Dmitrij Bilenkin. Preimushchestvo shiroty
-----------------------------------------------------------------------
Avt.sb. "Marsianskij priboj".
OCR & spellcheck by HarryFan, 12 September 2000
-----------------------------------------------------------------------
Den' v gazete pohozh na shahmatnuyu partiyu, kazhdyj raz novuyu. Trudno lish'
zaranee ugadat', kto budet ocherednym partnerom - zhelchnyj izobretatel'
vechnogo dvigatelya, svetilo mirovoj nauki ili yunosha-agronom. Potomu
sostoyanie mgnovennoj gotovnosti stalo dlya Andreya Segdina privychnym. Mozhno
razbudit' nauchnogo zhurnalista sredi nochi; on - esli on nastoyashchij
zhurnalist! - srazu pojmet ob®yasnenie konstrukcii sveklouborochnogo
kombajna, vykazhet znakomstvo s problemami geneticheskih boleznej i
podelitsya s vami poslednimi novostyami astrofiziki. Takim professionalom i
byl Segdin. Lyuboj specialist znal svoyu oblast' v sto raz luchshe Andreya, no
ni odin iz nih ne imel predstavleniya i o polovine togo, chto znal Andrej o
vsej nauke.
V to utro, ne uspel Andrej sest' za stol, kak zazvonil telefon.
SHahmatnaya partiya nachalas', kto-to delal pervyj hod. Andrej snyal trubku,
ego lico prinyalo ozabochennoe vyrazhenie.
- Da, da, spasibo. Konechno, budu! A chto, prichina po-prezhnemu
neizvestna? Net? Vot situaciya...
Povesiv trubku, Andrej sgreb utrennie gazety, chtoby prochest' ih v
mashine. Soobshcheniya ne radovali. "Novyj shkval zemletryasenij!", "Zemlya
probudilas'!", "Gde proizojdet sleduyushchij vzryv?" - chernye zagolovki o
chernyh vestyah.
Teper' pered soveshchaniem ostavalos' mobilizovat' pamyat', chtoby v
nemnogie minuty spokojstviya, darovannye poezdkoj, uspet' rasstavit' po
poryadku vse do poslednej melochi.
Mesyac nazad, dvadcat' sed'mogo iyunya, zhiteli malen'kogo privolzhskogo
gorodka byli sbity s nog (kto sidel - sbrosheny so stul'ev) sil'nym
tolchkom. On dlilsya sekundu. Vsego na sekundu ozhila Zemlya, kolyhnula zdaniya
i napolnila vozduh treskom lopnuvshih stekol. Uron byl neznachitel'nym. No
kakaya burya podnyalas' sredi sejsmologov! Ves' opyt geofiziki, vyhodit,
nichego ne stoil, esli sil'noe zemletryasenie sluchilos' tam, gde ego ne
dolzhno bylo byt', - na Srednerusskoj ravnine. Vprochem, nauka ne lyubit
neob®yasnimyh yavlenij. Totchas vspomnili, kak dvesti millionov let nazad
tektonicheski spokojnyj uchastok Srednerusskoj platformy stal lomat'sya v
sudorogah rozhdeniya gor, kotorye nyne izvestny pod nazvaniem Doneckogo
kryazha i otnyud' uzhe ne proizvodyat vpechatleniya gor. Ne nachalos' li i v
Privolzh'e nechto podobnoe?
Gipoteza byla hot' kuda, no cherez den' ee vdrebezgi razbil novyj
tolchok. Na etot rae drognuli polesskie sosny. Ih vershiny neskol'ko minut
raskachivalis' v oslepitel'nom sineve letnego neba, i ves' mir oshelomlenno
sledil za ritmichnymi vzmahami pushistyh vetok. Ob®yasnenij bylo vydvinuto
neskol'ko; vyskazany oni byli ves'ma neuverennym golosom.
