Dmitrij Bilenkin. Sberkassa Vremeni
-----------------------------------------------------------------------
Avt.sb. "Marsianskij priboj".
OCR & spellcheck by HarryFan, 12 September 2000
-----------------------------------------------------------------------
Vecherom nakanune otkrytiya Sberkassy Vremeni my sobralis' v teplom
semejnom krugu. Oratorom i orakulom byl moj brat Leva - fizik.
- Zavtrashnij den' vojdet v istoriyu, - goryachilsya Leva, podmargivaya levym
glazom (u nego razygryvaetsya tik, kogda on volnuetsya).
- I vse-taki mne bespokojno, - skazala moya zhena. Ona sidela v kresle s
vyazan'em i to i delo sbivalas' so scheta petel'. - Ne lyublyu veshchej, kotoryh
ne ponimayu.
- Kak? - udivilsya Leva. - CHego tut ne ponimat', eto tak prosto! Sejchas
ob®yasnyu.
Esli vy slushali kogda-nibud' fizika, pytayushchegosya raz®yasnit' prostomu
smertnomu smysl kvantovoj mehaniki ili special'noj teorii otnositel'nosti,
to vy pojmete nashe sostoyanie. Kakie-to volny vremeni, nakladyvayushchiesya drug
na druga tak, chto voznikalo nekoe podobie vremennyh bryzg, kotorye
otryvalis' ot svoego substrata v nadvremya i kotorymi mozhno bylo
upravlyat'... Vot vse, chto ya ponimal v Levinyh lekciyah i v populyarnyh
stat'yah moih kolleg zhurnalistov. No eto v konce koncov ne slishkom menya
ogorchalo. My pol'zuemsya elektrichestvom, reshitel'no nichego ne znaya ob
elektrodinamike, odnako ya eshche ne videl cheloveka, kotoromu dannoe
obstoyatel'stvo meshalo by zhit'. Pravila zhe pol'zovaniya Sberkassoj Vremeni
byli yasny kazhdomu. V lyuboj moment, poyavis' u vas takoe zhelanie, vy vol'ny
otobrat' u dejstvitel'nosti toliku vremeni, s tem chtoby otlozhit' ee pro
zapas. Ottuda vy mozhete vzyat' etot vklad, kogda vam zablagorassuditsya, i
ujti v nadvremya. Vse proshche prostogo.
- Vy dazhe ne predstavlyaete, kak eto zamechatel'no! - v vostorge Leva
chut' ne oprokinul ryumku. - Skol'ko vremeni kazhdyj iz nas teryaet v
ocheredyah, restoranah, v doroge, na skuchnyh lekciyah. CHasy i dni,
vycherknutye iz zhizni! - V ego glazah bilos' otchayanie. - Teper' ne to.
Teper' vy ih kladete v sberkassu - otkladyvaete na budushchee - i vse... Vot,
naprimer, vy pishete ili vedete eksperiment. Vy tvorite, vy schastlivy. No
neumolimye strelki chasov opoveshchayut, chto nado konchat', chto vas zhdut
kakie-to srochnye obyazannosti. Tragediya! S zavtrashnego dnya vse budet inache.
Prosto vy voz'mete iz vklada otlozhennye vami chasy i ujdete tvorit' v
nadvremya.
- Mozhet, luchshe vse-taki po-staromu?
YA ukoriznenno posmotrel na zhenu. Progressom nado voshishchat'sya, tem bolee
takim.
- Isklyucheno! - radostno ob®yavil Leva. - Net ni odnogo dostizheniya nauki,
kotoroe rano ili pozdno ne voshlo by v zhizn'. Ni odnogo. Prihod novoj ery
neizbezhen!
CHasy udarili polnoch'. Leva podnyal palec. YA nevol'no vstal. S etoj
minuty nachala rabotat' Sberkassa Vremeni!
V torzhestvennom molchanii my choknulis'. Ruka zheny drozhala. Nastupala
novaya epoha. S poslednim boem chasov nash kot, lezhavshij na divane, potyanulsya
i sladko zevnul. Bednyaga, on videl drevnie sny i ne podozreval o velikom
sobytii.
Utro okazalos' samym budnichnym - serym, mglistym. YA pospeshil vyglyanut'
v okno. Vse kak obychno: toropyatsya lyudi, speshat mashiny. YA bystro
pozavtrakal i vyskochil na ulicu, provozhaemyj trevozhnymi vzglyadami zheny.
