at'. Iz milosti zhivushchij ne otvetil. On, ne razgibayas', bokom-bokom udalyalsya po allee. My so L'vom, privychno narushiv etiket, uselis' na stupen'ku obsharpannoj dvorcovoj lestnicy. Lev polozhil kolyuchku v sumku, ya poglazhival svoego zmeya po beloj shersti. - |h, lezhal by ya sejchas pod pal'mami gde-nibud' v izluchine CHusovoj ili vystupal s koncertami na Teore, oni menya davno priglashayut, - skazal mne Lev, pochesyvaya zazhivayushchij shram na zatylke. - A teper' neizvestno, kogda i domoj vernemsya. Dumaesh', priyatno iz sebya rezidenta izobrazhat', u menya Bityj vot gde sidit. Horosho, hot' rebyata naveshchayut. - Da uzh... - soglasilsya ya. Vot takoe u nas bylo nastroenie. A ved' snachala vse shlo normal'no. Vyveli my zvezdolet na krugovuyu orbitu |koly, edinstvennoj v sisteme obitaemoj planety. Glyadim sverhu: susha est', rechki tekut, vodoemy imeyutsya i dazhe goroda prosmatrivayutsya. Tol'ko efir molchit, net radiovoln nad planetoj. No samo po sebe eto eshche ni o chem ne govorit, svyaz' mozhet byt' provodnoj ili lazernoj, ili voobshche tehnicheskoj svyazi mozhet ne byt', a prosto tridcat' tysyach kur'erov... Podveli my itogi nablyudenij, i kapitan skazal: - Ladno, zavtra utrom budem vysazhivat'sya. Nash kater opustilsya nepodaleku ot goroda. Poka stavili zashchitu i vyvodili svoj vezdehod - zdorovennuyu kolymagu o vos'mi kolesah, chto v ogne ne gorit, v vode ne tonet, a pri nuzhde i letat', i nyryat' mozhet, - vse ne perestavali udivlyat'sya krepkomu snu mestnyh zhitelej, kotoryh ne razbudil dazhe rev posadochnyh dvigatelej. Nikto ne bezhal iz goroda s hlebom-sol'yu na rushnike, ne tashchil mikrofony i telekamery. Voobshche, v okrestnostyah ni zverya, ni pticy, ni tem bolee cheloveka ne nablyudalos'. V vozduhe pahlo neznakomoj dryan'yu, i my byli vynuzhdeny perejti na avtonomnoe dyhanie. Stupaya po nozdrevatoj, pohozhej na pemzu pochve, my doshli do kolymagi, zalezli v nee, vyveli ee na shosse i potihon'ku, manevriruya mezhdu rzhavevshimi vsyudu mashinami, dvinulis' v gorod. Plity shosse davno razoshlis' i vzdybilis', sero-burye golye holmy tyanulis' po obe storony, a gorod voznikal srazu bez prigorodov korobkami mnogoetazhnyh zdanij. Strannyj gorod. Pustoj. Doma glyadeli na nas chernymi kvadratami okon, nizhnie etazhi prosmatrivalis' naskvoz' cherez raspahnutye dveri i okonnye proemy. Pod kolesami, kogda my ob容zzhali kuchi loma i musora, chto-to hrustelo. Mestami vidnelis' razvaliny. I ni travinki, i vsyudu polusgnivshaya tehnika. - V osnovnom avtotransport i zemlerojnye mashiny, - skazal Vasya Ramodin, kotoryj, kak remontnik, razbiralsya v tehnike ne huzhe lyubogo iz nas. - No hotel by ya znat', chto sluchilos' s lyud'mi. Kuda oni vse podevalis'? Na ploshchadi, sudya po vsemu, byvshem administrativnom centre, vdrug ozhila odna iz mashin. Skripya rzhavymi gusenicami, eta pomes' kentavra s ekskavatorom pod容hala i robko ostanovilas' ryadom s nashim bravym vezdehodom. - Smazki prosit, - hohotnul Vasya. My vylezli naruzhu, i srazu iz-za obsharpannyh kolonn poyavilsya aborigen. V rvanyh shtanah i snoshennyh sabo, voploshchennaya distrofiya, on v upor rassmatrival nas bez lyubopytstva i bez straha. Na dva treugol'nyh glaza odna gustaya brov', peresekayushchaya lico, kruglye, kak blyudechki, ushi - eto bylo neprivychno dlya nas, no smotrelos' neploho. On protyanul k nam vysohshie ruki i zakrichal chto-to tonkim golosom. Kibertolmach molchal, no perevoda ne trebovalos'. YA dostal iz kabiny nashi zapasy - hleb, kolbasu, konservy. Odnako aborigen dazhe ne vzglyanul na edu. On vyhvatil otkuda-to nozh i s neozhidannoj energiej metnul v kapitana. Gde tam popast'! Vasya iskrivil traektoriyu, i nozh vpilsya v gniluyu dosku yashchika, kakih mnogo valyalos' na ploshchadi. My stali reagirovat'. - A vot i chelovek, - skazal kapitan. - M-mozhno podumat', chto on chem-to nedovolen, - dobavil Lev Matyushin. - I vsyu krotost' ego... - neponyatno molvil Vasya. - YA tak dumayu, on hotel prikonchit' kapitana, - skazal ya, i vse dolgo divilis' moej pronicatel'nosti. |to byla poslednyaya nasha razminka na |kole. Beda, chuzhaya beda uzhe obstupala nas so vseh storon... Aborigen upal licom vniz i zavyl, zabilsya, carapaya beton chernymi pal'cami. My polozhili vozle nego edu i tiho ushli, pochemu-to izbegaya smotret' drug na druga. Kapitan podnyal vezdehod nad ploshchad'yu. My videli sverhu malen'kuyu figurku. Derzha pod myshkoj buhanku, aborigen grozil nam vsled kulakom. Na vysote kilometra dyshalos' legche. Vnizu tyanulas' beskonechnaya korichnevaya ravnina bez edinogo derevca, prorezannaya pustymi lentami dorog, zanesennyh vo mnogih mestah peskom i pyl'yu. Tlen i zapustenie carili v malen'kih, sovershenno bezzhiznennyh poselkah. Nakonec na gorizonte pokazalis' gory s pokrytymi snegom vershinami i temno-zelenymi podnozhiyami. Skoree les, chem sad, no yavno iskusstvennogo proishozhdeniya, gnezdilsya na sklonah. My opustilis' v storone ot nasazhdenij: obzor luchshe, a to kto ego znaet... Mnogoslojnoe ograzhdenie iz kolyuchej provoloki tyanulos' vdol' kromki lesa. S vyshek glyadeli na nas prozhektory. Zahripel, zatryassya rastrub gromkogovoritelya