Dalee neozhidannosti sledovali odna za drugoj. Zemlya vzdragivala to tam,
to zdes', i nikto ne znal, chto i gde sluchitsya zavtra. Potom neob®yasnimye
zemletryaseniya stali nablyudat'sya v severnoj Amerike i na yuge Kanady. A
zatem i v Zapadnoj Evrope. Zakonchilos' vse eto ne dalee kak pozavchera, v
subbotu, grandioznym i strashnym fejerverkom. V pustynnom Labradore
vzleteli na vozduh milliardy kubometrov zemli, oslepitel'nyj stolb gazov
podnyalsya v nebo. Vertolety srochno dostavili na mesto proisshestviya
geologov, i mikrofony radioreporterov raznesli po vsemu svetu ih
ozadachennoe "Gm!". V Labradore voznikla tipichnaya "trubka vzryva", odna iz
teh, v kotoryh dobyvayut almazy.
No ob almazah, ponyatno, nikto uzhe ne dumal. Esli do sih por neozhidannaya
aktivnost' planety pugala lish' svoej tainstvennost'yu, to teper'... Gde
proizojdet sleduyushchij vzryv? Voobshche chto proishodit s planetoj? S nerushimoj
tverd'yu, k spokojstviyu kotoroj tak privyk chelovek? Segdinu dostatochno bylo
kinut' vzglyad na ulicu, chtoby ubedit'sya: eto bespokoit ne tol'ko ego. No
uslyshit li on chto-to novoe na soveshchanii, kuda ego lyubezno priglasili?
Zal byl velik, impozanten i polon naroda. S lepnogo potolka ulybalis'
kupidony. Hlopali otkidnye, obshitye chernym dermatinom stul'ya. V prostenkah
vysilis' mramornye byusty velikih uchenyh. Segdina vsegda udivlyalo
chudovishchnoe nesootvetstvie mezhdu obstanovkoj i dejstviem. ZHemannyj stil'
ekaterininskoj epohi, kazennaya mebel' nedavnego proshlogo i derzkie idei,
prokladyvayushchie dorogu v dvadcat' pervyj vek, - odno ploho sochetalos' s
drugim. No ved' sochetalos'!
Zdes' Segdinu dovodilos' perezhivat' nepriyatnye minuty. Ponimat' odno
slovo iz treh, proiznosimyh s tribuny, - chto mozhet byt' unizitel'nej dlya
zhurnalista! On sidel, muchilsya, obzyval sebya tupicej, pytayas' skvoz' debri
terminov i abstrakcij probit'sya k smyslu. Inogda eto udavalos', inogda
net, no raz ot razu v nem krepla ubezhdennost', chto sam smysl - dazhe v
ochen' slozhnyh veshchah - prost i dostupen kazhdomu. Inache i ne moglo byt', ibo
nauka - prezhde vsego logika. Logika i eshche raz logika, a uzhe potom vse
ostal'noe.
Mozhet byt', vyvod ne otlichalsya bezukoriznennost'yu, no on ustraival
Segdina. Okonchatel'no izbavit'sya ot "kompleksa nepolnocennosti" emu pomog
sluchaj.
Odnazhdy on poborol smushchenie i sprosil o chem-to soseda, kotoryj sidel s
sosredotochennym vidom, shevelya gubami, slovno povtoryaya uslyshannoe.
- Ne znayu, - pochti ogryznulsya tot. - Abrakadabra kakaya-to.
- Vy tozhe ne fizik? - obradovalsya Segdin.
- YA? Net, ya fizik.
- Fizik? No ved' razgovor idet o...
- Znayu. YA optik. Fizik-optik. Sigma polya - ne moya special'nost'. YA
prishel radi sleduyushchego doklada.
"Nu, esli fizik ne ponimaet fizika, mne-to uzhe stydit'sya nechego!" -
podumal Segdin.
