj zheleznoj setki, stoyashchuyu na izolyatorah; setka mogla, po zhelaniyu, zazemlyat'sya. Pered kletkoj my sazhali sobaku, a v kletke pomeshchalsya Dugov. Kogda kletka ne byla zazemlena, sobaka udachno vypolnyala myslennye prikazy Dugova. No dostatochno bylo zazemlit' metallicheskuyu obolochku kletki - i nikakoe vnushenie ne dohodilo do sobaki. YA dumayu, vy ponimaete pochemu: elektromagnitnye volny, popadaya na metallicheskuyu setku, uhodili v zemlyu, ne dostigaya sobaki. Takim obrazom zadacha byla razreshena. Nalichie elektromagnitnyh voln, izluchaemyh mozgom, bylo ustanovleno. Inymi metodami elektromagnitnaya priroda mozgovyh i nervnyh kolebanij byla dokazana i rabotami nashih uchenyh: akademikom Lazarevym, professorom Behterevym, a v Italii professorom Kazamali. Gotlib okonchatel'no teryal terpenie. - |to vse chrezvychajno interesno, - nakonec skazal on, - no, priznat'sya, my interesuemsya ne stol'ko nauchnoj storonoj, skol'ko prakticheskimi rezul'tatami vashih rabot. Vy izvolili skazat', chto vam udastsya razreshit' zadachu ohrany naseleniya ot prestupnogo ispol'zovaniya novogo sredstva vozdejstviya na lyudej. No vy eshche ne razreshili etoj zadachi. Koroche govorya: smozhete li vy obezvredit' SHtirnera? - Teoreticheski dlya menya vopros reshen, no opytnoj proverki v bol'shom masshtabe ya eshche ne delal. My ogranichivalis' opytami peredachi mysli zhivotnym na korotkom rasstoyanii. Moya "mashina-mozg" vpolne osushchestvima dlya sovremennoj tehniki. YA izuchayu prirodu elektromagnitnyh voln, izluchaemyh mozgom cheloveka, ustanavlivayu ih dlinu, chastotu i tak dalee. Vosproizvesti ih mehanicheski uzhe ne predstavlyaet truda. Usil'te ih transformatorami, i mysli-volny potekut, kak obychnaya radiovolna, i budut vosprinimat'sya lyud'mi. Mashina moya stroitsya i sostoit iz antenny, usilitel'nogo ustrojstva s transformatorami i katodnymi lampami i indukcionnoj svyazi s kolebatel'nym konturom antenny. Vy mozhete izluchit' opredelennuyu mysl' na antennu moej "peredayushchej radiostancii", ona usilit eto izluchenie i poshlet v prostranstvo. Vot novaya "pushka", pri pomoshchi kotoroj my budem obstrelivat' SHtirnera. Gotlib vzdohnul s oblegcheniem. - I skoro mozhno budet pustit' etu pushku v delo? - Nedeli cherez dve, ya dumayu, udastsya poslat' pervyj vystrel. - V chem zhe on budet sostoyat'? - My zastanem SHtirnera vrasploh i vnushim emu, chtoby on vyshel iz doma i priehal k nam. I on budet v nashih rukah. - No gde vy ustanovite vashu "pushku"? - YA dumayu, chto nam pridetsya poehat' vozmozhno blizhe k nashej celi Povtoryayu, pushka ne isprobovana na opyte, i ya ne ruchayus' za ee dejstvie na bol'shom rasstoyanii. - No ne opasno li vstupit' v sferu vliyaniya SHtirnera? Ved' on obladaet orudiem bolee dal'nobojnym, sovershennym i ispytannym? - Drugogo vyhoda net, my dolzhny pojti na risk. - A izolirovat'sya my ne mozhem? Ved' vy govorili, chto dumali i nad zashchititel'nymi sredstvami? - sprosil Zauer. - Konechno Mozhno pokryt' sebya tonkoj metallicheskoj setkoj, i elektrovolny, izluchennye myslyami SHtirnera, budut osazhivat'sya na setku i prohodit' v zemlyu My budem nechuvstvitel'ny k ego izlucheniyam, no v to zhe vremya takaya izolyaciya lishit nas samih vozmozhnosti izluchit' mysl' Pravda, my mozhem dejstvovat' mehanicheski, pri pomoshchi "mashiny-mozga" No mnoyu eshche nedostatochno izucheny elektromagnitnye volny mozgovogo izlucheniya, i potomu poka pridetsya riskovat' soboj YA budu peredavat' mysli na antennu bez izolyacionnogo kostyuma Esli zhe pochuvstvuyu vliyanie izlucheniya SHtirnera, vy nakinete na menya setku Sami zhe vy budete v izolirovannyh kostyumah. - A chto, esli pryamo idti v etih zashchitnyh kostyumah v dom SHtirnera i raspravit'sya s nim? Avos' na etot raz on ne zastavit menya shchekotat' ego britvoj, vmesto togo chtoby pererezat' emu gorlo? - |to znachit idti na ubijstvo. - Tuda emu i doroga! - ne tol'ko SHtirnera, no i teh, kto pojdet ego ubivat' SHtirner, konechno, dorogo prodast svoyu zhizn' Postaraemsya zahvatit' ego zhivym Tak budet luchshe, i pobeda budet polnej. Gotlib vstal Za nim podnyalis' Kachinskij i Zauer. - Pozvol'te vas poblagodarit' - nachal Gotlib. - Ne za chto, - otvetil Kachinskij - Poblagodarite, kogda SHtirner budet v nashih rukah.

    12. NEMAYA VOJNA

SHtirner sidel v kabinete za stolom nad chertezhami i vdrug pochuvstvoval neuderzhimoe zhelanie vyjti iz doma On uzhe podnyalsya i napravilsya k dveri, kak promel'knuvshaya mysl' zastavila ego ostanovit'sya chto, esli on sam okazalsya pod vozdejstviem chuzhoj voli? Neuzheli oni otkryli ego sekret i dejstvuyut tem zhe orudiem? Ochevidno, ih vozdejstvie eshche ne obladalo dostatochnoj siloj SHtirner ne poteryal sposobnosti rassuzhdat' No nepreodolimoe zhelanie vyjti na ulicu on oshchushchal sovershenno yasno Legkij holodok proshel po spine SHtirnera On pogib, esli sejchas zhe ne osvoboditsya ot vliyaniya chuzhoj mysli! CHto delat'? Kak spasti sebya? A ego nogi neproizvol'no uzhe donesli ego do dveri U dveri viselo shelkovoe drapri Ryadom prohodili radiatory otopleniya S chrezvychajnym usiliem voli SHtirner sdelal shag v storonu, sorval shelkovoe drapri, nakinul ego na golovu i ucepilsya rukami za metallicheskuyu trubu otopleniya. Totchas zhe on pochuvstvoval, kak zhelanie vyjti na ulicu umen'shilos'. Posylaemye nevedomym vragom elektromagnitnye toki bystro uhodili v zemlyu. SHtirner vzdohnul s oblegcheniem. No eto eshche ne spasenie. Nado bylo obdumat' sozdavsheesya polozhenie. "V moej komnate, - dumal SHtirner, - est' zheleznaya kletka, v kotoroj ya delal pervye opyty. Esli by probrat'sya tuda, vojti v kletku, zazemlit'sya... Kak-nibud' otsizhus', a tam vidno budet. No uspeyu li ya dobezhat'? Ne razob'et li protivnik moj volevoj impul's, kak tol'ko ya otojdu ot zazemleniya? Esli by eshche ne etot linoleum na polu! CHert voz'mi! Menya nachinayut bit' moim zhe oruzhiem. |to skverno. Prezhde vsego nado izolirovat'sya. U menya est' metallicheskaya setka. Mozhno budet nakinut' ee na sebya... Potom ya sdelayu nastoyashchij kostyum. No kak dostat' ee? |l'za! Nado vyzvat' |l'zu. Mezhdu SHtirnerom i |l'zoj davno ustanovilsya takoj polnyj kontakt, chto dovol'no emu bylo podumat', dazhe bez primeneniya kakih-libo usilenij izlucheniya mysli, kak ona nemedlenno yavlyalas'. SHtirner nachal myslenno prizyvat' ee, kak vsegda yasno predstavlyaya ves' put', kotoryj dolzhna ta projti. No |l'za ne shla. SHelkovaya materiya na golove SHtirnera zaderzhivala izlucheniya... - Proklyatie! - SHtirner priotkryl shelk i poluobnazhil golovu. V tu zhe minutu on pochuvstvoval zhelanie vyjti iz domu. SHtirner pospeshno natyanul na golovu shelk i zadumalsya. Odnim glazom cherez shchelku v shelkovoj materii on uvidel nedaleko na stene knopku elektricheskogo zvonka. - Spasibo pokojnomu Gotlibu, on vezde nasazhal etih zvonkov. Mozhet byt', mne udastsya vyzvat' slugu... Zvonok nahodilsya na rasstoyanii dvuh metrov. Skol'zya rukoj po metallicheskoj trube, on stal priblizhat'sya k zvonku. Truba okonchilas'. Sleduyushchij sektor otopleniya nahodilsya na rasstoyanii semidesyati santimetrov. SHtirner nagnulsya, levoj rukoj uhvatilsya za konec truby, a pravuyu protyanul k trube sleduyushchego sektora, sledya v to zhe vremya, chtoby shelk ne spolz s golovy. Dlya etogo on zakusil kraya materii zubami. Tak perebralsya on k sleduyushchemu sektoru i, derzhas' za trubu, nazhal zvonok. - CHto, esli oni poslali vnushenie i slugam? YA propal... SHtirner s oblegcheniem vzdohnul, kogda vdali poslyshalis' sharkayushchie shagi starika Gansa. Gans voshel v kabinet i s nevozmutimym licom vyshkolennogo lakeya, kotoryj umel skryvat' udivlenie za maskoj pochtitel'nosti, stal pered zakutannym v shelk SHtirnerom. - Gans, v moej komnate... - skazal SHtirner i zapnulsya. On eshche nikogo ne puskal v svoyu komnatu. "|, teper' ne do togo, - podumal on. - YA smogu emu vnushit', chtoby on zabyl vse, chto uvidit tam". - V moej komnate nahoditsya metallicheskaya setka. Prinesite ee nemedlenno syuda. Vot vam klyuch... Priderzhivaya odnoj rukoj shelk, kak budto stydlivo zakryvaya svoyu nagotu, SHtirner vynul drugoj rukoj klyuch i podal ego Gansu. Gans molcha udalilsya i prines tonkuyu metallicheskuyu setku. - Nabros'te na menya! Starik ispolnil prikazanie s takim privychnym vidom, kak budto on podaval pal'to. - Blagodaryu vas, Gans. Teper' idite... Postojte! Vy nichego ne ispytyvaete, Gans? Nikakih osobennyh zhelanij? Nu, naprimer, vyjti na ulicu? - Kuda tam na ulicu! Esli pravdu skazat', gospodin SHtirner, ya chuvstvuyu zhelanie polezhat'.., bol'nye nogi otdyha prosyat!.. - A davno poyavilos' u vas eto zhelanie? - Da uzh let dvadcat' k krovati stalo tyanut'... - Idite, Gans! SHtirner bystro proshel v svoyu komnatu, pomeshchavshuyusya pozadi kabineta. - Nu pogodite! - serdito vorchal on, privodya v dvizhenie mashiny. Vnizu zagudeli moshchnye motory, zagorelis' lampy, mashina zarabotala. "Vystrel" byl poslan, i on dostig celi. V okrestnostyah goroda stoyal bol'shoj gruzovoj avtomobil', na ploshchadke kotorogo byla ustanovlena radiostanciya ne sovsem obychnogo ustrojstva. |to byla stanciya, sproektirovannaya po sheme Kachinskogo, dlya peredachi s usileniem izluchenij mysli. SHofer, Zauer i Gotlib byli v osobyh kostyumah, sdelannyh iz tonchajshej provolochnoj setki, prikryvavshej vse telo, ne isklyuchaya lica. - Naryad ne sovsem obychnyj, - smeyalsya Kachinskij, - no esli moda uzakonit ego, on pokazhetsya dazhe original'nym. V budushchem my prosto stanem delat' v nashih kostyumah tonchajshuyu metallicheskuyu podkladku. K sozhaleniyu, ya ne znayu, kak obojtis' bez vuali. No ved' nosili zhe vual' zhenshchiny! A my budem izgotovlyat' nashi vuali ne tolshche i ne tyazhelee shelkovyh. - Snaryad poslan, - govoril Kachinskij. - YA poslal SHtirneru prikaz vyjti iz doma i idti syuda. - A kak my uznaem, chto snaryad popal v cel'? - sprosil Gotlib. - YA dumayu, on tak ili inache izvestit nas, esli i ne yavitsya, - skazal Kachinskij. - Delo v tom, chto my imeem i mehanicheskuyu priemnuyu radiostanciyu, krome nashego sobstvennogo "priemnika" - mozga. A v nej imeetsya pribor, avtomaticheski zapisyvayushchij izlucheniya drugoj stancii. I SHtirner dejstvitel'no "izvestil" ih, hotya i sovershenno neozhidannym dlya napadayushchih obrazom. V tot moment, kogda Kachinskij bez izoliruyushchego kostyuma otpravlyal novuyu "mysl'-snaryad", on vdrug upal na ploshchadku avtomobilya, sdelal popytku podnyat'sya i upal snova. On hotel sest', no golova, a za nim i vse telo svalilos' na storonu. Zauer i Gotlib brosilis' k Kachinskomu. - Vy raneny? Kontuzheny? Kak vy sebya chuvstvuete? - sprashivali oni ego. - CHto u vas bolit? - Nichego ne bolit i chuvstvuyu sebya vpolne zdorovym, - otvechal Kachinskij, delaya novuyu popytku sest' i vnov' padaya na storonu, - no, chert voz'mi, ya sovershenno poteryal chuvstvo ravnovesiya!.. Zauer, Gotlib i shofer byli porazheny. Gotlib pospeshil nakinut' na Kachinskogo metallicheskuyu setku, chtoby ogradit' ego ot novyh izluchenij. - Nu da, konechno!.. CHemu zhe vy udivlyaetes'? SHtirner, ochevidno, paralizoval mozgovye centry, kotorye upravlyayut ravnovesiem. Odnako on daleko ushel v svoih rabotah! CHuvstvo ravnovesiya - odin iz slozhnejshih i naimenee razrabotannyh voprosov. Professor Behterev... "A vse-taki eti izobretateli sovsem osobaya poroda lyudej, - dumal Zauer. - Ego svalili s nog, i on bespomoshchno koposhitsya na zemle, kak razdavlennyj cherv', a sam rassuzhdaet o svoej refleksologii!.." - |to on narochno, - prodolzhal Kachinskij, - chtoby pokazat' svoemu protivniku, s kakim opasnym vragom nam prihoditsya imet' delo. CHuvstvo ravnovesiya... - |to vse ochen' interesno, gospodin Kachinskij, no sejchas nam nado pozabotit'sya o vashem zdorov'e. YA dumayu, - obratilsya Gotlib k Zaueru, - nam pridetsya na etot raz otstupit' i evakuirovat' nashego pervogo ranenogo v etoj neobychajnoj vojne, chtoby podat' emu medicinskuyu pomoshch'. Nesmotrya na protesty Kachinskogo, kotoryj hotel prodolzhat' duel' na rasstoyanii, Zauer i Gotlib reshili otstupit'. - Pomnite, chto na vas lezhit otvetstvennost' za milliony lyudej. CHto, esli SHtirner ub'et vas ili, skazhem, lishit razuma? - Nu chto zh, edem... - so vzdohom soglasilsya Kachinskij. - Da, SHtirner - opasnyj protivnik, - prodolzhal Kachinskij, lezha v avtomobile. - On obladaet bolee moshchnym orudiem. I sila ego peredachi tak velika potomu, chto on, ochevidno, pol'zuetsya napravlennoj volnoj. Poprobuem i my dejstvovat' napravlennymi volnami!.. - Vy luchshe skazhite, kak vy teper' budete zhit' bez chuvstva ravnovesiya? - Mozhet byt', mne udastsya najti ego! - otvetil Kachinskij. Gotlib s somneniem pokachal golovoj. Kachinskij vyglyadel sovershenno bespomoshchnym. On ne mog dazhe protyanut' ruki, ona totchas padala v storonu kak plet', hotya vse chleny ego tela byli sovershenno nevredimy. - Posmotrite, Zauer, net li kakoj-nibud' zapisi na lente apparata. Zauer posmotrel. Lenta byla ispeshchrena krivymi liniyami. - Zdes' chto-to nachercheno, no ya nichego ne ponimayu. - YA skoro sdelayu pribor, kotoryj budet perevodit' eti znaki na bukvy. - Kachinskij sdelal bezuspeshnuyu popytku protyanut' iz-pod setki ruku. - Podnesite k moim glazam lentu, Zauer! Tak.., gm.., on hochet napugat' menya!.. Vot kakuyu mysl' on izluchil: "Vy proigrali srazhenie, tak kak poteryali svoj edinstvennyj shans: zastat' menya vrasploh. SHtirner". - Posmotrim, kto pobedit! - kriknul Kachinskij, v volnenii podnyal golovu, kotoraya totchas zhe upala nazad. - O d'yavol! No vy ne zapugaete menya etim, SHtirner! Pod®ehali k bol'nice. Kachinskogo perenesli na rukah. Steny komnaty zavesili metallicheskimi setkami. Vrachi nichego ne mogli ponyat' v bolezni Kachinskogo, i emu prishlos' s ulybkoj ob®yasnit' im. - K sozhaleniyu, medicina bessil'na pomoch' vam, - skazal starshij vrach, razvodya rukami. - YA znal eto, - otvetil Kachinskij. - Pridetsya sozdavat' novuyu medicinu ili pribegnut' k gomeopatii. Vrach nedovol'no tryahnul golovoj. - Gomeopatiya - sharlatanstvo. - Ne vsegda, - ulybayas', otvetil Kachinskij. - Princip gomeopatii - lechit' podobnoe podobnym. Vot v kakom smysle ya govoryu o gomeopatii. Zauer pervyj ponyal mysl' Kachinskogo. - Vy hotite primenit' dlya lecheniya vash mysleperedayushchij apparat? - Nu konechno. YA peredam moej "mashine-mozgu" mysl', chto moi mozgovye centry, vedayushchie chuvstvom ravnovesiya, dolzhny vosstanovit' svoyu deyatel'nost', potom sam vosprimu eto izluchenie, usiliv ego. Tak kak SHtirner dejstvoval na rasstoyanii, a ya budu podvergat' sebya kontrvozdejstviyu vozle samogo istochnika izlucheniya, to dumayu, chto mne udastsya vernut' poteryannoe chuvstvo ravnovesiya... Sdelaem opyt! Vrachi s nedoverchivym interesom sledili za opytom. No kogda Kachinskij neozhidanno podnyalsya s zemli i nachal razmahivat' rukami, stoya na odnoj noge, vse zaaplodirovali. - |to pryamo chudo! - kriknul molodoj vrach. - Esli ne byla simulyaciej sama "bolezn'" Kachinskogo, - tiho provorchal staryj vrach. Tak bylo polozheno nachalo novoj medicine, poluchivshej vposledstvii shirokoe primenenie v samyh razlichnyh oblastyah - ot lecheniya nervnyh boleznej do soversheniya bezboleznennyh operacij bez primeneniya narkoza. - Skazhite, - sprosil Zauer Kachinskogo, kogda oni ostalis' odni, - pochemu "udar", poslannyj SHtirnerom, porazil tol'ko vas? Ved' esli SHtirner sumel tochno opredelit' napravlenie, otkuda poslano vami mysleizluchenie, to ego otvetnyj luch mog vstretit' na puti drugih lyudej, ne zashchishchennyh setkami. Pochemu zhe luch ne zadel ih? Kachinskij podumal. - YA dumayu, eto uzh ne tak trudno ob®yasnit'. SHtirner, poluchiv moe mysleizluchenie, mog totchas proanalizirovat' ego dlinu, chastotu voln - slovom, vse te harakternye osobennosti, kotorymi otlichaetsya moya peredayushchaya radiostanciya, to est' moj mozg. Ved' kazhdyj mozg izluchaet elektrovolny, neskol'ko otlichayushchiesya ot izlucheniya mozga drugih lyudej. Ustanoviv harakternye osobennosti moego mysleizlucheniya, SHtirner poslal otvetnuyu "pulyu", porazivshuyu menya, na volne toj zhe dliny i chastoty. I ona vosprinyata byla tol'ko mnoyu. |to samoe estestvennoe ob®yasnenie. No ya dumayu, chto on mog poslat' izluchenie i "na pred®yavitelya", esli tak mozhno vyrazit'sya. - To est'? - To est' on mog poslat' myslennoe vnushenie: "u cheloveka, izluchivshego mysl' protiv menya, dolzhny paralizovat'sya dvigatel'no-volevye centry". YA chelovek, poslavshij eto izluchenie, znachit u menya... - No razve mozhno delat' takie vnusheniya? Byli takie sluchai v praktike gipnoza? - Ne pomnyu, hotya nichego nevozmozhnogo v etom net. Vo vsyakom sluchae, pervoe ob®yasnenie mne samomu kazhetsya proshche i logichnej. Nu, s etim koncheno. Teper' za delo! - bodro skazal Kachinskij. - Na etot raz my popytaemsya dejstvovat' inache. My okruzhim SHtirnera celym kol'com nashih "pushek" i budem dejstvovat' na nego srazu so vseh storon. Konechno, on mozhet parirovat' nashi udary, obhodya krug svoim napravlennym luchom. No poka on budet delat' etot krug, kazhdaya nasha "pushka" uspeet izluchit' po snaryadu mysli. - A chto, esli nam napravit' nashi izlucheniya i na slug v dome? Ved' esli my zastavim ih ujti iz domu, SHtirneru nekomu budet prinosit' pishchevye produkty, on budet obrechen na golod i prinuzhden budet sdat'sya, - skazal Gotlib. - Prekrasno. My primenim i etot sposob, - soglasilsya Kachinskij. Srochno byli izgotovleny radiomashiny, izluchayushchie mysl'. Kogda vse bylo gotovo, "glavnokomanduyushchij" vyehal na poziciyu s tridcat'yu "orudiyami", kotorye byli rasstavleny vokrug goroda na rasstoyanii neskol'kih kilometrov. Kachinskij otpravil SHtirneru ul'timatum: "Nashi mysleizlucheniya dolzhny ubedit' vas v tom, chto nastal konec vashemu isklyuchitel'nomu ispol'zovaniyu novoj sily - peredachi mysli na rasstoyanie. Naravne s vami etoj siloj vladeyut drugie. Dal'nejshaya bor'ba pri takih usloviyah bessmyslenna. Ona tol'ko usilit obshchestvennye bedstviya i stradaniya mass. Esli dazhe vy izoliruete lichno sebya ot vliyaniya nashih mysleizluchenij, my paralizuem vashu razrushitel'nuyu deyatel'nost'; na vsyakoe vashe mysleizluchenie massovogo haraktera my otvetim kontrizlucheniem, kontrprikazom. My mozhem garantirovat' ostavlenie vas zhivym pri nemedlennom vypolnenii sleduyushchih uslovij: 1.Nemedlenno vernut' normal'noe sostoyanie i svobodu voli vsem podvergshimsya dejstviyu vashih mysleizluchenij. 2. Sovershenno prekratit' v dal'nejshem vsyakoe mysleizluchenie s vashej storony. 3. Sdat' vse mashiny i elektroustanovku, obsluzhivayushchie mysleizlucheniya. V sluchae vashego otkaza ili nepolucheniya otveta ya ne ostanovlyus' pered krajnimi sredstvami. K.achinskij". V to zhe mgnovenie on otpravil i myslennyj prikaz vsem slugam SHtirnera bezhat' iz doma. No SHtirner byl nagotove. On prochital avtomaticheski zapisannuyu mysleradiogrammu i totchas otpravil otvet: "YA slozhu oruzhie togda, kogda sam najdu eto nuzhnym". Vdrug on zametil, chto slugi begut iz doma. On srazu ponyal prichinu etogo bedstviya i poslal sil'nejshee izluchenie s prikazom vernut'sya. Slugi zametalis', kak v plameni pozhara. Perekreshchivayushchiesya izlucheniya dvuh protivopolozhnyh myslej brosali ih iz storony v storonu, i oni metalis' po domu. Dva "zhelaniya" razdirali ih odnovremenno: bezhat' iz doma vo chto by to ni stalo i ni v koem sluchae ne pokidat' ego. Lyudi to brosalis' k dveryam, to bezhali obratno. Nekotorye iz nih ceplyalis' za mebel', kosyaki dverej, otopitel'nye truby, chtoby uderzhat'sya na meste. I vsya eta neobychajnaya sueta proishodila bez edinogo zvuka. Izlucheniya SHtirnera byli blizhe i, ochevidno, sil'nee. Oni uderzhivali slug. Postepenno slugi vernulis' na svoi mesta. A v eto vremya SHtirner uzhe poslal novoe izluchenie mysli. On podnyal pogolovno vse naselenie, eshche ostavsheesya v gorode, i dal prikaz idti i razrushit' mashiny vragov. I lyudi brosilis' iz goroda, kak pri zemletryasenii, vypolnyat' prikaz SHtirnera. |ta ataka byla neozhidannoj. I tolpe udalos' razbit' neskol'ko mysleperedatchikov. No bol'shinstvo bojcov Kachinskogo vovremya ponyali znachenie begushchej tolpy i izluchili volny paniki. I lyudi zametalis' v beshenom horovode, smeshalis' v vodovorote dvuh izluchenij, ne buduchi v silah ni vernut'sya, ni nastupat'... SHtirner i ne nadeyalsya na polnyj uspeh etoj ataki. Emu nuzhno bylo tol'ko otvlech' vnimanie dlya glavnogo udara. On napravlyal volny v raznye storony, po krugu, i vragi, ne zashchishchennye setkoj ili neostorozhno otkryvavshie etot neudobnyj naryad, padali, porazhennye paralichom, bezumiem. |tih ranenyh otvozili v tyl ili lechili dovol'no uspeshno po sposobu Kachinskogo. Napadayushchie ne unimalis'. Ih bylo bol'she, oni pospeshno zamenyali vybyvshih iz stroya, stanovilis' u svoih mysleotpravitel'nyh mashin i izluchali myslevolny den' i noch'. SHtirner zasypal na neskol'ko chasov v svoem izoliruyushchem kostyume, no spat' dolgo bylo opasno. Mozhno bylo ozhidat' fizicheskogo napadeniya. On odel v izoliruyushchie kostyumy vseh slug i vooruzhil ih. SHtirner ustal, no ne sdavalsya. On speshno zakanchival novoe usovershenstvovanie svoej peredatochnoj mashiny, kotoraya, po ego mneniyu, dolzhna byla privesti v negodnost' mashiny ego vragov. Vojna prodolzhalas' neskol'ko dnej. Odnazhdy, peredavaya mysleizlucheniya, paralizovavshie vozdejstvie SHtirnera, Kachinskij stoyal na avtomobile bez izolyacionnogo pokryvala. Vdrug on soskochil s avtomobilya i kuda-to pobezhal. Zauer, zakryvshis' s golovoj izolyacionnoj setkoj, spal na brezente, a dezhurivshij Gotlib v pervuyu minutu ne pridal znacheniya begstvu Kachinskogo. Byla temnaya noch'. Prozhektory ne zazhigalis', chtoby ne obnaruzhit' mestonahozhdeniya mysleperedatchika. Proshlo neskol'ko minut, a Kachinskij ne vozvrashchalsya. Gotliba stalo ohvatyvat' chuvstvo bespokojstva. On razbudil Zauera i soobshchil emu o begstve Kachinskogo. - CHto vy nadelali! - zakrichal Zauer. - Neuzheli vy ne ponyali, chto Kachinskij popal pod napravlennyj luch SHtirnera? On pogib. Skol'ko vremeni proshlo s teh por, kak on ubezhal? - Minut desyat'. On spokojno soshel s avtomobilya, - opravdyvalsya Gotlib. - YA dumal, mozhet byt', on poshel po delu. - Nu mozhno li tak oprostovolosit'sya, Gotlib? - Zauer sbrosil pokryvalo - dlya skorosti raboty oni nakidyvali na sebya tol'ko metallicheskie pokryvala - i izluchil mysl': "Kachinskij, vernites'! Kachinskij, vernites'!.." V tot zhe moment Zauer soskochil s avtomobilya i pobezhal v temnotu. - My propali!.. - uslyshal Gotlib udalyayushchijsya golos Zauera. Gotlib dogadalsya otdat' prikaz shoferu pereehat' v drugoe mesto, chtoby vyjti iz zony vozdejstviya napravlennogo izlucheniya. Speshno on dal mysleprikaz vsem peredatchikam izluchat' mysl': "Kachinskij i Zauer, vernites'!.." Mysl' byla izluchena odnovremenno dvadcat'yu mysleperedatchikami. Minut cherez desyat' iz temnoty pokazalas' temnaya, kachayushchayasya vpered i nazad sognutaya figura, kak budto ona shla protiv sil'nejshego vetra. |to byl Zauer. Ego udalos' spasti. No Kachinskij, ochevidno, slishkom blizko podoshel k ochagu lucheizlucheniya so vse usilivayushchejsya moshchnost'yu vozdejstviya, i rasseyannoe izluchenie idushchih naugad mysleperedatchikov uzhe ne smoglo vernut' ego. - Skorej pokryvalo! - vskriknul Zauer. Gotlib nakinul na Zauera metallicheskuyu setku. - Spasibo, Gotlib. Na etot raz vy horosho sdelali. Vy spasli menya... No esli by vy znali, chto ya perezhil, kogda menya dergalo!.. SHag vpered, dva nazad... Prepoganoe chuvstvo! Kachinskij vernulsya? - Uvy, net. - Bednyj Kachinskij! On pogib... Pogib ne vovremya... Bez nego my ne spravimsya so SHtirnerom. - Budem prodolzhat' bor'bu, Zauer. My umeem obrashchat'sya s mashinami. Nakonec, esli nam ne udastsya zahvatit' SHtirnera v plen myslitel'nym prikazom, popytaemsya napast' na nego so starym oruzhiem v rukah. Odenem v izolyacionnye odezhdy bol'shoj otryad, vooruzhimsya do zubov i proniknem k nemu v dom. Izolyaciya sohranit nas ot izlucheniya, a puli, k schast'yu, ne poddayutsya vnusheniyu... I my prikonchim ego!

