Vladimir Faleev. ZHenshchina v zelenom dozhdevike ----------------------------------------------------------------------- Sb. "Zvezdnaya gavan'". M., "Molodaya gvardiya", 1981. OCR & spellcheck by HarryFan, 6 June 2001 ----------------------------------------------------------------------- Privychka svyshe nam dana: Zamena schastiyu ona. A.S.Pushkin DIALOG V TRETXYAKOVKE Nedavno v zale Tret'yakovskoj galerei my s priyatelem ostanovilis' vozle znamenitogo polotna K.D.Flavickogo "Knyazhna Tarakanova v Petropavlovskoj kreposti vo vremya navodneniya". Knyazhna nahoditsya v kazemate, stoit na posteli, s vyrazheniem muki na lice prislonilas' k stene: mutnaya voda hleshchet cherez okno, uroven' ee podnyalsya uzhe pochti do samoj posteli, myshi begut po podushke. Priyatel', zagovoriv o vpechatlenii, kotoroe proizvodit kartina, upreknul hudozhnika, chto on izobrazil situaciyu radi dramatizma: Tarakanova umerla za dva goda do peterburgskogo navodneniya 1777 goda. - Flavickij byl istoricheskim zhivopiscem, - vozrazil ya. - Vryad li on mog doverit'sya tol'ko legendam o gibeli knyazhny... Kartinu on vystavil v Akademii hudozhestv v 1864 godu, k tomu vremeni o Elizavete Tarakanovoj poyavilos' neskol'ko publikacij. Za granicej, v Parizhe i v Londone, o "russkoj princesse" byli knigi ran'she. No imya Tarakanovoj v Rossii bylo okutano tajnoj. Sledstvie po ee delu vel peterburgskij general-gubernator knyaz' Aleksandr Mihajlovich Golicyn, nastavleniya emu davala sama Ekaterina II. Pri vsem userdii knyazya, pri vseh zhestokih priemah doprosa dobit'sya, chtoby Tarakanova "otkryla" svoe proishozhdenie inache, chem ona rasskazyvala o sebe v Evrope, ne udalos'. Udivitel'nyj interes k delu Tarakanovoj proyavil Aleksandr I, zatem, posle ego smerti, to est' posle vosstaniya dekabristov, dokumenty o Tarakanovoj chital Nikolaj I. I arhiv opyat' zasekretili. Strasti vokrug kartiny Flavickogo razgorelis' v ochen' neudobnoe dlya carskogo pravitel'stva vremya, srazu posle otmeny krepostnogo prava, 4 aprelya 1866 goda, v carya Aleksandra II u vorot Letnego sada v Peterburge strelyal Dmitrij Karakozov. Glavnoupravlyayushchij vtorym otdeleniem imperatorskoj kancelyarii graf Viktor Nikitich Panin pospeshil raz座asnit' publike: samozvanka "ne pogibla vo vremya navodneniya, no skonchalas' ot bolezni v Petropavlovskoj kreposti 4-go dekabrya 1775 goda". Istoricheskaya dostovernost' kartiny lovko stavilas' pod somnenie, zhivopisec, mol, oshibalsya. Tem bolee chto hudozhnik umer v sentyabre 1866 goda, za god do publikacii doklada. - Ty izuchal biografiyu Flavickogo?.. - udivilsya priyatel'. - Da net, est' u menya znakomaya po familii Tarakanova, kotoraya ubezhdena, chto yavlyaetsya prapravnuchkoj knyazhny. - Nu, znaesh' li! - priyatel' s vozmushcheniem otvernulsya ot menya. - YA istorik i koe-chto chital o samozvanoj docheri imperatricy Elizavety Petrovny. U nee ne bylo detej! - Est' svidetel'stva, chto Elizaveta Petrovna rodila dvuh docherej, - vozrazil ya. - Odnu - ot grafa Razumovskogo, druguyu - ot Ivana SHuvalova. I esli Tarakanova, vospitannaya za granicej, ob座avila sebya pretendentkoj na russkij prestol, to eto ne moglo ne vozmutit' Ekaterinu II, nezakonno zahvativshuyu vlast'. Tem bolee chto v Rossii kak raz buntoval Pugachev, knyaz' Radzivill hotel siloj oruzhiya vossoedinit' Pol'shchu. Estestvenno, Ekaterina II dala ukazanie komanduyushchemu russkim voennym flotom, kotoryj nahodilsya v Livorno, v Italii, shvatit' "samozvanku" i privezti v Kronshtadt. Orlovu-CHesmenskomu eto udalos'. On sumel obol'stit' devushku. V Petropavlovskom raveline ona rodila ot nego syna. - Znayu, znayu eto predanie, - usmehnulsya priyatel'. - Da ved' i protivnikam predanij trudno verit'. Ih oproverzheniya sostavleny v ugodu samoderzhcam. A moya znakomaya Tarakanova gorditsya svoimi predkami. Voobshche-to ona lyubopytnejshij chelovek! Udocherennaya v rannem vozraste, v dvenadcat' let vdrug vspomnila imya-otchestvo rodnoj materi i familiyu otca, o kotoryh otchim i macheha ej nikogda ne rasskazyvali. - Da ne prigrezilas' li ej vsya rodoslovnaya do kolena Petra Velikogo? - s容hidnichal priyatel'. - Predstav' sebe! - shutlivo otvetil ya. - Ty zhe ne otricaesh' vrozhdennye idei? - Schastlivoe sochetanie genov? - Nazyvaj, kak nravitsya. U obez'yan ne rozhdayutsya detenyshi s darom k matematike ili fizike. Tol'ko potrebnost' obshchestva v kakih-libo talantah otyskivaet v zhizni vunderkindov. - Pogodi, o chem ty? - poser'eznel priyatel'. - Ne obuchaj mladenca, on dazhe ne zalepechet. Sejchas pishut vsyakuyu vsyachinu ob ekstrasensah. Devochka vidit vnutrennie organy lyubogo cheloveka luchshe, chem rentgenolog s pomoshch'yu apparatury, zhenshchina chitaet pechatnyj tekst pal'cami... |to eshche kuda ni shlo! No v to, chto kto-to vospominaniyami vyudil iz glubin istorii vseh svoih praroditelej, verit' otkazyvayus'! - Fantaziya, ozarenie, intuiciya, - primiryayushche zasmeyalsya ya. - Vospominaniya o predkah probudilis' v devochke, kogda ej bylo dvenadcat' let. Ona uzhe imela zapas znanij i opyta, v nej prosnulos' lyubopytstvo. Voobshche rasskaz