Na etot raz, edva nachalos' obsuzhdenie, ego nametannyj glaz podmetil
rezkuyu neodnorodnost' zala. Men'shaya chast', chuvstvovalos', velikolepno
razbiraetsya v probleme, volnuetsya, sporit, iznemogaet pod bremenem tyazheloj
otvetstvennosti. V povedenii drugih oshchushchalas' nelovkost'. Oni pohodili na
lyudej, kotorye sami ne umeyut plavat', no tem ne menee volej sudeb
okazalis' v komande, kotoraya dolzhna spasti tonushchego. Sredi poslednih
Segdin uznal znakomyh emu yadershchikov, astrofizikov, himikov i ponyal, v chem
delo. Na vsyakij sluchaj syuda priglasili i teh, kto po rodu svoih zanyatij ne
imel ni malejshego kasatel'stva ni k tektonike, ni voobshche k zemnym
glubinam. Mramornyj lik Lomonosova, poslednego iz vseohvatyvayushchih umov,
ravnodushno glyadel na svoih posledovatelej, tak daleko ushedshih drug ot
druga v iskaniyah, chto dokladchikam, esli oni hoteli byt' ponyatymi,
prihodilos' sejchas izlagat' svoi mysli populyarno, na yazyke, kotorym Segdin
govoril o nauke so svoimi chitatelyami.
Hod nablyudenij Segdina byl prervan replikoj s mesta. Predsedatel'
obratilsya k uchenomu v pervom ryadu s voprosom "Ne imeet li tut mesto...";
tot energichno otvetil "net!". On yavno byl v chisle "storonnih"
specialistov.
Segdin poter lob. Lico uchenogo, skazavshego "net!", vozbudilo v nem
kakie-to slozhnye associacii, chem dalee, tem bolee tumannye i
fantasticheskie. On sililsya ponyat' nevnyatnyj golos podskazki. Gde, kogda, v
kakoj svyazi mel'knul pered nim ran'she etot rezkij, kak u pticy, profil',
ustalye glaza i trogatel'nyj dymok sedin na makushke?
- Skazhite, - obernulsya on k sosedu, - eto ne...
- Da, eto Lev Sergeevich Pastuhov.
- |lementarshchik?
- On samyj.
Sud'ba sdelala hod konem. Segdin zahlopnul bloknot. Na zasedanii nichego
novogo ne skazhut: nich'ya. CHto zh, vremya nachinat' novuyu partiyu. Vprochem, dazhe
pervyj hod Segdinu poka risovalsya smutno. No on byl polon zhelaniya dobit'sya
svoego.
Kogda vse vstali, on protisnulsya k Pastuhovu. Tot razdrazhenno govoril
yunoshe v ochkah:
- Den' isporchen. I popustu isporchen. Nu, chem my mozhem tut byt'
poleznymi? CHem?
- Zdravstvujte, Lev Sergeevich, - skazal Segdin. - Vash den' ne budet
isporchen. Vozmozhno, on prineset pol'zu millionam lyudej.
- CHto vy imeete v vidu? - s udivleniem ustavilsya na nego Pastuhov.
|to-to i bylo nuzhno Segdinu. V takoj situacii glavnoe - zainteresovat'
sobesednika pervoj frazoj.
- YA imeyu v vidu chitatelej. Nas zasypali pis'mami s pros'boj rasskazat'
o vashih opytah.
To byla lozh', svyataya lozh', kak schital Segdin.
- Ih sejchas, - upiraya na slovo "sejchas", skazal Pastuhov, - interesuyut
opyty imenno nashego instituta?
- Da.
- Nemyslimo! Net, net, opyty lish' nachaty, govorit' o rezul'tatah poka
rano.
- No vy zhe dali mesyac nazad interv'yu "Sputniku" o sozdanii ustanovki...
- Tem bolee.
"Tak, tak, - podumal Segdin. - Moemu korolyu grozit mat".