ryadom s odnim iz nih, i nas oglushili nemelodichnye vopli. Kapitan dvinul mashinu po maloezzhenoj doroge vdol' ogrady, i, sudya po tomu, chto na nas bol'she ne krichali, my ehali v nuzhnuyu storonu, peresekaya zlovonnye ruch'i i perevalivayas' na kuchah musora. Potom my uvideli v ograde betonnyj kub s ambrazurami vmesto okon, i kapitan zamedlil hod. - |to vam ne Lomereya, - skazal on. - I tem bolee ne Teora. I vryad li pojdet rech' o kul'turnom obmene. I potomu, Vasya, sadis' za pul't, beri v ruki dzheferdar. Budesh', v sluchae chego, prikryvat' nas. - Prikryvat' ya mogu. - Vasya pomenyalsya s kapitanom mestami. - No luchshe b vy menya prikryli, v razvedke mne privychnej. - Znayu, Vasya. - Kapitan s lyubov'yu oglyadel Ramodina. - No razvedochnaya trenirovka nuzhna vsem, a to nekotorye uzhe i zhivoty otrashchivat' nachali. Kosmoprohodcy... Nu, do zhivotov nam togda eshche daleko bylo - eto kapitan preuvelichival, no vtyagivat' zhivot do hrebta mogli uzhe tol'ko Vasya i sam kapitan. My, ostal'nye... net, ne mogli. V betonnom kube byla bol'shaya dyra, perekrytaya shlagbaumom, a pered nim, rasstaviv nogi, stoyal muzhik v kaske, v rukah tolstoe ruzh'e, na nogah sandalii. V shtanah, estestvenno, i v kurtke. My vyshli iz vezdehoda, a Vasya otkinul prozrachnyj kolpak kabiny i vzyal v ruku dzheferdar. Iz dyry poyavilsya vtoroj muzhik, oglyadel nas i chto-to zakrichal. Nu i reakciya u nashego Vasi: eshche i kibertolmach ne uspel otkashlyat'sya, kak vokrug nas uzhe zaigrali znakomye sinevatye bliki silovoj zashchity. - Vy, nezakonniki, stoyat'! Prohodit' po odnomu! - Sboku v kube otkrylas' bronirovannaya dver'. - Po odnomu! - Razve mozhno krichat' na neznakomyh? - Kapitan pomorshchilsya. - A mozhet, zdes' tak prinyato... - Vasya ne dogovoril, v nas uzhe palili iz dvuh stvolov dlinnymi ocheredyami. Neprivychnoe zrelishche: iz nichego, kak malen'kie prizraki, voznikayut konusiki pul', na mgnovenie vyaznut v zashchitnom sloe i ssypayutsya na gryaznyj pesok dorogi. Iz-pod kasok na nas tarashchilis' treugol'nye glaza, nalivayushchiesya uzhasom. Vnezapno pal'ba smolkla, muzhiki ischezli, vzrevel reproduktor, i nash kibertolmach perevel: - Bogatye i moguchie pust' prostyat nas, iz milosti zhivushchih! - SHlagbaum podnyalsya. - Poedem? - sprosil ya kapitana. - Les vse zhe, hot' podyshim. - Podozhdem, - otvetil kapitan. - Vasya, razverni mashinu poperek dorogi. Razbivaem lager' i zhdem nachal'stvo, a ono est', koli est' strelyayushchie. Kto-to zhe etimi komanduet... Horosho by yazyk usvoit', no vryad li kiberlingvist mozhet nachat' obuchenie, slovarnyj zapas mal - rugan' i komandy... O, smotrite! Iz dyry vyshel muzhik v kaske, no uzhe bez ruzh'ya. Poglyadyvaya na nas, on ustanovil nepodaleku trenogu s belym sharom na konce i zamer ryadom s nej. To li mikrofon ustanovil, to li eshche chto. Tut mozhet vozniknut' zakonnyj vopros: na nas s ruzh'yami, a my? Otvechayu: sila dana dlya dobryh del, a strel'ba vo vseh sluchayah samyj poslednij argument. Bol'she vsego boyalis' my mogushchestva - osnovy vsedozvolennosti. I vsegda staralis' dejstvovat' na ravnyh. A eto, znaete, trudno na ravnyh, kogda u nego pulemet, a u tebya, skazhem, impul'snyj rezak. I potomu my ne brali s soboj oruzhiya, krome gipnoizluchatelya... O chem eto ya? Ah da, o lagere. Lager' my razbit' ne uspeli. Vzdymaya tuchi pyli, pod容hal otkrytyj mnogosustavchatyj ekipazh, mnogochislennye pedali kotorogo krutili soldaty v kaskah. Oni bystren'ko okruzhili nas za predelami zashchity. Potom velichavo vylez nachal'nik. Vasya propustil ego cherez zashchitu i, uhmylyayas', provel rastrubom dzheferdara po krugu. |ffekt skazalsya srazu: soldaty opustili ruzh'ya, rasslabilis', nekotorye rasselis' v vol'nyh pozah. YA videl, kak u nachal'nika polezla na lob edinstvennaya brov', zamorgalo ushnoe veko. On zakrichal, zatopal nogami na soldat. - Zrya eto ty, Vasya, - skazal kapitan. - Opyat' rugan', a nam nado nabirat' leksikon. Vasya vyklyuchil izluchatel', soldaty snova vstali smirno, to est' sognuvshis', ruzh'ya na ruku. Nachal'nik slegka sognulsya tozhe. V shee. - Kto vy? I pochemu o vas ne znaet Veyushchij Svezho? Kto pozvolil pol'zovat'sya mehanicheskim ekipazhem vam, nezakonno zhivushchim? - Nash kibertolmach perevodil uzhe pochti sinhronno. Kapitan molchal, ibo teksta dlya obmena myslyami eshche ne hvatalo - nel'zya ved' rugan' schitat' obmenom. Po mere razgovora, nachal'nik raspryamlyalsya i vskore stoyal normal'no. Sinij mundir, sdvinutaya na plecho polumaska, na drugom pleche ploskij, na chas dyhaniya, ballonchik. Nachal'nik poshel pryamo na nas v otkrytuyu dvercu vezdehoda. Kapitan hmyknul, postoronilsya. My voshli sledom. Net, vnutrennost' vezdehoda ne porazhala nichem. Privychno na ploskih ekranah displeev begali krivul'ki rezhimov raboty reaktorov, turbin, sistemy zashchity, svyazi s katerom i zvezdoletom, mayachila v kazhushchejsya glubine golograficheskaya karta projdennoj mestnosti. Nachal'nik priotkryl tolstogubuyu past', stranno izognulas' brov'. On shumno vdohnul ozonirovannyj vozduh i zastyl, ozirayas'. Vasya ot pul'ta povernulsya vmeste s kreslom, zaulybalsya. - Vstat'! - neozhidanno