Dmitrij Bilenkin. Uchenik charodeev
-----------------------------------------------------------------------
Avt.sb. "Noch' kontrabandoj".
OCR & spellcheck by HarryFan, 12 September 2000
-----------------------------------------------------------------------
Zadachi iz uchebnika evristiki:
"Bez pomoshchi podŽemnogo krana i tomu podobnyh
sredstv v glubokuyu yamu berezhno opustit' (ne
sbrosit', a opustit'!) stal'noj kub vesom v tri
tonny. V techenie pyatnadcati minut najti sposob,
kak eto sdelat'".
"Rasskazyvayut, chto k |disonu odnazhdy prishel
chelovek, kotoryj zayavil o svoem namerenii sozdat'
rastvoritel', godnyj dlya lyubyh materialov.
"Prekrasno, - zametil |dison. - A v chem vy budete
ego hranit'?" |to vozrazhenie genial'nogo
izobretatelya pochti stoletie schitalos' neotrazimym.
Najdite, po krajnej mere, dva sposoba hraneniya
veshchestva, kotoroe vse rastvoryaet. Vremya na
obdumyvanie - 10 minut".
Nado byt' ne znayu kakim chelovekom, chtoby bez trepeta nachat' svoj pervyj
v zhizni rabochij den'. Tem bolee v Osoboj Avarijnoj, kuda stremyatsya tolpy,
a popadayut edinicy, da i te vskore otseivayutsya napolovinu.
- Nu kak, gotov k roli Atlanta, podpirayushchego Zemlyu, a zaodno i kosmos?
Sotrudnik, kotoromu ya byl otdan pod pokrovitel'stvo, smotrel veselo, ya
hotel otvetit' ulybkoj, no ulybki ne poluchilos'.
Osobaya Avarijnaya byla tem nervnym uzlom, na kotorom zamykalis' vse
zemno-kosmicheskie linii svyazi; ona raspolagala moshchnejshim vychislitel'nym
parkom, ogromnoj informatekoj, no vneshne pohodila skorej na sanatorij -
nebol'shoe tihoe zdanie v tihom ugolke lesa nad tihoj rechkoj. Obyazatel'nym
tut bylo odno-edinstvennoe pravilo: minuta v minutu byt' na dezhurstve,
minuta v minutu sdat' dezhurstvo. Da i to chelovek mog zaranee otkazat'sya ot
dezhurstva, esli chuvstvoval sebya nedostatochno bodrym. Dolzhen byl
otkazat'sya! Tut ne chelovek podlazhivalsya pod osobennosti raboty, a rabota
podlazhivalas' pod osobennosti cheloveka. Nastol'ko, chto dazhe vo vremya
dezhurstva, esli, konechno, ne bylo vyzova, chelovek mog zanimat'sya chem emu
zablagorassuditsya. I eto v organizacii, na kotoroj lezhala poistine
nebyvalaya otvetstvennost'!
Umom ya, konechno, postigal vsyu neobhodimost' i pravil'nost' imenno
takogo poryadka. Ponimal i to, chto kogda za dolgie gody ucheby ty privyk
byt' na povodu, to nelegko nauchit'sya otvechat' za samogo sebya, vospityvat'
samogo sebya i tyanut' samogo sebya. Mnogie pochemu-to dumayut, chto samaya
zhestkaya disciplina - eto disciplina vneshnej reglamentacii. Ona samaya
nepriyatnaya, verno, odnako, redkij chelovek ne sposoben prinorovit'sya k nej,
togda kak samodisciplina svojstvenna nemnogim.
No dazhe ne eto menya bespokoilo. Ne opasenie, chto ya pogryaznu v leni ili
ne smogu bez ponukanij razvivat' kul'turu svoego uma. Menya trevozhilo i
pugalo, sposoben li ya delat' to, chto delayut moi kollegi. Ibo, nesmotrya na
evristicheskoe obrazovanie, znaniya, seminarskie uspehi, ya porazhalsya rabote
moih novyh druzej. To est' vneshne vse vyglyadelo prosto. Kogda vspyhival
krasnyj signal trevogi, v Osoboj Avarijnoj nikto nikuda ne bezhal. Obychno
trevoga zastavala dezhurnogo v kresle, gde on i ostavalsya, potyagivaya kofe i
razmyshlyaya. Ego povedenie nastol'ko protivorechilo vsem ponyatiyam o tom, chto
takoe "trevoga", "beda", "avral", chto postoronnego cheloveka ohvatyvalo
sil'nejshee zhelanie shvatit', kazalos' by, dremlyushchego sotrudnika za shivorot
i takim obrazom pobudit' ego k aktivnym dejstviyam.