    13. "CHERTOVSKI INTERESNAYA NOCHX"

Kachinskij, pochti padaya ot ustalosti, podbezhal k domu |l'zy Glyuk. Ego, ochevidno, zhdali. Pered nim raskrylis' dveri. Prygaya cherez neskol'ko stupenej, Kachinskij vbezhal na vtoroj etazh i, tyazhelo dysha, vytiraya pot so lba, voshel v kabinet i v iznemozhenii opustilsya v kreslo. Dver' iz komnaty SHtirnera otkrylas'. Na poroge poyavilsya chelovek, ves' pokrytyj metallicheskoj setkoj s gustoj metallicheskoj vual'yu na golove, sovershenno skryvavshej cherty lica. |to byl SHtirner. - Vasha familiya? - sprosil on. - Kachinskij. - Polyak? - Russkij. SHtirner pomolchal. - Vy moj plennik, - nachal on posle pauzy. - Vy znaete, chto ya mogu ostanovit' vashe dyhanie i vy umrete muchitel'noj smert'yu ot udush'ya. YA mogu sdelat' iz vas pokornogo raba. YA vse mogu sdelat' s vami. - YA znayu, - otvetil Kachinskij. - I eto dostavit vam udovol'stvie? SHtirner opyat' pomolchal. - Vojna ne znaet poshchady, - prodolzhal Kachinskij. - YA obrechen i znayu eto, no vy tozhe obrecheny. I uzh esli so mnoj pokoncheno i ya lichno bol'she ne opasen vam, to pozvol'te mne, kak uchenomu, obratit'sya k vam s pros'boj. - Govorite. - YA hochu osmotret' vashi izobreteniya. Mne interesno uznat', kakim putem shli vy v vashih izyskaniyah, kak skonstruirovany vashi apparaty. SHtirner byl udivlen. On podumal nemnogo, potom podoshel k Kachinskomu i protyanul emu ruku. No Kachinskij ne prinyal rukopozhatiya. SHtirner otstupil nazad i spryatal ruku pod setku. - Vot kak! U vas tam, v Rossii, vse takie geroi? - s nasmeshkoj sprosil on. - YA ne vizhu gerojstva v tom, chto otkazalsya pozhat' vashu ruku, - prosto otvetil Kachinskij. - My stoim na dvuh polyusah, i moya ruka slishkom daleka ot vashej, vot i vse. - Horosho. YA udovletvoryu vashu pros'bu i, pozhaluj, ostavlyu vam zhizn' do utra, esli vy soglasites' dat' prikaz svoim soratnikam prekratit' izlucheniya do devyati chasov utra. Kachinskij podumal. V konce koncov neskol'ko chasov "peremiriya" ne imeyut znacheniya. I potom emu hotelos' soobshchit' svoim, chto on zhiv. - YA soglasen. SHtirner provel Kachinskogo v svoyu komnatu, gde byla ustanovlena mysleizluchayushchaya stanciya. - A eto chto takoe? - sprosil Kachinskij, obrashchaya vnimanie na nebol'shoj yashchik iz provolochnoj setki, v kotorom mog pomestit'sya chelovek v sidyachem polozhenii. - Vy takzhe proshli cherez eto? - Da, - otvetil SHtirner. - |to moya zheleznaya kletka, kotoroj ya pol'zovalsya v svoih opytah, chtoby ustanovit' nalichie elektromagnitnyh voln, izluchaemyh mozgom. - Udivitel'no! - skazal Kachinskij. - My shli odinakovym putem! - No razoshlis' v puti. Izvol'te izluchit' prikaz vashemu shtabu. Kachinskij sosredotochilsya pered apparatom i peredal prikaz. SHtirner totchas proveril vernost' peredachi po avtomaticheskoj zapisi. CHerez chetyre sekundy ta zhe lenta dala otvet. "Dajte dokazatel'stva, chto eto govorit Kachinskij", - izluchil mysl' Zauer. Kachinskij peredal soderzhanie ih poslednih razgovorov, a takzhe besed v Moskve. Vidimo, Zauer udovletvorilsya. "Do devyati chasov utra ni odnogo izlucheniya i napadeniya ne budet. Zauer". - Nu vot i prekrasno, - skazal SHtirner. - A teper' ya zapru vas v kabinete i pokazhu vse svoi chertezhi. Vy provedete interesnuyu noch'! - SHtirner zakryl dver' kabineta na zamok i polozhil klyuch sebe v karman. - Sadites' vot zdes', u stola. Mne nuzhno koe-chto peredat' iz moej komnaty. - No ya nadeyus', chto vy ne ispol'zuete peremiriya vo vred nam? - Ne bespokojtes'. |ta mysleperedacha budet chastnogo, tak skazat', semejnogo haraktera. - SHtirner usmehnulsya i proshel v svoyu komnatu. Gde-to vnizu zashumel motor. CHerez chetvert' chasa SHtirner vyshel iz komnaty. - Nu, vot i ya! - I, vynuv iz shkafa pachku s chertezhami, on brosil ih na stol. - Naslazhdajtes'! Zdes' vy najdete vse, vplot' do plana doma. Vy vidite, ya ne skryvayu nichego. Moshchnye dinamo-mashiny ya ustanovil v podvale. SHtirner zamolchal, pohodil po kabinetu, potom, kruto obernuvshis', sprosil Kachinskogo: - Vy ne udivleny moim povedeniem? YA ne ubil vas, predlozhil vam, moemu vragu, oznakomit'sya s moimi voennymi tajnami - vot s etimi chertezhami. - Net, ne udivlen. Esli vy ne ubili menya i predostavili vozmozhnost' oznakomit'sya s etimi planami, znachit, na eto u vas est' svoi soobrazheniya. Poetomu ya i ne speshu vyrazhat' ni udivleniya, ni blagodarnosti za vash "velikodushnyj" postupok. - Vy pravy. YA postupayu tak ne iz velikodushiya... - SHtirner pomolchal. On budto kolebalsya, raskryt' li emu pered Kachinskim prichinu svoego povedeniya. Potom on medlenno, kak by cherez silu, skazal: - YA proigral srazhenie. - Razumeetsya, - bystro otvetil Kachinskij, - vy proigrali. S teh por kak vasha tajna otkryta, - a izvestna ona teper' ne odnomu mne, - vasha monopoliya konchena. Vasha vlast' raskololas' nadvoe, i dal'nejshaya bor'ba... - Nepravda! - kriknul SHtirner i topnul nogoj. - YA eshche ne pustil v hod vseh moih sredstv. YA ushel daleko po sravneniyu s vami po puti usovershenstvovaniya moih priborov. YA imeyu eshche nevedomoe vam izobretenie. Akkumulyaciya voln i mysli millionov lyudej, chudovishchnye usiliteli... Esli by ya pustil sejchas vse eto v hod, to ya razdavil by vas, zaglushil by komarinoe zhuzhzhanie vashih mysleizluchenij, kak sverhmoshchnaya radiostanciya glushit slaboe lepetanie radioliliputov. YA pyatidesyatitysyachnaya kilovattnaya stanciya, a vashi resursy po sravneniyu s moej moshchnost'yu... - I vse-taki vy pobezhdeny! - Ne tam, gde vy dumaete. Ne v tehnike... - A v chem zhe? - YA vzyal na sebya noshu ne po silam. To, chto ya zateyal, bylo bessmyslicej. CHtoby vlastvovat' nad mirom tak, kak hotel eto sdelat' ya, nado bylo stat' izluchayushchej volyu mashinoj. YA zhe vsego tol'ko chelovek. I ya iznemog. YA istoshchil svoyu volyu, istoshchiv chisto fizicheskij zapas svoej nervnoj energii. Vot vam odna iz prichin moego porazheniya. Teper' vse ravno. Koncheno! Voz'mite eti chertezhi, ispol'zujte ih, kak hotite, sdelajte ih obshchim dostoyaniem. SHtirner posmotrel na chasy i vzdrognul. - Vot i vse. Vypolnite strogo nashi usloviya. |to sovershenno neobhodimo dlya menya. Na vsyakij sluchaj - uzh ne posetujte - ya zapru vas i, krome togo, ostavlyu vot etih storozhej. - I SHtirner pokazal na treh ogromnyh dogov tigrovoj masti. - Oni umeyut ispolnyat' prikazaniya. Imejte v vidu, chto pri pervoj vashej popytke proniknut' v moyu komnatu ili popytke k begstvu oni razorvut vas na chasti. - I SHtirner vyshel iz kabineta, zaperev dver' snaruzhi. Kachinskij raskryl bol'shuyu papku. V nej hranilis' listki, ispeshchrennye matematicheskimi vychisleniyami i formulami, plany, chertezhi, shemy. Ves' etot uslovnyj yazyk, neponyatnyj dlya neposvyashchennyh, byl yasen i ponyaten Kachinskomu. Cifry i formuly prevrashchalis' v mysli, mysli - v obrazy. Strojnye kolonny cifr i bukv otrazhali rabotu zheleznoj logiki uma, ih sozdavshego. Kachinskij voshishchalsya original'nost'yu zamysla, krasotoyu mysli, smelost'yu postroeniya, kak shahmatnyj igrok voshishchaetsya partiej shahmatnogo maestro. Kachinskij skoro uglubilsya v chertezhi i zabyl obo vsem na svete. Sredi voroha bumag Kachinskij nashel zapisnuyu tetrad'. |to bylo nechto vrode dnevnika, kotoryj vel SHtirner. Beglye zametki, bez dat. Otryvki myslej, nabroski shem, sdelannye toroplivoj rukoj. Vypiski iz knig. Domashnie scheta. Kachinskij prosmotrel neskol'ko stranic. - Odnako eto interesnee, chem ya dumal, - prosheptal on i stal pogloshchat' stranicu za stranicej... "Novyj god. CHto prineset on? Byl u Gere! Professor ne v duhe. SHimpanze Fric zabolel i poranil Gere ruku (ukusil). CHital "Gusenicy na dereve". Esli nachat' razdrazhat' odnu gusenicu tak, chto ona nachnet sokrashchat'sya, to sosednie gusenicy takzhe nachnut sokrashchat' myshcy i korchit'sya. CHem ob®yasnit'? Fricu luchshe. Ruka Gere podzhila. Starik, kazhetsya, boyalsya zarazheniya krovi. Govoril emu o gusenicah. Tol'ko tumanu napustil v svoih "ob®yasneniyah" i nichego ne ob®yasnil. Uslovnyj refleks. Tak zhe, kak plachut deti, vidya drugogo plachushchego rebenka. No v tom-to i delo, chto gusenicy izvivayutsya, esli verit' soobshcheniyu, ne vidya toj, kotoruyu razdrazhayut pal'cami. Prachka ograbila: tri marki dvadcat' pyat' pfennigov za stirku! Nado budet poiskat' prachku podeshevle. Ne hvatilo na knigu. Arreniusu (knigu kotorogo ya ne mogu kupit' iz-za prachki) udalos' obnaruzhit' v rastvorah, soderzhashchih v svoem sostave soli, kisloty ili osnovaniya i provodyashchih horosho elektricheskij tok, raspadenie nejtral'nyh v elektricheskom otnoshenii molekul rastvorennyh solej na zaryazhennye elektricheski chasti, kotorye poluchili nazvanie ionov (vot on, ion, - "strannik", otshchepivshijsya elektron)... Hozyain trebuet za kvartiru. Obeshchaet vyselit'. Nado budet opyat' vzyat'sya za perevody. Kormili pudelya pod muzyku. YA igral na flejte. Zakreplyal uslovnyj refleks. Posle raboty professor Gere sovershal svoyu obychnuyu progulku i provodil menya. Dorogoj on rasskazal mne lyubopytnuyu veshch'. On uveryaet, chto esli vzyat' paru nasekomyh, samca i samku, razluchit' ih - samku posadit' v malen'kuyu kletochku, a samca vynesti za gorod na znachitel'noe rasstoyanie i tam vypustit', - to samec priletit k samke. Kak on najdet dorogu? Professor Gere govorit, chto u nasekomyh horosho razvita zritel'naya pamyat' i chto v etom net nichego udivitel'nogo. Mnogie nasekomye (pchely) obladayut takoj pamyat'yu. No mne kazhetsya eto nepravdopodobnym. Kak tol'ko poyavyatsya nasekomye, prodelayu takoj opyt, prichem ya samca ponesu za gorod v zakrytoj korobochke. Gere vyrezal sobake odno mozgovoe polusharie. Operaciya, kazhetsya, ne sovsem udachno proshla. Bednaya sobaka! Voet eshche zhalobnee, chem vyla s obeimi polovinkami mozga. YA vprysnul ej morfij - uspokoilas'. YA zametil, chto uspokaivayushchee dejstvie morfiya bylo periodicheskim: sobaka zatihala postepenno, pauzy mezhdu pripadkami stanovilis' vse dlinnee. Kogda zhe morfij perestal dejstvovat', takaya zhe periodichnost' nablyudalas' i v vozobnovlenii bolevyh oshchushchenij. Mne poschastlivilos': poluchil knigu dlya perevoda. Himiyu. Trudnuyu. No zato mne vydali avans, i ya udovletvoril svoih samyh nazojlivyh kreditorov: hozyaina kvartiry, v tom chisle i nashej konury, i lavochnika. V himii, okazyvaetsya, est' ne malo lyubopytnogo. Segodnya, perevodya, uznal, chto vo mnogih himicheskih processah nablyudaetsya periodichnost'. Naprimer, esli vlit' v sklyanku rtut', a na rtut' nalit' perekis' vodoroda izvestnoj koncentracii, to mezhdu rtut'yu i perekis'yu vodoroda nachnet proishodit' himicheskij process, zaklyuchayushchijsya v tom, chto perekis' vodoroda razlagaetsya na vodu i kislorod. I kak pokazyvaet zapis', periodicheski nablyudaetsya zamedlenie i uskorenie vydeleniya kisloroda. Samoe zhe lyubopytnoe to, chto na eti periodicheskie reakcii yady i narkotiki proizvodyat svoeobraznoe dejstvie, kak i na chelovecheskij organizm! Ne govorit li eto za to, chto v organizme cheloveka i zhivotnogo proishodyat, po sushchestvu, sovershenno takie zhe himicheskie reakcii? Ne udivitel'no li - morfij proizvodit na reakcii v sklyanke laboratorii takoe zhe uspokaivayushchee dejstvie, kak i na sobaku, kotoruyu my operirovali? Raznye nauki inogda neozhidanno sblizhayutsya. My proizvodili s professorom Gere opyty, izuchaya processy utomleniya. Utomlenie glaza. Purpur, razlozhivshijsya na svetu, vosstanavlivaetsya v temnote. Razdrazhenie nerva mozhno dovodit' povtornymi vozbuzhdeniyami do izvestnogo predela, zatem nastupaet reakciya, i nerv prosto perestaet reagirovat' na razdrazheniya. Period chuvstvitel'nosti nerva zavisit ot polnogo razlozheniya chuvstvitel'nogo veshchestva v nem. (Takim chuvstvitel'nym veshchestvom, naprimer, v glazu okazyvaetsya purpur.) CHto kasaetsya nervnyh centrov, raspolozhennyh vyshe spinnogo mozga, to razdrazhenie ih elektrichestvom vyzyvaet periodicheskie "reakcii", ne zavisyashchie ot perioda dejstvuyushchego toka i haraktera razdrazheniya. Dvigatel'nye vozbuzhdeniya, peredavaemye ot centra myshcam, proishodyat ot 16 do 30 raz v sekundu. (Tozhe periodichnost', kak i v himicheskih processah.) Gere nahodit u menya zamechatel'nye sposobnosti k dressirovke sobak. Pozhaluj, esli by ya nachal vystupat' v cirke, to zarabotal by bol'she, chem perevodami. A do professury eshche daleko! Da i chto dast professura? Nadoela nuzhda. 12 maya - velikij den'! YA ostavil u sebya v malen'koj kletochke u otkrytogo okna babochku-samku, a samca v zakrytoj korobochke otnes za gorod i tam vypustil. YA ochen' boyalsya, chto samec poportit krylyshki i ne v sostoyanii budet letet'. Oni dejstvitel'no nemnogo postradali, no babochka-samec poletela po napravleniyu k gorodu. YA vernulsya, ee eshche ne bylo. No primerno cherez chas babochka priletela i nachala kruzhit'sya pered svoej plenennoj podrugoj. YA otpustil obeih na svobodu. YA byl porazhen. Kak unesennaya mnoyu za gorod babochka nashla dorogu obratno? Ona byla nagluho zakryta i ne videla dorogi. Gere oshibaetsya. Babochka vernulas', rukovodstvuyas' kakim-to nevedomym nam chut'em. CHto eto za chut'e? I eshche mne vspomnilis' gusenicy. A oni kakim chut'em znayut, chto odna iz nih sudorozhno izvivaetsya v ch'ih-to pal'cah? YA dumal ves' den'... I vdrug mne pokazalos', chto ya otgadal zagadku, chto ya u poroga kakogo-to ogromnogo otkrytiya. Mozhet byt', eto i est' to, chto zovut intuiciej? Neposredstvennoe, vnezapnoe postizhenie. Vprochem, postig ya pozzhe. Kogda menya "osenila" mysl', eto bylo eshche ne "ozarenie", a radost', bezmernaya radost' ot predchuvstviya, chto sejchas ya uznayu chto-to vazhnoe. V intuicii net, konechno, nichego tainstvennogo, hotya ne vse ponyatno nam. Mne kazhetsya, chto intuiciya est' tot moment, kogda celyj ryad vpechatlenij, myslej, otryvochnyh znanij, nakoplennyh, byt' mozhet, za bol'shoj srok, vdrug associiruetsya - vstupaet mezhdu soboj v svyaz'; eta svyaz' ustanavlivaetsya v mozgu. I vse mysli privodyatsya v sistemu, ob®edinyayutsya i dayut kakoj-to vyvod, kakuyu-to novuyu mysl'. Tak po krajnej mere bylo u menya. Teper' ya mogu prosledit', kak doshel ya do svoego otkrytiya. Dumaya o motyl'kah i gusenicah, ya, skoree v shutku, podumal o tom, chto, mozhet byt', oni soobshchayutsya po radio. Konechno, u nih dolzhna byt' svoya sobstvennaya "prirodnaya" radiostanciya Ih usiki, byt' mozhet, ih antenna. Analogiya mne ponravilas', i ya prodolzhal dumat' ob etom. Pochemu by net? Dve razluchennye babochki mogut soobshchat'sya signalami. No kakaya energiya mozhet peredavat' ih? Hotya by i elektrichestvo! Vspomnim arreniusovskie himicheskie rastvory, proizvodyashchie iony, to est' elektrichestvo. V organizme zhivyh sushchestv proishodyat slozhnye himicheskie processy, soprovozhdayushchie rabotu myshc i glavnym obrazom nervov i mozga. V etoj rabote nablyudaetsya izvestnaya periodichnost'. Znachit, nervnye centry periodicheski osvobozhdayut ili izluchayut iony. |ti iony letyat, vosprinimayutsya nervnoj sistemoj drugogo sushchestva, i.., vot vam i radiosoobshchenie! YA eshche ne sdelal vseh vyvodov, no chuvstvoval, chto moe otkrytie glubzhe, vazhnee, znachitel'nee, chem prostoe ob®yasnenie togo, kak vstretilis' dve razluchennye babochki. Babochki tol'ko dali novoe napravlenie moim myslyam. Byt' mozhet, babochki nashli dorogu drug k drugu i bez uchastiya radio. Mozhet byt', u nih razvito obonyanie ili imeetsya nevedomoe nam chuvstvo napravleniya. Babochki teper' mogut uletat', razluchat'sya i vstrechat'sya, nahodya drug druga kakim ugodno sposobom. Do babochek mne net dela. U menya est' bolee interesnye ob®ekty dlya izucheniya: zhivotnye, chelovek..." "Udivitel'no, - podumal Kachinskij. - YA i SHtirner prishli k odnomu i tomu zhe vyvodu, hotya shli razlichnymi putyami. Vernee, u nas s nim byli razlichnye ishodnye tochki. No i on i ya vospol'zovalis' novejshimi izyskaniyami v oblasti himii, fiziologii, fiziki. Esli by my nichego ne znali o radio, ob ionnoj teorii, o refleksologii, to ni on, ni ya nichego