- Net. - Ostrovityanin nabralsya hrabrosti i proiznes: - Vas unichtozhat. Esli vy ub'ete menya, togda vas tochno unichtozhat, uzhe nichto ne spaset. - A kto ili chto nas spasalo do etogo, krome nas samih? Teper' nas nevozmozhno zapugat', tvar'. Nichem ne zapugaesh' - ni svoimi druzhkami, ni dazhe razumnymi suchkami. Nu, vot teper' my budem govorit'. Izlagaj, chto u tebya ko mne. Ostrovityanin byl vse eshche bleden, vse eshche perepugan, no samoobladanie ponemnogu vozvrashchalos'. - Moya smert' vam ne pomozhet. - On upryamo hotel donesti do Svaroga bessmyslennost' raspravy nad nim.- Vy pogibnete. Vy ne smozhete upravlyat' zhilishchem, vas nastignut drugie. K tomu zhe o moej gibeli momental'no uznayut ostal'nye, momental'no. Vret. Detektor pokazal, chto na poslednej fraze on solgal. CHto zh, esli vozvrashchaetsya sposobnost' vrat' i podolgu govorit', znachit, shok prohodit. - Znachit, govorish', ya byl vam nuzhen? - Svarog stoyal naprotiv cheloveka v tunike, poigryvaya shaurom, ot kotorogo ostrovityanin ne otvodil vzglyad. - Samoe smeshnoe, ya dejstvitel'no nastaival na tom, chtoby pogovorit' s vami. - Hozyain ostrova izdal nervnyj smeshok. - Sporil s temi, kto hotel vas unichtozhit'. - Davaj bez soplej. Zahvatil ty menya, chto dal'she dolzhen byl delat'? - Dostavit' na... na Glavnyj Ostrov, tak eto mozhno nazvat'. - I chto tam? - Tam vy predstanete pered Sovetom. Sovet vyneset reshenie. Mne vsego lish' poruchili dostavit' vas... - Pochemu imenno ya? - Vy sami postavili nas pered vyborom, i vybor u nas byl nebol'shoj. Ili unichtozhit' vas, ili vklyuchit' v rabotu. YA, eshche raz podcherkivayu, s samogo nachala priderzhivalsya vtoroj tochki zreniya. No bukval'no do segodnyashnej nochi bol'shinstvo v Sovete bylo za lyud'mi, nastaivavshimi na vashem ustranenii. - On vypryamilsya v kresle, dazhe razgladil na grudi skomkannuyu Svarogom tuniku. SHok proshel. Ostrovityanin, konechno, uzhe vovsyu prikidyval shansy storon i prihodil k vyvodu, chto oni, v obshchem-to, ravny. K tomu zhe na dannyj moment storony ravno zainteresovany drug v druge. Hotya v roli plennika i pod pricelom nahoditsya sejchas hozyain, odnako gostyu net rezona ego ubivat', potomu chto gost' upravlyat' plavuchej korzinoj ne smozhet, rano ili pozdno ego nastignut druz'ya-tovarishchi ostrovityanina, pylayushchie zhazhdoj mshcheniya. - Vy hot' ponimaete, naskol'ko vy lishnij? Kak vy meshaete? Skol'ko vy uzhe uspeli isportit'?! - Komu, interesno, ya meshayu - vam? - Nam. - Vam - eto komu? Kto zhe vy budete? - Vy nazyvaete nas lyud'mi s Bluzhdayushchih Ostrovov. - A kak vas nado nazyvat'? - My - Damurgi. |to oznachaet - Stroiteli, Konstruktory, Sozdateli... Tvorcy... Trudno perevesti... - Vot ono kak... I chem zhe ya meshayu? - CHem mozhet pomeshat' dikar', vdrug obretshij silu boga? On ispol'zuet silu, kak do togo ispol'zoval obyknovennuyu dubinu. |to obraz, proshu ne prinimat' za oskorblenie. No sposobnosti, ne postavlennye pod kontrol' ravnogo im razuma, sluzhat isklyuchitel'no razrusheniyu. "Ish', blyaha, sovsem ochuhalsya. Eshche raz, chto li, vrezat' po usham..." - no na nastoyashchuyu zlost' u Svaroga uzhe ne ostalos' zapala. Da i bessmyslenno vrazumlyat' cheloveka, u kotorogo s detstva mozgi nabekren', ne perevospitaesh'. - Imya u tebya est', Damurg, tvoe sobstvennoe imya? On chemu-to ulybnulsya, ne toropyas' s otvetom. Nakonec soznalsya: - Ksavi... Master Ksavi. I pochemu-to sovral. Svarog ne stal stydit' i ne stal priznavat'sya, chto raskusil lozh'. V konce koncov, mozhetbyt®, eto ih drevnij ostrovnoj obychaj - predstavlyat'sya neznakomcam pod psevdonimami. - A mozhno mne uznat' vashe imya? - CHto zh vy obo mne znaete, esli vam neizvestno imya? - CHto-to ne hotelos' Svarogu nazyvat' svoe imya vsyakim prohodimcam. - CHto imya? Nabor zvukov. Vazhnee to, chto vy sovershali... - Nu i chto zhe? Ne terpitsya uznat', chto zhe takogo ya nasovershal... - Vy svoimi dejstviyami vyzyvali potryaseniya. Esli pribegat' k obrazam, to chem bol'she kamen', tem bol'she ot nego volny, tem dal'she eti volny razbegayutsya. Vashi magicheskie uprazhneniya podnimali nemyslimye, ogromnye, gibel'nye volny. A lyubye volny nad okeanom raznosyatsya daleko. Hotya by iz-za odnogo togo, chto posle kazhdogo vashego koldovskogo ekzersisa process zamedlyalsya, stoilo vas ostanovit'... ili vzyat' pod kontrol'. Blagodarya vashim ekzersisam pogiblo mnozhestvo opytnyh ekzemplyarov v nestojkih sredah. Mozhno ispol'zovat' takoj obraz: odni tkut slozhnuyu i krasivuyu tkan', i vot kto-to nachinaet, razvlekayas', brosat' kamni. Kamni padayut i rvut tkan' - skazhite, ponravitsya eto tkacham? Tkan' - eto nash okean, a brosatel' kamnej - vy. Mezhdu prochim, neskol'ko moih kolleg v odin golos utverzhdali, chto u nih otklyuchalsya mehanizm vosstanovleniya i umen'shalos' kolichestvo... - Ne mozhet byt'! Esli b ya znal, da razve b ya posmel! - pritvorno pokayannym vosklicaniem Svarog prerval neskonchaemyj potok sobstvennyh pregreshenij. - CHto