u togo, chto my segodnya nashli. Rassmatrival fotografii i zarisovki antichnyh igrushek, razlichnyh predmetov domashnej utvari, dazhe obuvi i odezhdy. Potom mne pokazalos', budto strannaya nahodka mozhet imet' kakoe-nibud' otnoshenie k moreplavaniyu teh vremen. Mozhet byt', eto klochok parusa? No vryad li ih delali iz takih horosho obrabotannyh kozh. A tochnee proverit' eto predpolozhenie, uvy, nevozmozhno, potomu chto do nas ne doshlo ni odnogo drevnegrecheskogo parusnika, tol'ko ih izobrazheniya na vazah. Mihail, vidno, uvleksya. On chertil kakie-to shemy, i vremya ot vremeni ya slyshal ego bormotanie: - Tak, znachit, verhnij ciferblat ukreplen nad glavnym privodnym kolesom. A strelki povorachivalis' pri pomoshchi vot etogo barabana-ekscentrika... Nu a etot shtiftik dlya chego? "Klyunul, - radovalsya ya. - Teper' nadolgo zabudet pro svoyu peshcheru. Davaj, davaj, brat! Nad etim hitroumnym mehanizmom uzhe mnogie lomali golovy..." No vskore im ovladela novaya maniya: nachal trebovat' u menya obrazcy posudy i oblomki obozhzhennyh kirpichej dlya kakih-to analizov. - Da zachem tebe eto nuzhno? CHto ty sobiraesh'sya s nimi delat'? - Sovershenstvovat' metod paleomagnetizma. Vozrazhat' protiv etogo bylo trudno. Metod paleomagnetizma, razrabotannyj za poslednie gody fizikami, sil'no oblegchil nam, arheologam, datirovku nahodok. Kolduya so svoimi hitrymi priborami nad cherepkami glinyanoj posudy, oni uhitryalis' uznavat', kakim bylo magnitnoe pole Zemli v to vremya, kogda eta posuda obzhigalas' v goncharnoj pechi. A potom, pol'zuyas' slozhnymi grafikami i diagrammami, na osnove etih dannyh dovol'no tochno opredelyali vremya izgotovleniya posudy. Pochti dlya kazhdogo najdennogo obrazca ya na vsyakij sluchaj podbiral i dublikaty. No vse ravno rasstavat'sya s nimi ne hotelos': malo li chto mozhet sluchit'sya?.. A Mihail byl neumolim: - Davaj, davaj, ne zhadnichaj! Dlya tebya zhe starayus'. No cherez neskol'ko dnej prishel konec ego otpusku, telegrammoj dosrochno vyzvali v Moskvu. On uvozil s soboj celyj yashchik obgorelyh kirpichej. - Kuda tebe stol'ko? - sprosil ya. - Dom mozhno postroit'. - Est' u menya odna idejka, - tumanno skazal Mihail, - no poka molchok. Lyubit on napuskat' tainstvennost'! Na sleduyushchij den' proizoshlo takoe sobytie, chto ya zabyl obo vsem na svete, krome raboty. S utra vse shlo kak obychno. Uzhe vtoruyu nedelyu my veli raskopki bokovogo pridela hrama. Postepenno raschishchalsya poslednij ugol nebol'shoj kamorki, vidimo sluzhivshej pribezhishchem komu-to iz hramovyh sluzhitelej-rabov. Tut trudno bylo rasschityvat' obnaruzhit' dazhe ostatki nehitroj domashnej utvari. Kakoe imushchestvo moglo byt' u raba? Zachistku vel staratel'nyj i akkuratnyj Alik Rogov. YA emu doveryal samye slozhnye raskopki, tak chto spokojno ostavil ego odnogo i otpravilsya na drugoj ob®ekt, gde neskol'ko studentov tol'ko nachinali vskryvat' fragment osnovaniya krepostnoj steny. YA porabotal s nimi okolo chasa, kogda uvidel begushchuyu k nam Tamaru. Ona eshche izdali otchayanno mahala rukoj. Zadyhayas', kriknula: - Aleksej Nikolaevich, idite skorej! Vas Alik zovet! - CHto u vas tam stryaslos'? - On nashel kakuyu-to rukopis'! My vse pomchalis' k Aliku - vperedi ya, za mnoj studenty, pobrosavshie lopaty, a pozadi vseh sovershenno obessilevshaya Tamara. Rogov sidel v yame, to i delo neterpelivo vysovyvaya ottuda golovu, a sam prikryval ladonyami i vsem