nekorotkij. SON Vse nachalos' s togo, chto odnazhdy devochke prisnilsya soi, budto u nee mat' molodaya, vysokaya, s dlinnymi volosami. Utrom, uzhe odetaya v korichnevoe shkol'noe plat'ice, prichesannaya, sidela Lena za stolom na lavke, a Anna Ivanovna podnosila ej ot pechki goryachie bliny. - Ty ne moya mama, - fyrknula Lena. - Gospod' s toboj! CHego ty melesh'? - nabozhno perekrestilas' Anna Ivanovna. - U menya drugaya mama, ya ee vo sne videla, - vnimatel'no nablyudala Lena za nepovorotlivoj, tyazheloj mater'yu, a ta dazhe blin so skovorodki obronila mimo stola na polovik. Na rasteryannye prichitaniya materi Lena tol'ko uhmyl'nulas', motnula golovoj, tak motnula, chto tugaya kashtanovaya kosa maznula krasnym bantom smetanu v tarelke. Videla Lena, chto ochen' obidela mat' svoim snom, no ne pozhalela ee. Rezko sorvalas' s lavki, sunula ruki v rukava belich'ej shubki, nahlobuchila na golovu shapku, shvatila portfel' i pobezhala k dveri, ostaviv mat' plachushchej u pechi. Podelilas' Lena svoej dogadkoj s odnoklassnicami, te, v svoyu ochered', ee domysly raznesli iz shkoly po domam. S togo utra poshli gulyat' peresudy o neponyatnom proishozhdenii Leny Kultukovoj. No eto bylo tol'ko nachalo bedy, vsyakih neveroyatnyh zloklyuchenij v sem'e Kultukovyh i v sud'be Leny. Mnogo raz ubezhdala Anna Ivanovna doch' ne rasprostranyat' sredi rebyatishek svoi vydumki: peresudov ne oberesh'sya. - Son i est' son, - urezonivala ona Lenu. - YA videla sebya nachal'nikom depo, a probudilas' - opyat' zhe posudomojka. Da i chem zhe tebe hudo v svoem dome? - A kto u menya babushka i dedushka? - sprashivala devochka. Anna Ivanovna rashvalivala ej svoego krasivogo, bravogo otca, kotoryj nosil na grudi kresty za vojnu s yaponcami, i veseluyu mat', kotoraya zhila v derevne Tambovskoj oblasti, no uzhe pomerla, opisala svoih sladkogolosyh sester, perechislila rodnyu Grigoriya Efimovicha, zhivushchuyu v gornom poselke Bodajbo. Odnazhdy, usazhivayas' za stol k tetradkam, Lenka opyat' zadumchivo sprosila: - Pochemu zhe moya mama vo sne skazala, chto nasha familiya Tarakanovy? - Otkuda u tebya vzyalas' novaya mama? - v otchayanii zakrichala Anna Ivanovna. - YA tvoya mama! Ty Kultukova! Vyjdesh' zamuzh, togda i smenish' familiyu. Za sporom i zastal ih vernuvshijsya iz depo Grigorij Efimovich. Molcha razdevayas', snimaya s sebya gryaznuyu specovku, bryuki, nalivaya goryachuyu vodu v rukomojnik, on prislushalsya k golosam materi i docheri i vdrug voshel v gornicu, vykatil glaza, i, snyav so steny shirokij soldatskij remen', potryas im dlya ubeditel'nosti v vozduhe. - Vrezhu dva goryachih obeim! - pobagrovel on licom. - SHel'my! Familiya im ne nravitsya! Smolkla Anna Ivanovna, podzhala guby, sela na lavku. |to oznachalo i dlya Lenki, chto podlinnost' familii Kultukova ne podlezhit obsuzhdeniyu. I s togo dnya ni Lenka, ni mat', budto prishli k polnomu soglasiyu, ne zatevali diskussij o familii. No doch' ne tol'ko bol'she ne verila roditelyam, ona zatailas' i, ne perestavaya dumat' o prichine ugroz otca vyporot' ee, stala pozdno vecherom, kogda mat' i otec lozhilis' spat', podbirat'sya na cypochkah k dveri spal'ni i, prikladyvayas' uhom k shchelke, podslushivat' roditel'skie besedy. Iz ih razroznennyh vospominanij i obsuzhdenij ej udalos' uznat', chto privezli ee iz Ust'-Barguzina. Iz etogo ona zaklyuchila, chto Kultukovy ukrali ee u rodnoj materi. Prismatrivayas' k licu i pohodka Anny Ivanovny, vse bolee uveryalas', chto ona dlya nee stara, i ej prishlo v golovu ubezhat' v skazochnyj Ust'-Barguzin, razyskat' tam mat'. Nagryanula vesna, led na Bajkale lomalo, korezhilo i sdvigalo na bereg, solnce stalo chashche zavisat' nad sopkami, ozero zaigralo cvetnymi dymkami. V Lenku vselilos' neyasnoe ozhidanie leta, neterpenie ostavit' nenavistnyj ej dom, kazalos', s kazhdym dnem ischezali vokrug doma i goroda granicy i otkryvalsya mir, bol'shoj i zagadochnyj dlya puteshestvij i vstrech. Lena neploho zakonchila pyatyj klass, na slete pionerskoj druzhiny ej pod aplodismenty dali pohval'nuyu gramotu za to, chto pela i tancevala v kruzhke "Bajkalochka". No eto byla ne sovsem ta devochka, za kakuyu prinimali ee pedagogi. Ona vse chashche v zadumchivosti uhodila za ogorod, na sklon gory, uglublyalas' v svoi mysli. Prezhde chem rasskazyvat' o ee pobege iz domu, o tom, kak ona etim v samoe nepodhodyashchee vremya vspoloshila ves' gorod, podnyala na nogi vsyu rajonnuyu miliciyu, druzhinnikov, soobshchu koroten'ko ob istorii ee udochereniya Kultukovymi. Pozhenilis' Anna Ivanovna s Grigoriem Efimovichem eshche do vojny v poselke Ust'-Barguzin, chto na vostochnom beregu Bajkala, primerno v chetyrehstah kilometrah morem ot Slyudyanki. Grigorij Efimovich korennoj sibiryak, Anna Ivanovna vyrosla v derevne Tambovskoj oblasti, priehav po naboru, rabotala na rybozavode. Potom muzh ushel na front, vernulsya posle razgroma fashistov. Vysokij, statnyj, s ordenom Krasnoj Zvezdy, on nravilsya i devushkam, i soldatskim vdovam. Anna Ivanovna smeknula, chto, ne imeya detej, poteryaet ona muzha. Odnazhdy proslyshala, budto na blizhnej ulochke pomerla molodaya