zaoral nachal'nik. - Nezakonno zhivushchie dolzhny stoyat' v prisutstvii teh, kogo prislal Veyushchij svezho! Ulybka spolzla s Vasinogo lica. Kak nachal'nik uspel vyhvatit' pistolet, my s kapitanom i ne zametili. Tol'ko Lev metnulsya vpered, prikryvaya soboj Vasyu. V tesnote salona vystrel hlopnul oglushitel'no, i Lev sognulsya, hvatayas' za Vasino plecho. Dal'she, pomnyu, my kinulis' ko L'vu, a nachal'nik opyat' oral chto-to u dverej, pytayas' spravit'sya s zaporami. Na nas on dazhe ne smotrel, uverennyj v beznakazannosti. Zrya on byl uveren. Ostaviv L'va Matyushina na moem popechenii, Vasya vydernul pistolet iz ruk nachal'nika, otkryv dvercu, vyshib ego naruzhu i na glazah izumlennyh soldat dolgo bil emu mordu. Mne etogo videt' ne dovelos', tol'ko slyshal, kak opyat' oral nachal'nik, no uzhe ne svoim golosom. YA davno mechtal sdelat' L'vu trepanaciyu cherepa, no ne v takih primitivnyh usloviyah. Odnako vybora ne bylo. S pomoshch'yu kapitana ya usadil L'va v kreslo licom k spinke, kak vsegda sazhal svoego mulyazhnogo muzhika, i dostal iz boksa steril'nye hirurgicheskie instrumenty. Predoperacionnyj obezbolivayushchij ukol s veselyashchim snadob'em - i moj ul'trazvukovoj skal'pel' poshel v delo. Posle operacii Lev smotrelsya bodryachkom, no ya, vzyav ego pod bely ruki, ulozhil v postel', u nas v vezdehode est' takaya, izolirovannaya prakticheski ot lyuboj kachki. YA vkatil L'vu v zad pyat'desyat kubikov unicillina, ibo kto znaet, kakaya mikroflora na etoj planete. Raster kulakom zhelvak, a potom Vasya, sverknuv ochami, prikazal: - Spi! Lev vynul iz naplechnogo karmana korobochku kiberlingvista, nastroil na obuchenie, polozhil sebe pod uho i zasnul, ne poboyus' izbitogo sravneniya, snom pravednika, kakovym on i byl. Snaruzhi suetilsya nachal'nik s megafonom. V dal'nejshem s tyazheloj Vasinoj ruki my mezhdu soboj zvali ego Bityj. My prislushalis'. - Vam okazana milost'. Veyushchij... - Tut nash tolmach sdelal pauzu v poiskah zemnogo ekvivalenta i nashel-taki: svezhij veter po-grecheski "evdianem". - |vdianem zhelaet videt' vas. - Predstanem? - sprosil nas kapitan. My soglasilis', a kuda denesh'sya, za tem i pribyli. Vasya snyal zashchitu, otkryl dveri. Bityj priblizhalsya ostorozhno, kosyas' na pistolet, broshennyj Vasej na pesok. Ne spuskaya s nas vzglyada, on bystro podnyal pistolet, sunul sebe za pazuhu. - Pust' beret. - Vasya otvernulsya. - On teper' goden razve chto dlya raskalyvaniya orehov. Bityj nachal'nik posmotrel na L'va, blednogo, s perevyazannoj golovoj, i my ne zametili v nem raskayaniya. Tverdyj byl muzhchina. - Kuda ehat'? - sprosil kapitan cherez tolmacha. - |vdianem sejchas v stolice. - Gde eto? Bityj zarychal, ruka ego potyanulas' za pistoletom. - My dejstvitel'no ne znaem dorogi v stolicu, - skazal kapitan na chistom ekolianskom. - Zabyli po prichine, kotoruyu ob座asnim lichno |vdianemu. - |, - skazal Vasya, nastraivaya dzheferdar. - Sejchas on nam vse pokazhet. I dejstvitel'no, gipnovolna probudila v Bitom iznachal'no dremavshee chelovekolyubie i obshchitel'nost'. Prisev ryadom s Vasej, on lyubezno pokazyval nam dorogu i ves' luchilsya radushiem. YA ne budu opisyvat' gnusnyj pejzazh, kotoryj otkrylsya nam s vysoty ptich'ego poleta: eti gory, sotvorennye iz musora i othodov, razvaliny gorodov i zavodov, svalki nenuzhnogo barahla, chernye ot gnili ozera i mashiny na dorogah i obochinah - vse eto mnogokratno pokazyvalos' v peredachah i fil'mah, posvyashchennyh |kole. Net, ne budu... Poka my letim, u menya est' vremya skazat', chto dotoshnyj chitatel', vidimo, zametil: nikto iz nas ne pohvalil L'va za geroizm. A po-horoshemu grubovatyj Vasya Ramodin, tak tot dazhe vrode kak prikriknul: "Spi!" - hotya Lev spas ego, Vasyu, ot puli, prikryv soboj. A vse otchego? Ottogo, chto gerojskoe povedenie bylo organichno prisushche nam, po-drugomu vesti sebya my prosto ne umeli. My proleteli nad izrezhennym zelenym massivom, v centre kotorogo i raspolagalas' stolica |koly. Vezdehod opustilsya na zelenoj luzhajke, priyatno kontrastiruyushchej so vsem, chto my do etogo videli. Ne znayu, chto uspel soobshchit' soprovozhdavshij nas Bityj, no soldat poblizosti poka vidno ne bylo. |to nas poradovalo, poskol'ku Lev posle operacii dlya dela byl neprigoden. Huzhe togo, za nim glaz da glaz byl nuzhen. Ostaviv dlya bdeniya Vasyu, my s kapitanom vyshli na luzhajku. Dvorec iz belogo kamnya, nuzhdayushchijsya v remonte, no eshche vpolne prilichnyj, vytyanul nam navstrechu pologuyu lestnicu, zelenovatye stupeni kotoroj po krayam ukrashali figury neizvestnyh nam zhivotnyh. Krasivye figury, tak kak nekrasivyh zhivotnyh ne byvaet. Net, opisyvat' dvorec ya tozhe ne budu. Privychnye kolonny, pilyastry, branzelya i venzelyabry. Vse eto sil'no napominalo zdanie ovoshchnoj bazy v Hanty-Mansijske. Dazhe udivitel'no. V celom eto nam ponravilos', i my s kapitanom dazhe kak-to otmyakli. Dyshalos' zdes' legko, i vozduh byl vlazhen i chist. Bityj shel chut' vperedi, polozhiv ruku za pazuhu, - shchupal pistolet, navernoe. Vyjdya iz-pod Vasinogo vliyaniya, privetlivost' on srazu poteryal, gulya pod glazom i oshmot'ya zhestkih usov v koroste pridavali