. Razrushennyj i sozhzhennyj v grazhdanskuyu vojnu, on tak i ne podnyalsya. Vse zdes' bylo ubogo i sero. - A kakoe mesto bylo! Pomnish', Kolya? - vzdyhal Fedor Borisovich. - Smotri, vot zdes' karagachovyj park byl, a sejchas pustyr'. Kusochek stepi. Uznat' trudno. - Da-a, - tyanul Skochinskij, uznavaya i ne uznavaya znakomye ran'she mesta. Odna Dina glyadela na vse bol'shimi vostorzhennymi glazami, po-prezhnemu byla malorazgovorchivoj i otvechala odnoslozhno, kogda s neyu razgovarival Fedor Borisovich. Arkadij Vasil'evich, provozhaya, dal im adres svoego znakomogo aptekarya iz kazakov - Evlampiya Haritonovicha Medovanova. K nemu oni i zaehali. Medovanov, uzhe nemolodoj kazak, pohozhij borodoj na kerzhaka, vstretil privetlivo, prosil raspolagat'sya, kak u sebya doma. No Fedor Borisovich poblagodaril i skazal, chto poselyatsya oni v palatke, im by tol'ko poka, na pervoe vremya. I poprosil pomoch' razyskat' Ibraya. Evlampij Haritonovich svel Dundu v karavan-saraj, gde obychno ostanavlivalis' priezzhayushchie v gorod stepnyaki. Stali navodit' spravki, znayut li oni takogo. Okazalos', znayut. Bolee togo, ego i iskat' ne nado bylo. Ibraj rabotal v mestnoj promyslovoj arteli po zagotovke pushniny. Obradovalis' neskazanno. Ibraj mog pomoch' ne tol'ko kupit' loshadej, no byt' i provodnikom. Po adresu otpravilis' vtroem. Pomoshch' Medovanova bol'she ne byla nuzhna. Ibraya otyskali v "Zagotpushnine". On prosushival na solnce shkurki, zabotlivo oglazhivaya kazhduyu rukoj. Tut zhe, pryamo na trave, lezhalo neskol'ko shkur lisic, dvuh rysej s kistochkami na ushah, tri volch'ih i odna barsuch'ya. Vse ostal'nye byli melkie: gornostaevye, koshach'i i bol'she - surchinye. Ibraj dolgo smotrel iz-pod naplyvshih na glaza vek, oglyadyvaya posetitelej i, vidimo, prinimaya ih za agentov po zagotovke pushniny, a potom podnyal ruki i kriknul: - Oj-baj! Sovsem staryj stal! Luchshego svoego gostya ne priznal! Neuzheli zholdas Dundulaj? - On! On! - voskliknul, smeyas', Fedor Borisovich. Oni obnyalis'. Ibraj i v samom dele postarel. CHerty lica rasplylis' eshche bol'she, on neskol'ko obryuzg, stal medlitel'nej, ochevidno, ot pokojnoj zhizni. Radostnyj, slovoohotlivyj, on povel ih k sebe v dom. Nebol'shaya mazanka s ploskoj glinyanoj kryshej stoyala nepodaleku ot zagotpunkta. V krohotnom dvorike za nizen'kim duvalom prosushivalas' na kuche karagacha postel': koshmy, podushki, odeyala, dva tkanyh kovrika. V storonke stoyala letnyaya pechurka s vmazannym kazanom, tut zhe na kol'yah visela kuhonnaya utvar'. Vozle pechki vozilas' serditaya po vidu, srednih let kazashka v shirokom zasalennom plat'e s serebryanymi monistami. - |to moya zhena, - poyasnil Ibraj, nemnogo skonfuzyas'. - CHto podelaesh'? Nado. Bala, syn, sirotoj ros. Doglyad nuzhen. Fedor Borisovich i Skochinskij ponimayushche kivali. Ibraj chto-to bystro i trebovatel'no skazal zhene. Ta poklonilas' gostyam, no hmuroe vyrazhenie s ee lica ne soshlo. Odnako hozyajka okazalas' rastoropnoj. Bystro vnesla v prohladnuyu komnatu s zemlyanym polom nagretye solncem koshmy, nabrosila na nih odin iz kovrikov i zastelila skatert'yu. Ibraj priglasil sadit'sya. Muzhchiny, ne zadumyvayas', podlomili pod sebya nogi, krest-nakrest, Dina zhe v ne reshitel'nosti stala oglyadyvat'sya, ne znaya, kak sest', v kakoj poze. Ibraj, ponyav ee smushchenie, s delikatnym molchaniem protyanul plisovuyu podushku na vate. Dina sela, podognuv nogi v odnu storonu, odernula yubku na okruglivshihsya kolenyah. Hozyajka eshche prinesla podushek, i gosti razmestilis' udobno. Na skaterti poyavilsya podnos s chajnikom i chetyre pialy. Potom baursaki, lomtiki ovech'ej brynzy i kanifol'nogo cveta kusochki varennogo v moloke sahara. Zatem hozyajka prinesla i samovar, bol'shoj, vedernyj, zheltoj nachishchennoj medi. Sela u samovara i stala razlivat' pahuchij chaj, nalivaya ego v pialy maluyu malost'. Fedoru Borisovichu i Skochinskomu eto bylo znakomo: goryachij chaj v malyh dozah ne obzhigal gub i polnost'yu sohranyal duhovitost' i vkus. (Baursaki (kaz.) - kusochki kislogo testa, ispechennye v masle.) - A gde zhe syn? - sprosil Fedor Borisovich. - V shkole gulyaet, - otvetil hozyain s gordost'yu. - SHibko gramotnyj stal. - Kakaya zhe teper' shkola? Leto. - Na ekskursiyu poshel. V gory. Uchitel' povel. Horoshij uchitel'. Mnogo raznogo uma daet. Moego syna hvalit bol'she vseh... Besstrastnaya, neulybchivaya kazashka nahmurilas', molcha posmotrela na Ibraya. Tot oseksya, zamolchal, potom stal sprashivat', gde i kak eto vremya zhili ego druz'ya. Fedor Borisovich i Skochinskij ne toropyas', kak i polozheno bylo v zastol'noj besede, rasskazyvali. - Znachit, uchenye lyudi stali? Horosho, ah, horosho! - pokachival Ibraj golovoj, na kotoroj uzhe chetko probivalas' rzhavaya sedina. - YA shibko zaviduyu uchenym lyudyam. Bol'no ohota, chtoby syn tozhe uchenyj stal... ZHena opyat' nahmurilas', guby serdito zashevelilis'. - Ajtma! - rezko skazal hozyain. Nastroenie u nego bylo yavno isporcheno. - Ajda bar, mahan kirek! (Molchi! Stupaj, myaso nuzhno! (kaz.)) Hozyajka, tol'ko