Sever Gansovskij. No esli...
-----------------------------------------------------------------------
Avt.sb. "Tri shaga k opasnosti". M., "Detskaya literatura", 1969.
OCR & spellcheck by HarryFan, 26 October 2000
-----------------------------------------------------------------------
Vikentij Stupal', nebol'shogo rosta, plotnyj, samouverennyj lyseyushchij
blondin s gladkim chisto vybritym licom, odetyj v privezennyj iz Londona
seryj kostyum, s lavsanovym pal'to cherez ruku, voshel v vagon za neskol'ko
sekund do svistka.
Byl tot rannij vechernij chas, kogda zhivushchij v prigorodah narod nachinaet
vozvrashchat'sya domoj s raboty. Po vzdragivayushchemu polu Stupal' proshel na
seredinu vagona, oglyadelsya i vnushitel'no skazal:
- Tak...
V etom "tak" bylo priznanie togo, chto poryadok veshchej - i sam tol'ko chto
vymytyj vagon so svezheotlakirovannymi polkami, i seroe osennee nebo za
oknami, i uzhe poplyvshie za nimi privokzal'nye postrojki, i vsya tochnaya,
slazhennaya zheleznodorozhnaya sluzhba - poka chto u nego, Stupali, vozrazhenij ne
vyzyvaet. V etom "tak" bylo i nekotoroe napominanie.
Blizhajshie k Vikentiyu passazhiry ego ponyali i zashevelilis'. Molodaya
zhenshchina v kozhanom polupal'to otorvalas' ot knizhki i nedoumenno vzglyanula
na Stupalya. Paren' v kapitanskoj furazhke naprotiv nee tozhe podnyal golovu.
Togda na samouverennom lice Stupali proizoshlo mgnovennoe izmenenie.
Sverknuli belye rovnye zuby, on ulybnulsya shirokoj, chut' zastenchivoj
ulybkoj. Ona byla takoj zarazitel'noj i svojskoj, chto i u zhenshchiny i u
parnya tozhe srazu posvetleli lica. ZHenshchina podvinula k sebe sinyuyu s belym
sumku "Aeroflot", a paren' provorno skinul nogu s nogi, osvobozhdaya dlya
Stupalya prohod.
Vikentij sel, rasprostranyaya tonkij, s utra uderzhavshijsya zapah shipra, i
eshche raz sprosil:
- Tak, znachit... poehali?
Poka sostav kocheval s odnoj strelki na druguyu, reshitel'no ubystryaya hod,
v vagone pritihli, kak eto vsegda byvaet, poka nachavshayasya doroga - eshche ne
sovsem doroga i eshche tyanut nazad gorodskie mysli. Potop elektropoezd
vyrvalsya iz uzkih prohodov mezhdu drugimi ozhidayushchimi ocheredi sostavami,
sirena gromko i bodro zakrichala, za oknami zavertelis' prigorodnye roshchi i
dachki s akkuratnym shtaketnikom, v vagone sdelalos' svetlo, i vse
zagovorili i zadvigalis'.
Stupal' vynul iz karmana slozhennyj vdvoe svezhij nomer "Nedeli" i
razvernul ego. Tut byla ego sobstvennaya stat'ya, i Vikentij s legkoj
vnutrennej usmeshkoj otmetil pro sebya, chto na stranice on okazalsya ryadom s
akademikom Kolmogorovym.
U nego bylo otlichnejshee nastroenie, kotoroe ne portilos' dazhe tem
obstoyatel'stvom, chto segodnya emu prishlos' ehat' v elektrichke, a ne na
mashine. (Noven'kuyu "Volgu" on vchera otognal na garantijnyj remont.)
On ehal na _sobstvennuyu_ dachu.
Kogda god nazad posle vyhoda ego tret'ej knigi oni s zhenoj kupili dachu,
snachala pokazalos', chto s pokupkoj budut odni tol'ko nepriyatnosti. Ryadom s
ih uchastkom stoyal osobnyak, prinadlezhavshij byvshemu torgovomu rabotniku,
myasniku, gruznomu muzhchine so zveropodobnym krasnym licom. Novye sosedi emu
ne ponravilis', i, priehav kak-to iz goroda, Vikentij s Ninoj obnaruzhili,
chto okol'covano luchshee derevo v ih sadu - bol'shaya razvesistaya bereza.
Potom, tozhe vo vremya ih otsutstviya, byla podrublena yablonya, a cherez
neskol'ko dnej drugaya. Vikentij kipel ot negodovaniya, odnako s myasnikom
zdorovalsya poverh zaborchika vezhlivo. Ponimal, chto sdelat' nichego ne mozhet:
ne sidet' zhe nochami v sadu, ozhidaya, kogda tot snova pridet. No odnazhdy k
sosedu postuchalsya grazhdanin v seroj furazhke i pobyl na dache chasa poltora.
Kogda on uhodil, u provozhavshego ego myasnika tryaslis' guby. Na uchastke
pobyvali tri komissii, soseda chto-to ne stalo vidno, i v odin prekrasnyj
den' Stupal' uznal, chto dacha otobrana u byvshego myasnika.