ne izobreli i ne otkryli by. Teper' mne ponyatno, pochemu uchenye, inogda zhivushchie na protivopolozhnyh koncah zemli, delayut odno i to zhe otkrytie, mozhno skazat', den' v den', chas v chas..." "...Neskol'ko dnej ya hodil kak pomeshannyj, - pisal dalee SHtirner v svoem dnevnike. - YA sdelal nauchnoe otkrytie. Govorit' ili ne govorit' o nem professoru Gere? YA ne uterpel i rasskazal, byt' mozhet, ne sovsem svyazno i tolkovo. No on, po-vidimomu, usvoil samuyu glavnuyu moyu mysl'. Professor nasmeshlivo posmotrel na menya poverh svoih malen'kih ochkov, i ego bezzubyj rot szhalsya v ulybke, otchego ego usy i chast' borody pod nizhnej guboj pripodnyalis', kak igly ezha. - Vy utverzhdaete, - skazal on, - chto vy, he.., chto rabotayushchij, to est' myslyashchij, chelovecheskij mozg izluchaet radiovolny i chto poetomu mozhno peredavat' mysli na rasstoyanie? - Tochnee govorya, peredayutsya na rasstoyanie ne sami mysli, a te elektrovolny, kotorye izluchayutsya mozgom. Kazhdaya mysl', kazhdoe nastroenie "vydelyaet" svoyu osobuyu volnu, opredelennoj dliny i chastoty. |ti radiovolny vosprinimayutsya drugim mozgom i "proyavlyayutsya" v soznanii, kak ta zhe mysl' ili to zhe nastroenie, chto i u otpravitelya. Gere slushal vnimatel'no, utverditel'no kachal golovoj i, kogda ya konchil, otchekanil: - CHepuha! Ne serdites', no eto chepuha, moj molodoj drug. Vy vsegda byli sklonny k pospeshnym zaklyucheniyam. I esli vy dal'she pojdete po etoj doroge, to iz vas nikogda ne vyjdet ser'eznogo uchenogo. - No pochemu zhe chepuha? - obidelsya ya. - Potomu, chto eto nenauchno. A nenauchno potomu, chto eto ne dokazano na opyte. Nu, vot my stoim s vami v dvuh shagah drug ot druga. Popytajtes' peredat' kakuyu-nibud' mysl' mne! YA nemnogo smutilsya. - Dlya etogo nado, chtoby nashi "stancii" - mozg i nervy - byli odinakovy nastroeny. - Nu chto zhe, nastrojte! - Nastroit' ih nel'zya. - Gere sdelal torzhestvuyushchij zhest. - Pozvol'te, ya eshche ne konchil. Nastroit' nel'zya tak, kak nastraivaetsya radiopriemnik. No u blizkih lyudej odinakovaya nastrojka byvaet. Razve malo rasskazyvayut sluchaev... - O videnii na rasstoyanii, telepatii, spiritizme, stoloverchenii i prochej chepuhe? Beregites', moj molodoj drug. Vy vstupili na ochen' skol'zkij put'. - No ved' mezhdu moej teoriej i vsej etoj chepuhoj net nichego obshchego! YA byl ogorchen, no ne obeskurazhen. Opyat' bezdenezh'e... Neuzheli hozyain vyselit menya? A vse-taki ya prav. YA ne uspokoyus', poka ne dokazhu etomu staromu gribu, Gere, chto ya prav. No kak postavit' opyt? Zavtra obeshchayut uplatit' za perevod. |vrika! Gere udivlyaetsya moej sposobnosti dressirovat' sobak. On ne znaet sekreta moej dressirovki. YA ne stroyu svoyu dressirovku na uslovnyh refleksah. YA idu inym putem. YA vnushayu sobakam. A sekret etogo vnusheniya v tom, chto ya starayus' ochen' chetko, ochen' yasno dlya samogo sebya predstavit' ves' put' i kazhdoe dvizhenie, kotoroe dolzhna delat' sobaka, vypolnyaya moj prikaz. Vchera byl kur'eznyj sluchaj. Gere tak nadoel mne svoej vorkotnej i svoimi poucheniyami, chto ya podumal: hot' by Vega (belyj shpic, kotoryj do bezumiya lyubit Gere) pokusala ego. YA po privychke yasno predstavil sebe, chto Vega bezhit k Gere i hvataet ego za nogu. I chto zhe? Vega dejstvitel'no podbezhala s gromkim laem k Gere i razorvala emu bryuki. Razve eto ne peredacha mysli na rasstoyanie? Gere ogorchen i ispugan. Povedenie Vegi nastol'ko rezko vypadaet iz kruga vseh refleksov, kotorye my privili ej, chto Gere ser'ezno predpolagaet u Vegi nachinayushcheesya beshenstvo. On posadil bednyazhku v izolyacionnuyu kameru i nablyudaet za nej. Stavit ej vodu i ochen' udivlyaetsya, chto Vega p'et, kak vsegda. Mne smeshno, a Vega skuchaet v svoem karcere. No ne mogu zhe ya ob®yasnit' prichinu ee postupka. Kur'ezno! YA iskal sposoba dokazat' Gere vozmozhnost' peredachi mysli na rasstoyanie, a teper' prihoditsya zhdat' drugogo sluchaya. Vprochem, etot sluchaj mozhno sozdat'. Postavlyu opyt vnusheniya v prisutstvii Gere. Pust' Gere sam dast zadanie, naprimer, chtoby sobaka prolayala opredelennoe chislo raz. Zanyal dvadcat' marok. Uplatil za komnatu. Vega eshche sidit. YA proboval vnushit' ej cherez stenku, chtoby ona prolayala tri raza. Obychno ona verno vypolnyala moi myslennye prikazy. No teper' moe vnushenie ne dejstvuet. CHto by eto znachilo? Nashel prichinu. Stenka "karcera" obbita zheleznym listom, a list prikasaetsya k kanalizacionnoj trube, uhodyashchej v zemlyu. Velikolepno. Sama sud'ba pomogaet mne i "stavit opyt": moe mysleizluchenie popadaet na zheleznuyu stenku i uhodit v zemlyu cherez kanalizacionnoe zazemlenie, ne dostigaya sobaki. Esli sdelat' zheleznuyu kletku, kotoruyu mozhno budet po zhelaniyu zazemlyat' ili zhe izolirovat' ot zemli, zasest' v etu kletku i ottuda delat' vnusheniya sobake, to..." - Udivitel'no! - prosheptal Kachinskij. - Vot kak voznikla u nego mysl' sdelat' zheleznuyu kletku! V dnevnike SHtirnera byl, ochevidno, znachitel'nyj propusk, tak kak sleduyushchie zapisi uzhe otnosilis' ko vremeni sluzhby avtora u Karla Gotliba. "Moj pochtennyj patron, Karl Gotlib, - pisal dalee SHtirner, - ochen' lyubit sobak. Kak eto ni stranno, sobaki "sosvatali" nas i sdelali moyu kar'eru u Gotliba. YA poznakomilsya s nim u Gere. Okazyvaetsya, oni shkol'nye tovarishchi i odnoletki, chego nikak nel'zya predpolozhit', glyadya na nih vmeste: Gere - staryj grib, a Gotlib cvetet kak heruvim. Gotlib ochen' zainteresovalsya moimi dressirovannymi sobakami i prosil zahodit' k nemu. U Gere Gotlib byvaet ne bolee raza v god. Poetomu ya i ne vstrechalsya ranee s bankirom. I vot ya lichnyj sekretar' Karla Gotliba! On dovolen mnoyu, ya - im. So starikom Gere davno pokoncheno. YA tak i ne dokazal emu na opyte vozmozhnosti peredachi mysli na rasstoyanie. I k luchshemu. YA reshil rabotat' samostoyatel'no. |ti stariki s imenem imeyut obyknovenie prisvaivat' sebe trudy molodezhi. "V laboratorii Gere byli proizvedeny opyty... Pod rukovodstvom Gere..." - i koncheno. Vsya slava Gere. Vprochem, menya interesuet sejchas ne slava, a koe-chto povazhnee. Dlya sebya ya prodelal opyt vnusheniya cherez zheleznuyu kletku i bessporno ubedilsya v tom, chto mysl' soprovozhdaetsya izlucheniem elektrovoln. Teper' nuzhno prinyat'sya za izuchenie prirody etih elektrovoln. Zanyat po gorlo. Vecherami konstruiruyu apparat dlya ulavlivaniya radiovoln, izluchaemyh chelovecheskim mozgom. |to dolzhen byt' priemnik neobychajnoj chuvstvitel'nosti dlya priema radiovoln ochen' korotkoj dliny. Priemnik budet s diapazonom nastrojki na dlinu volny ot soroka santimetrov do metra. Vot shema! |l'za Glyuk! Neobychajno interesnaya devushka. Mezhdu neyu i nashim yuriskonsul'tom - nikak ne zapomnyu ego familiyu - chto-to ne to gor'koe, ne to kisloe. A, vot! Zauer! Mezhdu Glyuk i Zauerom sushchestvuyut kakie-to otnosheniya, vpolne korrektnye, no... ZHenih, mozhet byt'? CHto nashla ona v etom kruglolicem? Neudachi! Priemnik ne vosprinimaet radiovoln moej mysli. Peredelyvayu. Teper' rabotayu po nocham. A vecherami izuchayu v universitete anatomiyu i fiziologiyu, no izuchayu s tochki zreniya radiotehniki. Neobychajno! CHelovecheskoe telo, kak priemnaya i otpravitel'naya radiostanciya! Ochen' interesno. No dlya togo chtoby izuchit' etu radiostanciyu, mne prishlos' vzyat'sya za izuchenie radiotehniki. CHert voz'mi, mozhet byt', zavtra okazhetsya krajne neobhodimym vzyat'sya za izuchenie astronomii! Horosho eshche, chto teper' kvartirnyj hozyain ne nadoedaet mne svoimi napominaniyami o dolzhkah. ZHivu u Gotliba i poluchayu horoshee zhalovan'e. Posle svoego polugolodnogo sushchestvovaniya chuvstvuyu sebya Krezom. Imeyu vozmozhnost' priobretat' neobhodimye materialy dlya moih mashin. |l'za Glyuk. Glyuk - schast'e. Komu dostanetsya Glyuk? Neuzheli kruglomu? Opyat' nezadacha. Slyshu kakoj-to svist, zavyvaniya. Neuzheli eto "muzyka mysli"? Nado luchshe otyzolirovat' komnatu ot vneshnego mira, chtoby ne bylo nikakih postoronnih vliyanij. Nakonec-to!.. Glyuk ne obrashchaet na menya vnimaniya. Fit - zhivaya kukla, horoshen'kaya, no pustaya. Ona, kazhetsya, vlyublena v Zauera. No ego serdce zanyato |l'zoj. V etom uzhe net somneniya. A |mma? Tragediya! Idet, idet delo na lad! Nichego net udivitel'nogo. Vyrazhaem zhe my svoi mysli znakami-bukvami v pis'me, gazete. Dlya menya teper' mysli i chuvstva imeyut inoj yazyk i inuyu nomenklaturu. Dlina volny - en. CHastota iks - strah. CHuvstvo straha imeet takuyu radiovolnu. Radost' - inuyu. YA, kazhetsya, skoro budu iskusstvenno izgotovlyat' chuvstva i rassylat' ih po radio. Ne hotite li poveselit'sya ili poplakat'? Lyubopytno, chto chuvstva zhivotnyh imeyut elektrovolny, ochen' blizko napominayushchie sootvetstvuyushchie elektrovolny (straha, radosti i pr.) lyudej. Net, eto bylo by slishkom neobychajno!!! CHert voz'mi! |to zhe genial'no! YA sam sebya vozvozhu v genii. YA sdelal malen'kuyu peredayushchuyu radiostanciyu i nachal izluchat' volnu, kotoraya sootvetstvuet chuvstvu gorya u sobaki. Teper' moj apparat ochen' tochno registriruet elektrovolny, izluchaemye mozgom cheloveka i zhivotnyh, i u menya sostavilsya celyj "slovar'" voln - chuvstv - myslej. Tak vot, ya zavel moj "grammofon" - malen'kuyu peredayushchuyu stanciyu - na pechal'nyj lad. Ona izluchala radiovolny sobach'ej pechali. Ryadom so stanciej ya posadil moego Fal'ka na izolyacionnom stule, chtoby radiovolny luchshe vosprinimalis' im. I chto zhe? Moj Fal'k vdrug zagrustil i zavyl! Radiovolny sobach'ej grusti byli vosprinyaty im! Ot radosti ya shvatil moego psa v ob®yatiya i zakruzhilsya s nim po komnate. Kogda ya, nakonec, prishel v sebya, to reshil povtorit' opyt, i posadil psa za peregorodkoj. No Fal'k uzhe ne vyl. Ochevidno, radiovolny vosprinimayutsya im tol'ko na blizkom rasstoyanii. A chto, esli usilit' moshchnost' moej peredayushchej radiostancii? YA reshitel'no ne ponimayu |l'zy Glyuk. No pochemu ona tak interesuet menya! Byt' mozhet, ya vlyublen v nee? Gluposti! Mne ne do etogo. Neobychajnyj kur'ez! YA nastroil sebya na grustnyj lad. Moj apparat zapisyval izluchaemuyu moej grust'yu volnu. Volna imeet dovol'no slozhnoe kolebanie. Zatem ya tu zhe volnu izluchil iz moego peredayushchego apparata, znachitel'no usilivayushchego peredachu. YA nastroilsya na samyj veselyj lad i nachal zhdat' rezul'tatov. Porazitel'no! YA zagrustil i, pravo zhe, gotov byl zavyt', kak Fal'k. YA sam sebe peredal volny grusti. I ved' udivitel'nee vsego to, chto ya prekrasno soznaval, chto nikakih prichin grustit' u menya net, chto eta grust' "iskusstvennogo proishozhdeniya". Mozhno li eto nazvat' samogipnozom? Mne kazhetsya, v dannom sluchae imeetsya nechto inoe, chem vnushenie ili samovnushenie. Obshchee s gipnozom tol'ko to, chto v dannom sluchae, kak i v gipnoze, imeetsya nalico, tak skazat', vliyanie toj ili inoj mysli ili nastroeniya. No zdes' eto vyzyvaetsya mehanicheski: v nervnyh voloknah iskusstvenno vyzyvayutsya te zhe elektrohimicheskie processy, kotorye vsegda soprovozhdayut dannoe nastroenie ili mysl', i v rezul'tate soznanie registriruet vozniknovenie etogo nastroeniya ili mysli. Udivitel'naya mehanika! Odnako kak zhe ya budu prodelyvat' dal'nejshie opyty? Kak mne vliyat' na drugih, ne podpadaya samomu pod vliyanie izlucheniya? Dlya etogo dva puti: vo-pervyh, napravlennoe izluchenie i, vo-vtoryh, izolyaciya (metallicheskaya setka na golove). Setka pomogaet. Nachnu rabotat' napravlennymi volnami. Kakie antenny dlya etogo udobnee? Pozhaluj, vot takogo vida. Neobhodimo postroit' antennu po tipu "fokusnyh zerkal", sobirayushchih luchi v opredelennom fokuse. Takim putem ya mogu znachitel'no usilit' dejstvie izlucheniya. YA ne dayu voli svoim myslyam, no inogda u menya golova kruzhitsya: kakie perspektivy otkryvayutsya peredo mnoyu! |l'za!.. Vcherashnij opyt. YA izluchil myslennyj prikaz Fal'ku prinesti mne knigu iz drugoj komnaty. Prikaz etot vosprinyala peredayushchaya stanciya i izluchila. Fal'k vypolnil prikaz. YA otnes knizhku na mesto i povtoril mehanicheski izluchenie, to est' sam ya myslenno uzhe ne daval nikakogo prikaza, no izluchil pri pomoshchi peredatchika tu zhe volnu, chto i pri myslennom prikaze. Fal'k vnov' prines knigu. |ti radiovolny zapisyvayutsya apparatom, kak golos na plastinke grammofona. I teper' mne mozhno budet otdavat' povtornye prikazaniya odnim povorotom rychaga. Segodnya ya sdelal lyubopytnyj opyt. YA popytalsya myslenno peredat' svoj prikaz cheloveku. U Karla Gotliba zhivet staryj sluga, Gans. YA myslenno prikazal emu prijti v moyu komnatu. YA sosredotochival vsyu silu svoej mysli i kak by predstavlyal sebya na meste Gansa, myslenno prodelyval ves' put' ot ego komnatki do moej - slovom, ya postupal tak, kak budto vnushal Fal'ku. No starik Gans ne shel. |to menya ne udivilo. Mezhdu mnoyu i Fal'kom davno ustanovilsya polnyj "raport" - svyaz', kak govoryat gipnotizery. Pritom Fal'ku ya delal myslennye prikazaniya na blizkom rasstoyanii. Izluchaemye moim mozgom radiovolny slishkom nichtozhnoj moshchnosti, chtoby oni mogli dojti i vozbudit' analogichnye elektrokolebaniya (to est' mysli ili obrazy) v mozgu drugogo cheloveka. S Gansom my slishkom razlichnye lyudi. Ne mudreno, chto ego mozg - ego priemnaya stanciya - ne mog vosprinyat' signaly, posylaemye moim mozgom. Togda ya tot zhe myslennyj prikaz otpravil, usiliv moshchnost' peredachi, cherez moyu peredayushchuyu radiostanciyu. Priznayus', ya s bol'shim volneniem ozhidal, chto budet dal'she. I, k svoemu neiz®yasnimomu udovol'stviyu, ya uslyshal sharkayushchie shagi Gansa: u nego bol'nye nogi, i on vsegda hodit v myagkih tuflyah. On otkryl moyu dver', ne postuchav, chego s nim nikogda ne bylo, i vdrug s nedoumeniem i smushcheniem ostanovilsya. CHto delat' dal'she, ya ne prikazyval emu, i teper' on ne znal, chem ob®yasnit' svoe poyavlenie. - Prostite, no.., mne poslyshalos', chto vy zvali menya. - - skazal on, pereminayas' s nogi na nogu. - Da, da, - pospeshil ya uspokoit' starika. - YA hotel uznat', vernulsya li iz kluba gospodin Gotlib. - Oni eshche ne vozvrashchalis', - otvetil poveselevshij Gans. Teper' on ne somnevalsya v tom, chto yavilsya na moj zov. Nepriyatnoe oshchushchenie ot neob®yasnimosti svoih postupkov u nego proshlo. - Blagodaryu vas, mozhete idti, Gans. Starik poklonilsya i vyshel. A ya?.. YA gotov byl dognat' ego i ot radosti shvatit' i kruzhit'sya s nim po komnate, kak ya delal eto s Fal'kom, zavyvshim ot grusti. Opyt udalsya! A chto oznachaet on? To, chto ya mogu povelevat' i drugimi lyud'mi. YA mogu zastavlyat' ih delat' vse, chto mne hochetsya. YA mogu! YA vse mogu! Razve eto ne vsemogushchestvo? Zahochu, i lyudi prinesut mne svoe bogatstvo i slozhat u moih nog. Zahochu, oni vyberut menya korolem, imperatorom. K chertu koronu! Zahochu, i menya polyubit samaya krasivaya zhenshchina... |l'za! Net, net... |togo ya ne sdelayu. SHtirner, ty teryaesh' golovu! Voz'mi sebya v ruki, SHtirner, inache ty nadelaesh' glupostej! SHtirner! Davno li nishchij student, potom aspirant professora Gere... Srednij, ryadovoj chelovek, s dovol'no nekrasivym, dlinnym licom... I ty mechtaesh' o vlasti, slave, lyubvi tol'ko potomu, chto tebe poschastlivilos' sluchajno napast' na interesnoe nauchnoe otkrytie?! Vchera my byli na progulke: ya, |l'za Glyuk, |mma Fit i Zauer. YA, kazhetsya, nagovoril mnogo lishnego. Polushutya-poluser'ezno ya delal |l'ze predlozhenie. |togo i sledovalo ozhidat'... No pust' ona ne shutit so mnoj! Vprochem, ona i ne shutit. Zachem tol'ko Zauer smotrit pobeditelem? U menya cheshutsya ruki ispytat' na nem silu moih mysleperedatchikov". "Kak davno ya ne pisal! ZHena opyat' handrit. Nado eshche i eshche usilit' moshchnost' moih peredatchikov. YA zateyal krupnuyu igru. Ili svernu sebe sheyu, ili... Zachem ya ne poslushalsya golosa blagorazumiya? Teper' uzhe pozdno ostanavlivat'sya, no igra zavela menya slishkom daleko. YA ustal, izmotalsya ot vechnogo napryazheniya. CHert by menya pobral! Luchshe by mne ne brosat' professora Gere! Vojna!.. Dovol'no! Ustal smertel'no. Pora konchat' igru..."