emu kakoj-to banditskij vid. Po mere pod容ma po lestnice on sgibalsya vse nizhe i zlobno shipel na nas. Moj kibertolmach molchal, i tol'ko iz vshitoj v vorotnik racii donosilos' priglushennoe sopenie Vasi. Na verhnej ploshchadke nam vedeno bylo stoyat', posle chego Bityj ischez. - |vdianem poveyal! - proniknovenno zazvuchalo sverhu, i my vnezapno uvideli, chto vokrug, prigibayas', rassredotochilis' soldaty. Oni tarashchilis' na nas cherez prorezi pricelov. - Na dergajsya, - zadyshal pod uhom Vasya. - Ty mne smotret' meshaesh'. Esli budut strelyat', smatyvajtes', ya vas prikroyu. Ne dergajsya, ya govoryu, i poprav' medal'on, nichego ne vidno. |vdianem, puhlyj muzhchina v novom hlopchatobumazhnom kombinezone i s koronoj na golove, poyavilsya iz-za kolonny, vidimo uzhe rassmotrev nas vo vseh podrobnostyah. My s kapitanom privetstvovali ego, skloniv na sekundu golovy. Na sekundu, ne bolee. Vneshnost' nasha ne ochen' porazila |vdianema, no povedenie ne ponravilos'. - Mutanty, da? Podval'niki? YA prikazal poka ne rubit' vashi derev'ya, |vdianem milostiv. Gde byl najden ekipazh? YA zabirayu ego. Vy, nezakonno zhivushchie, budete sluzhit' mne i so vremenem poluchite zvaniya iz milosti zhivushchih. Esli nauchites' sgibat'sya. - On shchelknul pal'cami, i v otdalenii voznik Bityj. - Kto iz vas udaril iz moej milosti zhivushchego? - |vdianem, - otvetil kapitan, - tvoj chelovek strelyal v nashego tovarishcha, hotya my emu nichem ne ugrozhali. - Vy - nezakonno zhivushchie... - Net! - teryaya terpenie, perebil kapitan. - Net, |vdianem, vsyakaya zhizn' zakonna, tem bolee zhizn' cheloveka! Mertvaya pauza posle etih slov, kazalos', ne imela konca. Kapitan zhe i narushil molchanie, pozhalev |vdianema, kotoryj pytalsya i ne mog sdelat' vydoha, tol'ko sinel. - Vprochem, u vas svoi zakony, u nas svoi. No my v lyudej ne strelyaem, i net u nas iz milosti zhivushchih. - "Svoi zakony"... - prosheptal nakonec |vdianem, iskazhayas' v lice. - CHto znachit "svoi zakony"? Kak eto? - Esli |vdianem pomolchit, - sovsem poteryal pochtitel'nost' kapitan, - to my rasskazhem emu... I tak kak nas bol'she ne perebivali, kapitan korotko, no yasno izlozhil, pochemu i kak my syuda popali. Skazat', chto |vdianem byl sushchim dubom, ya ne mogu. Glavnoe on taki urazumel, no ubedili ego ne stol'ko slova, skol'ko, dumayu, manera nashego povedeniya. Nepostizhimaya dlya nego nezavisimost', za kotoroj, konechno zhe, dolzhna byla stoyat' i nepobedimaya sila. Vprochem, tak ono i bylo. - Znachit, ottuda? - On tknul pal'cem v nebo. - Estestvenno, otkuda zhe eshche? - M-da, teper' mne vse ponyatno... - I |vdianem sognulsya. K chesti ego zamechu: odin raz, v spine. - I voda vezde chistaya? I vozduh? I edy vsem hvataet? Kak, vy govorite, planeta nazyvaetsya? - Nasha? Zemlya. - A my vot, - |vdianem hihiknul, - za kakih-to sto let polovinu lesov izveli na gazety, v kotoryh dokazyvali, chto lesa nashi neistoshchimy. A vtoruyu polovinu - tozhe na gazety, v kotoryh prizyvali berech' les. Nu i eshche na upakovku. Znachit, ottuda? Nu, togda privetstvuyu vas na |kole, bogatye i moguchie. Bud'te moimi gostyami, i zavtra my posadim v vashu chest' vosem', net, shestnadcat' derev'ev. YA proshchayu vas, net, chto ya govoryu, eto vy prostite iz moej milosti zhivushchego, on prinyal vas za nezakonnikov i ispolnyal zakon. I my stali gostyami |vdianema. I stali zhit' vo dvorce, gde nam otveli samye shikarnye apartamenty i uzhe na vtoroj den' stali kormit' otravlennoj pishchej, poskol'ku |vdianem mechtal zahvatit' nash vezdehod. YAd my raspoznali srazu, i ya pochti tut zhe sinteziroval protivoyadie, smeshivaya lechebnye koktejli v prinosimoj s soboj posude. Glupo eto vse bylo, i kak-to za zavtrakom, na kotoryj priglasil nas |vdianem, kapitan, razglyadyvaya medlenno krasneyushchij kristall indikatora yadov na perstne, tak i skazal: - Glupo eto, |vdianem. Razve tebe ne yasno, chto yady nas ne berut? I za nami sila, ponyat' kotoruyu ty ne mozhesh'. YA ne govoryu uzhe o zvezdolete, kotoryj vsegda na orbite... Ne prinimaj dobrotu za slabost'. |vdianem smotrel skvoz' kapitana. On uspel privyknut' k nam i bol'she ne obrashchalsya so slovami "bogatye i moguchie". - Horosho, travit' my vas ne budem - eto dejstvitel'no glupo. Vy vse ravno v moej vlasti. Nu hotya by sejchas. Podaj ya malen'kij znak, sovsem malen'kij, - i vashi derev'ya budut srubleny. - On otodvinul bokal s sinim vinom. - Poetomu vam sleduet nauchit'sya sgibat'sya, glyadish', i derev'ya budut cely. Poka. My uzhe znali, chto "srubit' derevo" oznachaet ubit'. Na |kole bylo mnozhestvo zakonov, no glavnyj glasil: kazhdyj zhivushchij dolzhen imet' svoe derevo. Iz milosti zhivushchie pol'zovalis' derev'yami, prinadlezhashchimi |vdianemu. Nezakonniki derev'ev ne imeli, i, sledovatel'no, im nechem bylo dyshat'. Oni, konechno, dyshali, no, tak skazat', kontrabandno. Poetomu i podlezhali unichtozheniyu na zakonnom, po mneniyu |vdianema, osnovanii. - Vasya, nam ne veryat, - shepnul kapitan. - Mobilizujsya! Vasya nahmurilsya, sosredotochilsya i, lishennyj rumyanca, brosil telekineticheskij vzglyad okrest. |to bylo podobno vihryu. Svobodno stoyashchie