uchitel'nica, ostaviv na rukah svoej tetki malyutku devochku - pamyat' ot zaezzhego letchika. Govorili, devochka ne nuzhna tetke: u nee svoih detej polon dom. SHmygnula Anna Ivanovna vecherom v ogradu k kerzhachke. Bylo eto pozdnej osen'yu. Neobyknovennaya bednost' v izbe: detishki begali po gornice v lohmot'yah, bosye; edinstvennaya krovat' nakryta rvanym odeyalishkom, sshitym iz krohotnyh pestryh obrezkov sitca. Starshij mal'chik ugostil gost'yu kuskom lepeshki. Otshchipnula Anna Ivanovna kraeshek, vzyala v rot: oh, lepeshka-to iz myakiny! Pesok na zubah skripit. Tetka kormila grud'yu svoego mladenca, a drugoj rebenok, ostavshijsya ot umershej uchitel'nicy, oral v derevyannoj zybke, podceplennoj na berezovoj zherdinke, chto byla prikreplena odnim koncom k matice izby. Vyslushav pros'bu Anny Ivanovny otdat' ej sirotku, tetka podozritel'no prishchurilas' i strogo molvila: - Zabiraj, no ne obizhaj sirotku-to! U Anny Ivanovny tri klassa znanij, ona zhivehon'ko nakoryabala na loskutke bumagi, chto beret malyutku nasovsem i nikomu ne otdast. Eshche poklyalas' vernut' vse tryapochki, v kotoryh unosit iz izby dityatku. Tak i sdelala. Detej, poteryannyh materyami i ostavshihsya sirotami, posle vojny bylo v priyutah mnogo, odnako Anna Ivanovna radovalas', chto zavladela ne bezrodnym sushchestvom. Srazu zhe zatoropila muzha uehat' iz Ust'-Barguzina kuda podal'she, gde nikto by slyhom ne slyhival, chto oni vskarmlivayut nerodnuyu dochku. Lenochku Anna Ivanovna prinesla domoj v noyabre, a v iyune Grigorij Efimovich spisalsya s frontovym drugom, zhivshim v Slyudyanke. V otpusk poplyl k nemu pogostit' i, prismotrevshis' k gorodku, storgoval u odnogo dedka dom s usad'boj. V konce leta Kultukovy uzhe oseli v Slyudyanke, den'gi starik soglasilsya poluchat' v rassrochku. Kak-to vecherom rasskazali Grigoriyu Efimovichu, budto utrom budet obmen deneg, na desyat' rublen dadut odin; ispugalsya on, chto byvshij domovladelec zatrebuet ostatochnyj dolg novymi kupyurami. Begal Grigorij Efimovich po domam slesarej svoej brigady, sobral nuzhnuyu tysyachu i rano utrom prines ee hozyainu. Tot, nichego ne podozrevaya, prinyal dolg i ugostil eshche Grigoriya Efimovicha bragoj. Odnako starik skoro ponyal, chto ego obmishurili, i prigrozil byvshemu dolzhniku mest'yu. I kogda Lenka rassekretila tajnu svoego proishozhdeniya, kogda ulica podhvatila ee boltovnyu o snovideniyah, togda i shepnul Grigorij Efimovich zhene, chto eto nakazanie pridumal im byvshij domovladelec. Pobeg Lenki iz domu s cel'yu razyskat' rodnuyu mat' sluchajno sovpal so stihijnym bedstviem, kotoroe obrushilos' na gorodok Slyudyanku. Severnye sklony hrebta Hamar-Daban samye uvlazhnennye ne tol'ko v Irkutskoj oblasti, no i vo vsej Vostochnoj Sibiri. Pri bol'shoj krutizne sklonov doliny i znachitel'nom uklone rechki Slyudyanki, begushchej v Bajkal, pri pozdnem tayanii snega v gorah i pri rannih sil'nyh letnih livnyah vsya voda ustremlyaetsya v vodostok. |to vyzyvaet mgnovennyj pod容m vody v reke i sozdaet razrushayushchij vse na svoem puti moshchnyj pavodok. No ne tol'ko Lenka s druzhkom, dazhe gidrologi i sinoptiki ne mogli znat' o predstoyashchem nashestvii vody. ZAGADKA STAROJ PESHCHERY Sbory Leny v pohod v Ust'-Barguzin byli nedolgimi. V odin iz vecherov, kogda sosedskij mal'chik Vasya Lemeshev, odnoklassnik Leny, nosil vodu iz kolodca polivat' gryadki s ogurcami, ona podkaraulila ego vozle kolodca. Usad'by Kultukovyh i Lemeshevyh ryadom, ih razdelyal lish' berezovyj tyn, v kotorom prodelana dver' k kolodcu. Lenka rasskazala mal'chiku o svoih planah ujti k rodnoj materi v Ust'-Barguzin. Vasya slyshal, chto Ust'-Barguzin gde-to na beregu ozera, i srazu soglasilsya soprovozhdat' Lenu. - Priglasit' by Leshku Avvakumova! - predlozhil on. Leshka uchilsya v smezhnom klasse, zhil v dome cherez ulicu, on byl krupnee Vasi, vyshe ego na golovu, otlichalsya hrabrost'yu, uharstvom, dralsya vozle tancploshchadki s rebyatami starshe sebya. Na drugoj den' posle poludnya Alesha Avvakumov poyavilsya v ograde Kultukovyh nalegke, budto sobralsya v les poigrat' do vechera: v matrosskoj tel'nyashke (otec ego rabotal motoristom na katere), v sapogah. Razdvinuv pleten' plechom, pervym polez v dyru, za nim nyrnuli Lena i Vasya. Oni dobralis' do damby, kotoraya tyanulas' v storonu Bajkala. Gus'kom dvinulis' po tropinke k ozeru. Bystro spustilis' po glinistomu, v krasnyh prozhilkah otkosu v zarosli tal'nika. Sklon berega byl proshit kornyami derev'ev i usypan bol'shimi valunami. Prodvigayas' vdol' berega, neozhidanno natknulis' na nebol'shoe uglublenie v gore. Lenka zaglyanula vnutr' i voshishchenno ahnula: tut mozhno zhit'! Steny peshchery temnye, kamenistye, so sledami ch'ih-to udarov. Lenka zavorozhenno glyadela na nih, v eti minuty ona vdrug predstavila sebya hozyajkoj malen'kogo lesnogo plemeni. Vasya i Lesha - sorodichi, oni vtroem pereselilis' syuda, v gornuyu peshcheru, chtoby stat' vzroslymi. Peshchera okazalas' udivitel'noj eshche i potomu, chto u devochki otkrylos' neponyatnoe chuvstvo: ona, stoya za kamennoj stenoj peshchery, uvidela vse, chto proishodit v