podlivavshaya chaj gostyam i muzhu, sama ne pila. Poluchiv prikazanie, vstala i vyshla. - Vot shajtan baba! Mystan, - provorchal on ej vsled. - Tak vse horosho. Hozyajka da, horoshaya, zhena horoshaya, a vot malajku ne lyubit. Naverno, gonyat' nado... (Mystan (kaz.) - ved'ma.) - Nu zachem zhe gonyat'? - ulybayas', rassudil Fedor Borisovich. - Nado vnushit': rebenok, mol, sirota, emu nuzhna mat'. Kto zhe o nem pobespokoitsya? - Oj! - Ibraj beznadezhno mahnul rukoj. - YA tak mnogo ej kalyakal. Ne ponimaet. Sperva vrode horoshaya byla, a potom sdurela. Svoego ditya net. Rozhat' ne mozhet. Kto vinovat? - govoril on otryvisto i vozbuzhdenno. Kogda myaso bylo podano i hozyajka udalilas', soblyudaya obychaj, razgovor snova obrel spokojnyj, uravnoveshennyj harakter. - Ibraj-aga, - skazal Fedor Borisovich, - horoshee ugoshchenie raspolagaet k horoshemu razgovoru. My syuda priehali po vazhnym delam. Nasha ekspediciya nauchnaya. My edem v gory, chtoby tam izuchat' zhizn' zverej i ptic. Nam potrebuetsya znayushchij eti mesta provodnik. Potrebuyutsya loshadi i pod sedlo i pod v'yuki. Vy zdes' vseh znaete. Pomogite, pozhalujsta. - Loshadej mnogo nado? - sprosil Ibraj. - Tri pod sedlo da stol'ko zhe pod v'yuki. - Kuda ehat' budesh'? - U vas est' gora Koktash, - ostorozhno skazal Fedor Borisovich. - Vot tuda i hochu ehat'. Ibraj korotko, no vnimatel'no vzglyanul v lico Fedoru Borisovichu. Odnako i etogo bylo dostatochno, chtoby ponyat', chto Ibrayu izvestna legenda o ZHalmauyze. I vse zhe otvet prozvuchal spokojno: - SHibko daleko. Tri dnya ehat' nado. Zachem? Vsyakij zver', vsyakaya ptica sovsem nedaleko est'. - Takov u nas marshrut. Izmenit' ne mozhem. Ibraj zadumalsya. Vidno bylo, chto on v zatrudnenii i ne znaet, kak prodolzhat' dal'she etot razgovor. Fedora Borisovicha on schital starym drugom, kotoromu eshche pomimo vsego obyazan za razgrom bandy Kazanceva, unichtozhivshej ego rod. Takomu cheloveku on dolzhen byl pomoch' ne zadumyvayas', no tot prosil pochti nevypolnimoe. Konechno, loshadej kupit' pomozhet, no ved' emu sdelali kosvennoe predlozhenie byt' eshche i provodnikom. Esli by v drugoe mesto, on, konechno by, soglasilsya, no ehat' v dolinu CHernoj Smerti... I Ibrayu nichego ne ostalos', kak tol'ko byt' otkrovennym. Na etot-to pryamoj razgovor i rasschityval Fedor Borisovich. - ZHoldas Dundulaj, - nachal hozyain, - ty moj staryj drug i moj pochetnyj gost'. Poetomu ya budu govorit' chestno. Koktash ne nado ehat'. - Pochemu? - SHibko durnaya slava idet. Ty znaesh', tam moj brat Urumgaj i ego zhena pomirali. Teper' kazahi boyatsya kochevat' v dolinu Koktash. Fedor Borisovich prodolzhal razygryvat' rol' nesvedushchego cheloveka. - No my-to pri chem? My-to ne boimsya... - SHulaj, shulaj, tak, tak, - so vzdohom otvechal hozyain. - Odnako razgovor nehoroshij pojdet. Kochevoj kazah obizhat'sya budet. - Da na chto obizhat'sya-to? - Esli hochesh', poedem v drugoe mesto, ya sam tebya povedu. Sejchas raboty malo. Leto idet. Pushnoj zver' bit' nel'zya. SHkurka plohaya. Pozhalujsta, poedem k gore CHulak ili eshche kuda, no Koktash ne nado. YA tozhe malen'ko rabotat' budu. Ohotnikov vstrechat' nuzhno, dogovor pisat'. Il'bersa voz'mem. Pust' pomogaet. Parnishka gramotnyj stal. Fedor Borisovich upryamo pomotal golovoj. - Takoe u menya predpisanie. Ne mogu v drugoe mesto. Pochemu na menya kazahi mogut obidet'sya? I togda Ibraj vylozhil vse. - ZHoldas Dundulaj, - skazal on, - ty shibko umnyj chelovek. Kazahi - narod temnyj, no tozhe um est', svoya vera est'. Esli ty pojdesh' Koktash, kazahi dumat' budut: ty narochno poshel, chtoby im ploho delat'. Potomu chto kto tuda hodil - Koktash, obyazatel'no potom vsyakuyu bolezn' tashchil - ospu, chumu, holeru. Takoe eto nehoroshee mesto. Mnogo lyudej pomiralo. Vot pochemu kazah ne lyubit, kto tuda hodit. SHibko serdit'sya budet. Ibraj vse eshche obhodil razgovor o ZHalmauyze, ochevidno, tozhe schital, chto upominat' eto imya luchshe ne stoit. Togda Fedor Borisovich reshil nachat' razgovor s drugoj storony. - Ibraj-aga, vy pomnite, kak my byli s vami u perevala Koksu? Ibraj kivnul, no s bol'shoj neohotoj. On uzhe, vidno, dogadalsya, kuda klonit russkij uchenyj. - Tak vot, vy togda rasskazali istoriyu, chto u gory Koktash propal vash plemyannik, i sdelali dogadku, ne on li eto byl v obshchestve dvuh medvedej. Vy togda prosili ego pojmat', no my lovili Kazanceva... - Oh-ha-ha, - vzdohnul gluboko Ibraj. - SHibko vse davno bylo. Verno, ya tak dumal... Teper'... teper' ne znayu, chto dumat'. Mozhet, eto shajtan byl, kto znaet? YA posle k mulle hodil, vse rasskazyval. SHibko uchenyj mulla. On togda tak sovetoval: molchi, Ibraj, a to sovsem beda budet. Il'bers pomirat' mozhet. Takoe proklyat'e shajtan poslal. YA vse vremya molchal. Potom odin ohotnik Koktash hodil. ZHalmauyz videl. Prishel - rasskazal. A potom nemnogo vremeni proshlo - lyudi umirat' stali. SHest' stojbishch pomiral. |tot ohotnik tozhe pomiral. Mnogo tabibov priehalo, lechili. SHum bol'shoj byl, vsyakij razgovor hodil, budto tabiby samomu shajtanu pomogali. Potom drugoj