zavershitsya k polnomu moemu torzhestvu, i vsej svoej zhizn'yu? Kak zhe ya mogu dostigat' uspeha s pomoshch'yu togo, chego net? Zdes' skryvalsya kakoj-to zloj paradoks, neponyatnaya slozhnost', mne ne hotelos' zadumyvat'sya nad etim nakanune polnogo svoego triumfa, no zabyt' o strannom protivorechii ya ne mog. YA nikogda nichego ne zabyvayu. K poludnyu trupy byli ubrany, vojska vyvedeny iz dvorca, i v tu ego chast', gde razmeshchalsya Labirint, stali cherez yuzhnye vorota propuskat' prostoj narod - takogo eshche nikogda ne sluchalos', i vezdesushchie lyudi Kleona rasskazali mne, chto mnogie gorozhane poboyalis' idti. Na vsyakij sluchaj. Potomu chto takogo prezhde ne byvalo. No i prishli mnogie, tolpe ne hvatilo mesta, hotya lyudi stoyali tesno, kak amfory v tryume korablya, i perednie pochti kasalis' grud'yu nakonechnikov vystavlennyh kopij - soldaty vystroilis' v dve sherengi, sozdav prohod ot bokovogo dvorcovogo vhoda do glavnogo vhoda v Labirint. Minos okazalsya na vysote - ne stal ustraivat' predstavleniya s sobstvennym uchastiem i proiznosit' pered poddannymi pateticheskie rechi. Vse bylo obstavleno skromno, no vnushitel'no - vzvyli truby, Tezej vyshel na pustoe kryl'co, medlenno spustilsya s nego i zashagal k Labirintu. Cvet lica u nego byl normal'nyj, no lico kazalos' posmertnoj bronzovoj maskoj - polnaya otreshennost' ot vsego sushchego. CHelovek, idushchij na smert'. Razumeetsya, eto ne igra, kakaya tut, k Aidu, igra... Navernoe, nesmotrya na svoe sostoyanie, on byl nemnogo udivlen - tolpa bezmolvstvovala, nad nej vzletel i potuh, kak svecha na vetru, odinokij privetstvennyj krik, po tolpe izvivayushchimisya zmejkami skol'znuli bystrye shepotki i rassypalis', pogloshchennye mertvoj tishinoj, vsosavshej ih, kak suhoj pesok vodu. YA ponimal svoih sootechestvennikov - dvadcat' let s Minotavrom i sorok tri trupa vselyali beznadezhnost'. Nadezhda byla, no nemaya - ona tailas' v zhadnyh vzglyadah. Bronzovye vorota v tri chelovecheskih rosta, ukrashennye barel'efami, izobrazhayushchimi bych'i golovy, raspahnulis' s tyaguchim vizgom - po prikazu Minosa ih petli nikogda ne smazyvali. Minos znal, kak raspalit' i bez togo vzbudorazhennoe voobrazhenie, kak podlit' masla v ogon'. Otkrylsya pryamougol'nik syrogo mraka, i tolpa kolyhnulas' - te, kto stoyal sovsem blizko, popytalis' otshatnut'sya, kak budto iz vorot mog vyletet' sam Minotavr ili etot syroj mrak ubival prikosnoveniem. YA vse zhe dumal, chto Tezej oglyanetsya ili zaderzhitsya hotya by na mig. Net. On byl iz teh, kto brosaetsya v holodnuyu vodu ne koleblyas'. On shagnul i skrylsya vo mrake. Stvorki vorot sdvinulis' s ledenyashchim dushu vizgom, zagonyaya obratno sumrak, i poperek nih leg kovanyj zasov. - Poslushaj, a esli bogi vse zhe reshat pomeshat'? Pasifaya zhadno smotrela na vhod v Labirint, ee lico pylalo, sejchas ona ne pomnila o nedavnih oskorbleniyah, kotorym ya ee podverg, - vse ee mysli i pobuzhdeniya byli sosredotocheny na odnom. - Gluposti, - skazal ya. - Ne dlya togo my terpim bogov i prinosim im zhertvy, chtoby oni meshali nam ustraivat' dela... I uzh, konechno, ne dlya togo sushchestvuyut bogi, chtoby blyusti tak nazyvaemuyu vysshuyu spravedlivost'. TEZEJ, SYN CARYA AFIN |GEYA YA shagal, ves' obrativshis' v sluh, no, krome moih edva slyshnyh shagov (sandalii ya snyal srazu zhe u vhoda), ne razdavalos' ni zvuka. Kamen' i tishina. Otverstiya v potolke, ziyavshie cherez kazhdye desyat' shagov, davali dostatochno sveta. Da, bez cepochki so znakami prishlos' by brodit' zdes' ne odin den'... YA obratil vnimanie, chto koridory, dovol'no nizkie i uzkie, nikak ne byli rasschitany na to, chtoby po nim peredvigalos' krupnoe chudovishche, - oni yavno prednaznachalis' lish' dlya cheloveka. Vozmozhno, eto byl put', po kotoromu Minotavru nosili edu, - dolzhny zhe byli ego chem-to kormit' vse eti gody, nevozmozhno poverit', chto edinstvennoj pishchej emu sluzhili posylaemye raz v neskol'ko let v kachestve zhivoj dani lyudi. Odnako i drugie koridory, kotorye peresekala moya doroga, byli takimi zhe. Vidimo, chudovishche bezvylazno prebyvaet v centre... Bezuslovno, u Labirinta est' svoi tajny. YA chuvstvuyu v proishodyashchem kakuyu-to nehoroshuyu strannost', potaennye temnye mesta, no nikak ne mogu ponyat', kakoe mesto v nej zanimayut lyudi, posylaemye v kachestve dani, no tak i ne popavshie v Labirint (ya uznal dvuh afinyan, stavshih zdes' slugami, oni menya, k schast'yu, net, ya nikomu ob etom ne skazal), i chem vyzvan segodnyashnij razgrom strazhi Labirinta - tshchatel'no produmannaya hladnokrovnaya reznya. CHto proizoshlo za zakrytymi dlya menya - do moej shvatki s Gorgiem - dveryami tronnogo zala? I chto zdes' voobshche proishodit? Ne stoit poka nad etim dumat', glavnoe - v koridore dostatochno mesta, chtoby kak sleduet razmahnut'sya mechom. Krov' stuchala v viski zharkimi tolchkami, rukoyat' mecha v ladoni stala vlazhnoj. Nenuzhnye uzhe diski ya sobiral v kulak, cepochka, svisavshaya mezh pal'cev, stanovilas' vse koroche, i mne kazalos', chto eto zhizn' dogoraet, kak zabytaya svecha, nakonec ostalos' tri znaka... dva... odin... i iz ocherednogo kruglogo zala uhodit v neizvestnost' lish' odin, ne