    14. IGRA OKONCHENA

|l'za Glyuk sidela v zimnem sadu, vsya okutannaya tonkoj metallicheskoj vual'yu. Priblizhalas' groza, i dal'nie raskaty groma gluho otdavalis' v sosednem zale. Bylo dushno. |l'za, kak vsegda, dumala o Lyudvige i vsya vstrepenulas', uslyshav ego shagi. Ona ochen' udivilas', kogda SHtirner, vojdya v zimnij sad, vdrug sbrosil s sebya metallicheskoe pokryvalo i, podojdya k nej, sbrosil takoe zhe pokryvalo i s nee. - Segodnya mozhem otdohnut', |l'za, ot etogo nepriyatnogo ubora. Uf! - i on s oblegcheniem vzdohnul. |l'za davno ne videla lica SHtirnera i udivilas', kak ono izmenilos'. Nos obostrilsya eshche bol'she, kak u tyazhelobol'nogo, i eshche glubzhe zapali glaza. A volosy na golove i boroda sil'no otrosli. - Ty tak izmenilsya, Lyudvig! Tebya trudno uznat'! SHtirner usmehnulsya. - Tem luchshe. Ne pravda li, ya pohozh teper' na starca pustynnika? Pojdem, |l'za... Ty sygraesh' mne... YA davno ne slyshal muzyki... V poslednij raz... Oni voshli v zal. |l'za uselas' za royalem i stala igrat' noktyurn SHopena. - Podozhdi, |l'za... Perestan'.., ne to... Mozhno li igrat' etu grustnuyu laskayushchuyu melodiyu, kogda priblizhaetsya groza?.. Ty slyshish' raskaty groma? Groza!.. Ona vozrozhdaet, osvezhaet odnih i neset gibel' drugim... Segodnyashnej noch'yu SHtirner umret... |l'za v volnenii podnyalas'. - Lyudvig, chto s toboj? Ty pugaesh' menya! - Nichego... Ne slushaj menya... Ty eshche naslushaesh'sya v etu noch'... Nam o mnogom nado peregovorit' s toboj... Igraj skorej... Igraj Bethovena - pohoronnyj marsh na smert' geroya. Geroj! Ha-ha-ha! |l'za zaigrala. SHtirner hodil bol'shimi shagami po zalu, lomaya ruki. - Pohoronnyj marsh na smert' razvenchannogo geroya... Govoryat, Bethoven pisal ego na smert' Napoleona, no potom razocharovalsya v nem i nazval marsh prosto: "Na smert' geroya". O chem ya hotel govorit'? - SHtirner posmotrel na chasy i skazal: - Dovol'no, |l'za. Minuty sochteny. Teper' poceluj menya, poceluj krepko, kak ty ne celovala eshche nikogda. ...SHtirner otorvalsya ot gub |l'zy. - Sladkij samoobman!.. CHasy probili dvenadcat' nochi. - Konec! - tiho prosheptal SHtirner. I v to zhe mgnovenie |l'za pochuvstvovala, chto s neyu tvoritsya chto-to neobychajnoe. Kak budto spolzla s nee kakaya-to pelena, podobnaya metallicheskoj setke, kotoruyu nosila ona poslednee vremya. Mysli neobychajno proyasnilis'. Ona vdrug stala snova prezhnej |l'zoj, kakoj byla do smerti Karla Gotliba. Kakie-to chary rushilis'. S udivleniem smotrela ona na bol'shoj, neuyutnyj zal, utopayushchij v polumrake. Molniya osvetila lico SHtirnera, i ona vzdrognula, uvidev pered soboj neznakomoe, borodatoe lico. - CHto eto? Gde ya? - sprosila on s nedoumeniem. - Kto vy? SHtirner s boleznennym lyubopytstvom sledil za etoj peremenoj. - |to zal Karla Gotliba, pokojnogo bankira. Stenografistka |l'za Glyuk nikogda ne byla zdes'... A pered vami Lyudvig SHtirner. Vy ne uznali menya? |l'za!.. YA vinovat pered vami i ne proshu proshcheniya. Edinstvenno, chto opravdyvaet menya, eto to, chto ya dejstvitel'no lyubil i.., lyublyu vas.., lyublyu gluboko i iskrenno... |l'za opustilas' na kruglyj stul u royalya i, otkinuvshis' nazad, pochti s uzhasom smotrela na SHtirnera. - Ne smotrite tak na menya, |l'za! - SHtirner poter ladon'yu lob, kak by sobirayas' s myslyami. - Da, ya lyublyu vas. I razve lyubov' menya pervogo tolknula na prestuplenie? YA dolgo borolsya s soboj. Vy pomnite nash dalekij razgovor na progulke, v lodke? YA togda govoril o moguchej sile, kotoroj vladel ya. |to byli ne pustye slova. YA dejstvitel'no obladal etoj siloj. YA prezhde drugih otkryl sposob peredachi myslej na rasstoyanie. V moih rukah okazalas' sila, kotoroj ne vladel eshche ni odin chelovek v mire. I u menya.., zakruzhilas' golova. Samye grandioznye plany nosilis' v moej golove. Pol'zuyas' etoj siloj, ya vnushil vam lyubov' ko mne... |l'za s uzhasom otshatnulas' ot nego. - YA vnushil Zaueru lyubov' k |mme. YA dvigal lyud'mi, kak marionetkami, ya dergal ih za nitochku, i oni plyasali po moemu zhelaniyu. YA hotel bogatstva, i ono prishlo ko mne. No poka ya ne ubedilsya vpolne v moem vsemogushchestve, ya byl ostorozhen. YA shel okol'nymi putyami. Krivaya! Ona vernee vedet k celi. I ob etom ya govoril togda, v lodke. CHtoby ne vozbudit' podozreniya protiv sebya, ya sdelal tak, chto nasledstvo Gotliba poluchil ne ya, a poluchili ego vy, a ya.., poluchil vas s horoshim pridanym! Ha-ha-ha!.. Rasshirennymi glazami |l'za smotrela na SHtirnera. - YA nadelal mnogo zla lyudyam. No ne dumajte, chto zlo samo po sebe dostavlyalo mne udovol'stvie. YA hotel stat' velikim. Mne kazalos', chto vlast' moya bespredel'na. Dovol'no bylo mne zahotet' slavy, i lyudi stali by rukopleskat' mne, vospevat' moi samye bezdarnye proizvedeniya. No ved' eto bylo by v konce koncov samovoshvaleniem, tem zhe samym samoobmanom, kak i vnushennaya vam lyubov' ko mne. I vdrug, opustiv golovu, s toyu zhe gorech'yu v golose on prodolzhal: - YA pohozh na Tora. |l'za, vy pomnite skandinavskuyu sagu o boge Tore? On schital sebya vsemogushchim, kak ya. Kak-to zabrel on v stranu, gde zhilo plemya velikanov. Oni stali smeyat'sya nad ego nebol'shim rostom. Tor rasserdilsya i predlozhil im ispytat' ego silu. Velikany skazali: "Vypej vodu iz etogo roga". On pil bez konca i ne mog vypit'. Velikany predlozhili emu borot'sya so staruhoj, no on ne mog pobedit' ee, hotya ot napryazheniya po kolena ushel v zemlyu. Rog byl soedinen s morem, dazhe bog Tor ne v silah vypit' more. A staruha byla sama smert'. I ya, kak Tor, hotel vypit' more, ya odin hotel povernut' istoriyu chelovechestva, navyazat' svoyu volyu millionam "kapel'" chelovecheskogo okeana. Pri pomoshchi svoih mashin ya hotel sozdat' nechto vrode "fabriki schast'ya", no ya sozdaval tol'ko grubye surrogaty. SHtirner nervno posmotrel na chasy. - YA, kazhetsya, govoryu ne to... Tak mnogo nado skazat'... |l'za, esli by vy znali, kak ya stradal, zagnannyj kak zver' v temnyj ugol, okruzhennyj beschislennymi vragami, vsegda nastorozhe, v postoyannom, neoslabevayushchem nervnom napryazhenii. Esli by hot' odin drug, - iskrennij, predannyj drug byl okolo menya... Esli by vy lyubili menya ne iskusstvennoj, mnoyu sozdannoj lyubov'yu! Byt' mozhet, ya by eshche borolsya. No ya byl odinok. YA ustal... YA beskonechno ustal!.. SHtirner umolk, opustiv golovu. |l'za smotrela na SHtirnera i dumala, chto v etom blednom, izmuchennom lice net nichego tainstvennogo, strashnogo. |to lico nevrastenika, pereutomlennogo cheloveka. CHto zhe predstavlyaet soboj SHtirner? Byt' mozhet, talantlivogo izobretatelya i eksperimentatora, no zauryadnogo cheloveka, kotoryj sluchajno otkryl sposob podchinyat' sebe volyu drugih lyudej i pochti obezumel ot svoego "mogushchestva". On nadelal tysyachi glupostej i, ne pobediv "mira", sam byl razdavlen neposil'noj tyazhest'yu, kotoruyu on vzvalil na sebya. |to |l'za ponyala skoree chuvstvom, chem umom. Ona videla pered soboyu ne geroya tragedii, ne sverhcheloveka, a prosto stradayushchego cheloveka, kotoryj zhestoko rasplachivaetsya za svoi oshibki. Takoj SHtirner byl ponyatnee ej i vozbudil v nej zhalost'. - Vy dolzhny byli ochen' stradat'! - tiho skazala ona. - Blagodaryu vas! |ti slova uchastiya dlya menya dorozhe, chem iskusstvenno vnushennye pocelui!.. Da, ya smertel'no ustal. I ya... - SHtirner sdelal pauzu i gluho progovoril: - YA reshil otkazat'sya ot bor'by. YA reshil pokonchit' so vsem, pokonchit' i s samim SHtirnerom. On snova vynul chasy i posmotrel na nih. - SHtirneru ostalos' zhit' vsego neskol'ko minut. |l'za v uzhase smotrela na nego. - Vy prinyali yad? - Da, prinyal, no yad ne sovsem obychnyj. Sejchas vy uznaete ob etom.. No prezhde chem pokonchit' so SHtirnerom, ya reshil hot' nemnogo iskupit' vinu pered vami. YA vernul vam vashe prezhnee soznanie. YA vnushil vam v odinnadcat' chasov nochi, chto rovno v dvenadcat' vy stanete prezhnej |l'zoj. Vsya iskusstvennaya zhizn' spadet s vas, kak sheluha. Bud'te svobodny, bud'te sami soboj. Ustraivajte zhizn', kak hotite, lyubite kogo hotite, bud'te schastlivy. |l'za gluboko vzdohnula. - A SHtirner? CHto delat' so SHtirnerom, kotoromu chestnye lyudi otkazyvayutsya pozhat' ruku? - prodolzhal on. - SHtirner dolzhen umeret'. YA otdal prikaz moej mysleperedayushchej mashine. YA postavil ee na polnuyu moshchnost'. Rovno v chas nochi, - SHtirner opyat' posmotrel na chasy, - vsego cherez shest' minut, ona izluchit etot prikaz, poslannyj ot SHtirnera - SHtirneru. I SHtirner zabudet o tom, chto on SHtirner. On poteryaet svoyu lichnost'. On zabudet obo vsem, chto bylo v ego zhizni. |to budet novyj chelovek, nadelennyj novym soznaniem. |to budet SHtern. SHtern ujdet otsyuda tuda, kuda emu prikazal idti SHtirner. I SHtern dazhe ne budet podozrevat', chto v zheleznoj kletke ego podsoznatel'noj zhizni budet vlachit' sushchestvovanie skovannyj SHtirner!.. |to smert'... Smert' soznaniya! - No vas mogut pojmat'? - s nevol'noj trevogoj sprosila |l'za. - Kto uznaet v etom anahorete SHtirnera? V takom vide, s borodoj, menya nikto ne vidal. YA vse obdumal zaranee. Segodnya noch'yu izlucheniya vragov ne budet. A esli by oni i byli, oni ne opasny dlya kakogo-to SHterna. Izlucheniya napravleny i dolzhny porazhat' soznanie SHtirnera. Ego bol'she ne budet!.. |l'za rasshirennymi glazami smotrela na SHtirnera. Pered nej dolzhna byla proizojti tajna kakogo-to perevoploshcheniya. - Eshche odno, |l'za. Kogda ya ujdu, zdes' vse pojdet vverh dnom. Ot vas, naverno, otberut vse vashe imushchestvo. YA pozabotilsya, chtoby vy ne nuzhdalis'. Vot zdes', - SHtirner protyanul |l'ze paket, - vy najdete den'gi na dorogu i adres odnogo cheloveka, na imya kotorogo ya perevel krupnuyu summu deneg. Na vashe imya derzhat' ih opasno. On poluchil krepkoe vnushenie, i den'gi budut v celosti. Poezzhajte tuda. |to ochen' daleko. No tem luchshe. Vam nado otdohnut' ot vsego perezhitogo. Pora! Proshchajte, |l'za!.. - Podozhdite, odin vopros.., skazhite, SHtirner, vy.., vinovaty v ubijstve Karla Gotliba? CHasy probili chas. Vdrug po licu SHtirnera proshla sudoroga. Glaza ego zakatilis', stali mutnymi. On uhvatilsya za kraj royalya, tyazhelo dysha. |l'za s zamiraniem serdca sledila za etoj peremenoj. SHtirner vzdohnul i postepenno stal prihodit' v sebya. - Otvet'te zhe, SHtirner, na moj vopros! SHtirner posmotrel na nee s polnym nedoumeniem i skazal kakim-to novym, izmenivshimsya, spokojnym golosom: - Prostite, sudarynya, no ya ne imeyu chesti vas znat' i ne znayu, o kakom voprose vy govorite. - Potom SHtirner poklonilsya i razmerennym, neznakomym shagom vyshel iz zala. |l'za byla potryasena. SHtirnera bol'she ne bylo.