S teh por Vikentij s sovershenno osobennym chuvstvom vhodil, vozvrashchayas'
iz goroda, v svoj sad. Uzh komu-komu, a emu-to ne prihodilos' opasat'sya
vizitov iz milicii. Vyshedshaya dvumya izdaniyami populyarnaya kniga ob
astronomii, eshche odna knizhka o teorii otnositel'nosti i mnozhestvo statej po
gazetam i zhurnalam - vot otkuda u nego vse. Pozhaluj, pust' prihodyat,
proveryayut! Tem, chto on imel, on vladel po pravu: i domom, i "Volgoj", i
sberegatel'noj knizhkoj...
Vikentij sunul v karman "Nedelyu" i oglyadelsya. Stydnaya mysl' prosilas'
emu v golovu: vse-taki on ochen' preuspel v zhizni i ustroilsya luchshe, chem
milliony i milliony lyudej v ogromnom Sovetskom Soyuze. I, uzh konechno,
luchshe, chem lyuboj iz edushchih sejchas s nim vmeste v vagone elektrichki.
On nahmurilsya i popytalsya otognat' etu mysl'. No ob®ektivno, naschet
vagona-to, vo vsyakom sluchae, tak ono i poluchalos'.
Krome molodoj zhenshchiny na toj zhe skam'e so Stupalem sidela pozhilaya
uchitel'nica, kotoraya vynula iz ob®emistogo portfelya grudu tetradok i
prinyalas' proveryat' ih. Naprotiv pomestilis' troe: paren' v kapitanke,
sovsem moloden'kaya devushka-remeslennica, zaranee nastorozhivshayasya protiv
uhazhivanij parnya, i staruha v grubom brezentovom plashche s sumkoj na
kolenyah, otkuda torchali batony.
Dal'she po vagonu raspolozhilis' prigorodnye kolhozniki,
zheleznodorozhniki, rabochie sovhozov. Prosto nevozmozhno bylo predstavit'
sebe, chtoby kto-nibud' iz nih vladel dachej, avtomobilem i imel vozmozhnost'
odin god ezdit' v turistskuyu poezdku v Rim, a drugoj - v Stokgol'm.
Za oknom bystro, po-osennemu, vecherelo. Nachalsya melkij dozhd'. Skvoz'
izrytoe prozrachnymi kaplyami okonnoe steklo Vikentiyu vidny byli potemnevshie
mokrye polya s ne ubrannoj eshche kapustoj, dlinnye pryamougol'niki
kartofel'nyh gryad vozle domikov dorozhnyh smotritelej, asfal'tirovannye
dorogi, na odno korotkoe mgnovenie protyagivayushchiesya k dalekomu gorizontu, s
toropyashchimsya poseredine malen'kim gruzovikom.
Stupalyu bylo pokojno i udobno sidet'. On podumal, chto vot emu samomu ne
prihoditsya ni vesti gruzovik, ni vykapyvat' kartoshku na slyakotnom pole.
CHto zhizn' ego prohodit libo v sobstvennom uyutnom kabinete, libo v
razgovorah i obsuzhdeniyah, kotorye tozhe vedutsya ne na vetru i ne v holode.
I snova uspokoil sebya - estestvenno, tak i dolzhno byt', poskol'ku on
prinadlezhit k tem, kto dvigaet vpered kul'turu i nauku.
Na stancii, v desyatke kilometrov ot kotoroj raspolagalsya izvestnyj na
ves' mir issledovatel'skij centr, snaruzhi na perrone razdalis' molodye
gromkie golosa. Kogda sostav uzhe tronulsya, dver' sil'no stuknula,
ot®ezzhaya, v vagone poyavilas' gruppa studentov. Vse oni poryadkom promokli,
i s nimi vorvalis' zapahi dozhdya, syroj odezhdy i to ozhivlenie, kotoroe
vsegda soputstvuet kuda-nibud' edushchej molodezhi.
Vperedi probezhala devushka v krasnom beretike, oglyadelas', perevodya
dyhanie.
- Oj, rebyata, dazhe svobodnye mesta est'!
Mesta byli vozle Stupalya. Dve studentki totchas zanyali ih, a parni, chtob
ne razbivat' kompanii, ustroilis' tut zhe na chemodanah i ryukzakah.
- Nu chto zhe, - skazala, devushka v berete, - teper' poedim, fiziki, da?
- Poedim-poedim! - razdalos' v otvet. - Grisha, ne zazhimaj kolbasu.
No Grisha uzhe izvlek iz chemodana kus poltavskoj i vsem svoim vidom
pokazyval, chto ne zazhimaet, a naprotiv, oskorblen dazhe takim
predpolozheniem.
- Rebyata, nozhik! - potrebovala ryzhen'kaya studentka.
Studenty polezli po karmanam, no provornee vseh okazalsya paren' v
kapitanskoj furazhke. On podnyalsya, podal nozhik i predupredil:
- Ostorozhno. Segodnya tochil.
Trapeza bystro byla okonchena, u studentov nachalsya ozhivlennyj svoj
razgovor. Zasporili o nekoj Tane Nazemcevoj, sbezhavshej "s kartoshki", i
Prishli k vyvodu, chto ona stoit za slishkom berezhnoe k sebe otnoshenie.
Vspomnili o seminare po vakuumu, gde nekij Mihej "dal prikurit'" samomu
professoru Kol'covu.
Devushka v berete skazala:
- Da, rebyata, a chto teper' Kol'cov budet govorit' na kafedre pro tretij
kurs?
Kompaniya rassmeyalas', a smuglyj roslyj student voskliknul:
- Pri chem zhe tut tretij?