ya nadelal!.. Nu, prodolzhaj, prodolzhaj. Ty chto-to tam govoril o vklyuchenii v rabotu. I kak by vy ubedili menya v neobhodimosti rabotat' na vas? - Kak i vseh, - pozhal plechami ostrovityanin. - Minutku. Kogo eto "vseh"? - Vy razve ne slyshali o tagorgah? - Slyshali. Eshche kak slyshali. Tol'ko dumali, chto eto skazki. - Svarog ne stal vdavat'sya v istoricheskie podrobnosti, kak ego samogo ne raz prinimali za tagorta. - Da pomilujte, kakie zhe skazki! Nam zhe nuzhny lyudi dlya vypolneniya poruchenij na materikah. - I otkuda vy brali novyh tagortov? - Po okeanu stranstvuet mnogo lyudej ne tol'ko vo vremya Velikoj Regaty, - ogranichilsya Ksavi korotkim otvetom. - Ponyatno, - skazal Svarog. - Sdaetsya mne, ih postavlyali lyudi Solenogo Klyuva i prochie... lovcy chelovechiny. Voobshche, veseloe mesto etot vash okean, hochu skazat'. Ne soskuchish'sya. I vse zhe, kak vy ubezhdali budushchih tagortov rabotat' na vas? - Oni soglashalis' s neizbezhnost'yu. I zamolchal. Ne hotelos' emu razvivat' temu. No, kak govoritsya, ne hochesh' - zastavim. - Podrobnee. Razve ne bylo teh, kto otkazyvalsya? - Kogda al'ternativa smert'... - |to my ponimaem; no chto meshalo dat' soglasie, a vposledstvii, uzhe na materike, obmanut'? Ne sluchalos' takogo? - Net. Ne sovral. No slezat' s nego Svarog ne namerevalsya. - Pochemu ne sluchalos'? Ne veryu, chtoby ne okazalos' ni odnogo cheloveka, pozhelavshego soskochit' s vashej verevki. - Navernoe, nam povezlo. Lzhet, podlec. S nagloj uhmylkoj lzhet. Nu po-godi, suchenok... - Povezlo, govorish', - nedobro prishchurilsya Svarog. - D ya, predstav', znayu, chto takogo ne mozhet byt'. I ty mne sejchas chestno i podrobno rasskazhesh', kak i chem vy vyazhete lyudej, otchego oni sluzhat vam veroj i pravdoj. I poprobuj ne otvet'. Ty, navernoe, zabyl, kak rabotaet eta shtuka... I Svarog napomnil zabyvchivomu ostrovityaninu, kak rabotaet "eta shtuka". Blesnuvshij v vozduhe serebryanyj kruzhok vonzilsya v kolonnu. Iz-pod metalla, zastryavshego v drevesine, pobezhala strujka zheltovatoj smoly. Muka iskazila lico mastera Ksavi. Lyubil on svoi poslushnye rasteniya... - A sleduyushchij - v tebya. I daby ostrovityanin, ne daj Bog, ne usomnilsya v ser'eznosti ugroz, Svarog vystrelil v nego. Razumeetsya, akkuratnen'ko tak vystrelil, chtoby lish' ocarapat' predplech'e, chtoby pustit' krovushku, no ser'ezno ne poranit'. Nechto podobnoe volne prokatilos' po stenam, potolku, kolonnam, kreslu. "Ah vot ono kak! Ty kakim-to obrazom so vsej etoj floroj povyazan, - otmetil Svarog. - Och-chen' lyubopytno". Vid sobstvennoj krovi na utonchennye natury, k kakovym, bessporno, prinadlezhal master Ksavi, dejstvuet ugnetayushche. Obychno u takih natur srazu slabeet volya k soprotivleniyu. - |to samoe-samoe nachalo, - poobeshchal Svarog. - Sejchas poluchish' prodolzhenie po vsej programme. Ili nadumal soznavat'sya? CHto-to ya ne slyshu rasskaza pro to, kak vy zastavlyaete rabotat' na vas lyudej. Ili menya sluh podvodit? - YA ne imeyu prava govorit', - vzmolilsya ostrovityanin, erzaya v kresle pod dulom shaura. Svarog dostal iz vozduha sigaretu, prikuril ot pal'ca, pustil dym v lico doprashivaemomu. I ochen' spokojno, chtoby spokojstvie probralo mastera Ksavi do kishok, skazal: - A mne plevat', imeesh' ili ne imeesh'. Mne nado, chtoby ty rasskazal - i. ty rasskazhesh'. Ili ya otrezhu tebe golovu i budu doprashivat' ee otdel'no ot tela. Ne slyhal pro takoe? Na takie fokusy my, magi i volshebniki, bol'shie mastera, uzh pover'... Pohozhe, slyhal - ish' kak poblednel. Master Ksavi, mozhet, i silen koe v chem, no otlichat' pravdu ot lzhi, kak Svarogu, emu ne dano. Shaval blef za miluyu dushu. "ZHal', - podumal Svarog, - chto ya lish' nablyudal kogda-to za doprosom otrezannoj golovy, a sam ne osvoil takoe poleznoe umenie. Pozhaluj, inogda luchshe imet' delo s chast'yu, chem s celym". Teper' - poslednij shtrih, i mozhno ne somnevat'sya, chto pacient poplyvet. Kuda iznezhennomu aristokratu, ne umeyushchemu terpet' bol' i voobshche ne nyuhavshemu nastoyashchej muzhskoj bor'by, ustoyat' pered professional'noj desantnoj obrabotkoj... Svarog vsego lish' nadavil pal'cami. Est' takie tochki na tele, potrevozh' kotorye - i vspyhivaet bol', kazhushchayasya neskol'ko mgnovenij voobshche nevynosimoj, a posle perehodyashchaya v dolgoe i malopriyatnoe nyt'e. CHto-to srodni nyt'yu pul'pitnogo zuba, tol'ko noet ne desna i korni, a, skazhem, vsya levaya polovina tela. Master Ksavi vzvizgnul ot boli, vizg pereshel v ston - no ne v priznaniya. - Znachit, ne zhelaem soznavat'sya. Nu sam naprosilsya. Pokedova... Svarog vdavil stvol shaura v grud' korchashchegosya ot boli ostrovityanina. Nazhmi spusk, i zubcy serebryanoj zvezdochki raspolovinyat serdce. I vot tug uzh soznavat'sya pozhelali: - My brali u nih krov'. - Master Ksavi pytalsya otodvinut'sya ot oruzhiya, da vot beda: spinka kresla meshala.