otmechennyj nikakimi znakami koridor i kruto povorachivaet vlevo. Unimaya kolotyashcheesya serdce, ya povernul vlevo i zamer, porazhennyj tem, chto mne otkrylos'. Koridor byl edinstvennym vhodom v bol'shuyu kvadratnuyu komnatu, osveshchennuyu solnechnymi luchami, pronikayushchimi skvoz' chetyre otverstiya v potolke, i obstavlennuyu, slovno pokoi znatnogo cheloveka. I navstrechu mne vstal yunosha let dvadcati. - YA tebya ne znayu, - skazal on udivlenno. - Kto ty takoj i kak syuda popal? - A ty? - sprosil ya, chuvstvuya, kak slomalos' chto-to v moej dushe, chto-to blestyashchee i svetloe. - Ty-to kto takoj, Aid tebya zaberi? - Menya zovut Minotavr, - skazal on. - Eshche menya zovut Asterij, chto oznachaet "Zvezdnyj". Nogi u menya stali to li derevyannye, to li vatnye. Derzhat' derzhali, no ne chuvstvoval ya ih. YA kak-to srazu poveril, chto eto ne koldun, kotoryj, podobno Proteyu, mozhet prinimat' samye raznye oblich'ya, chto eto ego istinnoe i edinstvennoe oblich'e, chto nikakogo drugogo Minotavra net. Vse ischezlo, bylo tol'ko vmeshchavshee ves' mir razocharovanie, gorech' i obida: "Slavnyj geroj Tezej, pobeditel' strashnogo Minotavra!.." Vsya budushchaya zhizn', vse velikoe, chto ya dlya sebya nametil i chemu etot podvig dolzhen byl posluzhit' p'edestalom, uhodilo, kak voda skvoz' pal'cy. Budushchego ne bylo. Hotelos' krichat', plakat', rubit' vse podryad - ego, stol, steny. Proklyatyj Minos... Vse poluchilo ob®yasnenie. CHudovishcha nikogda ne bylo. Gruda zolota protiv mednoj monety - te, kto pribyval dlya poedinka, ubity strazhej v etih koridorah. ZHivaya dan' vmesto togo, chtoby sginut' v Labirinte, prevrashchaetsya v slug i nalozhnic. No to, chto strazha i ee nachal'nik ubity, to, chto Rino tak uveren v moej pobede i menya, vooruzhennogo, besprepyatstvenno dopustili k "chudovishchu" - vse eto mozhet oznachat', chto Minotavr im bol'she ne nuzhen pochemu-to, chto oni sobirayutsya konchat' igru. Prikinem-ka trezvo i holodno - esli oni konchayut igru, raskroyut li oni Kritu i vsemu miru pravdu? A ved' net, navernyaka net... Prikinem trezvo i holodno, druzhishche Tezej, ved' v takom sluchae nichego ty ne teryaesh', absolyutno nichego, chto zhe ty rassoplivilsya? - CHto tebe nuzhno? - sprosil Minotavr. - YA prishel tebya ubit', - reshitel'no skazal ya. - No ved'... YA ponyal, chto on imel v vidu, i skazal: - Prezhnej strazhi bol'she net - perebita. I ya dolzhen tebya ubit'. - I ty ob etom tak spokojno govorish'? - A chto prikazhesh' delat'? - sprosil ya. - Oskalit' zuby i osypat' tebya proklyatiyami? S penoj u rta krichat': "Umri, neschastnyj!"? K chemu eti zabavy, my ne komedianty. YA ne ispytyvayu k tebe ni lyubvi, ni nenavisti, ty mne bezrazlichen, kak eta stena. Prosto-naprosto usloviya igry i moi zhiznennye plany skladyvayutsya tak, chto ya dolzhen tebya ubit'. - No chto ya tebe sdelal? - To-to i ono, chto rovnym schetom nichego, - skazal ya. - Obstoyatel'stva... Davaj-ka prisyadem i spokojno pogovorim. Vnachale ya zorko sledil za ego dvizheniyami, no skoro reshil, chto eto glupo, - otkuda u nego oruzhie? I on yavno slabee menya. - Ty znaesh', chto o tebe govoryat i kem tebya schitayut za predelami dvorca vse eti dvadcat' let? O teh, kto pytalsya s toboj srazit'sya? Na ego lico nabezhala ten'. - K sozhaleniyu... - Vot vidish'. Tebya schitayut chudovishchem i lyudoedom. Mat' ot tebya otreklas'. Svodnaya sestra pomogala mne. CHto dumayut o tebe tysyachi lyudej, ya i ne govoryu, ty vse znaesh' sam. Ty - pugalo. Nu zachem tebe zhit'? - Mne eshche ne pozdno nachat' vse snachala. - A nuzhno li? - sprosil ya. - A stoit li? I chto ty ponimaesh' pod etim "vse snachala", pozvol' tebya sprosit'? Pokinut' eti mrachnye steny i ujti k lyudyam, chto li? A chto ty im mozhesh' dat'? - Hotya by svoi stihi. - Ogo? - YA byl udivlen. - Vzglyanut' mozhno? On vzyal svitok papirusa - ih mnogo lezhalo na izyashchnom kedrovom stolike, - protyanul mne. Otrubite mne golovu, no eto byla nastoyashchaya, bol'shaya Poeziya. Ded Pittej sobral v Trezene luchshih poetov, filosofov, knizhnikov, rapsodov, ya poluchil otmennoe obrazovanie i, hotya sam ne mog rasschityvat' na slavu bol'shogo poeta, bezuslovno byl v sostoyanii otlichit' dragocennost' ot alyapovatoj poddelki. Pechal'no, do slez bol'no, chto pridetsya unichtozhat' takie stihi, no ni odin klochok bumagi, ni odna veshch' ne dolzhny pokinut' eti steny. A vzyat' ih i vposledstvii vydat' za svoi bylo by krajne neporyadochno... - CHto zh, eto poeziya, - skazal ya. - Grustnye stihi, konechno, no, sidya dvadcat' let v etih stenah, komediyu vryad li napishesh'... Ty podlinnyj talant. No chto eto menyaet? Lyudyam vovse ne nuzhen genial'nyj poet Asterij, smenivshij privychnoe vsem chudovishche Minotavra. - Pochemu? - O cheloveke splosh' i ryadom sudyat po vpechatleniyu, kotoroe on proizvodit na okruzhayushchih, - skazal ya. - Voz'mem, k primeru, menya - ya molodoj, simpatichnyj, obayatel'nyj paren', polnost'yu sootvetstvuyushchij obliku geroya, kakim on predstavlyaetsya i glupoj tolpe, i umnym lyudyam, i vot ot menya na kazhdom shagu ozhidayut blagorodnyh postupkov, devushki brosayutsya na sheyu, mne bezogovorochno