Devushka v berete podhvatila:
- I verno! CHetvertyj!.. Podumat' tol'ko - my uzhe chetvertyj kurs.
Parni i devushki gluboko, ser'ezno vzdohnuli, umolknuv na minutu.
Stupal' oshchushchal k studentam pochti otecheskoe chuvstvo s ottenkom, pravda,
legkoj snishoditel'nosti. On podumal, chto oni uzhe, vozmozhno, chitali ego
stat'yu v "Nedele", i emu hotelos', chtob oni zagovorili o nej.
- Ladno, lyudi, - skazal, preryvaya molchanie, smuglyj. - A kto chto dumaet
ob eksperimente. U Golikova... Po-moemu, tut perspektiva.
- Lopuh tvoj Golikov, - srazu otozvalsya malen'kij bryunet s umnym i
ostrym vzglyadom. - YA emu vot na stol'ko ne veryu. Pytaetsya dokazat' to, chto
uzhe dokazano...
- Da delo ne v tom, chto dokazano, - vozrazil smuglyj, - a v tom, chto
SHtejnberg rabotal na priborah ogromnoj tochnosti. A Golikov s chem
eksperimentiruet?
- Vot teper'-to mne yasno, chto nichego vy, rebyata, ne ponyali. - Ryzhen'kaya
devushka obvela vseh torzhestvuyushchim vzglyadom. - Golikov rasschital vremya
zhizni chastic chisto teoreticheski. A pribory emu byli nuzhny tol'ko, chtob
zaregistrirovat' nalichie...
Studenty zasporili eshche zharche, perebivaya drug druga.
- Vse eto erunda, - govoril malen'kij bryunet. - Samoe vazhnoe sejchas -
Alekseev so svoej vremya-dinamicheskoj teoriej. Vot. Dokazhet, chto svetovoj
luch obladaet reaktivnoj otdachej, i budet obosnovana vozmozhnost' dvizheniya
po vektoru vremeni. A eto kosvenno podtverzhdaetsya teoriej krivozamknutogo
prostranstva. Togda i poluchitsya, kak v fantasticheskih rasskazah, - oni k
nam iz budushchego, a my k nim...
Blizhajshie k studentam passazhiry slushali etot razgovor, ulybalis', kogda
studenty smeyalis', ser'ezneli, kogda te govorili o ser'eznom. Hotya staruha
s batonami, paren' v kapitanke i sidevshie na sosednej skam'e
zheleznodorozhniki ne ponimali nauchnoj suti spora, na ih licah bylo
blagozhelatel'noe i dazhe chut' rastrogannoe vyrazhenie.
Stupal' snachala popytalsya proniknut' v predmet diskussii, no eto
okazalos' emu ne po silam. Kogda zhe studenty zagovorili o puteshestviyah po
vremeni, on opyat' oshchutil prevoshodstvo nad nimi. Emu byla smeshna
goryachnost' sporyashchih, poskol'ku on tverdo znal, chto peredvizhenie vo vremeni
nevozmozhno i nikogda ne stanet vozmozhnym...
Vovne, na vole, mezhdu tem temnelo. Sostav zamedlil hod, priblizhayas' k
polustanku. Za oknom mel'knula kabinka "MAZa" s shoferom, zakurivshim v
ozhidanii, kogda podnimetsya shlagbaum. Potom elektrichka ostanovilas'. Na
platforme stoyali devushka s bol'shoj beloj sobakoj i poodal' molodaya
zhenshchina, derzhashchaya za ruku mal'chika let treh. U togo v ruke byl krasnyj
vozdushnyj sharik na nitochke. Sobaka prygala, igraya, vdrug vyrvala povodok i
metnulas' k mal'chiku. Tot, ispugavshis', vypustil iz ruki svoj shar i
zaplakal.
Stupal' glyanul na vse eto mel'kom, potom on raskryl rot, namerevayas'
vmeshat'sya i spor studentov i ob®yasnit', v chem imenno oni nepravy.
I vdrug...
I vdrug on pochuvstvoval, chto u nego kameneyut pal'cy nog. Glaza ego sami
soboj zakrylis'. Sdelalos' temno. Okamenenie reshitel'no podnyalos' do
grudi, zahvatilo plechi, ruki. On popytalsya kriknut', po ne mog. Kakie-to
serebryanye krugi vertelis' pered glazami. Emu pokazalos', budto on s
beshenoj bystrotoj letit kuda-to. Tak skoro, chto vse ego telo, uzhe
okamenevshee, rassypaetsya na mel'chajshie kusochki, v pyl'.
|to muchitel'noe sostoyanie dlilos' dovol'no dolgo. Zatem Stupal' oshchutil,
chto telo ego opyat' est', i ponyal, chto uzhe ne sidit, a lezhit na chem-to
tverdom.
Ego nemnogo podtashnivalo. Ruki i nogi byli protivno slabymi. On otkryl
glaza.
Nad nim bylo sinee nebo. Ne vecher, kak v poezde, a yasnyj, siyayushchij den'.
Kakie-to golosa peregovarivalis' vozle nego. Bylo svezho i teplo vmeste s
tem, kak posle grozy.
Golosa sporili. Snachala Stupalyu pokazalos', chto eto ne russkij yazyk,
potom on nachal razbirat' otdel'nye slova i ponyal, chto russkij. No chem-to
otlichayushchijsya.
Muzhskoj golos skazal:
- Konechno, eto ne tot. My oshiblis'.
