iz-za tvoej "kopejki" vyshuchivayut chutochku... - A kto govorit pro "kopejku"? - sprosil on solidnym tonom. - YA ee na "Forde" otvezu. Lika chut' ne poperhnulas' sokom, toroplivo podhvatnv salfetkoj donyshko stakana: - Na che-om? - Na "Forde", - skazal on. - Mashina takaya, v Amerike delayut... - Na ch'em? - Na moem. Kotoryj ya kupil. - A tebe ne prisnilos'? - YA dokumenty vchera na holodil'nik brosil, glyan', esli ne verish'... - I pozvol'te vas sprosit', mister, na kakie zhe shishi vy "Fordy" pokupaete? - Na zarabotannye, - skazal on, chuvstvuya sebya na vysote. - CHto ty okruglila glazki? My ved' tozhe koe-chto mogem... Uzh izvini, chto ran'she ne govoril, no ty-to dolzhna ponimat' naschet kommercheskoj tajny i neumestnosti prezhdevremennyh vostorgov... - Syurrealizm kakoj-to, - pokachala golovoj Lika. Odnim glotkom dopila sok, vyshla v prihozhuyu i vskore vernulas', pokachivaya golovoj, kak kitajskij bolvanchik: - V samom dele, dokumenty... Rodik, zadal ty mne rebus poutru... - Interesno, v chem tut rebus? - ne bez mstitel'nosti usmehnulsya on. - Esli ty na mne postavila krest, eto eshche ne znachit, chto ves' mir dolzhen etoj ustanovke sledovat'... - Da ne stavila ya na tebe krest, - skazala ona otoropelo. - Prosto... - Prosto kazhdyj uvazhayushchij sebya amerikanskij millioner byl v molodosti chistil'shchikom sapog, - skazal on, naslazhdayas' ee izumleniem. - Ne slyshala takuyu istinu? Nadoelo mne chistit' sapogi, vot i vse. Opredelenno ej hotelos' o mnogom pogovorit' i mnogoe sprosit', no vremeni ne bylo. Lika, brosiv vzglyad na chasy, promoknula guby salfetkoj, mahnula rukoj: - Bezhat' pora, potom pogovorim... No pered tem, kak ischeznut', zaderzhalas' v dveryah i brosila na nego chut' bespomoshchnyj vzglyad, preispolnennyj rasteryannosti, izumleniya i eshche chego-to shozhego. Imenno takogo vzglyada on i ozhidal, poluchiv neshutochnuyu moral'nuyu satisfakciyu. . Vyshel na balkon, uspel eshche zametit', kak Lika saditsya na zadnee siden'e chernogo BMV, i v polnom blazhenstve dushi gromko zamurlykal melodiyu iz "Krestnogo otca", pochesyvaya puzo. Vtoruyu porciyu bodryashchego udovletvoreniya on poluchil, kogda vyshel s Zoej vo dvor i netoroplivo raspahnul dvercu "Forda" na glazah soseda i ego priyatelej, torchavshih vozle nizkoj beloj "yaponki". Ustavilis' tak, chto Rodion oshchutil nechto shozhee s orgazmom, i medlenno proehal mimo, ne udostoiv ih i vzglyada. Zato videl v zerkal'ce, kak oni tarashchatsya vsled. Uvy, Zoya ne proyavila ozhidavshegosya vostorga - prinyala izvestie o poyavlenii v hozyajstve "Forda" ne ravnodushno, konechno, no s nepriyatno carapnuvshim ego spokojstviem. A ved' radi nee, esli podumat', i staralsya... Slovno hozyajka sta kukol, poluchivshaya v podarok sto pervuyu, vosprinyala, kak dolzhnoe, poerzala na siden'i, pobalovalas' s knopkami steklopod容mnika, no ni likovaniya tebe, ni dazhe vostorga... - Kruto? - sprosil on, i replika pokazalas' zaiskivayushchej. Zoya pozhala plechikami: - Normal'no. A televizora net? U mamy v beemveshke videl, kakoj televizor? I holodil'nik skoro postavyat... Slovom, ot容zzhaya ot shkoly, on pochuvstvoval sebya generalom, u kotorogo neozhidanno ukrali pobedu. Pobeda-to proizoshla, no vot ozhidaemyj triumf otmenili, nikakih tebe zolotyh kolesnic, zolotyh venkov nad golovoj i reva trub. |to ty polagal, chto svershil nechto dostojnoe triumfa, - okruzhayushchie drugogo mneniya... Nu i naplevat'. Ne ochen'-to i hotelos'. On sdelal vse, chto bylo v ego silah, staratel'no pytalsya ukrepit' istonchivshiesya nitochki, soedinyavshie s zhenoj i dochkoj. Znachit, ne sud'ba... ...Znaete li vy shantarskuyu noch'? O, vy ne znaete shantarskoj nochi! Neob座atnyj nebesnyj svod razdalsya, razdvinulsya eshche neob座atnee - i s shipeniem mechutsya po nemu raznocvetnye rakety, zapuskaemye v obil'nom mnozhestve vdrebezinu p'yanymi kursantami zenitno-komandnogo uchilishcha, otmechayushchimi vos'misotletie svoih slavnyh vojsk (berushchee nachalo s proizvol'no vychislennoj daty slavnogo podviga Aleshi Popovicha, sshibivshego s nebes Zmeya Gorynycha kstati podvernuvshejsya ogloblej). Bozhestvennaya noch'! Ocharovatel'naya noch'! Nedvizhno, vdohnovenno stoyali lesa, polnye mraka, i v lesah etih rasstaetsya s nevinnost'yu ne odna dyuzhina shantarskih yunyh krasavic, kto po soglasiyu, kto prinevolenno. Ves' landshaft spit. Tol'ko cygane romale Basalaya, barona iz Ol'hovki, mechutsya po pritihshemu gorodu, kak greshnye dushi v adu, razvozya po zamaskirovannym torgovym tochkam paketiki s travkoj i poroshochkom. Kak ocharovannyj, dremlet v nizine mezh lesistyh sopok grad SHantarsk. Vse tiho. Blagochestivye lyudi uzhe spyat. A vot neblagochestivym spat' nekogda - samaya rabochaya pora... ...Rodion peremeshchalsya po zalu ozhidaniya aeroporta "Ermolaevo" bez malejshej suetlivosti, chtoby ne brosat'sya v glaza. Nespeshno i unylo brodil, kak chelovek, u kotorogo vperedi massa vremeni, a ubit' vremya reshitel'no nechem. Podobno podavlyayushchemu bol'shinstvu passazhirov, sililsya najti razvlechenie bukval'no vo vsem: v dvadcatyj raz oziral raspisanie, torchal u suvenirnyh i gazetnyh kioskov, podnimalsya na vtoroj etazh, spuskalsya