-- Znaesh', -- skazala YAna s iskrennim udivleniem. -- Na etu tvar' pochti ne dejstvovalo vse, chto ya pustila v hod... -- |to ved', naskol'ko ya ponimayu, drugoj mir, -- skazal Svarog yazvitel'no. -- I zakony prirody, zakony magii tam sovsem drugie. |to-to mne uspeli vdolbit' v golovu -- s kakimi slozhnostyami sopryazheno poroj pol'zovanie magiej, kogda rech' idet ob inyh prostranstvah... Po-moemu, i tebe dolzhny byli davno povedat' nechto podobnoe... Zachem tebya voobshche tuda poneslo? U menya voznikla shal'naya mysl', chto ty znala, kuda idesh'... Kak takoe mozhet byt'? -- A vot i mozhet... -- skazala YAna. -- Est' odna starinnaya kniga -- "Zapiski kavalera Andermata o ego Dostoprimechatel'nyh stranstviyah". Napisana okolo tysyachi let nazad. Na zemle ona, po-moemu, ne sohranilas', no u menya v biblioteke est' ekzemplyar... Tam, po moemu glubokomu ubezhdeniyu -- da i specialisty to zhe govoryat, -- glavnym obrazom pereskazany drevnie mify, no popadayutsya i zagadki poser'eznee. V odnoj iz glav celaya stranica zapolnena tainstvennymi simvolami, kotorye, po uvereniyu avtora, otkryvayut dorogu k mestu, gde v lesnom ozere obitaet sushchestvo, hranyashchee vse znaniya o nashem mire -- s nachala vremen i do nyneshnego dnya. Sovsem nedavno odin moj horoshij znakomyj predpolozhil, chto eti zagadochnye znaki -- ne bolee chem simvoly opredelennyh komp'yuternyh operacij. On uvlekaetsya komp'yuterami, pro. sto genij... I, mezhdu prochim, tri znaka iz polutora desyatkov v tochnosti povtoryayut te, chto ispol'zuyutsya v nashih komp'yuterah... Teper' ponimaesh'? Kogda ya okazalas' u pul'ta upravleniya, nabrala te tri znaka -- i zagorelis' ostal'nye, te, chto nachercheny v knige Andermata. YA poshla dal'she -- i uvidela vse te zhe simvoly... YAsno tebe? Okazalos', eto ne mif, a chistaya pravda. Tam, za "dver'yu", ya proiznesla zaklinanie iz knigi -- i uvidela put' k ozeru, kak i pisal Andermat... Predstav' sebya na moem meste. Kto zhe znal, chto vmesto obladatelya vseh znanij o nashem mire iz ozera podnimetsya takaya tvar'... -- Interesno, -- medlenno skazal Svarog. -- Hotya ya v tolk ne voz'mu, kak tvoj kavaler uhitrilsya privesti v svoej knige odnu iz zdeshnih komp'yuternyh programm, otkryvayushchuyu dorogu v odnu iz Zavodej... CHto on sam-to ob etom pishet? -- Napuskaet tumana. Kto-to emu povedal ob etih znakah pri obstoyatel'stvah, kotorye on poka chto ne mozhet raskryt'... -- Zagadochka, -- skazal Svarog. -- Tysyachu let nazad, govorish'? Nado budet rassprosit' upravitelya... -- Nu, teper' ty ponimaesh', chto ya chuvstvovala? Vse znaniya o nashem mire... Vse. CHto by ty delal na moem meste? Pozhaluj, na ee meste Svarog tozhe sunulsya by k ozeru -- no ne stal zayavlyat' ob etom vsluh iz pedagogicheskih soobrazhenij, chtoby ne zacherkivat' nedavno provedennuyu vospitatel'nuyu rabotu. On po razmyshlenii ogranichilsya tem, chto neopredelenno pozhal plechami. Podumav, skazal: -- Znaesh' li... Uzh esli stroit' shal'nye gipotezy, to mozhno i predpolozhit', chto eta tvar' kak raz i byla tem samym hranitelem znaniya. Tol'ko ne raspolozhena byla delit'sya svoimi znaniyami s kazhdym vstrechnym-poperechnym, v tochnosti tak, kak inye skazochnye personazhi vrode Temnogo Konya ili Babki-Lopotun'i. Predpochitala derzhat' znaniya pri sebe, a putnikov poprostu zhrat'... -- Ty ser'ezno? -- Otkuda ya znayu? -- pozhal plechami Svarog. -- Ee uzhe ne sprosish', topor porabotal kachestvenno. No pochemu by i net? -- On staratel'no uvodil razgovor ot nedavnego pechal'nogo incidenta, potomu chto yunaya imperatrica pri kazhdom poryvistom dvizhenii morshchilas', stradal'cheski krivila guby. -- Nigde ne skazano, chto hraniteli znanij dolzhny imet' plenitel'nyj oblik. Po legendam, gorazdo chashche byvaet kak raz naoborot. CHto tam pisal tvoj kavaler tysyachu let nazad o mehanizme polucheniya znanij u hozyaina ozera? -- A vot ob etom on kak raz nichego i ne pisal! -- voskliknula YAna. -- Opisyval dorogu, simvoly, i ne bolee togo... -- CHuet moe serdce, chto sam tam ne byl, -- skazal Svarog. -- Potomu i zhiv ostalsya, knizhki mog sochinyat'... A voobshche... Kak nas uchat legendy, imeyushchie inogda privychku oborachivat'sya real'nost'yu, chasten'ko byvayut nekie usloviya. Temnyj Kon', naskol'ko ya pomnyu, vozniknuv pered nezadachlivym putnikom, s nekotorymi ih kategoriyami ne obshchaetsya iznachal'no -- on srazu zataptyvaet kosoglazyh, pervyh synovej v sem'e, muzhej vdov... kazhetsya, eshche snohachej i sapozhnikov. Interesnyj podbor, kstati. Odin prohindej v Ravene mne klyalsya-bozhilsya, chto videl Temnogo Konya... Nu vot, a vsem ostal'nym, kogo srazu ne prikonchit, eta chertova loshadka prinimaetsya zadavat' zagadki, i tut uzh kak povezet. A Babka-Lopotun'ya voobshche privechaet lish' teh, kto uspel porodit' na svet Devochek. Drugimi slovami, nel'zya isklyuchat', chto byl nekij parol' ili uslovie -- nu, kak s legendoj o Bezumnom CHasovshchike: v ego vladeniya sleduet vhodit' bosikom, inache srazu konec... -- Ty ser'ezno vse eto govorish'? -- Ne znayu, chestnoe slovo, -- skazal