- Segodnyashnij den' u vas vse ravno isporchen, - reshitel'no skazal on,
vsem vidom davaya ponyat', chto ne otstanet. Segdin ne byl nahalom, nenavidel
nahal'stvo, no drugogo vyhoda ne ostavalos'. Pastuhov v glubine dushi byl
myagkim chelovekom i dolzhen byl sdat'sya. |tomu moglo takzhe sposobstvovat'
chuvstvo podsoznatel'noj viny pered obshchestvom, kotoromu Pastuhov, kak
pokazalo zasedanie, ne mog pomoch' svoimi znaniyami.
I Pastuhov dejstvitel'no sdalsya. CHas spustya oni uzhe vhodili v vestibyul'
instituta.
Pastuhov vel Segdina betonnym koridorom, kotoryj spuskalsya ose nizhe i
nizhe, kol'cami zmej opoyasyvaya nechto, spryatannoe v glubine ego spiralej.
Snachala v uzkih oknah-bojnicah mel'kal dnevnoj svet, potom on ischez,
fotoelementy bezzvuchno raspahivali massivnye dveri, i tishina
zakoldovannogo podzemel'ya ohvatyvala Segdina. On byl v skazochnom zamke i
ozhidal vstrechi s zakovannym v beton dzhinnom i ne udivilsya grozovomu
veterku, vdrug poveyavshemu navstrechu. Emu nuzhen byl etot nastroj, hot' on i
ne znal pochemu. CHto grozovoe dyhanie bylo prosto dunoveniem ozona,
voznikayushchego v hode eksperimenta, - eto ob®yasnenie moglo podozhdat'.
Teper' koridor napominal transheyu, so sten kotoroj smotreli steklyannye
glaza periskopov. Za nimi byla temnota, gustaya temnota, mrachnaya temnota.
Pastuhov shchelknul vyklyuchatelem, temnota osvetilas', i Segdin uvidel svoego
dzhinna. On pohodil na hobot, holodno blestevshij metallom hobot, kotoryj
neozhidanno zakanchivalsya ostrym klyuvom. Tot byl nacelen na prozrachnyj shar,
v kotorom nichego ne bylo. Sovershenno nichego, odna lish' pustota. V udalenii
zolotom skazochnogo bogatstva siyali mednye shiny; gibkie sharniry,
podderzhivayushchie "hobot", pridavali emu shodstvo s zhivotnym, kotoroe,
konechno, nikogda ne vodilos' na zemle, no kotorogo Segdin ozhidal
vstretit'.
- |to i est' Izluchatel', - skazal Pastuhov.
CHary razveyalis'. Teper' eto byli prosto ustanovka, prosto shiny, gotovye
otdat' chert ego znaet skol'ko millionov vol't napryazheniya, prosto ob®ekt
eksperimenta - vysyashchijsya na postamente shar, v kotorom byla sovershennejshaya
pustota, sopernichayushchaya s mezhgalakticheskim vakuumom.
- My pronizyvaem vakuum igol'chatym puchkom ro-mezonov, - skazal
Pastuhov. - Dlya vas vakuum prosto pustota, a dlya fizikov eto...
- Mozhete ne ob®yasnyat', - zametil Segdin. - Dlya vas, soglasno teorii
Diraka, vakuum - more chastic s otricatel'noj energiej. A kakova moshchnost'
puchka mezonov, ego napravlennost', svojstva? I chto poluchaetsya v opytah?
Pastuhov pustilsya v ob®yasneniya, uvlekayas' vse bolee i bolee. S
kakogo-to momenta Segdin nachisto perestal ponimat' detali. No on
vnimatel'no sledil za glavnym - dlya nego glavnym - i nachal uzhe koe-chto
osmyslivat'.
- Znachit, - prerval on ob®yasneniya, - te mezonnye livni, kotorye
obrazuyutsya v atmosfere pod dejstviem pervichnyh kosmicheskih chastic, po
sravneniyu s vashim izlucheniem ne bolee chem kolyhanie veterka protiv poryva
uragana?
- U vas neobychnym sposob sopostavleniya velichin. No v principe vy pravy.