netoroplivo, vyhodil pokurit' v nochnuyu prohladu, glazel po storonam s besceremonnost'yu zevaki, znayushchego, chto nikogo iz etih lyudej on bol'she ne vstretit. Osoboj opasnosti naletet' na znakomogo, ot skuki obyazatel'no kinuvshegosya by poboltat', ne bylo - dlya znakomyh s "SHantarmasha" polety na apparatah tyazhelee vozduha davno uzhe stali nedostizhimoj roskosh'yu. A bolee udachlivye, iz drugogo kruga, kak pravilo, pod容zzhali na sobstvennyh mashinah k samomu otletu i srazu shli na registraciyu, ne brodya bescel'no po zalam. Vse ego marshruty byli sostavleny tak, chto obyazatel'no prohodili v otdalenii ot nichem ne primechatel'nogo muzhichka let soroka, otlichavshegosya etakoj chichikovskoj polnovatost'yu. Polnovatost'yu muzhichok byl obyazan ne chemu inomu, kak akkuratno upakovannym pachkam dollarov i samyh krupnyh rublevyh kupyur, zataennyh v masterski podognannom natel'nom poyase, sovershenno nezametnom pod odezhdoj. Dazhe bez raz座asnenij Soni Rodion i sam znal o sushchestvovanii takih kur'erov. Splosh' i ryadom kriminal'nye zabavy zdes' ni pri chem - chestnye ili pochti chestnye kommersanty nuzhdayutsya, v perebroske prilichnyh summ nalichnymi dlya obespecheniya bezobidnyh, v obshchem, sdelok. Obychno, daby ne podvergat' sebya lishnemu risku pri aeroflotovskom dosmotre, takie "fel'd容gerya" peredvigayutsya po zheleznym dorogam, no v tom-to i sol', chto "CHichikov" dolzhen byl dostavit' denezhki na sever SHantarskoj gubernii, v Zavenyaginsk, a tuda v eto vremya goda, v polnom sootvetstvii s poluzabytoj pesnej, tol'ko samoletom mozhno doletet'. ZHeleznoj dorogi net (i nikogda ne budet), a navigaciya otkroetsya mesyaca cherez dva... Soglasno zheleznoj zakonomernosti, zavenyaginskie rejsy iz-za prichudlivyh kaprizov severnoj pogody otmenyalis' i zaderzhivalis' cherez odin, a to i chashche. I togda neskol'ko dnej v aeroportu mykalis' desyatki bedolag, v bessmyslennoj nadezhde shatavshihsya ot okoshechka k okoshechku i travivshih nachal'nika sluzhby dvizheniya, kak zajca. Imenno takaya kolliziya i slozhilas' sorok minut nazad - bylo okonchatel'no i bespovorotno ob座avleno, chto Zavenyaginsk ne prinimaet, a kogda budet prinimat', izvestno lish' gospodu bogu. Sutok cherez dvoe, kak minimum. Vot tut-to i nachalas' rabota... S tochki zreniya popavshego v podobnye hlopoty zapadnogo cheloveka, logichnyh i razumnyh vyhodov bylo dva: libo sest' v mashinu i vernut'sya v gorod, libo snyat' nomer v gostinice (blago ona v aeroportu imelas') i lozhit'sya spat'. Rossiyane, estestvenno, vybirali tretij put', ne sposobnyj vtisnut'sya v mentalitet zapadnogo cheloveka, hot' ty ego tuda kuvaldoj zagonyaj: prinyalis' lipnut' k okoshechkam, v glubine dushi verya, chto i v tret'em im soobshchat, budto v pervyh dvuh nedoponyali cennye ukazaniya nachal'stva ili poshutili s pohmel'ya i samolet vse-taki vzletit s nebol'shim opozdaniem. Zamotannye i rasteryavshie vsyu prelest' damochki v golubom privychno otlaivalis', vozniklo stolpotvorenie s maternym akkompanementom, i otiravshijsya poblizosti so svoej ob容mistoj sumkoj (nabitoj pustymi korobkami iz-pod obuvi i nekotorym kolichestvom staryh gazet) Rodion sdelal dlya sebya koe-kakie vyvody. Vo-pervyh, "CHichikov" byl odin - nikakoj ohrany, skrytno i neotstupno mayachivshej v otdalenii. Vo-vtoryh, on, kak chelovek opytnyj i sobrannyj, tolkat'sya u okoshechek ne stal, prinyal udar sud'by otnositel'no spokojno i, pohozhe, stal razdumyvat', kak emu teper' byt'. Vot tut-to, slovno v fantasticheskih rasskazah, budushchee razdvaivalos': libo on pojdet k telefonu-avtomatu i primetsya vyzyvat' mashinu, libo reshit obustraivat'sya na nochleg... Rodion utroil vnimanie, prodolzhaya slovno by bescel'no boltat'sya na nebol'shom pyatachke. Ego manevram sposobstvovala voznikshaya tesnota - ob座avili registraciyu srazu na tri rejsa, da i tolpa zavenyagincev nikak ne mogla otlipnut' ot okoshechek, tak chto udalos' podobrat'sya k "CHichikovu" dovol'no blizko. I vnov' udalit'sya. Telefon-avtomat rabotal i ostavalsya svobodnym, no "CHichikov" k nemu ne poshel. Zato s interesom poglyadyval v storonu bara. |to uzhe luchshe. Napivat'sya on, konechno, ne budet, no srazu vidno, nemnogo posidet' tam sobiraetsya. Skoree vsego, nemnogo uspokoilsya, ne obnaruzhiv za soboj yavnogo hvosta. Po svedeniyam Soni, ne stol' uzh i krutoj dyadechka, v ser'eznyh vojskah i nutryanyh organah ne sluzhival, den'gi vozit ne v pervyj raz, podsoznatel'no privyk, chto vse obhoditsya. A vot slabost' k prekrasnomu polu, po tem zhe istochnikam, pitaet. Kak vyrazilsya by Fayatoglas, pora puskat' Artabana... Okonchatel'no uverivshis', chto zvonit' klient ne sobiraetsya, Rodion podnyalsya na vtoroj etazh. Mel'kom glyanul na svoe otrazhenie: net, zrya boyalsya vstretit' znakomyh, oni by ego ni za chto ne uznali. Vseh prichindalov, chto vruchila emu Irina, hvatit raza na tri, a potomu on pered vyhodom na delo pokrasil volosy s pomoshch'yu Soni i zapihal v rot i nos telesnogo cveta plastinochki. I kraski, i pohozhih na protivnyh chervyakov plastinochek ostalos' eshche dostatochno... Prekrasno pomnil, v kakom karmane u nego zelenaya rascheska, a v kakom - zheltaya. Ostanovivshis' u