Svarog. -- Rasslablyayus' umom, navernoe, posle stol' burno provedennogo puteshestviya... -- Kak by mne telom rasslabit'sya? -- ehidno pointeresovalas' YAna, morshchas' pri ocherednoj popytke povernut'sya nabok. -- Skazhi, kak opytnyj palach i sadist, skoro eto projdet? -- Pozhaluj, -- ostorozhno otvetil Svarog, ponyatiya ne imevshij, kak bystro prohodyat posledstviya dobroj porki u podobnogo oranzherejnogo cvetochka. -- Velikie Nebesa, a zavtra k obedu mne nuzhno budet, krov' iz nosu, prinimat' sil'vanskih poslov, chto harakterno, sidya na trone... Svarog opustil glaza. Sejchas, kogda burnye priklyucheniya ostalis' pozadi i on oshchushchal nekij konfuz, huzhe vsego bylo, chto ona ne razobidelas' tak uzh smertel'no. Naskol'ko proshche bylo by sobrat' uzelok i s posypannoj peplom glavoyu topat' sebe v opalu, v izgnanie, v ssylku... -- Ladno, davaj zakonchim razgovor, -- skazala YAna k ego velikomu oblegcheniyu. -- Mne pochemu-to tak i kazalos', chto ty ne primesh' kanclerskogo kresla. U menya byl zagotovlen i drugoj variant. Kazhetsya, gorazdo bolee dlya tebya podhodyashchij... Ona podnyala ruku, prosheptala chto-to, izvlekla iz vozduha -- na sej raz s nekotorym, vpolne zametnym usiliem -- belyj svitok. Protyanula Svarogu. Predupredila: -- Tol'ko ne dumaj, chto etot dokument rodilsya v rezul'tate ocherednogo vzbalmoshnogo... ekspromta. YA mnogoe obdumala. Svarog probezhal glazami nedlinnyj tekst, polovinu kotorogo, kak voditsya, zanimali tituly imperatricy i standartnye formulirovki. Sim ukazom, datirovannym segodnyashnim -- tochnee, uzhe vcherashnim -- chislom, na lorda Svaroga, grafa Gejra otnyne vozlagalis' obyazannosti nachal'nika devyatogo stola Imperatorskogo Kabineta. Lyubaya dolzhnost' v Kabinete schitalas' ves'ma pochetnoj, odnako... -- A chem etot stol zanimaetsya? -- sprosil on nedoumenno. -- Sobstvenno govorya, ego eshche ne sushchestvuet, -- skazala YAna. -- S nim obstoit v tochnosti tak, kak s tvoimi korolevstvami, -- est' nachal'nik i pechat'. I vse. Nu, a chto kasaemo zanyatij... Po moej zadumke, eto dolzhna byt' novaya sekretnaya sluzhba. -- Ochen' milo, -- otoropelo skazal Svarog. -- A chem zhe ya vse-taki dolzhen budu zanimat'sya? -- |to ty sam opredelish' po hodu dela, -- tverdo skazala YAna. -- YA tebya ni v chem ne ogranichivayu. Lyubye zemnye zagadki, tajny, sekrety, zagovory, predstavlyayushchie opasnost' dlya prestola Imperii. I tomu podobnoe. Ty primerno predstavlyaesh' uzhe, kakov krug obyazannostej Gaudina. To zhe samoe -- a takzhe vse, chto tebe pokazhetsya zasluzhivayushchim vnimaniya. -- Predstavlyayu, s kakim vostorgom eto vosprimet Gaudin... -- Vot uzh ego chuvstva menya ne interesuyut ni v malejshej stepeni, -- skazala YAna so vzrosloj zhestkost'yu. -- Pered tem, kak podpisat' etu bumagu, ya zaprosila spravku o tajnyh sluzhbah zemnyh korolej. I momental'no natknulas' na mnogoznachitel'nuyu zakonomernost': prakticheski v kazhdoj derzhave takovyh sluzhb neskol'ko. Da, oni konkuriruyut, a inogda i otkrovenno vrazhduyut, no imenno ottogo, chto ih neskol'ko, ni odna ne v sostoyanii zahvatit' monopoliyu na informaciyu, na istinu... I korol' nikogda ne pojdet na povodu u kakoj-to odnoj kontory, poskol'ku vsegda mozhet s pomoshch'yu drugih pereproverit' chto-to, podstrahovat'sya... Neuzheli tebe takaya mysl' kazhetsya ocherednoj detskoj vydumkoj? -- Ni v koem sluchae, -- skazal Svarog. -- Vse pravil'no, v obshchem... -- Vot vidish'! U menya est' tol'ko vos'moj departament. Otec mirilsya s takim polozheniem veshchej, no mne, kak pokazali inye sobytiya poslednih nedel', pora chto-to menyat'... YA ne hochu, chtoby Gaudin reshal, o chem mne sleduet znat', a o chem -- net. Nuzhna podstrahovka. Bezuslovno, on primet novshestva bez vsyakogo entuziazma... no kogo eto volnuet? Ne stanete zhe vy, v konce koncov, voevat' v otkrytuyu? Budut koe-kakie treniya... Nu i chto? Rech' idet o gosudarstvennyh interesah. -- Ona slishkom energichno poshevelilas' na posteli, i vnov' lichiko perekosilos' grimasoj boli. -- Pomnitsya, ne dalee kak segodnya vecherom ty govoril, chto gotov sdelat' dlya menya vse, chto ugodno... A kogda potrebovalis' real'nye dela... Itak? Povesiv golovu, Svarog tyazhko vzdohnul. -- YA mogu rascenivat' etot ston kak soglasie? -- nemedlenno sprosila YAna. -- Pozhaluj... -- |to ne otvet, a ulovka sudejskogo kryuchka. -- YA soglasen, -- skazal Svarog. -- Tvoe slovo? -- Moe slovo. -- Pozdravlyayu, -- kivnula YAna. -- Ne zabud' ukaz, s etoj minuty ty -- oficial'nyj nachal'nik stola. -- A lyudi? -- tosklivo sprosil Svarog. -- Kadry? SHtat? Tehnika? -- CHto do tehniki -- podumaj sam, chto tebe nuzhno. Vse poluchish' nezamedlitel'no. S lyud'mi gorazdo huzhe. Mne ih prosto neotkuda vzyat'. Neuzheli zabyl dokumentik, kotoryj tebe pokazyval kancler? Ispol'zuj zemlyan, tut tebe garantirovana polnaya svoboda ruk. Vprochem, u menya est' tri kandidatury... Pomnish' lorda Bragerta? -- Konechno. -- Gaudin ego vse-taki vygnal -- za kakuyu-to ocherednuyu lihuyu avantyuru. Milord Gaudin mozhet sebe pozvolit' kogo-to vygonyat', a vot my s toboj ne imeem prava prenebregat' lyubym