chka bystro
podobrala  podhodyashchij.  Ochutivshis',  nakonec, na vole,  Senya bylo  pospeshila
proch',  no vernulas'.  Ona  zabyla zaperet'  dver'  s etoj  storony!  Klyuchi,
bul'knuv,  ushli  na  dno,  a  devochka  dovol'no  ulybnulas'  -- v  zhizni  ne
chuvstvovala takogo zloradstva!
     Lodka okazalas' na tom  zhe meste, gde ostavil ee uchenik kolduna. Senya s
bol'shim trudom,  pyhtya i otiraya pot so lba, stolknula ee v vodu. Ona brosila
na dno ryukzak, posadila na nego  yashcheric i,  perevalyas'  cherez  bort, sela na
vesla. Lovkosti tigra ona poka chto-to ne chuvstvovala!
     A pora by uzhe! Devochka  s toskoj oglyadela ogromnoe zerkalo vody. Ran'she
ej nikogda ne prihodilos'  gresti  -- Senya  tol'ko  videla, kak  eto  delayut
drugie, i po sej prichine lodka  dovol'no dolgo krutilas'  na meste, poka ona
neumelo shlepala  veslami po vode. No potihon'ku dela poshli na  lad, i  bereg
stal udalyat'sya. Princ uzhasno perezhival iz-za togo, chto nichem ne mozhet pomoch'
slaboj  devochke,  i  bukval'no  mechtal  teper'  ob  uvelichitel'nom  poroshke.
Prosnuvshis', Bolotnik, konechno zhe, soobrazit, kto pomog bezhat' ego plennice,
tak chto skryvat'sya za  malen'kimi razmerami  smysla bol'she  ne imelo. Filipp
pogovoril s  sestroj, i  ona obeshchala nachat' sobirat'  travy, kak tol'ko  oni
stupyat na  tverduyu zemlyu. No delo eto bylo neprostoe i neskoroe -- nekotorye
travki rastut tol'ko vysoko v gorah, a tuda eshche dobrat'sya nado.
     Beglecy namerevalis' doplyt' do ust'ya reki, vytekayushchej iz doliny, i tam
ostavit'  lodku. Bolotnik  navernyaka ved' reshil, chto devochka idet s kakoj-to
cel'yu k  zamku Pokrovitel'nicy, i broshennaya  lodka podtverdit  ego  dogadku.
Senya zhe  pojdet  ne vverh po reke, a vernetsya  po krayu bolota nazad i nachnet
probirat'sya  k  sosednej, dal'nej doline.  |to dolzhno  otbrosit'  pogonyu  na
den'-drugoj.
     Rasstoyanie  ot CHernogo Zamka  do reki  bylo  gorazdo  men'she,  chem  tog
kotoroe odolel Al'binos,  dostavlyaya plennicu na ostrov, no proshlo, navernoe,
ne  men'she  dvuh chasov, prezhde chem  Senya brosila vesla i sprygnula  v melkuyu
vodu u berega.  Drozhashchimi  ot  perenapryazheniya rukami ona  uhvatila  ryukzak i
vybralas' na tverdyj kamenistyj bereg. Zatem  bol'shim kamnem pridavila cep';
sil'noe  techenie potyanulo lodku ot berega -- cep' srazu natyanulas', no valun
derzhal  prochno.  Pokonchiv  s etim, devochka probezhala po  gal'ke  podal'she ot
bolota i opustila  svoi sbitye  v krov', goryashchie ruki v chistuyu ^rechnuyu vodu.
Holodnye strui  gornoj  rechki ponemnogu  uspokaivali  bol'.  No vot  devochka
usadila yashcheric na plechi -- pora v put'. Otdyhat' nekogda  -- do vechera nuzhno
postarat'sya  ujti kak  mozhno  dal'she.  Pogonya  eshche  ne  nachalas',  no vremya,
otpushchennoe na otryv ot presledovaniya, uzhe shlo...
     Senya shagala po skal'nomu podnozhiyu gory. Serebryanyj sklon gromady, gusto
porosshij  listvennym  lesom,  pologo uhodil  vverh.  Boloto  ostalos' daleko
pozadi, a vnizu rasstilalas' beskrajnyaya step',  uhodivshaya za gorizont. Zemlya
mezh valunov byla pokryta travami i  cvetami,  svezhij vozduh napolnyalo  penie
ptic.  Kak eto bylo ne  pohozhe na zloveshchuyu tishinu CHernogo Zamka, s ego serym
mhom,  chernym yadovitym plyushchom  i  zhaboj --  edinstvennoj  predstavitel'nicej
zhivotnogo carstva. Senya otognala ot  sebya  nepriyatnye vospominaniya. Ona  yula
bystro,   vremya   ot  vremeni   pereprygivaya   cherez   ne-bol'shie   treshchiny,
ostanavlivayas'  tol'ko dlya togo,  chtoby sorvat' kakie-to  travki, na kotorye
ukazyvala Agrippina.
     - Zachem tebe stol'ko trav? -- nakonec pointeresovalas' devochka, kogda v
rukah u nee sobralsya poryadochnyj puk samoj raznoobraznoj rastitel'nosti.
     YAshcherica posmotrela na nee izvinyayushchimsya vzglyadom.
     -- Mne  tak  zhal',  chto  tebe  prihoditsya  tashchit' eshche i  travy,  no dlya
uvelichitel'nogo  poroshka  ih  nuzhno bol'she  sotni. No  zato potom  vse budet
nosit' Filipp!
     Princ  s gotovnost'yu poddaknul ej s drugogo plecha. Senya ne verila svoim
usham!  Takaya  vozmozhnost'  dazhe  ne  prihodila  ej v  golovu! Kak eto  budet
chudesno, esli oni  pojdut ryadom s nej,  kak  byvalo ran'she v puteshestviyah po
podzemel'yu.  Togda ej  ne bylo  strashno, ona ne chuvstvovala  svoyu slabost' i
bezzashchitnost'. I chto pritvoryat'sya -- bylo tak priyatno, kogda oni opekali ee,
budto mladshuyu sestrenku... Devochka ne propuskala teper' ni odnoj lozhbinki, v
kotoryh osobenno bujno razroslis' travy.
     Po nim, po etim lozhbinkam, v dozhd' stekala voda s gor, prinosya  s soboj
plodorodnuyu lesnuyu pochvu i  semena mnozhestva rastenij. Pina byla dovol'na --
dlya odnogo dnya ulov byl ves'ma horosh!
     Solnce  tem  vremenem leglo  na  vershinu  gory.  Pora  bylo podumat'  o
nochlege, i kogda vperedi pokazalsya malen'kij vodopad,  stekayushchij s kamennogo
ustupa,  -- poprostu gornyj ruchej, druz'ya, konechno  zhe, reshili  ostanovit'sya
podle nego. Vybrav  suhuyu ploshchadku ryadom s  bol'shim valunom, Senya uselas' na
zemlyu. O, blazhenstvo!.. SHershavaya poverhnost' kamnya byla pochti goryachej;  ves'
den' valun grelsya v luchah zharkogo solnca, i noch'yu on dolgo eshche budet hranit'
nakoplennoe teplo. Devochke ne hotelos' i  dumat'  o tom, chtoby chto-to sejchas
delat', no Agrippina  vse zhe uprosila  ee razvesti koster. Nepodaleku lezhala
bol'shaya kucha pereputannyh travoj  such'ev, snesennyh syuda  kogda-to potokom s
gory.  Solnce vysushilo derevo  do belizny  kosti, trava byla  podobna tonkoj
papirosnoj bumage,  i  ot  odnoj  spichki  kucha  zapylala,  budto  posypannaya
porohom. Senya pristroila na palke kotelok s  vodoj, pobrosala tuda  kakih-to
trav, otobrannyh  princessoj,  i uselas' k  kostru. Poka oni uzhinali, voda v
kotelke  zakipela, i  devochku zastavili  vypit' neskol'ko  kruzhek  goryachego,
pahuchego chaya.