- |to moya forma myshleniya. U nee est' svoi nedostatki, no i svoi
dostoinstva. Tak nam vy stavite opyty?
Pastuhov otvel ego v komnatu, otdelennuyu ot Izluchatelya lomanymi
izgibami koridora, stenami iz baritovogo betona i svinca. V komnate, tam,
gde polagaetsya byt' oknu, belel ogromnyj ekran televizora. Pered nim
nahodilsya pul't. Fizik snyal so steny fotografiyu. Segdin uznal prozrachnyj
shar s zapertym v nem vakuumom. SHar v raznyh napravleniyah peresekali igly
sirenevyh vspyshek. Oni viseli v share, ne kasayas' ego stenok.
- Svechenie v vakuume? - podnyal brovi Segdin.
- Predstav'te sebe, da. Mezonnyj luch sam zapechatlevaet svoj put'.
- Interesno.
- Odnako ne novo. Kuda vazhnej drugoe: te chasticy, kotorye on vybivaet
iz vakuuma. Oni...
- Minutochku. Menya sejchas interesuet inoe. Vy chto, luch napravlyaete s
raznyh storon? Zachem?
Pastuhova neskol'ko obidelo to nevnimanie, kotoroe gost' proyavil k
samomu glavnomu, radi chego oni rabotali ne pokladaya ruk. "Vprochem, eto
otlichitel'naya cherta vseh zhurnalistov, - uspokoil on sebya. - Im podavaj
vneshnie effekty". I on skryl obidu.
- Nas interesuyut takzhe prostranstvennye svojstva vakuuma. Odnorodny li
eti svojstva po vsem napravleniyam ili net.
- Izotropnost' ili anizotropnost' vakuuma. Ponyatno. Skazhite, a shar
kak-nibud' orientirovan otnositel'no silovyh linij magnitnogo polya Zemli?
"Nu, nu, - ne bez udivleniya podumal Pastuhov. - On daet mne ponyat', chto
s nim mozhno govorit' bolee professional'no, hotya myslit on otnyud' ne kak
fizik. Beregis', dorogoj, zabludish'sya, esli ya ne budu raschishchat' tebe
dorogu. I chto za strannaya manera sprashivat'?"
- Konechno, shar orientirovan otnositel'no polyusov. Vot otmetki na
snimke. Kazhetsya, oni ploho vidny?
Otmetki byli vidny otlichno. Segdin ne obratil, odnako, vnimaniya na
ehidstvo voprosa. Ego ferz' v eto vremya oprokidyval peshechnuyu oboronu
protivnika.
Szadi poslyshalsya shum, v komnatu voshli troe molodyh parnej, ochen'
simpatichnyh na vid, derzhavshihsya, odnako, neskol'ko samouverenno, - cherta,
uvy, neredko prisushchaya tem, ch'emu talantu soputstvuet udacha.
- Lev Sergeevich, - obratilsya odin iz nih k Pastuhovu, pochtitel'no, no
kak ravnyj k ravnomu, - podgotovka zakonchena, vremya prodolzhit'
eksperiment.
- Da, razumeetsya.
Pastuhov podumal, chto sledovalo by uvesti zhurnalista. A vprochem, pust'
ostaetsya. Vidimo, on vser'ez zainteresovalsya; kak on vpilsya v tablicu
eksperimentov!
- Vklyuchajte.
Vklyuchennyj ekran televizora teper' vo vsem upodobilsya oknu, otkrytomu v
zal s Izluchatelem.
- Dayu koordinaty AG-90/TB-90! - vykriknul odin iz molodyh fizikov.
Izluchatel' prishel v dvizhenie, elektronno-schetnaya mashina nacelila ego
klyuv tochno v napravlenii sverhu-vniz. |to napravlenie mezonnyj luch eshche ni
razu ne pronizyval.