V avtobuse bylo svobodno, i ya zanyal otlichnoe mestechko dlya nablyudenij.
Tol'ko nablyudat', pohozhe, bylo nechego. Uzhe pyat' minut ya ehal, desyat' minut
ehal, a nichego ne sluchalos' ni v avtobuse, ni vne ego. S dosadoj ya
poudobnej ustroilsya na siden'e i dostal gazetu. No edva ya ee razvernul,
kak vdrug chto-to otbrosilo moi ruki vmeste s gazetoj, i na moih kolenyah
voznik kakoj-to starik!
- Vinovat, - izvinilsya on. - Vy neskol'ko zanyali moe mesto.
- A... a... vy... - prolepetal ya.
- Mozhet byt', validola? - zabespokoilsya starik, spolzaya s moih kolen. -
Vas dolzhny byli predupredit', chto ya nenadolgo otluchilsya...
- Vy... vy vospol'zovalis'?..
- Nu, razumeetsya. Vremya, znaete li, v moem vozraste nuzhno berech'.
Nichego, nichego, sidite. YA ustroyus' ryadom.
Na nas glazel ves' avtobus. K schast'yu, byla uzhe moya ostanovka.
YA popal akkurat k planerke i dazhe ne uspel obmenyat'sya mneniyami.
Udivitel'naya veshch' nashi planerki. Vrode by sidi i slushaj, tol'ko i vsego, a
ustaesh' tak, budto pishesh' peredovicu. Vse shlo nichego, poka vystupali
Lerovskij i Perov; oni govorili dlinnovato, no tolkovo - o novyh zadachah
gazety v svyazi s vnedreniem Sberkassy Vremeni, razumeetsya. No vot slovo
vzyal Kloponecheckij. My kislo pereglyanulis'. I tut menya ozarilo. A chto,
esli... V konce koncov nas tut mnogo i otsutstvie odnogo cheloveka mozhet
okazat'sya nezamechennym. "Polchasa v zapas!" - myslenno prikazal ya,
sodrogayas' ot sobstvennoj smelosti.
Mne pokazalos', budto ya lish' na mgnovenie prikryl veki. No stoilo mne
vzglyanut' na zal, i ya totchas ponyal, chto vlip. Vse my vlipli. Redaktor i
Kloponecheckij stoyali drug protiv druga, i lica ih goreli, kak svetofor:
redaktora - krasnym, Kloponecheckogo - zelenym. Oni molcha smotreli na
pustye ryady stul'ev.
- |to chto za... - ves' zaryad gneva popal by v menya, esli by v zale ne
stali voznikat' ostal'nye sotrudniki. Vidimo, telepatiya vse zhe sushchestvuet,
raz vsemi, edva nachal vystupat' Kloponecheckij, ovladelo odno i to zhe
zhelanie i vse razom ego osushchestvili...
Ne budu opisyvat' posledovavshih tirad... Nas spaslo to, chto v nomer
srochno trebovalis' reportazhi o pervom dne pobedy nad vremenem, i ne v
redakcii zhe sobirat' material!
Na ulicu ya vyletel so skorost'yu, pri kotoroj dymyatsya podoshvy...
I tut ya srazu uvidel zrelishche... Vysokij, velichestvennyj, sedovlasyj
grazhdanin, pohozhij na pamyatnik samomu sebe, plakal, opershis' o fonarnyj
stolb.
- Prostite, ne mogu li ya vam pomoch'? - tronul ya ego za plecho.
On migom osushil slezy, no golos ego vshlipyval.
- Negodnye mal'chishki... Negodnye mal'chishki... Negodnye mal'chishki...
Sekundu spustya vse proyasnilos'. On byl uchitelem. I dazhe ne prosto
uchitelem, a metrom-uchitelem, esli eto slovo umestno v pedagogike. I s ego
uroka - ego uroka! - sbezhal srazu ves' klass.
- Deti zhe vernutsya, - proboval ya ego uteshit'.
No on byl slishkom gord i proslavlen, chtoby uteshit'sya. On dvinulsya
pryamikom v miliciyu. So spiny on eshche bol'she vyglyadel pamyatnikom samomu
sebe.
YA cherknul sebe v bloknot: "Metr Vlad. Iv. N. Deti. Otricatel'nye
posled. Sber. Vr." - i dvinulsya dal'she sobirat' vpechatleniya.
Oni ne zamedlili poyavit'sya. Svernuv za ugol, ya nos k nosu stolknulsya s
dorodnoj matronoj, kotoraya, ozirayas', zachem-to sharila rukami v vozduhe.