    15. U RAZBITOGO AKVARIUMA

|l'za sovsem ne spala v etu noch'. Uzhe rassvetalo, a ona vse sidela na tom zhe meste, u royalya. Sobytiya etoj nochi potryasli ee. Ona razbiralas' v tom slozhnom zaputannom klubke, v tom haose, kotoryj vnes v ee soznanie SHtirner. Ona vspomnila vse, chto perezhila so vremeni smerti Karla Gotliba: svoe neudachnoe begstvo ot SHtirnera, neozhidannuyu lyubov' k nemu, poezdku v Mentonu. No vspomnila, kak o chem-to chuzhom, kak budto vse eto prochla ona v romane. Tak zhe yasno vspomnila ona i to vremya, kogda ona byla nevestoj Zauera. No chto-to i v etoj kartine proshlogo izmenilos'. Dumaya o Zauere, ona chuvstvovala, chto eshche lyubit ego. No lyubit kak-to inache: obraz Zauera potusknel. CHto s nim stalo? Izmenilsya li on? CHto on voobshche za chelovek?.. K svoemu udivleniyu, |l'za pojmala sebya na mysli, chto, v sushchnosti, ona ne znala Zauera. Kak slozhatsya teper' ih otnosheniya? Ee razmyshleniya byli prervany neozhidannym poyavleniem |mmy. |mma byla v dorozhnom kostyume, ustalaya, poblednevshaya. - |l'za! - kriknula ona i brosilas' so slezami k podruge. - Zdravstvuj, |mma! Otchego zhe ty plachesh'? Pochemu ne predupredila o priezde? Gde tvoj mal'chik? - zabrosala |l'za voprosami plachushchuyu |mmu. - Malyutka tam, vnizu, s nyanej. Otto brosil menya i ne ostavil dazhe deneg. YA prodala plat'ya i koe-kakie bezdelushki i sobrala na dorogu. - Ostavil bez deneg, s rebenkom? - On sovsem soshel s uma. YA chuvstvovala sebya takoj neschastnoj i odinokoj. U menya nikogo net, krome tebya... - I vdrug s novym pripadkom istericheskogo placha |mma preryvayushchimsya golosom zagovorila: - Ne otnimaj u menya Otto! On lyubit tebya. On hranit tvoyu kartochku i smotrit na nee. YA sovsem ne sledila za nim, ya voshla sluchajno, no on grubo prognal menya... On lyubit tebya!.. Ne otnimaj ego. U tebya vse est', ty takaya schastlivaya. U tebya est' bogatstvo, ty lyubish' Lyudviga, zachem tebe eshche Otto?.. |l'za ulybnulas' kraem gub, no glaza ee ostavalis' pechal'nymi. "Bednaya |mma, - dumala |l'za, glyadya na izmenivsheesya, pohudevshee lico podrugi. - Kuda devalsya ee rumyanec vo vsyu shcheku, serebristyj smeh? Bednaya kukolka, chto sdelal s neyu Otto? Neuzheli on takoj besserdechnyj?" - YA ne schastlivej tebya, - ser'ezno skazala |l'za, gladya rukoj rastrepavshiesya volosy |mmy, - u menya net bogatstva, ya bol'she ne lyublyu SHtirnera, i SHtirnera bol'she net... |mma ot udivleniya na minutu zabyla o svoem gore. - On umer? Pochemu zhe ty ne pisala mne ob etom? I razve mertvyh ne lyubyat? Skol'ko novostej!.. |l'za opyat' ulybnulas'. Lico |mmy sdelalos' pechal'nym. - |to znachit, - vshlipyvaya, nachala ona, - eto znachit, chto ty priznalas' emu v lyubvi k Otto, i SHtirner v otchayanii ubil sebya. Znachit, ty otnimesh' u menya Otto? - Uspokojsya, glupen'kaya devochka, - laskovo skazala |l'za, - ya ne otnimu u tebya tvoego Otto. Ved' on tvoj muzh i otec tvoego rebenka. - |to nichego ne znachit! - otvetila |mma. - On govoril, on govoril ne raz, chto vsya ego lyubov' ko mne byla odnim chertovskim navazhdeniem, chto esli by ne eto navazhdenie, on nikogda ne polyubil by takuyu duru. I takoj brak, govorit on, mozhno rastorgnut'. A esli Otto govorit, eto verno. Ved' ya dejstvitel'no glupen'kaya. No tol'ko.., ved' i glupen'kie hotyat schast'ya! - I ona opyat' zaplakala. - Ved' lyubil zhe on menya takuyu, kakaya ya est'! A potom.., potom on stal budto mstit' mne za to, chto lyubil menya. I |mma, preryvaya razgovor plachem, podrobno rasskazala |l'ze istoriyu svoej lyubvi. Ona slishkom dolgo stradala v odinochestve i teper' govorila obo vsem, chto nabolelo, o grubosti, pridirchivosti Otto, o ego nasmeshkah, izdevatel'stvah, oskorbleniyah. |l'za slushala, i ee serdce nevol'no holodelo. Otto vstaval pered neyu v novom svete. |to uzhe ne bylo "navazhdeniem". On tak postupal uzhe posle togo, kak osvobodilsya ot vlasti SHtirnera. On mog razlyubit' |mmu. No neuzheli u nego ne hvatalo takta, korrektnosti, nakonec, prostoj poryadochnosti, chtoby uderzhat'sya ot takogo obrashcheniya s zhenoj? I, vspominaya uzhe o svoej lyubvi k Zaueru, |l'za podumala: "Neuzheli prav SHtirner v tom, chto my lish' slepye igrushki instinkta, kotoryj mozhet zastavit' polyubit' cheloveka s oslinoj golovoj? Uzhasno!.." |l'za slushala podrugu, dumaya o svoem, i prislushivalas' ko vse uvelichivayushchemusya shumu vo vtorom etazhe. "CHto by tam moglo byt'?" A tam proishodil poslednij akt bor'by. Vooruzhennyj otryad v zashchitnyh metallicheskih kostyumah, vo glave s Zauerom i Gotlibom vorvalsya v dom |l'zy. Zauer udaryal rukoyatkoj parabelluma v dver' kabineta i krichal: - Otkrojte, SHtirner, ili my vzlomaem dver'! Neozhidanno napadayushchie uslyshali donosivshijsya iz kabineta golos Kachinskogo i laj sobak. - SHtirnera net, a ya otkryt' dver' ne mogu. SHtirner, uhodya, zaper ee snaruzhi i pristavil sobak. - |to vy, Kachinskij? Vy eshche zhivy? - Obrativshis' k soldatam, Zauer prikazal: - Lomajte dveri! Neskol'ko dyuzhih plech navalilis' na dver', i ona zatreshchala. Za dver'yu poslyshalsya neistovyj laj dogov. Dogi prosunuli v obrazovavshiesya prolomy oskalennye, pokrytye penoj mordy. Neskol'ko vystrelov ulozhili sobak na meste. - Zachem zhe ubivat' zhivotnyh? - poslyshalsya spokojnyj golos Kachinskogo. - A vy predpochli by, chtoby sobaki razorvali nas? - provorchal Zauer, prolezaya v obrazovavshuyusya bresh'. On byl udivlen, uvidev, chto Kachinskij spokojno sidit za stolom; podperev golovu rukami, izobretatel' sosredotochenno rassmatrival chertezhi. - Gde SHtirner? - sprosil Zauer. - Ne znayu, - otvetil Kachinskij, ne podnimaya golovy, - on obeshchal menya utrom oslepit', udushit' ili chto-to v etom rode, no, veroyatno, zabyl ili zanyat chem-nibud'... - Hlopnuv rukoj po chertezham, Kachinskij voskliknul: - Vot velikolepnaya shtuka! SHtirner ne obmanul. YA provel chertovski interesnuyu noch'! |tot SHtirner pryamo genialen. Shemy antenny usilitel'nogo ustrojstva s transformatorami i katodnymi lampami i shema indukcionnoj svyazi s kolebatel'nym konturom antenny... Zauer i Gotlib pereglyanulis': neuzheli SHtirner otnyal u Kachinskogo razum? - Nuzhno obyskat' vse zdanie sverhu donizu i postavit' karauly u mysleperedayushchih stancij, - skazal Zauer. Osmotr nachali s komnaty SHtirnera, gde pomeshchalas' odna iz mysleizluchayushchih stancij. Vtoraya takaya zhe stanciya nahodilas' v drugom konce doma, ryadom so "zverincem". Stanciya ne rabotala. - Nu chto zh, gospoda, ya dumayu, teper' bezopasno. Mozhno snyat' nashi zashchitnye maski, - skazal Gotlib i pervyj snyal so svoej golovy setku. Ego primeru posledovali drugie. Sredi prishedshih bylo neskol'ko staryh znakomyh Gotliba: prokuror, nachal'nik policii i "zheleznyj general", kotoryj prinimal uchastie v voennoj ekspedicii protiv SHtirnera "v celyah izucheniya novyh metodov vedeniya vojny". On razvodil rukami, kak by opravdyvayas' v svoih prezhnih neudachah voennoj ekspedicii protiv SHtirnera, i govoril: - Kto zhe ego znal, chto na SHtirnera nado idti s damskimi vualyami na golove? - I, nahmuriv svoi bol'shie sedye brovi, on pechal'no skazal, ukazyvaya na Kachinskogo: - Teper' vot oni budushchie polkovodcy, vy, gospoda inzhenery. Nasha pesenka speta! CHto my sdelaem shtykom, esli eta shtuka mozhet povernut' shtyk v lyubuyu storonu? - i on s nedobrozhelatel'stvom ukazal na mashinu, vidnevshuyusya cherez dver' komnaty SHtirnera. - Odnako nado opovestit' vseh, chto orudiya myslennogo vozdejstviya nami zahvacheny. - I Zauer proshel v komnatu SHtirnera. - Fu, chert, - provorchal on, glyadya s nedoumeniem, na neznakomuyu konstrukciyu mashiny. - Kachinskij, - pozval on na pomoshch' izobretatelya, - vy ponimaete v etom chto-nibud'? Kachinskij podoshel k mashine i stal uverenno povorachivat' rychagi. Mashina zarabotala. - Nuzhno poslat' izluchenie, kotoroe osvobodilo by vseh porazhennyh SHtirnerom, - skazal Kachinskij. - Pravil'no! - otvetilo neskol'ko golosov. I Kachinskij prinyalsya "lechit' na rasstoyanii", kak vyrazilsya kto-to iz stoyashchih v komnate. - Nu chto? - sprosil Zauer odnogo iz soldat, obyskivavshih podval'noe pomeshchenie. - SHtirner ne najden! - otvetil on. - Ishchite v pervom etazhe! Obyshchite kazhduyu shchel'! - Vinovat, gospodin prokuror, - obratilsya Kachinskij k prokuroru, - mogu li ya vzyat' eti chertezhi? SHtirner peredal ih mne... - Sejchas ya nichego ne mogu razreshit' trogat' i brat' otsyuda. Vse eto yavlyaetsya sledstvennym materialom. Potom, mozhet byt'... - Ochen' zhal'! - otvetil Kachinskij. "Horosho, odnako, chto ya uspel oznakomit'sya so vsem etim i zapisat' vazhnejshie formuly. Obojdemsya i bez chertezhej! - podumal Kachinskij. - A oni, pozhaluj, i v formulah ne vse pojmut". - YA takzhe hochu obratit'sya k vam s pros'boj, gospodin prokuror, - skazal Gotlib. - Neobhodimo vyzvat' dopolnitel'nyj otryad dlya ohrany podvala, v kotorom hranyatsya ogromnye cennosti. YA polagayu, chto nastaivat' na etom ya imeyu pravo, poskol'ku ya yavlyayus' zakonnym naslednikom. Dumayu, chto teper' vopros o nashem prave na nasledstvo ni v kom ne vyzovet somneniya. - Vashi prava - vopros budushchego, - otvetil prokuror. - No protiv usilennoj ohrany ya nichego ne imeyu. Zauer vse bol'she hmurilsya, slushaya etot razgovor. On podoshel k Gotlibu i yazvitel'no proiznes: - Ne slishkom li vy zabegaete vpered, gospodin Gotlib? Kak vam dolzhno byt' horosho izvestno, sud prisudil nasledstvo v pol'zu |l'zy Glyuk, i reshenie voshlo v zakonnuyu silu. - No ono mozhet byt' peresmotreno vvidu vnov' otkryvshihsya obstoyatel'stv! - I, vdrug vspyliv, nedavnij soyuznik kriknul: - Da vy s kakoj stati vmeshivaetes' v eto delo? Dovol'no morochili vseh! Esli vy eshche raz stanete na moej doroge k nasledstvu, ya potrebuyu, chtoby vas arestovali. Vy vystupali ot imeni Glyuk i, znachit, yavlyaetes' souchastnikom prestupleniya! - No vopros o prichinah lisheniya nasledstva vashego pochtennogo roditelya. - goryachilsya Zauer. Spor ih byl prekrashchen poyavleniem Kranca. - Ogo! - v volnenii razmahival on rukami. - Vot ono samoe! Vot gde my s vami, Gotlib, brili gospodina SHtirnera, i chistili ego plat'e, i, khe.., poluchili na chaek s ego milosti! Pomnite, vashe prevoshoditel'stvo, veshchestvennoe dokazatel'stvo, kotoroe ya prepodnes vam v tyur'me, - obratilsya on k prokuroru, - monetku pomnite? |to samoe i est' moe prestuplenie. Cena krovi, tak skazat'. Vmesto togo chtoby ubit', ya pochistil plat'ice u gospodina SHtirnera! - Nikto ne postavit vam v uprek etogo prestupleniya, Kranc Dovol'no vy nasidelis', teper' vas zhdet ser'eznaya rabota. Kletku my zahvatili, no ptichka uletela. SHtirnera net. - Najdem, najdem! Iz-pod zemli vyroem! - veselo skazal Kranc, potiraya ruki. - Pechal'nye novosti, - poslyshalsya golos Kachinskogo. On otlozhil trubku telefona i skazal: - Sejchas telefonirovali s odnogo zavoda, chto kak tol'ko prekratilos' dejstvie vliyaniya SHtirnera, sotni rabochih upali zamertvo, ochevidno nastupila reakciya posle uzhasnogo pereutomleniya, v kotorom derzhal ih vse vremya SHtirner. Trebuetsya nemedlennaya pomoshch'. Zauer, hmuryj i zloj, vyshel iz komnaty i podnyalsya na tretij etazh. V zimnem sadu on zastal |l'zu i svoyu zhenu. |mma brosilas' k nemu s radostnym krikom: - Otto! No on grubo ottolknul ee - Otkuda ty? - hmuro sprosil on zhenu. - Ujdi, mne nado pogovorit' s frau... SHtirner. |l'za s uprekom posmotrela na nego, |mma so slezami na glazah - na |l'zu, kak by govorya: vidish', kak on otnositsya ko mne? - Nu? - skazal Zauer, surovo glyadya na zhenu. |mma vzdohnula i poslushno vyshla. - Otto Zauer, ya ne uznayu vas, - s uprekom skazala |l'za. - Ona moe neschast'e! YA ne znayu, kak otdelat'sya ot nee, - s razdrazheniem skazal Zauer - Vy dolzhny znat', chto moya lyubov' k nej byla iskusstvenno vyzvana SHtirnerom. - |to ne daet vam prava tak otnosit'sya k nej. Ona ne vinovata ni v chem, i ona lyubila vas ran'she ne po prikazu SHtirnera. - Kakoe mne delo do nee? - tak zhe razdrazhenno otvetil Zauer. - Gde SHtirner? - On ushel. - Kuda? - YA ne znayu. On ne skazal mne, no v dome ego net naverno. - Vy lzhete! Vy skryvaete ego! |l'za vstala. - Poslushajte, Zauer, esli vy ne ostavite etot ton, ya sejchas zhe ujdu. Zauer zastavil sebya uspokoit'sya i sel ryadom s |l'zoj. - Prostite menya, |l'za, - pochti laskovo skazal on. - YA slishkom iznervnichalsya za eto vremya. Vy govorite, SHtirnera net. Vy, znachit, svobodny? |l'za v otvet kivnula golovoj. - CHto zhe meshaet nam teper' byt' vmeste? - Zauer, no ved' u vas rebenok, zhena... - Ne govorite mne o nej, |l'za! On vzyal ee ruku. |l'za nahmurilas' i tiho, no reshitel'no otnyala svoyu ruku. Ne tol'ko zhena i rebenok otdalyali ee teper' ot Zauera. Novye cherty haraktera Zauera delali ego chuzhim. A mozhet byt', eto i ne novye cherty; mozhet byt', eta grubost' i cherstvost' vsegda zhili v nem pod pokrovom holodnoj korrektnosti, i ona ran'she tol'ko ne zamechala ih? I eshche odno uderzhivalo |l'zu. SHtirner, kakim ona uznala ego v poslednyuyu noch', porazil ee voobrazhenie. On byl prestupen. On uchinil nasilie nad svobodoj ee voli i chuvstv, no on proshel cherez ee zhizn', ostavil sled. I ta bezdna stradaniya, kotoruyu on otkryl pered neyu v poslednyuyu noch', ne mogla ne vzvolnovat' ee. Vernuv ej svobodu, on pokazal, chto dolya poryadochnosti eshche sohranilas' v nem. Zauer ne ponimal, chto tvoritsya v dushe |l'zy, i dumal, chto v nej govorit lish' zhenskaya stydlivost'. On sdelal novuyu popytku vzyat' ee za ruku i nachal govorit', vse bolee uvlekayas': - Skazhite "da", |l'za, i my budem schastlivy. My oba mnogo stradali i zasluzhili pravo na schast'e. I eshche, |l'za, vy pomnite, ya radovalsya, kogda vy otkazalis' ot nasledstva, potomu chto ya boyalsya poteryat' vas? YA dumayu, chto teper' ono ne budet stoyat' stenoj mezhdu nami. SHtirnera net. CHto meshaet vam vospol'zovat'sya vashim pravom? Gotlib? Mne ne strashen etot shchenok! |l'za posmotrela na Zauera i vnov' otnyala svoyu ruku. Vo vzglyade |l'zy Zauer zametil udivlenie i strah. - Ne dumajte, chto vo mne govorit korystolyubie! - pospeshil on opravdat'sya, po-svoemu ponyav etot strah. - Net, ya lyublyu vas, tol'ko vas, a ne vashe bogatstvo. No bud'te zhe praktichny. Pojmite, chto raj v shalashe - mechta poetov. Podumajte o svoem budushchem. Dajte mne doverennost', i ya ruchayus', chto spasu po krajnej mere chast' vashego sostoyaniya v razmere ostavlennogo vam nasledstva. |l'za vstala i podnyala ruki, kak by zashchishchayas'. - Net, Zauer, net! Ne govorite mne o nasledstve! YA ne hochu perezhivat' eshche raz vse eti uzhasy, vsyu etu gryaz'... Prekratim etot razgovor... YA tak ustala... YA ne spala vsyu noch' i ele stoyu na nogah... - No eto ne poslednee vashe slovo? - sprosil Zauer vsled udalyayushchejsya |l'ze. Ona bystro ushla, nichego ne otvetiv. |l'za vbezhala v svoyu komnatu i obnyala plachushchuyu |mmu. - Ne plach', moya devochka! YA ne otnimu ot tebya Otto, no boyus', chto tebe ne udastsya vernut' ego. - Ty dumaesh'? - sprosila |mma, bespomoshchno vzglyanuv na |l'zu. - Mozhet byt', potom... - skazala |l'za, chtoby uteshit' podrugu, hotya i ne verila v eto vozvrashchenie. - A teper' nam s toboj nado otdohnut'. YA ne ostavlyu tebya. My poedem daleko, chtoby zabyt' obo vsem. Ne plach'! Tebe nado berech' sebya. I ty sovsem ne odinoka. U tebya est' syn, my budem vmeste vospityvat' ego. V nem ty najdesh' svoe schast'e. - Da, poedem. Ne ostavlyaj menya, |l'za! Zauer prodolzhal sidet' v zimnem sadu, pered akvariumom, opustiv golovu, hmuryj i zloj. - O chert!.. - vdrug kriknul on i neozhidanno dlya sebya udaril kulakom v steklyannuyu stenku akvariuma. Steklo razbilos', voda vylilas', i rybki, opustivshis' na dno, zhadno otkryvali rty i bili hvostami po syromu pesku...