veryat samye nedoverchivye umniki. Pravda, eto imeet i svoyu oborotnuyu storonu: mnogie menya schitayut prostachkom-shalopaem, muskulami bez mozgov, simpatichnym pustocvetom. Nu, do pory do vremeni menya eto ustraivaet. Slovom, menya hotyat videt' takim, kakim ya kazhus', i usilenno nachinayut menya pridumyvat'. I ne menya odnogo, primerov predostatochno. Ty znaesh', kto stroil tvoj Labirint? - Velikij master Dedal, - skazal Minotavr. - A istoriyu ego begstva s Krita ty ne znaesh'? |to v vysshej stepeni pouchitel'naya istoriya. Byl u Dedala syn Ikar - nichego osobennogo, yunec, kakih tysyachi, ne bleshchushchij talantom. Minos ih pochemu-to ne otpustil posle zaversheniya stroitel'stva, i oni reshili bezhat'. Dedal - velikij master, on smasteril kryl'ya iz per'ev, skrepiv ih voskom, i otec s synom pokinuli Krit. Obrati vnimanie: Dedal nastrogo predupredil syna, chtoby tot ne podnimalsya vysoko, ibo solnce nemedlenno rastopit vosk. Synok, po oslinoj privychke delat' vse naperekor, tut zhe vzmyl vyshe oblakov, vosk, razumeetsya, rastayal, etot bolvan upal v more i utonul. Proizoshlo primerno to zhe samoe, kak esli by cheloveku skazali: "Ne bejsya golovoj ob stenu!", a on tem ne menee razbezhalsya - i trah! Dedal zhil eshche dolgo, on byl velikim mehanikom, arhitektorom, skul'ptorom, izobrel pilu, rubanok, eshche mnogoe. I tem ne menee ego v devyati sluchayah iz desyati vspominayut ne kak velikogo mastera, a kak otca Ikara. No razve Ikar zasluzhivaet hotya by odnogo pohval'nogo slova? On nichegoshen'ki ne sdelal, ne vylepil i parshivoj statuetki, ne postroil i ubogoj lachugi, nichego ne ostavil lyudyam. No ego pomnyat i proslavlyayut lish' potomu, chto romanticheskim durakam ego smert' predstavlyaetsya aktom geroizma, duhom poiska i prochej drebeden'yu... Ponimaesh' menya? - A ya, sledovatel'no? - A ty - lyudoed iz Labirinta, - skazal ya. - Dopustim, tebya ne pristuknut v pervye dni i ty sumeesh' ob®yasnit' lyudyam, chto ih durachili. Ne veryu ya v takoe vezenie, no dopustim... I chto zhe? Odni budut mstit' tebe za perezhityj strah, drugie tak i ne poveryat v tvoyu nevinovnost', zayavyat: "CHto-nibud' da bylo, ne zrya zhe dvadcat' let... Ne byvaet dyma bez ognya..." Budut, naduvayas' ot vazhnosti i sobstvennogo blagochestiya, izrekat' poshlye obyvatel'skie aforizmy, kotorymi strashno dorozhat i gordyatsya, potomu chto sochinili ih sami, - kak zhe, oni ved' tozhe tvorcheskie lichnosti. Oni uzhe sozdali dlya sebya predel'no yasnuyu i nezatejlivuyu kartinu mirozdaniya, a tut prishel ty i vse razrushil. Da szhech' tebya! Malen'kij chelovek uzhasno ne lyubit, kogda somnevayutsya v ego umenii s pervogo vzglyada pronikat' v sut' veshchej. Uveryayu, konchitsya vse tem, chto tebe pridetsya bezhat' pod chuzhim imenem kuda-nibud' v bezlyudnuyu glush', to est', po suti, smenit' odnu tyuremnuyu kameru na druguyu, razve chto bolee prostornuyu. - U menya byli druz'ya sredi strazhi. - Lyudi, znavshie pravdu s samogo nachala i videvshie vse svoimi glazami, - skazal ya. - Nikogo iz nih uzhe net v zhivyh. I voobshche, ty ved' nikogda ne videl bol'shogo mira i ne znaesh', kakim kolichestvom mrazi on naselen. - CHto zhe, bol'shinstvo lyudej - mraz'? - Vol'naya ili nevol'naya, - skazal ya. - Ubezhdennyh, konechno, men'she, prisposablivayushchihsya, vynuzhdennyh byt' mraz'yu v neskol'ko raz bol'she, i vtorye, nesomnenno, podlee pervyh. - Zachem tebe moya smert'? Tebe lichno? - YA - neschastnyj chelovek, - skazal ya. - Da-da, ne udivlyajsya. S roditelyami mne ne povezlo - materi ne pomnyu, Macheha dva raza pytalas' otravit', otec polon sil i cepko derzhitsya za tron. Nuzhno probivat' sebe dorogu, vot tol'ko kak? Mne nuzhen zvonkij, shumnyj zachin, srazu vydvinuvshij by menya na pervyj plan, na vidnoe mesto. Menya schitayut glupym buyanom, smazlivoj bezdar'yu, prostyagoj-parnem, a ya ved' poluchil v Trezene, pozhaluj, luchshee obrazovanie, kakoe tol'ko v nashe vremya mozhno poluchit' v |llade... YA sposobnyj, umnyj chelovek s zachatkami polkovodca i gosudarstvennogo deyatelya - tak schitali mudrye trezenskie uchitelya, i ih mnenie mne peredali pod bol'shim sekretom - oni-to mne pryamo ob etom ne govorili, chtoby ne zaznalsya nevznachaj. No vse ravno nuzhen zachin, pervyj shag, a kak ego sdelat'? CHudovishcha istrebleny, Troyanskaya vojna davno konchilas', zolotoe runo i zolotye yabloki Gesperid dobyty do menya. Povtoryat' chuzhie podvigi - obresti ne slavu, a porazhenie. Iz-za Eleny - pust' formal'no - sozhgli Troyu, iz-za Medei i Andromedy razgorelis' zhutkie strasti, no iz-za zheny Kikirskogo carya ya ugodil v katalazhku, kak melkij vorishka, a Piritoya i vovse besslavno zagryzli sobaki. Uchastvuya v nyneshnih vojnah, slavy ne priobretesh' - meloch'. - No istorii s Elenoj i Medeej ne tak blagolepny, kak eto pytayutsya predstavit'. - A kakaya raznica? - sprosil ya. - Net, kakaya raznica? Da plevat', chto "romanticheskoe pohishchenie Eleny" ne bolee chem shitaya belymi nitkami provokaciya Agamemnona i ego soobshchnikov. Plevat', chto Medeya, macheha moya drazhajshaya, kol ej v glotku i eshche kuda-nibud', vsego lish' bezhala s lyubovnikom, obokrav na proshchanie lyubyashchego