kandidatom. Vpolne mozhet sluchit'sya, chto tebe ponadobitsya imenno lihoj avantyurist. -- Nu, esli tol'ko v etom kachestve... -- pokrutil golovoj Svarog. -- On, voobshche-to, tolkovyj paren'... -- A koldun'yu Grel'fi pomnish'? -- Eshche by. -- Vot tebe i uchenyj konsul'tant, -- reshitel'no skazala YAna. -- Ona v poslednee vremya vedet sebya kak-to stranno, prositsya zhit' na zemlyu, chego-to ne dogovarivaet... A ved' ona, mezhdu prochim, -- velikij znatok vsevozmozhnyh pozabytyh tajn. -- CHto zhe Gaudin ee ne ispol'zoval? . -- U nih chto-to ne slozhilos', -- skazala YAna. -- V podrobnostyah staruha skupa. Nu, a s toboj, byt' mozhet, i srabotaetsya... Po krajnej mere, kogda ya s nej takuyu vozmozhnost' obgovarivala, ona ne soglasilas' srazu, no i ne otkazalas', obeshchala podumat', a eto, zaveryayu tebya, koe o chem govorit. V osobennosti esli uchest', chto ona tozhe vidit Bagryanuyu Zvezdu... Pogovori s nej hotya by, ne ubudet tebya. -- Horosho. -- Est' eshche odin chelovek, -- skazala YAna. -- Graf |lkon. -- CHto-to ya ego ne pomnyu... -- Moj rovesnik. Iz "blizhnego kruga". Mezhdu prochim, eto kak raz on natknulsya na knigu Andermata. Ty s nim u menya paru raz vstrechalsya. Pomnish', vy govorili ob igre v "pyatnashku"? -- A, nu da... -- dobrosovestno pripomnil Svarog. -- Znachit, eto on i byl... Vihrastyj takoj yunec, radi vypendrezha nosit ochki, kotorye emu sovershenno ne nuzhny... -- Ne radi vypendrezha, a v podrazhanie zemnym knizhnikam, -- energichno popravila YAna. -- On ochen' interesuetsya vsevozmozhnymi zemnymi tajnami. Pyat' let nazad uhitrilsya sbezhat' na zemlyu i prozhit' tam nedelyu, prezhde chem ego otyskali. Edinstvennyj iz nashih mal'chishek, komu takoe predpriyatie udalos'... -- Kak tak? -- On vse tshchatel'no produmal, -- skazala YAna. -- Prihvatil s soboj neskol'ko zolotyh bezdelushek i ubeditel'nye bumagi, im samim smasterennye. Prodal zoloto v Ravene, vydal sebya za sirotu iz provincii, dvoryanskogo otpryska, kotorogo zloj dyadya obobral do nitki. Sumel zainteresovat' matematicheskimi poznaniyami odnogo stolichnogo professora -- tot, konechno, i ne predstavlyal, otkuda takie poznaniya -- i byl dazhe prinyat v Remidenum, v "kollegiyu nizhnej skam'i". Est' tam takoe otdelenie dlya osobo odarennyh detej. Vskore ego otyskal vos'moj departament i vernul roditelyam. -- Voobshche-to, desyat' raz podumaesh', prezhde chem brat' na rabotu etakogo shustrika... -- skazal Svarog. -- Nu, togda on byl na pyat' let molozhe... Ty ne o tom dumaesh'. YA zhe skazala, on -- edinstvennyj iz nashih mal'chishek, komu udalos' sbezhat' na zemlyu. |to oznachaet, chto on eshche pyat' let nazad sumel obhitrit' ser'eznejshuyu apparaturu nablyudeniya i kontrolya, nedelyu skryvat'sya ot vsego vos'mogo departamenta... |to menyaet delo? -- Pozhaluj, -- skazal Svarog. -- |to i est', znachit, tvoj komp'yuternyj genij? Interesno, smozhet li on... -- Zalezt' v nekotorye bazy dannyh? -- s ponimayushchej ulybkoj podhvatila YAna. -- Zakrytye dlya vseh ostal'nyh? Ne somnevajsya. Mozhet. Sama ubedilas'. -- CHto zh, vpolne vozmozhno, i prigoditsya... -- A samoe interesnoe ya priberegla naposledok, -- prishchurilas' YAna. -- |lkon uzhe vpolne zakonno, s moego razresheniya, prouchilsya god v Lateranskom universitete -- opyat'-taki, ponyatno, pod zemnoj legendoj. Vernulsya tri mesyaca nazad. Tak vot, on svoimi glazami videl noch'yu v Laterane... -- ona sdelala effektnuyu pauzu, -- podvodnuyu lodku, na kotoroj byli krohotnye, s mizinec, chelovechki. Togda emu nikto ne poveril, i ya tozhe, no potom, posle tvoej vstrechi s krohotul'kami gde-to v etih mestah... Kstati, Gaudin k nemu vser'ez prismatrivaetsya. No ty ego interesuesh' bol'she. -- Horosho, ty menya ubedila, -- kivnul Svarog. -- Pobeseduem... Tebe, navernoe, nado vyspat'sya? Pozdno uzhe, a zavtra eshche nuzhno zasvetlo vernut'sya nazad... Kak my eto prodelaem, kstati? -- Tochno tak, kak pribyli syuda, tol'ko v obratnom napravlenii. S pomoshch'yu tvoej shtukoviny peremestimsya kuda-nibud' za granicy Hell'stada, a tam budet sovsem prosto: beru tebya za ruku -- i vzmyvaem. Zdes' eto opyat'-taki ne dejstvuet, ya uzhe probovala... Prigasi, pozhalujsta, svet. YA ne vizhu nichego, pohozhego na svetil'niki... -- Nu, eto prosto, -- skazal Svarog. Opisal dvumya pal'cami v vozduhe neslozhnuyu figuru -- i yarkij svet pomerk, lish' nepodaleku ot posteli ostalsya viset' v vozduhe nebol'shoj shar, ves' sostoyavshij iz tusklogo svecheniya, nechto vrode nochnika. -- Spokojnoj nochi, -- razdalsya v polumrake spokojnyj golosok YAny, lishennyj i teni nepriyazni. -- Spokojnoj nochi, -- otozvalsya Svarog i tiho vyshel. Pobrel k svoej spal'ne po zolotistomu koridoru s prichudlivym perepleteniem chernyh arabesok na stenah. CHto zh, vse zakonchilos' blagopoluchno, ona ne tol'ko ne zataila obidy, no dazhe odarila novym naznacheniem... On rezko ostanovilsya, slovno naletev na stenu. Hlopnul sebya kulakom po lbu, ne uderzhavshis', voskliknul vsluh: -- Nu i bolvan! Tol'ko teper' do nego doshlo, chto on v ocherednoj raz stal zhertvoj utonchennogo zhenskogo