predmety - vazy s cvetami, i ploskie tazy s prozrachnoj vodoj, simvol bogatstva, i svetil'niki s pahuchim maslom, rasstavlennye na vysoko podveshennyh polkah, - vse eto, razom oprokinutoe, smetennoe so svoih mest, s grohotom posypalos' na pol. Sverknuv ochami, Vasya sbil koronu s golovy |vdianema i pod konec skrutil shtoporom karabin v rukah vbezhavshego telohranitelya. Blednyj |vdianem chernymi, bez belkov, glazami smotrel na zakipevshee v bokale vino. - Mogu li ya zasluzhit' proshchenie, o bogatye i voistinu moguchie? - Ne ponimayu, - zhestko skazal kapitan. - Razve tol'ko sila mozhet vyzyvat' uvazhenie? Tol'ko sila? - A chto eshche? Otvet', moguchij. - Mnogoe. Masterstvo, krasota, dobrota. - Ne ponimayu. - Predstav', ya ochishchu vodu na planete. Vsyu. - Zachem? - Dlya vseh. CHtob pili chistuyu. - Vse? I nezakonniki? My posmotreli drug na druga. U kapitana dernulos' veko, a Vasya prikryl glaza, boyalsya za sebya. Leva medlenno podnyal ruku i pochesal-taki zatylok. Oglyadev nashi lica, |vdianem vstal: - YA pokupayu proshchenie, bogatye i moguchie. My molchali. - Pust' kazhdyj vyberet sebe hranitelya. Pojdemte. I my poshli za nim, potomu chto on byl nam protiven i interesen, etot naslednyj vladelec lesa, vysazhennogo u podnozhiya gor s zasnezhennymi vershinami i lednikami, ot kotoryh bezhali sravnitel'no chistye ruch'i, omyvaya redkie sady i ogorody. Vladelec lesa, a sledovatel'no, i zhiznej lyudskih, ibo bez lesa, rozhdayushchego kislorod, dyshat' na |kole bylo by pochti nechem... My shli za nim po dlinnym perehodam, ploho osveshchennym cherez otverstiya v potolkah. Naskol'ko nam udalos' uznat', elektroenergiya, kotoruyu davala krohotnaya gidrostanciya, ispol'zovalas' tol'ko dlya svyazi i ohrany lesa... Vnezapno pered nami otkrylsya vnutrennij dvor, zarosshij travoj, ustavlennyj bol'shimi i malymi kletkami i zasteklennymi yashchikami. Iz nih samye udivitel'nye zveri smotreli na nas zhdushchimi glazami. - |vdianem shchedr. |to poslednie na planete hraniteli. Pust' kazhdyj iz vas voz'met sebe hranitelya po zhelaniyu. Kto iz nas mog otkazat'sya ot takogo podarka? YA podnyal kryshku terrariuma, protyanul ruku i zakryl glaza. Kto-to myagko tronul moi pal'cy, ya pochuvstvoval, kak ruku moyu oplel i srazu propolz do plecha zmej. YA otkryl glaza i uvidel, chto zmej pushist i dobr, i glaza ego, kak dva rubina, i on zhdet, chtoby ya vzyal ego k sebe. Kapitanu pokazalas' zverushka-malyshka, usataya i polosataya. Kapitan molcha raskryl klapan nagrudnogo karmana, i zverushka mgnovenno ugnezdilas' v nem. Samogo bol'shogo, s ovcharku, zverya na tolstyh lapah s grebnem vdol' spiny, ochen' smahivayushchego na drakona, pozval Vasya. On lyubit vse solidnoe i obstoyatel'noe. Zver' sil'no obradovalsya i poshel k Vase, pomahivaya razdvoennym na konce hvostom. On oblizal Vase ruki, i tersya o ego nogi, i srazu vozlyubil Vasyu vsem svoim drakon'im serdcem. A Vasya, naoborot, ego. Lev dolgo hodil po etomu zverincu i nakonec vybral kolyuchku. Samuyu nepriglyadnuyu iz vseh zverej. - A kto ee voz'met? U nee i nadezhdy-to nikakoj ne bylo, - ob座asnil nam Lev. - U menya ej budet horosho. Ladno, otnosheniya poka byli nalazheny, no spat' my ushli v vezdehod, kotoryj bol'she vsego voshishchal |vdianema tem, chto ne treboval goryuchego, - o yadernoj energetike na |kole i ponyatiya ne imeli. V vezdehode ne tak prostorno, no zato bezopasno. Kapitan dolgo vorochalsya, ne v silah usnut'. Potom sel na kojke po-turecki. - Kak eto oni umudrilis' nastol'ko izgadit' svoyu planetu, chto zhit' nevozmozhno stalo? |to zh i podumat' strashno... Razberemsya. Voobshche, vo mnogom nado razobrat'sya i potomu zavtra utrom my uhodim, |vdianem nas boitsya i na otkrytyj konflikt ne pojdet. A sejchas ya vyzovu vtoruyu gruppu i diskolet. Nachnem rabotat'. I my nachali. My razdelilis' na gruppy po dvoe i veli razvedku v vymershih gorodah i poselkah. Vskore u nas uzhe byla dovol'no podrobnaya karta planety, sostavlennaya po dannym dvuh kartograficheskih sputnikov. Vezde bylo odno i to zhe. Procvetayushchih naselennyh punktov obnaruzhit' ne udalos'. My s Vasej brodili po pustynnym ulicam, prislushivayas' k shoroham, i inogda slyshali ostorozhnye shagi ili odinochnye vystrely: strelyali v nas. Togda my obyskivali okrestnye doma i vsegda nahodili vhody v podzemel'ya, kak pravilo zamaskirovannye kamnyami. My spuskalis' nizhe po dlinnym lestnicam i chasto obnaruzhivali plantacii gribov, rastushchih na mokrom peske. Nahodili strannye konstrukcii iz rezervuarov i rzhavyh trub, v kotoryh chto-to shelestelo i bul'kalo. A odnazhdy, podojdya tiho, zastali u bol'shogo i nizkogo otkrytogo chana s desyatok nezakonnikov. Oni stoyali vokrug nego na kolenyah, dostavali chto-to klejkoe i eli, ne podnimaya golov. Ostro pahlo drozhzhami. My ushli nezamechennye. Voobshche, ulicy, hot' i zavalennye oblomkami i rzhavoj tehnikoj, byli bezopasnee zadvorok, no imenno na zadvorkah sohranyalas' kakaya-to zhizn'. Tam chashche strelyali, no s etim prihodilos' mirit'sya: u nezakonnikov, vidimo, byli svoi zakony, a my, sytye i odetye v svoi zashchitnye kombinezony s kislorodnymi ballonami na plechah, odnim svoim vidom