tajge i na beregu Bajkala. Sluh ee obostrilsya, glaza sdelalis' vnimatel'nymi, no v eti minuty videla ona ne glazami: za kustami, za vysokimi sosnami i kedrami po beregu hodili neznakomye lyudi. Ona skazala ob etom rebyatam, i vse vtroem, vyjdya iz peshchery, prislushalis'. Na polyane, pri svete solnca, oshchushchenie "videniya" lyudej-chuzhakov za derev'yami u Lenki proshlo, no zato ona chetko slyshala shurshan'e gal'ki pod sapogami neizvestnyh "vragov". Ruki ee cepko hvatalis' za mozhzhevel'nik, razdvigaya pruzhinyashchie vetki, telo besshumno dvigalos' v trave, v kustarnike. Vybravshis' na opushku lesa, Lenka uvidela shalash i nedaleko ot nego goryashchij koster. Tam sidel pozhiloj muzhchina, i k nemu priblizhalsya vyshedshij iz-za kamnya vtoroj. Lenka sdelala rebyatam znak, chtoby ne shumeli: chuzhaki opasny, oni mogut soobshchit' o rebyatah v gorod. - |to rybaki, - prostodushno zasheptal Leshka. Lenka prezritel'no glyanula na nego, tot oseksya. Rebyata zatailis' shagah v tridcati ot stoyanki rybakov. Lenka shepotom predupredila Vasyu i Leshu, chto eto starejshiny kakogo-to opasnogo roda, u nih est' gde-to blizko vooruzhennye soplemenniki. Vernuvshis' k peshchere, Lenka dostala iz korziny pripasennuyu edu, i rebyata nakinulis' na myaso, s容li ego. Trava dyshala duhmyano, luchi zahodyashchego solnca igrali v malinovyh metelkah cvetov. Lenka nikogda ran'she ne vstrechala takih yarkih cvetov, ona prikosnulas' k odnomu stebel'ku, naraspev, slovno kto-to podskazal ej, po slogam skazala: - I-van-chaj! - Net, eto ne ivan-chaj, - usomnilsya Leshka. - Babushka mne pokazyvala drugoj cvetok. - Ivan-chaj! - kategorichno i nadmenno povtorila Lena i radostno rassmeyalas': - Zdravstvuj, ivan-chaj! Zavorozhenno gladila purpurnoe socvetie, budto volshebnyj alen'kij cvetok, kotoryj chem-to ej pomozhet. Potom ee vnimanie privlek krasnyj cvetok. - Saranka! - vykriknula ona. Sperva pal'cami, potom nozhom vykopala plotnyj bol'shoj kluben', osvobodila ego ot pochvy. Lukovica iz myasistyh cheshuek legko razlamyvalas', vkus cheshuek ponravilsya Lene. Togda ona zastavila kopat' klubni Vasyu, chtoby zagotovit' ih na zavtrak i na obed. Spat' legli vpovalku na cvety. Kamni pod bokami ne davali usnut', osobenno vorochalsya Leshka, emu bylo holodno, i on styagival s Vas'ki ego telogrejku, Lenka tozhe mayalas', vstala ran'she vseh. Solnce eshche ne vzoshlo, no nad derev'yami i "ogorodom" razlivalsya rovnyj svet. Alaya zarya rasprostranyalas' po nebu, fontany luchej probivalis' vverh, potom hlynul vodopad sveta. Sverkayushchie zvezdochki rosy, brillianty, kotorymi byli uveshany mutovki kustov, slepili, perelivalis' raznocvetnymi lampochkami, trepyhalis' flazhkami i vystrelivali pulyami iskr. Pticy budto po komande udarili v svoi instrumenty, zazveneli i zagudeli v rozhki i v svirel'ki, zaglushaya vorchanie sonnyh lyagushek v bolotce. Zapahi potekli so vseh storon, Lenka opyat' stala uznavat' cvety. CHudesa okruzhali ee, napolnyali skrytoj budorazhashchej siloj, okoldovyvali i vozvrashchali v zabytyj mir ohoty, kostra i peshchery. Ona prostoyala, zacharovannaya voshodom solnca, sverkaniem blikov na list'yah derev'ev do teh por, poka kto-to iz mal'chikov ne zavozilsya v peshchere. Ih nado kormit'. Ona tiho voshla v peshcheru, ostorozhno vynula iz karmana plashcha korobok spichek i nakryv plashchom skryuchennoe telo Leshi, vyshla v "ogorod". No tut zhe ee, dognal okrik Avvakumova: - Zachem tut mayat'sya? - rugalsya on. - Idti tak idti! Iz peshchery vybralsya i Vasya. On byl zaspannym i tihim. Ne umyvayas', rebyata nakinulis' na korzinu, s容li ostatki hleba i varenoj kartoshki. V korzine lezhali rassypannymi neskol'ko klubnej. - Esh'te saranki, - posovetovala Lena. - A kartoshku ispechem v kostre. - K chertu! - branilsya Lesha. On pohlopal sebya po karmanu, vytashchil pachku deneg. - |to ya u babushki sper iz sunduka. Poedem v Ust'-Barguzin na poezde! Vse troe obradovanno zavizzhali, zahohotali, a Leshka dazhe upal v travu i pokatalsya ot udovol'stviya. Teper' oni stali chast'yu lesa, gor, dvizheniya ih sdelalis' myagkimi, kak u zverej, ostorozhnymi i lovkimi. Straha ne bylo. Prosto teper' ih uzhe otdelyala ot obychnoj zhizni v gorode propast' - oni vynuzhdeny skryvat'sya: lyuboj milicioner, uchitel' i prosto vzroslyj, zametiv ih, nemedlenno otpravit v gorod. Ujti v Ust'-Barguzin cherez tajgu i bolota tajno ot roditelej - eto spasenie! Igra, kotoruyu oni sebe pridumali, zahvatila ih, ona povelevala imi, u nee byli svoi pravila, kotorye nel'zya narushit', ne predav drug druga. Do vechera slonyalis' vozle peshchery, pekli v kostre kartoshku, peregovarivalis' o tajge, rybalke, volkah i medvedyah, izbegaya vspominat' dom. I tut Lenkoj ovladelo bespokojstvo. Ona prikazala rebyatam zamolchat', spryatat'sya v peshcheru, a sama vdrug nastorozhenno prislushalas'. Ona ugadala za gustym sosnyakom i kedrachom bereg ozera i shalash, budto voochiyu uvidela vozle nego rybakov, a ryadom s nim vooruzhennyh lyudej. Besshumnym zver'kom shmygnula ona v vysokuyu travu i stala probirat'sya skvoz' kusty k opushke lesa. SHursha travoj, Lenku