sluchaj byl. Odin pastuh nechayanno Koktash gulyal. YA uzhe ne znayu, videl ili ne videl on etogo ZHalmauyza. No dva kosha opyat' pomerlo. Na etot raz holera prishla. Mnogo mulla posle po ailam ezdil, vsem govoril: kto eshche pojdet etot Koktash - hudo tomu budet. Potomu chto mesto tam sovsem plohoe, ego sam allah proklyal. Teper' bol'she tuda nikto ne hodit. Vot, teper' vse rasskazal, sam reshaj. - Nu, a vy-to verite v eti skazki? - sprosil Fedor Borisovich. Ibraj shiroko razvel rukami. - Ne znayu. Kogda s uchitelem tihon'ko kalyakal, on tozhe skazal: eto skazka. No togda pochemu dva raza lyudi Koktash hodili, dva raza kazah pomiral? Ibraj dazhe vspotel ot takogo tyazhelogo dlya nego razgovora. No Fedor Borisovich reshil delo dovesti do konca. - My priehali syuda special'no po etomu voprosu. My hotim dokazat', chto nikakogo ZHalmauyza net, a est' tol'ko mal'chik, vash plemyannik, kotorogo vospitali medvedi. I on ne imeet nikakogo otnosheniya k epidemiyam chumy, ospy i holery. My najdem vashego plemyannika, i togda vse ubedyatsya, chto eto samyj obyknovennyj chelovek. Soglasny li vy pomoch' nam v etom, Ibraj-aga? Ibraj otricatel'no pomotal golovoj: - ZHok, ne mogu. Pozhalujsta, izvini, zholdas Dundulaj. Esli nado loshad' kupit', budet loshad'. Verblyud nado - budet verblyud. No provozhat' Koktash ne mogu. Pojmi, moj bol'shoj drug i samyj pochetnyj konak, horosho pojmi. Sejchas menya vse znayut. Kuda ni priedu, samyj luchshij gost' - Ibraj. Samyj luchshij shkurka ohotnik mne tashchit. CHto potom budet? SHkurku nikto ne dast. V gosti nikto ne pozovet. Vse skazhut: "Ibraj svoyu dushu shajtanu prodal". Kak zhit' budu? - M-da, - skazal Fedor Borisovich, poglyadev na Skochinskogo i Dinu. - Vidno, pridetsya nam samim vse delat'... - Pozhalujsta, ne obizhajsya. - Da chto uzh tut obizhat'sya? Ladno, obojdemsya sami. Tol'ko pomogite nam kupit' loshadej. I vot eshche chto - svedite nas k uchitelyu Il'bersa. - E-e, eto zharajdy, - ohotno otvetil Ibraj. S tem i ushli ot nego. 6 Fedor Borisovich, Skochinskij i Dina poselilis' na okraine Koshpala v sobstvennoj palatke. Ryadom protekal klyuchik, luzhajka byla svezhej, nepritoptannoj, pritenennoj pyshno razrosshimsya karagachom. Skochinskij vbil u klyucha paru kol'ev-rogulin, soorudil pohodnyj ochag, Dina vzyala na sebya obyazannosti povara. Dva raza prihodil aptekar' Medovanov, sperva odin, potom s mestnym fel'dsherom Petrom Kirillovichem Obnoskinym. Obnoskin tozhe byl chelovekom uzhe nemolodym, no rabotal v Koshpale vsego tretij god. Oba zhalovalis', chto rabotat' zdes' trudno. Mully i bai razzhigayut sredi kazahov religioznyj fanatizm, nastraivayut ih protiv Sovetskoj vlasti, i te ne veryat russkim vracham, lechit'sya k nim i na arkane nikogo ne zatashchish'. Obrashchayutsya vse bol'she k znaharyam ili lechatsya svoimi snadob'yami. A poedesh' po ailam i stojbishcham - prinimayut pochti vrazhdebno. Mnogie zhivut v gryazi, ottogo lipnet k nim vsyakaya zaraza. Takie bolezni, kak trahoma i chesotka, i za bolezni ne schitayutsya. Kak zhe tut ne byt' raznym epidemiyam? - Esli by vam udalos' pojmat' eto mificheskoe sushchestvo, - skazal Obnoskin, - mnogoe moglo by izmenit'sya. Kazahi voochiyu ubedilis' by, chto ne ono nasylaet na nih chumu i holeru, a vragi Sovetskoj vlasti umyshlenno sozdayut sredi nih usloviya dlya epidemij i potom ispol'zuyut eti epidemii v svoih klassovyh celyah. Iz kvartala v kvartal nam shlyut vakcinu, a my ne mozhem ee primenit' po naznacheniyu. Na privivki nikto ne idet, i v obyazatel'nom poryadke nikomu ne sdelaesh'. Probovali ezdit' s predstavitelyami vlasti - odin chert. Do draki delo dohodit. Sochuvstvuya Obnoskinu i Medovanovu, Fedor Borisovich i sam vse bol'she ponimal, kakie trudnosti mogut ozhidat' ekspediciyu. - Najdite nam provodnika, - prosil on. - Mozhet byt', kto-to soglasitsya iz russkih. - Nikto tak ne znaet gor, kak sami kazahi, - otvechal Evlampij Haritonovich, - da i to ne vse. |to takoe neprohodimoe carstvo, kuda ne vsyakij i nos sunet. A vremya shlo, i sdvigov poka ne namechalos'. Fedor Borisovich hotya vidu ne podaval, no vse ravno bylo vidno, chto nervnichal. Na tretij den' po priezde v Koshpal sostoyalos' znakomstvo s uchitelem. YAkov Il'ich Sorokin okazalsya molodym, energichnym chelovekom. Rusovolosyj, s tipichnym russkim licom, zhizneradostnyj, on srazu ponravilsya vsem - i Dine, i Skochinskomu, i Fedoru Borisovichu. Kak tol'ko uznal o celi ekspedicii, ochen' ozhivilsya, stal podrobno rasskazyvat' o tom, kakie sluhi hodyat o ZHalmauyze, kakoe vliyanie okazyvayut eti sluhi na kochevnikov. Pravda, nichego novogo ne dobavil, no zato poobeshchal pomoch' v poiskah provodnika. - Est' tut odin medvezhatnik, - skazal on, - po imeni Kara-Mergen. CHelovek otchayannoj smelosti. Luchshe ego nikto gor ne znaet. Nado budet razyskat'. Pravda, ne uveren, povedet li on vas v dolinu CHernoj Smerti, no, mozhet byt', i povedet, esli posulit' horoshee voznagrazhdenie. YA segodnya zhe popytayus' navesti spravki, gde on. Udivlyayus', pochemu Ibraj ne skazal o nem. Hotya, yasno pochemu. Tozhe