- Est' sposob... CHerez krov'. YA ne znayu, kak ob®yasnit'. Vy ne pojmete... Detektor vran'ya ne pokazal. - Znachit, krov'yu vyazali. - V obshchem, glavnoe Svarog uznal, - Ladno, zamnem poka. Poehali dal'she. S kakih imenno por ya stal vam meshat'? - Kogda vy vse vyshli v okean. Konechno, ya ponimayu, chto vy davno ispol'zuete vashi sposobnosti, no proishodyashchee na sushe my ne kontroliruem. Net, ne to chto my ne mozhem... - ostrovityanin ispugalsya, chto usomnyatsya v mogushchestve ih rasy, i toroplivo poyasnil: - ...prosto eto potrebovalo by slishkom bol'shogo otvlecheniya resursov. - Nu horosho, dopustim, vy, - Svarog hishchno usmehnulsya, - ugovorili by menya rabotat' na vas. I chto by vy mne poruchili? - Dolzhen byl reshit' Sovet. "Vret, oj vret! Opyat' soskol'znul na krivuyu dorozhku lzhi". Graf Gejr poter visok dulom shaura. - YA tut chto-to nachinayu pro vas soobrazhat', bluzhdayushchie vy moi. I hrena s dva vash Sovet mudrejshih peredumal by menya unichtozhat', kogda b ne otyskalas' etomu veskaya prichina. I ty mne ee nazovesh', etu prichinu. Pravil'no ya ponimayu? I eshche razok, na etot raz v chelyust' rukoyat'yu metatelya zvezdochek, chtoby smachno klacnuli zuby, chtob iz prikushennoj guby potekla yushka. A etot master Ksavi eshche i zaplakal. Nu, ne zarydal, no glaza uvlazhnilis'. M-da, aristokratishka poplyl eshche bystree, chem predpolagal graf Gejr. I gospodin v belom zagovoril. Da i chego tam, sprashivaetsya, uzhe zapirat'sya! Edinozhdy otstupiv ot zapretov, uzhe net bol'shogo smysla derzhat' nepristupnuyu oboronu, nakazanie vse ravno poluchish' to zhe samoe. A chem dal'she v les, tem tolshche partizany - chem bol'she govorish', tem vse legche dayutsya novye slova, tem svobodnee l'etsya priznanie. - Gramatar vsplyl. Gramatar vsplyvaet raz v tysyachu let, - ostrovityanin govoril i slizyval s prokushennoj guby krov'. - I tol'ko dva mesyaca Gramatar pervozdanen i otkryt. Ponimaete? On podnimaetsya so dna i podnimaet vmeste s soboj duh okeana, ponimaete? |to eshche ne susha, no uzhe i ne chast' okeanskogo dna. Podvodnaya zemlya zabyla, kak byt' sushej, ponimaete? Zabyla vozduh, zabyla cheloveka. I poka ona polnost'yu ne prevratilos' v sushu i ne zakryla dostup k tajnam, mozhno... vozmozhno to, chto vozmozhno vsego lish' odin raz v tysyachu let. Neobychnaya kompoziciya atmosfery Gramatara sohranyaetsya ochen' nedolgo. Otchet nachalsya, potomu chto materik uzhe vsplyl. Uzhe podnimayutsya vysazhennye nami derev'ya. Uzhe nachinayut osvaivat' zemlyu vypushchennye nami zveri. Do pory do vremeni net na novoj zemle lyudej s Atara... "Vot ono chto, yadrena muha! - podumal Svarog. - A ya-to gadal, otkuda berutsya na vsplyvayushchih kontinentah zveri, pticy i lesa. Okazyvaetsya, grazhdane ostrovityane vysazhivayut. Michurincy, tak ih v vodu i pod vodu! Nu ponyatno, lyudi im nuzhny kak material dlya opytov, a takzhe dlya popolneniya shtata nalozhnic i slug. Poetomu koe v chem i pomoch' mogut. Odnako, dumaetsya, ne tol'ko etim ob®yasnyaetsya ih zabota o materikovoj zhizni. |ksperimentiruyut, vejsmanisty-morganisty, opyty stavyat, nauku dvigayut. Da i vsyu planetu oni vosprinimayut ne inache, kak poligon dlya eksperimentov. Veroyatno, vysshaya cel' u nih imeetsya, radi kotoroj oni i b'yutsya. Tipa nashego kommunizma..." - Sejchas nachalsya unikal'nyj korotkij period, k kotoromu u nas... imeetsya svoj, opredelennyj interes, - prodolzhal soznavat'sya master Ksa-vi. - YA uzhe skazal, chto nashi porucheniya na materikah vypolnyayut tagorty. Nam nuzhen byl tagort na Period Nestabil'nosti. So sposobnostyami, prevyshayushchimi obyknovennye chelovecheskie. My prishli k vyvodu, chto vashi sposobnosti pozvolyat vam spravit'sya... Svarog ne stal zadavat' glupyj vopros "chego zh sami v peklo ne lezete?". Potomu chto delo vpolne obychnoe i do oduri znakomoe: zachem lezt' samim, kogda mozhno poslat' drugogo. Svarog zadal drugoj vopros: - Raz potrebovalsya kto-to "so sposobnostyami prevyshayushchimi", to prezhnie tagorty, vyhodit, ne spravlyalis'? - Da, - podumav, s neohotoj priznal Ksavi. - Pogibali? - Net... prosto vozvrashchalis' ni s chem. Nepravdu skazal, dorogoj tovarishch. Skryl, poluchaetsya, pechal'nuyu statistiku... Navernoe, ponimanie otrazilos' na lice Svaroga, potomu chto Ksavi zagovoril bystro i sbivchivo: - YA pravdu govoryu: oni v samom dele vozvrashchalis', ne vse, konechno, no vozvrashchalis'. Ni s chem. No... eto byli uzhe ne lyudi. YA do konca vsego ne znayu, pravda, eto pod bol'shim sekretom, no hodyat raznye sluhi... ZHutkie, neveroyatnye. Tam, na Gramatare, chto-to est', chto-to takoe... nechelovecheskoe... Ni kolduny, ni special'no podgotovlennye bojcy ne mogli probit'sya k... ob®ektu, kotoryj my ishchem... |to,.. |to neveroyatno - nikogda eshche takogo ne sluchalos', chtoby my ne smogli... ne sumeli spravit'sya i vypolnit' nash dolg. No tam, tam... ya pravda malo znayu. Pomolchali. - I davno vy posylaete poruchencev na vsplyvayushchie Gramatary? - sprosil Svarog. - Lichno mne izvestno, chto na poslednie dva vsplytiya posylali. "Ogo! Davnen'ko oni vedut ostrovnoj obraz zhizni. I ne nadoelo?" - Ty vot eshche o chem zabyl povedat', - napomnil Svarog. - Dopustim, tagorty uspeshno vypolnyayut drugie vashi porucheniya na materikah. A vzamen? CHto poluchayut tagorty vzamen? V zhivyh-to vy ih ostavlyaete? - Da, ostavlyaem. - Ne solgal. - I vse? .