    CHASTX TRETXYA

    1. DOMIK U MORYA

List'ya pal'm, koleblemye rovnym beregovym vetrom, merno pokachivalis', kak ogromnye veera, privodimye v dvizhenie nevidimoj rukoj. Nesmotrya, na rannij chas, solnce palilo nemiloserdno. Ot pal'm lozhilis' na zemlyu issinya-chernye teni. Nebol'shoj dom s ploskoj kryshej i shirokoj verandoj, vyhodyashchej na bereg okeana, stoyal na sklone gory. Za domom nachinalsya tropicheskij les. Pal'my gusto obstupili dom, ukryvaya ego ot znoya shirokimi list'yami. ZHivaya ograda iz kolyuchih rastenij opoyasyvala uchastok vokrug usad'by. Dom stoyal osobnyakom. Za nevysokim gornym kryazhem nahodilsya nebol'shoj gorodok. Na verande za utrennim kofe sidela molodaya rusovolosaya zhenshchina v letnem belom kostyume i v pletenyh tuflyah mestnogo izdeliya na bosu nogu. - Eshche chashku prikazhete? - sprosil staryj sluga v beloj bluze, belyh sharovarah i takih zhe pletenyh tuflyah. - Net, Gans, blagodaryu vas. Mozhete ubirat' kofe. Kak vashi nogi, Gans? - Blagodaryu vas; otlichno. |to solnyshko prekrasno izlechilo menya. Eshche nemnozhko, i ya budu tancevat'. - Frau SHmitgof doma? - Ushla za proviziej. Skoro dolzhna prijti. Vam chto-nibud' nuzhno frau? - Net, blagodaryu vas, nichego. Gans vyshel. |l'za vzdohnula, vzyala veer, sdelannyj iz pal'movogo lista, povernula legkoe pletenoe kreslo k okeanu i, tiho mahaya veerom, stala smotret' na sverkayushchuyu v utrennih luchah solnca poverhnost' vody. Proshlo tri goda s teh por, kak poselilas' ona zdes' vmeste s |mmoj, ee malen'kim synom i frau SHmitgof, kotoraya uprosila vzyat' ee s soboj. Pervoe lico, kotoroe ona vstretila zdes', byl Gans, staryj sluga Karla Gotliba. On i byl tem doverennym chelovekom, kotoromu SHtirner pered svoim uhodom vruchil zaboty ob |l'ze. SHtirner postaralsya "zakrepit'" vernost' Gansa mysleizlucheniem bol'shoj sily. SHtirner togda dostig bol'shogo uspeha v myslennom vnushenii na prodolzhitel'nyj srok, - on sam gotovilsya vnushit' sebe "perevoploshchenie lichnosti" na vsyu zhizn'. Gans byl pervym opytom v etom napravlenii. Kogda opyt s Gansom byl zakonchen i po ispytanii dal vpolne prochnye rezul'taty, SHtirner ulybnulsya, dovol'nyj svoej rabotoj. "Kak legko teper' delat' lyudej vernymi i chestnymi!" - podumal on, otpuskaya Gansa. No eta iskusstvenno zakreplennaya vnusheniem vernost' byla tol'ko predostorozhnost'yu. Gans, po vsej veroyatnosti, i bez vnusheniya ostalsya by veren i tochno vypolnil by vse prikazaniya SHtirnera. Na imya Gansa byla polozhena krupnaya summa v banke blizhajshego goroda. No polnoj hozyajkoj deneg i doma byla |l'za. Ej ochen' nravilsya etot ukromnyj ugolok, dalekij ot shumnyh centrov i vsego, chto moglo ej napomnit' proshloe. Ona hotela odnogo: chtoby o nej skoree zabyli. Ih pereselenie syuda bylo pohozhe na begstvo. Oni nikomu ne skazali, kuda edut, uehali vnezapno, bez preduprezhdeniya, a zdes' dazhe peremenili svoi familii. |l'za stala nazyvat' sebya Bekker - po familii dobroj starushki, priyutivshej i vospitavshej ee v detstve. |mma prinyala devich'yu familiyu svoej pokojnoj materi - SHpil'man. Tol'ko SHmitgof ostavila prezhnyuyu familiyu. - YA slishkom privykla k svoej familii i budu putat'sya, esli peremenyu ee. I potom.., mozhet byt', eto nezakonno, i ya boyus' otvetstvennosti, - govorila ona. Malen'kaya koloniya zhila tihoj i mirnoj zhizn'yu. Boyas' byt' otkrytymi, oni ni s kem ne perepisyvalis' i dazhe ne poluchali gazet. SHmitgof i Gans veli nebol'shoe hozyajstvo. CHernokozhaya nyan'ka pomogala |mme uhazhivat' za rebenkom. Dva negra rabotali v sadu i v ogorode i prismatrivali za paroj loshadej i oslom. No v loshadyah pochti ne bylo nadobnosti. Izredka |mma ezdila s synom katat'sya. Obychno zhe oni ogranichivalis' peshimi progulkami po beregu okeana. Vse tak zagoreli, chto ih trudno bylo uznat'. Osobenno malen'kij Otto, ili Krepysh, kak ego zvali. Temnovolosyj, kurchavyj, pochti vsegda golyj, bronzovyj ot zagara, on sovsem pohodil by na mal'chika-tuzemca, esli by ne evropejskie cherty lica. |mma v pervoe vremya neskol'ko skuchala bez privychnoj obstanovki bol'shogo goroda, no skoro vtyanulas' v novuyu zhizn'. Skvoz' zagar na ee shchekah prostupal prezhnij rumyanec, i ee smeh teper' chasto spletalsya so smehom ee rebenka, kak dva zvonkih kolokol'chika, napolnyavshih zvonom ves' nebol'shoj dom. Vecherom |l'za inogda igrala na royale: ot etoj kul'turnoj privychki ona ne mogla otkazat'sya. Rebenok zasypal. |mma usazhivalas' u nog |l'zy na cinovke i zamolkala. Kazhdaya iz nih dumala o svoem. |l'za vstavala pozzhe. Za utrennim kofe ona s nemoj ulybkoj prislushivalas' k veselym golosam, zvenevshim u berega okeana. Krepysh propadal na beregu vse dni. On sobiral rakoviny i kameshki, lovil krabov, brosal obratno v vodu melkuyu rybku, vykidyvaemuyu na bereg volnami okeana. Trusiha |mma pervoe vremya boyalas' vsego. Boyalas', chto okean v buryu smoet ih domik, boyalas' skorpionov, zmej, kotorye mogli vpolzti v dom, boyalas' l'vov. L'vy dejstvitel'no vodilis' zdes', no daleko, v glubine lesa Oni nikogda ne podhodili blizko k domu. Tol'ko raz ili dva obitateli doma slyshali ih otdalennyj rev. I |mma v uzhase budila |l'zu No potom ona privykla ko vsemu. |l'za medlenno mahala veerom, sledya za beloj yahtoj, pokazavshejsya v okeane, u vhoda v zaliv. Po zalivu neredko shnyryali pirogi tuzemcev-rybolovov. Poyavlenie evropejskogo sudna bylo sobytiem dlya obitatelej etogo ugolka. Okeanskie puti lezhali v storone. Nebol'shie suda poyavlyalis' inogda na gorizonte, no oni ili shli mimo, ili zahodili v port sosednego gorodka. Na etot raz belaya yahta zavorachivala v zaliv. |l'za ispytala nepriyatnoe chuvstvo cheloveka, opasayushchegosya, chto ego pokoj i obychnyj uklad zhizni mogut byt' narusheny. YAhta, merno pokachivayas', priblizhalas' k beregu. Na yahte razvevalsya krasnyj flag. "Stranno", - podumala |l'za. Mezhdu tem yahta pristala k beregu. Slyshno bylo, kak zavorchala yakornaya cep'; parusa opustilis', i yahta zakachalas' na meste V shlyupku spustilis' dva matrosa i tri cheloveka v belyh kostyumah s probkovymi shlemami na golove. SHlyupka otchalila Vot troe v belom vyshli na beregu u togo mesta, gde nahodilas' |mma s rebenkom i chernoj nyanej Golosa-kolokol'chiki umolkli. Krepysh prizhalsya k materi i s ispugom smotrel na neznakomyh lyudej. Matrosy vynimayut iz shlyupki tyuki i po poyas v vode perenosyat i skladyvayut ih na beregu. Muzhchina v belom podhodit k |mme s poklonom, i snimaet probkovyj shlem, chto-to govorit i pokazyvaet na tyuki. |mma kivaet golovoj. Matrosy i troe v belyh kostyumah razvyazyvayut tyuki, vynimayut kol'ya, brezent, verevki. Oni razbivayut palatku |togo eshche nedostavalo! Pochemu imenno zdes'? |mma chto-to govorit nyane, kotoraya beret rebenka na ruki, i oni troe bystro podnimayutsya po kamenistoj dorozhke k domu. |l'za vse bystree mashet veerom i v neterpenii ozhidaet ih. |mma operezhaet nyanyu s rebenkom i pochti bezhit k verande. |l'za vidit vzvolnovannoe, poblednevshee lico |mmy i neizvestno pochemu nachinaet volnovat'sya sama. - Kto eto? CHto im zdes' nuzhno? - sprosila |l'za podrugu, vzbegavshuyu po legkim stupenyam lestnicy v gustuyu ten' verandy. Ot bystrogo pod®ema na goru, ustalosti i volneniya |mma ne smogla spravit'sya s dyhaniem. Pryadi volos prilipli k ee vlazhnomu lbu. - Pticy segodnya ne dostala, no kupila horoshej ryby! - uslyshala |l'za za soboj golos frau SHmitgof, vernuvshejsya s proviziej. - Kto eti lyudi? - povtorila svoj vopros |l'za, ne otvechaya SHmitgof. - Priehal SHtirner i s nim eshche dvoe kakih-to... - otvetila |mma, glyadya ispuganno na podrugu. |l'za poblednela, vyronila veer iz ruk i otkinulas' na spinku. - Ne mozhet etogo byt'! Ty oshiblas', |mma. - On, on! Uveryayu tebya, eto on! U nego, pravda, sil'no izmenilos' lico, no eto on. Ego glaza nel'zya zabyt'! A s nim dvoe kakih-to neizvestnyh. Odin pomolozhe, a drugoj pozhiloj, s usami. Nastupila pauza. |l'za byla gluboko vzvolnovana. Ona stala dyshat' tak chasto, budto ne |mma, a ona tol'ko chto vbezhala na goru. - O chem on govoril s toboj? - sprosila |l'za. - Oni priehali na ohotu i prosili razresheniya razbit' palatku. SHtirner pochemu-to nazval sebya SHtern. - SHtern! - vskriknula |l'za. - Da, eto on, somnen'ya net. - Pochemu SHtern on? - sprosila |mma. |l'za na minutu zadumalas', potom skazala: - On peremenil imya, tak zhe kak i my... - Ty znala eto i molchala? - s uprekom skazala |mma. - YA ne dumala, chto my vstretimsya kogda-nibud' s nim. U nego bol'she osnovanij zabyt' svoe proshloe i ne otkryvat' ego, chem u nas. I potomu ya proshu tebya, |mma, i vas, frau SHmitgof, predupredite takzhe i Gansa, chto esli SHtirner yavitsya syuda, nikto iz nas ne dolzhen nazyvat' ego prezhnim imenem i ne podavat' vidu, chto my znali ego. Kak by on ni byl vinovat, on uzhe ne tot. On pokonchil so svoim proshlym, i my dolzhny sohranit' ego tajnu. - A esli eta tajna izvestna ego sputnikam? - Ne dumayu. - A esli SHtirner sam vydast sebya, uznav nas? YA dumayu, chto, uvidya tebya, |l'za, on ne sohranit spokojstviya. |to budet tak neozhidanno! - I, vsplesnuv rukami, ona po-detski voskliknula: - Kak interesno! - I tut zhe ozabochenno dobavila: - Esli tol'ko on opyat' ne nadelaet nikakih bed... - Ne bespokojsya. On ne nadelaet bed. I on nikogo iz nas ne uznaet, v etom ty mozhesh' byt' sovershenno uverena. Ved' ne uznal zhe on tebya. Razve tol'ko menya.., nemnozhko.., kak sluchajnuyu znakomuyu, - dobavila ona, kak budto vspominaya o chem-to. No, mozhet byt', oni i ne pridut syuda? - Pridut, naverno pridut, - skazala |mma. - I vot pochemu. SHtirner skazal mne: "Nadeyus', chto my vas nichem ne pobespokoim. No esli sredi vashih slug est' tuzemec, znayushchij mestnost', my budem ochen' prosit' vas razreshit' nam vzyat' ego v provodniki na den'-dva". Idut, idut syuda! - vdrug zakrichala ona. - Menya uzh vse ravno oni videli takoj rastrepannoj dikarkoj, - beznadezhno mahnula rukoj |mma, - a ty idi hot' pereoden' tufli da chulki natyani! Nel'zya zhe tak. Ved' SHtirner, t'fu, SHtern, SHtern, SHtern kak-nikak byl tvoim... |l'za ne doslushala, bystro podnyalas' i ushla k sebe. Ne zabota o naryade zastavila ee ujti, a zhelanie naedine spravit'sya so svoim volneniem. Sejchas ona opyat' vstretitsya licom k licu so SHtirnerom, s etim zagadochnym chelovekom, kotoryj ej sdelal stol'ko zla, no kotoryj iskrenne lyubil ee. |l'za bystro hodila iz ugla v ugol. Roj vospominanij kruzhil ej golovu. Ona sama udivilas' sile svoego volneniya. Ej kazalos', chto eyu vse bylo zabyto, vse stalo nevozvratnym proshlym. Tol'ko odna tajna ostalas' neraskrytoj i izredka muchila ee: vinoven li SHtirner v smerti Karla Gotliba? |tu tajnu SHtirner unes s soboj. |l'za podoshla k zerkalu i nachala bessoznatel'no popravlyat' volosy. "Kakaya ya stala chernaya!" - podumala ona, glyadya na svoe lico. - Vprochem, on vse ravno ne uznal by menya, - prosheptala ona so vzdohom. Okolo doma poslyshalis' golosa. - Odnako chto zhe ya? - I ona vdrug brosilas' k shkafu i stala perebirat' plat'ya. "Veroyatno, vse eto pokazhetsya im uzhasno staromodnym", - podumala ona. Nakonec vybrala legkoe beloe plat'e, bystro odelas', osmotrela sebya eshche raz v zerkalo i, gluboko vzdohnuv, vyshla na verandu.

    2. OHOTNIKI NA LXVOV

K |l'ze podoshel pozhiloj chelovek s pushistymi sedymi usami. - Pozvol'te mne, kak samomu starshemu iz nashej kompanii, predstavit' drugih, - skazal on s poklonom. - Dugov, zaveduyushchij zoologicheskimi sadami v Moskve. A eto vot Kachinskij. On stoit vo glave vsego dela peredachi myslej na rasstoyanie. Kachinskij pozdorovalsya. - Nu-s, a eto, - Dugov ukazal na SHtirnera, - eto moj blizhajshij pomoshchnik SHtern. SHtirner protyanul ruku |l'ze, i oni neskol'ko ceremonno pozdorovalis'. Vse uselis' za stol. |l'za pozvonila i poprosila prinesti zavtrak. Podnos zametno drozhal v rukah starogo slugi, kogda on podhodil k stolu, iskosa poglyadyvaya na SHtirnera. |mma vdrug ulybnulas', glyadya na dver'. |l'za oglyanulas', chtoby posmotret', chto rassmeshilo |mmu, i uvidala ispugannoe lico frau SHmitgof, vyglyadyvavshee iz-za dverej. Dugov vypil bokal vina za zdorov'e hozyaek i skazal: - My ochen' prosim izvinit' nas za to, chto narushili vashe odinochestvo, no, pravo, eto vyshlo sluchajno, frau Bekker. My, pol'zuyas' otpuskom, reshili poohotit'sya v zdeshnih mestah na l'vov. V nashih zoologicheskih sadah nedostaet neskol'kih ekzemplyarov etih prekrasnyh zhivotnyh toj porody, kotoraya vstrechaetsya tol'ko zdes'. Vot my i otpravilis' so SHternom syuda, a k nam prisoedinilsya i Kachinskij, kotoryj hochet ispytat' na dele to oruzhie, kotorym on sam nas vooruzhil. - CHto zhe eto za oruzhie? Gde ono? - sprosila lyubopytnaya |mma. Dugov zasmeyalsya. - A vot pojdemte s nami na ohotu i uvidite! - Na l'vov? Ni za chto! - v uzhase voskliknula |mma. - YA drozhu, kogda slyshu otdalennyj rev... - Ogo! Znachit, nas ne obmanuli, i ohota dolzhna byt' udachnaya! - skazal Dugov, potiraya ruki. - A vas my pobespokoili potomu, - prodolzhal on, - chto ne hotim svoim pribytiem v gorodok vozbuzhdat' lishnij shum. Tolpa zevak vsegda meshaet. I my reshili zavernut' v vash zaliv. - Dugov protyanul ruku k beregu. - ZHit' my budem v palatke. Vas zhe my poprosim tol'ko ob odnom: esli sredi vashih sluzhashchih imeyutsya tuzemcy, razreshite ispol'zovat' ih v kachestve provodnikov. |l'za ohotno soglasilas' na pros'bu Dugova. Ona staralas' ne glyadet' na SHtirnera, no ne mogla uderzhat'sya, chtoby ne skol'znut' neskol'ko raz vzglyadom po ego licu. Nakonec ona ne vyderzhala i obratilas' k nemu: - Skazhite, gospodin SHtern, esli ya ne oshibayus', vy ne russkij? - Da, ya ne russkij, - otvetil SHtern. - A vy.., davno zhivete v Rossii? - Okolo treh let. Vezhlivost' ne pozvolyala prodolzhit' etot razgovor, pohozhij na dopros. I vse zhe |l'za neozhidanno dlya sebya sprosila: - A ran'she gde vy zhili? SHtirner rassmeyalsya samym dobrodushnym obrazom. I etot smeh udivil |l'zu: tak ne pohozh on byl na prezhnij, ironicheskij, suhoj i zloj, smeh SHtirnera. Dejstvitel'no, pered neyu byl drugoj chelovek. - Gde ya zhil ran'she i voobshche chto bylo so mnoyu ran'she - eto zagadka dlya menya samogo. Ne verite? Sprosite moih tovarishchej. YA absolyutno ne pomnyu nichego, chto bylo so mnoj do priezda v Moskvu, i "zabvenie" v pervoe vremya krajne ugnetalo menya. YA obrashchalsya za sovetami k professoram, i oni nahodili u menya kakoe-to slozhnoe psihicheskoe zabolevanie s mudrenym nazvaniem, chto-to vrode shizofrenii. Pri etom zabolevanii chelovek mozhet kak by utratit' svoyu lichnost', pamyat' o proshlom. Vot tovarishch Kachinskij predlagal mne isprobovat' ego sobstvennyj metod lecheniya. - SHtirner, ulybayas', razvel rukami. - Pri vsem moem doverii i uvazhenii k Kachinskomu ya otkazalsya. |to lechenie chto-to vrode gipnoza, a ya chuvstvuyu k nemu organicheskuyu nepriyazn'. |l'za posmotrela na Kachinskogo. On utverditel'no kivnul golovoj i skazal: - YA predlagal SHternu svoi uslugi. No on otkazalsya. A bez ego soglasiya ya, konechno, ne stal delat' opytov. - V Moskve ya sluzhil rabochim na zavode "Dinamo", - prodolzhal SHtirner. - Potom postupil v zoologicheskij sad - ya ochen' lyublyu zhivotnyh - i tam poznakomilsya s zaveduyushchim Dugovym, kotoryj byl tak lyubezen, chto skoro sdelal menya svoim blizhajshim pomoshchnikom. - Vy stoili togo, dorogoj moj, - otvetil Dugov. - A cherez Dugova ya poznakomilsya i s "peredatchikom myslej", kak shutya zovut u nas Kachinskogo. Vot i vse, chto ya mogu rasskazat' o sebe. - A u vas tak shiroko postavleno teper' eto delo peredachi mysli na rasstoyanie? - sprosila |mma. - Ogo! - otozvalsya Dugov. - CHto-to neobychajnoe! Peredacha mysli na rasstoyanie dejstvitel'no dostigla shirokogo primeneniya. CHerez neskol'ko desyatkov let vy ne uznaete mira. - I to, chto uzhe dostignuto, izumitel'no, - skazal SHtirner. - Neuzheli vy ne chitali v gazetah? - My ne vypisyvaem gazet. SHtirner posmotrel na |l'zu i nahmurilsya, kak by starayas' chto-to vspomnit'. - Stranno, - skazal on, - mne kazhetsya, chto ya kak budto gde-to kogda-to mel'kom videl vas. Mozhet byt', sluchajnaya vstrecha v puti?.. - Vozmozhno, - otvetila |l'za, smutivshis'. - Tak vy govorite, chto peredacha myslej tvorit chudesa? - Da, chudesa. CHudesa, fantazii i himery my voplotili v zhizn'. - I, vdrug vdohnovivshis', Kachinskij stal bystro govorit': - Vy ne uznali by Moskvy, esli vam kogda-nibud' prihodilos' byvat' v nej. Pervoe, chto vas porazit, - eto to, chto Moskva stala gorodom velikogo molchaniya. My pochti ne razgovarivaem drug s drugom s teh por, kak nauchilis' neposredstvenno obmenivat'sya myslyami. Kakim gromozdkim i medlennym kazhetsya teper' nam staryj sposob razgovora! Vozmozhno, chto so vremenem my i sovsem razuchimsya govorit'. Skoro i pochtu, i telegraf, i dazhe radio my sdadim v arhiv. My nauchilis' uzhe razgovarivat' drug s drugom na rasstoyanii. Vot sejchas, esli hotite, ya mogu obmenyat'sya myslyami s moim priyatelem v Moskve. Kachinskij zamolchal, poluzakryl glaza i sosredotochilsya, prilozhiv k visku kakuyu-to korobochku. |l'za i |mma s udivleniem sledili za igroj ego lica, otrazhavshej etot molchalivyj razgovor. Kachinskij otkryl glaza i ulybnulsya. - Drug zdorov, no ochen' zanyat - on na zasedanii. V Moskve idet sneg. Ivin shlet nam vsem privet. Prosit nas, chtoby my privezli ego zhene popugaya. |mma dazhe rot priotkryla ot udivleniya. - No kak zhe, - sprosila ona, - ne peremeshayutsya vse eti mysli? - Vzaimnye meshaniya sushchestvuyut, no ne v takoj stepeni, kak v radioperedache. Nashi "radiostancii" bolee tochny, chem starye; my vsegda znaem, kak nastroen priemnik nashego sobesednika, i bystro ustanavlivaem nuzhnuyu svyaz'. - Gde zhe vasha radiostanciya? - sprosila |l'za. - Vot zdes'! - otvetil Kachinskij, s ulybkoj pokazyvaya na svoj lob. - Nash mozg - nasha radiostanciya. U nas est' i nastoyashchie usilitel'nye mashiny, no teper' my pol'zuemsya imi tol'ko dlya peredachi myslej, tak skazat', massovogo vospriyatiya: novostej dnya, lekcij, koncertov. Otdel'nye zhe lica dlya obshcheniya drug s drugom imeyut usiliteli, kotorye pomeshchayutsya v karmane. Vot on! - i Kachinskij pokazal korobochku, kotoruyu tol'ko chto derzhal u viska. - Na blizkom rasstoyanii usileniya ne nuzhno i sejchas. A skoro my i voobshche obojdemsya bez iskusstvennogo usileniya. Postepennym uprazhneniem my dostigaem vse bol'shej moshchnosti nashej prirodnoj "radiostancii". - I vy mozhete peredat' koncert, kak po radio? - Luchshe, chem po radio. My prosim nashih luchshij kompozitorov myslenno improvizirovat' i izluchat' improvizaciyu. Kakoj vostorg slushat' svobodnyj polet fantazii! Ili, naprimer, shahmaty, kotorymi u nas tak uvlekayutsya. Sotni tysyach lyudej myslenno sledyat za igroj shahmatnyh maestro. Osobenno interesna igra "v otkrytuyu", kogda shahmatisty izluchayut ves' process obdumyvaniya hodov. Da vsego ne rasskazhesh'! - Priezzhajte i posmotrite svoimi glazami, - skazal SHtirner, pojmav vzglyad |l'zy. - Da, eto luchshe vsego, - soglasilsya Kachinskij. - Myslenno my peredaem ne tol'ko zvuki, no i kraski, obrazy, sceny - slovom, vse, chto mozhet voobrazit' chelovek. Kogda peredacha mysli stanet obshchim dostoyaniem, bol'she ne budet teatrov, kinematografov, shkol, dushnyh pomeshchenij, skopleniya lyudej. Znaniya, razvlecheniya, zrelishcha stanut dostupny kazhdomu. CHrezvychajno poleznoj okazalas' mysleperedacha i v nashej rabochej zhizni. U nas teper' ideal'nye trudovye kollektivy, kotorye vypolnyayut rabotu so strojnost'yu luchshego orkestra. Delo svoditsya k koordinirovaniyu pri pomoshchi mysleperedachi deyatel'nosti nervnyh sistem. Sochetanie dvizhenij samo po sebe chrezvychajno vazhno v teh sluchayah, gde primenyaetsya kollektivnyj trud. Dlya etogo, naprimer, vo vse vremena, nachinaya s glubochajshej drevnosti, upotreblyalis' pesni. U nas kogda-to raspevalas' pesnya "|j, dubinushka, uhnem". Na sloge "uh" rabotavshie kak by slagali obshchie usiliya v odnoj tochke vremeni i prostranstva. No etot sposob godilsya i pomogal tol'ko v teh sluchayah, gde prihodilos' primenyat' grubuyu fizicheskuyu silu. V bolee slozhnyh processah pytalis' primenyat' inye sposoby koordinirovaniya trudovyh dvizhenij. Ustraivalis' tak nazyvaemye konvejernye sistemy, kogda vse processy shli "lentoj" tak, chto ostanovka v odnom meste proizvodila ostanovku vsej lenty. Volej-nevolej prihodilos' primenyat'sya k obshchemu tempu rabot. |ta sistema zastavlyala rabotat' v odinakovom tempe lyudej s razlichnoj nervnoj i fizicheskoj organizaciej. Na smenu mehanicheskomu prinuzhdeniyu prishla nasha mysleperedacha, kotoraya ne prinuzhdaet, a pomogaet rabochim koordinirovat' rabotu svoej nervnoj sistemy i myshc s rabotoj kollektiva. Kogda-to v Moskve udivlyal tak nazyvaemyj Persimfans: pervyj simfonicheskij orkestr bez dirizhera. |to byla dejstvitel'no pervaya popytka sozdat' kollektiv, svyazannyj vnutrennej spajkoj - koordinirovaniem raboty nervnyh sistem mnogih lyudej. No vse zhe i v Persimfanse bylo bol'she mehanicheskoj spajki: chleny ego podchinyalis' bol'she zaranee ustanovlennym muzykal'nym tempam, chem edinoj vole kollektiva. Inoe delo, kogda nevidimyj "dirizher" vozdejstvuet neposredstvenno na volevye centry. Slazhennost' raboty poluchaetsya izumitel'naya i, konechno, i proizvoditel'nost' truda maksimal'naya. - No razve vse eto ne podavlyaet lichnost', ee svobodu? Ved' mogut zhe byt' lyudi, kotorye zahotyat ispol'zovat' etu silu vo zlo drugim! - Byl takoj chelovek, ego zvali SHtirnerom, mne o nem prihodilos' koe-chto slyshat', - skazal SHtirner. - |tot chelovek dejstvitel'no nadelal mnogo vreda, ispol'zovav v lichnyh celyah moshchnuyu silu mysli. No vot Kachinskij sumel obezvredit' SHtirnera. - A vy ne znaete, gde teper' SHtirner? - ne uderzhalas' |l'za ot zhutkogo voprosa, obrashchayas' k SHtirneru. - Ne znayu, i pust' on blagodarit sud'bu, chto ya ne znayu, gde on... Esli by ya vstretil etogo cheloveka, ne pozdorovilos' by emu. Kachinskij ulybnulsya. - Zachem mstit' SHtirneru? U nas est' bolee myagkie sposoby vyrvat' yadovitoe zhalo. Pravda, my pribegaem k nim lish' v isklyuchitel'nyh sluchayah. I potom nado zhe byt' spravedlivym: SHtirner ostavil nam ogromnoe nasledstvo. Bez ego izobretenij my ne imeli by takih uspehov v oblasti peredachi mysli. Nakonec, on sohranil mne zhizn'. V nem bylo svoe blagorodstvo. - V Rossii ne mozhet byt' togo, chto natvoril SHtirner, - prodolzhal SHtirner. - S teh por kak peredacha mysli na rasstoyanie sdelalas' obshchim dostoyaniem, proizoshlo, tak skazat', uravnoveshenie sil. Esli vy ne zhelaete vosprinimat' chuzhie mysli, vy vsegda mozhete "vyklyuchit' vash priemnik", i delo s koncom. - Sobstvenno govorya, vozmozhnost' vnezapnogo "myslennogo napadeniya" ne isklyuchena, - skazal Kachinskij. - No my strogo sledim za etim i svoeobrazno karaem. Pri pomoshchi sverhmoshchnyh usilitelej, kotorye u nas imeyutsya, my delaem prestupniku sootvetstvuyushchee "vnushenie", i on navsegda delaetsya bezopasnym, tak kak samaya mysl' o povtornom prestuplenii ne mozhet uzhe vozniknut' v ego soznanii. Nam ne nuzhny teper' tyur'my, my delaem iz vsyakogo prestupnika poleznogo chlena obshchestva. |l'za o chem-to zadumalas'. Dugov zametil eto i, opasayas', chto svoimi razgovorami oni utomili hozyaev, otvykshih ot poseshcheniya postoronnih lyudej, posmotrel na chasy i skazal: - Odnako my zagovorilis'. Pojdemte, SHtern, nam nado gotovit'sya k ohote. Prostivshis' s damami, Dugov i SHtirner spustilis' s terrasy. - Nadeyus', vy budete u nas obedat'? - sprosila |l'za vsled. - Esli eto ne ochen' obespokoit vas, - otvetil s poklonom Dugov. Gde-to zaplakal malen'kij Otto. |mma izvinilas' i vyshla.