betonnyh peril, poluotvernuvshis' ot ryadov korichnevyh kresel, gde ne bylo ni edinogo svobodnogo mestechka, vynul zelenuyu raschesku i netoroplivo prinyalsya vodit' eyu po chernym volosam. Irina ne sovrala - kraska prevratila ego v sovershennejshego bryuneta, no volosy vovse ne vyglyadeli krashenymi. Kucheryavo zhivut zarubezhnye artisty, nado polagat'... S odnogo iz kresel v blizhajshem ryadu podnyalas' zhenshchina. Ne udeliv Rodionu ni malejshego vnimaniya, stala spuskat'sya na pervyj etazh, perekinuv cherez ruku dzhinsovoe pal'to, nesya v drugoj ob容mistuyu sumku. Vse, kto byl molozhe devyanosta, voshishchenno tarashchilis' ej vsled. I bylo ot chego - naryad dlya Soni oni podbirali vmeste, skrupuleznejshim obrazom obsuzhdaya kazhduyu meloch'. Ona nikoim obrazom ne dolzhna byla hodit' na prostitutku: malo-mal'ski opytnyj, potershijsya po zhizni muzhik, tem bolee obremenennyj bol'shimi den'gami, ot yavnoj professionalki, nevazhno, deshevoj ili dorogoj, sharahnetsya instinktivno v takoj vot situacii, prekrasno ponimaya, chto zavesti ona mozhet ne v postel'ku, a pod kastety soobshchnikov... S drugoj storony, Sonya dolzhna byla vyglyadet' dostatochno seksapil'no i nesti vo vsem oblike nevyskazannyj namek na dostupnost'. Kuda tam YUdashkinu i Slave Zajcevu - pered nimi, schatlivcami, podobnaya zadacha nikogda ne stoyala i vryad vstanet... Odnako spravilis', kazhetsya. Bezhevaya yubka obtyagivala bedra i popku, slovno vtoraya kozha, i dalee svobodno padala do shchikolotok, no imela szadi ves'ma amoral'nyj razrez. Esli uzh u Rodiona, izuchivshego eto telo vo vseh podrobnostyah, krov' iskrilas' elektricheskimi zaryadami, chto govorit' o postoronnih? Vishnevaya kofta ne osobenno i obtyagivala, no vyrez byl ubojnyj - i v vyreze, otsverkivaya izumrudikami, spuskaloas' k lozhbinke mezh grudyami dovol'no massivnaya zolotaya cepochka. Tri kol'ca - odno iz nih s brilliantami - zavershali kartinu. A kashtanovyj parik byl nz natural'nyh volos. Odezhdu oni kupili v samyh dorogih shantarskih magazinah, a vybiraya dragocennosti, vkonec zadergali dvuh prodavshchic. Sonina ekipirovka vletela v kopeechku, no vse rashody dolzhny byli stokrat okupit'sya pri udache. Holenaya i izbalovannaya dochka denezhnogo papy, igrushechka stol' zhe denezhnogo muzha, delovaya zhenshchina - kto ugodno, tol'ko ne professionalka... Dazhe nezbezhnye kavkazcy, konechno zhe, obitavshie v aeroportu stayami i stajkami, voshishchenno vzirali izdali, no podhodit' opasalis'. "Tochno, spravilis'", - skazal sebe Rodion oblegchenno, nablyudaya yavlenie dorogoj krasavicy na nizhnem etazhe. Ona shestvovala s carstvennym prenebrezheniem k okruzhayushchim, a te, pogancy, trahali glazami, raspuskaya slyuni. Pozhaluj, on vytashchil vyigryshnyj biletik - esli tam, v novoj zhizni, odet' ee eshche luchshe i uveshat' pobryakushkami pomassivnee, zavistniki stanut padat' v shtabelya i polennicy... Lico u nee, kak i polagalos' po scenariyu, bylo grustnym. Ona spustilas' na pervyj etazh po pravoj lestnice - a nedeshevyj bar raspolagalsya v levoj okonechnosti pryamougol'nogo zala, tak chto Sone nuzhno bylo projti ego vo vsyu dlinu, kak i bylo zadumano... Rodionu pokazalos', chto on slyshit vnizu otchayannyj hrust shejnyh pozvonkov - eto sinhronno povorachivalis' muzhskie golovy, slovno zheleznye opilki, popavshie v magnitnoe pole. "CHichikov" obshchej uchasti ne izbezhal, i yavlenie prekrasnoj neznakomki, pohozhe, stalo poslednej kaplej, okonchatel'no sklonivshej ego navestit' bar. Pravda, on vyzhidal eshche neskol'ko minut, chto-to napryazhenno dlya sebya reshaya... S ischeznoveniem "CHichikova" za polukrugloj reznoj dver'yu bara missiya Rodiona ne okonchilas'. On eshche dolgo torchal u peril, vysmatrivaya, ne projdet li sledom kto-to, napominayushchij potaennuyu ohranu. Net, proshlo chetyrnadcat' minut, a v bar nikto bol'she ne voshel. Vyjdya na ulicu, Rodion zakuril. Ohotnichij azart i volnenie stali uzhe privychnymi, lishennymi robosti. Edinstvennoe, chto ego vser'ez bespokoilo, - ostavlennaya v ukromnom ugolke mashina. Samoe slaboe mesto vo vsem yuvelirno razrabotannom plane. Signalizaciyu v "Forde" nikak nel'zya bylo ostavlyat' vklyuchennoj - avtovorov ili huliganov otpugnet, konechno, no mozhet zato privlech' miliciyu aeroporta. No tut uzh nichego ne podelaesh'. U zadnego stekla on polozhil milicejskuyu furazhku, eto davalo pust' zybkij, no shans... Kogda on voshel v bar. Sonya i posledovavshij za nej CHichikov prebyvali tam uzhe tridcat' dve minuty. Emu ne bylo nuzhdy oglyadyvat'sya yakoby nevznachaj - za stojkoj, vo vsyu ee dlinu, tyanulos' vysokoe naklonnoe zerkalo, i Rodion srazu uvidel vishnevuyu koftochku. I "CHichikova" ryadom. Oni raspolozhilis' tet-a-tet v rasschitannom na chetyre mesta otseke, sideli ne po raznye storony stola, a ryadyshkom - pravda, intima bylo poka chto malovato, kak i predusmatrivalos' planom. Sonya, sudya po ee vyrazitel'nym zhestam, kak raz zhalovalas' na muzha-kobelya, kotoromu shal'nye biznesmenskie denezhki udarili v golovu s neveroyatnoj siloj, i on begaet po shlyuham prakticheski ne skryvayas', razve chto domoj ne vodit, prenebregaya vnutrennim mirom suprugi, mezhdu