telom nahodku, smeshno rastopyriv lokti - sovsem kak nasedka na gnezde. YA sprygnul k nemu v raskop, ostal'nye stolpilis' vokrug, shumno otduvayas' i perevodya dyhanie. Alik ostorozhno otnyal ruki, i ya uvidel torchashchij iz zemli kraj kakoj-to pletenki iz prut'ev, vidimo korziny. Vetvi obuglilis'. YA otmetil eto mel'kom, mashinal'no. Vse vnimanie moe privlek kusochek papirusa, torchavshij mezhdu prut'yami. Neuzheli chudom ucelel kakoj-to pis'mennyj dokument?! Sderzhivaya drozh' v rukah, s pomoshch'yu Alika, kotoryj slovno assistent vo vremya slozhnoj hirurgicheskoj operacii, po odnomu dvizheniyu moih brovej podaval to skal'pel', to rezinovuyu grushu dlya sduvaniya pyli, ya nachal raschishchat' zemlyu vokrug korziny. Pincetom ya izvlek iz nee klochok tryapki, komochek shersti, neskol'ko shchepochek, glinyanuyu plastinku... I nakonec, nebol'shoj, tonkij svertok papirusa, za nim vtoroj. Ih ya tut zhe, poka ne rassypalis' v truhu ot svezhego vozduha, raskatal i zazhal mezhdu dvumya steklami. Teper' mozhno bylo vyteret' pot so lba i popytat'sya povernut' sovershenno zatekshuyu sheyu... YA vzglyanul na chasy. Ne mudreno, chto sheya tak zverski bolela: provozilsya dva chasa semnadcat' minut, sovershenno ne zametiv etogo. YA probezhal glazami koroten'kuyu nadpis' na tablichke: "Kleot sprashivaet boga, vygodno li i polezno emu zanimat'sya razvedeniem ovec?" Tak, vse yasno: obychnyj zapros k orakulu. Teper' papirusy. Na pervom iz nih napisano: "YA reshitel'no uprekayu tebya za to, chto ty dal pogibnut' dvum porosyatam vsledstvie pereutomleniya ot dlinnogo puti, a ved' ty mog polozhit' ih v povozku i dostavit' blagopoluchno. Na Geraklida vina ne padaet, tak kak ty sam, po ego slovam, prikazal emu, chtoby porosyata bezhali vsyu dorogu. I zatem ne zabud' pustit'..." Dal'she zapiska obryvalas', hotya na papiruse eshche ostavalos' svobodnoe mesto i chernela bol'shaya klyaksa, slovno pisavshego kto-to podtolknul pod ruku. YA toroplivo pererisoval tekst v svoj bloknot i zanyalsya vtorym klochkom papirusa. |to tozhe, vidimo, kakoj-to chernovik. Bukvy nebrezhno razbezhalis' po nerovnym strochkam: del'ta, epsilon, sigma, omikron... YA perechital ih snova i krepko poter sebe lob. Vse bukvy byli mne znakomy, no ya nichego ne ponimal. Oni ne skladyvalis' v normal'nye, ponyatnye slova. Samye obyknovennye grecheskie bukvy... No iz sochetaniya ih poluchalas' kakaya-to nemyslimaya tarabarshchina, lishennaya vsyakogo smysla. YA ponimal lish' otdel'nye slova: "po-ahejski", "nacedi" a vot eto, pozhaluj, "razmeshaj". No i eti slova byli kakie-to iskazhennye, s otsechennymi okonchaniyami, slovno narochno iskoverkannye, tak chto ya, skoree, ugadyval ih smysl, chem ponimal ego tochno. Ves'ma strannoe i muchitel'noe oshchushchenie! Predstav'te sebe, chto vy po-prezhnemu znaete, kak proiznositsya kazhdaya bukva rodnogo alfavita, no ponimat' smysl slov, napisannyh imi, vdrug razuchilis'. Perestali ponimat' svoj rodnoj yazyk! Tak bylo i so mnoj. V polnoj rasteryannosti ya podnyal golovu i skazal obstupivshim menya studentam: - Nichego ne ponimayu... CHto za chertovshchina! MY NYRYAEM POD ZEMLEJ Imet' vzglyady - znachit smotret' v oba! S. Likok 1 (Rasskazyvaet Mihail Zvancev) Moj Alesha brosil svoi raskopki i primchalsya v Moskvu sovsem oshalelyj. Vsegda takoj spokojnyj, rassuditel'nyj, dazhe slishkom medlitel'nyj, na moj vzglyad, tut on stal sam ne svoj. Eshche by, postav'te