- Vzamen oni poluchayut zhizn' na ostrovah. - Aga... Pogodi, a eto ne tagort li? Svarog pokazal na slugu, lezhavshego na polu i vse eshche ne ochuhavshegosya. Neozhidanno opyat' prosnulas' pul'saciya nad levym uhom, ping-pongovskij myachik veselo zastuchal po golove. Svarog pomorshchilsya. - Net, eto sluga, - skazal ostrovityanin, nikakih peremen v aure Svaroga pochemu-to ne zamechaya. - Sluga - eto sluga, zhenshchina - eto zhenshchina. A est' tagorty. Tagorty ne prisluzhivayut, oni rabotayut. - A, nu yasno. Nachinayu potihon'ku razbirat'sya v vashih slozhnostyah. Hotya i plevat' mne na nih s vysokoj kolokol'ni... Davaj-ka, druzhok, luchshe vzvesim slozhivshuyusya situaciyu. Ona, drug moj, neodnoznachna. Svarog otoshel ot ostrovityanina, sel v byvshee kreslo mastera Ksavi. "Simvolichno, ne pravda li? Oni ne tol'ko pomenyalis' rolyami, no i siden'yami". Molchal, sosredotochenno kurya v svod vetvej nad golovoj, razdumyval. Potom negromko zagovoril: - Vo-pervyh. Vy, Damurgi, vinovny v smerti lyudej, kotorymi ya komandoval, za kotoryh otvechal...- Hot' Svarog teper' i sidel, no vystrelit' on uspeet ran'she, chem ostrovityanin vykinet lyuboj iz dostupnyh emu fortelej. - Vo-vtoryh. Vy vinovny v smerti zhenshchiny, kotoraya... byla mne blizka. |togo ya vam proshchat' ne sobirayus'. Takzhe ne sobirayus' vozvrashchat'sya na steny. Delat' tam-nechego, zdes' mne nravitsya bol'she. Razve chto vernus' za veshchichkami. V-tret'ih. YA smogu tebya zastavit', uzh pover' mne, chelovek horoshij, porabotat' taksistom, chto v perevode oznachaet - dostavit' nas po lyubomu nazvannomu mnoj adresu. No! No... No, pozhaluj, est' povody dlya peregovorov. Da, priznayus', malo radosti posadit' sebe na hvost pogonyu v vide pletenyh ostrovov i potom begat' ot polchishch raz®yarennyh tagortov po Gramataru. No mne ne privykat'. Vse zavisit ot togo, chto vy mne smozhete predlozhit'. U vas est' svoj opredelennyj interes k Periodu Nestabil'nosti, u menya imeetsya svoj interes k tomu zhe samomu, plyus interes koe k chemu eshche. - YA ne ponimayu vas, - proshamkal master Ksavi. - Pojmesh' so vremenem. U vas imeetsya pravitel' na vashem Glavnom Ostrove ili chto-nibud' podobnoe? - U nas est'... Stvol, gde nahoditsya zdanie Kupol Soveta. - Stvol? |to chto, ostrov? - Da. I vokrug vsegda mnogo Vetvej, List'ev, Kornej, kakie-to prisoedinyayutsya k Stvolu, kakie-to, naoborot, uhodyat v okean. I chto s togo? - Vse resheniya prinimayutsya Sovetom v tot samom zdanii na Stvole? - Da. No... - Daleko otsyuda do Stvola? - Po vashim predstavleniyam o rasstoyaniyah - daleko, po nashim - net. - A do Gramatara? - YA mogu povtorit' tol'ko chto skazannoe. Po nashim predstavleniyam - nedaleko. - Menya volnuyut sejchas imenno vashi predstavleniya. Vot my i podoshli k glavnomu, master Ksavi. Za mnoj, - Svarog pokazal sebe za spinu, - sorok dva cheloveka, kotorye poverili mne. Poverili, chto ya dovedu ih do Gramatara. Poverili, hotya ya i ne daval nikakih obeshchanij. I oni dolzhny vysadit'sya na novyj materik, eto dazhe ne obsuzhdaetsya. Poetomu sperva my otpravimsya na tvoem plavuchem chude k Gramataru. Vysadim moj ekipazh. |to, napominayu, ne obsuzhdaetsya. A vot dal'she... Dal'she ya, tak i byt', splavayu s toboj na vash Stvol. Vam zhe tol'ko ya byl nuzhen, ne tak li? - Da. YA hochu... - Plevat' na tvoi hoteniya, - prerval ego Svarog. - Tebe poruchili dostavit' tol'ko menya. Ty dostavish'. I tol'ko menya. Nu razve s nebol'shoj, no prostitel'noj zaderzhkoj. Tam i pogovorim s tvoim Sovetom o nabolevshem. Glyadish', i soglashus' vzyat'sya za vashe poruchenie. Bez proizvodstva v tagorty, bez vashego krovavogo kryuchka. Kak govoritsya, na inyh osnovaniyah, za inoe voznagrazhdenie. No eto kak beseda na Sovete slozhitsya. Tak ya reshil. Neuzheli voznikli vozrazheniya? Vozrazhenij ne vozniklo. - Vot i ladnen'ko. CHto zh, a teper' davaj pogovorim o zadanii. Vykladyvaj vse, chto znaesh'. Dolzhen zhe ya pered tvoim Sovetom predstat' vo vseoruzhii. Nachinaj. YA zhdu. Sed'moe chuvstvo, opyt, intuiciya - nazovite kak hotite, no vse chuvstva v nem v odin golos krichali, chto vse predydushchie ego priklyucheniya na Dimeree byli lish' uvertyuroj k tomu, chto on sejchas uslyshit. On zakinul nogu za nogu i prigotovilsya vnimatel'no slushat'. A neponyatnaya i potomu pugayushchaya pul'saciya nad levym viskom ne utihala. Konec vtoroj knigi GLOSSARII Rukopis', najdennaya v butylke Nachato na pyat'desyat shestoj den' posle otplytiya s Gramatara. Pishet eti stroki Krate Avi iz goroda Ul'gan, chto nahodilsya na Gramatare, na uzdere knyazhestva Fastan, v pyatidesyati treh kabelotah ot granicy s Nurom. YA, Krate Avi, rodilsya v Ul'gane v sem'e