Neponyatnym bylo to, chto Segdin vse eshche ne mog otorvat'sya ot tablicy,
hot' on, kazalos' by, dolzhen byl teper' pril'nut' k ekranu televizora. On
obernulsya v poslednij mig, kogda Pastuhov uzhe potyanulsya k puskovoj knopke.
- Postojte, odin vopros. Za rubezhom tozhe est' takie ustanovki?
- Da! - Pastuhov sovsem uzhe perestal ponimat' strannogo zhurnalista. - V
Amerike i Anglii. No oni ne takie sovershennye i vstupili v stroj pozdnee.
- Vse yasno, - skazal Segdin, vezhlivo otstranyaya ruku Pastuhova ot
puskovoj knopki. - YA poprosil by otlozhit' eksperiment.
Ego, konechno, ne ponyali. I v pervuyu minutu dazhe ne vozmutilis'.
- Pozvol'te! - smysl skazannogo doshel, nakonec, do Pastuhova. - Kakoe
vy imeete pravo...
- Nikakogo. No dzhinn mozhet vyrvat'sya. I mne ne hochetsya byt' pogrebennym
tut vmeste s vami.
Fiziki vnov' onemeli ot chudovishchnoj naglosti togo, kto dolzhen byl
pochtitel'no vnimat' kazhdomu ih slovu.
- |to uzhe perehodit vse granicy, - probormotal Pastuhov, yavno teryayas'.
Ostal'nye pododvinulis' k shefu. Ne ih licah byla napisana gotovnost'
vybrosit' von etogo sumasshedshego, edva Pastuhov dast znak.
- CHto zh, pora ob®yasnit'sya, - skazal Segdin. - U menya est' osnovaniya
dumat', chto vy - da, vy! - mozhete prekratit' etu svistoplyasku
zemletryasenij.
- Kakih zemletryasenij?! - ne srazu ponyali fiziki.
- Vidite li, oni sluchayutsya togda i tol'ko togda, kogda rabotaet vash
Izluchatel'. Minuta v minutu. I v teh mestah, gde vash luch peresekaet v
mantii sloj D. A teper' Izluchatel' napravlen otvesno i...
Pod izuchayushchim vzglyadom fizika Andrej pochuvstvoval to, chto, verno, mog
by pochuvstvovat' polozhennyj pod mikroskop virus, obladaj on sposobnost'yu
chuvstvovat'.
- Aga! - soobrazil chto-to Pastuhov. - Vy vser'ez dumaete...
- Vser'ez. Ili vy hotite skazat', chto predvaritel'no rasschityvali
vliyanie mezonnogo lucha na veshchestvo zemnyh glubin?
- Net, konechno! Zazhigaya spichku, vy zhe ne dumaete o samochuvstvii soseda
po kvartire! Mezony bystro pogloshchayutsya veshchestvom i...
- Ne te masshtaby. Dazhe kosmicheskie mezony registriruyutsya na
kilometrovoj glubine. A u vas...
- Tak, tak, podozhdite...
Vse zamolchali. Po sledu, kotoryj medlenno i neuverenno prokladyval
Segdin, teper' mchalas' moshchnaya mysl' uchenyh. Segdinu ostavalos' smirenno
postoronit'sya i zhdat'. Ili emu pozhmut s blagodarnost'yu ruku, ili on
uslyshit unichtozhayushchij smeh.
Proshlo neskol'ko minut. Zatem Pastuhov povernulsya k Segdinu i posmotrel
na nego s uvazheniem.
- Bros'te prikidyvat'sya prostachkom. Kto vy?
- Kogda-to ya byl issledovatelem v vashem smysle etogo slova. Prosto ya
smenil pole deyatel'nosti.
Pastuhov udovletvorenno kivnul.
- Tak ya i dumal. CHto zh, vasha gipoteza pravdopodobna. Mezonnyj luch mozhet
projti skvoz' zemnuyu koru. On mozhet vstupit' vo vzaimodejstvie s
elektronnymi obolochkami atomov, vzaimodejstvie, kotorym my prenebregaem v
raschetah, ibo ne ono nas interesuet. A poskol'ku elektronnye obolochki
atomov v glubinah Zemli deformirovany, to... Net, eto krajne lyubopytno!