prochim, okonchivshej filosofskij fakul'tet, vidit v nej lish' krasivuyu igrushku, a ved' den'gi v etoj zhizni otnyud' ne glavnoe, tol'ko gde najti takogo muzhika, chtoby sposoben byl podnyat' vzglyad vyshe talii i ocenit' duhovnye iskaniya... Primerno v takom stile ona dolzhna byla kompostirovat' mozgi zhirnomu karasiku, bystro p'yaneya pri etom i s chisto zhenskoj neposledovatel'nost'yu perehodya poroj ko vpolne blagopristojnomu koketstvu. Rasseyanno, ne spesha, Rodion otschityval den'gi - glyadya v zerkalo. Stadiya "bystrogo op'yaneniya" uzhe nastupila. Karasik, ruchat'sya mozhno, ot podozrenij uzhe izbavilsya i gorit zhelaniem dokazat', chto gotov v polnoj mere ocenit' duhovnye iskaniya i bogatyj vnutrennij mir novoj znakomoj - ponyatno, privedya ee v gorizontal'noe polozhenie, no ob etom on, kak vospitannyj chelovek i dzhentl'men, poka chto umalchivaet... Aga. Dostavaya iz sumochki sigarety, ona slovno by nevznachaj uronila na stol klyuch ot gostinichnogo nomera - udachnaya imitaciya kazennogo breloka iz otelya "Ermolaevo" byla izgotovlena samim Rodionom. Nelovkimi dvizheniyami zapihala vsyu melochevku obratno, p'yano rassmeyalas', strel'nula glazkami... Narodu v bare bylo nemnogo. Zabrav vysokij stakan s kon'yakom, dva blyudechka s zakuskoj i banku pepsi Rodion, ne glyadya na sladkuyu parochku, proshel mimo i ustroilsya v sosednem otseke. Muzyka igrala negromko, on razbiral pochti kazhdoe slovo. - ...da ne eto samoe strashnoe, k vashemu svedeniyu, Kostik. Inogda tyanet emu izmenit' prosto tak, v otmestku po staromu principu "oko za oko"... - Hotite skazat', Ninochka, chto vam eshche ne prihodilos'... Proizneseno eto bylo na vysshem pilotazhe - shutlivejshe, no s dolzhnoj dolej razvyaznogo podteksta. V otvet posledovalo manernoe hihikan'e: - Ko-ostik... - Prosto ya podumal: stol' ocharovatel'naya zhenshchina pri ee ume ne mogla, uvy, prozyabat' v odinochestve. - Vy o malen'kih bezumstvah? - Esli oni malen'kie, to eto i ne bezumstva vovse... I tak dalee, v tom zhe duhe. Razbaviv svoj kon'yak pepsi i skupo prigublivaya, Rodion pryskal pro sebya - so storony eta standartnaya boltovnya, predshestvovavshaya kul'turnomu soitiyu dvuh prilichnyh lyudej, kazalas' neveroyatno ubogoj i ploskoj. Uvy, naskol'ko on mog sudit' po svoemu opytu, vovse ne yavlyavshemusya isklyucheniem iz pravil, vse obychno tak i proishodilo. Nekotorye repliki on mog predskazat' napered - i chasten'ko okazyvalsya providcem... Dama p'yanela vse sil'nee, no nikakih vul'garnostej sebe ne pozvolyala ni v rechah, ni v manerah, razve chto razgovor stal gorazdo kurtuaznee, a nameki - nedvusmyslennymi. Slovno by protrezvev vdrug i spohvativshis', "Ninochka" napomnila vsluh ob uslyshannyh ot podrug uzhasah - tochnee, o kovarnyh man'yakah, prikidyvayushchihsya prilichnymi lyud'mi, a mezh tem leleyushchih v otnoshenii bezzabotnyh bogaten'kih dam samye zverskie plany, grabitel'sko-izvrashchennye. SHurshanie bumagi. Aga, demonstriruet bilet i vizitnye kartochki, naglyadno dokazyvaya, chto on chestnyj negociant, zastignutyj v stepi nepogodoyu... Legchajshij namek na gotovnost' oplatit' uslugi damy - edva ulovimyj, no vyzvavshij neshutochnuyu p'yanuyu obidu. Dolgie opravdaniya i zavereniya kavalera - on nichego takogo ne imel v vidu, ego nepravil'no ponyali, chestnoe slovo... Vskore i duraku, voz'mis' on podslushivat', stalo by yasno, chto delo dvizhetsya k neizbezhnomu finalu - na vseh parusah, na vseh parah, na polnom galope... Rodion vstal, podhvatil sumku i netoroplivo proshel k vyhodu. Zanyal poziciyu u gazetnogo kioska. Minut cherez desyat' poyavilas' sladkaya parochka, s pervogo vzglyada yasno, pereshedshaya v kachestvenno novyj etap otnoshenij. Upasi gospodi, ne v obnimku, dazhe za ruchki ne derzhatsya, no prochno svyazany nekimi nevidimymi nityami, po krajnej mere, kavaler v etom ne somnevaetsya. Svernuli vpravo, ischezli na vedushchej v podval lestnice - vse v poryadke, "Ninochka" otpravilas' sdat' sumku v kameru hraneniya. Pust' sdaet, vse ravno tam net nichego, krome staroj massivnoj kofevarki, oblozhennoj kuchej staryh zhurnalov. Sumka, pravda, noven'kaya i dorogaya. Na karasika eto dolzhno podejstvovat' dolzhnym obrazom: esli chelovek sdaet veshchi na hranenie, predpolagaetsya, chto on syuda vernetsya. Navodchicy tak sebya ne vedut, u nih voobshche ne byvaet pri sebe dorogih sumok... Kogda oni vyshli, Rodion, ne obrashchaya vnimaniya na ostavlennuyu u steny sumku, zatoropilsya sledom. Ozhidanie konchilos', teper' vse reshali sekundy - i malejshaya sluchajnost' mogla pogubit' detal'nejshij plan, a zaodno i nachinayushchih gangsterov. Skazhem, na nedlinnoj doroge v gostinicu budut otirat'sya sluchajnye prohozhie ili milicejskij patrul'. Voobshche-to, "Ninochka" v lyuboj moment mozhet peredumat', okonchatel'no protrezvet' i shuganut' kavalera, nikto ee ni v chem ne ulichit, no delo sorvetsya. A esli ih zastignut za rabotoj... Horosho eshche, gostinicu proektirovali istinno sovetskie arhitektory, naproch' prenebregavshie burzhuaznymi izlishestvami vrode udachnogo razmeshcheniya na landshafte. Semietazhnaya gostinica vyglyadela vpolne pristojno, dazhe krasivo, vot tol'ko idti k nej