dognali Leshka i Vasya: oni neuklyuzhe razgrebali rukami kusty. - |to zhe milicionery! - ahnul Leshka, vzglyanuv v storonu berega. Lenka pokazala emu kulak. Na ozere zaurchal motor. Minutu spustya milicejskij kater uzhe shel vdol' berega. Vernuvshis' k peshchere, Lesha i Vasya zagovorili ob uhode v Ust'-Barguzin; miliciya ih uzhe ishchet. Leshka bez oruzhiya v tajgu idti ne hotel i vyzvalsya ukrast' ruzh'e u storozha, kotoryj ohranyaet gorodskoj rynok. A Lenka vyhvatila vdrug iz kostra palku s obuglennym koncom i, vojdya v peshcheru, nachertila na stene slova: "Princessa Tarakanova". Posmeyavshis' nad nej, Lesha i Vasya stali draznit' ee "princessoj". Kogda zavecherelo, otpravilis' v gorod na razvedku. SHli sperva po beregu i do prichala dobralis', ne osobo bespokoyas', chto ih kto-to zametit. Poglazev na kater, dvinulis' gus'kom na ulicu. Bylo eshche lyudno, snovali mashiny. Leshka ostavil druzej v teni za zaborom, a sam, obognuv ugol, napravilsya k arke vorot, vozle kotoryh v svete lampochki, ozaryayushchej ploshchadku, byla vidna doshchataya budka. Vernulsya minut cherez desyat', vyrugalsya: storozh spit u vorot, ruzh'e zazhal kolenyami. Lenka predlozhila besprestanno nablyudat' za starikom, mozhet, ruzh'e u nego upadet. Ona pomchalas' k vorotam, ostanovilas', sledya za prisevshim na kortochki, prislonivshimsya spinoj k vorotam starikom. Ona znala storozha, pomnila ego golos i shapku-ushanku. Sidya na kortochkah, dyadya Mitya dremal. Ruzh'e dejstvitel'no bylo zazhato mezhdu kolenej. Lenka prilozhila palec k gubam, na cypochkah podobralas' k storozhu, shagah v dvuh zamerla, vytyanulas'. Svet lampochki ozaryal morshchinistye, znakomye ej shcheki i zakrytye veki, hotelos' vskriknut' i zahohotat' ot prodelki, no ona neslyshno protyanula ruku k dvustvolke; pal'cy ee zahvatili stvol, medlenno potyanuli ego. Eshche moment - i Lena dvumya rukami tashchit ruzh'e v temnotu. Leshka vyhvatyvaet u nee iz ruk dvustvolku, i oni stremitel'no begut po peschanoj, razmyatoj kolesami doroge. V pustom sarae vozle prichala Lesha oshchupyvaet ruzh'e, umelo perelamyvaet ego, suet pal'cy v kazennik i vozmushchenno krichit: - Strelyat'-to nechem! - Nu i pust', - strogo govorit Lena. - Pust', pust', - nervno peredraznivaet ee Avvakumov. - Netu patronov, ruzh'e ne zaryazheno... - I bez patronov ono strashnoe, - vmeshivaetsya Vasya. - Kak zhe my pojdem v Ust'-Barguzin? - pihaet loktem v bok Vasyu Avvakumov. - A esli volk napadet? Ego na ispug ne voz'mesh'! I utku ne ubit'. - YA utok zharit' ne umeyu, - mirit rebyat Lena. - Ust'-Barguzin blizko, ya pojdu odna... Na beregu nastupaet strannaya, zatyazhnaya tishina; temen' berega zovet svoej tainstvennoj i opasnoj neizvestnost'yu, a ogni ulic manyat privychnym uyutom kvartir, edy, roditel'skoj vlasti. Eshche nemnozhko poslushat' etu tishinu, vglyadet'sya v bezdnu zvezdnogo neba, vo mrak, napolnennyj zveryami, burelomami, obryvami, rekami, i vybor budet ne v pol'zu pohoda. Lenka reshitel'no sryvaetsya s mesta i shagaet odna k beregu, k samoj vode. Za nej uvyazyvaetsya Vasya, on shepotom napominaet ej, chto v peshchere ostalas' korzina s nozhom i s plyushevym mishkoj. Ona upryamo idet v temnotu po samoj kromke berega, vozle vody, kotoraya otrazhaet zvezdy i, kazhetsya, osveshchaet t'mu. Leshka dolgo stoit u saraya. Umelo nabrosiv remen' ruzh'ya na plecho, on uhodil v gorod. Skoro on usnet na potolke pogreba v svoej ograde. Utrom otec, uslyshav kakoe-to shurshan'e, zaglyanet na pogreb, pozovet syna, a kogda uvidit tam ruzh'e, dolgo stanet dopytyvat'sya, otkuda ono, k, vyporov syna bezzhalostno, otdast ruzh'e milicioneru. No skol'ko uchastkovyj ni budet rassprashivat' Leshku o Lene Kultukovoj i Vase Lemesheve, nichego ot nego ne dob'etsya. U GEOLOGOV. LEGENDA O KNYAZHNE Pobeg Leny i Vasi iz domu byl sperva neschast'em dlya roditelej. Sotrudniki rajotdela milicii opovestili o poteryavshihsya mal'chike i devochke vse posty goroda, dorog i blizlezhashchie poselki. Podrostki ne byli obnaruzheny ni na vtorye, ni na tret'i sutki. A tut sluchilos' sobytie: na nizmennuyu chast' goroda, raspolozhennuyu v pojme rechki Slyudyanki, hlynula gornaya voda. Utrom melkovodnaya rechushka stala napolnyat'sya vodoj, odin iz nevest' otkuda vzyavshihsya ruchejkov ustremilsya na ulicu Naberezhnuyu; k polovine devyatogo utra moshchnyj val vody rinulsya na dorogu, stremitel'no razmyvaya ee na glubinu do dvuh metrov. On, razvetvlyayas', obrushival derevyannye i kirpichnye zdaniya; lavina okruzhila slyudyanuyu fabriku. Gorod vstupil v bor'bu so stihiej, nachalas' evakuaciya zhitelej iz zony zatopleniya i beschinstva stihii, dlya etogo byli mobilizovany rabochie predpriyatij. K mestu proryva rechki Slyudyanki, gde ona izmenila svoe ruslo, navstrechu burlyashchemu potoku dvinulis' bul'dozery. CHtoby vernut' potok v prezhnee ruslo, nuzhno bylo vzorvat' peremychku. Prozvuchali dva vzryva, ustroennyh rabochimi-vzryvnikami, voda povernula v etu proboinu, a stvor, cherez kotoryj ona katilas' v gorod, stali zadelyvat' meshkami s peskom, zdes' postavili devyat' bul'dozerov. K vecheru novuyu dambu