- Ne tak uzh vazhno, chto ne tot, - vozrazila devushka ryadom.
- Ne tot, ne tot, - skazal kto-to tretij. - Takoj nam nichego ne
rasskazhet i ne ob®yasnit. S samogo nachala ustanovka byla nepravil'noj. To
est' i s nim, konechno, interesno bylo by poznakomit'sya, no sejchas zadacha
drugaya.
Vtorgsya devichij golos:
- Tishe vy! On uzhe mozhet slyshat'... Dazhe ne znayu, chto teper' delat'.
- Vo vsyakom sluchae, nado ego snyat'... Kario!
- Da! - otkliknulis' izdaleka.
- Vyklyuchi. On prihodit v sebya.
Oshchushchenie toshnoty stalo ischezat' u Stupali. On gluboko vdohnul i
poshevelilsya.
Zagorelaya ruka protyanulas' nad ego golovoj, otodvinula navisayushchuyu
chernuyu trubku.
- Davajte rashodit'sya i budem gotovit' pole dlya otpravki.
Stupal' pripodnyalsya na loktyah, sel na svoem tverdom lozhe i nedoverchivo
oglyadelsya.
On nahodilsya na bol'shoj rovnoj ploshchadke, ustavlennoj apparatami i
mashinami. Poskol'ku so vseh storon kraya ploshchadki obryvalis' kak by pryamo v
nebo, on podumal, chto eto krysha vysokogo zdaniya.
Sprava metrah v pyati stoyal bol'shoj belyj shchit, pokrytyj perepletennymi
raznocvetnymi provodami. Dal'she tozhe byli shchity, stoly s priborami,
neponyatnye sooruzheniya iz perekreshchivayushchihsya belyh ploskostej. Stoyal naves
na legkih stolbah - pod kryshej gromozdilos' chto-to takoe, chemu trudno bylo
podobrat' nazvanie.
Pryamo iz belogo pola tyanulis' zelenye rasteniya.
- Kak vy sebya chuvstvuete? - razdalos' ryadom. - Zdravstvujte.
Vikentij obernulsya i uvidel atleticheski slozhennogo yunoshu v trusikah s
shirokim sinim poyasom.
- Vy v budushchem. No u nas, k sozhaleniyu, proizoshla oshibka... Kak sejchas s
dyhaniem? Normal'no?
- Nichego, - ostorozhno otvetil Vikentij.
- Ne bespokojtes' ni o chem, - skazal yunosha.
On protyanul ruki, s neozhidannoj siloj vzyal Stupalya pod myshki, podnyal i
postavil na pol.
- Golova bol'she ne kruzhitsya?
- Nichego, - povtoril Vikentij. Emu vdrug podumalos', ne poteryalsya li vo
vremya etih priklyuchenij ego bumazhnik. Bicepsom on prizhal pidzhak na grudi i
ubedilsya, chto vse na meste. I svetloe pal'to bylo tozhe zdes', perekinutoe
cherez ruku.
YUnosha slegka pomorshchilsya, kak by ugadav eti dushevnye zhesty Vikentiya.
- Pogulyajte zdes' polchasa, i my otpravim vas obratno.
On povernulsya i poshel na drugoj konec ploshchadki.
"Nevezhlivo", - podumal Stupal'. On nesmelo sdelal neskol'ko shagov ot
serebristogo polukol'ca, okruzhavshego stol, na kotorom on prishel v sebya.
Emu stalo vidno ne tol'ko nebo, i on ubedilsya, chto ploshchadka, gde on
nahoditsya, vozvyshaetsya sredi beskonechnogo lesa. Po yarkosti krasok les
pokazalsya Stupalyu tropicheskim. Prostirayas' vo vse storony gorizonta,
koe-gde podnimayas' nevysokimi holmami, a v drugih mestah obrazuya doliny,
on byl tak daleko vnizu, chto videlsya Stupalyu kak by s idushchego na posadku
samoleta.
I tam bylo sovsem bezlyudno.
Potom, prismotrevshis', Stupal' uvidel, chto sredi derev'ev vdali
vozvyshaetsya chto-to beloe, pohozhee na ogromnoe zdanie ili skalu. I eshche odno
takoe zhe vyrisovyvalos' na fone zeleni pravee i dal'she pervogo.
Snizu neslo vlagoj i bodryashchimi svezhimi zapahami.
Na ploshchadke mezhdu tem nachala razvertyvat'sya kakaya-to deyatel'nost'.
YUnoshi i devushki hlopotali u shchitov i priborov. Rabota, kotoroj oni
zanyalis', byla strannoj. Pochti nikto ne prikasalsya k priboram. Blizhajshij k
Stupalyu yunosha, stoya pered belym shchitom, v neulovimom ritme protyagival i
ubiral ruku, chto-to shepcha pri etom. Vozle drugogo shchita devushka prisedala
kak by v starinnom srednevekovom poklone.
Stupal' otkashlyalsya i shagnul k yunoshe.
- Poslushajte, gde ya... CHto eto vse takoe?
Tot brosil na nego bystryj vzglyad.
- V tridcatom veke. My sdelali eksperiment.
- V tridcatom veke?
- Da.
- V tri tysyachi... kakom-to godu?
- Da. My skoro otpravim vas obratno. Proizoshla oshibka v raschetah.
Izvinite nas, pozhalujsta. My ochen' sozhaleem.