korabel'nogo plotnika Parro, detstvo provel v Ul'gane, potom rabotal s otcom na verfyah, posle smerti otca hodil pomoshchnikom sudovogo povara na ryboloveckoj shhune, v Vojnu Korolej sluzhil kokom na admiral'skom flagmane "Porfirnaya vetv'", poluchil za srazhenie v buhte Ani-Kuak orden "Zvezda Hrabrosti" s pyat'yu luchami. Vernuvshis' v Ul'gan, stal hodit' kokom na torgovyh korablyah Korolevskoj Mantii, chto davalo pravo na pozhiznennuyu pensiyu mne, zhene i detyam. Prihod T'my zastal menya na sorokovom godu zhizni. YA i moya sem'ya vyshli na sudne "Korol' Ari-il'-Moa", vhodivshem v shestuyu flotiliyu goroda Ul'gana. Korol' Fastana vyvel chetyresta gruzovyh i dvesti voennyh korablej, ne dozhidayas' poslednih znakov nastupleniya T'my. My otoshli na shest'sot kabelotov ot Gramatara, kogda uvideli stolb chernogo dyma na gorizonte. My ponyali, chto Gramatara bol'she net. S etogo dnya Fastana nachal presledovat' zloj rok. My popali v shtorm. SHtorm busheval desyat' dnej. Kogda on ulegsya, my naschitali vsego sorok gruzovyh sudov i dva voennyh korablya. Byt' mozhet, milost'yu Tarosa, eshche kakie-to korabli Fastana, koi razbrosalo po okeanu, uceleli i oni doberutsya do Novoj Zemli. Vskore nash flot ugodil v Ognennuyu Past'. (Zamechanie Pevera: "CHital pro takoe u Klej Samojle v "Hronikah ishodov". Podvodnye gory nachinayut vypleskivat' strui zhidkosti - vrode toj, chto idet na zazhigatel'nye bomby, kotoraya gorit i na vode. Krajne nepriyatno".) Sgorelo tridcat' sudov. Sgorel i korolevskij korabl', chto lishilo nas prisutstviya duha, potomu, kogda na nas napala Gidernijskaya letuchaya flotiliya, my predpochli ne srazhat'sya, a spasat'sya ot nee poodinochke, razbegayas' v raznye storony. (Zamechanie baronetty Kladi: "Da, vo vremya poshlogo prihoda T'my gidernijcy dejstvovali letuchimi otryadami, napadavshimi na karavany bezhencev. A v etot raz, k nashemu neschast'yu, izbrali bolee effektivnuyu taktiku",) Nash korabl' gidernijcy ne dognali, no na sleduyushchij den' my ugodili pod dozhd' iz kamnej. YA dumayu, to doleteli oblomki Gramatara. (Zamechanie Roshalya: "Vryad li. Skoree vsego, eto padali oblomki nebesnogo tela. Takoe neredko proishodit v dni nastupleniya T'my".) Kamni probivali korabl' naskvoz'. Pogibla bol'shaya chast' ekipazha, pogibli moya zhena i deti. Sudno stalo tonut', prishlos' peresazhivat'sya v shlyupki. Iz pyati shlyupok odnu razneslo ogromnym kamnem s neba. Tri opustoshili noch'yu vodorosli egu, neslyshno podplyvshie, zadushivshie lyudej i utashchivshie vse veshchi. Nam povezlo - nas otneslo techeniem v storonu. (Zamechanie Pevera: "Nikogda ne slyshal ni pro kakie vodoroslli egu".) V poslednej shlyupke nas bylo chetvero. Esli b ya ne prosnulsya vovremya, to YAkol', soshedshij s uma, vidimo, ot dnevnoj zhary, ubil by i menya, kak ubil on treh moih tovarishchej. YA sumel, shvativshis' s nim, pobedit'. Tak ya ostalsya odin. V shlyupke est' bochonok vody i nemnogo suharej. YA nadeyus' proderzhat'sya dve nedeli i pochti uveren, chto menya ne najdut. Est' chernila i bumaga, est' butyl', v kotoruyu ya zapechatayu pis'mo. (Zamechanie Roshalya: "Hochu skazat' o Fastane. S gibel'yu korolevskoj dinastii ne stalo i ego. Da, neskol'ko desyatkov fastanskih korablej dobralos' do poberezh'ya Atara. Dobralos' vmeste s tremya korablyami gosudarstva Goriton, sushchestvovavshego na Gramatare. Oni zazhili obshchej koloniej, i novuyu korolevskuyu dinastiyu zalozhili muzh-fastanec i zhena-goritonka. A obshchee, vnov' obrazovannoe gosudarstvo poluchilo naimenovanie Fagor".) Skol'ko budut lyudi zhit' na Dimeree, tak dolgo glavnym v ih zhizni ostanetsya more. Postoyanno odno more. Susha byla, i ee net. I budet li zavtra? More vechno. YA hochu ostavit' znanie o more tem, do kogo dojdet eto poslanie. Lyubaya kroha znaniya ne dolzhna byt' utrachena. YA smeyu nadeyat'sya, chto moi krohi dojdut do lyudej morya i hot' chem-to pomogut im. (Zamechaniya Pevera: "On zhe kokom hodil, na kambuze zapravlyal. A gde drug drugu rasskazyvat' istoriyu za istoriej, kak ne na kambuze - gde i podkormit'sya, i pogret'sya, i sogret'sya...") Sperva o tom, kak ne navredit' korablyu, a pomoch' eshche pri zakladke i postrojke. Plotnikam, sobirayas' na verf', odevat'sya kazhdyj den' v chistoe i brat' s soboj .kost' s shesterkami na vseh granyah i koshachij volos. Vhodya na verf', klanyat'sya na uzder, brosat' pod nogi koshachij volos i rugan'yu vyvodit' s serdca zlost'. Potomu kak na rabotah, to est' vblizi kilya, branit'sya nikak nel'zya, isportish' sudno. Na verf' ne puskat' zhenshchin, a esli na verfi pobyvaet devstvennica, to vse nachatye korabli nado nateret' percem i okropit' morskoj vodoj, inache zhdi buntov i boleznej. Na verf' ne prinosit' porosyat, zajcev, chernyh sobak, zmej, moloko, nadkusannye bulki i monety, otchekanennye v nechetnyj god. Luchshij iz dnej dlya zakladki kilya - vtornik, den', kogda proroku Miienne bylo yavleno chudo morskoe: prorok uvidel tonushchego, poprosil za nego