Dmitrij Bilenkin. Oshibka nevozmozhna...
-----------------------------------------------------------------------
Avt.sb. "Marsianskij priboj".
OCR & spellcheck by HarryFan, 12 September 2000
-----------------------------------------------------------------------
Okna smotreli v beskonechnost' neba, otkuda medlenno i gusto vyplyvali
oblaka, napolnyaya zal myagkim snezhnym svetom, - rasseyannym otrazheniem
belo-golubyh dalej. Tam ezheminutno tvorilis' oblachnye goroda, rasplyvchatye
i mgnovennye, kak fantaziya.
- Sleduyushchij! - kriknul doktor Reshetov.
Fotoelementy bezzvuchno raspahnuli dver', i v chernom proeme poyavilsya
yunosha, pochti mal'chik, ego blednoe ot volneniya lico.
- Sadites'! - prikazal doktor.
YUnosha sel v tronopodobnoe kreslo, po storonam kotorogo svisali
serebristye pleti kontaktov.
- Tak kem vy hotite stat'?
Reshetov proiznes tradicionnuyu frazu tak zhe i tem zhe tonom dobrodushnogo
odobreniya, kakim on proiznosil ee uzhe tysyachi raz.
Otvetom byl vzmah resnic, gustyh temnyh resnic, smushchennyj vzglyad sinih
glaz, trogatel'nyj rumyanec shchek, kozhu kotoryh eshche nichto ne uspelo ogrubit'.
Tonkie pal'cy yunoshi terzali podlokotnik.
- Poetom...
- Otlichno! - chereschur shumno obradovalsya Reshetov. - Vas zovut...
- Serezha... Serezha YUgov. Sergej Aleksandrovich YUgov, - totchas popravilsya
on.
- Pochti Aleksandr Sergeevich Pushkin, - neudachno sostril doktor. Vstretiv
vzglyad yunoshi, oseksya. - Pozhalujsta, kartochku, - ugryumo kivnul on
assistentu.
Tot podoshel k vysokoj mozaichnoj stene, prisel v uglu za pul't i nabral
kombinaciyu cifr. Poslyshalos' shchelkan'e rele, potom slovno vzdoh pronessya po
stene; otkrylas' uzkaya shchel', i v ruki assistenta porhnul zheltyj listok
negibkoj plastmassy, ispeshchrennyj znachkami geneticheskogo koda, snyatogo eshche
v pervye dni zhizni YUgova.
Vzglyad yunoshi napolnilsya trevogoj, potemnel - tak temneet oko lesnogo
ozera, puglivo spryatannogo v chashchobe, kogda zenit zastilaet grozovaya tucha.
Reshetovu zahotelos' pohlopat' mal'chika po plechu, on emu nravilsya.
No doktor sderzhalsya. Vzyal listok, podnes ego blizhe k glazam. Pri etoj
operacii ego redko smushchal vzglyad mal'chikov i devochek, usazhennyh v kreslo,
- privyk. No ne sejchas. CHto-to sdulo pokrov budnichnosti s togo, chto on
delal.
Assistent v belom halate - vezhlivoe i vpolne zemnoe podobie sud'by -
bystro i akkuratno ukrepil kontakty na zapyast'yah, shee i zatylke YUgova. Tot
vzdrognul - mozhet byt', ot holoda metalla, mozhet byt', ot volneniya.
Gde-to v nedrah steny poslyshalos' gudenie. |lektronnye nedra mashiny
perevarivali informaciyu, tekushchuyu po kontaktam iz samyh glubin
chelovecheskogo "ya". YUnosha - on ves' szhalsya - smotrel na stenu v upor, s
vyzovom. Potom otvel vzglyad.
Reshetov vstal spinoj, barabanya pal'cami o podokonnik. On byl uveren,
chto yunosha glyadit emu v zatylok.
No na etot raz doktor oshibalsya. Sergej smotrel mimo nego - na oblaka.