     --  Ot  kashlya,  ot  utomleniya,  ot slabeyushchih  nog...  --  prigovarivala
malen'kaya yashcherica, ugovarivaya devochku vypit' uzhe tret'yu kruzhku.
     Razmorennaya  chaem Senya edva dopolzla do svoego kamnya; ona  zakutalas' v
plashch, prizhalas' k teplomu bochku valuna i provalilas' v nebytie.

        XI. PYATYJ DENX PUTESHESTVIYA

     Prosnulas'  devochka  ottogo,  chto  stalo  zharko.  Solnce  tol'ko-tol'ko
podnyalos'  nad gorizontom,  no prigrevalo uzhe horoshen'ko. Senya vyputalas' iz
nagretogo  plashcha i teper'  lezhala, slushaya  utrennie  treli  ptic i negromkoe
dremotnoe bormotanie vodopada. Prikryvshis' ladon'yu ot solnca, ona glyadela na
beskrajnee serebro trav,  perehodyashchee vdali v  nezhnuyu  golubiznu  neba. Bylo
ochen' rano, no devochka chuvstvovala sebya vpolne otdohnuvshej; chaj  princessy i
v samom dele byl celebnym. No dovol'no nezhit'sya! Nado polnost'yu ispol'zovat'
prohladnye  utrennie  chasy,  poka legko idti. YAshcheric ne bylo  vidno  -- spyat
gde-to, zabravshis' v ukromnoe mestechko. Senya  poshla k vodopadiku  umyt'sya, i
potom sobrala na skoruyu ruku legkij zavtrak. Gromko pozvala:
     -- Agrippina! Filipp!
     Princ  poyavilsya srazu  zhe,  a Pina, okazyvaetsya, begala kuda-to k ruch'yu
postirat' sinij  plashchik  brata i chut'  zapozdala.  Senya  po  pros'be yashchericy
polozhila,  raspraviv,  malen'kij kusochek materii na verhushku valuna, a kogda
posle  zavtraka  snyala  ego, plashch sovershenno uzhe  uspel  vysohnut';  solnce,
podnimayas',  pripekalo  vse sil'nee.  Senya  razrovnyala  zolu  ot  vcherashnego
kostra, zabrosala ee peskom i suhoj travoj -- nel'zya  ostavlyat' sledov! -- i
otpravilas' v put'.
     Za paru chasov  hod'by devochka odolela vpolne prilichnoe rasstoyanie; gora
Tolstaya  uspela povernut'sya  drugoj storonoj. Vchera dalekaya vershina  mayachila
vperedi, segodnya, chtoby ee uvidet', nuzhno bylo uzhe oglyanut'sya.
     Vse  bol'she popadalos' po puti derev'ev; zdes' oni  spuskalis' s gory i
nekotorye, samye otvazhnye, osmelilis'  vyrasti vdali ot Tolstoj, v samoj chto
ni na est'  stepi. Travy  zdes'  stali  gushche, i  Senya  staratel'no  obhodila
zarosli,  opasayas' ostavit' za  soboj primyatyj  sled. Esli ne projdet dozhd',
stebli mogut ne podnyat'sya dazhe i za dva dnya.
     No  vot  poveyalo  prohladoj, devochka ubystrila  shagi  --  vperedi mezhdu
derev'ev pokazalas' rechushka; ne  takaya,  kak v  doline  Sattar, pomen'she, no
nastoyashchaya gornaya  --  melkaya, bystraya i  shumlivaya. Pravda,  skoro, vybezhav v
step',  rechka  samo soboj  ostepenitsya  i  poneset  svoi  vody  medlenno i s
dostoinstvom,  kak i polagaetsya  normal'noj ravninnoj  reke. Poka zhe ona eshche
rezvilas' vo vsyu moch'.
     Senya vybralas'  na otkrytoe mesto i oglyadelas', Ona byla sejchas v samom
nizu doliny.  Sleva ot nee lezhala  gora Tolstaya, ee  okruglye pologie  boka,
kazalos', v  samom dele  byli myagkimi v otlichie ot krutyh  skalistyh ustupov
neprivetlivogo  kryazha po pravuyu  ruku. Ego ploskij greben' utykalsya vdali  v
gromadnuyu nepristupnuyu goru. Vershinu gromadiny,  pokrytuyu vechnymi snegami, v
horoshuyu pogodu vidno bylo iz doliny Sattar, i zhiteli okrestili goru Odinokoj
za holodnuyu ee nedostupnost'.
     Idti  po melkoj gal'ke,  ustilavshej berega rechki,  okazalos' udobno, no
pod®em byl znachitel'nyj --  ne zrya voda  stremilas' vniz s takoj  bystrotoj.
Kak i vchera, devochka sobirala po puti travy, kotorye s ee plecha vysmatrivala
yashcherica. Poroj ona  dazhe podnimalas' na sklony Tolstoj i, osmotrev  tamoshnyuyu
rastitel'nost', snova spuskalas' k reke. Segodnya Senya pochti vovse ne oshchushchala
ustalosti i, pronikshis'  uvazheniem k znaharskim poznaniyam podrugi, poprosila
tu  podelit'sya  s  nej  hot'  maloj tolikoj  lechebnyh sekretov.  Dlya  nachala
Agrippina  pokazala travy, otvar kotoryh  devochka pila vchera  vecherom; potom
mezh  kamnej  u  samoj vody --  puchki  ostroverhoj  lihoradnoj  travy  --  ot
prostudy; v lesu v  syroj lozhbinke  otyskala  belyj moh, vytyagivayushchij yad  iz
zmeinogo ukusa, i, nakonec, povedya lapkoj, ukazala na rosshie povsyudu rozetki
tolstyh vojlochnyh list'ev uberibolya -- ego prikladyvayut na lob ot migreni, k
bol'nym sustavam i pod povyazku pri tyazhelyh ranah.
     Mezhdu tem solnce uzhe bylo v samom zenite. Senya podnyalas' ot reki povyshe
v  tenistyj les; zdes'  druz'ya reshili provesti samoe zharkoe  vremya.  Otyskav
mestechko  poprohladnej,  devochka  rasstelila na zemle svoj plashch <i>i,</i> usevshis',
zanyalas' travami. Ona  razvyazyvala puchki, a Pina osmatrivala i pereschityvala
sobrannye  rasteniya,  CHego  tut  tol'ko  ne  bylo:  vetki   kustarnikov,  ne
raskryvshiesya  eshche  butony  kakih-to  cvetov,  kolos'ya  zlakov, orehi i  dazhe
lishajniki.  Senya otryvala ot  kazhdogo  po  nebol'shomu  kusochku i  skladyvala
otdel'no. Potom ona  navyazala mnozhestvo kroshechnyh puchochkov  i, nanizav ih na
verevku, privesila k ryukzaku, chtoby te sohli na hodu. Okazalos', chto sobrana
uzhe  znachitel'naya chast' trav, a ostal'nye yashcherica rasschityvala otyskat' vyshe
v gorah za den'-dva.
