Dmitrij Bilenkin. Zachem?
-----------------------------------------------------------------------
Avt.sb. "Marsianskij priboj".
OCR & spellcheck by HarryFan, 12 September 2000
-----------------------------------------------------------------------
Dolgo dumali mashiny, dolgo dumali uchenye. Iz konca v konec planety Orbi
perekatyvalis' potoki informacii, drobilis', slivalis', smeshivalis',
kristallizovalis' v formulah, nadelyali bessonnicej umy, szhigali
predohraniteli blokov pamyati. Reshalsya vopros voprosov: kak luchshe dat' o
sebe izvestie predpolagaemym civilizaciyam drugih mirov?
I sredstvo bylo najdeno.
- Druz'ya! - ob®yavil predsedatel' Uchenogo Soveta. - Vekovym sporam i
poiskam prishel konec. Korotko rezyumiruyu vyvod. Beskonechnost' rasstoyanij
delaet nevozmozhnym polet k dalekim miram. Varianty signalizacii
radiovolnami, kosmicheskimi luchami, nejtrinnymi potokami, polyami tyagoteniya
neudovletvoritel'ny po dvum prichinam. Vo-pervyh, takimi signalami slozhno
ohvatit' vsyu Galaktiku. Vo-vtoryh - eto glavnoe, - ih mozhet prinyat' lish'
vysokorazvitaya civilizaciya; tem samym my zaranee suzhivaem krug poiska.
Dlya nas teper' yasno, chto signal dolzhen byt' ochen' prostym, ochen'
broskim i adresovat' ego nado srazu "vsem, vsem, vsem". |tomu naznacheniyu
otvechaet svet, ibo ego vidyat vse razumnye na vseh stupenyah razvitiya.
Ostaetsya pustyak: kak nailuchshim obrazom reshit' etu zadachu tehnicheski? S
radost'yu soobshchayu, chto takoe reshenie najdeno. K blizhajshej zvezde
zapuskaetsya avtomaticheskaya stanciya, kotoraya vechno budet kruzhit' vokrug
nee. Ustanovlennye na nej lazery po zadannoj programme stanut upravlyat'
zvezdnymi reakciyami. Zvezda budet to razgorat'sya, to tuhnut'. Ee pul'sacii
i stanut nashim poslaniem Galaktike. Edinstvennaya pul'siruyushchaya zvezda v
nochnom nebe - razve ne privlechet ona vnimanie dazhe nepodgotovlennogo uma?
Ne pobudit zadumat'sya nad voprosom: "Zachem ona migaet?" |to i est'
optimal'nyj variant mezhzvezdnoj svyazi.
Planetu Orbi sotryasali aplodismenty.
...Byla teplaya blagouhannaya noch'. Struilis' fontany Versalya. Krasavica
podnyala tomnyj vzglyad.
- Zachem eta zvezdochka migaet tam, v nebe?
Kavaler tryahnul napudrennymi lokonami parika i s izyskannoj lyubeznost'yu
provorkoval:
- |to angely lyubvi podmigivayut nam, moya dorogaya.
Krasavica byla dovol'na otvetom.
...Byla noch', napolnennaya revom motorov. Tihon'ko stonali stekla.
Dokladchik vyter pot.
- Rezyumiruyu: priroda vspyshek pul'siruyushchih zvezd ob®yasnyaetsya
vzaimodejstviem gravigennyh kvazi-flyuktuacij s pul'saciej kvantov po
zakonu ubyvaniya releevskoj polyarizacii singulyarnogo prostranstva.
Dokladchik soshel s kafedry. Auditoriya vezhlivo pohlopala - ona byla
dovol'na ob®yasneniem. Vopros "zachem?" pered nej ne vstaval - vsem davno
bylo izvestno, chto ego bessmyslenno zadavat' prirode.
No zvezdy ne slyshali ni pervogo, ni vtorogo ob®yasneniya. Oni migali:
kazhdaya po svoej programme. Teper' ih bylo mnogo - pul'siruyushchih mayakov
Vselennoj. Potomu chto lyubaya civilizaciya, dostignuv opredelennogo urovnya
razvitiya, neizbezhno nahodila optimal'nyj variant mezhzvezdnoj signalizacii.
I nikogo uzhe eta osobennost' neba ne udivlyala.
Last-modified: Thu, 14 Sep 2000 18:13:34 GMT