prihodilos' po izrytomu neponyatnymi yamami i zastroennomu neponyatnymi sarayami pustyryu, po rastreskavshejsya asfal'tovoj dorozhke, v poslednij raz latavshejsya eshche pri tov. Fedyanko. Fonarej pochti ne bylo, sprava pridvinulsya sosnovyj lesochek - v obshchem, mesto neplohoe. Celuyutsya, nado zhe... Rodion pokrivil guby, uskoryaya shag. Ogromnoe steklyannoe zdanie aerovokzala bylo sovsem ryadom, slyshalsya hrip dinamika, gul pod容zzhavshih mashin, dazhe razgovory doletali. Risk dikij, no chto podelat'... - Nina! - gromko okliknul on, podbegaya. Uspel zametit' v polumrake, chto karasik obernulsya skoree razdrazhenno, chem trevozhno. Dazhe ne otpustil devushku. Ot kotoroj i poluchil v sleduyushchuyu sekundu udar kolenkoj po mestu, kotoromu minutu nazad nadeyalsya najti bolee priyatnoe primenenie... Udar byl kachestvennyj, u karasya dazhe ne hvatilo sil kriknut', osel, zazhimaya obeimi rukami ushiblennuyu detal' ekster'era. Rodion uzhe byl ryadom, chto bylo sil udaril kulakom v gorlo, nadezhno otklyuchaya rech' i dyhanie. Ne teryaya vremeni, shvatil za shivorot i povolok v lesochek. Sonya bezhala sledom, spotykayas' na vysokih kablukah. Karasik okazalsya tyazhelennym, on slabo bul'kal gorlom, hripel, no umirat' vrode by ne sobiralsya. Trudnee vsego okazalos' zavernut' emu ruki za spinu, chtoby sorvat' plashch, - vse tyanulsya zazhat' imi ushiblennoe mesto. Spravilis' koe-kak. YArostno, obryvaya pugovicy s myasom, styanuli pidzhak i rubashku, rabotaya v lihoradochnom tempe, pytalis' nasharit' zastezhki plotno prilegavshego k telu zamshevogo bandazha, izdavavshego slaboe shurshanie. Karasik nemnogo oklemalsya, zashevelilsya. Rodion obrushil emu kulak na temechko. Sonya, to li vshlipyvaya, to li azartno povizgivaya, slovno uhvativshij dobychu ne po zubam molodoj volchonok, rvala nepodatlivye remeshki. Rodion neuklyuzhe pomogal ej, ves' vo vlasti podnyavshegosya iz glubin soznaniya temnogo, zverinogo. V golove, sleva, vnov' pul'siroval myagkij komok. Poluchilos'! Remeshok lopnul. On vspomnil o perochinnom nozhe, no slishkom pozdno - nekogda teper' iskat' po karmanam. Upershis' podoshvoj v grud' zhertvy, sorval poyas-bandazh.Golova nezadachlivogo uhazhera zvuchno stuknulas' ozem' - erunda, zhit' budet, zemlya myagkaya... - Vy chto zh eto, suki... Rodion rezko obernulsya. Na nih rasteryanno tarashchilsya smutno razlichimyj v polumrake muzhichok v formennom aeroflotovskom bushlate i shapke s kokardoj, vida skoree proletarskogo, chem nachal'stvennogo. Vypivshij, pohozhe. "Ah da, - s porazitel'noj chetkost'yu mysli podumal Rodion, vidya, chto tot vse eshche derzhit ruki vozle nezastegnutoj shirinki, - otlit' zabrel v kustiki..." Neozhidanno gromko i otchetlivo vozopil "CHichikov": - Pomogite!!! Rodion mashinal'no pnul ego pod podborodok. Rabotyaga, osharashenno sozercaya ih, slovno vdrug ochnulsya ot navazhdeniya - otprygnul i pripustil mezh sarajchikov, vopya: - Rebyata, grabyat! I bezhal, tvar', v tu zhe storonu, kuda nuzhno bylo bezhat' im... Shvativ Sonyu za ruku, derzha v drugoj poyas, Rodion pomchalsya vdogonku - on vovse ne sobiralsya vyrubat' neproshenogo svidetelya, on ne znal drugoj dorogi, no oshalevshij ot straha svidetel' v takie tonkosti ne vdavalsya, nessya, kak na kryl'yah, vopya ot straha vo vsyu glotku... Sonya vyrvalas' - aga, dogadalas' skinut' tufli. Zazhav ih v ruke, vysoko podnyav drugoj yubku, pripustila bystree lani. - Ujdi s dorogi, suka, zashibu! - zaoral Rodion, ponimaya, chto teryat' im nechego. Muzhichonka oshalelo vil'nul - i oni, obognuv ego, promchalis' mimo, svernuli za saraj, probezhali mimo ryadka urodlivyh betonnyh garazhej. Szadi poslyshalis' kriki i topot - podmoga, chto li? Rodion uspel eshche podumat': "Esli chto-to s mashinoj..." I naddal, boyas' zavershit' frazu dazhe myslenno. Est' bog na svete! "Ford" temnoj glyboj torchal tam, gde ego ostavili. Svyazka klyuchej nelepo barahtalas' mezh pal'cev, Rodion nikak ne mog otyskat' nuzhnyj, szadi slyshalsya strekot motocikla, a Sonya, malost' obespamyatev ot straha, rvala zapertuyu pravuyu dvercu, gromko ojkaya... Aga! Klyuch sam soboj votknulsya v skvazhinu, takoe vpechatlenie. Rodion golovoj vpered nyrnul v mashinu, otper dvercu dlya Soni, kinul ej pod nogi poyas i upal na siden'e. Zadel pri etom makushkoj stojku dveri, i bol' na mig obozhgla, vetvisto vonzilas' pod cherep. No u nego eshche hvatilo sobrannosti, chtoby prohripet': - Nichego ne poteryala? Vse pri sebe? - Tufli, cepochka... - protyanula Sonya oshalevshim golosom. - Vse... - Derzhis'! Mashina rvanulas' vpered - navstrechu priblizhavshemusya na polnoj skorosti prygayushchemu zheltomu otsvetu motocikletnoj fary. Poneslas' po uzkomu prohodu mezh nelepyh stroenij - lob v lob, na taran... Rodion vrubil dal'nij svet. V luchah far uvidel motocikl s kolyaskoj, pryamo-taki nabityj lyud'mi v formennyh bushlatah i v civil'nom. Kazhetsya, sredi nih byl i tot, poddavshij... Slepya ih farami, Rodion shel na taran. Svorachivat' emu bylo nekuda. V poslednij moment motocikl metnulsya v storonu, pritersya k vysokoj kirpichnoj stene sklada, motor zagloh, bukval'no v millimetre ot stekla levoj dvercy proneslis' perekoshennye fizionomii - i "Ford", moshchno murlycha motorom, vyrvalsya na dorogu. U Rodiona hvatilo soobrazheniya sbrosit' gaz i projti samyj opasnyj uchastok, gde ih mogli zametit', ne bolee chem na soroka, a potom, okazavshis' na neosveshchennoj magistrali, vnov' dal gaz. Pogoni ne bylo. Mashina neslas' k SHantarsku, obgonyaya redkie poputki. Sorok kilometrov odoleli v schitannye minuty. U posta GAI, serogo betonnogo domika, on sbavil skorost', pochti propolz mimo. Nikto ego ne ostanovil. V gorod on v容hal, uzhe otojdya ot ispuga, togda tol'ko sunul v rot sigaretu, pokosilsya na Sonyu: - Ne opisalas'? - Idi ty, - otkliknulas' ona veselo. - Takie tufli zagubila, kabluki sneslo naproch'... - Nu, esli rech' zashla pro obnovki, znachit, oklemalas'... - sdelal on vyvod. - Rabotaj davaj... Ona toroplivo prinyalas' rasstegivat' mnogochislennye karmany poyasa, vytryahivaya den'gi v plastikovyj paket, a kogda on napolnilsya - vo vtoroj. Tugo spressovannye pachki, osvobodivshis' iz kozhanogo plena, razbuhli, kak pochki vesnoj, dollary meshalis' s rublyami v trogatel'nom edinenii... Na pustyre bliz ozera ostanovilis'. Poyas i parik oblili benzinom, podozhgli. Medlenno vernulis' k mashine. Proehav do yarko osveshchennogo, pustogo v nochnuyu poru zdaniya "SHantarspecavtomatiki", Rodion priter shinu k trotuaru, obernulsya k podruge i obnyal tak, slovno hotel udushit'. Sonya zamerla v ego rukah, poslushno podstaviv guby, serdce u nee kolotilos' chasto-chasto. i Rodion oshchutil stol' pronzitel'nuyu nezhnost', chto zarychal po-zverinomu. Krov' zharko pul'sirovala v golove, perezhitaya opasnost' shchekotala nervy, probuzhdaya neznakomuyu lyudishkam tolpy strast' - dikuyu nechelovecheskuyu, volch'yu... SHirokoe zadnee siden'e priyutilo ih. V pereschete na rubli oni vzyali sto odinnadcat' millionov. GLAVA DVADCATX PERVAYA Killer vesennej poroj Na sej raz posle burchan'ya ohrannichka v radiotelefon Vergiliem Rodiona v zamaskirovannom eroticheskom |deme stala ne daveshnyaya porochnaya kukolka, a belohalatnaya krashenaya blondinka let soroka s lishnim skisloj fizionomiej professional'noj sklochnicy iz kommunal'noj kuhni. Lico u nee bylo, v obshchem, simpatichnoe, no stol' zamknutoe i brezglivo-otreshennoe, chto v kakuyu by to ni bylo prichastnost' dannoj osoby k kakim by to ni bylo plotskim uteham poverit' bylo reshitel'no nevozmozhno. Rodion, shagaya sledom za nej na sej raz na tretij etazh, ponevole kazalsya sebe samomu vmestilishchem vseh, kakie tol'ko sushchestvuyut, porokov i izvrashchenij. Kak i v proshlyj ego vizit, koridor byl pustynen, dazhe ekzoterik v balahone buddista so svoej maloletnej naparnicej kuda-to zapropal. Za vremya puti Rodion uspel myslenno primerit' na provozhatuyu simpatichnyj chernyj mundirchik s runami v petlicah i uverilsya, chto ej takoj naryad by by k licu. Kogda ona ostanovilas' pered dver'yu, gde vmesto nomera krasovalas' chernaya kvadratnaya tablichka s belym siluetom kentavra, i sdelala priglashayushchij zhest, otstupiv na shag v storonu, Rodion iz chistogo ozorstva skazal s poklonom: - Danke shen... Malen'koe huliganstvo k oshchutimym rezul'tatam ne privelo. Ona i glazom ne povela, zamerev, kak statuya. Rodion, myslenno pozhav plechami, nazhal na ruchku dveri. I okazalsya v nebol'shom uyutnom kabinete s edinstvennym vysokim oknom, vyhodivshim na tihuyu ulochku Skryabina i primykavshij k nej skver. Vyderzhano vse bylo v raznyh ottenkah yantarya, ot gusto-medovogo, perehodyashchego v krasnyj, do bledno-zolotistogo. V ogromnom kruglom akvariume lenivo shevelili plavnikami yarkie rybki s roskoshnymi vislymi hvostami, na stenah viseli nebol'shie kartiny, kak na podbor sibirskie pejzazhi - sosny, sopki, polovod'e zharkov, umirotvoryayushchaya sineva ozer... - Proshu vas, - radushno proiznes hozyain kabineta, ukazyvaya na kreslo. - Zakurivajte, esli hotite. Rodion sel, postaralsya prinyat' neprinuzhdennyj vid, vytashchil iz nagrudnogo karmana sigarety. Otkryto, v upor vzglyanul na svoego vizavi - let pyatidesyati, chernye volosy bez malejshih priznakov lysiny slegka kurchavyatsya, lico chut'-chut' zheltovatoe, belyj halat nichut' ne vyglyadit maskaradnym naryadom... - Menya zovut |duard Petrovich, - skazal hozyain glubokim, horosho postavlennym golosom. - Vashim imenem-otchestvom ya interesovat'sya ne budu, menya predupredili, chto v etom net nuzhdy... Rodion znachitel'no kivnul, chuvstvuya sebya polnopravnym uchastnikom ser'eznyh zakulisnyh igr. Oshchushchenie bylo priyatnoe, chto greha tait'... - Vyp'ete chto-nibud'? - Net, spasibo, - skazal on. - YA za rulem. V uglu stoyal bol'shoj televizor s ustanovlennym na nem videomagnitofonom, gorel zelenyj znachok, pokazyvayushchij, chto kasseta vstavlena. Rodion, sdelav pervuyu zatyazhku, sprosil s lyubopytstvom: - Esli ne sekret, chto oznachaet tablichka u vas na dveri? Vrode by v antichnye vremena kentavr schitalsya simvolom nevozderzhannosti... Ili tut bolee glubokie associacii? - Kentavr byl eshche i simvolom mudrosti, - skazal hozyain bez malejshego neudovol'stviya. - Vspomnite Hirona... Voploshcheniem blagozhelatel'nosti i mudrosti, vospitatelem geroev... S vashego pozvoleniya, perejdem k delu? - proiznes on tak