    3. SHTIRNER I SHTERN

|l'za ostalas' odna s Kachinskim. Ee ohvatilo volnenie. Iz vsego, chto rasskazyval Kachinskij, ee bol'she vsego porazilo i zainteresovalo odno: Kachinskij mozhet vernut' SHtirneru ego prezhnee soznanie, sdelat' hot' na neskol'ko minut iz SHterna prezhnego SHtirnera. Ej ochen' hotelos' etogo. Pochemu? Ona sama edva li otdavala sebe v etom otchet. "YA hochu uznat' tajnu smerti Gotliba", - dumala ona. No ne tol'ko eto vozbuzhdalo ee zhelanie uvidet' prezhnego SHtirnera. Byt' mozhet, v nej bessoznatel'no govorilo chuvstvo zhenshchiny, kotoroe ne moglo primirit'sya s tem, chto chelovek, kotoryj lyubil ee i reshil tak svoeobrazno pokonchit' s soboj, vmeste so svoej lichnost'yu ubil i chuvstvo lyubvi k nej. Byt' mozhet... Byt' mozhet, ona strannymi izgibami chuvstva nachinala lyubit' etogo cheloveka. Ona sidela molcha, ne znaya, kak pristupit' k svoej celi. - Skazhite, gospodin Kachinskij, - nachala ona nereshitel'no, - vy ne mogli by zdes' zhe, u nas, isprobovat' vash sposob, chtoby vernut' prezhnee soznanie SHterna. Vozmozhno li eto? - I da i net. Voobshche govorya, vosstanovlenie pamyati vpolne vozmozhno. Medicina znaet mnogo takih sluchaev. Ih byvaet nemalo na vojne, kogda ot sil'noj kontuzii lyudi sovershenno teryayut pamyat' o proshlom i dazhe zabyvayut svoe imya, no potom pamyat' vozvrashchaetsya. Izvestny takie sluchai i pri gipnoze. Okonchatel'naya poterya pamyati mozhet byt' tol'ko togda, kogda organicheski razrushayutsya samye centry pamyati v mozgovom veshchestve. |to, tak skazat', travmaticheskaya poterya pamyati. Ona beznadezhna. No v dannom sluchae razrushenie mozgovoj tkani edva li bylo, inache ono otrazilos' by na vsej psihicheskoj deyatel'nosti. A SHtern vo vse ostal'nom, krome vospominaniya proshlogo, vpolne normalen. YA mogu v primer privesti sebya. Vo vremya moej bor'by so SHtirnerom on porazil moi mozgovye centry, upravlyayushchie ravnovesiem. YA byl sovershenno bespomoshchen i tem ne menee sumel vosstanovit' chuvstvo ravnovesiya. - Znachit, mozhno? - ozhivilas' |l'za. - Pochemu zhe vy otvetili "i da i net"? - Da voobshche mozhno, no.., vy zhe slyhali, chto sam SHtern ne zhelaet podvergat'sya etomu opytu? |to vo-pervyh... No pochemu vas tak interesuet prezhnee soznanie SHterna? - Delo v tom, chto mne kazhetsya.., ya byla znakoma s etim chelovekom.., dazhe naverno ochen' horosho znakoma... No on zabyl obo mne, kak obo vsem proshlom. Mne hotelos' by probudit' v nem odno vospominanie. I potom.., uznat' odnu tajnu, ochen' vazhnuyu tajnu, kotoruyu on hotel mne skazat', no ne imel vozmozhnosti... Kachinskij posmotrel na nee s udivleniem. "Roman?" - podumal on - Protiv ego zhelaniya ya, k sozhaleniyu, lishen vozmozhnosti udovletvorit' vashe lyubopytstvo, - otvetil on. |l'za nahmurilas'. - |to ne lyubopytstvo. |to ochen' ser'ezno, - skazala ona s nekotoroj obidoj v golose. - Nastol'ko ser'ezno, chto ya prosila by vas sdelat' opyt, ne sprashivaya ego razresheniya. Vsego na desyat' minut. I kto by on ni byl v proshlom, on opyat' stanet SHternom i nichego ne budet znat' o vashem opyte. Ved' v etom zhe net nichego prestupnogo. YA proshu vas, ochen' proshu! Na etot raz nahmurilsya Kachinskij. - Esli ya sam pervyj nachnu izmenyat' nashim principam ohrany svobody chuzhogo soznaniya, to vryad li eto budet pohval'nym, - surovo otvetil on. |l'za nachala razdrazhat'sya. "Kachinskij ne ponimaet vazhnosti dela. Tak ya zhe pokazhu emu, chto tut nechto bolee ser'ezno, chem zhenskoe lyubopytstvo!" - podumala ona i skazala: - SHtern govoril, chto vy obezvredili nekoego SHtirnera. Kak eto bylo? YA proshu rasskazat' mne. Kachinskij rasskazal. - Znachit, vy videli v lico SHtirnera v tom steklyannom dome? - Net, v lico ya ego ne videl. On byl v gustoj metallicheskoj maske. - Esli vy tak upryamy, chto ne hotite ispolnit' moyu pros'bu, to ya prinuzhdena otkryt' tajnu: SHtern i est' SHtirner, a ya ego zhena, urozhdennaya |l'za Glyuk, po muzhu SHtirner. Kachinskij byl porazhen. - Neuzheli Kranc byl prav? - skazal on posle pauzy. - Kto takoj Kranc? - Kranc - syshchik. On postavil cel'yu svoej zhizni otyskat' SHtirnera. Ne tak davno on vstretil v Moskve SHterna i stal uveryat' menya, chto eto i est' SHtirner. Togda mne stoilo bol'shih trudov ubedit' Kranca, chto on vveden v zabluzhdenie vneshnim shodstvom. - Teper', nadeyus', vy priznaete moyu pros'bu osnovatel'noj? - sprosila |l'za, dovol'naya proizvedennym effektom. - SHtern - eto SHtirner! - mog tol'ko proiznesti Kachinskij i gluboko zadumalsya. |l'za vyzhidatel'no smotrela na nego. - Nu chto zhe, da ili net? - Net! - No esli SHtern-SHtirner soglasitsya na opyt? - On ne soglasitsya. - Posmotrim! YA sama pogovoryu s nim. Podozhdite zdes', ya sejchas pridu. Kachinskij ostalsya na terrase, sledya za udalyayushchejsya |l'zoj. Ona spustilas' vniz k palatke na beregu i stala o chem-to govorit' so SHtirnerom, kotoryj vnimatel'no slushal ee, potom kivnul golovoj. "Neuzheli ej tak skoro udalos' ugovorit' ego? - podumal Kachinskij. - Ved' on vsegda s uzhasom otkazyvalsya, kogda ya predlagal emu sdelat' popytku vernut' pamyat' o proshlom". |l'za priglasila SHtirnera idti za soboj. - On soglasen, - skazala |l'za, podnimayas' na verandu, - soglasen i dazhe sam prosit vas ob etom. - Vy soglasny? - sprosil, eshche ne verya, Kachinskij. - S bol'shim udovol'stviem. Nichego ne imeyu protiv, - otvetil SHtirner. Kachinskij zadumalsya: "V konce koncov ya ved' kazhduyu minutu mogu pogasit' u SHtirnera pamyat' o proshlom. YA budu sledit' za nim". - Nu chto zh, pust' budet po-vashemu, - skazal Kachinskij. On vynul iz karmana korobochku - akkumulyator-usilitel', prilozhil k visku i myslenno prikazal, fiksiruya SHtirnera glazami: - Sadites' i usnite! SHtirner pokorno uselsya i totchas usnul, zakryv glaza i opustiv golovu. - Obychno k usypleniyu my ne pribegaem, - skazal Kachinskij, obrashchayas' k |l'ze, - no eto trudnaya operaciya. YA vernu emu prezhnee soznanie vsego na desyat'... - Na dvadcat'! - skazala |l'za. - Nu, na pyatnadcat' minut, ne bol'she. Nadeyus', za eto vremya on ne natvorit bol'shih bed. Na vsyakij sluchaj ya budu sledit' za nim iz komnaty, uzhe s etim vy dolzhny primirit'sya. Rovno cherez pyatnadcat' minut on vnov' stanet SHternom. Kachinskij zamolchal i stal sosredotochenno smotret' na SHtirnera. - Sejchas on prosnetsya. YA uhozhu. Kachinskij ushel v dom i stal u dveri tak, chto s verandy ego ne bylo vidno. SHtirner neskol'ko raz gluboko vzdohnul, priotkryl glaza i vdrug opyat' zakryl ih, osleplennyj yarkim solncem. Perehod ot polumraka bol'shogo zala v dome Gotliba k sverkayushchej poverhnosti okeana byl slishkom rezkim. Nakonec, shchuryas', on otkryl glaza. - CHto eto? Gde ya? |l'za? Ty?.. - on brosilsya k nej i stal celovat' ee ruki. - Milaya |l'za! No chto eto znachit? YA ne soberus' s myslyami... - Sadites', Lyudvig, - laskovo skazala ona, - slushajte i ne perebivajte menya. U nas tol'ko pyatnadcat' minut na eto svidanie... YA vam vse ob®yasnyu. Vy ushli v tu burnuyu noch', prevrativshis' v SHterna. I vot my opyat' vstretilis' s vami. Kak? YA vam skazhu potom, esli u nas ostanetsya vremya. A teper' ya proshu vas skoree skazat' mne to, chto muchilo menya vse eto vremya, eti tri goda. - Tri goda? - udivlenno povtoril SHtirner. - Skazhite mne pravdu: vy ne vinovaty v smerti Karla Gotliba? - YA zhe vam govoril, |l'za. Smert' Gotliba dejstvitel'no proizoshla ot neschastnoj sluchajnosti. - No vtoroe zaveshchanie bylo sostavleno vsego za mesyac do smerti. |to tozhe sluchajnost'? - Net, eto ne sluchajnost'. V etom ya, esli hotite, vinoven. YA dejstvitel'no potoropil Gotliba sostavit' poslednee zaveshchanie, tak kak dni ego byli sochteny. Nesmotrya na svoj cvetushchij vid, on byl smertel'no bolen serdechnoj bolezn'yu. Emu vrachi ne govorili ob etom, no mne, kak doverennomu licu, skazali, chto dni ego sochteny, bol'she mesyaca on ne prozhivet. Poetomu ya i vnushil emu mysl' skoree sostavit' zaveshchanie. Pochemu na vashe imya, a ne na svoe, ya, kazhetsya, uzhe govoril vam. |ta "krivaya" byla blizhe k celi, - skazal on so znakomoj ironicheskoj ulybkoj. - No moya usluga Gotlibu, o kotoroj upominaetsya v zaveshchanii?.. - Ona byla, hotya ya, pozhaluj, neskol'ko preuvelichil ee. YA kak-to peredal vam neskol'ko poluchennyh nami dlya oplaty vekselej, podpisannyh Karlom Gotlibom, i vy, mozhet byt' sluchajno, zametili i obratili moe vnimanie na to, chto pocherk ne pohozh na obychnyj. YA ne podal vam togda vidu, no potom proizvel tshchatel'noe rassledovanie i nashel s desyatok takih vekselej. |to byli podlozhnye vekselya. Otkuda oni poyavilis'? Kto ih poddelal? Posle dolgih i ostorozhnyh razvedok ya prishel k ubezhdeniyu, chto eto delo ruk Oskara Gotliba - brata pokojnogo Karla. YA sobral unichtozhayushchie uliki i predstavil ih nashemu starichku Karlu. Takim obrazom, vy okazali emu uslugu, hotya ya ne govoril emu, chto vy pervaya zametili podlog - vy otkryli emu glaza na nedostojnoe povedenie brata; Karl strashno rasserdilsya, togda zhe skazal mne, chto lishit Oskara nasledstva - eta mysl' ne byla vnushena mnoyu - i poslal Oskaru rezkoe pis'mo. Oskar otvetil pis'mom, v kotorom unizhenno prosil o proshchenii, soznalsya v vine, no opravdyvalsya svoim tyazhelym material'nym polozheniem. Pis'mo eto dolzhno hranit'sya v odnom iz nesgoraemyh shkafov Gotliba... - I ono nashlos'! - voskliknula |l'za. - |to pravda... Teper' ya veryu vam! - Kto zhe ego nashel? - U Zauera byli klyuchi. Kogda vy ushli, Zauer possorilsya s Rudol'fom Gotlibom, kotoryj vnov' pred®yavil svoi prava na nasledstvo. A Zauer, vidimo, hotel vo vsem zamenit' vas i reshil borot'sya s Gotlibom, chtoby sohranit' imushchestvo za mnoj. Prezhde chem shkafy byli opechatany, Zauer uspel vskryt' odin iz nih, nashel pachku podlozhnyh vekselej i pis'mo Oskara Gotliba i pred®yavil ih prokuroru, chtoby dokazat' pravil'nost' zaveshchaniya Karla Gotliba, lishivshego brata nasledstva. Razdrazhennyj Rudol'f Gotlib vystrelil v Zauera, ranil ego v zhivot, i Zauer skonchalsya ot peritonita, a Rudol'f Gotlib byl prisuzhden k desyati godam zaklyucheniya i otbyvaet teper' nakazanie. Delo o podloge Oskarom vekselej prishlos' prekratit' v samom nachale, tak kak Oskar pri pervom zhe doprose vnezapno umer ot apopleksicheskogo udara... - Skol'ko neschastij! - skazal SHtirner. - No ved' v nih ya ne vinovat, |l'za? - Da, hotya kosvenno, byt' mozhet, i vinovaty. No ne budem govorit' ob etom. Teper' skazhite mne, pochemu vy okazalis' v Moskve? SHtirner pozhal plechami. - Kogda ya obdumyval svoe begstvo, to reshil, chto vragam menee vsego pridet v golovu iskat' menya v Moskve. Da i moskovskaya miliciya, uzh konechno, ne imela kontakta s nashej. I ya reshil "otpravit'" SHterna tuda. CHto bylo so SHternom, ya ne znayu. - Ob etom ya mogu skazat' nemnogo iz togo, chto ya uznala ot SHterna. I |l'za rasskazala SHtirneru obo vsem, chto proizoshlo so SHternom, ne upominaya tol'ko familii Kachinskogo, vplot' do togo momenta, kak on priehal. - No kak vam udalos' vernut' moe prezhnee soznanie? - sprosil SHtirner. - YA poprosila ob etom odnogo iz vashih novyh druzej. YA hotela pogovorit' s prezhnim SHtirnerom hotya by neskol'ko minut, chtoby uznat' to, chto vy mne skazali. - I ya soglasilsya na to, chtoby mne vernuli soznanie? - Da, vy soglasilis'. - Stranno, - skazal SHtirner. - YA predvidel takuyu vozmozhnost' i, vnushaya sebe izmenenie lichnosti, otdal prikaz SHternu, chtoby on ni v koem sluchae ne soglashalsya podvergat' sebya vnusheniyu. - Nu, znachit, SHtern ne poslushalsya vas, a poslushalsya menya, - ulybayas', otvetila |l'za. - |l'za, |l'za, zachem vy eto sdelali? Kak tyazhelo pochuvstvovat' opyat' na svoih plechah gruz perezhitogo! - s toskoyu skazal SHtirner. - On skoro opyat' spadet s vas, - otvetila |l'za. - Da, no mne teper' trudnee rasstat'sya s vami, chem ran'she. Zabyt' vas opyat'... SHtirner vstal, protyanul ruku i, glyadya na nee s lyubov'yu, skazal: - |l'za!.. - V etot moment vdrug glaza ego i lico sdelalis' spokojnymi, i on, neskol'ko smutivshis' tem, chto derzhal ee za ruki, skazal: - Tak kak zhe, frau Bekker, edete vy s nami na ohotu? YA soglasen, dumayu, chto i moi tovarishchi budut ne protiv. Nasha ohota budet vpolne bezopasnoj. |l'za ponyala, chto pered neyu stoit opyat' SHtern. Vremya isteklo. Kachinskij s chasami v rukah voshel na terrasu i sprosil SHtirnera: - Skazhite, SHtern, o chem vy govorili s frau Bekker na beregu, tol'ko ob ohote? - Nu da, - otvetil SHtirner, s udivleniem glyadya na Kachinskogo. - A o chem zhe inache? Frau Bekker podoshla ko mne i prosila vzyat' ee s soboj na ohotu. Ona govorila, chto vy i Dugov soglasny, esli ya takzhe soglashus'. YA soglasen. Vot ya i prishel skazat' ob etom. Ved' tak? - obratilsya on k |l'ze. - Da, tak, - otvetila ona, ulybayas'. Kachinskij posmotrel na |l'zu ukoriznenno i pokachal golovoj. - Pochemu vy kachaete golovoj, Kachinskij? - sprosil SHtirner. - No ved' vse oboshlos' blagopoluchno, - skazala |l'za Kachinskomu. - CHto blagopoluchno? O chem vy govorite, gospoda? - nedoumeval SHtirner. Kachinskij mahnul rukoj. - Tak, pustyaki. Frau Bekker shitrila, zhelaya prinyat' uchastie v ohote... - skazal on, poglyadyvaya s uprekom na |l'zu. - A vy...ser'ezno hotite idti? - sprosil Kachinskij |l'zu. - Konechno, ser'ezno! - otvetila ona, smeyas'. Kachinskij opyat' razvel rukami. Itak, zavtra utrom idem? - sprosil |l'zu SHtirner.