papashu. Kakaya raznica, Aid menya zaberi, esli tysyachi malen'kih chelovechkov provozglasili YAzona i razrushitelej Troi geroyami? - Razve vse podvigi tayat v sebe lozh' i nichtozhnost'? - sprosil Minotavr. - O, razumeetsya, net, - skazal ya. - Vzyat' hotya by Perseya ili dyadyushku Gerakla - eti-to nastoyashchie. YA i ne stremlyus' razvenchat' absolyutno vse slavnye podvigi, net, ya prosto sleduyu nekotorym primeram. Proslyv pobeditelem Minotavra, ya priobretu slavu i smogu idti dal'she. - No ved' slavu geroya ty dolzhen zasluzhit' glavnym obrazom u teh samyh malen'kih chelovechkov, ya tak ponimayu? - sprosil Minotavr. - U nih, chervyakov, - skazal ya. - No ty zhe ih nenavidish'? - Nichego drugogo mne ne ostaetsya, - skazal ya. - Odin-edinstvennyj raz ya provedu igru po ih pravilam, a potom... O, uzh potom-to ya poluchu vozmozhnost' ne oglyadyvat'sya na nih pominutno i budu delat' tol'ko to, chto dejstvitel'no nuzhno i neobhodimo... - A esli ne udastsya? - sprosil Minotavr. - Udastsya, - skazal ya. - Tak chto, ya obrechen? - sprosil Minotavr. On volnovalsya, no zhivotnogo straha za zhizn' ya v nem ne zametil. - Uzh prosti, obrechen. - A sovest' ne budet muchit'? - Kto ee videl, etu sovest', kto ee trogal, kto ee proboval na zub... - skazal ya. - Razve ya kakoj-nibud' vyrodok? Ne ya eti zakony ustanavlival. Hram kakoj-nibud' postroyu, nishchim meshok deneg razdam, chto li... - Dumaesh', pomozhet? - Da ne znayu ya, otvyazhis'! - ryavknul ya. Bylo by legche i proshche, esli by on krichal, rugal menya poslednimi slovami, otbivalsya, no on lish' zadaval vse te voprosy, kotorye, razmyshlyaya naedine s soboj, mog by zadat' sebe i ya. Te samye voprosy... - Posmotri, chto poluchaetsya, - skazal ya. - Nikakogo prestupleniya ya ne sovershayu. Prestuplenie - eto deyanie, narushayushchee ustanovlennye lyud'mi zakony, kanony i ustanovleniya. Mezh tem, soglasno etim ustanovleniyam, ty - otverzhennoe chudovishche. Prestupnik ya tol'ko dlya tebya, a dlya lyudej - geroj. Kogda tebya ne stanet, nekomu budet schitat' menya prestupnikom. - Krome tvoej sovesti. - Da chto ty zapadal, kto ee videl... - Vozduha, kotorym my dyshim, my tozhe ne vidim i ne chuvstvuem, no eto ne oznachaet, chto ego ne sushchestvuet. - Znaesh' chto, hvatit, - skazal ya i vstal. - Do spazmy v gorle mne zhal', chto pogibaet talantlivyj poet, no pravila igry... - Davaj, - skazal on, blednyj, kak smert'. On stoyal i smotrel na menya. - Dejstvitel'no, luchshe uzh tak. Davaj. YA podnyalsya, vzyalsya za rukoyat' mecha, otnyal ruku i skazal edva li ne prositel'no: - Znaesh', tebe ved' ne trudno... Ty by sdelal strashnoe lico, zuby oskalil, chto li... Hot' vyrugaj menya, a? CHtoby bylo chto-to ot chudovishcha... - Ubivaj cheloveka, - skazal Minotavr, v ego lice ne bylo ni krovinki, i ya vdrug s uzhasom ponyal, do chego on chertami lica i golosom pohozh na Ariadnu. - Ubivaj - cheloveka. - Rugaj menya! - zaoral ya uzhe otkrovenno umolyayushche, plevat' mne bylo na vse. I vyhvatil mech iz nozhen. - Obzovi kak-nibud', ublyudok rasproklyatyj! - Bednyj Tezej, - skazal Minotavr i podnyal glaza k chetyrem kvadratnym kusochkam sinego neba nad nashimi golovami. YA osvobodilsya ot ego vzglyada, on bol'she ne smotrel mne v glaza, i eto slovno osvobodilo menya ot vlasti vsevozmozhnyh glupyh snov i glupyh ustanovlenii, nevidimyh, neosyazaemyh i potomu, byt' mozhet, vovse ne sushchestvuyushchih. I mech vzletel, rassekaya prozrachnye, usypannye iskryashchimisya pylinkami solnechnye luchiki. RINO S OSTROVA KRIT, TOLKOVATELX SNOV Tishina byla kak svinec, mgnoveniya byli kak veka. I tolpa vnizu, i soldaty slovno prevratilis' v skopishche statuj, redko-redko vzdragivala ch'ya-nibud' golova, kogda chelovek perestupal s nogi na nogu, ili vzdragivalo kop'e v rukah soldata, ustavshego derzhat' ego napereves. YA schital pro sebya shagi, kotorye on dolzhen sdelat' po koridoram, nachinal snova i snova, vvodya popravki na to, chto on kradetsya medlenno i ostorozhno, - i perestal, kogda ponyal, chto i hromaya cherepaha uspela by za eto vremya dobrat'sya do centra Labirinta. Znachit, oni vstretilis'. I vstupili v razgovor. O chem oni mogut govorit' i mogut li oni mirno razgovarivat'? YA byl blizok to li k pomeshatel'stvu, to li k tomu, chtoby vyrvat' mech u blizhajshego soldata i samomu brosit'sya v Labirint. Stoyavshaya ryadom so mnoj Pasifaya dazhe prostonala neskol'ko raz. YA uveren, chto rosskazni o nechelovecheskih pytkah, kotorym podvergayutsya durnye lyudi v podzemnom carstve mertvyh, lzhivy ot nachala i do konca i ne imeyut nichego obshchego s budnyami i delami Aida, ibo v nih ne upominaetsya naibolee muchitel'naya i strashnaya pytka - ozhidaniem. A ved' esli podumat', u menya ne bylo rovnym schetom nikakih prichin volnovat'sya. Potajnaya komnata, gde obychno skryvalsya Hargos, ne byla pusta i na etot raz. Tam stoyali troe doverennyh lyudej Minosa, i u ih nog lezhala v okrovavlennom meshke golova byka. Imenno etot meshok i dolzhen byl vzyat' s soboj Tezej, ubej on Minotavra. V protivnom sluchae v shvatke pogibli by i "geroj", i "chudovishche". Pochemu zhe mne tak vazhno, chtoby Minotavra ubil imenno Tezej? Neuzheli - mne stalo holodno ot etoj mysli, - neuzheli i ya, kak Minos, ishchu kogo-to, kto byl by podlej menya? Pochemu my tak staraemsya najti kogo-to, kto byl by podlee nas? Ne oznachaet li to, chto podsoznatel'no my o chem-to zhal... net! Net! Dym, povalivshij vdrug iz centra Labirinta, vyzval v tolpe nedoumennoe trevozhnoe peresheptyvanie. On unichtozhaet sledy, ponyal ya, znachit, on reshilsya. Moj triumf. Vsego dva korotkih slova... Dym valil i valil, stanovyas' vse gushche i chernee, podnimayas' vse vyshe. I razdalis' zvonkie udary - kto-to barabanil iznutri v bronzovye vorota Labirinta vysotoj v tri chelovecheskih rosta, ukrashennye barel'efami v vide bych'ih golov. Gluho stuknul upavshij na zemlyu zasov, i v raspahnuvshihsya vorotah poyavilsya Tezej, on sdelal dva shaga vpered i podnyal nad golovoj pokrytyj pyatnami krovi meshok. Kazalos', nebo tresnulo i rushitsya na zemlyu, drobyas' i rassypayas' na tysyachi gremyashchih kuskov. Vopl' tysyach glotok teh, komu udalos' popast' vo dvorec, i teh, kto tolpilsya vokrug dvorcovyh sten, nevozmozhno bylo ni s chem sravnit'. YA, svykshijsya s podlinnoj sushchnost'yu Minotavra, kak s sobstvennym otrazheniem v zerkale, sovsem zabyl, chto dolzhno tvorit'sya na dushe u lyudej, izo dnya v den' slyshavshih rev i schitavshih, chto oni obrecheny zhit' ryadom s omerzitel'nym chudovishchem, ne mog ocenit' v dolzhnoj mere ih radost' i razdelit' ee s nimi - kak-to ne s ruki. Vporu bylo zazhat' ushi, tolpa tyazhelo kolyhalas', kak shtormovoe more, lyudi natykalis' na ostriya kopij i ne zamechali etogo, ne chuvstvovali boli, na ih obnazhennyh rukah i hitonah aleli pyatna krovi, soldat potesnili, oni pochti kasalis' spinami drug druga. Tezej s trudom smog protisnut'sya k dvorcovomu kryl'cu. Sledom za nim otstupili k kryl'cu i soldaty, vytyanulis' cel'yu u nizhnih stupenej. Teper' tolpa zalivala ves' ogromnyj dvor, privetstvennye kliki gremeli s prezhnej siloj, slovno lyudi sostoyali lish' iz legkih i glotki. Vot i vse. Interesno, pervyj li ya, kto, vopreki uvereniyam nishchih mudrecov o nevozmozhnosti takogo, uspeshno sovmestil genij i zlodejstvo? Nastal mig moego naivysshego triumfa. Anti-Gerakl - tak ya s polnym pravom mogu sebya nazvat'. |ta tolpa tam, vnizu, revet i mashet rukami, privetstvuya grandioznuyu nespravedlivost', podlejshuyu lozh', ishodit torzhestvuyushchimi voplyami, obrashchennymi k cheloveku, kotorogo, po tak nazyvaemoj vysshej spravedlivosti, sushchestvuj ona na samom dele, sledovalo by nemedlenno povesit'. I eto ya zastavil ih prevratit'sya v stado baranov, moe imya, sami togo ne znaya, budut proiznosit' lyudi vo vseh ugolkah |llady, vo vseh stranah obitaemogo mira, edva rech' zajdet o Tezee. Vot i vse. Moj zvezdnyj chas, moya pokorennaya vershina. A ya ne chuvstvuyu nichego, krome tomitel'noj ustalosti i soznaniya kakoj-to nevospolnimoj poteri... Pochemu? Poslednie kluby dyma otorvalis' ot ploskoj seroj kryshi Labirinta i medlenno tayali v vozduhe. Rev tolpy vyaznul v ushah. YA otvernulsya i poshel k tronnomu zalu. Vo dvorce tvorilos' chto-to strannoe. Zastyli na lestnicah i v koridorah v nastorozhenno-raskovannyh pozah telohraniteli, sueta slug i caredvorcev nichem na pervyj vzglyad ne otlichalas' ot obychnoj, no v licah, dvizheniyah, vzglyadah, neobychno priglushennyh golosah skvozila kakaya-to zhalkaya rasteryannost' i dazhe bessilie, slovno nikto ne vedal teper', kak derzhat'sya, chto delat', s kem govorit' i o chem. Dvorec napominal bogatyj dom, vladelec kotorogo vnezapno umer, ne ostaviv zaveshchaniya, i tolpa oshelomlennyh rodstvennikov, domochadcev i chelyadi otchayanno pytaetsya dogadat'sya, chego im zhdat' ot budushchego, dlya kogo vse pojdet prahom, pered kem raspahnutsya vorota v zolotye chertogi. Slovno deti, otstavshie ot nyan'ki na progulke, slovno skopishche bessil'nyh tenej. YA shel, ne obrashchaya ni na kogo vnimaniya, otpihival loktyami slug i vysshih sanovnikov, i mne kazalos', chto ya dejstvitel'no prohozhu skvoz' nih, skvoz' tuman, a vremenami kazalos', chto i vstrechnye nyryayut v menya, kak v polosu dyma. S Tezeem ya stolknulsya u dverej tronnogo zala, on shagal, derevyanno perestavlyaya nogi, kak shagayut kukly-dergunchiki, kotoryh ya masteril v detstve. Glaza u nego byli otreshennye i pustye, oni nichego ne otrazhali, slovno shariki cvetnogo kamnya v glaznicah statuj, ruki szhimali meshok tak, chto pobeleli kostyashki pal'cev. Udarom kulaka on raspahnul stvorku dverej, ona tak i ostalas' otkrytoj, i ya voshel vsled za nim, i na hodu vdrug ponyal, chto v rukah u nego ne tot, vidennyj mnoj meshok s bych'ej golovoj. Vse ya ponyal i znal, chto bol'she nikogda ne uvizhu Kleona i eshche dvuh, chto zhdali ego v toj potajnoj komnatke... Krovavye pyatna, zapachkavshie mozaichnyj pol tam, gde na nego ruhnul Gorgij, byli uzhe tshchatel'no smyty. Semejstvo nahodilos' v sbore - besstrastnyj, kak vsegda, Minos, otkrovenno torzhestvovavshaya Pasifaya i Ariadna, olicetvorenie bezzabotnogo schast'ya, siyavshaya ot radosti za svoego geroya. Na menya obratili vnimaniya ne bolee chem na nebo za oknom. YA primostilsya v storone, otkuda mog videt' vseh, - mne opredelenno kazalos', chto