kovarstva. Pri drugih obstoyatel'stvah on esli i ne otkazalsya by ot novogo naznacheniya, to postaralsya by vyprosit' pobol'she vremeni na razdum'ya, a tam, smotrish', problema otpadet sama soboj. No teper', kogda YAna tak otkrovenno stradala ot boli, otkazyvat' bylo kak-to i neudobno, on chuvstvoval sebya vinovatym za to, chto ustroil bezzhalostnuyu ekzekuciyu... Mezh tem klyataya devchonka to li davno uzhe izlechila sebya sama ot vseh posledstvij kachestvennoj porki, libo prodelala eto sejchas, kogda on pokinul spal'nyu. V Hell'stade ne rabotayut lish' te zaklinaniya larov, chto obrashcheny vovne, no sohranyayut silu drugie, kasayushchiesya samogo cheloveka, vladeyushchego imi. Ona prespokojno sotvorila na ego glazah ukaz o naznachenii, pust' i s nekotoroj zaminkoj. Bez somneniya, mogla i v tri sekundy vylechit' sebya, spravit'sya s gorazdo bolee ser'eznymi ranami, nezheli ishlestannaya dobrotnym kozhanym remnem zadnica... CHtoby proverit' dogadku nezamedlitel'no, on sil'no carapnul myakot' bol'shogo pal'ca levoj ruki ostrym shpen'kom pryazhki. I provel nad poranennym mestom ladon'yu, bormocha slaben'koe lechebnoe zaklinanie. Carapina zatyanulas' mgnovenno, vse prekrasno dejstvuet... Svarog vyrugalsya pro sebya, krutya golovoj No nichego uzhe ne izmenish', uvy. S kakimi glazami on zavtra otkazhetsya ot chestnogo slova? I dumat' nechego. CHto zh, primite pozdravleniya, novoyavlennyj glava novehon'koj, s igolochki, tajnoj sluzhby Imperii. Sluzhby, u kotoroj imeyutsya lish' ee nachal'nik i kazennaya pechat', -- a vsem ostal'nym predstoit obrastat' na hodu dela. Nu chto zh, sam vinovat. Ne vspomnil vovremya, chto kovarstvo -- vysokoe iskusstvo, koemu zhenshchiny obuchayutsya eshche v kolybeli, i vozrast tut sovershenno ni pri chem... Glava 6. KADRY RESHAYUT VS¨ -- I ty ee ne prigolubil, hochesh' skazat'? --.voprosila Mara s iskrennim nedoumeniem, dazhe vozmushcheniem. Ona sidela na nizkom stole, zabravshis' na nego s sapogami, vsya v pyli i zasohshej gryazi, ustavshaya, no dovol'naya zhizn'yu, -- dva dnya s otryadom konnikov vyslezhivala kakuyu-to bandu, imevshuyu naglost' vtorgnut'sya v predely Gotara i krepko pograbit' v treh derevnyah. V konce koncov agressorov ona vychislila, prizhala k reke, razbila v puh i prah, a plennyh zhivopisno razvesila na vekovyh derev'yah. Tak chto nastroenie u nee bylo prevoshodnejshee i otkrovenno igrivoe. -- |to kak-nikak imperatrica, -- skazal Svarog nastavitel'no, znaya zaranee, chto ni takoj ton, ni takie argumenty na nee ne podejstvuyut. Tak i okazalos'. Mara gromko fyrknula: -- Fu-ty nu-ty, etikety gnuty... Mezhdu prochim, eto v pervuyu ochered' krasivaya molodaya devka. Mogu sporit', davnen'ko uzhe vtihomolochku zhazhdet, chtoby ej prilezhno zapravili "sladkij koreshok". Zrya ona vokrug tebya vertitsya, chto li? Ili ty reshil, chto ee privlekayut tvoi talanty gosudarstvennogo muzha? Na tvoem meste ya by etu kuklu ulozhila hotya by iz kollekcionerskogo tshcheslaviya... Izvolite li videt', devka zayavlyaetsya k nemu v gosti, dryhnet v ego spal'ne, a on, kak durak, v drugoj konec zamka spat' shlepaet... -- Milaya moya, -- skazal Svarog rasseyanno. -- Menya poroj ubivaet dazhe ne tvoj neprohodimyj cinizm, a polnejshee otsutstvie revnosti... V samom dele, chego ne bylo, togo ne bylo. Amurnye pohozhdeniya Svaroga na storone ee nichut' ne volnovali, a kogda k nemu v zamok s opredelennymi celyami navedyvalis' svetskie krasotki, Mara imela obyknovenie, vstav za spinoj ocherednoj gost'i, s pomoshch'yu nehitryh dragunskih zhestov pokazyvat', chto sleduet delat', -- vdrug on sam, boleznyj, ne dogadaetsya... Pri vsem pri tom sama ona schitala dolgom hranit' Svarogu vernost' -- tak chto situaciya slozhilas', myagko govorya, nestandartnaya. -- YA kak-to pytalas' tebya revnovat', -- soobshchila Mara. -- No tak i ne ponyala, kak eto delaetsya i zachem eto nuzhno, vse ravno ko mne vernesh'sya. Kuda mne ot tebya det'sya? Posle togo, kak s takoj izoshchrennost'yu sovratil menya na parohode... -- YA? Tebya? -- udivilsya on. -- Mne pomnitsya, obstoyalo kak raz naoborot... -- Ty prosto zabyl, -- bezmyatezhno otmahnulas' Mara. -- Stydno tebe vspominat', kak obol'shchal yunoe i nevinnoe sozdanie... Net, pravda, pochemu ty ee ne prigolubil? -- U menya neotlozhnye gosudarstvennye dela, -- skazal Svarog metallicheskim golosom. -- I voobshche, nechego zalezat' s nogami na stol, ya na nem vazhnye bumagi raskladyvayu... Vot takoj ton ona prekrasno ponimala. Sprygnula so stola, podcherknuto liho otdala chest' i pokladisto uletuchilas', zvenya shporami. Ostavshis' odin, Svarog nikakimi gosudarstvennymi delami zanimat'sya ne stal -- za polnym otsutstviem takovyh na dannyj moment, -- a vyshel na balkon i s udovol'stviem obozrel byvshee sonnoe zaholust'e, gde zhizn' uzhe vtoroj mesyac bila klyuchom. Naselenie Gotara s trehsot chelovek uvelichilos' vdesyatero. Gorodishko prevratilsya v odnu ogromnuyu stroitel'nuyu ploshchadku -- edva proslyshav o prilichnyh zarabotkah i grandioznyh planah po perestrojke stolicy, nevedomo otkuda zayavilis' arteli gil'dejskih stroitelej