neprinuzhdenno i radushno, chto Rodionu ostavalos' lish' pokorno kivnut'. - Irina Vikent'evna otrekomendovala mne vas kak ves'ma ser'eznogo cheloveka (Rodion vnov' oshchutil priliv priyatnoj uverennosgi v sebe), no ya vse zhe pozvolyu sebe napomnit' vam nekotorye nezatejlivye pravila: vse materialy, s kotorymi vy sejchas poznakomites', ostanutsya zdes', tochnee govorya, budut unichtozheny v vashem prisutstvii. Ni pri kakih obstoyatel'stvah vy ne stanete raskryvat' istochnik ih proishozhdeniya, sirech' vashego pokornogo slugu, poskol'ku, kak vy, dolzhno byt', ponimaete, dokazatel'stv tomu ne otyshchetsya nikakih... Rodion, sdelav znachitel'noe lico, s rasstanovkoj proiznes: - Razumeetsya, |duard Petrovich, ya v kurse... - CHto vy predpochitaete prosmotret' snachala - videozapis' ili agenturnye soobshcheniya? - Est' i videozapis'? - ne uderzhavshis', voskliknul Rodion. Ispugalsya, ne povredil li svoemu sozdannomu Irinoj imidzhu stol' prostodushnoj replikoj, no po licu sobesednika tak i ne udalos' otgadat', kakie mysli im v dannyj moment vladeyut. On bez ulybki otvetil: - Razumeetsya, est' i videozapis', menya prosili okazat' vam maksimal'noe sodejstvie. Protezhe Iriny Vikent'evny ya otkazat' reshitel'no ne v sostoyanii... Itak? - Mozhno snachala... dokumenty? - Konechno, kak vam budet ugodno, - |duard Petrovich vynul iz yashchika stola neskol'ko listkov tonkoj beloj bumagi, snyal skrepku i protyanul ih Rodionu. - Pod oboznacheniem "Ob容kt Priyut" imeetsya v vidu zavedenie, gde my s vami sejchas nahodimsya, a rabochij psevdonim "Nayada", kak vy, dolzhno byt', dogadyvaetes' i bez moih podskazok, skryvaet interesuyushchuyu vas osobu... Rodion neterpelivo probezhal vzglyadom pervye strochki - kakoj-to neponyatnyj nabor cifr i bukv (Data? Vremya? Net, ne byvaet takih dat i takogo vremeni, chereschur veliki chisla...), v verhnem pravom uglu krupnym shriftom napechatano: RAZRABOTKA NULEVOGO PLANA. Perehvativ ego vzglyad, sobesednik ulybnulsya: - Nichego interesnogo i udivitel'nogo. "Nulevoj plan" na dele oznachaet poprostu, chto nikto, krome menya, etogo chitat' ne imeet prava - imeetsya v vidu, v nashem... uchrezhdenii.. Byurokratiya - zlo neveroyatnejshee, pronikaet povsyudu, v lyuboe delo... "YAsen' - Kentavru. Putem specmeropriyatij ustanovleno sleduyushchee: Ob容kt "Nayada" v techenie poslednih semi mesyacev podderzhivaet intimnye otnosheniya isklyuchitel'no s odnim i tem zhe chelovekom, identificirovannogo nami kak Tolmachev Kirill Ivanovich, nachal'nik sektora planirovaniya izvestnogo Vam uchrezhdeniya, t. e. sosluzhivec "Nayady", v ierarhicheskoj lestnice firmy zanimayushchij ravnoznachnoe ej polozhenie. Naskol'ko udalos' ustanovit', svyaz' vpervye fiksirovana postoronnimi v pansionate "Kedrovyj bor" vo vremya provedeniya tam sopryazhennogo s otdyhom seminara "Perspektivy razvitiya seti sotovoj svyazi, ukomplektovannoj apparaturoj otechestvennogo proizvodstva, dlya Vostochnoj Sibiri". Ne isklyuchayu, chto seksual'nye akty mezh ob容ktami imeli mesto i ranee, no ustanovit' eto agenturnoj razrabotkoj na dannyj moment ne predstavlyaetsya vozmozhnym po prichine vydelennyh mne dlya rassledovaniya zhestkih vremennyh ramok. Data provedeniya seminara i pokazaniya istochnikov prilagayutsya. Sostoyanie na segodnyashnij den'. Intimnye otnosheniya Tolmacheva s "Nayadoj" izvestny ogranichennomu krugu lic v izvestnoj firme, glavnym obrazom ravnym im po zanimaemomu polozheniyu. Otnoshenie posvyashchennyh spokojnoe, kak k chemu-to ustoyavshemusya i vpolne ob座asnimomu, v nekotoryh sluchayah svyaz' Tolmacheva i "Nayady" uchityvaetsya pri provedenii raznogo roda meropriyatij kak delovogo plana, tak i imeyushchih otnoshenie k otdyhu, organizuemomu firmoj. Harakter slozhivshihsya otnoshenij, naskol'ko udalos' ustanovit', v polnoj mere ustraivaet kak Tolmacheva, tak i "Nayadu", vopros o razvode ni razu ne zatragivalsya ni odnoj iz storon. Tolmachev zhenat, imeet dvuh detej, tochnye dannye prilagayutsya. Dekorum. |pizodicheski, bez opredelennogo rasporyadka Tolmachev i "Nayada" vstrechayutsya v ob容kte "Priyut", kazhdyj raz otdavaya vpechatlenie rolevym igram. Krome etogo, po sredam i pyatnicam s 19.00 do 21.00 oni vstrechayutsya v zdanii dochernej firmy "Kassiopeya-|lint" (ul. Kalandarishvili, d. 15), gde v ofise 415 po rasporyazheniyu vozglavlyayushchego dannuyu firmu Tolmacheva oborudovana komnata otdyha, klyuchi ot kotoroj imeyutsya tol'ko u nego i "Nayady". Pomeshchenie "Kassiopei" iz-za otsutstviya professional'noj ohrany (edinstvennyj na vse zdanie vahter raspolagaetsya v foje) i elektronnyh sredstv nablyudeniya predostavlyaet bol'shie vozmozhnosti v plane ustanovki pri neobhodimosti specapparatury (ne imeya Vashej pryamoj sankcii, ya vozderzhalsya poka chto ot ustanovki takovoj po sobstvennoj iniciative). Posle vosemnadcati nol'-nol' chetvertyj etazh prakticheski pust (special'nym prikazom Tolmacheva sotrudnikam zapreshcheno zaderzhivat'sya posle etogo sroka), chto pozvolilo bez vsyakogo truda proniknut' v ofis 415 i ustanovit' mikrofon, iz座atyj na drugoj den'. Uslyshannoe podtverdilo pervonachal'nuyu versiyu ob ispol'zovanii ofisa 415 isklyuchitel'no dlya seksual'nyh