provocirovali napadeniya. Kak pravilo, my ne reagirovali na vystrely, bezopasnye dlya nas, no, kogda odnazhdy popali pod pulemetnyj obstrel, Vasya razozlilsya. Strelyali iz uzkogo okna betonnogo sooruzheniya, stoyavshego v kvadrate iz kolyuchej provoloki. My, sobstvenno, k nemu i napravlyalis': sravnitel'no celye postrojki byli redkost'yu. Nasha individual'naya zashchita byla nadezhnoj, no nemnogo skovyvala dvizheniya, pochemu Vasya i razozlilsya - on nikak ne mog privyknut' k etoj vojne vseh protiv vseh. Rasstrelivaemye v upor, my podoshli k zapertym iznutri massivnym zheleznym dveryam, i Vasya vysadil ih, srezav skoby. Nezakonnik diko glyadel na nas, pytayas' razvernut' ot okna tyazhelyj pulemet. Vasya povel v ego storonu rastrubom dzheferdara, i my proshli mimo, ne dozhidayas', poka on usnet. Vnutri byli svetyashchiesya steny, uvodyashchie vniz perehody, chasto perekrytye samodel'nymi dotami bolee pozdnej postrojki. Projdya po nim, my voshli v hranilishche. Nu da, sklad edy, razlozhennoj na polkah v meshkah, butylyah i yashchikah. Zdes' obitalo upitannoe plemya nezakonnikov, i zdes' my vpervye uvideli detej. I muzhchiny i zhenshchiny byli uveshany oruzhiem, oni ustavilis' na nas i na strelka, kotoryj, ochnuvshis' ot gipnoza, uspel dognat' nas i volok eshche za soboj pulemet. On krichal, chtoby v nas ne strelyali i, ne daj Bog, ne brosali granat - bespolezno, i luchshe otdat' nam vse, chto my zahotim, chtob my ubralis' otsyuda. - Ujdem, - skazal Vasya. I my ushli, i za nami nikto ne gnalsya. V nekogda millionnom gorode my sumeli obnaruzhit' edva tysyachu lyudej, obitayushchih v podzemel'yah nebol'shimi kommunami. Odnomu tam bylo ne ucelet', a troe-chetvero mogli i razdobyt' kakuyu-nibud' edu, i zashchitit' sebya ot sosedej. Gruppy, kak pravilo, peremeshchalis' v poiskah kladov - sluchajno ne obnaruzhennyh ranee hranilishch produktov i odezhdy. Zanyatie pochti beznadezhnoe, no vse zhe zanyatie... - A etot strelok mne ponravilsya, - vspomnil Vasya, - bystro on prishel v sebya. Izymem? - Berem, - soglasilsya ya. I my vernulis' za strelkom. Brali my nemnogih, starayas' vybirat' pomolozhe, no ne iz chisla vozhakov, teh my sovsem ne trogali, chtoby ne oslablyat' grupp vyzhivshih. A vseh brat' tozhe smysla ne bylo. Na vseh nas prosto ne hvatalo: vsego-to dva desyatka razvedchikov na vsyu planetu. Nu obuchim my sotnyu nezakonnikov - i chto? Kaplya v more. No i ujti ot chuzhoj bedy my ne mogli. Nuzhno bylo pomoch' ucelevshim proderzhat'sya do pribytiya s Zemli nadlezhashchim obrazom podgotovlennoj spasatel'noj ekspedicii. Vopros "pomoch' - ne pomoch'" dazhe ne obsuzhdalsya, prosto kapitan kak-to za zavtrakom skazal, slovno mezhdu prochim: - Esli hochesh' delat' dobro, dolgo ne razdumyvaj, kormi, lechi, uchi... - Nauchit' nedolgo, a potom chto? Vtoroj vitok spirali? - Vasya ostorozhno gladil barhatnye nozdri drakonchika, sunul emu v rozovuyu past' buterbrod s govyadinoj, drakonchik delikatno zazheval. - Nekontroliruemyj rost naseleniya i vozniknovenie neopravdannyh potrebnostej, osnovannoe na lozhnom predstavlenii, chto potrebnosti eti dolzhny nepreryvno vozrastat' i udovletvoryat'sya. I chto? I snova vojny za syr'e, teper' uzhe radioaktivnoe? Za syr'e i territorii. I epidemii ot skuchennosti... Esli pervaya - elektrobenzinovaya - faza razvitiya na |kole dlilas' dve sotni let i v itoge ot milliarda naseleniya edva ostalsya million na vsyu planetu, to skol'ko budet dlit'sya vtoraya faza, yadernaya, tolchok k kotoroj dadim my? Ved' bez yadernoj energetiki o vosstanovlenii sredy i dumat' nechego. - |to tochno, bez yadernoj ne obojtis'. Nu a naschet vtorogo vitka... Mozhet, oni poumneyut posle takogo uroka. U nas ved' tozhe nekotorye dumali, chto kommunizm - eto kogda vsego nevprovorot i kovry v shest' sloev... My ved' tozhe ne srazu ponyali, chto vysshaya cel' - neogranichennoe udovletvorenie rastushchih duhovnyh zaprosov pri razumnom ogranichenii potrebnostej material'nyh. - Kapitan, shchuryas', lyubovalsya siyaniem granatovogo soka v hrustal'nom bokale. - Samoogranichenie - vot chto okazalos' naibolee trudnoprivivaemym. A ezheli kak u nih na |kole i dyshat' nechem... dumayu, oni sebya ogranichivat' legko nauchatsya: razve slozhno podschitat', skol'ko naseleniya mozhet bezbedno soderzhat' planeta, i ne prevyshat' eto chislo? YA slushal etot spor, gladil svoego zmeya i dumal, chto, kakova by ni byla liniya posleduyushchego razvitiya civilizacii |koly, nam otstupat' nekuda, vse ravno v bede my ih ostavit' ne mozhem. A potom, chto za manera rassuzhdat': ya ego nakormlyu, a vdrug on menya potom ukusit? Nu i ukusit, - mozhet, ty ego ne tak pogladil, ne v tu storonu... Kosmos velik, a kazhdaya planeta - takaya malen'kaya. I kazhduyu izrashodovat' na pustyaki mozhno za sotnyu-druguyu let, a eto mgnovenie v zhizni planety. O chelovek, zachem dan tebe razum? I ya radovalsya, chto u nas na Zemle nichego podobnogo i ne moglo sluchit'sya, chto predki nashi byli umny i blagorodny, i sberegli dlya nas chistymi vody i lesa, i ne dali erozii sozhrat' te shest'desyat santimetrov pochvennogo sloya, kotorye kormyat chelovechestvo. - Malo nas, - vzdohnul