Tarosa, i rasstupilis' vody, dav cheloveku po dnu vybrat'sya na bereg. Esli est' vozmozhnost' zhdat', to zhdi do togo chisla mesyaca, kotoroe okanchivaetsya na shest', tak kak u udachi shest' granej - nedarom kosti shestigranny, - i s udachej nado zaigryvat', kak s zhenshchinoj. A udacha dlya moryaka v more - samaya nezhnaya i nuzhnaya podruga. A hudshij iz dnej dlya zakladki kilya - sreda, tak kak v sredu, govoryat, prosnulas' v durnom nastroenii zhena okeanskogo vladyki Ori i iz prihoti unichtozhila pervyj korabl', postroennyj lyud'mi. Hudshij iz hudshih dnej - sreda, tridcat' pervoe, ibo tridcat' odin - chislo, ot kotorogo moryak dolzhen bezhat' vo vsem i vsegda. CHtob sudno ne sgorelo, kazhdyj gvozd' nado smachivat' v vode ili uksuse. Pervyj korabel'nyj gvozd' zabivaj podoshvoj sapoga, chtob po palube stupalos' kak po sushe. Vtoroj gvozd' rekomenduyut zabivat' goloj rukoj, chtoby pridat' sudnu krepost' i stojkost' k shtormam. V portah Fastana sushchestvovala professiya kulachnika, kotorogo priglashali na kazhduyu zakladku i platili nemalye den'gi. Dlya togo chtoby otpugnut' morskuyu nechist', pod palubnyj nastil zakladyvaj chelovecheskie kosti. Luchshe vsego podhodyat kosti utoplennika, ibo utonuvshij odin raz vtoroj raz uzhe ne utonet i drugih za soboj ne potashchit. Zalozhi v kil' shchepu s plah, na kotoryh kaznili, ili ot viselic, i kil' budet otpugivat' morskih chudovishch. A ot nechisti takzhe horosho pomogaet krov' kaznennyh. Porody dereva, kotorye prinosyat udachu i kotorye nado vklyuchat' v telo korablya, hot' statuetki k bortam pribivaj, eto takie porody: karlikovyj dub (dlya rybakov - podmanivaet kosyaki), ol'ha (otgonyaet molniyu), zheleznyj oreh (prityagivaet veter). Eshche kazhdomu masteru na verfyah neobhodimo zalozhit' tajnichok s sobstvennym nogtem, volosom s golovy i zolotoj monetoj, chtoby ustanovit' s sudnom rodstvennuyu svyaz'. Po okonchanii postrojki nel'zya menyat' nichego na sudne - ot kilya do dek-paluby, inache zhdi neschastij. Nazvanie korablyu davaj s bol'shim umom. Nel'zya davat' iz treh slov, nel'zya upotreblyat' v nazvanii chislo. Dazhe esli prisvaivat' sudam imya korolej, sleduet izbegat' chisel. Dopustim, vmesto "Al'gi SHestoj" ili "Pergesh Vtoroj" sleduet nazvat' "Korol' Al'gi" ili "Pergesh Hrabryj". Korabli s chislami plavali nedolgo i gibel' prinimali obyknovenno v dni s temi zhe chislami. Vygodnye gruzy i solidnyj fraht pomogayut poluchit' nazvaniya, v kotoryh prisutstvuyut slova vrode "zolotoj" ili "pribytochnyj". Imya boga Lakko, pokrovitelya torgovli, na bort sudna vynosit' ne stoit. Lakko - bog izmenchivyj i trusovatyj, esli tebe vdrug malost' ne povezet, to Lakko srazu mozhet otkazat'sya ot tebya i nazvanie sudna pomoshch'yu ne budet. Gruzam i frahtam pomogayut takzhe razdacha melochi poproshajkam v kazhdom portu, kuda zahodish'. Polotnishche dlya flaga rekomenduetsya zakazyvat' u badragskih masterov. Ono prochnoe, kraska na nego horosho lozhitsya, i vrode by badragcy znayut sekret zagovora flaga, kotoryj oni hranyat ot drugih pushche pechati Tarosa. Zagovor oberegaet plavayushchih pod flagom ot piratskih napadenij. . Samoe luchshee dlya korablya, esli posle ego postrojki sdelayut tochno takoj zhe, no nebol'shogo razmera. I koli takoj korablik budut derzhat' vo dvore v bochke so stoyachej vodoj, a v sluchae bezvetriya dut' na nego, to i bol'shomu budet soputstvovat' veter i put' bez shtormov. No pozvolit' sebe takoe mogut lish' ochen' bogatye sudovladel'cy. Spusk na vodu nado soprovozhdat' pennoj struej iz pivnoj bochki, napravlyaya ee na kil', chtob korablyu veselee plylos' po moryam. Ne zovi na spusk svyashchennikov, zhenshchin i nikogo iz budushchej komandy sudna. Svyashchennikov nado priglashat' na sudno, kogda to uzhe stoit polnost'yu gotovoe k vyhodu v pervoe plavanie. Pust' sovershat obryad milosti Tarosa, no ne puskaj ih na shkancy i ne davaj prikasat'sya k zhelezu. Neizvestno pochemu, no eto prinosit neschast'ya. Svyashchennik prikosnulsya k yakornoj cepi "Zolotogo vzdoha", i sudno dazhe ne vyshlo v pervoe plavanie. Pokidaya buhtu, "Zolotoj vzdoh" ne razoshelsya s paketbotom i zatonul. Ne vyhodi v more tridcat' pervogo. Delaj chto hochesh', no otlozhi vyhod do pervoj minuty sleduyushchego dnya. Izvestno, chto kapitan Bu Volgs bukval'no nemnogo ne dozhdalsya pervogo chisla. Prikazal otdat' koncy, kogda eshche ne rastayal zvuk polunochnoj sklyanki. I dnishche ego galeasa na sleduyushchij den' vozle mysa Ayagol' probil naskvoz' biven' pyatnistogo narvala. Ne davaj zhene glyadet' vsled uplyvayushchemu korablyu, goni ee proch' iz porta zadolgo do otplytiya. Mozhet sglazit'. Pro zhenshchin na bortu i rechi byt' ne mozhet. Takoe vsegda zakanchivalos' zlopoluchno. Dazhe esli za bol'shie den'gi predlagayut provesti ih passazhirkami na voennyh, torgovyh, rybackih i drugih korablyah. Ne uvidet' tebe etih deneg. Est' passazhirskie suda, kotorye prohodyat osobyj obryad ochishcheniya ot nalipi, vot oni pust' i berut