- Ne videli ego? - kinulas' ona ko mne.
- Kogo? - opeshil ya.
- Da muzha!
- Prostite...
- My shli pod ruku!
- No ya...
Ee lico prinyalo zloveshchee vyrazhenie.
- Tak, znachit... Vovremya sbezhal... Brosil! Nu, podozhdi! - ona pogrozila
kulakom pustote i energichno vyrugalas'. - Obgonyu!
I ona rastayala u menya na glazah.
Ne uspel ya prijti v sebya, kak sil'nyj udar v plecho zastavil menya
otprygnut'.
- Pardon! - vezhlivo skazal vertkij muzhchina s kosyashchim vzglyadom, voznikaya
iz niotkuda. - Moej supruzhnicy ne zaprimetili?
- Takaya? - ya ochertil pal'cem gabaritnyj kontur. - Vospol'zovalas'.
Dogonyaet.
- Aga! - vertkij muzhchina prosiyal. - Tochnyj raschetec.
On podmignul mne i skrylsya v blizhajshem magazine. YA vynul bloknot, no
zasomnevalsya, vpisat' li etot sluchaj v grafu polozhitel'nyh ili v grafu
otricatel'nyh posledstvij vnedreniya Sberkassy Vremeni.
Tak i ne reshiv, ya dvinulsya v blizhajshuyu stolovuyu, poskol'ku uzhe
chuvstvoval golod. Stoliki byli pochti pusty, i mnoj ovladela nadezhda
bystrehon'ko poobedat'. No kto zhe ne znaet, chto skorost' obsluzhivaniya ne
zavisit ot napolnennosti pishchetochki! Proshlo chetvert' chasa s momenta, kogda
u menya vayali zakaz, no supa mne ne nesli, i ya bylo zaskuchal. No tut mne
prishla v golovu genial'naya ideya. U menya est' polchasa v zapase,
sekonomlennyh na vystuplenii Kloponecheckogo. Vospol'zuyus' imi, chtoby
nabrosat' reportazh, a tem vremenem i sud podospeet. Vozblagodariv v dushe
Sberkassu Vremeni, ya otdal prikaz i...
Slavno rabotalos'. Vse zhivye dushi ischezli iz polya zreniya, poskol'ku ya
byl vne real'nogo hoda vremeni, nikto ne meshal, i strochki gorohom katilis'
iz-pod pera. Da, horosho rabotalos' v tishine i spokojstvii.
No polchasa istekli, i ya vynyrnul v dejstvitel'nost', absolyutno
ubezhdennyj, chto uvizhu v nej tarelku supa.
Tarelki ne bylo. Voobshche nikogo ne bylo.
YA dolgo metalsya v panike, poka ne obnaruzhil nasmert' perepugannogo
direktora. Okazyvaetsya, ne ya odin byl takim umnym. Ponemnogu - iz teh zhe
soobrazhenij, chto i ya, - poischezali vse posetiteli stolovoj, a vsled za
nimi reshili sberech' vremya i oficiantki - kogo zhe obsluzhivat', esli nikogo
net! A tut po radio ob®yavili kategoricheskij zapret pol'zovat'sya Sberkassoj
Vremeni v sluzhebnye chasy...
Zloj i golodnyj, ya pomchalsya domoj. No poobedat' mne v etot den' tak i
ne prishlos', ibo na ploshchadke menya perehvatil Leva. On byl bleden, iz
nozdrej ego shel par.
- Obokrali!!!
- Obok... kogo?! - shvatilsya ya za perila.
- Menya! Poka ya doma sidel i rabotal, vor, peremeshchayas' v nadvremeni,
pronik v kvartiru i...
K vecheru Sberkassu vremenno zakryli. Bylo ob®yavleno, chto
razrabatyvayutsya novye pravila pol'zovaniya eyu. Oni razrabatyvayutsya i po sej
den'. Vora pojmali, no Leva po-prezhnemu zol, pravda, uzhe po drugoj
prichine.
- Hotyat, chtoby Sberkassa Vremeni byla udobnoj dlya vseh, - zhalovalsya on.
- A fizicheskoe yavlenie - eto zhe ne kreslo, ono ne mozhet prinimat' formu
lyubogo zada!
Ne znayu, prav on ili net, a tol'ko zhivem my uzh kotoryj god po-staromu.
Last-modified: Thu, 14 Sep 2000 18:13:35 GMT