kapitan. - Ne hochetsya, no vynuzhden rasformirovat' gruppy. Budem rabotat' v odinochku, nu i kazhdyj beret sebe odnogo-dvuh nezakonnikov. Mera vynuzhdennaya. I chto-to ya obespokoen... Lev, pridetsya tebe pozhit' vo dvorce, budesh' poka na svyazi, vrode dispetchera. I priglyadyvat', chtoby |vdianem kakuyu-nibud' pakost' ne uchinil... A cherez neskol'ko dnej, pomnyu, provodili my Vasyu v dal'nij poisk. Nagruzhennyj edoj i vodoj, priborami i ballonami, Vasya tyazhelo shel po kamnyam, ryadom, pochti nalegke, semenil sognutyj nezakonnik iz podshefnyh, i bezhal sledom drakonchik. My s kapitanom stoyali na krayu kratera potuhshego vulkana. Vnizu, u lazernyh rezakov, suetilis' nashi nezakonniki, i skol'zili mimo kovshi skipov, unosyashchie iz kratera droblenuyu porodu. Planetolog utverzhdal, chto v nej soderzhitsya dostatochno ishodnyh materialov, chtoby sdelat' rentabel'noj dobychu yadernogo goryuchego. Na sklone, nepodaleku ot laboratorii, razmestivshejsya v naduvnoj polusfere, kibery uzhe montirovali ustanovku dlya vtorichnoj pererabotki rudy. Dva kibera - eto sovsem nemnogo, i potomu vozle nih gruppirovalis' nezakonniki, slushateli uskorennyh kursov, otobrannye nami. Uchilis' oni s entuziazmom, no i eli kak ne v sebya: oranzherei, raskinutye nami vblizi mesta posadki katera, rabotali s predel'noj nagruzkoj. V nih nezakonniki trudilis' s osoboj ohotoj. - Del tut - zhizni ne hvatit. - Strujka vozduha iz-pod shchitka, napolovinu prikryvavshego lico kapitana, shevelila volosy u nego na viskah. - My, konechno, podgotovim gramotnyh mehanikov i elektrikov, sklonnost' k tehnike u nih v krovi, no boyus' za rukovodstvo. Esli zdes' u vseh psihologiya kak u |vdianema... - Horoshie lyudi est' vezde. - Spasibo, napomnil. Pojdi najdi! - Kapitan priblizilsya k gruppe nezakonnikov, i te, pobrosav rabotu, pochtitel'no skorchilis'. Kapitan kryaknul i neumelo sognulsya. - Edinstvennyj sposob - pogovorit' kak muzhchina s muzhchinoj. Oni by sovsem legli, da boyatsya povredit' ballony. YA ponimal kapitana. CHitaya im kurs po agrotehnike, ya tozhe sgibalsya, i, polagayu, imenno s teh por u menya bolit poyasnica... A kapitan tem vremenem pereshel na ekolianskij: - My ne nashli u vas istochnikov chistoj vody. Gde oni? - My ne znaem, spasitel', - proshelesteli nezakonniki. - Vot. - Kapitan vypryamilsya. - Oni ne znayut. No ved' p'yut zhe. Pravda, predpochitayut nash solenyj distillyat. - On pohlopal nezakonnika po plechu, tot ispuganno kachnulsya na tonkih nozhkah. My uzhe demontirovali na zvezdolete tri iz chetyreh yadernyh reaktorov i pervyj iz smontirovannyh na |kole ispol'zovali dlya ochistki vody. No ee edva hvatalo dlya promyvki otravlennoj pochvy na pervoj otkrytoj plantacii, gde my namerevalis' vysadit' kartoshku... Velikij kosmos! CHem my tol'ko ni zanimalis' na |kole! I kto eto skazal, chto cheloveku malo nuzhno, - emu oj kak mnogo nuzhno! A gde vzyat'? ...K vecheru my, zadavlennye zabotami i delami, kotoryh peredelat' ne uspevali, s容zzhalis' v lager', pereodevalis', proveryali poryadok v obshchezhitiyah, gde na naduvnom polu spali kursanty-nezakonniki, i tozhe ukladyvalis' u sebya v vezdehode. U kapitana eshche hvatalo sil dlya vechernej svyazi s razvedochnymi gruppami. Obychno na vopros: "CHto novogo?" - emu otvechali: "Poryadok". |to oznachalo, chto programma vypolnyaetsya, razvedchik i prikreplennye k nemu nezakonniki zdorovy. No vchera Vasya Ramodin ne vyshel na svyaz'... Edva my uspeli osoznat' etot fakt, kak na ekrane voznik Lev Matyushin. On byl uzhe bez povyazki na golove i mayachil na shikarnom fone obluplennyh dvorcovyh kolonn, perevityh koe-gde kolyuchej lianoj. - Kapitan, dokladyvayu. Vse ne tak i koe-chto ne etak! - Vas ponyal. - Kapitan, kotoromu bylo ne do shutok, pridavil pal'cem levoe veko. - CHto mne vsegda nravilos' v ekipazhe, tak eto umenie govorit' aforizmami. U vas vse? - Ni Bozhe moj. YA trizhdy pytalsya svyazat'sya s Vasiliem. On vam ne otvetil, a? Mozhno, ya im zajmus'? Bespokoyus' ya. Bityj kuda-to ischez... A chto - golova u menya zazhila, a poslat'-to ved' nekogo. Lev govoril pravdu: na avarijnuyu situaciyu my ne rasschityvali, buduchi uverennymi v svoej zashchishchennosti, i potomu spasatel'nuyu gruppu ne formirovali. - Vasin marshrut znaesh'? - Kapitan! Da ya znayu, gde nahoditsya kazhdaya iz trinadcati grupp, a Vasyu ya voobshche pelengoval kazhdye polchasa. - Ladno, sletaj. - Kapitan sosredotochenno rassmatrival pul't bezopasnosti, gde Vasin ogonek to razgoralsya v takt vdohu, to prituhal v takt vydohu. Nehoroshie eto byli periody, slovno Vase ne hvatalo dyhaniya... My ostavili vklyuchennym avtomat gromkogo vyzova i uspeli eshche vzdremnut' chasa chetyre. Kak ni stranno, rassvety nad neschastnoj |koloj vstavali chistye, okrashivaya v rozovyj cvet otravlennoe nebo i vselyaya v nashi dushi nadezhdy na to, chto ne zrya my trudimsya. Nezakonniki lyubili smotret' na svoe beloe solnce, i eto byli redkie momenty, kogda oni stoyali vypryamivshis'. Kogda my s kapitanom vyshli iz vezdehoda, dvoe nezakonnikov pili vodu iz umyval'nikov, hotya v spal'nyah stoyali grafiny s vodoj, vsegda polnye. No skoro do nas doshlo, chto oni