zhenshchin. Izvesten sluchaj, kogda Mo Krakchi, kapitan torgovogo sudna, shedshego iz Fastana v Gaedaro, ne sdyuzhil pered posulami ogromnoj summy i vzyal na bort muzhchinu i zhenshchinu. Muzhchina pohitil zhenu odnogo vliyatel'nogo fastanca, para spasalas' ot ego presledovaniya. Sudno shlo pribrezhnymi vodami, gde srodu ne pokazyvalis' piraty iz-za obiliya storozhevyh korablej. V eto plavanie piraty napali na sudno i vyrezali vsyu komandu do edinogo cheloveka. (Zamechanie baronetty Kladi: "YA predpolagayu, chto odin chelovek, iz komandy ucelel. Tot, kotoryj navel svoih lihih druzhkov na bogatuyu dobychu. Na takuyu zhirnuyu dobychu, chto piraty risknuli zabrat'sya v pribrezhnye vody. No vinovata, razumeetsya, zhenshchina, a to kto zhe!") V pervyj den' plavaniya esh' pishchu nesolenoj. V more i tak soli hvataet, s neprivychki peresolish'sya - bolesti lipnut' nachnut. Del'finy lyubyat sladosti. Voz'mi s soboj chto-nibud' vrode sharikov pastily, derzhi v runduke. Kogda vstretitsya staya del'finov, bros' te shariki v vodu, del'finy ih najdut i tebya blagodarno zapomnyat. Vlyapaesh'sya v korablekrushenie ili inache okazhesh'sya v vode i sluchitsya toj stae okazat'sya poblizosti - pomogut. Nikogda ne pominaj na bortu svyatogo Aarta, ne rasskazyvaj istorii pro ego zhizn', izbegaj slov "mindal'", "stupica", "hromaya loshad'", kotorye napominayut ob Aarte. Svyatoj Aart ugoden Tarosu, no morskie vladyki soglasny prognevat' Tarosa, lish' by eshche raz nakazat' starca i poklonyayushchihsya emu. Potomu kak obida, nanesennaya Aartom morskim vladykam, ne projdet nikogda. Kak izvestno, svyatoj Aart sozdal zel'e, mogushchee prevrashchat' morskuyu vodu v presnuyu, i tem nanes vladykam morskim neprehodyashchuyu obidu. A takzhe poseyal u vladyk vechnyj strah - vdrug kogda-nibud' morya prevratyat s pomoshch'yu zel'ya v ozera i otnimut u nih vlast' nad morem. (Zamechanie Pevera: "Ne udivlyajtes', maskap. Opresniteli izobreteny gidernijcami vsego stoletie nazad".) Esli za bort svalitsya vedro ili chto-to iz odezhdy, to prygaj v vodu ne razdumyvaya - nado kak mozhno skoree vytashchit'. Vytashchi iz vody i, zavernuv v holstinu, den' derzhi v tryume, ne kasajsya. Mozhet, proneset, i morskie bogi ne razgnevayutsya. Esli bocman uronil v vodu dudku, to uberech' ot bedy mozhet lish' obil'naya zhertva moryu. Kogda esh', ne boltaj lozhkoj v tarelke - buryu nagonish' ili na sebya, ili na kakoj-nibud' drugoj korabl' v more. Ne doedaj hleb do konca, ostavlyaj kusochki, skladyvaj v meshok - i prigodit'sya mozhet, i nel'zya pokazyvat' morskim bogam, chto goloden. Raz goloden, znachit, slab, a slabyh morskie sily srazu nachinayut presledovat'. Ne sori na pol - akul primanish'. Esli uzh ob akulah govorit', to nosi na shee amulet iz roga burogo olenya. Otpugivaet. (Zamechanie Roshalya: "CHto-to dovodilos' chitat' o takom zhivotnom, ono vodilos' na Gramatare. Na Atare ne vstrechalos'. No predaniya o chudesnyh, v pervuyu ochered' celebnyh svojstvah ego rogov doshli i do Atara. Bili ego, pohozhe, na Gramatare neshchadno". Baronetta Kladi: "Ni v odnoj atarskoj ohotnich'ej enciklopedii o burom olene ne upominalos'".) Bocman Or Nomid s "Boevogo petuha" sam mne rasskazyval, kak on dva dnya provel v vode, derzhas' za oblomok doski "Boevogo petuha". U nego na shee kak raz visel amulet iz roga burgo olenya. I vot akuly kruzhili vokrug bocmana vse dva dnya, poka Or Nomida ne zametil i ne podobral kurskij lyuger. Akuly kruzhili, pozhiraya oblomki korablekrusheniya, sozhrali dazhe dosku, za kotoruyu derzhalsya bocman, a samogo ego ne tronuli. To istinnaya pravda - Or Nomid pokazyval mne shramy na kozhe, kotorye ostavila zhestkaya, kak tochil'nyj krug, akul'ya kozha. Odna iz samyh strashnyh napastej na more - morskoj kleshch. CHtob, upasi Taros, ne navlech' ee na sebya, nikogda ne ubivaj chaek, ibo oni mogut v otmestku zabrosit' kleshcha na korabl', nikogda ne esh' ustric - v ih rakovinah kleshch otkladyvaet lichinki, nikogda ne zapuskaj ruku v morskoj pesok glubzhe chem po lokot', tak kak-tam zhivut kleshchi, poka ne prihodit im pora vyhodit' za krov'yu, chto neobhodima kleshu dlya sozdaniya potomstva. Sam videl, chto delaet s chelovekom kleshch, i ne privedi Taros vam kogda-to eto uvidet'. Kogda ya eshche hodil pomoshchnikom sudovogo povara na rybolovnoj shhune "Slava Ul'gana", proizoshel takoj sluchaj. Kleshch kusil garpunera Ica Kraen. My nashli Ica Krasi nautro v ego gamake bezdyhannogo i so vzduvshimsya bugrom na grudi razorvali rubahu, a pod nej - nalitoj krov'yu kolyshashchijsya puzyr', v centre kotorogo koposhitsya kak by chernyj zhuk razmerom s zolotoj oraris. To byl kleshch, nasosavshijsya krovi i razduvshijsya. Eshche b nemnogo i kleshch lopnul by, razmetav po korablyu svoyu ikru, a eto pechal'naya pesnya. |to v rakovinah kleshch vyzrevaet mesyacami, na vozduhe takoe - delo dnej. Tut tol'ko podzhigat' korabl', a samim skoree prygat' v shlyupki. Nu i naterpelis' my strahu. Vdrug ne odin zabralsya, a