     Puchki trav kolyhalis' v takt  legkim shagam devochki. Minula uzhe seredina
dnya, a sklony Odinokoj, kazhetsya, nichut'  ne priblizilis'; no v to  zhe  vremya
stoilo lish' oglyanut'sya, kak stanovilos' yasno, skol'ko uzhe  projdeno. Ravnina
skrylas'; dolina plavnoj  dugoj  ogibala Tolstuyu,  i  teper'  kuda ni  glyan'
povsyudu vysilis' gory. A Odinokaya i k vecheru ne stala blizhe. Nu i Bog s nej!
Reshili  ostanovit'sya  poran'she  --   devochka   odolela  segodnya  rasstoyanie,
znachitel'noe dazhe i dlya vzroslogo  muzhchiny. Na etot raz  Senyu  ne nuzhno bylo
ugovarivat' razzhech' koster. Oni ostanovilis' na krayu  lesa  chut'  vyshe reki;
skoro zatreshchal ogon', s zhadnost'yu poedaya zvonkij ot solnca sushnyak, a devochka
pobezhala s  kotelkom k  vode. Posle  uzhina  ona sidela na  kamne, popivaya iz
kruzhki  aromatnyj  nastoj  trav,  i  smotrela  na  burlivuyu  rechku,  zarosli
cvetushchego  kustarnika  po tomu  beregu i  ptic, sobiravshih nad  nim obil'nuyu
predzakatnuyu dobychu. Solnce, medlenno  skatyvayas' za  Odinokuyu, okrasilo  ee
snezhnuyu vershinu v nezhno-rozovyj cvet, a vnizu  ona  uzhe  kutalas' v  dlinnye
teni:  tam rozhdalas'  noch'... Ot kostra doneslos' negromkoe penie -- yashchericy
tonen'ko  v dva  golosa vyvodili  zatejlivuyu  melodiyu. |to  byla  pesnya  bez
slov...

        XII. SHESTOJ DENX PUTESHESTVIYA

     Srazu posle voshoda devochka snova  tronulas' v put'. Pod®em stal kruche,
voda v reke zashumela eshche gromche i eshche bystree poneslas' vniz. Teper' rechushka
sovsem izmel'chala, v samom glubokom meste edva dohodya  do kolena. Perejti ee
teper' mozhno bylo  gde ugodno, ne  zamochiv nog, po  torchashchim iz vody kamnyam.
Posle poludnya  snova  otdyhali v  teni, i  Senya, tak  zhe kak i vchera, vyazala
puchki trav.
     Na etot raz, k radosti princa i devochki, Pina ob®yavila, chto sobrany uzhe
vse travy, krome odnogo redkogo cvetka -- ognevika.  Razyskat'  ego dovol'no
trudno:  on rastet vysoko v gorah i pryachet svoi nezhnye lepestki vsego  cherez
chas  posle  voshoda,  prichem  sklonyaet  krohotnuyu  golovku  k  samoj  zemle,
skryvayas' v gustyh zaroslyah. No na rassvete on gorit v serebre  trav  yarkimi
alymi  zvezdami, a  zubchatye  ego lepestki i  v samom dele pohodyat na yazychki
plameni  --  otsyuda i nazvanie. Agrippina rasschityvala najti ognevik zavtra,
vstav  do  svetu;  za  den'  devochka  uspeet  podnyat'sya  do  teh  mest,  gde
vstrechaetsya dikovinnyj etot cvetok.
     Kogda  Senya  vyshla  k ozerku, do zahoda  ostavalos', navernoe, eshche chasa
dva.  Ozerco  eto obrazovalos' iz-za bol'shoj skaly, otorvavshejsya  nekogda ot
kamenistogo kryazha i  svalivshejsya  v rechku, peregorodiv i  podprudiv  ee. Ono
bylo malen'kim,  kakim-to uyutnym, i ego zerkal'naya poverhnost' manila svezhej
prohladoj.  Senya,  ustavshaya ot  zhary, reshila  vykupat'sya. Povesiv ryukzak  so
svisayushchimi  svyazkami  trav  na  suk  raskidistogo  dereva, rosshego  u samogo
berega,  devochka razdelas' i slozhila odezhdu na  ego tolstye,  vystupayushchie iz
zemli korni. YAshchericy zabralis' na  bol'shoj kamen'  --  poglyadet'; zolotye ih
korony yarko vspyhivali  na solnce. Voda okazalas' ledyanaya. Rechka  pitalas' v
osnovnom taloj vodoj,  stekavshej s lednika Odinokoj. Senya kinulas' v  ozerco
-- luchshij sposob vojti v holodnuyu  vodu.  Sdelav  vsego  s desyatok  grebkov,
povernula k  beregu: ot obzhigayushchego holoda nachinalo  svodit' myshcy.  Probkoj
vyletev na  bereg, devochka zaskakala, sogrevayas', po gal'ke. Smeyas' kriknula
yashchericam:
     -- Iskupat'sya ne hotite? Voda -- parnoe moloko!
     Otveta ne posledovalo. Senya vzglyanula na kamen', gde tol'ko chto  sideli
princ s princessoj, -- on byl pust. Nichut' eshche ne bespokoyas',  devochka poshla
k derevu, osmatrivayas' na hodu. Nikogo!..
     Nepriyatnyj  holodok podkatil k serdcu, i ono vdrug bystro zakolotilos',
predchuvstvuya  bedu.  Senya  okinula  vzglyadom  nebo, otyskivaya v  bezoblachnoj
sineve beluyu pticu, -- Pina navernyaka oshibalas' v raschetah, i presledovateli
uzhe  nastigli  ih! No  nebesa ostavalis'  chistymi; ne  okazalos' chajki i nad
lesom -- sidit zlodejka gde-to, nablyudaet...
     Devochka  toroplivo  natyanula   odezhdu  na   mokroe  telo   i,  zachem-to
prigibayas',  pobezhala  proch' ot ozerka. Ceplyayas' za travu, polezla  vverh po
otkosu, zabralas'  v  gustye  zarosli  kustov  i  pritailas'. Otsyuda  horosho
prosmatrivalsya ves' bereg, i, esli chajka poblizosti,  ona  obyazatel'no  sebya
kak-nibud'  obnaruzhit.  Serdce  kolotilos'  v  grudi  tyazhelym  molotom,  ono
trebovalo  nemedlennogo  dejstviya,  gnalo  svoyu malen'kuyu hozyajku vpered  --
bezhat' i spasat'! No bezhat' -- uvy -- nekuda; mozhno tol'ko lezhat' i zhdat'...
Vremya  tyanulos'  otchayanno  medlenno.  Senya  provela  v  zaroslyah  uzhe  celuyu
vechnost',  no bereg  po-prezhnemu ostavalsya pust...  Tol'ko  malen'kie pichugi
velichinoj s vorob'ya pronosilis'  mimo  v  pogone za babochkoj ili  moshkoj, da
gomonili v zaroslyah  drugie kakie-to  nevidimye ptichki; oni poka ne zatyanuli
vechernie,  obstoyatel'nye  svoi pesni -- do zahoda  eshche  ostavalsya, navernoe,
chas-poltora. No vot poprobovala golos  pevun'ya pokrupnej,  sidevshaya, sudya po
zvuku, na tom samom dereve, pod kotorym tak i ostalsya lezhat' Senin ryukzachok.