Stupal' oshelomlenno oglyadelsya. Budushchee - porazitel'no!
Delo bylo v tom, chto on vsyu svoyu soznatel'nuyu zhizn' kak-to ne veril v
budushchee. Tem bolee v otdalennoe. To est' on gotov byl poroj snishoditel'no
pohvalit' kakoe-nibud' fantasticheskoe sochinenie, gde rech' shla o
mezhgalakticheskih svyazyah, o gryadushchem prekrasnom mire, no v glubine dushi
schital, chto nichego takogo vse ravno ne budet.
I vot ono est'!
On snova glyanul na rasstilavshijsya vnizu beskonechnyj les. Neob®yasnimoj
byla eta bezlyudnost', poskol'ku on mog primerno predstavit' sebe, kak
sil'no dolzhno by vozrasti naselenie Zemli cherez tysyachu let posle ego
sobstvennoj epohi. No tak ili inache, on okazalsya v budushchem. Vyhodit, chto
puteshestviya po vremeni vse zhe vozmozhny. No kak oni peretyanuli ego syuda? I
pochemu govoryat, chto on ne tot, kto im nuzhen?
On podumal, chto zdes'-to oni i oshiblis'. Naoborot, im povezlo, chto iz
tysyacheletnej davnosti yavilsya imenno Vikentij Stupal', horosho
informirovannyj, mnogo povidavshij. Kto, kak ne on, rasskazhet o nauke XX
veka, ved' on i pishet o nauke. Kto, kak ne on, povedaet ob Italii,
Francii, Finlyandii svoej epohi - obo vseh stranah, gde emu dovelos'
pobyvat' v poslednie gody? U etih molodyh lyudej kak raz neudachno
poluchilos' by, esli by vmesto Vikentiya oni vyhvatili iz proshlogo
kogo-nibud' iz studentov ili zheleznodorozhnikov, ehavshih v elektrichke, ili,
naprimer, staruhu s batonami.
Stupal' priosanilsya, popravil galstuk i ulybnulsya yunoshe svoej
ispytannoj belozuboj ulybkoj.
- Poslushajte, a kak eto poluchilos'? Kak vy vzyali menya?
- CHto vy skazali? - On prodolzhal svoi passy. - Izvinite, ya budu delat'
navodku, potomu chto u nas gigantskij rashod energii kazhduyu minutu, chto my
vas derzhim zdes'. Poetomu my vse toropimsya.
- YA govoryu, kak eto vy ustroili?
- Vy znakomy s teoriej ideal'nyh chisel?.. Boyus', chto vam ne ponyat',
odnim slovom. Slishkom slozhno.
Stupal' hotel vozrazit', no chto-to ostanovilo ego.
- A sejchas vy chto delaete? Vot tak rukami.
- Gotovlyu pole. |to Glyuk.
- CHto?
- Glyuk. Kompozitor vosemnadcatogo veka. Vy dolzhny byli slyshat' o nem.
|to pochti vasha epoha.
- A zachem vam Glyuk?
- Dostizheniya iskusstva proshlyh vekov stali u nas nauchnymi istinami.
Vprochem, oni vsegda byli... Stranno, chto vy ne znaete Glyuka.
Belokuraya devushka nepodaleku smotrela na Stupalya i otvela glaza v
storonu, perehvativ ego vzglyad.
Vikentiyu sdelalos' obidno. Bylo pohozhe, chto s nim tut ne hotyat
razgovarivat'. Potom on podumal, chto naschet nauki-to, pozhaluj, oni pravy.
On dejstvitel'no ne znaet ee. Pisal vsegda s kem-nibud' vdvoem, a esli
odin, to poprostu delaya iz desyati chuzhih stranic odnu svoyu. Izlagal drugimi
slovami.
Opyat' on oglyadelsya. Pustynnaya, pokrytaya lesom mestnost', belye skaly,
vysokoe utrennee nebo nad golovoj - vo vsem byli ottenki molodosti,
chego-to nachinayushchegosya... Neuzheli takova Zemlya v trehtysyachnom godu?
Emu stalo zharko v plotnom kostyume.
Vse, nahodivshiesya na ploshchadke, splosh' byli molodymi i kakimi-to uzh
ochen' individualizirovannymi. U kazhdogo svoj osobennyj oblik.
Vprochem, on totchas pochuvstvoval, chto fizionomiya odnogo iz yunoshej
kogo-to napominaet emu. I lico belokuroj devushki na ploshchadke tozhe kazalos'
chut'-chut' znakomym.
A temp raboty vokrug nego usililsya. YUnosha, perepoyasannyj sinim remnem,
konchil svoi passy u shchita i prinyalsya pospeshno ustanavlivat' chernye trubki v
tom serebristom polukol'ce, chto okruzhalo stol.
Odna iz devushek u stenda s priborami podnyala ruki vverh:
- Gotovo! Konchila!
Legkoj pohodkoj gimnastki ona vybezhala na seredinu ploshchadki,
prislushalas'. Lico ee vnezapno sdelalos' ser'eznym, ona negromko skazala:
- Vnimanie. CHas! CHas kontakta!
Vse srazu ostavili rabotu, vypryamilis' i zastyla.
Svet solnca vdrug izmenilsya, stav golubovatym, kak budto propushchennym
cherez fil'tr. Stupalyu pokazalos', budto chto-to proizoshlo s ego zreniem. No
v tot zhe moment on zabyl ob etom, potomu chto na vsem ogromnom protyazhenii
lesa vnizu iz-za derev'ev vystupili lyudi. To byl udivitel'nyj fenomen.