boitsya nedovol'nyh Sovetskoj vlast'yu priverzhencev islama. Nichego, vse obrazuetsya... SHel uzhe chetvertyj den' prebyvaniya v Koshpale. Fedor Borisovich s uchitelem ushli k Ibrayu - naschet loshadej. Dina i Skochinskij zanimalis' kuhonnymi delami. Dolzhny byli prijti gosti. Dina, sidya u palatki, perebirala v veshchmeshke banki, pakety, parusinovye meshochki s krupami. Ona sama ukladyvala vse eto v ryukzak, sama teper' i razbiralas' - chto gde. S zhenskoj predusmotritel'nost'yu eyu zhe samoj bylo zakupleno vse neobhodimoe - vplot' do perca i lavrovogo lista. Kogda hodili pokupat', Skochinskij tol'ko hmykal, schitaya, chto Dina slishkom uzh udelyaet vnimanie vsyakim melocham, bez kotoryh vsegda mozhno obojtis', no ona byla drugogo mneniya i zastavlyala ego raskoshelivat'sya. Teper', kak vidno, ej hotelos' dokazat', chto prava byla ona, a ne on. Eshche utrom Ibraj prines v dar sedlo barashka, i Dina smelo vzyalas' prigotovit' plov. Na perekladine visel chut' prikonchennyj kazan, kuplennyj v Taldy-Kurgane. Fedor Borisovich zaveril togda, chto v pohodnoj zhizni net nichego udobnej, chem litoj chugunnyj kazanok. I vot teper' iz nego zapahlo myasom i pryanostyami. Poka varilos' myaso, Dina, sidya na starom penechke, perebirala ris. Ee golye ruki, uspevshie shvatit' solnca, byli rozovymi. Ona to i delo smahivala padavshuyu na glaza volnistuyu pryadku volos, poglyadyvala na Skochinskogo, kotorogo zastavila pomel'che narubit' suhih vetok. Razdevshis' do poyasa i blestya potnoj spinoj, on neumelo tyapal po such'yam, zastavlyaya ih razletat'sya v raznye storony. No bodrosti svoej ne teryal, kak vsegda polushutya-poluser'ezno filosofstvoval: - Vot Dina - istorik, ya - geograf, a nash uvazhaemyj Fedor Borisovich - uchenyj-biolog. CHto obshchego? A vse vtroem, ob容diniv znaniya, my budem delat' odno delo. Vel-likolepno! I ya sejchas tol'ko otkryl, kak eto vazhno!.. - |to zhe samoe ya uzhe gde-to chitala, - rassmeyalas' Dina. - Porazitel'no! CHto zhe imenno? - CHto s odnoj storony semejstvo istorikov, s drugoj - semejstvo naturalistov delali svoe delo v odinochku, ne znaya i ne slysha drug o druge, kak vdrug okazyvaetsya, chto oni trudilis' nad odnoj i toj zhe zadachej. - Hm, - glubokomyslenno izrek Skochinskij, - moi mysli. - Predstav'te sebe, - prysnula Dina, - ih vyskazyvali zadolgo do vas. Skochinskij votknul topor v tverduyu drevesinu karagacha i rassharkalsya. - Vy neser'ezny. - Dina podnyalas' s penechka, poshla k klyuchu myt' ris. Skochinskij prosledil za nej vzglyadom. Vspomnil, kak emu zdorovo dostalos' ot Fedora Borisovicha za to, chto on tak neozhidanno dlya nego vse perevernul po-svoemu. Usmehnulsya. Nichego, nichego. Delo sdelano. Lyudi poroj byvayut strashno slepy v samyh prostejshih veshchah. Dina pomyla ris, otkinula za spinu kosu, legko, pruzhinisto podnyalas' i, derzha pered soboj alyuminievuyu chashku, so dna kotoroj padali bol'shie kapli, prishchurilas'. - Nikolaj, skazhite chestno, vy dumali sejchas obo mne? Skochinskij ulybnulsya. - Govorite, chto dumali? YA eto chuvstvovala. - Nu, predpolozhim, podumal, chto my ochen' horosho sdelali, chto vzyali vas s soboj. - A eshche o chem? - Bol'she ni o chem, uveryayu. - On snova napustil na sebya polushutlivyj-poluser'eznyj ton: - O vzaimnoj simpatii lyudej, kak stimule budushchej pol'zy... Ona mahnula rukoj, vidimo ponyav, chto on snova otdelaetsya shutkami i nichego sushchestvennogo ne skazhet. Podoshla k kotlu, snyala s nego derevyannuyu kryshku, ponyuhala par i vsypala ris. - Vasha uverennost' v povarskom dele, - vse tem zhe shutlivym tonom skazal Skochinskij, - vselyaet v menya nadezhdu, chto vy, pered tem, kak syuda ehat', special'no proshli kulinarnye kursy. - Net, ne prohodila. I voobshche ne byla uverena, chto vy menya voz'mete. Nikolaj, skazhite, chto obo mne dumaet Fedor Borisovich? Tol'ko ser'ezno. - |to dlya vas ochen' vazhno? - Konechno. A vam razve ne vazhno znat', chto dumayut o vas lyudi? YA, naprimer, vse vremya ispytyvayu pered nim ugryzenie sovesti. Vy zhe emu prosto menya navyazali. YA eto ponyala. - Nepravda. Vse uzhe bylo resheno. On umeet uvazhat' v cheloveke nastojchivost' i dostoinstvo. - Vot kak! Dina razgrebla pod kazankom ugli, ostavila zhara stol'ko, chtoby ne prigorel ris. Zatem ostrugannoj palochkoj prodelala v gorke risa, uzhe vzyavshegosya vlagoj, dyrochku i snova zahlopnula kryshku. Vokrug bylo tiho, solnechno, yarko ot zeleni. Razogrevshiesya ot solnechnogo tepla, besnovalis' nad luzhajkoj muhi i babochki. - CHto zhe vy zamolchali? - sprosil Skochinskij. Dina prisela nepodaleku ot slabo chadivshego kostra i zadumchivo ustavilas' na fioletovye yazyki priglushennogo plameni. Potom resnicy ee drognuli, i ona reshitel'no povernulas' k nemu licom. - Obeshchajte, chto eto ostanetsya mezhdu nami. - Obeshchayu, - skazal on. - Otnositel'no svoej pol'zy v ekspedicii ya govorit' ne hochu. |to pokazhet budushchee, - zagovorila ona medlenno. - Skazhu tol'ko, chto sovsem ne sluchajno ya poprosilas' k vam. Moya podruga uchilas' na fakul'tete biologii. Ona slushala