ukrepili kamnem. Razbushevavshijsya potok, otvedennyj v ruslo Slyudyanki, eshche gudel neskol'ko sutok, no gornyackij poselok v pojme reki, postroennyj za desyat' let "mirnoj zhizni", byl izbavlen ot dal'nejshih razrushenij. V etoj sumatohe sotrudniki milicii ne zabyli o podrostkah. Stihiya preduprezhdala, chto devochku i mal'chika nado iskat', inache oni pogibnut. Ni o chem ne podozrevaya, Lena i Vasya breli po beregu Bajkala. V to mesto, gde zheleznaya i avtomobil'naya dorogi priblizhayutsya k ozeru, rebyata vyshli noch'yu. Utrom oni ostanovili kakuyu-to mashinu, i molodoj shofer podvez ih v kabine neskol'ko desyatkov kilometrov, poveriv im, chto nedaleko ot zheleznodorozhnoj stancii u nih pionerskij lager'. |to byla Lenkina vydumka. Sojdya s mashiny, Lena i Vasya opyat' poshli po beregu ozera, verya, chto vperedi u nih Ust'-Barguzin, hotya do etogo poselka po beregu sotni kilometrov i net nikakoj dorogi, a popast' oni mogli v port Vydrino, kotoryj nahoditsya za granicej Slyudyanskogo rajona i Irkutskoj oblasti. Morosil nebol'shoj dozhdik, i nad morem prostupali kontury zdanij bol'shogo goroda. Vot sovsem blizko mayachila krysha serogo vokzala, k kotoromu pod容zzhali mnogovagonnye poezda; Lenka zalyubovalas' priblizhayushchimisya arhitekturnymi ansamblyami, zubchatymi bashnyami i shpilyami, kupolami cerkvej i trubami zavodov. Vasya tarashchil glaza na ukazannye eyu dvorcy s kolonnami i nichego ne videl. - Net nikakogo goroda! - skazal on ej serdita. Togda ona postoyala v zadumchivosti, razglyadyvaya dal', i vdrug, ojknuv, zakryla lico rukami. V soznanii ee vspyhnula kartina s kalendarya, na kotoroj byli izobrazheny pikiruyushchie sovetskie samolety, oni shturmovali Berlin... |ta kartina iz kalendarya slilas' s morosyashchej dymkoj neba, i Lenka uslyshala, kak fashistskij gorod strelyaet iz orudij po samoletam. - Vot, vot! - zakrichala ona isstuplenno. Lico ee iskazilos' uzhasom, kakoj-to svistyashchij zvuk pronessya v vozduhe, zatem posledoval strashnyj vzryv, za nim vtoroj, tretij... Lenka uhvatila za ruku Vasyu i zasheptala: - Moj papa pogib... ego samolet vrezalsya v zemlyu... - |to grom gremit, - uspokaival ee Vasya. - Tebe pochudilos'. Potom oni pereshli zheleznodorozhnoe polotno, uglubilis' v les i stali est' golovki medunic i romashek. Golod ne utihal; pozhevav ostavshihsya sluchajno v karmane plashcha klubnej saranok, stali iskat' dorogu i ponyali, chto zabludilis'. Noch' s grozovym dozhdem zastala ih vozle kakogo-to ruchejka. V samuyu grozu oni pryatalis' pod bol'shim upavshim stvolom sosny, zakrytym s odnoj storony mhom i travoj. Utrom, najdya tropinku, pobezhali po nej i vstretilis' s rechkoj, u kotoroj byli vysokie berega, i voda v nih burlila; deti ne mogli ni perejti ee po kakomu-libo mostu, ni odolet' vbrod. Uvidev syroezhki i podosinoviki, stali zharit' ih na razvedennom kostre, podceplyaya grib na konchik prutika. Griby byli ochen' vkusnye, pahli dymom. Poplutav nemnozhko po lesu, Lena obnaruzhila tropinku, na kotoroj byli otchetlivo vidny sledy kopyt loshadi. - Ura! - zakrichala devochka. - Ust'-Barguzin sovsem blizko. Oni bystro pobezhali po tropinke v glub' tajgi, podymayas' na holmy i spuskayas' v niziny. Oni uzhe vybilis' iz sil, i ni kamennyh domov, ni hotya by derevyannyh postroek okrainy eshche ne bylo. I vdrug do ih sluha doneslos' rzhanie loshadi. Oni nastorozhilis' i poshli medlennee. Ih udivilo, chto vozle kusta kaliny stoyali dve loshadi s bol'shimi v'yukami, a eshche odna byla pod beregom v vode i, zadiraya vverh mordu, rzhala. - Pomogite, rebyata! - uslyshali oni ch'yu-to mol'bu. Iz vody torchala odna golova, glaza ee smotreli na rebyat, rot chto-to krichal. Rebyatam zahotelos' ot straha ubezhat' nazad v les. Oni vse-taki dogadalis', chto v rechke tonut loshad' i chelovek. Kak stranno chelovek tonet! Golova torchit iz vody, a on bul'kaetsya rukoj i zovet ih. Oni robko podstupili k beregu, ponyali: chelovek derzhitsya rukoj za vetku kusta, a nogi ne mozhet vytashchit'. Oni pobezhali k berezke, stali nagibat' ee, chtoby slomat'. Dergaya i krutya stvol, nakonec-to otorvali derevce ot pen'ka. Po komande muzhchiny podali emu vershinu, uhvativshis' za kotoruyu stal on podtyagivat'sya k svayam mosta, a deti tashchili derevce za komelek. "Utoplennik" vybralsya na most, vybrel iz vody. Poblagodariv rebyat, on stal ponuzhat' vershinoj berezki uvyazshuyu v tryasine loshad', gonya ee na drugoj bereg. Ona, delaya rezkie pryzhki, udalyalas' ot mosta i ot berega k ruslu reki, gde dno bylo plotnee, dvizheniem voln loshad' tolkalo po techeniyu, i ona uplyla za povorot. Gorestno vyrugavshis', muzhik vernulsya k rebyatam, sel na kochku i snyal sperva odin sapog, vylil iz nego zhizhu s ilom, potom drugoj... On stashchil s sebya gryaznuyu kurtku, rubahu, propoloskal ih v vode, otzhal i opyat' oblachilsya v nih. |to byl pozhiloj, s morshchinistym licom, sutulyj rabochij. On nazvalsya Ivanom i ustalo sprosil: - Vy otkuda, deti? - My, dyaden'ka, k mame idem, - skazala Lenka. - Gde zhe vasha mama? - pointeresovalsya Ivan. - V Ust'-Barguzine, - ob座asnila Lena. - Zachem