poslednee dejstvie p'esy eshche ne sygrano. Tezej ostanovilsya pered tronom i lishennym kakogo by to ni bylo chuvstva golosom skazal: - Minotavr mertv, car'. - Mozhet byt', ty hochesh' zolota? - sprosil Minos. - Hochesh' unizit', zaplativ za rabotu, kak naemniku? Blagodaryu, mne ne trebuetsya nichego iz togo, chem polozheno odarivat' v takih sluchayah, ni meshka s monetami, ni ruki tvoej docheri. (Ariadna tiho ahnula.) Razve chto, - poluzakryv glaza, on prislushalsya k revu tolpy vo dvore. - Sobstvenno, i etih voplej mne ne nuzhno, da chto podelat'... Proshchaj, car'. YA vozvrashchayus' v Afiny. Pri rasstavanii hotel by skazat', chto ty iskusnejshij master. Starye lyudi rasskazyvayut, chto est' gde-to mastera, sposobnye prevrashchat' svinec i med' v zoloto. Ty zhe dvadcat' let izvlekal dlya Krita zoloto i slavu vovse iz nichego... Sozdal chudovishche iz obyknovennogo rebenka, prizhitogo zhenoj na storone. Ty ego videl kogda-nibud'? - Net, - k moemu udivleniyu, spokojno i dazhe chutochku lyubopytno otvetil Minos. - Nikogda. - Nu, togda smotri. - Tezej sorvalsya na krik. - Smotri! On podnyal za volosy golovu Minotavra i, hohocha kakim-to treskuchim bezzhiznennym smehom, prigovarival: - Smotri, ne bojsya, eto ne golova Gorgony, ona ne v sostoyanii ubivat' vzglyadom, a zhal', do chego zhal'... Neuzheli on rasschityval pronyat' Minosa, glupec? Dushnuyu tishinu pronzil nechelovecheskij krik Pasifai, i ya vzdrognul, ya chuvstvoval, chto s kazhdym mgnoveniem teryayu sposobnost' ostavat'sya besstrastnym. Pasifaya, vytyanuv ruki, kak slepaya, spotykayas', shla k Tezeyu, do nego bylo vsego neskol'ko shagov, no ej, kazalos', potrebovalsya vek, chtoby preodolet' etot put'. Vremya zastylo, i my byli zaklyucheny v nem, kak muhi v kuskah yantarya, chto privozyat s poberezh'ya severnyh morej. Pasifaya vzyala golovu Minotavra iz ruk Tezeya (on otshatnulsya, vypustil iz drugoj ruki i meshok) i prizhala ee k grudi. Mne stalo zhutko - ona izmenilas' v odin mig, teper' eto byla rastrepannaya staruha s tusklymi glazami i smorshchennym licom, sgorblennaya pod gruzom istiny. Tak ona ne znala? Ne znala! Nikogda ne videla ego, kak i Minos? Vse eti gody ya schital: ona prekrasno znaet, chto Minotavr - obyknovennyj rebenok, obyknovennyj chelovek. Ishodya iz etogo, ya i otnosilsya k nej sootvetstvenno. - My vsegda mechtali o syne, pomnish'? - skazala Pasifaya Minosu. - Krasivom, umnom, sil'nom. Tebe ne ponyat', kak mechtaet o rebenke zhenshchina, ya mechtala o nem, zhdala ego, a on vse eti gody byl zdes', ryadom, imenno takoj... CHto zhe teper' u tebya ostalos' i kto u tebya ostalsya? Tol'ko ty, zolotoj tron i velikij Krit? Mozhet byt', iz-za togo, chto ty postupil tak, u nas i ne bylo syna... I ya-to, ya pytalas', ya vse eti gody nenavidela Gorgiya za to, chto on ego oberegal, ya v konce koncov dobilas', mozhno umeret' ot smeha... Ona i v samom dele rassmeyalas', no zahlebnulas' layushchimi zvukami i smolkla, bayukaya golovu, kak rebenka. YA ne uznaval ee. Uhodilo, krov'yu iz rany utekalo chto-to, sostavlyavshee do sih por neot®emlemuyu chast' moego sushchestva, ya teryal sebya i bessilen byl etomu vosprepyatstvovat'. Ariadna ostanovilas' pered Tezeem i smotrela emu v lico ogromnymi suhimi glazami - hvala bogam, chto eto ne na menya ona smotrit. Tezej medlenno-medlenno podnyal ruku, slovno zashchishchalsya ot udara, hotya ona ne shevelilas'. - Ty prosto zapomni, - skazala ona dazhe ne vzroslym - a starym golosom. - Zapomni etot den' i nikogda ego ne zabyvaj, - povernulas' k Minosu, i v golose zazvuchali zhalobnye intonacii rebenka, osoznavshego, chto na svete sushchestvuet smert', i vynuzhdennogo otnyne s etim primirit'sya. - Nu chto ty nadelal? - YA? - skazal Minos gluho. - CHto zhe, vy otyskali kakoj-to vyhod, vy nashli vinovnogo. Vo vsem vinovat ya. Ili on. - Ne glyadya na menya, on bezoshibochno ukazal v moyu storonu. - Otyskalsya odin-edinstvennyj zlodej, odinokij merzavec, povinnyj vo vsej lzhi i krovi, i mozhno uspokoit'sya. Legche ot etogo ne stanet, no s sobstvennoj dushi polnost'yu snyat gruz kakoj-libo viny. V Aid otpravimsya ya ili tolkovatel' snov, a vy ostanetes', pogruzhennye v svoyu pechal' i skorb', takie ni v chem ne povinnye... Prekrasnyj vyhod. Nu a vy-to, vy vse? Vam prosto ne hotelos' ni o chem dumat' i nichego znat', vy predpochitali kupat'sya v blazhennom nevedenii, chistye i bezgreshnye. Vas polnost'yu ustraivala solnechnaya storona ulicy, zaglyadyvat' v temnye pereulki ne hotelos' - luchshe voobshche zabyt', chto oni sushchestvuyut. Vsyakoe zlo obyazatel'no tvoritsya s ch'ego-to molchalivogo soglasiya, kto-to otvorachivaetsya, kto-to zakryvaet glaza, kto-to ne zhelaet priznat', chto chernoe - eto chernoe. I l'etsya krov'. Ne obvinyajte v ubijstve Minotavra kogo-to odnogo. Ubijc Minotavra ne perechest'. Dokazhite mne, chto ya neprav. CHto zhe ty molchish', Ariadna? Libo vinovaty vse, libo nikto ne vinoven. No vtorogo byt' ne mozhet - golova pered nami... Ot Pasifai bespolezno bylo zhdat' kakih-libo slov - ona sidela na stupen'kah svoego trona, bayukala golovu Minotavra, i ee glaza vse yavstvennee nalivalis' bezumiem. Ariadna, ne vzglyanuv na otca, molcha