No i  ona  reshila, vidno,  chto eshche ranovato i,  rezko oborvav nachatuyu trel',
sletela  s  dereva,  prizemlivshis' na otkose  chut'  ponizhe kustov, v kotoryh
pritailas' devochka. Edva tol'ko nogi pticy kosnulis' zemli, ona molnienosnym
dvizheniem golovy vyhvatila iz travy kakoe-to bol'shoe nasekomoe; ono otchayanno
zatrepyhalos',  krepko zazhatoe massivnym zheltym  klyuvom  ohotnicy, no  skoro
bessil'no  zamerlo, i  ptica, podnyavshis'  v  vozduh,  unesla ego s soboj  na
derevo.
     Uzhasnaya dogadka rodilas' togda v  golove  neschastnoj! Ona  tak  boyalas'
pogoni Al'binosa, chto bolee prostaya, gorazdo bolee strashnaya  mysl' ne prishla
ej na um. Senya  kubarem skatilas'  vniz  po  otkosu  i  kinulas'  k  derevu.
Naverhu, v  seredine  tolstogo stvola, ona uvidela  duplo, a ryadom  na vetke
sidela i  ego  hozyajka  --  krupnaya seraya  ptica na dlinnyh zhilistyh  zheltyh
nogah, s ogromnym klyuvom-toporikom. Ona kosila na Senyu nepugannym  blestyashchim
chernym glazom,  a v klyuve u nee bylo zazhatoe  mertvoe  nasekomoe. Ne svodya s
prishelicy lyubopytnogo  vzglyada, ptica vdrug zasunula  moshchnyj klyuv v duplo  i
brosila tuda dobychu.
     Devochka  bezvol'no opustilas'  na zemlyu.  Sovershenno  uzhe  uverivshis' v
svoej  dogadke, ona  teper'  s  bessil'noj nenavist'yu glyadela vverh na seruyu
ohotnicu. A ta vdrug  zasuetilas', zaletala  kuda-to, kazhdyj  raz  prinosya v
klyuve  kusochek  gliny  i  zamazyvaya vse  bol'she  vhod  v  svoe  duplo.  Dyra
umen'shalas' na glazah, i vot poslednij  komok ryzhej zemli zalepil ee sovsem.
Zagladiv  svoim klyuvom-toporikom  vse nerovnosti novoj glinyanoj dveri, ptica
propela pobednuyu pesnyu i uletela, chtoby bol'she ne vozvrashchat'sya.
     Senya  ne  otryvala nevidyashchego vzglyada ot  ryzhej zaplatki na  serom tele
stvola, a  pered glazami  u  nee  byli  dve  serebristye  yashchericy  v zolotyh
koronah,  odna  v  krasnom,  drugaya  v  sinem  plashchike.  Oni  lezhali  teper'
zamurovannye vnutri dereva v kuche mertvyh nasekomyh, chtoby skoro stat' pishchej
ptenca zheltoklyuvoj ubijcy.
     No Senya ne mogla ih tam ostavit'!  Ona dolzhna v poslednij raz vzglyanut'
na  druzej i  potom dostojno  pohoronit' ih...  Devochka uhvatilas' za nizhnyuyu
vetv'; podtyanuvshis', zalezla  na nee i s vetki na vetku  dobralas' do dupla.
Glina, zameshannaya na slyune pticy, uspela uzhe nastol'ko  zatverdet', chto Senya
kak ni staralas', ne smogla probit' ee rukoj. Togda udarom nogi ona oblomila
suhoj suk i ostervenelo  zakolotila im  po tolstoj  gladkoj stene.  Duplo  v
otvet zazvuchalo,  kak baraban, i gulkie  udary, mnogokratno usilennye  ehom,
pokatilis' po doline. No vot  po  ryzhej  zaplatke pobezhali treshchiny, i palka,
kovyrnuv, vyvalila  naruzhu kusok spekshejsya  gliny. Senya sunula v dyru ladon'
i,  obdiraya  ee  do  krovi ob  ostrye  kraya, prinyalas'  kroshit' i vylamyvat'
stenku. Nakonec, izlovchivshis', ona prosunula ruku  podal'she  v glubinu; ruka
ushla po samoe plecho -- duplo  okazalos' glubokim. Pal'cy devochki zarylis'  v
holodnye chlenistye tel'ca i  myagkie kryl'ya  bezzhiznennyh nasekomyh -- pozzhe,
vspominaya eto oshchushchenie, ona budet  sodrogat'sya ot  gadlivosti; sejchas zhe ona
ne chuvstvovala nichego, krome  strastnogo zhelaniya otyskat' v etoj kuche dohlyh
kuznechikov svoih neschastnyh druzej. Nakonec pal'cy skol'znuli  po materii i,
uhvativ ee, vytashchili na svet Bozhij malen'kuyu yashchericu v krasnom plashchike. Senya
ostorozhno  polozhila  bezzhiznennoe  tel'ce na  tolstuyu vetku,  torchavshuyu  nad
duplom,  i snova ee ruka zasharila v  glubine dupla, nashchupyvaya vtoroj kusochek
materii.
     Dve serebristye  yashchericy  nepodvizhno  lezhali u  nee  na ladoni. Devochka
dotronulas' pal'cem do krohotnoj lapki princessy, i slezy, davno kopivshiesya,
bryznuli  u  nee  iz  glaz.  Solenye kapel'ki,  stekaya  po  shchekam,  kapali s
podborodka na  grud',  no Senya etogo dazhe  ne  zamechala. Kakoe tam! U nee na
ladoni lezhali bezdyhannymi  dva samyh blizkih i lyubimyh druga, i ej hotelos'
krichat',  ne  to  chto plakat'...  Solnce uzhe leglo na  vershinu  Odinokoj,  a
devochka  vse  sidela  bez  sil u  kamnya i lila,  lila slezy... V kotoryj raz
neschastnaya vzglyadyvala na yashcheric,  nadeyas',  protiv vsyakoj  logiki, zametit'
priznaki zhizni v nepodvizhnyh svoih druz'yah. No tshchetno... tshchetno...
     I vot kogda ona  v sto  pervyj raz podnyala na nih zaplakannye glaza, ej
vdrug pokazalos', chto u princa legon'ko dernulos'  veko. Ne smeya eshche  verit'
takomu  schast'yu, Senya  toroplivo  vyterla meshavshie  slezy i podnesla  ladon'
poblizhe k licu,
     I  --  o  radost'!  Ej  eto ne prividelos'!  Veko  snova  edva  zametno
drognulo. Devochka pripodnyala malen'kuyu lapku i mizincem  popytalas' nashchupat'
pul's...
     Serdce bilos'!!!
     Redkie ego  udary edva proslushivalis', no  Filipp  byl zhiv!  Horoshen'ko
osmotrev  ego, Senya otyskala na shee pod plashchom pochti nezametnuyu ranku; tochno
takaya zhe byla i u Piny. Mysli v golove zavertelis'! Devochke vspomnilos', chto
nekotorye nasekomye paralizuyut  svoi zhertvy, chtoby  zhivymi sohranit'  ih dlya
potomstva vnutri  zamurovannoj  norki.  Mozhet  byt', v etoj  strane i  pticy
postupayut  podobnym  obrazom?  Esli  eto  pravda,  to  zheltoklyuvaya  ohotnica
prokolola yashchericam kozhu dlya togo, chtoby vprysnut' yad, a togda...
     Nadezhda zabilas' v  ee serdce, Senya  vskochila i pobezhala naverh  skvoz'
kusty -- v les --  iskat' belyj moh. Ishodiv sklon gory vdol' i poperek, ona
nakonec  nashla  ego,  i  vovremya! S  kazhdoj minutoj v  lesu  stanovilos' vse
temnee. Promyv  ranki na shejkah yashcheric chistoj rechnoj vodoj, devochka  smochila
moh i prilozhila ego k ukusam. Teper' ostavalos' tol'ko  nabrat'sya terpeniya i
zhdat'...
     Kogda  ona pokonchila  s  perevyazkoj,  bylo uzhe  sovsem neproglyadno,  no
vmesto  togo, chtoby ustroit'sya na nochleg,  Senya  podhvatila  svoj  ryukzachok,
travy i poshla proch' ot ozera. Ej ne hotelos' ostavat'sya na etom neschastlivom
meste. Devochka brela v temnote  po beregu shumlivogo potoka, reshiv idti, poka
est'  sily. Usnut' sejchas  ona vse  ravno by ne smogla,  a  sidet' na meste,
muchayas' toskoj i trevogoj za zhizn' druzej, bylo b i togo huzhe.
     Otkuda-to  vybralsya  mesyac,  vysypali i razgorelis' zvezdy --  ih zdes'
byla ujma! Rechnaya burlivaya voda zaserebrilas', rassypaya  sverkayushchie kapli, i
dazhe  snezhnaya golova Odinokoj, kazalos', sejchas izluchala svet; no chistaya eta
belizna tol'ko podcherkivala neob®yatnuyu chernotu velikanshi...
     Senya  shla  eshche  chasa tri, potom, ukutavshis'  v  plashch, uselas'  na suhom
brevne, lezhavshem na beregu, i stala zhdat' rassveta.

        XIII SEDXMOJ DENX PUTESHESTVIYA

     Letnie  nochi  korotki -- devochku  razbudila rannyaya  ptaha, napominavshaya
svetilu,  chto nastupilo  utro.  No eto v gorah bylo temno; nad step'yu solnce
uzhe  katilo  pervye  volny  sveta,  a  skoro  luchi  probilis'  i  v  dolinu,
okonchatel'no probudiv vseh ee obitatelej.  Radostnyj  ptichij gomon  napolnil
prozrachnyj vozduh, no devochke  bylo ne do vesel'ya. Smeniv yashchericam podsohshij
za noch'  moh na  svezhij,  Senya,  ne  umyvshis', ne  poev,  snova  pobrela  po
hrustyashchej gal'ke.
     Noch'yu nezametno dlya sebya devochka odolela bol'shoj kusok puti;  Odinokaya,
kazalos',  eshche vyrosla, i ee krutye sklony vzdymalis'  teper' sovsem  ryadom.
Les otstupil dal'she ot reki, i otkrytaya solncu kamenistaya zemlya byla  splosh'
pokryta kovrom cvetov. Senya shla,  ravnodushnaya k etoj  krasote, ne zamechaya po
storonam  dazhe yarkih alyh cvetochkov, plamenevshih ognennymi svoimi lepestkami
sredi belyh, golubyh, sirenevyh sosedej. I vdrug!
     -- CHto zhe  ty ne naberesh' ognevika? On skoro uzhe spryachetsya! -- razdalsya
tonen'kij, takoj znakomyj golosok,  i devochka, zaslyshav ego,  vzdrognula  ot
radosti.
     Ne  smeya eshche verit'  svoim  usham, ona opustilas'  na  travu --  nogi ne
derzhali!  Drozhashchimi  rukami razvernula  platok,  v kotorom  nesla bezdvizhnyh
svoih druzej.  Na ladon' ee skol'znula princessa, i Senya, provedya pal'cem po
serebristoj spinke, progovorila s nezhnost'yu:
     -- Pina! Milaya moya Pinochka, kak ya rada, chto ty ochnulas'!
     Filipp, sidya na platke, razminal  onemevshie muskuly na  lapkah.  Podnyav
ser'eznyj vzglyad na devochku, on skazal:
     -- Schast'e, chto  ty  ne ostavila nas v duple... Bol'she vsego  ya boyalsya,
chto  ty  ne dogadaesh'sya,  gde my. Reshish', chto tvoi bednye druz'ya pogibli, i,
pogorevav, ujdesh'.  U menya otleglo ot serdca tol'ko togda,  kogda  ya uslyshal
udary po glinyanoj stenke. U-u-uh, chut' ne ogloh!
     Senya v udivlenii smotrela na princa.
     -- Kak eto ty uslyshal?-- neponimayushche sprosila ona. Filipp ulybnulsya.
     -- Ty zhe sama potom dogadalas', chto my  paralizovany. Slyshat'-to my vse
slyshali, a poshevelit'sya ne mogli.
     YA izo  vseh sil staralsya  otkryt' glaza, i tebe, po-moemu, udalos'  eto
zametit'...
     --  No  esli  by  ty ne  dodumalas' prilozhit'  k  ukusam belyj moh,  ne
izvestno eshche, chem by vse eto zakonchilos', -- dobavila Pina.
     Senin nos namorshchilsya ot  udovol'stviya --  vse-taki priyatno, kogda  tebya
hvalyat! Ona  s ulybkoj  oglyadelas' po storonam. Kakaya vokrug krasota!  Kakie
povsyudu chudesnye cvety! Da!.. A kak zhe ognevik? Nado poskorej nabrat' ego...
     Devochka  sorvala  dyuzhinu  cvetochkov  --  horosho, chto  ona  tak  vovremya
vspomnila!  Tam, gde tol'ko  chto goreli alye  zvezdy, teper'  ostalis'  lish'
malen'kie serye golovki-butony, i oni na glazah klonilis' k zemle.
     --  No kakaya  vse  zhe strannaya  ptica, --  probormotala  Senya; strashnye
vospominaniya eshche ne ostavili ee.
     -- Obyknovennyj kamennyj dyatel,  -- ob®yasnil Filipp.  -- Vnutri klyuva u
nego est' osobyj narost, ego nazyvayut yadovitym zubom. Ptica prokalyvaet etim
zubom  pojmannuyu zhertvu --  i v duplo. Kogda vylupitsya ptenec, on s®est vse,
chto nagotovili emu roditeli, moshchnym klyuvom-toporikom razob'et glinyanuyu dver'
i uzhe vzroslym vyjdet iz svoego bezopasnogo gnezda, -- princ chut' pomolchal i
dobavil: -- Mne bylo tak zhal' tebya... Ty, bednyaga, plakala bez konca, i tebe
nikak bylo nel'zya soobshchit', chto my-to zhivy...
     Brat  s sestroj glyadeli na devochku svoimi kruglymi  chernymi glazkami, i
Sene podumalos', chto oni za  uzhasnuyu tu noch'  nastradalis', verno, ne men'she
nee. No teper' vse pozadi!
     Ona  nabrala polnuyu  grud' vozduha i,  s  shumom vypustiv  ego, zamerla,
naslazhdayas' mgnoveniem, starayas'  zapechatlet'  v pamyati vse: i yarkuyu mozaiku
cvetov  na  serebristom  kovre  trav,  i zolotye  strui  vody,  podsvechennye
voshodyashchim  solncem,  i  sverkayushchuyu  golovu Odinokoj, vodopadami l'yushchuyu vniz
svoi ledyanye  slezy.  Tonkij  aromat  cvetov  napolnyal  prohladnyj  utrennij
vozduh... ZHizn' snova byla voshititel'noj!
     Senya po-prezhnemu derzhala v rukah buketik ognevika; cvetochki zakrylis' i
bezvol'no  povisli na tonkih, podsyhayushchih uzhe stebel'kah. Devochka s nadezhdoj
vzglyanula na princessu.
     --  A kogda ty  smozhesh' prigotovit' uvelichitel'nyj poroshok? -- sprosila
ona, Ej hotelos', chtoby schast'e bylo polnym.
     -- Vecherom, -- otvetila princessa. -- |to vse  zhe volshebstvo... Ono  ne
lyubit yarkogo sveta.
     Senya prisoedinila buketik k svyazke suhih  trav. YAshchericy sideli u nee po
plecham -- v mirozdanii, vchera chut' bylo ne  ruhnuvshem, vse vernulos' na svoi
mesta!
     Devochka  zashagala  bylo   po  beregu  reki,  no   Filipp,   vnimatel'no
osmatrivavshij gory, ostanovil ee.
     -- Pozhaluj, nam net bol'she  smysla priblizhat'sya k Odinokoj. Posmotri-ka
sama.
     Senya oglyadelas'. I v samom dele: vershina Tolstoj mayachila teper'  daleko
pozadi, a zdes' svoim dlinnym pologim bokom ona prizhimalas' k  velikanshe, i,
konechno zhe, perevalivat'  cherez goru stoilo imenno zdes', v samom  nevysokom
meste.
     Sklon gory s vidu byl nekrutoj,  no vzbirat'sya po nemu okazalos' ne tak
uzh  i  prosto.  Nikakoj tropinki  samo  soboj  ne  bylo i v  pomine, i  Senya
podnimalas' napryamuyu, karabkayas'  inogda  chut' ne  na chetveren'kah, hvatayas'
obeimi rukami to za vetki, to za  puchki travy, to za torchashchie iz osypayushchejsya
zemli korni. Ona chasto otdyhala, no vse ravno chuvstvovala sebya ochen' ustaloj
--  bessonnaya noch'  davala sebya znat'. Poetomu v  polden',  kogda opustilas'
zhara, devochka  otyskala  tenistoe mestechko  i  uleglas'  spat'.  YAshchericy  po
pros'be  Seni ustroilis' vnutri ryukzaka i obeshchali ne vylezat' iz nego do teh
por, poka ona ne prosnetsya.
     Umyvshis' iz flyagi i takim obrazom vzbodrivshis', devochka prodolzhala svoe
voshozhdenie. Teper' ee ne tyanulo posidet'  cherez kazhdye tri desyatka shagov --
chto znachat  dva  chasa spokojnogo  sna! --  no k vecheru  ona,  konechno, snova
vydohlas'. V kotoryj raz  ona pytalas' razglyadet'  vershinu, no  za derev'yami
rovnym schetom nichego ne bylo vidno -- podi dogadajsya, to li ty u samoj celi,
to li eshche na seredine puti!
     --  Da budet li  kogda-nibud'  etomu  konec?  --  osobo  ni k  komu  ne
obrashchayas', probormotala devochka. Filipp uspokoil ee:
     -- Ostalos' nedolgo. Kogda uvidish' vdrug vperedi gory -- znachit, ty uzhe
na perevale.
     I  dejstvitel'no,  skoro  glazam otkrylas' sovsem  drugaya kartina. Senya
odolela ocherednoj kamenistyj  ustup i  vnezapno, hotya  i zhdala etogo  kazhdoe
mgnovenie,  uvidela  vperedi skalistuyu rogatku -- kazalos', dva  ispolinskih
rastopyrennyh  pal'ca utknulis'  v  nebo.  |to byla  gora  Rogataya.  Za  neyu
skryvalas'  dolina Sattar. Po pravuyu ruku vysilis' krutye sklony Odinokoj, a
ot  Rogatoj  k  dalekim  snezhnym  vershinam uhodil  ne-vysokij  hrebet, gusto
porosshij serebryanym  lesom.  Nekotorye  iz teh dal'nih  gor mogli  byt' dazhe
pobol'she, chem  Odinokaya. Za nimi teper' budet kazhdyj vecher  sadit'sya solnce,
da  i sejchas ono  stoyalo  uzhe  nad  odnoj iz vershin, bol'she vsego  pohodya na
ogromnuyu siyayushchuyu igrushku, odetuyu na verhushku rozhdestvenskoj elki.
     Senya  zatoropilas' -- pora podyskat' mesto dlya  nochlega; eshche nemnogo, i
nachnet  temnet'.  S  etoj storony gora byla skalistoj, les  nachinalsya daleko
vnizu;  pravda, mezhdu skalami  i lesom tyanulis' obshirnye zarosli kustarnika,
no nochevat' na kamnyah pod kustom ne hotelos'.
     Devochka  zaprygala  vniz po  ustupam i,  spustivshis' na  sotnyu  metrov,
oglyadela skaly  snizu. Ona nashla to,  chto iskala, chut' v storone i povyshe ot
togo mesta,  gde sejchas stoyala; temnaya dyra navernyaka byla vhodom  v peshcheru.
Senya podobralas'  k  provalu  i ostorozhno zaglyanula  vnutr'. Pusto!  Peshcherka
okazalas'  nebol'shoj i uyutnoj, s suhim zemlyanym polom. Devochka  potoropilas'
nataskat'  syuda pobol'she  sushnyaka,  i skoro v peshchere zapylal  zharkij  ogon'.
YAshchericy  sideli  na  kameshke  nepodaleku  ot  kostra i  zhdali,  poka devochka
pokonchit s delami.
     Senya nagulyala segodnya zverskij appetit i s  udovol'stviem zhevala sovsem
uzhe cherstvyj hleb s tverdym, kak rezina, ovech'im syrom. Uzhin prishlos' zapit'
teplovatoj  vodoj iz flyagi --  chaj  segodnya gotovit' bylo  ne  iz chego; vody
ostavalos' edva na donyshke.
     Posle skudnoj  etoj trapezy devochka rasstelila  na  polu  plashch  i stala
razvyazyvat' puchki trav.  Brat s sestroj, peregovarivayas', zasnovali po suhim
stebel'kam. Filipp rubil mechom vetochki, a Pina staskivala v  kuchku lishajniki
i  raznuyu meloch'. Senya,  otyskav dva ploskih kamnya, polozhila odin iz  nih na
plashch, nasypala sverhu suhie travki  i  prinyalas' rastirat' ih vtorym kamnem,
kak mel'nichnym zhernovom. Pina begala vokrug, vybiraya iz ssypavshegosya poroshka
kusochki kory, peretiraya lapkami krupnye chastichki, i skoro ee  krasnyj plashchik
poserel ot mel'chajshej travyanoj pyli.
     Nakonec  devochka sobrala  gotovyj poroshok  i peresypala ego  na bol'shoj
kamen',  kotoryj  lezhal  poseredine  peshchery.  Princessa zabralas' na nego  i
lapkoj pokazala, chtoby Senya i Filipp otodvinulis' podal'she.