Na ih torzhestvennuyu, neslyshimuyu postup', kotoraya vsegda vyzyvala v ego
dushe neyasnoe tomlenie, nastojchivoe i zhelannoe, shozhee so smutnym
predchuvstviem schast'ya, kotoroe zhdet ego v neobozrimom i tumannom budushchem.
Zazhglas' kontrol'naya lampochka, ciklop za stenoj podmignul krasnym
glazom: poslyshalsya melodichnyj zvon. Reshetov, ne oborachivayas', protyanul
ruku, i emu na ladon' leg prohladnyj glyancevyj listok. On vzyal ego,
sravnil so starym.
"V ih vozraste kazhdyj tretij mechtaet byt' poetom, - podumal on. -
Kazhdyj tretij. No otkaz obychno byvaet legkim".
No spokojstviya eta mysl' ne prinesla. Doktor vnezapno pochuvstvoval
ustalost'. Net, eto emu tol'ko kazalos', chto on privyk. Slishkom velika
otvetstvennost', chtoby ne bespokoit'sya o posledstviyah. Tysyachi raz
perezhivat' za drugih - tyazhelo, tyazhelo.
Emu zahotelos' ottyanut' mgnovenie otveta, no on ponimal, chto etogo
delat' nel'zya, chto net huzhe neopredelennosti.
- Vot chto, moj drug, - skazal on nakonec. - Poeta, k sozhaleniyu, iz vas
ne poluchitsya.
On pristal'no posmotrel na yunoshu.
- Vot vasha kartochka, voz'mite. Vashi sposobnosti vydeleny tam krasnym.
On polozhil emu na koleni holodno pobleskivayushchij listok plastmassy. Na
yunoshu glyanul uzor znachkov - chernyh znachkov i krasnyh znachkov. Trassiruyushchie
punktiry koda. Pulemetnaya ochered' iz budushchego.
Nichto ne izmenilos' v lice Sergeya YUgova. No ono slovno sdelalos'
starshe. "Nu vot, - s oblegcheniem i odnovremenno s bezotchetnym
razocharovaniem vzdohnul doktor, - operaciya zakonchena. Sejchas on, kak i
mnogie do nego, sunet listok v karman. Nebrezhno, snishoditel'no glyanet na
oblomki yunosheskih mechtanij. I uzhe vzroslym chelovekom vstanet s kresla.
CHego tut bol'she - horoshego ili plohogo?"
Doktor davno uzhe staralsya izbegat' etogo voprosa, no on prihodil vnov'
i vnov'. Pochemu? Razve neyasno, chto opredelennost' luchshe neopredelennosti,
znanie luchshe nevedeniya, a pravda - samoobmana? Da, yasno. On i shel na etot
eksperiment, voodushevlennyj blagorodstvom zadachi, on videl sebya rycarem
dobra, kotoromu nauka dala na ispytanie kop'e, mogushchee sokrushit' mnogie
bedy... Otkuda zhe somneniya, kotoryh ran'she ne bylo?
Doktor nahmurilsya. Lica. Ih ne vygonish' iz pamyati. Tysyachi lic teh, kto
sadilsya v eto kreslo, chtoby na sebe ispytat' celitel'nyj udar kop'ya. Ochen'
raznye lica. I chem-to stanovyashchiesya pohozhimi drug na druga posle
tradicionnyh slov "Vashe prizvanie v...". Inye rebyata vnachale dazhe puskayut
slezu: "Net, net, skazhite, chto vy oshiblis'..." Drugie vyslushivayut
rekomendaciyu spokojno. Tret'i vezhlivo govoryat "spasibo" i uhodyat
nasvistyvaya. No soglashayutsya v konce koncov pochti vse. Pozhaluj, slishkom
legko soglashayutsya. Ne potomu li, chto mnogie v dushe mechtayut snyat' s sebya
bremya otvetstvennosti za svoyu sud'bu? A luchshuyu vozmozhnost' trudno
predstavit'... I oni s legkim serdcem uhodyat otsyuda navstrechu tomu
prizvaniyu, kotoroe otkryla dlya nih nauka. Prizvaniyu, kotoroe sulit
naibol'shie uspehi v zhizni dlya nih samih i naibol'shuyu pol'zu dlya obshchestva.