Nichego udivitel'nogo, vprochem, tut ne bylo. Hotya...
Esli odin chelovek dumaet bystro, a drugoj medlenno, to na pervyj vzglyad
kazhetsya, chto um pervogo rabotaet luchshe. |to rasprostranennoe zabluzhdenie.
U nedalekogo uchitelya horosh tot uchenik, kotoryj otvechaet bez zapinki, no
takaya privychka gubitel'na, ibo pulemetnaya bystrota myshleniya vozmozhna lish'
blagodarya ispol'zovaniyu gotovyh shablonov. |to svoego roda avtomaticheskoe
myshlenie polezno i dazhe neobhodimo, kogda zhiznennaya zadacha tradicionna, no
gubitel'no, kogda nuzhno prinyat' original'noe reshenie. Tvorcheskoe myshlenie
kuda bolee medlenno, potomu chto svyazano s otkazom ot gotovyh navykov. Ono
vsegda medlitel'nej obychnogo, no v konechnom schete, kogda trebuetsya najti
chto-to novoe, ono beskonechno bystree, tak kak daet nastoyashchij, ne mnimyj
rezul'tat.
|to ne srazu bylo ponyatno. Vekami i dazhe tysyacheletiyami prakticheskaya
deyatel'nost' lyudej reshitel'no vo vseh sferah byla, kak pravilo, svyazana s
resheniem davno izvestnyh, povtoryayushchihsya problem. No dvadcatyj, otchasti eshche
devyatnadcatyj vek vtyanuli lyudej v krug zabot i del, kotorye ne imeli
primera v proshlom. I tradicionnye formy myshleniya vse ubeditel'nej stali
dokazyvat' svoyu neprigodnost'. YArche vsego dokazali oni svoyu neprigodnost'
v teh sluchayah, kogda voznikala opasnost' avarii ili katastrofy, ne
predusmotrennaya prezhnim opytom. Tut, kogda vse reshali schitannye chasy, s
osoboj naglyadnost'yu vyyavilos', chto bystroe, no formal'noe myshlenie ne
sposobno upredit' hod sobytij. Tak voznikla Osobaya Avarijnaya, kotoraya
imela delo lish' s temi sluchayami, kogda pasoval opyt i polozhenie kazalos'
bezvyhodnym.
CHem dal'she, tem men'she ya, odnako, ponimal, kak eti lyudi, s kotorymi ya
obshchalsya teper' izo dnya v den', - kak oni mogli delat' nevozmozhnoe.
Poskol'ku oni imeli delo s lyubymi problemami, to, kazalos' by, oni dolzhny
byli znat' vse - vse oblasti tehniki, nauki i prakticheskoj deyatel'nosti.
No oni vovse ne byli enciklopedistami! Oni umudryalis' vytaskivat' so dna
okeana pogrebennyj obvalom batiskaf, kogda vozduha tam ostavalos' na
vosem' chasov i u vseh opuskalis' ruki. Oni eto delali, hotya ran'she ponyatiya
ne imeli, kakova konstrukciya batiskafa i kakie voobshche est' sredstva
spaseniya v takogo roda situaciyah. Bolee togo, oni i znat' ne hoteli ob
izvestnyh uzhe sredstvah!
Uyasnit', kak v etih usloviyah oni dostigayut uspeha tam, gde nikto ego ne
dostigal, ya ne mog, i eto menya sil'no trevozhilo. Ved' esli oni ne
vseznajki, esli oni ne genii dejstviya, to dolzhen u nih byt' kakoj-to
sekret, o kotorom molchat uchebniki evristiki! Sekret, bez znaniya kotorogo ya
provalyus', edva v moe dezhurstvo vspyhnet krasnyj signal trevogi. Mne
kazalos', chto ya nichego ne umeyu, nichego ne mogu, ya iznervnichalsya v
ozhidanii, i, esli by ono zatyanulos' eshche na nedelyu, ya skorej vsego uzhe ni
na chto ne godilsya by. No prishel i moj chas, kak vsegda, vnezapno.
YA sidel, po obyknoveniyu chitaya, kogda na pul'te vspyhnul avarijnyj
signal. V pervoe mgnovenie ya tupo "smotrel na ego drozhashchie otbleski. Zatem
slovno kto drugoj nazhal knopku informovizora. I poka shli dannye, vse
vnutri menya holodelo ot straha. "Atlant, podpirayushchij Zemlyu i kosmos..."