sebya na ego mesto: nakonec-to nashel zavetnyj "pis'mennyj istochnik", a prochitat' ego ne mozhet!.. Iz shestidesyati vos'mi slov razobral tol'ko pyatok. Vecherom my vdvoem s nim lomali golovy nad etoj zagadkoj. Nebol'shoj, krivo otorvannyj klochok papirusa, ispisannyj poperek stolbcami nerovnyh strochek. Bukvy na nem vycveli, stali edva zametny - ne sluchajno ego, vidno, brosili v musornuyu korzinu. A moj fanatik pryamo tryasetsya nad nim, slovno eto nevest' kakoe sokrovishche. No, chestno govorya, ya nachal razdelyat' ego azart. U menya tozhe ruki pryamo zachesalis' rasshifrovat' sej zagadochnyj dokument. - Slushaj, a mozhet, eto dejstvitel'no shifr kakoj? - predpolozhil ya. - Komu nuzhno bylo zashifrovyvat' kakie-to hozyajstvennye nadpisi? - pozhal on plechami. - Pochemu hozyajstvennye? Ty chto, ih prochital? - Net, no pol'zuyus' vse tem zhe metodom deduktivnogo analiza, mogushchestvo kotorogo uzhe imel schast'e tebe demonstrirovat'. Smotri, - on sklonilsya nad stolom, vodya karandashom po steklu, pod kotorym lezhal kusochek papirusa, - vidish', v konce chetvertoj stroki odinokaya bukva "beta", v konce pyatoj - "al'fa", a devyataya stroka konchaetsya bukvoj "gamma". |to yavno cifry: 2, 1,3. Greki togda oboznachali cifry bukvami. Znachit, idet kakoe-to perechislenie, opis' chego-to. - Pozhaluj, ty prav. - Uzhe est' zacepka. Znachit, rano ili pozdno my ego rasshifruem... - Da, po chastote povtoryaemosti otdel'nyh bukv. CHistejshaya matematika i statistika! I vse-taki ya prav, a ne ty: klyuch k etomu tarabarskomu yazyku nado iskat', kak v obyknovennoj shifrovke. My s toboj sejchas v polozhenii Vil'yama Legrana, obnaruzhivshego kusok pergamenta s kriptogrammoj piratskogo atamana... - Kakogo eshche Legrana? - Maestro, nado znat' klassikov. |dgar Po, "Zolotoj zhuk". YA legko otyskal na polke seryj tomik i otkryl na nuzhnoj stranice. - Itak, chto sdelal pronicatel'nyj Vil'yam Legran? On podoshel k rasshifrovke strogo nauchno. V lyubom yazyke kazhdyj element - zvuk, bukva, slog i tomu podobnoe - povtoryaetsya s opredelennoj chastotoj. Na etom i osnovana rasshifrovka sekretnyh kodov. Znaya, chto v anglijskom yazyke chashche vsego upotreblyaetsya bukva "e", Legran podschital, kakaya cifra naibolee chasto vstrechaetsya v piratskoj kriptogramme, i vsyudu vmesto nee podstavil etu bukvu. Potom, opyat'-taki po zakonu chastoty povtoreniya, on bukva za bukvoj razgadal vsyu shifrovku i uznal sokrovennuyu tajnu piratov: "Horoshee steklo v traktire episkopa..." - Ne vizhu vse-taki osobennogo shodstva s toj zadachej, kakaya stoit pered nami, - perebil on menya. - Slushaj, ty inogda byvaesh' udivitel'no neponyatliv! |tu frazu mozhno zashifrovat' tak, kak sdelal piratskij ataman Kidd. YA nabrosal na listochke bumagi kriptogrammu iz rasskaza: ¬4++¬0 ¬4+... 53¬5++¬0 + 305) )6¬5h¬0; 4826) 4+)4¬5+ - A mozhno ee zashifrovat' i po-drugomu - slovami. Skazhem: "Lobasto kire a kurako pula..." Poluchaetsya v tochnosti tvoj tarabarskij yazyk. Teper' dostatochno perepisat' eto grecheskimi bukvami, kotoryh ya ne znayu, ili latinskimi i mozhno vydavat' za drevnij manuskript na nevedomom yazyke. - YA tut zhe prodelal etu neslozhnuyu operaciyu i podal emu listochek. - Pozhaluj, ty prav, - probormotal on, razglyadyvaya ego. - |to mozhno rasshifrovat'... - No ty znaesh', dorogoj moj oskvernitel' drevnih mogil, skol'ko vremeni tebe na eto potrebuetsya? - YA bystren'ko