i dazhe parochka inzhenerov s neplohimi rekomendatel'nymi pis'mami. Zamok v dva scheta priveli v poryadok, ukrasili i blagoustroili, hotya on do sih por otchayanno vonyal vysyhayushchej kraskoj, shtukaturkoj i svezhim derevom. Kak-to nezametno obrazovalas' svoya policiya, s samym natural'nym ministrom vo glave. Ministr etot, nestaryj prohvost blagoobraznogo oblika, sovsem nedavno byl nachal'nikom policii v zaholustnom gorodishke ronerskogo pogranich'ya, cherez kotoryj prohodil odin iz torgovyh traktov. Kak voditsya, proezzhih kupcov chasten'ko strigli v svoyu pol'zu i policiya, i gorodskie vlasti -- delo, v principe, zhitejskoe, i v kupecheskih raschetah na etot vid ubytkov davno otveden sootvetstvuyushchij procent... Ploho tol'ko, chto otdalennost' ot stolic i provincial'naya patriarhal'shchina so vremenem prituplyayut chuvstvo mery... Opytnyj policejskij strigal' i ne zametil, kak zaigralsya. Hapnul chereschur mnogo, da vdobavok s kem-to ne podelilsya. Obizhennye, dobravshis' do stolicy, podnyali shum, doshlo do korolya, i Konger v blagih celyah bor'by s korrupciej prikazal mzdoimca povesit'. Tot edva uspel uliznut', v chem byl, i, dobravshis' do Pogranich'ya, popal Mare na glaza. Poskol'ku vybirat' bylo ne iz chego, Svarog po razmyshlenii opredelil begleca v ministry policii, predvaritel'no napugav kak sleduet i naglyadno dokazav, chto vrat' emu bessmyslenno. Samoe pikantnoe, chto etot obormot i v samom dele umel rabotat' -- sozdannaya im v kratchajshie sroki, na pustom meste policiya dovol'no uspeshno lovila vorov, karmannikov i prochij razbojnyj lyud. Na okraine, u bol'shoj dorogi, uzhe stoyala parochka viselic, gde smirnehon'ko pokachivalis' lyubiteli chuzhogo dobra, -- Svarog s hodu soglasilsya so svoim novoispechennym ministrom policii v tom, chto postrojka tyur'my -- delo dorogoe i hlopotnoe, i ego vpolne mozhno otlozhit' na bolee blagopoluchnye vremena, poka chto ogranichivshis' samymi radikal'nymi merami. Temi zhe udarnymi tempami formirovalas' i armiya. Pribilis' samye nastoyashchie gvardejskie oficery, chislom dvoe, odin iz Harlana, vtoroj azh iz Snol'dera, v kapitanskih chinah. Harlanec vdryzg proigralsya v karty, posle chego neprinuzhdenno zapustil ruki v polkovuyu kaznu -- no uhitrilsya proigrat' i kazennye summy, posle chego ostavalos' tol'ko ulepetyvat' pobystree i podal'she. Snol'derskogo kapitana na speshnoe dezertirstvo iz rodnoj derzhavy podvigli chutochku bolee blagorodnye prichiny -- buduchi zastignutym svoim zhe polkovnikom s molodoj suprugoj poslednego, on v hode stihijno voznikshej dueli uhitrilsya prodyryavit' otca-komandira nasmert', a poskol'ku tot byl rodnym bratom kogo-to iz korolevskih favoritov, kapitan ne stal polagat'sya na milost' sud'by i udarilsya v bega. Porazmysliv, Svarog zachislil oboih na sluzhbu v prezhnih chinah. Kazna, i voennaya v tom chisle, hranilas' u nego pod nadezhnymi zaklinaniyami, a moral'nyj oblik Mary trevog ne vyzyval -- skoree uzh sama prodyryavit bravogo kapitana nasmert' v sluchae nepotrebnyh popolznovenij. Voobshche-to, oba dezertira delo znali. Oni nabrali sotni poltory rekrutov iz bezzemel'nyh krest'yanskih parnej i brodyag pomolozhe i mushtrovali tak, chto i Svarog pri vsem zhelanii ne mog by usmotret' promahov. Vot i sejchas harlanec gonyal nepodaleku ot zamka desyatka tri pentyuhov, ne umevshih raspoznat', gde u nih pravaya noga, a gde levaya, poskol'ku otrodu ne zadumyvalis' nad takimi tonkostyami. CHto zh, sredstvo na sej predmet bylo pridumano v nezapamyatnye vremena... Esli prislushat'sya, veterok donosil staratel'noe rykan'e kapitana: -- R-ryba -- kolbasa, r-ryba -- kolbasa, r-ryba -- kolbasa! SHevelis', bosonogaya komanda, eto vam ne gusakov snoshat' na tyat'kinom podvor'e! R-ryba -- kolbasa, r-ryba -- kolbasa! Rekruty staratel'no vzmetali pyl' bosymi nogami -- k levoj u kazhdogo byl privyazan kus kolbasy, a k pravoj -- rechnaya ryba. Sudya po opytu drugih derzhav, nezatejlivyj metod dolzhen byl sebya opravdat' cherez paru nedel'. Krome togo, na proshloj nedele v Svarogovyh vladeniyah vdrug obŽyavilsya otryad Vol'nyh Toporov, chislom okolo vos'midesyati. |to uzhe byl narod poser'eznee i poopytnee, ne cheta sobrannym s boru po sosenke krest'yanskim dubolomam i pojmannym na bol'shoj doroge molodym brodyagam, kotorym ministr policii s dushevnoj ulybkoj predlagal nehitryj vybor: libo splyasat' s Konoplyanoj Tetushkoj, libo otsluzhit' srok v armii ego velichestva korolya Hell'stada, i prochaya, i prochaya. Komandir Toporov okazalsya starym znakomym SHedarisa, soslalsya na ego rekomendaciyu i, edva Svarog ubedilsya, chto hmuryj usach so shramom na rozhe ne vret, tut zhe zachislil vseh na sluzhbu. Kak-to nezametno prirosli i chinovnichestvom -- opyat'-taki, kak netrudno dogadat'sya, vse pogolovno predstaviteli etogo slavnogo plemeni byli vynuzhdeny pokinut' rodnye mesta posle takih upushchenij i pregreshenij, za kotorye im vryad li udalos' by otdelat'sya prostym pozornym uvol'neniem s "volch'ej golovoj". Da, vot imenno, gospoda moi! Svarog s prevelikim udivleniem obnaruzhil, chto na Talare "volchij