lekcii Fedora Borisovicha i odnazhdy podala mne mysl' prijti k nim v auditoriyu i poslushat' ego. Pervaya zhe lekciya menya zahvatila nastol'ko, chto ya byla sama ne svoya. Prepodavateli u nas zamechatel'nye, no takoj dar, takoe umenie derzhat' vsyu auditoriyu v napryazhenii dva chasa ya dejstvitel'no vstretila vpervye. On umel tak preobrazhat'sya, chto ego trudno bylo uznat'. Vse sideli slovno zagipnotizirovannye. Potom uzh menya nikto ne priglashal, ya hodila sama. Da i ne tol'ko, okazyvaetsya, ya. Ego hodili poslushat' mnogie. Menya zhe on prosto pokoril. YA uzhe raskaivalas', chto poshla na istoricheskij. I vse dumala, kakoj iz nego budet bol'shoj uchenyj i kakoe schast'e bylo by rabotat' vmeste s nim. Vot s chego vse eto nachalos'. Teper' vy ponimaete, pochemu ya okazalas' takoj nastojchivoj? - Ponimayu, - ulybnulsya Skochinskij. 7 Fedor Borisovich vernulsya k obedu i privel obeshchannyh gostej. Prishli Ibraj s synom i uchitel' Sorokin. Il'bers, syn Ibraya, byl roslym trinadcatiletnim parnishkoj, dejstvitel'no bol'shegolovym, kak govoril otec. Pryamoj vnimatel'nyj vzglyad byl umnym, mal'chishka, vidno, ros soobrazitel'nym. - Budem znakomit'sya? - sprosila Dina. - Budem, - otvetil on smelo, protyagivaya temnuyu suhoshchavuyu ruku. - Menya zovut Il'bers. - A ty neploho govorish' po-russki! Mal'chik zaulybalsya, posmotrel na Sorokina. Tot emu podmignul: znaem, mol, chemu obuchat'. - Menya zovut Dinoj Grigor'evnoj. Vygovorish'? - sprosila Dina, vse eshche derzha ego ruku v svoej. - Di-na Gil'der... rovna, - skazal Il'bers razdel'no, ne perestavaya ulybat'sya. - Mozhno, ya budu nazyvat' vas Dina-apa? Nablyudaya za etoj scenoj, vse zasmeyalis'. Fedor Borisovich podbodril Il'bersa: - Zovi, zovi, ya razreshayu. Za obedom on soobshchil, chto loshadi budut zavtra i chto prodadut ih sravnitel'no nedorogo, kak dlya horoshih lyudej. Ibraj vyberet sam. Nakonec-to, kazhetsya, delo sdvinulos' s mertvoj tochki. Nastroenie u vseh bylo pripodnyatoe. Eli prigotovlennyj Dinoj plov, razgovarivali, shutili. Sorokin podtrunival nad Ibraem: - Ibraj Kenzhentaevich, chto-to vy stali polnet' za poslednee vremya, - i pokazyval, kak pokruglelo ego lico. - |-e, - vazhno tyanul tot. - YA mnogo krepkogo chaya p'yu. - A pochemu togda sheya tonkaya? - A-a, voda est' voda, - nevozmutimo otvechal Ibraj, hitro prishchurivayas'. Na sleduyushchee utro priehali kazahi, v chapanah, v lis'ih malahayah, priveli loshadej. Ot teh i drugih pahlo step'yu, znojnym solncem, potom sedel'nyh podushek. Iz chetyreh Ibraj otobral tol'ko dve - odnu gneduyu i druguyu bulanuyu. Obe kazalis' nekazistymi, no ne hudymi. Dina udivilas', kogda dvuh drugih, bolee roslyh i strojnyh, Ibraj otverg. Na ee vopros - pochemu, poyasnil: - |ti dlya stepi horoshi. V gorah - slabye budut. Takie ne nuzhny. - I velel kazaham privesti drugih, dolgo i nastojchivo chto-to im ob座asnyaya. K obedu priveli eshche chetyreh. |timi Ibraj ostalsya dovolen. Treh pokrepche on opredelil pod v'yuki, bulanuyu kobylicu posovetoval Dine: - Horoshaya kobyla. Umnaya. ZHenshchine samyj raz. Beri, Dina-apa. Eshche dva dnya ushlo na sbory. V izbytke byl zakuplen plitochnyj chaj, zatem dva meshka muki, koe-chto po melochi. Teper' mozhno bylo otpravlyat'sya v put', no vse eshche ne nahodilsya provodnik. Rassprosy Sorokina o Kara-Mergene nichego ne dali. Znatnyj ohotnik, po uvereniyam stepnyakov byl gde-to v gorah i ni v odnom iz aulov poka ne pokazyvalsya. Fedor Borisovich prinyal reshenie ehat' samostoyatel'no. Sorokin pered nim chuvstvoval sebya yavno vinovatym, hotya nikakoj viny za nim ne bylo. Obychnaya veselost' s nego sletela. Hodil rasserzhennym i nakanune ot容zda dolgo i nastojchivo govoril o chem-to s Ibraem. Kazahskij yazyk on znal v sovershenstve. Ibraj sperva chto-to dokazyval, motal golovoj, a potom, vidno, sdalsya, tyazhelo vzdohnul i skazal: - A, zharajdy! Sorokin potom ob座asnil: - Ibraj Kenzhentaevich soglasilsya provodit' vas do aula Kil'dymbaya. |to v dvuh dnyah puti otsyuda. Nu, a tam vy uzh poedete sami. Goru Koktash on pokazhet. Dumayu, s puti ne sob'etes'. Sovet vam, Fedor Borisovich, takoj: chtoby prezhdevremenno izbezhat' suevernyh tolkov o vashej ekspedicii, ne nazyvajte kochevnikam mesta, kuda edete. Govorite, chto ne znaete sami, gde ostanovites'. Tak budet luchshe. Pover'te, ya hotel by sdelat' dlya vas vse, no... ne vse po silam. Dogovorilis', chto rano utrom on priedet na provody. No pribezhal vecherom, zapyhavshijsya i vozbuzhdennyj. Vojdya v palatku, veselo kriknul: - Krichite "ura". Tol'ko chto priehal Kara-Mergen... - I rasskazal: - V trudnuyu dlya nih minutu kazahi chasto priezzhayut ko mne za sovetom. Vot i etot priehal. Nado zhe, samogo ZHalmauyza videl! Teper' ne znaet, chto delat'. Svoim sorodicham rasskazat' ob etom nel'zya: chego dobrogo - pob'yut kamnyami. A paren' slavnyj, smelyj, no tozhe ne bez predrassudkov. Sovsem ubit gorem i uveryaet menya, chto skoro umret. YA emu rasskazal o vashej ekspedicii i zayavil, chto vy, Fedor Borisovich, samyj bol'shoj uchenyj i edete na Koktash, chtoby pojmat' ZHalmauyza. Sperva