Iz-za kazhdogo dereva pokazalsya chelovek. Ih bylo sotni tysyach, a mozhet byt',
i million na shirokoj ravnine. Men'she sekundy derzhalos' eto videnie, a
zatem ischezlo vmeste s golubovatym svetom.
Totchas lyudi na ploshchadke vyshli iz nepodvizhnosti i zanyalis' svoim delom.
Les opyat' stal lesom, solnce - solncem.
|to bylo pohozhe na mgnovennyj smotr. Potom, pozzhe, v ego sobstvennom
vremeni, Stupalya chasto presledovala strannaya kartina. Beskonechnyj les i
nevoobrazimoe mnozhestvo lyudej plechom k plechu.
On zakusil gubu. CHto eto takoe? Ne rasselilis' li lyudi budushchego po
raznym izmereniyam?
On obratilsya k yunoshe.
- Skazhite, a eto...
I snova s nim ne stali razgovarivat'. S izvinyayushchejsya ulybkoj yunosha
pokachal golovoj i vyshel na seredinu ploshchadki.
- Tovarishchi! - |to otnosilos' ko vsem. - Nam nuzhen _ozim_. Inache my ne
naladim obratnuyu svyaz'.
- Da, verno. Ozim.
Devushka, okonchivshaya svoyu rabotu, podnyala vverh ruki.
- YA prinesu.
Ona podbezhala k navesu na ploshchadke, pod potolkom kotorogo gromozdilos'
mnozhestvo svetlyh plastin, snyala s potolka dve plastiny, nadela ih na ruki
tak, chto oni obrazovali nechto vrode kryl'ev.
Zatem ona podoshla k krayu ploshchadki, na mig sosredotochilas', kak
nyryal'shchik na vyshke, i rinulas' v dvuhsotmetrovuyu golubuyu bezdnu.
Vse drugie ostavili rabotu, sledya za nej.
Stupalya zatoshnilo, on poshatnulsya, zatem spravilsya so slabost'yu.
Neskol'ko sekund emu ne bylo vidno devushki, lotom ona poyavilas' za
kraem ploshchadki. Usilenno izgibayas' vsem telom, rasprostershi ploskosti
gorizontal'no, ona iskala to li voshodyashchuyu vozdushnuyu struyu, to li potok
kakoj-to energii, kotoryj pozvolil by ej nabrat' vysotu.
- Pozhaluj, ej trudno budet prinesti, - skazal atlet s sinim poyasom.
On podbezhal k navesu, bystro sorval ploskosti, nadel ih na ruki i s
razbegu rinulsya s ploshchadki.
|tot polet byl drugim. Stupal' videl, kak yunosha otvesno padal pochti do
lesa, potom, povernuv ploskosti, kak po nevidimoj niti, reshitel'no vzletel
i snova stal padat' k devushke. Odnako i ona uzhe spravilas' i vzbiralas'
teper', kak po vozdushnoj spirali. Vdvoem oni poravnyalis' s ploshchadkoj i
stali udalyat'sya. Oni kazalis' uzhe pticami i, podobno dvum pticam,
nizvergnulis' s vysoty, skol'zya i napravlyaya spoj polet k odnomu iz skal -
zdanij na gorizonte.
Te, chto ostalis' na ploshchadke, zaaplodirovali.
I eta kartina tozhe zapomnilas' Vikentiyu. YUnosha i devushka, letyashchie
vysoko nad lesom, omytye solnechnym luchom, i kuchka zagorelyh, kak by
izvayannyh lyudej, sledyashchih za nimi.
Kakoe-to novoe chuvstvo prosilos' Stupalyu v serdce. Soznanie polnoj
duhovnoj i fizicheskoj svobody, raskovannosti, zdorov'ya, sily. ZHutko
melkimi pokazalis' emu nedavnie samolyubivye mysli v poezde. On ponyal, chto,
mozhet byt', otdal by vse - i dachu, i gorodskuyu kooperativnuyu kvartiru, i
"Volgu", chtob ostat'sya zdes' navsegda.
On vzdohnul. Emu delalos' vse zharche, modnoe pal'to pudovym gruzom
viselo na ruke.
Potom vse eto vytesnilos' v ego soznanii drugim. On im ne ponravilsya.
Ne podoshel, hotya neizvestno po kakoj prichine. Nu i pust'. No vse ravno on
v budushchem, i iz etogo nuzhno hot' chto-nibud' izvlech'. Otchego by, naprimer,
im ne dat' emu kakie-nibud' nauchnye dannye - hotya by, skazhem, sostav, iz
kotorogo sdelany kryl'ya?.. Pochemu by im ne podelit'sya s nim svoimi
znaniyami - uzh on-to soobrazil by, kak ispol'zovat' ih potom.
Nikto na ploshchadke ne smotrel na nego. Stupal' sdelal neskol'ko
ostorozhnyh shagov k navesu, nesmelo vzyalsya za odnu iz plastin na potolke.
Potyanul. Plastina ne podavalas'. On potyanul sil'nee i vydvinul plastinu za
kraj navesa. Vdrug chto-to shchelknulo nad ego golovoj, svetlaya ploskost'
vyrvalas' i stremitel'no uneslas' vverh, srazu ischeznuv v golubizne neba.