kivnula i, ocepenevshaya v obretennoj vzrosloj mudrosti, vyshla neslyshno, kak ten'. - Veter duet v storonu Pireya, - skazal Tezej. - Proshchaj, Minos. - On vynul iz nozhen mech i shvyrnul ego k moim nogam. - Zaberi. Stoilo Gefestu starat'sya radi takogo dela... - Kakoj tam Gefest, - skazal ya. - Germes kupil ego gde-to v Afinah. - CHto, i on zhulik? - A chego ty eshche zhdal ot nashego pokrovitelya? - pozhal ya plechami. - Otpravlyajsya k svoim zemlyakam, slavnyj geroj. ZHelayu samogo nailuchshego. ZHelayu sovershit' vse, chto ty tam zadumal... - Tak i budet, - skazal Tezej. - YA vas nenavizhu - za to, chto okazalsya takim, kak vy. Nichego, vse zabudetsya i nichego ne povtoritsya. Budet drugoe - chestnoe, svetloe, i ya iskuplyu svoyu vinu, spolna rasplachus' za proyavlennuyu odnazhdy slabost'. On ushel, verya vo vse, chto skazal, i uzhe ne slyshal, kak Pasifaya drebezzhashchim golosom zatyanula kolybel'nuyu. GERMES, POKROVITELX TORGOVCEV I MOSHENNIKOV, ODIN IZ BOGOV OLIMPA I VESTNIK BOGOV, POKROVITELX PUTNIKOV YA shagal, poigryvaya kaduceem, etoj glupoj igrushkoj, ot kotoroj po idiotskoj vole Zevsa mne tak nikogda i ne izbavit'sya. YA shagal po koridoram dvorca. Odni i ne zamechali menya, drugie sharahalis', molitvenno vozdevaya ruki ili zazhimaya ladon'yu gotovyj vyrvat'sya izo rta krik. Vse eto bylo do omerzeniya znakomo, zhizn' ne bleshchet raznoobraziem. Nu, v konce koncov, naibolee bespokoit ne eto: oskorblyaet to, chto pochti vse pluty, kotorym mne volej-nevolej prihoditsya pokrovitel'stvovat', v glubine dushi schitayut menya ravnym sebe, chut' li ne soobshchnikom. I ne vyrvat'sya iz etogo zakoldovannogo kruga. Pravda, my bogi, pozadi i vperedi u nas vechnost', i my davno razuchilis' otdavat'sya kakim-libo chuvstvam so vsej polnotoj i strast'yu, no i my ne ravnodushny ko vsemu na svete, net, chto-to ostalos', chto-to pokalyvaet vremya ot vremeni - slabye zvuki doletevshego izdali smeha, shum bushuyushchej gde-to na drugom konce sveta grozy. Kriki razdalis' vnov' - s galerei tolpe pokazyvali bych'yu golovu, igravshuyu rol' golovy strashnogo lyudoeda Minotavra. YA mimohodom pokrivil guby v ironicheskoj i grustnoj usmeshke. Eshche odin podvig, sovershennyj pri moem sodejstvii. Eshche odin list v moj venok tam, na Olimpe. Do chego zhe ya nenavizhu Olimp... Sborishche ustalyh akterov, podderzhivaemyh na nogah lish' bleskom vzyatoj na sebya roli, ch'ya zhizn' vsecelo podchinena vybrannomu odnazhdy obrazu, bessil'nyh chto-libo izmenit' v svoem haraktere, - zastyvshaya zloba, zastyvshee rasputstvo, zastyvshaya yunost', zastyvshee masterstvo. Est' na svete to, chego boyatsya i bogi, - neizmennost'. Nam nikogda ne stat' drugimi, ne vybrat' inoe delo po dushe, ne izmenit'sya. Na Olimpe nashelsya odin-edinstvennyj, risknuvshij vosstat' protiv neizmennosti, zastyvshego, kak led, bytiya, derznuvshij pohitit' ogon', stremivshijsya sdelat' lyudej chishche, luchshe, dobree. No on volej nashih idiotov davno prikovan k skale na Kavkaze, i orel kazhdyj den' rvet ego pechen'. I arestovyval ego ne kto inoj, kak ya, Germes Legkonogij. YA nenavizhu obitatelej Olimpa, no mne ne izbavit'sya on nih, ne prygnut' vyshe sobstvennoj golovy, ne vyskochit' iz sobstvennoj kozhi. YA tozhe prikovan, kak Prometej, no svoyu cep' ya vykoval sebe sam i put' vybral sam - plyt' po techeniyu. I ya ne znayu, dejstvitel'no li mne hochetsya prilagat' sily k dobrym delam, ili eto glupaya popytka ispravit' zavedomo neispravimoe, ya ne znayu, zachem ya sejchas idu po ubrannym s alyapovatoj roskosh'yu komnatam i koridoram. Mne nadoelo vyshagivat' sredi ravnodushnyh i pochtitel'nyh, i ya svernul v pervuyu popavshuyusya dver'. Ariadna stoyala u okna, vyhodyashchego na more, sinee i spokojnoe v etot den', i gde-to na polputi k gorizontu belel gorizontal'nyj pryamougol'nichek parusa - veter dul v storonu Pireya. Ona mel'kom glyanula na menya i otvernulas', slovno privykla licezret' bogov kazhdyj den' i oni ej davno naskuchili, a to i oprotiveli. YA polozhil na stolik kaducej, podoshel i ostanovilsya ryadom s nej. Parus dostig mesta, gde more slivalos' s nebom, stal opuskat'sya za gorizont, prevratilsya v tonen'kuyu beluyu chertochku, a tam i ona propala. I togda Ariadna povernulas' ko mne. - Pochemu tak sluchilos'? - sprosila ona. - Otkuda ya dolzhen eto znat'? - otvetil ya voprosom. - Ty zhe bog. - Ah da, razumeetsya... Bogi zaranee znayut otvety na vse voprosy. Bogi sushchestvuyut dlya togo, chtoby chelovek v lyubuyu minutu mog zayavit', chto ego grehi vlozheny v nego bogami, a sam on sovershenno nepovinen v podlosti, trusosti i lzhi. - Znachit, ty ne znaesh'? - Mozhet byt', - skazal ya. - A mozhet, ne hochu utruzhdat' sebya znaniem otvetov na vse voprosy - k chemu? Ty dumaesh', stalo by legche, razlozhi ya po polochkam tvoi pobuzhdeniya, mysli i oshibki i raspishi s tochnost'yu do miga, kogda ty podumala ili sdelala chto-to ne tak? Neuzheli stalo by legche? - Ne znayu. - Vot vidish'. - Ty tozhe vo vsem etom uchastvoval. - S takim zhe uspehom ty mozhesh' obvinit' tot mech, kotorym vse bylo prodelano. - YA po-inomu predstavlyala sebe rol' bogov. Ona povzroslela i poumnela za schitannye