Strekotala pechatayushchaya apparatura, leteli pozyvnye katastrofy, a ya sidel
kak churban. Odnako glaza pomimo moego soznaniya uzhe vbirali soderzhanie
listkov, kotorye vybrasyvala mashina.
Okazalos' vot chto. Na kroshechnom asteroide Ammon-2 uzhe neskol'ko let
dejstvovala nauchno-issledovatel'skaya navigacionnaya stanciya. Sem' chelovek
zhili tam primerno v teh zhe usloviyah, v kakih kogda-to nahodilis' zimovshchiki
ili meteorologi v gorah. Raz v neskol'ko mesyacev tuda pribyval korabl', a
v ostal'noe vremya lyudi byli predostavleny samim sebe. Vse sluzhby stancii
byli nadezhno zashchishcheny i ot kosmicheskogo izlucheniya, i ot shal'nyh
meteoritov, tak chto prebyvanie na asteroide schitalos' delom sovershenno
bezopasnym, Ne uchtena byla odna meloch'. A imenno: massa asteroida byla
stol' nevelika, chto pri vzlete i, posadke korabl' soobshchal emu impul's,
kotoryj slegka menyal ego orbitu. Nichego tut podelat' bylo nel'zya, da eto i
ne imelo rovno nikakogo znacheniya; prosto vremya ot vremeni prihodilos'
utochnyat' koordinaty stancii, kotorye menyalis' posle pribytiya kazhdogo
korablya. |to delo ne schitalos' speshnym, chto i privelo k tragedii.
Stanciya, kak vsegda, soobshchila Lune svoi novye koordinaty. Trudno
skazat', gde oni cirkulirovali stol'ko vremeni, no fakt tot, chto ih
sopostavili daleko ne srazu. A kogda sopostavili, to uzhasnulis': po
rokovomu stecheniyu obstoyatel'stv asteroid priobrel takuyu orbitu i takuyu
skorost', kotorye neminuemo dolzhny byli svesti ego s asteroidom Ozetta.
Takaya vozmozhnost' nikogda ran'she ne uchityvalas', ibo dazhe v poyase
asteroidov vstrecha dvuh massivnyh tel menee veroyatna, chem stolknovenie
dvuh vslepuyu broshennyh kamnej.
I vse zhe eto proizoshlo.
Situaciya kazalas' bezvyhodnoj. Lyudi ne mogli pokinut' asteroid,
poskol'ku sootvetstvuyushchego transporta na stancii ne imelos'. Blizhajshij v
etom rajone korabl' mog dostich' asteroida lish' na ishode pyatyh sutok. A
stolknovenie dolzhno bylo proizojti cherez 73 chasa! Mne predstoyalo spasti
lyudej, kotoryh, sudya po vsemu, spasti bylo nevozmozhno.
YA prevozmog sebya i stal dumat'.
YA ni sekundy ne somnevalsya, chto zadacha razreshima. CHemu-chemu, a etomu
menya nauchili! Nel'zya brat'sya za problemu, polagaya, chto uspeh nedostizhim.
Pust' neuverennost' gnezditsya v podsoznanii - vse, proval garantirovan.
Lyudej spasti mozhno; vopreki ochevidnosti ya srazu prinyal eto za aksiomu. No
kak?
Massa asteroida nevelika, vot iz chego nado ishodit'. Raz ona nevelika,
to dlya begstva trebuetsya nichtozhnoe uskorenie. Reaktivnye dvizhki skafandrov
takogo uskoreniya, ponyatno, dat' ne mogut. Nado najti chto-to drugoe.
CHto?
YA myslenno predstavil skalistyj ostrovok asteroida, vokrug kotorogo
medlenno povorachivaetsya cherno-zvezdnoe nebo. Veroyatno, piki asteroida chut'
serebryatsya v otbleske Mlechnogo Puti. Kroshechnye, tozhe serebristye figurki
lyudej zamerli na grebne skaly. Zaprokinuv golovu, lyudi vglyadyvayutsya v
ugol'noe nebo, gde sredi tysyach drugih krotko i nevinno svetit ta
zvezdochka, kotoraya mchitsya na nih. Nichto ne mozhet razvesti ih v
prostranstve, den' i chas, kogda oni stolknutsya, izvestny s tochnost'yu do
sekundy. Lyudi smotryat na chasy. Ostalos' stol'ko-to... Stol'ko-to...