A pozadi razdalos':
- Oj, chto vy delaete! Ostorozhnee!
Belokuraya devushka - ta, ch'e lico kazalos' emu znakomym, i kotoraya
vyzvalas' prinesti zagadochnyj _ozim_, uzhe vernulas'. Razgoryachennaya,
gluboko dysha, ona ogorchenno skazala:
- Teper' uzhe ne dostanesh'.
- Prostite, - izvinilsya Stupal'. - YA ne dumal, chto tak poluchitsya. A na
kakom principe eto rabotaet? Antigravitaciya? - Tol'ko teper' emu brosilos'
v glaza, chto povsyudu na ploshchadke byli razbrosany takie zhe legkie navesy, i
u kazhdogo pod potolkom nagromozhdenie kakih-to predmetov i instrumentov.
- Na kakom principe? - Devushka bespomoshchno pozhala plechami. - Boyus', chto
vy ne pojmete. Tut ob®edinyayutsya etika i tochnoe znanie. Nado byt' horoshim
specialistom v kakoj-nibud' oblasti tehniki, a krome togo, umet' sovsem ne
dumat' o sebe, trudit'sya dlya drugih. Takomu cheloveku mozhno bylo by
ob®yasnit'. No...
I v tot zhe moment ego myagko vzyali za plecho szadi.
- Idemte. Uzhe pora. Ochen' prosim izvinit' nas. No vremya...
Slozhnaya konstrukciya byla uzhe sobrana nad ploskim lozhem, s kotorogo ego
snyali v samom nachale. Molodye Lyudi sobralis', ozhidaya ego.
On rasteryanno povtoril:
- Uzhe pora?.. No pochemu zhe tak srazu? - Emu hotelos' sporit',
dokazyvat', chto on horoshij, chto on tozhe, veroyatno, stal by v chem-nibud'
specialistom, esli b zhizn' slozhilas' inache.
No chto-to v glazah teh, kto smotrel na nego, pokazyvalo, chto prosit'
bespolezno.
Stupal' podoshel k stolu i leg. Vklyuchilsya kakoj-to apparat, chto-to tonko
zapelo ryadom. Vikentij oshchushchal pod ladon'yu chut' prominayushchuyusya poverhnost'
lozha. Emu prishlo v golovu, chto stoit hotya by nogtem vycarapat' kusochek i
unesti s soboj. Vse-taki kakoj-to neizvestnyj v ego vremeni material.
Sami soboj u nego zakrylis' glaza, nachali kamenet' pal'cy nog.
Poslednee, chto on uslyshal, bylo:
- Smotrite! On pocarapal stol. Tak ne sojdetsya moment. On popadet v
druguyu minutu.
I drugoj golos otvetil:
- Nevazhno. Rashozhdenie budet neveliko.
Opyat' Stupal' ponessya kuda-to. Voznikla noyushchaya nota i oborvalas'.
Zavertelis' pered glazami serebryanye krugi, no v druguyu storonu, protiv
chasovoj strelki. Potyanulis' sekundy polnoj zvukovoj pustoty. Stupalyu
kazalos', budto telo opyat' rassypaetsya v pyl'. Ego pronzilo uzhasom, i...
I razdalsya stuk koles. Stupal' sidel opyat' v vagone elektrichki, i tut
zhe sporili studenty.
U nego drozhali ruki i nogi, v golove bylo polnoe smyatenie. Eshche mel'kali
obrazy i lica togo mira, kotoryj on posetil.
Nebol'shogo rosta bryunet govoril s nim ryadom:
- ...Kosvenno podtverzhdaetsya teoriej krivozamknutogo prostranstva.
Togda i poluchitsya, kak v fantasticheskih rasskazah, - oni k nam iz
budushchego, a my k nim.
- |to ty iz Gejzenberga naschet krivozamknutogo? - sprosila devushka v
berete.
- Iz Gejzenberga.
CHto-to porazhalo Stupali v etom razgovore. I vdrug on ponyal, chto imenno
imeli v vidu lyudi budushchego, kogda oni vyprovazhivali ego, i kto-to skazal:
"Ne sojdetsya moment".
Dejstvitel'no, moment ne soshelsya. Oni brosili ego ne v tu samuyu minutu,
iz kotoroj brali k sebe. A ran'she. Promahnulis'! Emu snova, vtoroj raz
predstoyalo perezhit' to, chto on uzhe raz perezhival.
- Rebyata, - skazala ryzhen'kaya studentka, - a kto smotrel francuzskij
fil'm, fantasticheskij? "Al'favil'".
I Stupal' zaranee znal, chto ona sprosit ob etom. I znal, kak ej
otvetyat: "Mura".
- Mura, - skazal blondin s golubymi, chut' sonnymi glazami. - YA smotrel
i nichego ne ponyal.
Stuk koles elektrichki stal mezhdu tem redet'. Za oknom mel'knula kabina
"MAZa" s shoferom, zakurivshim v ozhidanii, kogda podnimetsya shlagbaum. Hod
sostava zamedlilsya, priblizhalis' k polustanku.
Beshenye mysli kaskadom posypalis' v soznanii Stupali. On odin,
edinstvennyj na vsej planete, vo vsem mire znal, chto budet dal'she na celyh
tri-chetyre minuty vpered. Odin!.. No kak ispol'zovat' eto, chtob ono ne
propalo zrya?