    4. "LEBEDX" SEN-SANSA

Vecherom posle uzhina vse sideli na verande i ozhivlenno razgovarivali. Gosti rasskazyvali o Moskve, o chudesah, kotorye tvorit peredacha mysli na rasstoyanie, o neobychajnyh vozmozhnostyah, kotorye razvernet eto moshchnoe orudie, kogda chelovechestvo ovladeet im v sovershenstve. |mma slushala s uvlecheniem, vzdyhala i poglyadyvala na |l'zu, kak by govorya: "Kak tam interesno! A my-to zhivem zdes'!.." Ogromnyj shar luny podnyalsya iz-za gorizonta, prolivaya serebro blikov cherez ves' okean do samogo berega. I volny berezhno kachali etot podarok neba. Okean dyshal vechernej vlazhnoj prohladoj. Cvety pahli sil'nee pryanym, sladkovatym zapahom. Gde-to nedaleko peli tuzemcy. Napev ih byl tak zhe ritmichen i odnoobrazen, kak priboj. Pod vpechatleniem etoj yuzhnoj nochi razgovor na verande stanovilsya vse medlennej i, nakonec, zatih. Slyshnee stal donosit'sya shoroh gal'ki, obtachivaemoj volnami. - A my-to tut zhivem!.. - s toskoj vdrug dokonchila vsluh svoi mysli |mma. - Vy nespravedlivy, frau, - otozvalsya Dugov i provel shiroko rukoj vokrug. - Razve vse eto ne ocharovatel'no? - Da, no.., segodnya i zavtra - odno i to zhe... Hochetsya novogo! Zdes' horosho, i vse-taki chego-to ne hvataet. - YA znayu, chego ne hvataet! - skazal, ulybayas', Dugov. - Muzyki! Po krajnej mere nam dlya polnoty vpechatlenij. Frau Bekker, ved' vy igraete? YA videl u vas instrument. Sygrajte nam chto-nibud' etakoe.., liricheskoe! My budem slushat', molchat' i sozercat'. - Prosim, prosim! - podderzhal Kachinskij Dugova. - S udovol'stviem, - prosto otvetila |l'za, voshla v komnatu i sela u royalya. "Segodnya ya horosho budu igrat'", - podumala ona, prikosnuvshis' pal'cami k prohladnym, chut'-chut' vlazhnym ot vechernej syrosti klavisham i chuvstvuya nervnyj pod®em. - CHto by takoe sygrat'? - I prezhde chem ona uspela podumat', ee pal'cy, kak by operezhaya ee mysl' i povinuyas' kakomu-to tajnomu prikazu, nachali igrat' "Lebed'" Sen-Sansa. Laskovye, tihie zvuki poleteli v noch', po serebristoj doroge okeana, k lune, slivaya ocharovanie zvukov s ocharovaniem nochi. - Kak prekrasno vy igraete! |l'za vzdrognula. Opershis' na royal', pered nej stoyal SHtirner i vnimatel'no smotrel na nee. Kogda on voshel? - Prostite, ya pomeshal vam? No ya ne mog ne prijti syuda... |ti zvuki... Prodolzhajte, proshu vas!.. |l'za, ne preryvaya muzyki, s volneniem slushala SHtirnera i dumala o svoem. "Lebed'", eto "Lebed'" Sen-Sansa..." - tak govoril on kogda-to tam, davno, v steklyannom zale. Net, on ne mog byt' zlym do konca. I togda ego golos byl tak zhe nezhen, kak i teper'. - "Lebed'"... "Lebed'" Sen-Sansa!.. Desyatki raz ya slyshal etu p'esu v ispolnenii luchshih muzykantov, - govoril SHtirner, glyadya na |l'zu, - no pochemu eta muzyka, vasha muzyka tak volnuet menya? Mne kazhetsya, ya kogda-to slyshal ee tak zhe, kak inogda mne kazhetsya, chto gde-to ya vstrechal vas. Ot volneniya grud' |l'zy stala podnimat'sya vyshe. - |to ne tol'ko kazhetsya. My dejstvitel'no vstrechalis' s vami, - bystro otvetila ona, prodolzhaya igrat'. - Gde? Kogda? - tak zhe bystro sprosil SHtirner. - Noch'yu, v grozu, v bol'shom zale so steklyannymi stenami i potolkom... SHtirner poter lob rukoyu i sosredotochenno vspominal o chem-to. - Da.., dejstvitel'no... YA vspominayu chto-to podobnoe... - I eshche ran'she my videlis' s vami.., chasto.., v toj zhizni, o kotoroj vy zabyli... - po-prezhnemu bystro i nervno prodolzhala |l'za brosat' frazy. - Vy zabyli menya.., i kogda vy stali SHternom, to na odin moj vopros vy otvetili: "Prostite, sudarynya, no ya ne znayu vas". - Kak? Neuzheli? I my.., byli ochen' horosho znakomy s vami? |l'za kolebalas'. Pal'cy ee nachali putat'sya. Potom ona reshilas' i, oborvav muzyku, posmotrela SHtirneru pryamo v glaza Ochen'... i totchas ona zaigrala "Polishinel'" Rahmaninova, chtoby v bravurnoj muzyke skryt' svoe volnenie. Vzvolnovan byl i SHtirner. - No togda.., togda vy znaete, kem byl ya ran'she? |l'za molchala. Zvuki "Polishinelya" rosli, shirilis', krepli. - Frau Bekker, umolyayu, skazhite mne! Zdes' kakaya-to tajna, ya dolzhen ee znat'! |l'za neozhidanno oborvala muzyku i, ser'ezno, pochti s ispugom glyadya na SHtirnera, skazala: - YA ne mogu vam skazat' etogo, po krajnej mere sejchas. - CHto zhe vy ne igraete? - poslyshalsya golos Dugova. |l'za nachala igrat' snova. SHtirner molchal, skloniv golovu. Potom on opyat' tiho nachal: - Vasha muzyka.., vy sami... Pochemu?.. - On ne dogovoril svoyu mysl', kak by ishcha podhodyashchego vyrazheniya. - Pochemu vy tak volnuete menya? Prostite, no ya dolzhen vyskazat'. YA ne donzhuan, legko uvlekayushchijsya kazhdoj krasivoj zhenshchinoj No vy.., povorot vashej golovy, skladki vashego plat'ya, legkij zhest - vse eto neobychajno volnuet menya, vyzyvaet kakie-to smutnye, dazhe ne vospominaniya, a.., znakomye nervnye toki, esli tak mozhno vyrazit'sya... I vdrug s goryachnost'yu, kotoroj ona ne ozhidala, SHtirner podoshel k |l'ze, vzyal ee za ruku i skazal: - Frau Bekker, ya ne budu nastaivat' na tom, chtoby vy skazali, kem ya byl ran'she. No esli my byli s vami znakomy, vy vse zhe dolzhny mne rasskazat' ob etom vremeni.., o nashej druzhbe.., byt' mozhet.., bol'she, chem druzhbe... |to.., eto tak vazhno dlya menya!.. Pojdemte tuda, na bereg morya, i tam vy rasskazhete mne. Oni vyshli na verandu. - Koncertnoe otdelenie konchilos'? - sprosil Dugov. - Ochen' zhal', my tol'ko nastroilis' slushat'. - U frau Bekker bolit golova, - otvetil za nee SHtirner, - my projdemsya k beregu morya podyshat' prohladoj. SHtirner i |l'za spustilis' k beregu. Kachinskij provozhal ih vnimatel'nym i zadumchivym vzglyadom. Vesel'chak Dugov usmehnulsya v usy. |mma podmetila etu ulybku i rasserdilas' na nego. "Nichego ne znaet, ne ponimaet, a tozhe - ulybaetsya!" - podumala ona. I, glyadya na dve figury, sidyashchie na pribrezhnyh kamnyah, |mma vzdohnula.

    5. UKROSHCHENNYE

Nebol'shoj otryad vystupil v pohod. Vperedi shli dva provodnika-negra, vsled za nimi - Dugov, |l'za, SHtirner i Kachinskij - Gde zhe vashi ruzh'ya? - s nedoumeniem sprosila |l'za. - Vot zdes'! - otvetil Dugov, stuknuv sebya po lbu. - Kak, opyat' zdes'? Vash mozg? |to i radioperedatchik, i ruzh'ya, i, mozhet byt', sobstvennaya elektricheskaya lampochka? - shutya sprosila |l'za. - Ne tol'ko mozhet byt', no tak ono i budet. CHelovecheskaya mysl' - velichajshaya sila, ili, kak eto tam, Kachinskij, skazano u Arreniusa?.. - "Samyj velikij istochnik energii eto - chelovecheskaya mysl'... |lektromagnitnye kolebaniya, kotorye voznikayut v kletochkah chelovecheskogo mozga, - eto velichajshaya sila, kotoraya vladeet mirom". - Vidite, kakoe moguchee oruzhie zaklyucheno v nashem mozgu! - skazal Dugov. Oni voshli v chashchu tropicheskogo lesa. Zdes' stoyal polumrak. Pestrye pticy porhali sredi vetvej i pautiny lian. Probivayushchiesya koe-gde luchi solnca, kak luch prozhektora, vyhvatyvali iz polumraka gruppy list'ev raznoobraznoj okraski i zazhigali radugu na cvetnom operenii ptic. Dorozhka ischezla. Idti po preyushchim list'yam i gnilym stvolam upavshih derev'ev stanovilos' vse trudnee. SHtirner pomogal |l'ze preodolevat' prepyatstviya puti. So vcherashnego vechera SHtirner stal neobychajno vnimatelen i lyubezen k |l'ze. - Skol'ko prodlitsya nashe puteshestvie? - sprosila |l'za, kotoraya nachala uzhe ustavat'. - YA dumayu, zveri zhivut daleko v glubine lesa. - A zachem nam iskat' ih? - skazal Dugov. - Zver' sam dolzhen bezhat' na lovca. Vot najdem polyanku i poklichem ih. Skoro oni vyshli na lesnuyu polyanu, yarko osveshchennuyu solncem. Vse nevol'no soshchurilis' posle polumraka chashchi. Ogromnye krasnye i zheltye, pyatnistye cvety, vrode tyul'panov, pokryvali polyanu sploshnym kovrom. - Kakaya prelest'! - voskliknula |l'za. Vse uselis', bespechno beseduya. - Nu, pora, - skazal Dugov. On vyshel na samuyu seredinu polyany i ostanovilsya. Vydvinul neskol'ko golovu vpered i vverh. Lico ego sdelalos' ser'eznym i sosredotochennym. On medlenno stal povorachivat'sya vo vse storony, kak by pronizyvaya vzorom chashchu lesa. Vdrug |l'za vzdrognula. Gde-to daleko ona uslyshala rychan'e l'va, kak otdalennyj raskat groma. Emu otvetilo drugoe, tret'e... - Klyuet! - ulybayas', skazal Kachinskij. A Dugov prodolzhal medlenno povorachivat'sya v toj zhe sosredotochennoj poze. Rychan'e vse priblizhalos'. V vetvyah ispuganno zavozilis' i zakrichali obez'yany. Volnenie ohvatilo dazhe ptic: oni vsporhnuli s vetvej i pereleteli vyshe. Vot poslyshalsya hrust vetok pod myagkimi, no tyazhelymi shagami zverej. Oni idut otovsyudu, okruzhayut bezoruzhnyh, bezzashchitnyh lyudej... |l'ze sdelalos' strashno. CHto, esli novoe oruzhie okazhetsya bessil'nym?.. Vse oni pogibnut uzhasnoj smert'yu!.. SHtirner zametil ee ispug, vzyal za ruku i, glyadya v ee glaza, skazal: - Uspokojtes'! Ee volnenie uleglos'. V eto vremya ogromnyj lev, lomaya zarosli, vybezhal na polyanu, zazhmurilsya ot yarkogo sveta i ostanovilsya. Potom on tihon'ko podoshel k Dugovu i, laskovo rycha, potersya golovoj o ego nogi. Dugov pochesal ego mezhdu ushej, i lev rastyanulsya u nog ukrotitelya. Poslyshalos' chto-to vrode myaukan'ya, i na polyanu vybezhala l'vica s dvumya l'vyatami. Oni takzhe uleglis' u nog Dugova. Eshche odin lev prygnul iz lesa ogromnym pryzhkom. - Odnako dovol'no! - skazal Dugov. - Nasha yahta ne podnimet vseh etih gostej. Pozhaluj, ty lishnij, - obratilsya on k pervomu l'vu, pohlopyvaya ego po golove, - ty uzhe ne tak krasiv, idi nazad, starina! Lev liznul ogromnym yazykom ruku Dugova i pobezhal v chashchu. - A vot etot krasavec, - prodolzhal Dugov, provedya rukoj po spine ogromnogo l'va, prygnuvshego cherez vsyu polyanu, - posmotrite, ne sherst', a nastoyashchee zolotoe runo!.. A ty chego plachesh', malen'kij? Lapu zanozil? Bednyj malysh! Daj ya tebe vytashchu zanozu. Dugov vytashchil iz lapy zverenysha bol'shoj ship kolyuchego rasteniya. L'vica spokojno smotrela na etu operaciyu. - U nih ochen' nezhnye lapy, - skazal Dugov, obrashchayas' k |l'ze, - i oni chasto stradayut ot zanoz. No pochemu zhe vy ne podadite, frau? Vy vidite, oni bezopasny, kak deti! |l'za podoshla i stala gladit' l'vov. Oni laskovo vorchali, terlis' golovami i norovili liznut' ruku. - Nu, pora i domoj. Uzhe solnce sklonilos' na vecher. Gde zhe nashi provodniki? Odnogo iz nih nashel Kachinskij v gustoj trave. Bednyj negr lezhal kak mertvyj, paralizovannyj strahom. Drugoj sbezhal pri pervyh zvukah l'vinogo reva. No i tot, kotorogo nashli, byl malo sposoben sluzhit' provodnikom. On drozhal tak, chto ozherel'e iz rakovin, visyashchee na ego shee, bespreryvno zvenelo. Pri vide l'vov on boyalsya shevel'nut'sya. Kachinskij stal fiksirovat' ego vzglyadom. Negr uspokoilsya i poshel vpered. Na etot raz Dugov shel pozadi, a vsled za nim poslushno, kak sobaki, sledovali lev i l'vica s dvumya detenyshami. Vperedi shel provodnik, za nim - |l'za so SHtirnerom, za SHtirnerom - Kachinskij. V samoj gustoj chashche, gde bylo pochti temno, nad nimi vdrug zatreshchali vetvi derev'ev. SHtirner vskriknul i zaslonil soboj |l'zu. Ogromnyj yaguar, prygnuvshij na nee, upal na SHtirnera i sbil ego s nog. V uzhase vskriknula i |l'za. Odnako yaguar ne rasterzal SHtirnera, kak ozhidala ona, a vnezapno ubezhal v chashchu, podzhav hvost, kak pobitaya sobaka. - Odnako i nasha ohota ne sovsem bezopasna! - poslyshalsya golos Dugova. - Vy ne raneny, SHtern? - Cel i nevredim, - otvechal SHtirner, podnimayas' s zemli. - Tol'ko izorvan kostyum. - Vy mozhete teper' ubedit'sya v sile nashego oruzhiya, frau Bekker, - skazal Kachinskij, podhodya k |l'ze. - YAguar ne podvergalsya vozdejstviyu mysli i pytalsya napast' na nas. No prezhde chem on upal na SHterna, ya uzhe uspel dat' zveryu myslennyj prikaz ubirat'sya podobru-pozdorovu. I, kak vidite, on pozorno bezhal. |lektromagnitnye volny pri izluchenii mysli letyat so skorost'yu trehsot tysyach kilometrov v sekundu, to est' so skorost'yu sveta. Vy vidite, chto my obladaem samym skorostrel'nym oruzhiem v mire. Dovol'no bylo stotysyachnoj doli sekundy, chtoby obezvredit' vraga. - No vse zhe nam nado byt' ostorozhnee, - skazal SHtirner, poglyadyvaya na |l'zu. On ispugalsya ne stol'ko za sebya, skol'ko za nee. - Teper' ne opasno, chashcha redeet, my skoro vyjdem iz lesa, - otvetil Dugov. - Kakie prekrasnye popugai! - voskliknula |l'za, kogda ee volnenie neskol'ko uleglos'. - Ah, chut' bylo ne zabyl! - voskliknul Kachinskij. - YA obeshchal Ivinu privezti ego zhene popugaya. - I, vybrav na vetke samogo krasivogo, on poslal myslennyj prikaz. Popugaj uselsya na plecho Kachinskogo. Negr smotrel na Kachinskogo s suevernym pochteniem. Kachinskij zametil etot vzglyad i rassmeyalsya. - Dlya nego, - on ukazal na negra, - my vysshie sushchestva, vsemogushchie bogi, sposobnye tvorit' chudesa. Tak uzh ustroen chelovek: on ili obozhestvlyaet, ili otricaet to, chego ne mozhet ponyat'. - |to mozhet pokazat'sya chudom ne tol'ko dlya negra, - otvetila |l'za. - A mezhdu tem zdes' net nikakogo chuda, - skazal Dugov. - Vsyakaya dressirovka zhivotnyh osnovana na tom, chto my vyzyvaem i zakreplyaem u zhivotnyh tak nazyvaemye uslovnye refleksy. Nashi uspehi v peredache mysli na rasstoyanie sdelali tol'ko vozmozhnym srazu zakreplyat' v soznanii vse, chto my zhelaem. Da, - prodolzhal on posle pauzy, - vspomnite, Kachinskij, nashi pervye opyty, eto byla detskaya zabava po sravneniyu s tem, chto my delaem teper'! - Bud'te spravedlivy k nashim pervym opytam, - otvetil Kachinskij. - Bez nih my ne imeli by nashego zoologicheskogo sada, kotorym voshishchaetsya ves' mir. - CHto eto za sad? - sprosila |l'za. - O, eto stoit posmotret'! Ogromnaya ploshchad' v okrestnostyah Moskvy osteklena i prevrashchena v zimnij sad neobychajnyh razmerov. Tropicheskaya rastitel'nost' privol'no rastet v etom sadu. A sredi cvetov i rastenij rashazhivayut na vole l'vy, tigry, kozy, antilopy, pantery i deti - mnozhestvo detej, kotorye provodyat tam celye dni, igraya so zveryami, katayas' na tigrah, vozyas' s molodymi l'vyatami. Odnako vot i konec nashego puteshestviya. Uzhe viden nash dom... Poyavlenie neobychajnogo shestviya vzvolnovalo vseh obitatelej doma. |mma, uvidya priblizhavshihsya l'vov, v uzhase vskriknula i, uhvativ rebenka, brosilas' v dom, zapiraya dveri i okna. Staraya negrityanka pobezhala s otchayannym krikom k beregu. SHmitgof upala v obmorok. Gans ele stoyal na nogah. V konyushne hripeli i bilis' loshadi, pochuya dikih zverej, a osel neistovo revel. No postepenno vse uleglos'. |l'za ugovorila |mmu vyjti na verandu i, chtoby obodrit' podrugu, stala vozit'sya so l'vami. V konce koncov dazhe malen'kij Otto osmelel i blizko podoshel k molodym l'vyatam, ne reshayas' eshche prikosnut'sya k nim. - Ne zhelaete li, frau SHpil'man, - obratilsya Dugov k |mme, - ya ostavlyu vam odnogo l'va? On budet razvlekat' vashego syna i storozhit' vash dom. - Blagodaryu vas, no.., pozhalujsta, uberite skoree ih otsyuda! Dugov zasmeyalsya, posmotrel na l'vov i perevel vzglyad na matrosov, sidevshih u palatki. Matrosy totchas podnyalis' vypolnyat' myslennoe prikazanie. Oni stali skladyvat' palatku i gotovit' lodki k otplytiyu. L'vy, medlenno i ostorozhno stupaya po kamenistoj doroge, spustilis' k beregu i uleglis' na peske. Matrosy perevezli ih po odnomu na yahtu. - Vy uzhe uezzhaete? - sprosila |l'za pechal'no. - K sozhaleniyu, my ne mozhem ostavat'sya dolee. Nas zhdet bol'shoj dirizhabl'. No my nadeemsya, chto nashe priyatnoe znakomstvo etim ne zakonchitsya. My budem izredka naveshchat' vas, nam nuzhno budet mnogo novyh zverej dlya popolneniya filialov nashego sada, kotorye my otkryli v Har'kove, Tiflise i drugih gorodah. A eshche luchshe, esli by vy pobyvali u nas i posmotreli nashi chudesa. |l'za poklonilas'. Dugov podoshel k |mme. - A vy, frau, ochen' mnogo poteryali, chto ne poshli s nami na ohotu. Vy uvidali by mnogo chudes. - Posmotrev na nebo, gde nad zalivom kruzhilos' mnozhestvo ptic, Dugov prodolzhal: - Vprochem, chtoby voznagradit' vas za to, chego vy ne videli na ohote, ya mogu pokazat' vam odno "chudo". Dugov stal smotret' na ptic. Oni totchas izmenili svoj polet, vystraivayas' v treugol'nik. V takom poryadke podleteli oni k domu. Treugol'nik prevratilsya v krug. Krug vse rasshiryalsya i, otdalyayas', kak by rastayal v vozduhe, slivayas' s dal'yu. |mma s voshishcheniem vsplesnula rukami. - Eshche! Eshche! - zakrichal mal'chik. Poka Dugov na proshchan'e poteshal |mmu i rebenka, SHtirner, otojdya s |l'zoj v storonu, goryacho o chem-to govoril s neyu. |l'za smushchalas', krasnela, no, vidimo, byla dovol'na slovami SHtirnera. - Nu, nam pora! - skazal Dugov. Vse spustilis' k beregu. Kachinskij, Dugov i SHtirner uselis' v shlyupku i vzyalis' za vesla. - Do svidaniya! - kriknul SHtirner, glyadya na |l'zu, i vzmahnul veslami. V zahodyashchih luchah solnca kapli vody stekali s ego vesel, kak kapli krasnogo hiosskogo vina. Vot shlyupka dostigla yahty, i puteshestvenniki podnyalis' na nee. Parusa Natyanulis' ot poputnogo vetra. Gremit yakornaya cep' . - Do svidaniya! - eshche raz doneslos' do |l'zy. S yahty mahali platkami. |mma, |l'za i mal'chik mahali v otvet. U samogo borta vystroilis' vse l'vy, polozhiv lapy na perila. SHerst' zverej v luchah zakata kazalas' zolotym runom. Novye argonavty otplyvali... Dugov posmotrel na l'vov, i vse oni vdrug zakivali golovami i zamahali lapami, kak by proshchayas' s obitatelyami malen'kogo domika. Mal'chik i |mma zasmeyalis' Ulybnulas' i |l'za, hotya lico ee bylo grustno. Uzhe parusa yahty skrylis' vdali, solnce opustilos' v izumrudnuyu glad' okeana, kotoraya bystro podergivalas' pepel'nym ottenkom, a dve zhenshchiny i rebenok vse eshche stoyali na beregu i glyadeli v tu storonu, gde na poverhnosti okeana perelivalsya sled ot yahty. - Da, pozhaluj, dejstvitel'no nam nuzhno poehat' tuda i posmotret' vse eti chudesa, - nakonec zadumchivo skazala |l'za. - Razumeetsya! - zhivo otvetila |mma. - My slishkom zasidelis' zdes'! |l'za dolgo ne mogla usnut' v etu noch'. A kogda pod utro ona zadremala, to ej kazalos', chto ona uslyshala golos Lyudviga, kotoryj zval ee. - Da, da, milyj Lyudvig! - prosheptala ona skvoz' son. No |l'za oshiblas'. Ne SHtirner, a SHtern dumal v eto vremya o nej. SHtern sidel na palube yahty, pod yuzhnym zvezdnym nebom, na nizkom pletenom stule, oblokotivshis' na golovu spyashchego l'va. Luna uzhe zashla, ot vody tyanulo predutrennim svezhim veterkom, a on vse, eshche ne spal i dumal o frau Bekker, zhivushchej v odinokom domike na beregu okeana. Mernaya volna ukachivala. SHtern sklonil golovu na kosmatuyu grivu l'va i nezametno usnul. Pervyj luch solnca osvetil ih - cheloveka i l'va. Oni mirno spali, dazhe ne podozrevaya o tajnikah ih podsoznatel'noj zhizni, kuda sila chelovecheskoj mysli zagnala vse, chto bylo v nih strashnogo i opasnogo dlya okruzhayushchih.

Last-modified: Sun, 04 Aug 2002 13:11:47 GMT
Ocenite etot tekst: