. Po vzdutomu bortu shla nadpis' koryavymi bukvami: "Bron'ya kripka, i tanki nashi bistri". Zvancova eto tak udivilo, chto on srazu vspotel i pochuvstvoval, kak gimnasterka oblepila spinu. I tut zhe v les shla tropinka, kotoruyu on tozhe pomnil po snam. On otkashlyalsya - u nego srazu peresohlo v gorle, - kivnul Abramovu, i oni ostorozhno dvinulis' po etoj tropinke. Oni ne proshli i kilometra, kak vperedi razdalos' rezkoe: "Stoj! Ruki vverh, ne dvigat'sya!" Iz-za kustov s nacelennym avtomatom v ruke vyshel chelovek. On byl v chernoj shineli. V matrosskoj. - Kto takie? - Svoi, - otvetil Zvancov iz-za dereva. (Oni uspeli oba otskochit' za derev'ya.) - Pehotnaya razvedka. A vasha chto za chast'? - Ruki! - razdalsya drugoj golos. Razvedchiki oglyanulis' i uvideli, chto pozadi nih stoit vtoroj matros s avtomatom. - A nu-ka, davajte otsyuda, rebyata, - skazal pervyj matros. - Nasha chast' sekretnaya. V raspolozhenie hoda net. Ne zaderzhivajtes'. Petrov, provodi. Vtoroj matros dovel ih do opushki, i razvedchiki otpravilis' v svoyu rotu. No eshche prezhde, chem oni ushli, Zvancov uspel zametit' za derev'yami siluet kakoj-to bol'shoj mashiny, prikrytoj vetkami. Oni vernulis' v derevnyu uzhe zatemno, prichem Zvancov shel v samoj glubokoj zadumchivosti. Po doroge, uzhe blizhe k rote, Abramov stal vspominat' svoyu sobstvennuyu sluzhbu na flote i gadat', chto zhe za sekretnaya chast' eto mozhet byt'. No Zvancov pochti ne slushal ego, s uzhasom dumaya, chto sejchas ne doveryaet ni Abramovu, ni Petrishchevu, nikomu iz teh, s kem on nocheval na KP, i dazhe samomu sebe. Son perehodil v real'nost', i Zvancovu nachalo kazat'sya, chto on shodit s uma. Do samogo pozdnego vechera on ne mog reshit', nuzhno ili ne nuzhno rasskazyvat' lejtenantu o svoih snah, i, nichego ne reshiv, sovershenno zamuchennyj, ulegsya na svoem meste na KP. V komnate bylo shumno, Petrishchev udvoil boevoe ohranenie, prihodili svyaznye iz vzvodov, i telefonist derzhal postoyannuyu svyaz' s batal'onom. Zvancov zasnul lish' k seredine nochi, i, kak tol'ko glaza ego zakrylis', tak srazu emu predstavilos', chto on glyaditsya v kakoe-to mutnoe peklo, v zapylennoe zerkalo, i v nem otrazhaetsya lico. No snova ne ego, a chuzhoe. Lico! Kak budto chto-to igloj ukololo ego v serdce. On prosnulsya, mgnovenie soobrazhal. Nekaya mysl' ozarila ego, on pospeshno vstal, vzyal svoj poluavtomat i vyshel iz doma. |ta novaya noch' byla vetrenaya. Povorachivalo na nepogodu, nebo po zapadnomu krayu zatyanulo tuchami. Zvancov oglyadelsya, podozhdal, poka glaza privyknut k temnote, proveril, est' li v nozhnah ego nozh, i sporoj pohodkoj poshel iz derevni. On znal, gde segodnya stoyat chasovye, i, chtoby ne naskochit' na nih, cherez ogorody dvinulsya gde polzkom, a gde korotkimi perebezhkami. Potom ogorody ostalis' pozadi, on vyshel na tropinku, ogibayushchuyu ovragi. Snachala on shagal neuverenno, no zatem pered nim leglo podsolnuhovoe pole, i Zvancov ponyal, chto idet verno. On stal toropit'sya. CHasto oglyadyvayas', pochti pobezhal. Na vyhode s polya pered nim stala mel'kat' ten'. Ne teryaya ee iz vidu, on poshel za nej i v lesochke okazalsya sovsem blizko ot nee. To byl starik iz pogreba. No teper' on vypryamilsya, pohodka ego byla legkoj i gibkoj. CHtoby ne shumet', Zvancov ostanovilsya, prisel na zemlyu i skinul sapogi. V kakoj-to mig emu poslyshalis' shagi szadi, on spryatalsya v kustah i uvidel, kak mimo nego, blednyj i ozirayas', skol'znul osobist Udubchenko. Zvancov tak i dumal, chto on dolzhen zdes' poyavit'sya, propustil ego i poshel szadi. On minoval lesok, no na shirokoj, prostornoj polyane uvidel, chto osobist uzhe kuda-to ischez i po trave idet odin tol'ko starik. Zvancov udvoil ostorozhnost', oboshel polyanu kraem i priblizilsya k stariku, kogda tot ostanovilsya, glyadya v nebo. Zvancov uzhe ostorozhno vzyalsya za predohranitel' avtomata, chtoby spustit' ego, i oglyanulsya, prikidyvaya, kak emu dejstvovat' na sluchaj napadeniya szadi. No tut pod nogoj ego chto-to hrustnulo. Starik stal smotret' v ego storonu, i bylo neyasno, vidit on Nikolaya ili net. Tuchka nashla na lunu, potom osvobodila ee. Zvancov prigotovilsya bylo shagnut' za kust. Starik, glyadya na Zvancova, skazal chto-to ne po-russki. I vdrug Nikolaj oshchutil svirepejshij udar po golove. V mozgu u nego kak by chto-to vzorvalos'. On obernulsya i uvidel, chto v shage ot nego stoit gluhonemaya dochka starika, derzha v ruke kakoj-to prodolgovatyj predmet. U nego stali otnimat'sya ruki i nogi, i on podumal: tak umirayut. No v etot moment oglushitel'no, kak mozhet tol'ko pistolet "TT", gryanul vystrel. Pulya slyshimo proletela mimo Zvancova i udarila v starika, kotoryj ohnul i sognulsya. Za spinoj gluhonemoj devki poyavilsya osobist Udubchenko, na hodu odnim mahom sbil ee s nog i kinulsya k stariku. CHerez dve minuty vse bylo koncheno. Starik i devka, kotoraya teper' uzhe ne byla gluhonemoj, a zlobno rugalas' po-nemecki, svyazannye poyasnymi remnyami, lezhali na trave, a Udubchenko, drozha ot vozbuzhdeniya i dazhe kak-to podhihikivaya, govoril Zvancovu: - Vot gady! Vot gady!.. Ponimaesh', a ya dumal, ty vmeste s nimi. CHut' v tebya ne vystrelil. CHut' tebya ne srezal... Nikolaj, u kotorogo nachalo prohodit' kruzhenie v golove, podobral na trave prodolgovatyj fonar', vyronennyj devkoj, i poshel na seredinu polyany. Nemeckij samolet uzhe gudel v vysote i Zvancov uzhe emu signalil, kogda na polyane, podnyatye vystrelami, poyavilis' moryaki v chernyh shinelyah, kotorye v sosednem leske stoyali s batareej gvardejskih minometov, ili "katyush", kak ih stali nazyvat' pozzhe. Zvancov im vse ob®yasnil. A dal'she sobytiya stali razvivat'sya tochno kak vo sne Nikolaya. Samolet uletel. Nekotoroe vremya nad polyanoj bylo tiho. Potom v nebe voznik ogonek. Ogromnaya chernaya ptica besshumno proplyla nad verhushkami derev'ev. Planer, skripya, snizilsya, probezhal metrov pyat'desyat po polyane, sryvaya dern svoimi shassi, kotorye byli u nego obkrucheny kolyuchej provolokoj. Raskrylas' dverca. No Zvancov s Udubchenko i moryaki byli nagotove. Poletela granata, razdalsya zalp. Fashistskie desantniki, zahvachennye vrasploh, dazhe ne pytalis' okazyvat' soprotivlenie. Ves' ih otryad byl zahvachen i, za isklyucheniem ubityh, dostavlen v rotu. A nautro front prishel v dvizhenie. Dva batal'ona nemcev pri podderzhke tankov udarili na tshchatel'no produmannuyu oboronu lejtenanta Petrishcheva. Pozadi derevni nachali vyhodit' iz okruzheniya potrepannye divizii pyat'desyat sed'moj armii i divizion gvardejskih minometov. A mrachnyj Petrishchev srazhalsya, obespechivaya ih othod. Ego rota byla bol'she chem napolovinu unichtozhena, no vypolnila prikaz i ushla iz derevni tol'ko na tret'yu noch', unosya ranenyh i zabrav s soboj dva ostavshihsya v celosti orudiya. Lejtenant Petrishchev tozhe katil pushku, vernee, derzhalsya za lafet. On ogloh, golova u nego byla tugo perebintovana, no on prodolzhal davat' prikazy i ukazaniya. Tol'ko etih ukazanij uzhe nikto ne slushal. Potomu chto on byl v bredu. Odnako Nikolaj Zvancov imenno v etih boyah ne prinimal togda uchastiya i uznal o nih pozzhe, po rasskazam tovarishchej. Vmeste s Udubchenko, so starikom, byvshej gluhonemoj i ostavshimisya v zhivyh nemeckimi desantnikami ego srazu napravili v shtab divizii, v Osobyj otdel armii. Vyyasnilos', chto "starik" byl krupnym nemeckim razvedchikom-diversantom, a lozhnaya gluhonemaya - ego pomoshchnicej. Ih special'no ostavili v tylu otstupivshih nemeckih chastej, chtoby vykrast' u nas novoe oruzhie - odnu iz "katyush", znachenie i silu kotoryh uzhe togda ponimala stavka Gitlera. Fashistskij diversant zasek batareyu i po racii, kotoraya u nego byla spryatana v kartoshke v podvale, vyzval desant na lesnuyu polyanu. No do togo, kak vyzvat', on neskol'ko raz produmyval vsyu operaciyu, vernee, pochti postoyanno dumal o nej i predstavlyal sebe, kak ona projdet, kak on vyvezet "katyushu" cherez front, dazhe kak dostavit ee v Germaniyu i poluchit nagradu ot Gitlera. On mechtal i predstavlyal sebe vse eto po nocham, sidya v pogrebe pod rotnym KP, i vse eti mechty i predstavleniya kakim-to nepostizhimym obrazom translirovalis' Zvancovu i voznikali v ego snah. (I Zvancov vo sne dazhe govoril po-nemecki i po-pol'ski, chem i vyzval podozreniya Udubchenko.) Vozmozhno, chto etot fashist mechtal kak-to ochen' aktivno i strastno i vozbuzhdal vokrug sebya nekoe neizvestnoe eshche nam elektromagnitnoe pole. No skoree vsego delo bylo ne v kachestve ego mechtanij, a v kakih-to osobyh sposobnostyah, kotorye vdrug proyavilis' v Zvancove. Ved' nad etim "starikom" na KP roty nochevalo mnogo narodu, a sny snilis' tol'ko Nikolayu. Da i, krome togo, ran'she byl eshche tot sluchaj s mnogougol'nikom. V Osobom otdele armii Zvancov rasskazal i o svoih pervyh snah, o gruzovike s bidonami i shofere. I nemec pokazal, chto eto otnosilos' k ego vospominaniyam o tridcat' devyatom gode v Pol'she, kogda oni eshche letom stali tajno zavozit' oruzhie v nemeckie pomest'ya na territorii pol'skogo gosudarstva i sozdavat' tam fashistskuyu "pyatuyu kolonnu". Ob odnoj takoj istorii, kogda ih chut' ne vydal pol'skij shofer, "starik" i vspominal v tu noch', kogda Zvancovu snilis' park i sklep, gde pryatali avtomaty. (Tot malen'kij domik bez okon byl sklepom.) V Osobom otdele ochen' udivlyalis' sposobnosti Zvancova chuvstvovat' chuzhie mysli i dazhe hoteli zaderzhat' ego pri shtabe armii, chtoby emu snilis' mysli teh plennyh nemeckih oficerov, kotorye byli ubezhdennymi fashistami i otkazyvalis' davat' nuzhnye pokazaniya. No Nikolayu uzhe nichego ne snilos', on chuvstvoval sebya nelovko pri shtabe i stal prosit'sya, chtoby ego otpustili v batal'on, chto v konce koncov i bylo vskore sdelano. A Udubchenko ostalsya sluzhit' pri Osobom otdele. On sdal tuda pishushchuyu mashinku "Undervud" i tu papku s delami. Ego naznachili pisarem, i on srazu radostno pristupil k ispolneniyu obyazannostej... Vot takaya istoriya priklyuchilas' s Nikolaem Zvancovym, i on rasskazal nam ee dolgimi vecherami v fevrale sorok tret'ego goda v Leningrade, na Zagorodnom prospekte, naprotiv Vitebskogo vokzala. Odni srazu poverili emu, a drugie vyrazhali ostorozhnoe somnenie i govorili, chto tut eshche nado razobrat'sya. Dejstvitel'no, tut eshche ne vse yasno. No, s drugoj storony, my i v samom dele ne do konca znaem svoj organizm. Vot, skazhem, drug rasskazyval mne, chto, kogda on vo vremya vojny byl v partizanah v rajone L'vova, v lesah ih chast' natknulas' na odnogo tankista. |tot paren' bezhal v sorok pervom godu iz plena, no emu ne povezlo - on ne sumel prisoedinit'sya ni k odnoj iz grupp i celyj god prozhil v lesu odin, poka ne vstretilsya s nashimi. Tak za eto vremya u nego, naprimer, vyrabotalos' takoe obonyanie, chto za pyat' kilometrov on mog pochuyat' dym ya dazhe opredelit', chto za pech' topitsya - na hutore ili v derevne. Opasnost' on chuvstvoval tozhe na ochen' bol'shom rasstoyanii i noch'yu, lezha gde-nibud' vo mhu pod derevom, prosypalsya, esli dazhe v kilometre ot nego prohodil chelovek. Krome togo, on mog eshche idti cherez lyuboe boloto, dazhe takoe, gde nikogda ran'she ne byl. Kakim-to chut'em on uverenno stupal pod vodoj na te mesta, kotorye ne provalivayutsya, i svobodno obhodil opasnye okna. V partizanskom otryade on stal potom razvedchikom i odnazhdy vyvel lyudej po sovsem neprohodimoj tryasine, kogda oni byli s treh storon okruzheny nemeckimi karatelyami. Hotya, pozhaluj, eto uzhe drugoe... Voobshche v te vremena, kogda my slushali Nikolaya Zvancova, vopros o peredache myslej na rasstoyanie vovse ne podnimalsya v pechati. I pozzhe dolgoe vremya pochemu-to ob etom voobshche nichego ne govorili, tak zhe kak, naprimer, o kibernetike. No v poslednie gody polozhenie peremenilos'. Ne tak davno v zhurnale "Tehnika - molodezhi" byla celaya diskussiya po etomu povodu. Tam zhe bylo napechatano, chto, kogda v Moskvu priezzhal Norbert Viner, progressivnyj zarubezhnyj uchenyj, kotoryj napisal knigu "Kibernetika", v Moskovskom universitete studenty ego sprashivali, mozhet li mozg davat' elektromagnitnye volny takoj moshchnosti, chtoby ih mozhno bylo prinimat'. On otvetil, chto chastota izluchenij mozga - ta, kotoraya poka izvestna, - nastol'ko nizkaya, chto dlya peredachi i ulavlivaniya potrebovalas' by antenna velichinoj s celyj Sovetskij Soyuz. No tut zhe on dobavil, chto ne isklyucheno, chto mozg sposoben izluchat' i izluchaet bolee vysokochastotnye ritmy. A vsego mesyac ili poltora nazad v "Komsomolke" byla zametka, gde govorilos', chto obrazy, naprimer, - ne slova, a obrazy, - vozmozhno, i mogut peredavat'sya, i rasskazyvalos' ob opyte dvuh amerikanskih uchenyh, iz kotoryh odin sidel v laboratorii i predstavlyal sebe raznye figurki, a drugoj v eto vremya byl na podvodnoj lodke dovol'no daleko i nekotorye iz etih figurok prinimal v mozgu. Konechno, bylo by ochen' horosho, esli b Kolya Zvancov mog prochitat' etu zametku v "Komsomolke". Emu priyatno bylo by uznat', chto nauka uzhe podhodit k ob®yasneniyu togo, chto s nim sluchilos'. No, k sozhaleniyu, on ne mozhet prochest' "Komsomolku", poskol'ku on pogib v samom konce vojny, v 1945 godu. Odin paren', kotoryj sluzhil vmeste s nim, pozzhe rasskazal mne, chto togda, posle zdravbatal'ona, Zvancov uchastvoval v osvobozhdenii Luga, snova byl ranen i, vyjdya iz tylovogo gospitalya, popal na CHetvertyj Ukrainskij. A tam blagodarya odnoj iz sluchajnostej, stol' chastyh na vojne, v odin prekrasnyj den' vmeste s gruppoj bojcov popolneniya predstal pered lejtenantom Petrishchevym, s kotorym vmeste vstretil 22 iyunya 1941 goda pod Brestom. S Petrishchevym Zvancov voshel v Vengriyu, proshel po Rumynii, osvobozhdal Debrecen, povernul potom na Mishkol'c, perevalil Karpaty i vzobralsya na nevysokie gory Beskidy, uzhe v CHehoslovakii. On ispravno nes soldatskuyu sluzhbu, grud' ego ukrasilas' mnogimi medalyami i ordenami, i on vozvysilsya uzhe do starshego serzhanta. No v zelenom mesyace mae, kogda ih chast' podderzhivala tankistov generala Rybalko, v odnoj iz shvatok byl ranen Petrishchev. Zvancov sam vynes s polya boya mrachnogo lejtenanta Petrishcheva, kotoryj, sobstvenno govorya, byl uzhe ne lejtenantom, a kapitanom, i ne mrachnym, a, naoborot, veselym i radostnym, tak kak vojna konchalas' i sem'ya ego byla osvobozhdena vojskami Vtorogo Ukrainskogo fronta i on poluchil dazhe pis'mo, iz kotorogo ponyal, chto zhena ego ostalas' zhiva i dve malen'kie devochki tozhe ostalis' zhivy i byli uzhe ne takimi malen'kimi, poskol'ku podrosli za chetyre goda vojny i smogli dazhe napisat' emu koe-chto v etom pis'me, po tol'ko pechatnymi bukvami. Zvancov vynes kapitana Petrishcheva i sam sdal ego v sanbat, i kapitan zapisal emu svoj adres v dalekoj Rossii, i Zvancov polozhil etu bumazhku s adresom v nagrudnyj karman gimnasterki. Potom on poshel v svoyu chast', no za eto vremya obstanovka peremenilas'. Batal'on okazalsya otrezannym ot sanbata, i Zvancovu prishlos' odnomu probirat'sya v napravlenii na Prshibram. On bodro pustilsya v put', lesom obhodya dorogi, kotorye byli zanyaty otstupavshimi fashistskimi diviziyami, shel den', vyspalsya noch'yu v lesu na polyane i utrom uvidel vdali gorodok, v kotorom rasschityval najti svoih. No v doline snizu dvigalsya bol'shoj otryad iz "Vaffen SS" - vse v chernyh rubashkah so svastikoj na rukave i v petlicah, s avtomatami v rukah i kinzhalami u poyasa. A kogda on poglyadel napravo, to uvidel tam dym i gar' dogorayushchej derevni, a kogda posmotrel nalevo, po puti dvizheniya otryada, to uvidel, chto v drugoj derevne begut zhenshchiny i deti, krest'yane vygonyayut skotinu iz saraev, i uslyshal, chto tam stoit krik i ston. Mig on smotrel na etu kartinu, potom kustami perebezhal vpered, spustilsya ponizhe k doroge, vybral mestechko s horoshim sektorom obstrela, prikinul, gde on budet tut perebegat' i manevrirovat', snyal avtomat s plecha, leg, podozhdal, poka te, v chernyh rubashkah, podojdut tak, chtoby on mog videt', kakogo cveta u nih glaza, skomandoval sam sebe gromovym