     Sklonivshis'  nad  poroshkom,   Agrippina  bystro   zabormotala  kakie-to
zaklinaniya. Koster yarko gorel, serye kamni v ego svete  kazalis'  bagrovymi,
smutnye teni metalis'  po nizkomu svodu peshchery, a ten'  ot krohotnoj yashchericy
protyanulas' cherez vsyu stenu... Senya, zataiv dyhanie, smotrela  na princessu.
Ee  zolotaya korona  yarko  vspyhivala  v  svete  ognya,  poly  krasnogo  plashcha
vzmetyvalis'  vverh,  kogda  koldun'ya vzmahivala  lapkami... Vdrug otkuda-to
potyanulo veterkom, i po peshchere, zakruchivaya musor i pyl', zaplyasal  malen'kij
smerch. On  kruzhilsya i kruzhilsya po  peshchere, a princessa  izvayaniem zastyla na
kamne, i tol'ko alyj plashch ee  otletal nazad, kogda mimo pronosilsya tancuyushchij
smerch.  On opisyval  krugi  vokrug  princessy --  vse men'shie  i  men'shie...
Nakonec, prygnuv na  kamen', zakruzhil seryj poroshok, podnimaya ego  pod samyj
svod  peshchery.  Princessa pri  etom,  kachnuvshis',  edva ustoyala na meste,  no
spustya mgnovenie uzhe vse  stihlo --  smerch  propal,  budto by ego i ne  bylo
vovse, a  poroshok ostalsya lezhat' na kamne zakruchennoj vysokoj gorkoj. Filipp
vdrug kinulsya k kostru i, vyhvativ mech, sunul ego sverkayushchee ostrie v ogon'.
Potom on pobezhal k kamnyu i protyanul svoj mech princesse. Ona uhvatila tyazhelyj
klinok i,  s vidimym usiliem  podnyav ego,  sdelala sebe  nebol'shoj nadrez na
levom zapyast'e. Na serebristoj  kozhe medlenno  prostupila  krov'. Alaya kaplya
upala na vershinu  gorki, i poroshok  vdrug  vspyhnul. Klub chernogo dyma skryl
princessu, a  kogda on rasseyalsya,  na  kamne u nog yashchericy lezhala  malen'kaya
kuchka chernoj zoly.
     Agrippina dovol'no ulybnulas'.
     <i>--</i> Gotovo! -
     Senya  perevela dyhanie.  Sdelat' poroshok,  kak  vyyasnilos', bylo sovsem
neprosto... A Pina-to, okazyvaetsya, -- samaya nastoyashchaya koldun'ya!
     Princessa, vidya osharashennoe lico devochki, rassmeyalas'.
     -- Ty ne bespokojsya! YA, krome etogo, nichego delat' ne umeyu. Ne daj Bog,
boyat'sya menya nachnesh'!
     Princ  tem  vremenem  uspel  uzhe  zabrat'sya  na  kamen'.  Emu  yavno  ne
terpelos'! On nabral prigorshnyu  chernogo poroshka,  otsypal polovinu na ladon'
sestry i skazal:
     -- Podozhdi, poka ya otojdu podal'she, ne to stuknemsya lbami!
     Pina chut' povremenila, vysypala poroshok v rot i zamerla.
     Senya vo vse glaza sledila za proishodyashchim.  Ona mnogo raz uvelichivalas'
v svoej zhizni, no nikogda ne videla, chto pri etom proishodit.
     A  bylo  vot  chto;  princessa,  a za nej i princ,  ischezli... Mgnoveniya
tyanulis'...  Senya  perepugalas' --  vdrug Pina  chto-nibud' naputala,  i  oni
ischeznut nasovsem!
     No  net!  Budto  legkij  vzdoh  pronessya  po  peshchere,  chto-to  tonen'ko
zazvenelo, i moshchnaya figura princa vyrosla u steny. Snova zvon -- i vot stoit
Pina. YAshchericy eshche  ne uspeli  prijti  v sebya, a devochka uzhe kinulas'  k nim,
zaterebila ih, obnimaya, vne sebya ot  radosti, chto vse tak slavno poluchilos'!
Brat  s  sestroj  byli  dovol'ny ne  men'she  ee.  Segodnya  polozhitel'no  byl
schastlivyj den'!
     Agrippina  s Senej  kak v bylye dni uselis'  ryadyshkom u kostra  --  tak
stalo udobno  razgovarivat'! A Filipp zasuetilsya, podbrasyvaya drova v koster
-- na redkost'  eto  priyatnoe chuvstvo, kogda tebe pod silu vse, chto  hochetsya
sdelat'. On spustilsya k kustarniku i narubil zdorovennuyu kuchu vetok, tak chto
postel' vyshla prostornaya i myagkaya.
     V etu noch' devochke snilis' neobychajno legkie i priyatnye sny.

        XIV. VOSXMOJ DENX PUTESHESTVIYA

     Utrom  pervym  podnyalsya  Filipp  i  srazu   vyshel  iz  peshchery  oglyadet'
okrestnosti pri  svete  dnya.  Devochka prosypalas' s trudom: za proshedshie dni
nakopilas'  ustalost'.  Pina  sobrala na  kamne prosten'kij zavtrak;  u  nih
ostavalos' teper'  tol'ko nemnogo krupy i soli,  a  dal'she pridetsya dobyvat'
propitanie neizvestno  kak i gde... Do kroshki pod®ev suhoj hleb s syrom, oni
dopili  vodu  -- kazhdomu  po  glotku  -- i  pokinuli gostepriimnuyu  peshcherku.
Rastyanuvshis' cepochkoj, preodoleli zarosli kustarnika i voshli v les. Idti pod
goru bylo, konechno, proshche, chem karabkat'sya na verhoturu, no prihodilos' byt'
ostorozhnymi, chtoby, ne daj Bog, ostupivshis' na skol'zkom korne ili kamne, ne
pokatit'sya  vniz.  Filipp  shel  pervym,  vybiraya  dorogu,  pomogaya sputnicam
preodolevat'  trudnye  uchastki  puti,  i  oni  eshche  ne  uspeli  kak  sleduet
utomit'sya, kogda uslyshali donosivshijsya snizu shum vody.  Vzyav  vpravo, druz'ya
dovol'no skoro vyshli  k ogromnomu, yarostno revushchemu vodopadu.  On byl rozhden
lednikom gde-to naverhu  Odinokoj i nizvergalsya zdes' s vysokoj skaly, davaya
nachalo eshche odnoj gornoj reke; ona prihodilas' rodnoj  sestroj toj rechke,  po
beregu kotoroj  Senya zabralas' tak vysoko v gory. Voda padala zdes' v gulkoe
uzkoe ushchel'e, na samom krayu  kotorogo sejchas  stoyali  putniki, i moshchnyj etot
potok kazalsya sverhu tonen'kim  ruchejkom. Burlivaya  rechushka, svetloj zmejkoj
vypolzavshaya iz belyh klubov vodyanoj pyli, bystro skol'zila po dnu rasshcheliny,
s zavidnoj lovkost'yu ogibaya skaly, poka ne ischezala za izgibom ushchel'ya,
     Ostorozhno,  starayas'  ne  poskol'znut'sya  na   mokryh   kamnyah,  Filipp
podobralsya k  vode, podstavil flyagu pod penistuyu struyu, i  kogda iz gorlyshka
bryznul fontanchik --  flyazhka napolnilas' za schitannye mgnoveniya, otskochil  v
storonu, no  byl uzhe s nog do  golovy oblit ledyanym dozhdem, a sinij plashch ego
potemnel  ot  vlagi.  Voda  byla  takaya  studenaya, chto styli  zuby,  i  pit'
prihodilos'  malen'kimi  glotochkami  po  ocheredi. Kogda vse napilis'  vvolyu,
princ snova napolnil flyagu i, priveshivaya ee k poyasu, skazal:
     --  Dal'she pojdem vdol'  kraya  ushchel'ya. No  idti  pridetsya  po  lesu.  K
sozhaleniyu... Pora by uzh nam chut' poostorozhnichat'.  Vremeni-to  proletelo von
skol'ko: posle pobega  -- chetvertye sutki! Pogonya  navernyaka  nachalas'...  YA
nadeyus', oni eshche daleko... No... -- on chut' pomedlil.