kleshchi lyubyat sbivat'sya v klubki, do desyatka tvarej poluchayutsya klubki, klubkami i zhivut, i peredvigayutsya, i perenosyatsya. Nu tut, vidat', odnogo vsego zaneslo. A esli uzh sluchilos', chto kogo-to kusil kleshch, no ne uspel lopnut', to est' vsego odno sredstvo uberech' ostal'nuyu komandu, k kakomu my togda i pribegli. Konechno, ukushennogo nemedlenno za bort, tuda zhe - i runduk ego, i gamak. Potom nemedlenno zayakorit'sya, vsej komande sobrat'sya na verhnej palube, razdet'sya dogola, nichego na sebe ne ostaviv, i den' prosidet' tak, sledya za svoim telom. Esli kleshcham ne udastsya nikogo kuesh' za eto vremya, to, mozhet, oni i podohnut. Doma zavodi ryzhego kota i derzhi chernogo vorona, nakazhi zhene zabotit'sya o nih - oni uberegut ot nepogody. (Zamechanie Pevera: "Dazhe po izlozheniyu chuvstvuetsya, chto povar k. etim strokam zdorovo oslabel. Esli ponachalu priderzhivalsya kakoj-to sistemy v izlozhenii, to teper' skachet s pyatogo na desyatoe, slovno hochet uspet' skazat' o glavnom i boitsya, chto ne uspeet".) Izbav'sya doma ot steklyannoj posudy ili nakupi s tolstymi stenkami, chtob ne razbit'. Potomu chto razbitaya doma posuda razbivaet krepost' bortov korablya. Bojsya na beregu ryzhevolosyh zhenshchin, esli te popadayutsya navstrechu s korzinoj - nesut tvoi bedy. Esli najdesh' na beregu vybroshennuyu na bereg rusalku, to donesi do vody i otpusti, ona budet pomogat' tebe na more. Esli ty rybak, to voz'mi rybu iz pervogo ulova, vlej v nee kaplyu roma i vypusti. Poveselevshaya ryba uspokoit svoih, i kosyak ne ujdet. Ne beri nikogda zhemchug krupnee monety v desyat' centavrov, potomu chto takie zhemchuzhiny lyubyat nanizyvat' v busy rusalki i ukrashat' sebya etimi busami. Oni poschitayut, chto ty obokral ih, i mogut tebe podstroit' kogda-nibud' pakost'. Kurit' na sudne mozhno lish' na bake, kambuze ili na kuhne, a kapitanu eshche i na mostike. Inache okazhesh' sudnu neuvazhenie i ono otvetit tebe tem zhe. (Zamechanie Svaroga: "A my smolim gde ni popadya. Smotrite, doigraemsya".) Novobrancev nado zastavlyat' zatachivat' yakorya i krasit' tryumnoe pomeshchenie. |to podnimaet nastroenie morskim vladykam. Ogibaya mys ZHeleznyh Vetrov, dolzhno sovershit' takoj obryad: kto v pervyj raz prohodit mimo mysa, togo goni na mars, pust' tam sidit, poka mys ne skroetsya iz vidu, i poet pesnyu "Slav'sya more, ty - nash dom". A koli kto otkazhetsya, bit' togo konoplyanoj verevkoj do krovi. (Zamechanie Tol'go: "Pro mys ZHeleznyh Vetrov vpervye slyshu, a etu pesnyu u nas zastavlyali gorlanit' novichkov s marsa, kogda sluchalsya shtil'. Deskat', eta lyubimaya pesnya morskogo korolya i tot za nee mozhet nagradit' vetrom".) Esli govorit' o pesnyah, to ne poj na more pesen lyubovnyh, ne poj psalmov, ne poj pesen zemlepashcev, ne poj pesen, vospevayushchih zemnyh korolej. Luchshe vsego, chtoby v pesnyah rasskazyvalos' o more i bez toski po beregu. Morskoj vladyka mozhet oserchat', uslyshav, chto kto-to v ego vladeniyah toskuet po sushe. (Zamechanie Roshalya: "Pocherk s kazhdoj strokoj stanovitsya vse menee razborchivym. Vidimo, Krate Lei uzhe derzhalsya na poslednej vole".) Na korable zabud' igru v kosti, doma naigraesh'sya. V more tvoya udacha sovsem v drugom. Ne sleduet dazhe brat' s soboj v plavanie gadal'nyh kart, na more oni bespolezny, a navlech' nedovol'stvo morskih bogov mogut. Voz'mi s soboj luchshe golovnoj platok nezamuzhnej sestry - primanivaet korabel'nyj veter. Dlya primanivaniya vetra ne pomeshaet, prosypayas', zevat' kak mozhno shire - vtyagivaesh' v sebya vozduh, mozhet, prityanesh' i veter. CHtoby v shtil' zazvat' veter, nado nasvistyvat' veselye pesni. Veter i sam lyubit svistet' v parusah, i chuzhoj svist lyubit poslushat'. CHtoby dobit'sya izmeneniya vetra na poputnyj, nado pomochit'sya s yuta v kil'vaternuyu struyu. V prizyve poputnogo vetra eshche pomogaet rugan'. Rugat' nado svoih rodstvennikov na beregu, no izbegaya bogohul'stv. Pro Zolotoj karavan skazhu, chto shel v proshluyu T'mu s Atara na Gramatar. Lezhit on na dne Kolgejskoj vpadiny, pro to mnogo lyudej mne govorili. Vstrechal ya cheloveka, kotoromu morskoj duh Akkalej, kotoromu chelovek ugodil, v blagodarnost' pokazal skvoz' vodu rassypavsheesya po dnu zoloto, zoloto sredi dognivayushchih oblomkov galeonov, skelety v zolotyh ukrasheniyah. Eshche vazhnyj sovet - hrani v runduke svoyu pervuyu natel'nuyu rubahu so vremeni, kogda hodil yungoj. Pervyj korabel'nyj pot samyj chestnyj, on pomozhet v... Poslednyaya zapis' na bumage: "Tretij den' kak konchilas' voda. Dnevnaya zhara ne spadaet. Stoit shtil'. Nikakogo techeniya net. Torchu na odnom meste. Za vse dni na gorizonte ne videl ni odnogo parusa. Nebo ne predveshchaet dozhdya. Pridetsya pit' chernila". Dalee eshche pyat' uzhe sovsem nerazborchivyh strochek. Razobrat' mozhno lish' odno slovo iz napisannyh: "Gramatar". -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- "Knizhnaya polka", http://www.rusf.ru/books/: 08.05.2002 13:34