kontaktov. Dlya personala "Kassiopei" lichnost' partnershi Tolmacheva ostaetsya zagadkoj (kruzhat inspirirovannye samim zheTolmachevym ustojchivye sluhi o tom, chto "boss dvazhdy v nedelyu vyzyvaet po telefonu prostitutok")". . Rodion brosil na stol stranichku, shvatil druguyu. Pokazaniya nekoej gornichnoj (dobytye, kak legko dogadat'sya, za horoshuyu mzdu) - videla, kak uhodili v nomer, iz kakovogo tak do utra i ne vyshli, zayavila, chto i v posleduyushchie dva dnya postel' v nomere "izvestnoj osoby" ostavalas' netronutoj. I tak dalee, i tomu podobnoe - gryaz' na urovne kommunal'noj kuhni, izlozhennaya sukonno-ravnodushnym kazennym yazykom, otkroveniya melkih holuev, radeshen'kih pochesat' yazyki, pospletnichat' naschet bar, da vdobavok poluchit' za eto denezhki... Skuly svodilo ot omerzeniya - ot togo, chto o zhenshchine, kotoruyu Rodion kogda-to po-nastoyashchemu lyubil, stol' otstranenie raspinalsya parshivyj stukach, chto on, podkinuv mikrofonchik, slushal stony i vzdohi, perekladyvaya ih v ume na yazyk kazennyh oborotov. Dvazhdy v nedelyu, po ustojchivomu raspisaniyu - delovye lyudi, privykshie raspisyvat' absolyutno vse! - v ukromnoj komnatke na chetvertom etazhe opustevshej - soglasno prikazu! - kontory... Vopros o razvode ni razu ne zatragivalsya - lyubyashchij roditel' "Pavla, semi let" i "Kati, odinnadcati let" i zabotlivaya zhenushka nekoego princa-konsorta ne hotyat travmirovat' milyh kroshek i na starosti let menyat' nalazhennuyu zhizn'... Kak Rodion ni napryagal pamyat', ne mog vydelit' eti sredy i pyatnicy, nichem osobennym oni ne otlichalis', poroj Lika, vernuvshis' domoj v sredu ili v pyatnicu, nedvusmyslenno pytalas' podvignut' ego na blizost' - nado polagat', malo pokazalos' suchke... Kakaya gryaz', kakaya blyad'... Bol'she vsego ego vybivala iz dushevnogo ravnovesiya eta nalazhennaya razmerennost'. Drugoe delo, okazhis' ona pod chuzhim muzhikom po p'yanke, pod vliyaniem momenta, obidevshis' na nedotepu-muzha - vse my cheloveki, mnogoe mozhno ponyat' i prostit', no to, chto oni prevratili vechernee trahan'e v zapolnennuyu grafu iz delovogo bloknota... - U vas budut kakie-to zamechaniya ili pozhelaniya po dannomu dokumentu? - kak ni v chem ni byvalo sprosil |duard Petrovich. Vzyal so stola listki, akkuratno slozhil ih vchetvero i... okunul v shirokij stakan s prozrachnoj vodoj. Edva popav tuda, listki tayali, ischezali, ot nih ne ostalos' ni sleda... Kazhetsya, ego slegka pozabavilo udivlenie Rodiona. - Nu chto vy, nikakoj kisloty, - skazal on, ne dozhidayas' voprosa. - Osobaya bumaga, importnaya, konechno, rastvoryaetsya v vode bystree horoshego sahara... YA vas slushayu. - Net, nikakih pozhelanij. I zamechanij tozhe, - skazal Rodion. - Menya i eto vpolne ustraivaet. YA tol'ko odnogo ne ponyal... CHto eto za "rolevye igry"? - Siyu minutu, - predupreditel'no skazal sobesednik, vzyal so stola chernyj penal'chik "distancionki". - Iz videozapisi vy vse pojmete... Byt' mozhet, zhelaete prosmotret' v odinochestve? - Net, nikakoj raznicy... - skvoz' zuby procedil Rodion. Vspyhnul ogromnyj ekran. Snachala Rodionu pokazalos', chto izobrazhenie zamerlo na stop-kadre, no vskore muzhchina, nebrezhno oblokotivshijsya na ugol starinnogo temnogo bufeta, poshevelilsya. Vse v komnate bylo starinnoe - ili udachnaya imitaciya. Vysokij bufet, obitye krasnym barhatom kresla s vychurnymi spinkami i gnutymi nozhkami, bol'shaya postel', tryumo. - |to i est' gospodin Tolmachev, - tiho podskazal hozyain kabineta. U Rodiona zasverbilo v konchikah pal'cev, nevol'no potyanuvshihsya k kobure. Muzhik byl iz razryada teh, kogo on tiho nenavidel: vysochennyj zhlob, rozha ispolnena spokojnoj uverennosti hozyaina zhizni, kak pisali v starinnyh romanah, "krasiv nebroskoj, no muzhestvennoj krasotoj", a esli proshche - kobel' s tugoj moshnoj, takoj, pozhaluj, zayavit podchinennym, chtoby duhu ih zdes' ne bylo posle shesti, ne ispytav pri etom i teni emocij - mezh dvumya zatyazhkami, s temi zhe intonaciyami, s kakimi vyzyvaet sekretarshu. Takih sub容ktov Rodion tiho nenavidel, eshche sil'nee, chem moloduyu porosl' dikogo kapitalizma v kozhe i sportivnyh sharovarah. Voshla gornichnaya v klassicheskom naryade - chernoe plat'ice s belym fartuchkom, azhurnaya kruzhevnaya nakolka na svetlo-rusyh volosah, sobrannyh szadi v pyshnyj "konskij hvostik", plat'ice koroten'koe, po sovremennoj mode, pohodka sovershenno neznakomaya - i potomu on ne srazu uznal Liku. Ponyal, chto eto ona, kogda tochka s容mki vdrug smenilas', teper' ona shla pryamo na kameru (dolzhno byt', potajnyh kamer-krohotulek ustanovleno neskol'ko, po vsem uglam), s raskovannoj graciej manekenshchicy stavya ogolennye nogi, oblitye dymchato-chernymi chulkami, kolysha bedrami tak, chto Rodion na mig oshchutil neumestnoe v dannyj moment zhelanie. Vspomniv, chto sleduet prikidyvat'sya svoim, tverdym i holodnym, on postaralsya pridat' licu otreshenno-prezritel'noe vyrazhenie. Vprochem, chelovek v belom halate na nego ne smotrel, delikatno poluotvernuvshis', bez nuzhdy perebiraya chto-to na stole. V rukah u Liki byl chernyj podnos s butylkoj shampanskogo i dvumya bokalami. Podojdya k muzhchine pochti vplotnuyu, ona, slov