Polnaya garmoniya. Ne nuzhno bluzhdat' v poiskah samogo sebya. Plata zhe
nevelika: illyuzii (a mozhet byt', mechty?) detstva.
A YUgov ne videl v etu minutu ni doktora, ni samoj komnaty. On shel sredi
manyashchih zvukov, tihoj kapeli berez, proskvozhennyh solncem, melodii,
kotorye oni emu navevali i kotorye prosilis' naruzhu, kak poryv, kak pesn',
kogda hochetsya pet'. Nad golovoj plyli oblaka, prichudlivye, zybkie, zovushchie
vzglyad za soboj - vdal', v beskonechnost'. No uzhe grohotal zheleznyj katok,
gotovyashchijsya podmyat' vse eto. Uzhe suzilis' gorizonty budushchego, v nih
prolegli rel'sy, chernye, kak strochki geneticheskoj karty, i eti rel'sy shli
mimo, mimo zvukov, melodij i strof.
- Net, net! - zakrichal on, vskakivaya s kresla. - Vy oshiblis'! Skazhite,
chto vy oshiblis'...
On drozhal, sineva glaz pomerkla. Assistent kinulsya k sifonu s vodoj.
Reshetov vskinul golovu ot udivleniya. Ono bylo vyzvano ne samimi slovami
- on ozhidal chego-nibud' podobnogo, - a tem, kak oni byli skazany. V nih
slyshalas' nepoddel'naya bol'.
- Uspokojsya, moj mal'chik, - Reshetov laskovo vzyal ego za lokot'. - U
tebya velikolepnyj talant, shchedryj, bol'shoj. No ne v poezii, ne v iskusstve.
Posmotri, kakoj velikolepnyj nabor professij ozhidaet tebya...
On nogtem podcherknul krasnye znachki na listke. YUnosha poslushno prosledil
vzglyadom. Da, velikolepnye sposobnosti, otlichnye professii, sporu net.
- No ya ne hochu ih! - vyrvalos' u nego. - YA hochu svoego!
Lico Reshetova sdelalos' strogim.
- Ty prishel syuda sam. CHtoby uznat' pravdu o sebe, ne tak li?
- Da, ya veryu nauke! No sebe ya tozhe veryu!
- YA tozhe veryu nauke, moj mal'chik. I potomu ne sovetuyu prenebregat' ee
rekomendaciyami. Konechno, nikto ne nevolit tebya. No vspomni: svoboda est'
osoznannaya neobhodimost'. Vot my i pomogaem tebe, drugim, a esli
eksperiment udastsya - vsem najti sebya i svoe mesto v mire. Nikto ne mozhet
byt' talantliv vo vsem, uvy, eto isklyucheno prirodoj. No u kazhdogo cheloveka
- povtoryayu, u kazhdogo! - obyazatel'no est' dve-tri tvorcheskie sposobnosti k
chemu-libo vyshe srednih. Kazhdyj talantliv po-svoemu, ponimaesh'?
- K chemu vse eto? - tihon'ko skazal yunosha.
- A k tomu, chto vse eto bylo izvestno davno. No kakim imenno talantom
obladaet tot ili inoj chelovek, navernyaka skazat' nikto ne mog. I yunost'
vslepuyu iskala svoe prizvanie. Ej pomogali uchitelya, no tozhe vslepuyu!
Inogda chelovek nahodil svoe, a inogda net - dazhe pri samyh blagopriyatnyh
usloviyah. I stanovilsya neudachnikom. I ne bylo emu schast'ya, i on ne mog
ponyat' pochemu. Schastlivyj chelovek ne byvaet zlym, a takie lyudi ochen' chasto
stanovilis' cinikami, podlecami, p'yanicami i delali neschastnymi drugih.