on snova prishel v uzhas, a potom ya vtolkoval, chto s vami nechego boyat'sya i chto dlya nego edinstvennyj vyhod - byt' vashim provodnikom i pomoshchnikom. On dal soglasie. |to dejstvitel'no byla redkaya udacha. ZHelat' luchshego bylo prosto nevozmozhno. O zagadochnom ZHalmauyze nezhdanno-negadanno prishli samye svezhie vesti, da eshche iz pervyh ust. Fedor Borisovich pozhelal nemedlenno uvidet' Kara-Mergena. Vernulsya pozdno i podrobno rasskazal vsyu istoriyu priklyuchenij ohotnika, sluchivshuyusya s nim v gorah. Fedor Borisovich bol'she ne somnevalsya v podlinnom sushchestvovanii i zdravii mal'chika, vzrashchennogo medvedyami. V voskresen'e rano utrom vyehali iz Koshpala. |kspediciya vyglyadela vnushitel'noj. Hotya u nee byl teper' provodnik, Ibraj ne otkazalsya provodit' karavan do stanovishcha Kil'dymbaya. On reshil ehat' s synom, na ruke derzhal uchenogo berkuta s kozhanym kolpachkom na glazah. Vidno bylo, chto emu i samomu v radost' snova pochuvstvovat' sebya stepnyakom, dzhigitom, kak v bylye gody, kogda byl eshche molod, kochuya po stepyam so svoim rodom. |kspediciyu provozhali vse znakomye. Ehali po mestam, gde nekogda vodil svoj otryad komandir Dunda. Dovol'no prilichnaya ranee doroga teper' pochti ischezla. Po nej uzhe redko kto ezzhival, i ona zaglohla, porosla travoj. Kochevniki ne lyubili dorog. Dlya nih luchshaya doroga - step'. Za byvshej, Vyrublennoj, alleej povernuli dal'she ot gor. Blizhe k poludnyu sdelali nebol'shoj prival. Dali loshadyam peredohnut', peredohnuli i sami. Potom snova tronulis'. Nad step'yu viselo raskalivsheesya solnce, v kovyl'nom razlive vovsyu popiskivali susliki, izdali nablyudaya za karavanom, svechkami stoyali u svoih nor ostorozhnye surki, belesoe nebo chertili hishchnye pustel'gi, korotkokrylye, shustrye, chasto podayushchie drug drugu golos. Na ih krik bespokojno povorachivalsya berkut, peresazhennyj s ruki na luku sedla. Ibraj vyglyadel neuznavaemo pomolodevshim, byl v horoshem nastroenii. Dusha kochevnika brala svoe, da i sovest' bol'she ne muchila pered samym bol'shim uchenym i starym drugom agoj Dundulaem, priehavshim syuda lovit' samogo ZHalmauyza. CHto zh, pust' lovit i pust' emu pomogaet v etom Kara-Mergen. On, Ibraj, nichego ne znaet, on prosto otdaet dan' uvazheniya vysokomu gostyu. V travah daleko mel'knula ryzhej spinoj lisica, myshkovavshaya v razdol'e. Ibraj vstrepenulsya, glyanul na Fedora Borisovicha, potom na Dinu, sonno pokachivavshuyusya v sedle. - Dina-apa, smotri! Berkut ohotu budet pokazyvat'. Dina ochnulas', nelovko poezhilas': ezda verhom, pokazavshayasya v ohotku prostoj i legkoj, skoro sdelalas' v tyagost'. Lomilo poyasnicu, hotelos' vytyanut' v stremeni nogi. - Smotri, smotri, Dina-apa! - s azartom dikogo stepnyaka podhlestnul ee i Il'bers. Ibraj uzhe snimal s golovy berkuta kozhanyj chehol-naglaznik. Ptica shumno zahlopala kryl'yami, zakrutila golovoj, glyadya na vseh kruglymi razbojnich'imi glazami. Ibraj podnyal ee na ruki vyshe sebya i vdrug podbrosil. Berkut nerovno vzmahnul odnim krylom, drugim i nezametno obrel oporu. Koso poshel vverh, nabiraya vysotu, i zatem poletel po krutoj spirali, vse vyshe i vyshe. I vdrug zamer, rasplastav rasshirennye na koncah kryl'ya. Potom rvanulsya vpered. Ibraj s synom, giknuv, poneslis' v tu storonu, gde myshkovala lisa. Kamchi v ih rukah svisteli, nahlestyvali loshadej. Ponurye, kazalos', loshadenki, vmig ozhili, poneslis' po kovyl'noj stepi. Kinulsya vsled, ne umeya da i ne zhelaya, ochevidno, sderzhivat' ohotnichij pyl, i Kara-Mergen. A za nim poskakal Skochinskij, nevol'no uvlekaya za soboj i Dinu. Fedoru Borisovichu prishlos' ostat'sya pri karavane, hotya tozhe ne terpelos' posmotret', chem konchitsya travlya lisy krylatym ohotnikom. Berkut dognal lisu, uzhe pochuyavshuyu opasnost' i mchavshuyusya so vseh nog dal'she v step', dognal i kamnem upal vniz. Ego kryl'ya zahlopali lish' nad samoj zemlej. Potom vse uvideli, chto on sidit na mchavshejsya lise, shvativ ee odnoj lapoj mezhdu ushej, drugoj pochti za krestec. Moguchie kryl'ya bili lisu po glazam, slepili, skovyvali beg. Zagnutyj klyuv nanes neskol'ko bystryh udarov v lisij zatylok. Lisa perevernulas' cherez golovu, no berkut uderzhalsya, chashche zabil kryl'yami. CHerez minutu Ibraj pervym sprygnul s sedla, podbezhal k poverzhennoj lisice, nastupil tyazhelym sapogom na sheyu. Razgoryachennyj berkut neskol'ko raz udaril krylom i hozyaina, no tot bystro, lovko nakinul emu na golovu kozhanyj kolpachok. Berkut zatih, podobral kogti i neuklyuzhe otprygnul v storonu raz i drugoj. - Udivitel'no! - skazala Dina Skochinskomu A Ibraj uzhe potryahival lisicu, podnyav ee za zadnie nogi. Meh byl letnij, necennyj, no delo bylo ne v nem. Hotelos' poteshit' gostej da i sebya vzgoryachit'. Vot i pokazal. K vecheru ekspediciya podoshla k nebol'shomu ailu. Gostej vstretili horosho, nakormili, pozabotilis' o konyah. S rassvetom dvinulis' dal'she. Eshche potyanulsya den', odnoobraznyj i skuchnyj, kak sama step'. Na puti popalis' dva stojbishcha. V odnom otdohnuli, drugoe proehali. K