bilet" byl otnyud' ne figural'nym vyrazheniem. Zdes' krupno proshtrafivshemusya chinovniku, kogda vygonyali ego so sluzhby, shlepali v dokumenty pechat' s izobrazheniem volch'ej golovy. Posle chego obladatel' dokumenta mog rasproshchat'sya s gosudarstvennoj sluzhboj navsegda. Legko dogadat'sya, chto etot produvnoj narodec, pristroennyj Svarogom k bumazhnoj rabote, otnyud' ne yavlyal soboyu obrazec chestnosti i blagonraviya -- no gde prikazhete vzyat' drugih? Hlopot oni, v obshchem, ne dostavlyali -- posle togo, kak dvuh, proshtrafivshihsya uzhe zdes', ministr policii s sankcii Svaroga otpravil na te samye nehitrye plotnickie sooruzheniya, chto nerazryvno svyazany s iskusstvom verevochnyh del masterov... V obshchem, za vse eto vremya Svarog utverdil shtuk dvadcat' smertnyh prigovorov. I nikak nel'zya skazat', budto on posle etogo vzmetyvalsya v holodnom potu po nocham. Nichego podobnogo. I otpravlennye ego volej na viselicu pokojniki po nocham ne prihodili stenat' pod dver'yu. Nichego tut ne podelat'. Molodaya stolica byla slishkom uzh hrupkim sooruzheniem, vrode tonchajshej steklyannoj vazy, kakie vyduvayut murranskie mastera. Kogda-nibud' v dalekom svetlom budushchem, kogda naladitsya normal'noe techenie zhizni i poyavyatsya vse neobhodimye gosudarstvennye institucii, mozhno budet i perejti k normal'noj praktike, zavesti sudy, advokatov i tyur'my s dvuhrazovym pitaniem. Poka zhe ne bylo drugih sredstv sohranit' disciplinu, navesti poryadok i priuchit' narodishko k soblyudeniyu zakonov. Edinstvennym sredstvom nadezhnogo ubezhdeniya -- i predosterezheniya nestojkim -- ostavalas' Konoplyanaya Tetushka. V konce koncov, esli smotret' v koren' i dojti do samoj suti, on tshchatel'no proveryal vsyakij smertnyj prigovor -- i byl uveren, chto nevinovnogo nikogda ne vzdernut. Nikto ne prinuzhdal, rassuzhdaya filosofski, togo kosoglazogo bolvana vyvorachivat' v temnom zakutke karmany pripozdnivshihsya zemlyakov, dvuh brodyag harlanskogo proishozhdeniya -- dvinut' krest'yaninu dubinoj po golove i uvesti ego loshad', a chinovnika -- naglo dobivat'sya blagosklonnosti smazlivoj vdovushki v obmen na sostavlenie dokumenta, kotoryj on i tak po dolgu sluzhby obyazan byl ej vydat'. Tak chto Svarog ne chuvstvoval rovnym schetom nikakih ugryzenij sovesti. Kakie tam detinushki krovavye v glazah... Glavnaya golovnaya bol' u nego byla -- hodoki, oni zhe prositeli, rvavshiesya libo stat' ego poddannymi, libo oschastlivit' chertezhami hitroumnyh ustrojstv. Oni shli neskonchaemoj verenicej -- mladshie synov'ya dvoryanskih familij, ostavshiesya i bez pomestij, i bez sluzhby, krest'yane svobodnye i beglye (neuklyuzhe prikidyvavshiesya svobodnymi), otstavnye soldaty, ne nashedshie primeneniya svoim talantam na grazhdanke (ili prosto reshivshie poiskat' schast'ya na novom meste), obnishchavshie remeslenniki, spisannye s korablej moryaki, dezertiry, nedouchivshiesya studenty, razorivshiesya kupcy, vory i razbojnichki, reshivshie vdrug zavyazat', otkrovennye avantyuristy s chertezhami mestnostej, gde zaryty bogatejshie klady, sostarivshiesya piraty i romanticheskie yuncy-shkolyary, bezrabotnye masterovye... Koe-kogo momental'no pristraivali k delu. Iskatelej veseloj vol'noj zhizni libo zagonyali v armiyu, libo vyshibali za granicu so strogim nakazom vo vtoroj raz ne popadat'sya. Proshche vsego bylo s temi, kto prosil zemlicy na territorii Treh Korolevstv, -- eti bol'shej chast'yu byli narodom stepennym, pribyvali s zhenami i detishkami, skudnym skarbom i dazhe s koshkami. Ih, predvaritel'no proinstruktirovav naschet trudnosti predpriyatiya, snabzhali tolikoj deneg, koe-kakim sel'hozinventarem i perepravlyali na tot bereg Itela. CHasto popadalis' soiskateli zemel'nyh vladenij, predŽyavlyavshie vethie bumagi, neoproverzhimo svidetel'stvovavshie, chto ih predki kak raz i obitali nekogda v Treh Korolevstvah. Odnako ochen' bystro ministr policii raznyuhal, chto nekaya tajnaya masterskaya v Snol'dere, operativno otklikayas' na trebovaniya tekushchego momenta, pereklyuchilas' s poddel'nyh dvoryanskih gramot, patentov na chin i vekselej na eti samye "starinnye" bumagi. Snachala Svarog rassvirepel bylo, no po zrelom razmyshlenii podumal: a kakaya, sobstvenno, raznica? Pust' sebe podnimayut zemlicu, esli im ohota. Esli poluchitsya -- iz nih vyjdut osedlye, stepennye poddannye. Esli sbegut, uboyavshis' trudnostej, -- ministr policii zabreet ih v armiyu ili vypihnet za granicu. Vse ravno svobodnyh zemel' v Treh Korolevstvah bylo stol'ko, chto podpol'nye gravery, mastera fal'shakov, mogut nevozbranno trudit'sya eshche let sto... Osobuyu kategoriyu sostavlyali nepriznannye izobretateli i prozhektery, predlagavshie to krasivo vycherchennye eskizy vechnyh dvigatelej, to volshebnye eliksiry samogo raznogo prednaznacheniya -- ot vyzyvavshih nevidimost' do usmiryavshih yarost' svarlivyh teshch, a takzhe rasskazyvavshie o svoih vstrechah so vsevozmozhnymi mificheskimi sozdaniyami i vymogavshih na poimku takovyh shchedrye denezhnye avansy. S etimi Svarog razbiralsya lichno. Vprochem, ih potok poredel znachitel'no