zhe vy polezli v gory? Vasha mama ochen' daleko, poselok Ust'-Barguzin v drugoj storone. - My videli ego na beregu, on byl sovsem ryadom, a potom on iz-za grozy poteryalsya, - skazala Lena. Ivan poshel k merinu, razvyazal tyuk i prines rebyatam po shokoladke. - Vy menya obmanyvaete, - dobrodushno vozrazil Ivan. On zametil, kak oni zhadno s容li shokolad, kak golodnymi glazami sledili za nim, prines im eshche hleba, otkryl po banke rybnyh konservov. - Vy prishli syuda iz Vydrina? Tut gory, tajga, rechka vdrug vspuchilas', vam legko pogibnut'. Potom, prisev na kortochki, rasskazal im, chto on vozchik geologicheskoj partii, ezdil v poselok Vydrino v magazin za produktami. Tut, cherez rechku, byl postroen mostik, no reka za noch' sil'no podnyalas', zatopila doski mosta. On popytalsya perevesti loshadej pod uzdcy, oni ne poshli. Togda povel po mostu odnu kobylu Peguyu, ona sorvalas' s proezzhej chasti i upala v reku. Vozle berega vyazkaya bolotina, nogi u loshadi uvyazli, on tozhe provalilsya v tryasinu i uzhe ne nadeyalsya vybrat'sya. Rebyata vovremya k nemu podospeli. - My, dyaden'ka, ne iz Vydrina, - slabym golosom priznalsya Vasya. Sobrav hvorosta, Ivan razzheg koster, stal gotovit' dlya rebyat v kotelke sup. - Vy menya ne bojtes', - uspokaival on ih. - Pokushajte i posteregite moih konej, a ya shozhu v tabor k geologam. Odnim vam vozvrashchat'sya v poselok nebezopasno. Reka ot dozhdej sil'no pribyvaet. Tak otkuda zhe vy prishli syuda? - Konechno, iz Vydrina! - strogo poglyadev na Vasyu, skazala Lena. Nakormiv rebyat, Ivan sam tozhe sogrelsya goryachim chaem, zanyalsya razmatyvaniem verevki, kotoruyu on dostal iz v'yuka. Privyazav konec verevki k derevu, ostorozhno poshel po mostu v vodu; on peresek rechku, voda dostigala mestami emu do kolen, brosil konec verevki na drugom beregu i, pomahav rebyatam rukoj, skrylsya v lesu. Nasytivshis', rebyata prislonilis' odin k drugomu i usnuli. V tabore Ivan nikogo ne zastal. Ostaviv na nosike chajnika zapisku geologam, Rassadin pereodelsya v suhoe bel'e i vernulsya k kostru, u kotorogo i zastal idillicheskuyu scenu - deti spali, podzhav nogi, zakutavshis' v svoyu odezhdu, plotno prizhavshis' drug k drugu. On ne stal ih budit', a ostorozhno postroil nad nimi iz vetok shalash. I oni prospali ostatok dnya i vsyu noch'. Kogda geologi vmeste s SHapkinym pribyli k reke, na drugoj storone byl uzhe postroen vysokij shalash iz berezovyh vetok. Vasya i Lenka pomogali Ivanu stroit' plot iz breven, svyazyvat' brevna verevkami i prikolachivat' gvozdyami zherdi. Stolknuv plot v vodu, Ivan perevez s protivopolozhnogo berega treh geologov. - Otkuda v nashem stane piligrimy? - veselo privetstvoval rebyat SHapkin. - Ili eto hozyaeva tajgi? - Moi spasiteli, - ob座asnil Ivan. Potom geologi poplyli na plotu vniz po techeniyu iskat' Peguyu i skoro priveli loshad' po beregu. Boka u kobylicy byli izrezany chem-to, holka razbita, mestami kozha krovotochila. S loshadi snyali v'yuki. Vse produkty, kotorye byli v meshkah, razmokli. Ih brosili v reku, ostaviv tol'ko banki s konservami. - Nu a teper' ya s vami potolkuyu, ryzhiki-syroezhki. - SHapkin privlek k sebe Lenku, posadil ee ryadom s soboj na srublennoe derevo. - Otkuda shla i kuda put' derzhish'? - YA lyublyu zhit' v peshchere, - nasupilas' Lenka, s nedoveriem razglyadyvaya ochki i borodu geologa. - Govoryat, chto idut v Ust'-Barguzin, - pomog podoshedshij Rassadin. - My videli vozle Bajkala bol'shoj gorod, no nam dozhdik pomeshal tuda popast', - vstupil v razgovor Vasya. - Gorod... tak... - nastraivalsya na zabavnuyu besedu geolog. - Nikakogo goroda poblizosti net. Odno carstvo kamnej, tajgi i zverej. Kak zovetsya peshchernyj gorod? - Ne peshchernyj, a nastoyashchij, - skazala Lenka. - A vozle peshchery ya vspomnila travy, kotorye tam rosli. - Sobirateli trav, chto li? Vas shkola poslala? - Net, - motnula golovoj Lena. - YA uzhe desyat' trav vspomnila. - Kak eto vspomnila? V shkole ne izuchala i vspomnila? - Lico SHapkina vyrazilo nedoumenie, on raspravil usy, poterebil borodu. - Ona vspomnila svoyu familiyu, otca i travy, - podal uverenno golos Vasya. - My idem k ee materi v Ust'-Barguzin. - Sovsem menya zaputali! - SHapkin zahohotal, no totchas poser'eznel. - Kak vashi familii? - Moya Lemeshev, - srazu priznalsya Vasya. - A ya Tarakanova, - ustavilas' v ochki emu Lenka. - S kakoj planety vy prileteli v gory, frejlin Tarakanova? - shutlivo sprosil SHapkin. - Ih bin noh medhen, kamerade SHapkin [ya eshche devochka, tovarishch SHapkin], - vdrug po-nemecki skazala ona. - O, vy znaete nemeckij! - voshitilsya geolog. - Kto vas obuchaet v shkole? Ona bystro i uverenno ob座asnila, chto sama vyuchila nemeckij. - Tak ne byvaet! - pal'cem pogrozil ej geolog. - V shkole u nas anglijskij, a Lenka znaet vsyakie yazyki, - serdito vstavil Vasya. - Vunderkindy! - Geolog snyal s perenosicy ochki, proter ih i, opyat' vodruziv na nos, vnimatel'no razglyadyval devochku, ee zapachkannoe ustaloe lichiko, akkuratnyj nosik. - Kto uchitel' anglijskogo? - Sof'ya Martem'yanovna, - s dostoinstvom skazal Vasya. - Moj syn u nee zhe