ne v silah byli videt', kak ubyvaet voda v grafine, i potomu predpochitali pit' iz neprozrachnoj posudy... Zavidev nas, oni otoshli i molcha smotreli, kak umyvayutsya dvoe bogatyh i moguchih i kak uhodit v pesok myl'naya voda. Utrom, esli stoyala tihaya pogoda, mozhno bylo dyshat' bez maski, i my cenili eti chasy. Kibery v alyuminievom kotle gotovili zavtrak iz odnogo blyuda. |to byli mestnye drozhzhi, oblagorozhennye v sintezatore do urovnya mannoj kashi. A chto delat', esli kolichestvo edokov vozroslo v desyatki raz? My s kapitanom tozhe poeli so vsemi vmeste, ibo tol'ko razvedchiki, uhodyashchie v poisk, brali s soboj korabel'nye produkty. K sozhaleniyu, govyazh'e derevo ne prinyalos' na mestnoj pochve. A vpechatlenec, dostavlennyj s korablya, otkazalsya rabotat' v oranzheree i oskorblenie usoh. |to oznachalo, chto na planete sovsem nichego horoshego ne bylo i dazhe dlya malen'kogo vpechatlenca ne hvatilo ni krasoty, ni radosti... Vse eto navodilo na mysl', chto, krome kartoshki, rzhi i kukuruzy, kotorye zdes' mogli rasti, my vryad li ostavim posle sebya eshche chto-nibud' s容dobnoe. A o delikatesah vrode chernichnogo arbuza i govorit' ne prihoditsya... Tut nas vyzval Lev, i golos ego vzdragival, kogda on soobshchil, chto doletel do konca zapelengovannogo marshruta i Vasi ne obnaruzhil. Ischezli takzhe ego podshefnyj nezakonnik i drakonchik. - Krugom kamennyj haos - i kak tol'ko na takuyu vysotu Vasya zabralsya, da eshche s gruzom na spine? Pohozhe, lednik, zasypannyj kamnyami i shchebnem. CHut' v storone kakie-to sooruzheniya, neploho sohranivshiesya, vrode obogatitel'noj fabriki, chto li. Bashni, gorizontal'nye barabany na betonnyh kozlah, estakady i galerei. V pomeshcheniyah dazhe koe-gde pribory sohranilis'. Dumayu, zdes' davno nikto ne byval... CHto tam na pul'te, kapitan? My glyanuli - i v glazah u nas potemnelo. Net, Vasin ogonek ne pogas, on gorel... no rovnym svetom. |to moglo oznachat' tol'ko odno: Vasya zhiv, no ne dyshit. V glubine dushi kazhdyj iz nas zhdal chego ugodno, tol'ko ne etogo. - Daj peleng, Lev! Kapitan skazal eto cherez pyat' sekund, kotorye emu ponadobilis', chtoby brosit' vezdehod v vozduh po kakoj-to nemyslimoj kasatel'noj. Potom on pereklyuchil upravlenie na avtoshturmana i pomog mne zadrait' lyuk - nelegkaya rabota uchityvaya skorost' reaktivnogo samoleta... My edva uspeli natyanut' zashchitnye poluskafandry, kogda poslyshalsya golos L'va: - Vizhu vas. Kapitan snova vzyal upravlenie na sebya, i otricatel'noe uskorenie vdavilo menya nosom v panel', kogda vklyuchilis' tormoznye dyuzy. Lev, ostaviv svoyu letalku, uzhe bezhal nam navstrechu. - Vasya gde-to zdes', ya chuvstvuyu. Nado iskat'... Ogonek-to gorit, a? |to on vyklyuchilsya, tochno vam govoryu. Kapitan slushal L'va i oziral okrestnosti. Dejstvitel'no, kamennyj haos. Ne zemnye gory s ih velichavoj uporyadochennost'yu i chistotoj, a gnusnoe nagromozhdenie pyl'nyh bulyzhnikov i ubogih stroenij, vozdvignutyh bez vydumki i poryadka. Dazhe zdes', v gorah, veter nes zapahi zheleznogo tlena i, kazalos', vyl v kakoj-to dal'nej trube. Kapitan prislushalsya. - Davno veter? - sprosil on u L'va. - Vse vremya duet. - I voet? - Ne zamechal. - Lev tozhe prislushalsya. - Navernoe, v trosah kanatnoj dorogi, tam obryvki visyat. Lev oshibsya. Vyl drakonchik. Uslyshav nashi golosa, on vylez iz kakoj-to shcheli v razvalinah i medlenno podkovylyal k nam. Greben' vdol' spiny byl okrovavlen i svisal nabok, svetilsya odin zheltyj glaz, a vmesto vtorogo ziyala pustaya glaznica. - Velikij kosmos! - prosheptal kapitan. - CHto zhe togda oni sdelali s Vasej? YA naspeh promyl rany zazhivlyayushchim rastvorom i pomog drakonchiku odolet' shokovoe sostoyanie. Vskore on uzhe vel nas cherez pyl'nye perehody v podvaly, kakim-to obrazom orientiruyas' v temnote. Vasyu my nashli v kvadratnoj komnate s bol'shim oknom, melkie, pohozhie na vitrazhnye stekla v nem byli cely. Vasya lezhal na stole, skrestiv ruki. Lico ego bylo belym, i on ne dyshal. U steny bezdvizhno privalilsya podshefnyj bezzakonnik. Pervoe, chto ya sdelal, - natyanul na Vasyu kislorodnuyu masku. YA leg uhom emu na grud' i cherez desyat' sekund ulovil slabyj udar serdca. Vvel v venu stimuliruyushchuyu smes', i szhataya v kulak Vasina ruka raskrylas'. - |vdianem za eto zaplatit! - skazal kapitan. - Vzglyani syuda. Na Vasinoj ladoni lezhal buryj oshmetok, mozhno bylo razglyadet' krashennye v zelenyj cvet shchetinki usov. A takie usy nosil bityj Vasej nachal'nik i bolee nikto na vsej planete. Vasya nakonec vzdohnul so stonom. On vyhodil iz katalepticheskogo sostoyaniya, no byl netransportabelen. Kapitan vylez naruzhu, chtoby svyazat'sya s gruppami, podognat' poblizhe vezdehod i prinesti edu i medikamenty. A poka my so L'vom nakormili drakonchika i vynesli iz pomeshcheniya telo nezakonnika. Ponyat' proisshedshee my vse ravno ne mogli i zhdali, poka Vasya pridet v sebya. Pobedit' Vasyu s ego gipnosposobnostyami i televozmozhnostyami - eto ne ukladyvalos' v golove, eto vyhodilo za ramki zdravogo smysla. Obysk v komnate nichego ne dal, a pamyatnyj braslet s Vasinoj ruki byl sorvan. - Derzhu pari, - skazal Lev, - sejchas on o