vecheru vdali pokazalsya ail iz pyati yurt. Ail'nye sobaki, karaulivshie skot, brosilis' navstrechu karavanu. Ibraj velel synu ehat' vpered i predupredit' aksakala Kil'dymbaya, chto nachal'nikom karavana - kosh-basy - edet sam zholdas Dundulaj. - Zachem uvedomlyat'? - sprosil Fedor Borisovich, ne lyubivshij pompy. - Takoj obychaj, kogda edet znatnyj gost', - otvetil Ibraj. - Hozyaina nado predupredit'. No ne uspel Il'bers ot容hat', a navstrechu vyleteli uzhe tri vsadnika. Ibraj zaulybalsya vo vse lico. - Vidal? Kil'dymbaj znaet, chto ty edesh'. - Otkuda on uznal? - O-o! Kazahi, zholdas Dundulaj, tebya shibko lyubyat. Ty mnogim zhizn' spasal, samogo shajtana ak-urus Kazanbaya lovil. Pod etim imenem kazahi vse eshche pomnili Kazanceva. - No ved' Kil'dymbaj ne znal, chto edu imenno ya? - opyat' sprosil Fedor Borisovich. - He, sluh davno po stepi gulyaet. Poetomu i loshadej tebe sovsem deshevo prodavali. Fedor Borisovich kachal golovoj, usmehalsya, dumaya pro sebya: kak zhe kazahi otnesutsya k nemu, kogda uznayut, kakova cel' ego ekspedicii? A vsadniki neslis' navstrechu vo ves' opor. Dina, ne znaya obychaev stepi, orobela, zaslyshav gikan'e shporivshih svoih loshadej zhigitov. Ona nevol'no natyanula povod'ya, vypryamilas' v sedle - nizkom, razvalistom, obtyanutom shkuroj zherebenka. Dlya verhovoj ezdy prishlos' nadet' muzhskie sharovary, special'no kuplennye dlya nee. Na nogah byli vysokie botinki, kakie kogda-to nosili devicy v pansionah. Sverhu legkaya kurtochka na zastezhkah. Gde-to v torokah byla ulozhena eshche drugaya odezhda, podobrannaya ej v Alma-Ate. No ona podhodila skoree dlya gor, chem dlya stepi. Glyadya na stelyushchihsya v skachke vsadnikov, Dina prizhala svoyu bulanuyu k gnedomu krupu loshadi Fedora Borisovicha. - Fedor Borisovich, chto eto znachit? - sprosila ona ne bez trevogi. On obodryayushche ulybnulsya. - Okazyvayut svoeobraznyj pochet horoshim gostyam. - Otkuda oni znayut, chto my horoshie? - Ibraj govorit, chto step' vse znaet. Vesti zdes', ochevidno, peredayutsya s bystrotoj sovremennogo telegrafa. Dina dumala, chto vsadniki umeryat pered karavanom beg svoih loshadej. Odnako zhigity, molodye kazahi, s gikom i ulyulyukan'em proskochili po obe storony mimo, a zatem snova poravnyalis' s karavanom i, goryacha konej, zavertelis' pered nim v dikom, golovokruzhitel'nom vihre. Im mahali rukami, privetstvenno ulybalis'. Vnezapno vsadniki sorvalis', prishporili malen'kih vertkih loshadok i snova uneslis' proch', k ailu. Il'bers, kotoryj vynuzhden byl vernut'sya, tozhe prishporil konya, prignulsya, pognal sledom. - Vot vol'nye stepnye pticy, - pozavidovala Dina. - Da, - podtverdil Fedor Borisovich, - kazahi lyubyat volyu. CHerez desyat' minut karavan ostanovilsya pered ailom. Iz beloj vojlochnoj kibitki stepenno vyshel sedoborodyj starik v novoj epanche, v mehovoj shapke i kozhanyh sapogah s otvorotami na vojlochnoj podkladke. |to i byl sam Kil'dymbaj. On nizko poklonilsya gostyam, prizhimaya pravuyu ruku ponizhe grudi, gromko privetstvoval: - Rady videt' samogo dorogogo gostya v svoem skromnom stojbishche! Rady videt' ego druzej! - Mir i blagopoluchie vashemu ailu, dostopochtennyj aksakal Kil'dymbaj, - torzhestvenno progovoril Fedor Borisovich, speshivshis' i idya navstrechu aksakalu. Za spinoj Kil'dymbaya stoyali muzhchiny, klanyalis', privetstvuya gostya. Poodal', soblyudaya prilichie, - devushki i zhenshchiny, prazdnichno razodetye v plat'ya s vytkannymi drakonami, sshitye iz manglunga - luchshego kitajskogo shelka, za nimi kuchkoj zhalis' rebyatishki. Fedor Borisovich podumal, chto Ibraj special'no ustroil im etu pyshnuyu vstrechu. Po vsemu bylo vidno, chto ih zhdali. Posle obmena lyubeznostyami gostyam pokazali ail, rasskazali, kto v kakoj kibitke zhivet, kem dovoditsya starejshine roda Kil'dymbayu. Kazashki, glyadya na Dinu, na ee kostyum v obtyazhku, pryskali so smehu, prikryvayas' shirokimi rukavami, molodye muzhchiny peremigivalis', odobritel'no cokali yazykami: - Ah, yakshi urus kyz! YAkshi kunsulu! (Ah, horosha russkaya devushka! Horosha solnechnaya krasavica! (kaz.)) Potom gostyam dali umyt'sya, poveli v beluyu yurtu. Fedor Borisovich shepnul Skochinskomu, i tot prihvatil s soboj sedel'nuyu sumu. Kogda vse rasselis' na razostlannyh koshmah i vsyak podlozhil pod sebya po plotnoj podushke, Fedor Borisovich rasshnuroval sumu, odaril hozyaina plitochnym chaem, a zhenshchinam prosil peredat' golubogo satina. Hozyain v dolgu ne ostalsya. Fedoru Borisovichu i Skochinskomu podaril po tonko vystegannomu halatu iz atlasa, a Dine prepodnes krasnye saf'yanovye sapozhki na gornostaevom mehu. Sapozhki byli s zagnutymi nosami, shitye baran'ej zhiloj i otdelannye poverhu kazahskim ornamentom. Vse ostalis' dovol'ny. A spustya nemnogo prinesli kumys i vnesli ogromnoe blyudo dymyashchegosya besbarmaka, samo nazvanie kotorogo podskazyvalo, chto edyat ego pyat'yu pal'cami. Dina bylo rasteryalas', ne vidya ni vilok, ni lozhek, no Fedor Borisovich tihon'ko shepnul, chto est' pridetsya rukami: takov obychaj. Glavnye zhe zatrudneniya byli eshche