Priroda neumolima. Veroyatno, oni uzhe poproshchalis' s rodnymi i blizkimi.
Mne nuzhno podnyat' etih lyudej nad skalami hotya by kilometrov na
dvadcat'!
Vse prosto, esli by u nih byl obyknovennyj mobil'. Raschistit' ot
startovoj ploshchadki eshche metrov sto, razognat' mobil' po etomu treku - eh,
kak by on vzmyl nad obryvom! Vzmyl, chtoby stat' sputnikom asteroida.
Ne goditsya. Net u nih mobilya. Zachem on na asteroide, kotoryj peshkom
mozhno obojti za chas! A ne podumat' li o sooruzhenii primitivnoj-primitivnoj
katapul'ty...
Volnenie proshlo, ya byl spokoen, nichto vokrug dlya menya ne sushchestvovalo.
Ryadom sidel moj naparnik, ya ego ne zamechal. YA byl tam, na asteroide, sredi
obrechennyh, i nado mnoj medlenno kruzhilis' vse zvezdy vselennoj. YA
otchetlivo videl mrachnye teni provalov, ugryumuyu beznadezhnost' skal, zalityh
neyarkim zdes' svetom malen'kogo, dalekogo solnca.
To, chem ya sejchas zanimalsya, bylo, konechno, zlostnym narusheniem vseh
pravil myshleniya. Disciplina v etom smysle nuzhna svirepaya; ona obyazatel'na
dlya myshleniya nastol'ko zhe, naskol'ko emu neobhodima vneshnyaya svoboda; bez
soblyudeniya etih dvuh uslovij um cheloveka rabotaet ploho. No mne
trebovalas' eta nebol'shaya razminka. YA dolzhen "uvidet' zadachu", bez etogo ya
ne mogu.
A teper' hvatit kustarshchiny! Metodom "tyka" (on zhe metod bessistemnyh
popytok) mozhno gruzit' kapustu, da i to esli komu-to ne zhal' svoego i
chuzhogo vremeni.
Neverno vse s samogo nachala. Neverno postavlena sama zadacha. Spasti
lyudej otnyud' ne luchshee reshenie, kak ni uzhasno eto zvuchit. Dopustim, ya
spasu lyudej. A stanciya, oborudovanie? Oni pogibnut. Znachit, kakim dolzhno
byt' ideal'noe reshenie? Asteroid so stanciej prodolzhaet svoj put', ne
stalkivayas'.
Sekundy dve ya proveryal eto reshenie. Da, vse verno. O lyudyah poka nado
zabyt'. Tem bolee, chto, tak skazat', v ploskosti ih spaseniya dumayut sejchas
v Kosmocentre. Esli takaya vozmozhnost' sushchestvuet, ee otyshchut i bez menya.
CHto zhe meshaet ideal'nomu resheniyu? To, chto asteroidom nel'zya
manevrirovat'. A nel'zya im manevrirovat', potomu chto on ne snabzhen
dvigatelyami.
Itak, zadacha yasna: nuzhno dumat' o tom, kak snabdit' asteroid
dvigatelyami.
Vtorym planom, niskol'ko ne meshaya, tekli postoronnie mysli. Interesno,
te, kto menya podstrahovyvaet, uzhe nashli reshenie? Obychno dezhurnogo nikto ne
podstrahovyvaet, inache on - chisto podsoznatel'no - ne smozhet mobilizovat'
vse sily svoego uma. Prosto sushchestvuet kontrol'nyj srok; ne ulozhilsya -
peredaj zadachu drugomu. Mel'kom ya vzglyanul na chasy: do kontrol'nogo sroka
ostavalos' eshche minut pyat'-desyat'.
Nuzhen dvigatel' dlya asteroida. Konechno, on dolzhen byt' reaktivnym.
Esli, skazhem, proburit' skvazhinu i bystro obratit' tam bol'shuyu massu vody
v par, to mozhno poluchit' impul's, kotoryj stolknet asteroid s rokovoj
orbity. Ved' mnogo ne nuzhno, dostatochno kroshechnogo otkloneniya: za
sem'desyat chasov bega po orbite iskrivlenie uvedet asteroid daleko v
storonu.
Prekrasno, zadacha pochti reshena. Esli, konechno, u nih est' bur ili ego
zamenitel'...
YA polistal otpechatannoe informovizorom tehopisanie stancii.