Stupal' zavertelsya na skam'e. Sekundy sypalis' neuderzhimo.
On shvatil za ruku moloduyu zhenshchinu s sumkoj "Aeroflot" na kolenyah:
- Poslushajte...
Ta otorvalas' ot knigi:
- CHto?
- Sejchas na platforme budet devushka s beloj sobakoj.
ZHenshchina nedoumenno smotrela na nego.
- Nu?..
|lektrichka tem vremenem ostanovilas'. Na platforme stoyali devushka s
bol'shoj beloj sobakoj i mat', derzhashchaya za ruku rebenka. Sobaka prygala,
igraya.
- Sejchas sobaka vyrvetsya, i u mal'chika uletit sharik.
Sobaka vyrvala povodok, metnulas' k rebenku. Tot, ispugavshis', vypustil
iz ruki krasnyj vozdushnyj shar i zaplakal. Mat' prizhala ego k sebe, chto-to
skazala, brosiv nedobrozhelatel'nyj vzglyad na devushku.
I eto bylo vse. Konec.
Proshloe i budushchee stali na svoi mesta. Oshibochno povtorennyj dlya
Vikentiya kusok proshlogo ischerpalsya, i on uzhe ne znal napered, chto
proizojdet dal'she.
- Tak chto vy hotite? - sprosila zhenshchina s sumkoj. Ona i ne posmotrela v
okno.
- Net, nichego, - skazal Stupal'. - Izvinite. - On otkinulsya na spinku
skam'i. - Prosto u menya vdrug shvatilo serdce. - Serdce u nego i v samom
dele kolotilos'; chtob utishit' ego stuk, on neskol'ko raz gluboko vzdohnul.
Da. Vot eto istoriya.
On chuvstvoval sebya kakim-to obmanutym, vypotroshennym i opustoshennym. Na
koj zhe chert oni brali ego k sebe, chtob vot tak, ni s chem, vernut' obratno?
On oglyadelsya, uzhe ne oshchushchaya privychnogo prevoshodstva nad okruzhayushchimi.
Postepenno k nemu prihodilo ponimanie togo, po kakoj prichine te molodye
lyudi iz budushchego vremeni s takoj pospeshnost'yu otvergli ego. CHestno-to
govorya, vsyakoe nachinanie na Zemle, vsyakoe predpriyatie moglo otlichno
obojtis' bez nego. On, so svoej uverennoj osankoj, prosto fikciya, pustoe
mesto. CHelovek, kotoryj umeet ustraivat'sya.
I v glubine dushi on vsegda znal eto. Tol'ko ottalkival podal'she s
poverhnosti soznaniya.
On pisal i pechatal. No bez svoih myslej, bez svoego vystradannogo.
Pisal, no ne potomu, chto u nego bylo prizvanie, a ottogo, chto ponyal
vygodu.
Uzhe priblizhalas' ego stanciya. Na dushe stanovilos' vse nudnee i nudnee.
On podnyalsya, vyshel na ploshchadku vagona. Zdes', kak by peregonyaya drug druga,
zvonko lyazgali bufera. Za steklom dverej neslas' vetrenaya temnota.
Stupal' posmotrel vnutr' vagona. Emu prishlo v golovu, chto dazhe staruha
s batonami vse-taki nuzhna komu-to i dlya chego-to. A pro zheleznodorozhnikov i
govorit' nechego.
Devushka v berete ozhivlenno rasskazyvala chto-to, i vnezapno Vikentij
ponyal, kogo zhe emu napominali lica teh - budushchih. Da konechno zhe, studentov
i teh, kto byl ryadom s nimi. Paren' v kapitanskoj furazhke stanet v
tridcatom veke atleticheskim yunoshej, perepoyasannym sinim remnem, a devushka
v berete - toj, chto poletit nad lesom. Tol'ko dlya nego, Stupalya, ne
najdetsya tam mesta.
Hod sostava zamedlilsya.
- Zolotoshino, - razdalsya metallicheskij golos iz dinamika.
Vikentij soskochil s podnozhki i poshel k sebe. No dozhd' uzhe konchilsya.
Vecher byl teplyj. Po smochennoj, pruzhinyashchej allejke shagalos' legko i
svobodno. Vperedi byla ego sobstvennaya dacha s uchastkom, gde kazhdyj
kvadratnyj metr derna, kazhdoe derevo i lyuboj kust prinadlezhali emu - hot'
lomaj, hot' zhgi, hot' tak ostav'.
Udivitel'noe puteshestvie v budushchee postepenno priobretalo ottenok
nereal'nosti. Bylo li ono voobshche?.. Vprochem, bylo. Inache zachem by emu
hvatat' za ruku tu moloduyu zhenshchinu i pokazyvat' sobaku na platforme.
Nu i pust'!
Doma u nego lezhala nachataya stat'ya. Rech' tam shla o teorii
otnositel'nosti, o vremeni i prostranstve. SHagaya cherez lesok, Stupal'
podumal, chto, nesmotrya ni na chto, pravil'nee napisat' tak, kak on i prezhde
namerevalsya.
CHto nikakie puteshestviya vo vremeni nevozmozhny i nikogda ne stanut
vozmozhnymi.
A poezd, unosya studentov, parnya v kapitanke, zheleznodorozhnikov i
staruhu s batonami, katil sebe dal'she.
Last-modified: Mon, 30 Oct 2000 12:38:47 GMT