vperedi. Fedoru Borisovichu na otdel'nom podnose podali baran'yu golovu - znak osobogo pocheta vazhnomu gostyu. On srezal s nee dva kusochka myasa, s容l i peredal dal'she. No i eto bylo ne vse. Kazhdyj gost' dolzhen byl s容st' iz ruk hozyaina ili soseda pervuyu porciyu. I kogda Kil'dymbaj podnes ko rtu Fedora Borisovicha prilichnuyu shchepot' varenyh sochnej s kusochkami myasa i vyvorochennyh sal'nyh kishok, on, kak budto vsyu zhizn' tol'ko i el s chuzhih ruk, prinyal etot dar, shiroko razinuv rot. Skochinskogo takim zhe obrazom ugostil starshij hozyain ZHajyk, a k Dine potyanulas' ruka starshego zyatya Abu-bakira. Spazmy nevol'no sdavili gorlo, odnako ona pereborola sebya (znala, kuda ehala) i, zakryv glaza, s容la vse, chto bylo prepodneseno. |to vyzvalo odobrenie vseh prisutstvuyushchih. Potom kazhdyj bral s blyuda sam, chto emu nravilos'. Eli, zapivali besbarmak krepkim bul'onom, pripravlennym kislym molokom - ajranom, podannym v pialah. Otvedala Dina i kumysa, terpkogo, sinevatogo po cvetu napitka, prigotovlennogo iz kobyl'ego moloka. Vypila, pochuvstvovala, chto op'yanela. Blyudo s besbarmakom podavali dva raza. Kazhdyj el do otvala, ne toropyas', s otdyhom. V promezhutkah velis' neprinuzhdennye veselye razgovory. Sam Kil'dymbaj govoril po-russki dovol'no horosho i slov pochti ne koverkal. On rasskazal neskol'ko nebylic i anekdotov. Gosti i hozyaeva ot dushi posmeyalis'. Kogda vse nasytilis', zaveli bolee ser'eznye razgovory. - Gory tayat v sebe mnogo opasnostej, - govoril Kil'dymbaj. - Nado byt' ochen' ostorozhnym. A est' mesta, kuda luchshe sovsem ne hodit'. Vot Kara-Mergen znaet. Emu mozhno doverit'sya. Kak tvoya poslednyaya ohota? - sprosil on ohotnika. - Plohaya byla ohota, - spokojno otvechal Kara-Mergen. - Sorokovoj medved' chut' ne podmyal menya. Vse stali ohat' i ahat', prosya rasskazat', kak bylo delo i gde eto sluchilos'. I Kara-Mergen rasskazal, ne morgnuv glazom, kak napal na nego medved' i kak prishlos' otbivat'sya nozhom i kak on videl potom so skaly, na kotoruyu uspel vzobrat'sya, ozverevshego ayu, razbivshego o kamen' ego znamenityj mul'tyk. A sluchilas' eta istoriya za goroj CHulak. - Vot Dundulaj-aga pomogat' budet, - zakonchil on svoj rasskaz. - Drugoj mul'tyk dast. Opyat' ayu strelyat' budu. Vse zhaleli Kara-Mergena i vse emu sochuvstvovali. Potom Kil'dymbaj vrode by mezhdu prochim sprosil, kakie novosti vezet s soboj Dundulaj-aga s samogo bol'shogo v strane aila - Moskvy, kakie ih, kazahov, ozhidayut v skorom vremeni novye poryadki. - Poryadok u nas v strane odin, - otvechal Fedor Borisovich, - Sovetskaya vlast'. A eto znachit, bednota, osvobozhdennaya revolyuciej ot kabaly pomeshchikov i baev, dolzhna sama nalazhivat' svoyu zhizn', spravedlivuyu, ravnopravnuyu. - |to tak, - ostorozhno soglashalsya Kil'dymbaj. - Spravedlivost' est', ravnopravie est', no i bednyak tozhe kak byl, tak i est'. Gde on voz'met skot, chtoby zhizn' naladit'? Fedor Borisovich usmehnulsya, ponyav, kuda gnet hozyain: starika s ego synov'yami i zyatem k bednyakam ne prichislish', nebos' tysyachi poltory melkogo i krupnogo skota pasetsya v stepi. Otvetil pryamo: - Est' eshche i nedobitye bai, kulaki i podkulachniki. Vot oni i podelyatsya s bednotoj. A bednota, nado polagat', ob容dinit svoi sily, nachnet sozdavat' kollektivnye hozyajstva. Sovetskaya vlast' pomozhet. Sejchas po vsej strane idet likvidaciya bezgramotnosti. Lyudi stroyat bol'nicy, shkoly, special'nye uchebnye zavedeniya. CHastnye predprinimatel'stva zakryvayutsya. Vse idet k tomu, chtoby iz byvshej otstaloj Rossii sdelat' Rossiyu sil'nym industrial'nym gosudarstvom, kul'turu i byt malyh narodov, uchityvaya i sohranyaya ih nacional'nyj uklad zhizni, podnyat' do peredovogo urovnya. Ibrayu i Kara-Mergenu eti slova prishlis' po dushe, no hozyain s uhmylkoj pokachal golovoj: - Ne znaj, ne znaj. Razgovor tvoj pravil'nyj, pochtennyj Dundulaj-aga, tol'ko shibko dalekij. A nam, kochevym kazaham, zhit' nado, kak zhili nashi otcy i dedy. - Pridetsya perestraivat'sya. - Kak tvoj drug Ibraj? - hitro soshchurilsya aksakal, i vse ego muzhskoe semejstvo tozhe krivo zaulybalos', odobritel'no zakivalo v znak udachnoj repliki svoego glavy roda. No Fedor Borisovich ne morgnul i glazom. - A chto, Ibraj Kenzhentaevich i ran'she bogachom ne byl. Ego rod edva li vladel sotnej ovec i desyat'yu loshad'mi. |to, po vashej stepnoj zhizni kochevnika, tak, zahudalen'kij serednyachok. Takih Sovetskaya vlast' i sejchas ne pritesnyaet. A vot tem, u kogo i ponyne imeyutsya gurty ovec i stada kobyl, tem pridetsya podelit'sya bogatstvom s byvshimi svoimi rabotnikami. Nichego drugogo Sovetskaya vlast' obeshchat' ne mozhet. Kil'dymbaj potemnel licom, ego zyat' Abubakir reshitel'no sdvinul brovi, ne skryvaya negodovaniya, ostal'nye trevozhno pereglyanulis'. No dolg gostepriimstva obyazyval k mirnoj besede, i vskore posle nebol'shoj pauzy razgovor opyat' vernulsya k celi priezda agi Dundulaya. - A chto zhe eto za mesta, kuda luchshe sovsem ne hodit'? - vrode by s naivnym lyubopytstvom sprosil Fedor Borisovich. No Kil'dymbaj otv