zanimaetsya, - obradovalsya geolog. - Vy iz Slyudyanki... Tak... Oh, konspiratory! Syna moego, SHapkina, znaete? On devyatiklassnik. Deti ne slyhali o takom. Togda SHapkin stal dopytyvat'sya, kto u nih otcy-materi. - YA vspomnila svoyu mamu, - otstranivshis' ot geologa, Lenka nablyudala za nim, boyas', chto on sejchas shvatit ee, svyazhet, povezet na loshadi v Slyudyanku. - Moya mama Tarakanova... ZHivet v Ust'-Barguzine. A otchim i macheha Kultukovy menya ukrali, kogda ya byla malen'koj. V dolgoj besede SHapkin sam zazhegsya fantaziej rebyatishek, stal razvlekat' ih skazaniyami. - V nekotorom carstve, v nekotorom gosudarstve, - nachal on, i etot ego rasskaz prichudlivo perepletalsya v soznanii Leny s ee vydumkami i mechtami, - zhil-byl imperator Petr, i rodilas' u nego carevna, kotoruyu on nazval Elizavetoj. Kogda carevne ispolnilos' vosem' let, zahotel car' vydat' ee zamuzh za francuzskogo korolya. Poehal on v Parizh, nahvalival nevestu. No v tu poru francuzskomu korolyu Lyudoviku XV bylo eshche sem' let, i pokazalas' emu russkaya carevna starovatoj. Tak i umer imperator, i ostalas' ego doch' nezamuzhnej. Vyrosla carevna krepkoj, svoevol'noj i veseloj, lyubila ona baly da maskarady, i vo vremya takih prazdnikov plenil ee serdce krasavec kazak, pevchij kapelly. Kogda stala carevna imperatricej, to sdelala svoego vozlyublennogo kamergerom, potom general-poruchikom, a zatem i fel'dmarshalom. Pridvornye pravila ne razreshali imperatrice brat' v muzh'ya etogo kazaka, hotya by on i fel'dmarshal, no ona obvenchalas' s nim tajno i rodila doch' Avgustu: Nekotoroe vremya spustya vlyubilas' imperatrica v drugogo yunoshu, kotoryj byl molozhe ee na vosemnadcat' let; dushi ona v nem ne chayala. Byl on krasiv soboj, umen i uchen, predlagal sozdat' v gosudarstve universitet i Akademiyu hudozhestv. Pozhalovala emu imperatrica chip kamer-yunkera, a potom general-ad座utanta i prezidenta akademii. Rodila ona ot nego knyazhnu, kotoruyu nazvala svoim imenem - Elizaveta. Uchili knyazhnu inostrannaya cheta SHmit i SHmitsha, a potom poruchili etu devochku vospityvat' dvoryaninu Tarakanovu, kotoryj uvez ee v Germaniyu, v Golshtiniyu, v gorod Kil'. Unasledovala knyazhna ot svoej matushki ostryj um i svoenravnyj harakter, no takzhe i vsyakie obmoroki i sudorogi. V svoej spal'ne knyazhna imela zaryazhennye pistolety, kotorye viseli u nee nad golovoj na stene, na vsyakij sluchaj ot vragov. Lyubila ona roskosh' i znala mnogo yazykov. Odnako skoro umerla imperatrica, na trone okazalas' hitraya nemeckaya zhenshchina Ekaterina II, kotoraya ubila svoego muzha i otdala zemlyu, v kotoroj zhila knyazhna Elizaveta, drugomu gosudarstvu - Danii. CHto delat' malen'koj knyazhne? Gde najti pribezhishche? Imela ona vse prava na carskij prestol v svoem carstve, no ne hotela etogo Ekaterina II. I stala Elizaveta ezdit' to v Parizh, to v London, to v Berlin, to v Rim, iskat' sebe pomoshchnikov, kotorye by posadili ee na rossijskij tron. Ponravilas' ona svoej obrazovannost'yu i smelost'yu francuzskomu dvoru, pol'skomu getmanu Oginskomu, vilenskomu voevode i knyazyu Radzivillu, a nemeckij knyaz' Limburgskij i molodoj polyak Mihail Damanskij vlyubilis' v nee do bezumiya. Iskala knyazhna pomoshchi u tureckogo sultana i u kardinala Al'bani v Rime. Vsem govorila, chto ona doch' imperatricy Elizavety Petrovny, chto u nee vo vladenii vsego lish' nebol'shaya zemel'ka Obershtejn v Germanii, chto hochet ona carstvovat' v Rossijskoj imperii. Proslyshav, chto molodaya knyazhna domogaetsya vlasti v ee gosudarstve, Ekaterina II prikazala svoemu komanduyushchemu flotom Orlovu, kotoryj plaval v tu poru po Sredizemnomu moryu, shvatit' derzkuyu i privezti v Peterburg. Ispugalsya komanduyushchij flotom Orlov takogo prikazaniya, da delat' nechego, oslushaesh'sya imperatricu Ekaterinu - kaznit. Stal on podsylat' k knyazhne lazutchikov, ne zhalel deneg, obeshchal vse, chego ta pozhelaet, i, nakonec, vstretivshis' s nej, hitryj Orlov skazal, chto lyubit ee, i zhit' bez nee ne mozhet, i gotov ispolnit' lyuboe ee prikazanie. Poverila emu molodaya knyazhna Elizaveta, poehala s nim odnazhdy po moryu iz goroda Pizy v gorod Livorno na shlyupke. Pushki palili s korablej v ee chest', rakety vzletali vvys', i zamanil kovarnyj graf carskuyu doch' na korabl'. Tut-to Elizavetu i arestovali vmeste s ee slugami i poklonnikami, razdelili po raznym korablyam, a vse ee dragocennosti, kotorye ona ostavila v dome, gde zhila, vse dokumenty graf zabral i otpravil v Peterburg imperatrice Ekaterine II. Ispugalas' knyazhna, chto pogibnet ona v Peterburge, vozmushchalas' i molila, chtoby ne otpravlyali ee k hitroj nemke. Vse eshche verila ona lukavomu grafu, chto pridet on k nej na korabl' i osvobodit ee iz plena. A on ne shel, poslal tol'ko uspokaivayushchee pis'mo. Povezli ee po Atlanticheskomu okeanu v storonu Anglii, u anglijskogo berega uznala ona, chto ne minovat' ej doprosov i pytok v Rossii, chto vezut ee tuda. Upala ona na palube v obmorok, kak eto chasto byvalo s matushkoj Elizavetoj, i chut' ne umerla. Sbezhalis' lyudi, podnyali knyazhnu; kogda zhe ona prishla v sebya, to tot