mgnoveniya - tam, v tronnom zale, - no po-prezhnemu ne mogla otreshit'sya ot ustoyavshihsya predstavlenij o bogah. I ne ee v tom vina. - Bogi, bogi... - skazal ya. - Milaya devochka, pochemu vy vse vremya pristaete - nauchi, podskazhi? Vy vydumali nas, chtoby poluchit' otvety na vse voprosy, no otvetov ne budet, poka vy sami ih ne najdete, potomu chto vy zadaete voprosy ne nam, a samim sebe. Kogda zhe vy eto pojmete? YA zamolchal, mne stalo strashno - ya pochti doslovno povtoril slova Prometeya, rascenennye na Olimpe kak edva li ne samoe tyazhkoe iz Prometeevyh prestuplenij - vernee, iz togo, chto Zevs prikazal schitat' prestupleniyami. Esli by kto-nibud' peredal moi slova Zevsu... Interesno, komu poruchili by arestovat' menya? - Znachit, i ty ne znaesh', - skazala Ariadna. - Ne znayu, ne hochu znat'. K chemu vnikat' v tonkosti slov i ponyatij? - YA ne hochu zhit', - skazala ona. - Polagaesh', chto zhizn' konchena? A ne chereschur li pospeshno? - Net, tut drugoe. YA ne mogu sebya opravdat'. - Ot tebya malo chto zaviselo, devochka. - Vse ravno. I potom... YA ne dumayu, chto vperedi budet chto-to, chto zacherknet sluchivsheesya ili sdelaet schastlivee. - Tebe ne kazhetsya, chto eto vliyanie miga? - Net, - skazala Ariadna. - YA vse obdumala i vzvesila. Luchshe ujti srazu, chem podvergat'sya risku nagorodit' eshche mnozhestvo bolee muchitel'nyh oshibok. - Podozhdi, - skazal ya. - Eshche raz podumaj i vzves'. - Podumala i vzvesila. Razve ty mozhesh' chto-nibud' posovetovat'? Ty zhe uporno otkazyvaesh'sya. - A pochemu by i ne posovetovat'! - skazal ya. - YA mogu predlozhit' tebe stat' moej vozlyublennoj. U bogov est' odno ochen' cennoe kachestvo - oni nastol'ko horosho izuchili vse sdelannye lyud'mi oshibki, chto so mnoj ty mogla by ne boyat'sya nadelat' oshibok. Pochemu mne vdrug prishlo eto v golovu? Neuzheli menya mozhet vser'ez volnovat' sud'ba etoj devchonki? Pered nami proshli tysyachi sudeb, nas nichto ne mozhet udivit' i tronut', my besstrastny i holodny. Ili u menya stol' plohoe nastroenie, chto ya polagayu, budto ne ya spasayu, a eta devochka mozhet vo mne chto-to spasti? - Inymi slovami, ty mne predlagaesh' stat' kukloj, kotoruyu ty izbavish' ot neobhodimosti dumat' i prinimat' resheniya? - Zachem tak kategorichno? - skazal ya. - I potom, razve ne eto bylo izvechnym zhenskim zhelaniem - najti kogo-to sil'nogo, kto izbavit ot samostoyatel'nyh reshenij? - Vozmozhno. No razve ty sposoben chuvstvovat' po-nastoyashchemu? YA vsegda schitala, chto rasskazy o vlyublennyh do bezumiya i bezuderzhno razgnevannyh bogah - vydumki. Vash opyt, pomnozhennyj na vashe bessmertie, po-moemu, sdelal vas nesposobnymi na iskrennie chuvstva. Vot tak. |ta devochka smogla bez postoronnej pomoshchi otyskat' ahillesovu pyatu bogov. To, o chem ya kogda-to dumal chashche, chem sledovalo by, sidya na svoem lyubimom meste u kakoj-nibud' iz rek podzemnogo carstva - u tyazhelyh i medlennyh, kak rasplavlennyj svinec, vod Stiksa, u eshche bolee medlitel'noj, zastojnoj pochti, pryano i dushno pahnushchej Lety, u seryh unylyh struj Aherona. YA uzhe zabyl, kogda imenno perenyal u lyudej privychku razmyshlyat' na beregu reki... - Ty vo mnogom prava, - skazal ya. - Nesposobny my na iskrennie chuvstva. No razve eto oznachaet, chto my ne mozhem ispytyvat' simpatiyu i predlagat' chto-to ot chistogo serdca? - I tol'ko, - skazala Ariadna. - Spasibo, esli eto dejstvitel'no ot chistogo serdca. No ya ne hochu byt' krasivoj igrushkoj dazhe u boga. I hvatit ob etom. Ona podnyala kryshku shkatulki i vynula dlinnyj tyazhelyj kinzhal iz chernoj bronzy s rukoyat'yu v vide rasplastavshejsya v pryzhke pantery. YA mog by ee ostanovit', zastavit' idti navstrechu moim zhelaniyam i vole - ya vse-taki bog, - no vo vsem dal'nejshem ne bylo by ni kapli ee sobstvennyh zhelanij i voli, a imet' delo s kukloj, kazhdym dvizheniem kotoroj upravlyaesh' ty sam, - smertnaya toska, pust' dazhe ya ne mogu oshchutit' vo vsej polnote sushchnost' ponyatij "smert'" i "toska" tak, kak ih mozhet oshchutit' chelovek. Zdes' ya byl bessilen, ostavalos' smotret', kak ona povorachivaet kinzhal lezviem k sebe, i lico bledneet v otchayannoj reshimosti, no ruka ne drozhit. YA otvernulsya i bessmyslenno smotrel na iskryashcheesya miriadami solnechnyh zajchikov more, poka ne razdalsya slabyj, tut zhe oborvavshijsya vskrik. YA rovnym schetom nichego ne oshchutil. Razve chto ten' zhalosti. Vse nashi chuvstva - teni. Hotya mne kazhetsya, chto odnazhdy ya ispytyval vpolne sravnimuyu s chelovecheskoj radost' - kogda moi sandalii pomogli Perseyu dobyt' golovu Gorgony i unichtozhit' odno iz lyubimyh chudovishch Posejdona. Posejdon do sih por na menya zol. No eto bylo tak davno, nastol'ko zaslonili eto vospominanie rutina del i privychnye razvlecheniya, chto ya uzhe ne mogu s uverennost'yu skazat', byl li real'nost'yu tot priliv chuvstv... YA zabral so stolika kaducej, vyletel v okno i stal podnimat'sya vse vyshe i vyshe. Vse men'she stanovilsya dvorec, doma i ulicy Knossa slivalis' v odno pestroe pyatno, v lico dunul svezhij morskoj vozduh, i ya podumal: neuzheli ya pytayus' vspomnit', chto takoe toska? RINO S OSTROVA KRIT, TOLKOVAT