     -- V obshchem, sledite za nebom!
     Senya tut zhe podnyala glaza kverhu.  Nebo nakryvalo gory ogromnoj goluboj
chashej;  solnce siyalo, i ne bylo  ni oblachka.  Merno  shumela  voda, priglushaya
veseloe shchebetanie ptic... Bylo tak svetlo i pokojno, chto, kazalos', ne mozhet
byt' mesta zlu v etom chudesnom mire...
     Idti  po  sklonu gory okazalos'  neprosto. Obidno bylo,  chto prihoditsya
probirat'sya skvoz'  zarosli kustov,  obdirayas'  v krov', kogda ryadom,  mozhno
skazat', rovnaya doroga; skal'nyj kraj ushchel'ya byl pochti ploskim, bez treshchin i
zavalov. No  zato v lesu vo mnozhestve rosli  yagody --  oni kak raz  nachinali
pospevat'. Ne vse oni, konechno, byli s®edobny, no princessa-to horosho znala,
kakie mozhno est', a  kakie nel'zya, i tak kak obeda ne  predvidelos',  lesnye
dary byli sejchas ves'ma kstati. Posle poludnya  Pina  natknulas' v  chashchobe na
zarosli oreshnika. Krupnye, molochno-belye yadra  byli takie  vkusnye, i orehov
bylo  tak mnogo, chto goloda  posle pirshestva nikto ne chuvstvoval. Nabrali ih
eshche i s soboj. Krome togo, smetlivaya princessa vsyu dolguyu dorogu vyiskivala,
otkapyvala kakie-to koren'ya, kotorye ona i skladyvala v podol plashcha.
     SHum  vody,  donosivshijsya  iz  ushchel'ya, so  vremenem  delalsya vse gromche,
Otvesnye steny tesniny stanovilis' chem dal'she, tem nizhe,  a k vecheru putniki
smogli vyjti uzhe  i na samyj bereg potoka; kamennaya temnica ostalas' pozadi,
i  zdes'  rechka veselo  zhurchala,  otkrytaya so vseh  storon  solncu, nichem ne
stesnennaya -- melkaya i shirokaya.
     Filipp  po  kamushkam probralsya k  seredine  reki;  on  stoyal teper'  na
bol'shom valune, vglyadyvayas' v chistye strui potoka,
     -- Zdes' stol'ko ryby! -- nakonec voskliknul on.
     --  CHto  tolku?  Rukami  vse  ravno  ne pojmat', --  zametila Pina; ona
otmyvala  v  reke  koren'ya  ot  zemli,  raskladyvaya   ih  zatem  na   gal'ke
podsushit'sya.
     Senya zaprygala po kamnyam k Filippu.  I pravda: v prozrachnoj  vode chasto
mel'kali krupnye rozovye rybki s krasnymi  plavnikami. Princ  v zadumchivosti
glyadel na nih; potom, vidno, chto-to pridumav, toroplivo  vybralsya na bereg i
napravilsya  k  lesu. Vernulsya  on  s bol'shoj  ohapkoj dlinnyh tonkih  vetok.
Usevshis' na  zemlyu, Filipp prinyalsya plesti iz  nih chto-to  vrode korziny. On
provozilsya s nej dovol'no dolgo, no, nesmotrya na vse ego prilezhanie, korzina
vyshla  sovsem  krivaya. Nimalo etim ne smushchennyj, princ  s  gordost'yu oglyadel
svoe kosobokoe tvorenie i pones  ego k reke. Bochkom opustiv pletenku v vodu,
tak  chto  donyshko  ee  okazalos'  nizhe  po  techeniyu, Filipp  polozhil  vnutr'
uvesistyj  kamen', chtoby sooruzhenie  ne sneslo  potokom,  i zanyalsya kostrom.
Senya i Pina, ne obrashchaya na  ego dejstviya ni malejshego vnimaniya, rasslablenno
sideli v teni dereva. Kakovo zhe bylo ih udivlenie, kogda princ podoshel k nim
s korzinoj, v kotoroj bilos' neskol'ko krupnyh rybin.
     Okazalos' -- vse prosto! Ryba, popavshaya v pletenku, uzhe ne mogla iz nee
vyplyt' -- takoe zdes' bylo sil'noe  techenie -- i ostavalas'  v lovushke. Vot
kogda zasuetilis'  Senya s Agrishshnoj! Devochka kinulas' s kotelkom za vodoj, a
princessa  prinyalas' chistit'  uzhe  snuluyu rybu, Kogda  voda  zakipela,  Pina
nabrosala  v  kotelok  narezannyh  koren'ev,  pryanyh  travok, dobavila  paru
gorstej krupy,  ne zabyv pro sol'. Zapah gotovyashchejsya na kostre uhi  draznil,
nu, prosto nesterpimo!  Druz'ya  s trudom  perezhili vremya, poka ona varilas'.
Potom, obzhigayas', edinstvennoj lozhkoj, po ocheredi glotali aromatnoe  varevo,
i kazalos', nichego ne mozhet byt' vkusnee!
     Kogda deti pokonchili s edoj -- na dne kotelka ne ostalos' ni  kapli, ni
kroshki!  --  oni  zalili  koster  vodoj i zabrosali  dymyashcheesya  eshche kostrishche
gal'koj. V  temnote ogon' viden  dazhe  s samyh  dal'nih  vershin. Vo-o-on ona
Rogataya, eshche ne skrylas'... Nochevat' ushli na goru, v zarosli.

        XV. DEVYATYJ DENX PUTESHESTVIYA

     Les byl eshche sovsem  serym. Rassvet  tol'ko-tol'ko  zanimalsya, a putniki
uzhe  breli po sklonu, snova  chuvstvuya sebya beglecami.  Oni  shli  bystro, i k
poludnyu  Odinokaya prinakrylas'  golubovatoj  dymkoj rasstoyaniya,  a  vershiny,
kazavshiesya vchera nedosyagaemo dalekimi, naoborot, pridvinulis'. Les, davavshij
troim druz'yam ukrytie, ponemnogu konchilsya. Gora nad nimi  byla teper' lysaya,
porosshaya lish' travoj, i beglecy shli po beregu reki, chasto poglyadyvaya v nebo.
No  presledovaniya po-prezhnemu  ne  bylo. A na gore, na krutyh  ee  sklonah i
skalistyh ustupah, stali popadat'sya gornye kozy. Nekotorye paslis' vmeste  s
malen'kimi  kozlyatkami,  i  bylo  neponyatno,  kak  eti  kroshechnye  neuklyuzhie
sozdaniya  mogut uderzhivat'sya  na  takoj  krutizne.  Sverhu  poroj  budto  by
donosilos' negr