Kakie perspektivy dlya ukroshcheniya zemletryasenij! Mezonnym puchkom my
potihon'ku drobim kopyashchuyusya energiyu i... Nado nemedlenno proverit' vashu
gipotezu!
"Ob ukroshchenii zemletryasenij ya ne podumal, - soznalsya v dushe Segdin. -
Ladno, kazhdomu svoe". Vsluh on skazal:
- Razumeetsya, nado proverit'.
Oni seli za raschety. Fiziki postoronilis' za stolom, chtoby dat' mesto
Segdinu. Samyj shchegolevatyj iz nih - tot, kto paru minut nazad zasuchival
rukava halata, gotovyas' na vsyakij sluchaj k prinyatiyu reshitel'nyh mer, -
predupreditel'no smahnul voroh perfolent. Vse oni delikatno delali vid,
chto ne zamechayut bespomoshchnosti, s kotoroj tot listal stranicy spravochnika,
nafarshirovannye premudrostyami matematiki. Segdin byl blagodaren im za eto
bol'she, chem esli by oni nagovorili emu kuchu pohval.
- CHto zh, - zadumchivo skazal Pastuhov, mashinal'no glyadya na chasy, -
teper' postavim reshayushchij opyt. Vybrali podhodyashchuyu pustynyu, pod kotoroj luch
peresechet sloj mantii D?
- Gotovo.
- Vklyuchajte.
I Segdin uvidel na ekrane, kak "klyuv" opisal vokrug shara poludugu, kak
v share bryznula bledno-sirenevaya molniya. Ne bylo ni treska, ni grohota;
esli oni i byli v kamere, to beton zaglushil vse. Segdin ponyal, chto eshche
obmanyvalo fizikov. Tishina. Kogda stoit tishina, v kotoroj slyshno dyhanie,
psihologicheski trudno predstavit', chto gde-to v sotnyah kilometrov otsyuda
tishina oborachivaetsya udarom podzemnoj buri.
- Nu... - tol'ko i skazal Pastuhov. On snyal telefonnuyu trubku. Ot
volneniya u nego dazhe vystupili kapli pota na perenosice.
- Sejsmostanciya? Vse spokojno? CHto, novoe zemletryasenie? Gde? Kogda?
Tak eto zhe velikolepno! Net, net, ya eshche ne soshel s uma!
On brosil trubku.
- Pozdravlyayu. No mne vot chto neponyatno, dorogoj...
Pastuhov smutilsya, ibo ne mog pripomnit' ni familii, ni imeni cheloveka,
k kotoromu obrashchalsya.
- Segdin. Andrej Efimovich Segdin.
- Tak vot, dorogoj Andrej Efimovich. Mozhet byt', vy ob®yasnite mne odnu
veshch'. Vse, chto znali vy o zemletryaseniyah, znal i ya. No v yadernoj fizike vy
mal'chishka! Kak zhe poluchilos', chto vy, a ne ya...
- Potomu chto dlya vas zhizn' v tom, chto vy delaete. Kak i dlya menya. No
est' i raznica. Dlya vas v nauke yarche vsego gorit vasha lampa. Dlya menya vse
lampy goryat odinakovo. V etom est' svoi minusy, no i svoi plyusy. I ya
vyigral segodnyashnyuyu partiyu.
- Kakuyu partiyu? Vprochem, nevazhno. Eshche odin vopros. YA vse zhe ne mogu
predstavit', kak vam udalos' svyazat' odno s drugim.
- O, ne pripisyvajte mne genial'noj prozorlivosti, Tam, na soveshchanii, ya
vsego lish' podumal: pochemu zemletryaseniya ni razu ne sluchalis' v
voskresen'e?
Last-modified: Thu, 14 Sep 2000 18:13:36 GMT