To, chto my delaem sejchas, eto vystradano, pojmi. Esli etot eksperiment
konchitsya horosho, kazhdyj chelovek po dostizhenii zrelosti budet uznavat' ot
nas, v chem ego prizvanie. I on uzhe budet zastrahovan ot vseh etih muk
proshlogo - razve eto ne velikolepno? Ty uchastvuesh' v velikom opyte,
kotoryj dolzhen rezko uvelichit' meru schast'ya lyudej, otnesis' k nemu so vsej
otvetstvennost'yu.
- Znayu! - yunosha otstranilsya. - Znayu, na chto i radi chego shel!
Teper' ego glaza byli suhi. On stoyal licom k oknu, i v ego glazah plyli
krohotnye otrazheniya oblakov, prichudlivye, kak fantaziya, yarkie, kak
ogon'ki. Glaza yunoshi vmeshchali v sebya nebo, vsyu beskonechnost' ego dalej i
ves' ego prostor.
- Da, - ustalo skazal Reshetov. Ego obvolakivayushchij golos opytnogo
psihologa zazvuchal gluho. - Da, ty mozhesh' stat' poetom. Cenoj neimovernogo
truda, samovospitaniya ty mozhesh' stat'... srednim poetom. Horoshim -
nikogda! Po krajnej mere do teh por, poka my ne nauchimsya perestraivat'
apparat nasledstvennosti v sootvetstvii s mechtami i pozhelaniyami kazhdogo.
No eto budet ne skoro.
YUnosha vzyal so stola svoyu kartochku. Pokrutil ee v rukah, potom smyal i
shvyrnul v okno. Listok upryamo raspryamilsya, tok vozduha podhvatil ego i
pones v siyayushchuyu sinevu.
- A vse-taki ya budu horoshim poetom! - kriknul yunosha, ischezaya za dver'yu.
- Dublikat budet zhdat' tebya zdes'! - prokrichal emu vsled Reshetov.
I komnatu napolnila tishina, belo-golubaya tishina neba.
- Inogda mne kazhetsya, chto eto slishkom zhestoko - lishat' yunost'
uverennosti v tom, chto ona mozhet vse, - skazal assistent, ne glyadya na
Reshetova.
- Lyubaya operaciya prichinyaet bol', - otozvalsya doktor, v zadumchivosti
rashazhivaya po komnate. - No ved' ona bystrotechna, eta bol'. Zato
spasitel'na: ona ograzhdaet ot hudshih bed - ot razocharovaniya, ot neveriya v
sebya. Net, my postupaem gumanno, ochen' gumanno.
- A nekotorye vse zhe krichat vot tak... Oni nadeyutsya, chto my oshiblis'.
- Oshibka nevozmozhna, oshibka nevozmozhna, - povtoril neskol'ko raz
doktor.
No dumal on o drugom. Ne o YUgove. On dumal o teh, kto bezoglyadno
doveryaet im, nastol'ko doveryaet, chto uzh ne terzaet sebya nikakimi
somneniyami, a beret prizvanie gotoven'kim, nevystradannym i uhodit otsyuda,
nasvistyvaya, samouverennym shagom, slovno po razostlannomu kovru, navstrechu
predopredelennomu budushchemu. Marshrut ukazan, i chelovek, byt' mozhet, eshche ne
uspev pochuvstvovat' lyubvi, uzhe vstupaet v brak s professiej. A ved' talant
eshche ne vse, oh, daleko ne vse, malo ego najti, nado ego i vospitat'. Uzh ne
darim li my im vmeste s kartochkoj illyuziyu legkosti? Illyuziyu, chto i vpred'
ot nih ne potrebuetsya usilij, raz bremya otvetstvennosti za ih sud'bu
prinyal na sebya kto-to drugoj.
"Ladno, opyt tol'ko nachat, budushchee pokazhet", - nakonec uspokoil sebya
doktor frazoj, kotoroj vse somnevayushchiesya uspokaivali sebya ispokon veka.
- Sleduyushchij, - kriknul on.
Last-modified: Thu, 14 Sep 2000 18:13:27 GMT