posle togo, kak byli vvedeny nekotorye novshestva: izobretatel' vechnogo dvigatelya daval podpisku, chto oznakomlen s zakonom, soglasno kotoromu on budet poveshen, esli srabotannyj po ego chertezham vechnyj dvigatel' ne prorabotaet hotya by chasa; avtory volshebnyh eliksirov dolzhny byli ispytyvat' ih na samih sebe. I tak dalee. Poskuchnevshie prozhektery otnyne znachitel'no rezhe darili Svaroga svoimi otkroveniyami i epohal'nymi vydumkami. Gorazdo nepriyatnee byli drugie novosti... K nemu uzhe dve nedeli potokom shli soobshcheniya o tom, chto lorancy vo mnozhestve vysazhivayutsya na poberezh'e, sudya po nachatomu stroitel'stvu, sobirayutsya obosnovat'sya tam vser'ez, prichem rech' idet ne o kakih-to odinochkah-avantyuristah. Sudya po razmahu i kolichestvu zadejstvovannyh korablej, eto ne samodeyatel'nost', a nastoyashchaya dolgosrochnaya programma, kotoruyu pretvoryaet v zhizn' koroleva Lorana. Kak prinyato mezh koronovannymi osobami, Svarog otpravil ej vezhlivoe poslanie, gde v diplomaticheskih vyrazheniyah napominal, chto rech' idet, sobstvenno, o prinadlezhashchih emu zemlyah, na koih on pol'zuetsya vsemi pravami monarha. (Poslanie sostavlyal samyj nastoyashchij diplomat -- departamentskij sekretar' snol'derskogo ministerstva inostrannyh del, vynuzhdennyj speshno pokinut' otchiznu posle togo, kak vyyasnilos', chto on prodal sopredel'noj derzhave koe-kakie sekretnye dokumenty svoego vedomstva.) Kak prinyato mezh koronovannymi osobami, loranskaya koroleva otvetila ne menee vezhlivym poslaniem, sostavlennym v stol' zhe izyashchnom stile vysokoj diplomatii, ni v chem ne otstupavshem ot kanonov. Odnako za obtekaemymi formulirovkami bez truda chitalis' nasmeshka i kategoricheskoe nezhelanie pojti navstrechu zakonnym trebovaniyam sobrata-monarha. Koroleva, vo-pervyh, napominala, chto znachitel'naya chast' zemel', izvestnyh nyne pod sobiratel'nym nazvaniem Tri Korolevstva, kogda-to, do nashestviya Glaz Satany, prinadlezhala Loranu, tak chto ona, sobstvenno govorya, lish' vosstanavlivaet istoricheskuyu spravedlivost'. Vo-vtoryh, ee velichestvo myagko utochnyala: po imeyushchimsya v ee rasporyazhenii dannym, "brat moj, korol' Svarog" raspolagaet na segodnyashnij den' nichtozhno malym kolichestvom poddannyh, kolichestvo chto-to okolo pyati tysyach, a so stol' nichtozhnymi lyudskimi resursami emu ne osvoit' Tri Korolevstva i cherez sto let. Po etoj prichine ego novoyavlennaya vencenosnaya sestra i reshila pojti navstrechu zakonnym trebovaniyam svoih poddannyh i vosstanovit' normal'nuyu zhizn' na zemlyah, vse ravno ostayushchihsya beshoznymi. |ks-diplomat v dva scheta, so ssylkami na mnogochislennye paragrafy mezhdunarodnogo prava, dokazal Svarogu, chto ego vencenosnaya sestrica otkrovenno lukavit, poskol'ku te samye zemli byli kogda-to brosheny lorancami, s nih vyvedeny vojska, udalena administraciya i simvoly korolevskoj vlasti. Pravda, legche ot togo, chto na storone Svaroga bylo mezhdunarodnoe pravo, otnyud' ne stalo, poskol'ku zakonnye prava ni cherta ne stoyat, esli net vooruzhennoj sily, sposobnoj kachestvenno ih otstaivat'. Pered nim bylo dva puti: libo zhalovat'sya imperatrice, libo nachinat' vojnu. Pervoe kazalos' unizitel'nym, a na vtoroe ego karlikovaya armiya iz roty Vol'nyh Toporov i pary soten ne obuchennyh tolkom rekrutov byla reshitel'no nesposobna. Tak chto ostavalos' pomalkivat', stisnuv zuby. V Loran inkognito otpravilsya Bragert -- dobyvat' tochnuyu informaciyu, podkupat' i plesti zagovory. Svarog veril, chto paren' spravitsya. Po nature svoej Bragert organicheski ne godilsya v analitiki i kropotlivye issledovateli: on byl rozhden dlya togo, chtoby pronikat' kuda-to pereodetym i pod chuzhoj lichinoj, drat'sya na mechah, vlipat' v avantyury, pokupat' i prodavat' sekrety, ustraivat' zagovory, plesti zahvatyvayushchie intrigi. Gaudinu on v etom kachestve okazalsya ne nuzhen, a vot Svarogu, naoborot, imenno takoj sorvigolova i neobhodim... Vzglyanuv na chasy, Svarog vstrepenulsya, vernulsya v komnatu, vzyal so stola massivnyj kolokol'chik i vstryahnul im kak sleduet. Tut zhe voshla Mara, uzhe uspevshaya pereodet'sya i prinyat' vannu, v otvet na nevyskazannyj vopros kivnula: -- Sverhu soobshchayut, chto paren' poyavitsya cherez polchasika. A babul'ka uzhe v zamke, sidit s Karahom, cheshut yazyki naschet staryh vremen i strashnyh tajn. Po-moemu, oni drug drugu opredelenno priglyanulis'... -- Ponyatno, -- skazal Svarog. -- A chto eto ty v pridvornyj mundir vlezla i ordena nacepila? Mara prishchurilas': -- |tot vysokorodnyj obormot, kotoryj dolzhen pribyt', dolzhen s samogo nachala ponyat', kto est' kto. Kogda ya s nim svyazyvalas' po video -- i pereodet'sya eshche ne uspela posle ohoty, -- on menya nazval "devochkoj" i poprosil pozvat' "kogo-to iz doverennyh lyudej grafa Gejra". YA emu, konechno, obŽyasnila situaciyu v meru svoih skromnyh vozmozhnostej, no on vse ravno derzhalsya zanoschivo. Nichego, ya s nego spes' sob'yu... -- Aga, -- skazal Svarog. -- Ordena, mundir, zolochenyj mech... Znaesh', chto ya tebe posovetuyu? Idi-ka ty skin' vse eto, naden' plat'ishko