serzhantskim golosom i otkryl ogon'. No esesovcy tozhe byli, konechno, ne lopuhi. Dlya nih vojna shla uzhe kak-nikak shestoj god, oni tozhe vse znali i ponimali. Ni odnoj sekundy paniki oni ne dopustili. Kogda pervye upali pod vystrelami Zvancova, drugie totchas zalegli, rassredotochilis', bystro soobrazili, chto on tut odin, i, podavlyaya ego ognem svoih avtomatov, stali prodvigat'sya vpered. Zvancov strelyal v nih i, kogda ego ranilo pervyj raz, v nogu, skazal sebe, chto horosho, chto ne v ruku, naprimer, no tut zhe podumal, chto, pozhaluj, eto ne imeet znacheniya, potomu chto zhit' emu ostalos' uzhe ne chasy, a minuty, i pozhalel chut'-chut', chto imenno etoj dorogoj poshel otryad iz "Vaffen SS" v chernyh rubashkah, potomu chto i emu by, konechno, lestno bylo vernut'sya v Leningrad i uvidet' svoyu zhenu, shtukaturshchicu Nyutu, i s nej i s synishkoj pojti vesennim voskresnym utrom v Letnij sad pri vseh ordenah i postoyat' u prudika, gde napisano "Lebedej ne kormit'", i posmotret', kak solnechnye bliki igrayut na alleyah. No on prodolzhal strelyat' do teh por, poka s gor ne soshel partizanskij cheshskij otryad i ne udaril esesovcam vo flang, i oni otkatilis' i ushli, progryzaya sebe put' na zapad, chtoby sdat'sya v plen amerikanskim, a ne sovetskim vojskam. CHehi iz partizanskogo otryada podoshli k Zvancovu i hoteli sdelat' dlya nego vse horoshee. No oni uzhe nichego ne mogli dlya nego sdelat', poskol'ku Zvancov lezhal v luzhe krovi i umiral. Oni obratilis' k nemu po-cheshski, i on pochti ponyal ih, tak kak, dvigayas' po Evrope, izuchil uzhe mnogie inostrannye yazyki i, v chastnosti, po-cheshski znal slovo "drug", kotoroe na etom yazyke zvuchit, kstati, sovershenno tak zhe, kak i po-russki. Nebo dlya nego raskololos', zapeli nevidimye truby, drognuli zemli i gosudarstva, i Nikolaj Zvancov otdal bogu dushu. CHehi iz partizanskogo otryada podnyali ego, ponesli na vysokuyu goru i polozhili na malen'koj krasivoj polyanke v takom meste, gde mezh bol'shih kamnej, porosshih travoj, pod sosnami b'et sil'nyj ruchej s holodnoj kristal'noj vodoj. I tam Zvancov i lezhit do sih por. No kamennyj uzhe. Delo v tom, chto v toj cheshskoj derevne byl odin cheh, po special'nosti skul'ptor. Iz bol'shoj granitnoj glyby na toj polyane on vyrubil pamyatnik. YA lichno etogo pamyatnika ne vidal, no rebyata s nashego zavoda byli s delegaciej v CHehoslovakii, i odin iz nih ezdil v tu derevnyu i videl. Iz granita sdelana plita, a na nej upal na spinu, zaprokinuv golovu i raskinuv ruki, soldat. Voda iz ruch'ya bezhit pryamo po ego grudi, zhurchit i padaet vniz. Zvancov lezhit tam odin. Nad nim kachayutsya verhushki sosen, on smotrit v nebo. Dnem ego osveshchaet solnce, a noch'yu - luna, i vsegda duet svezhij gornyj veter. Odin on lezhit. No vnizu, metrov na tridcat' - tridcat' pyat' nizhe, est' takaya polyana, pobol'she, gde vstrechayutsya na svidaniyah cheshskie devushki i parni, smeyutsya, draznyat drug druga i pleskayutsya iz ruch'ya. A voda ta vse l'etsya i l'etsya iz ego beskonechnogo serdca. Nu chto vy, rebyata, zagrustili i zadumalis'? Kto tam blizhe, nalejte eshche po stopke, i budem razgovarivat' dal'she i vspominat' tovarishchej i to, chto bylo.