Geologicheskij bur na stancii imelsya, otlichnyj erozionnyj bur, kotoryj za
chas mog prosverlit' lyubuyu nuzhnuyu mne dyru.
No dostatochnogo kolichestva vody na stancii, konechno zhe, net. Nichego, ee
mozhno izvlech' iz gornyh porod. Voobshche, otkuda oni tam, u sebya na stancii,
berut vodu, kislorod? Ne s Zemli zhe im dostavlyayut? Zamknutyj krugooborot
vseh potrebnostej ne obespechit. Znachit... Aga, tak i est': vse nuzhnoe oni
izvlekayut iz porod. No eto dolgij, slishkom dolgij process. Vodu my prosto
ne uspeem nakopit'. Skverno...
"Osel! - vyrugal ya sebya. - Ty dopustil tipichnuyu oshibku - suzil zadachu.
CHto tebe nuzhno? ZHerlo - ono u tebya est', ty ego proburil. Teper' toplivo.
Pochemu imenno gaz? Pochemu voda? Pochemu ne tverdoe veshchestvo? Delo zhe ne v
sostoyanii veshchestva, a v velichine otbroshennoj massy i skorosti ee
istecheniya. Vot i ishchi zaryad, a uzh vystrelit li skvazhina, kak pushka, ili
budet rabotat', kak raketnyj dvigatel', - ne stol' vazhno. I topliva u tebya
skol'ko ugodno, pol-asteroida mozhno pustit' na toplivo, delo v energii..."
Kstati, ved' eto tozhe reshenie - izmenit' massu asteroida. Togda i
orbita izmenitsya. Poputnoe reshenie, kotoroe vytekaet iz pervogo, tak
skazat', v vide besplatnogo prilozheniya.
|nergiya... Vse upiraetsya v energiyu. V to, kakoj u nih tam reaktor i
mozhno li ego priladit' v skvazhinu.
Reaktor u nih, konechno, stacionarnyj. A stacionarnyj reaktor obŽemist,
edakaya shirokaya gollandskaya pech'... Ah ty, chert!
Stop. Ved' eto zhe kosmos. Ih reaktor dolzhen byt' ochen' emkim, inache ego
nevygodno bylo by tuda transportirovat'. Nu konechno!
Itak, reaktor u nih portativnyj. A kak naschet moshchnosti i otdachi v
edinicu vremeni? Dlya zhizneobespecheniya stancii ne nuzhna bol'shaya moshchnost', a
bystraya otdacha tem bolee. Kak eto ne nuzhna? Vodu-to iz kamnej im dobyvat'
nado? Tut malymi moshchnostyami ne obojdesh'sya. Ura, da zdravstvuet voda iz
kamnya! (A takzhe kislorod.)
Kakaya tam u reaktora otdacha, uzhe nevazhno, sovsem ne vazhno. Net takogo
reaktora, kotoryj nel'zya bylo by vzorvat'. Vse, tochka!
YA vzyal tehopisanie, pochti uverennyj, chto najdu v nem reaktor nuzhnoj mne
energoemkosti. Tak ono i okazalos'.
Teper' vse elementarno. Dazhe tehnicheski. My ustroim na asteroide
ho-oroshee izverzhenie vulkana (v masshtabah asteroida, konechno). Nichego, chto
etot dvigatel' ne slushaetsya rulya. Goditsya, v sushchnosti, lyuboe napravlenie
strui, kotoroe chut' izmenit kurs asteroida. A nash vulkan ego izmenit! Eshche
kak izmenit! Nichego, rebyata na stancii kakoe-to vremya obojdutsya bez
reaktora. Zato oni uvidyat zrelishche! Kosmicheskij fejerverk uletayushchih v
nikuda kamnej, raskalennyh gazov i pepla, kotoryj v ogne i grohote uvedet
asteroid s orbity. |to krasivo budet vyglyadet'...
YA pridvinul schetnuyu mashinu, vvel dannye, poluchil rezul'tat, kotoryj
menya vpolne udovletvoril, minut za desyat' rastolkoval Lune, chto nado
sdelat', i nakonec blazhenno potyanulsya.
YA zasluzhil etu korotkuyu minutu schast'ya. Zasluzhil, hotya, esli chestno,
zadacha byla primitivnoj, a reshal ya ee gryazno i dolgo. No v kontrol'nyj
srok ya ulozhilsya. A ved' ya vsego lish' uchenik charodeev!
Last-modified: Thu, 14 Sep 2000 18:13:46 GMT