pokoroche i pootkrytee da sygraj rokovuyu zhenshchinu. Tak ty ego gorazdo bystree smutish', pover' moemu cinichnomu opytu. Paren' sovsem zelenyj, kupitsya... -- Ty ser'ezno? -- Sovershenno. -- A sam-to? Kak novogodnyaya elka... -- YA -- korol' pri ispolnenii. -- A ya -- pervyj ministr. -- Ty menya, konechno, prosti, -- skazal Svarog, -- no sochetanie vsej etoj mishury i ne osobenno vzroslogo lichika v dannom sluchae proizvodit vpechatlenie chutochku komicheskoe... Zdeshnij narod tebya uzhe videl v dele, on-to i ne podumaet tebe vsled hihikat', a vot dlya svezhego cheloveka... Idi-idi. YA ser'ezno. Mara vyshla, nedovol'no vertya golovoj. Ostavshis' v odinochestve, Svarog podoshel k zerkalu, popravil mnogochislennye ordena -- v tom chisle, o paradoksy diplomatii, i vysshij loranskij. Tak uzh zdes' bylo zavedeno, kazhdyj korol' prisylaet svezheispechennomu kollege svoi vysshie regalii. On poschital neobhodimym vstretit' budushchego yunogo sotrudnichka pri polnom parade -- chtoby yunec srazu ponyal: obstanovka naskvoz' oficial'naya, i delami zdes' zanimayutsya sugubo ser'eznymi. A uchityvaya, chto parnishka, nesmotrya na vse svoe vol'nodumstvo i avantyurizm, vse zhe potomstvennyj lar, koe-kakie kanony dolzhen byl vsosat' s molokom materi... Svarog shchegolyal sejchas v novom mundire, chernom, obil'no ukrashennom alymi kruzhevami i gustymi ryadami brilliantovyh pugovic, nashityh gde tol'ko vozmozhno. Da, my teper' -- lejb-gvardiya, izvolite li znat'... CHtoby k novoyavlennomu stolonachal'niku Imperatorskogo Kabineta s samogo nachala otneslis' so vsej ser'eznost'yu, YAna prisvoila emu zvanie kaprala Brilliantovyh Pikinerov. CHin ne takoj uzh malyj, kak mozhet pokazat'sya lyudyam, neznakomym s zaoblachnymi poryadkami: polkovnikom u Brilliantovyh Pikinerov chislitsya sama imperatrica, pikinerskie kapitany, sootvetstvenno, soglasno tabeli o rangah, ravny gvardejskim generalam, lejtenanty -- polkovnikam, a kapraly, kak legko dogadat'sya -- kapitanam gvardii. Tak chto dlya byvshego lejtenanta YAshmovyh Mushketerov eto po vsem stat'yam bylo chistejshej vody povyshenie... Popraviv ordenskie cepi, lenty i krongi, on vyshel v koridor, gde bditel'no i absolyutno nepodvizhno stoyal usatyj Vol'nyj Topor. Kivnuv emu, Svarog svernul za ugol, spustilsya po korotkoj lestnice i voshel v pervuyu zhe dver'. Karah sidel na stole, pechal'no derzha v lapkah glanskij orden CHertopoloha. Sobstvenno, etot slovesnyj oborot nikak ne otrazhal istinnogo polozheniya veshchej. Orden byl kak raz v rost Karaha, seren'kij domovoj mog spryatat'sya za nim, kak za starinnym shchitom, a vot nosit' nikak ne mog, ravno kak i prochie vysshie znaki otlichiya, pozhalovannye emu kak glave Korolevskogo Kabineta po strogomu diplomaticheskomu protokolu... -- Ne perezhivaj, -- skazal Svarog. -- CHutochku razgrebus' s delami, zakazhu dlya tebya kopii pomen'she, chtoby mog nosit', kak vse normal'nye ministry... Zdravstvujte, pochtennaya! Kak dobralis'? -- Bez hlopot i priklyuchenij, -- kratko otvetstvovala koldun'ya Grel'fi. Staruha niskolechko ne izmenilas' s teh por, kak oni videlis' v pervyj i poslednij raz, poltora goda nazad: kryuchkovatyj nos, dlinnyj podborodok, volosatye borodavki, glubokie morshchiny, umnyj i pronzitel'nyj vzglyad, neizmenno vyzyvavshij u Svaroga associacii s opticheskim pricelom. -- CHto zhe ty natvoril, vashe korolevskoe obormotstvo... -- skazala ona svarlivym basom. -- A chto takoe? -- Odna-edinstvennaya podruga byla na zemle -- i tu zagnal v grob. Svarog vspomnil babku-gusyatnicu, babku Pakoleta. I vnov' oshchutil ukor sovesti -- on nichego ne mog sdelat' togda dlya nee, nichem ne uspel pomoch', on poprostu i predpolagat' ne mog, chto im podvernulas' ubijstvennaya tajna... -- Ladno, ty tut vzglyadom pol ne burav', vse ravno ne provertish', eto dazhe ya ne umeyu, -- fyrknula ved'ma. -- |to ya tak, svetlyj korol', vorchu po privychke. Duraku yasno: koli uzh ona vzyalas' tebe pomogat', znachit, sama tak hotela... Tak uzh bylo na oblakah napisano, i nichego tut ne podelat'... Znachit, budem vmeste rabotat'? -- Esli vy ne proch', -- skazal Svarog. -- Pravda, ya poka tak i ne predstavlyayu tolkom, v chem budet zaklyuchat'sya vasha rabota... Nu, eto my opredelim po hodu dela. A gde vash obayatel'nyj kotik, kotoryj umeet orat' s nepodrazhaemoj gnusnost'yu? -- Zdes' uzhe. I veshchichki perevezla. -- Da, ya pomnyu, u vas byla massa interesnyh veshchichek, -- skazal Svarog svetski. -- CHerepa, chuchela kakih-to urodov... -- Komu chuchela, a komu neobhodimyj magicheskij inventar', ucheno govorya, -- provorchala staruha. -- Ty chto takoj veselyj, tvoe velichestvo? Pribautkami tak i sypesh'... -- Dela idut normal'no, -- pozhal plechami Svarog. -- Nichego poka chto ne sluchilos', a eto uzhe plyus... -- Nu ladno, zuboskal' dal'she, -- pokachala golovoj Grel'fi. -- Tol'ko skazhi etoj svoej ryzhej vertihvostke, chtoby ona mne v spinu ne fyrkala. A to ustroyu chto-nibud' vrode nochnoj pochesuhi, sveta belogo ne vzvidit... -- Ne obrashchajte na nee vnimaniya, ya vas dushevno proshu, -- ser'ezno skazal Svar