prikinul na podvernuvshemsya pod ruku klochke bumagi. - Da, k koncu zhizni, glubokim starikom, ty, nakonec, prochtesh': "Nastoyashchim udostoveryayu, chto mnoyu, zhrecom A. I. Evripidusom, dejstvitel'no ukradeny iz kazny hrama 3 - v skobkah propis'yu: tri - bronzovye igolki". CHto i govorit' - luchezarnaya cel', ej ne zhalko posvyatit' zhizn'! - Trepach ty, Mishka! - vzdohnuv, skazal on. - Vo-pervyh, kazhdyj novyj dokument drevnosti ochen' vazhen dlya nauki. A vo-vtoryh, ya ne sobirayus' korpet' nad rasshifrovkoj, kak nekij kustar'-odinochka. Opublikuyu kopiyu v zhurnale, i obshchimi silami my kak-nibud' razgadaem etu zagadku v blizhajshie gody. - A v blizhajshie nedeli ne hochesh'? Ty zabyl, chto v nashe vremya samye vydayushchiesya otkrytiya sovershayutsya na stykah dalekih drug ot druga nauk? - To est'? - To est' tebe na pomoshch' pridet vsemogushchaya kibernetika, razumeetsya, v moem lice. I znaete, chto on mne otvetil, etot zarvavshijsya naglec? - YA znayu, - govorit, - chto nynche nekotorye ne nadeyushchiesya nahvatat' zvezd v svoej sobstvennoj nauke speshat primazat'sya k drugim otraslyam znaniya, gde ih slabost' ne tak zametna neposvyashchennym. Po drevnemu principu: v strane slepyh i krivoj - korol'. CHto ty ponimaesh' v arheologii ili lingvistike? - Ah tak? - skazal ya. - Togda nam ne o chem razgovarivat'. No tut on nachal vsyacheski uleshchat' menya: - Ladno, ne ershis', eto ya tak, radi krasnogo slovca bryaknul. Konkretno chto ty predlagaesh'? - Predlagayu polozhit' tvoj oreshek na zubok elektronno-vychislitel'noj mashiny. Dogovoryus' s shefom, dumayu, on razreshit provernut' etu rabotenku v nashem institute. Raz dokument napisan izvestnymi bukvami, no na neizvestnom yazyke, ego mozhno rassmatrivat' kak shifrovku. CHtoby podobrat' k nej klyuch, tebe pridetsya vozit'sya neskol'ko let. A mashina eto sdelaet gorazdo bystree. - Neuzheli eto vozmozhno? - Proshchayu tebe somneniya tol'ko potomu, chto ty polnyj profan v kibernetike, - velichestvenno skazal ya. 2 (Rasskazyvaet Aleksej Skorchinskij) Priznat'sya, ya ne slishkom veril raduzhnym obeshchaniyam druga. Hotya, konechno, naschet togo, chto "v strane slepyh i krivoj - korol'", - eto ya skazal nespravedlivo. Tovarishchi po rabote Mihaila ves'ma uvazhayut i cenyat; sudya po ih otzyvam, on tam, v svoem institute, esli i ne korol' poka, to, vo vsyakom sluchae, podayushchij bol'shie nadezhdy princ. I v to zhe vremya ne zamykaetsya on v uzkoprofessional'nuyu "skorlupu" - eto mne tozhe v nem nravitsya. I astronomiej uvlekaetsya, i v literature razbiraetsya neploho, a teper' eshche zateyal kakie-to mudrenye opyty s paleomagnetizmom, zamuchil menya sovsem, trebuya vse novye i novye obrazcy dlya analizov. Vot tol'ko v istorii i arheologii slabovat, no ved' nikto ne obnimet neob®yatnoe!.. Uzhe na sleduyushchij den' Mihail pozvonil mne i skazal, chto imel "predvaritel'nuyu diplomaticheskuyu besedu s shefom i delo razreshitsya v samoe blizhajshee vremya". - Priezzhaj sejchas zhe v institut, ya tebya zhdu, - pozvonil on cherez nedelyu. - SHef razreshil zanimat'sya tvoej shifrovochkoj posle raboty. Nado podgotovit' vse materialy. Na toj nedele nam dadut mashinu na tridcat' shest' chasov... - Tol'ko? - ogorchilsya ya. - A chto my uspeem za eto vremya? On tak yarostno zasopel v trubku, chto ya toroplivo dobavil: - Nu ladno, ladno, edu. Institut nahodilsya za gorodom, kilometrah v soroka ot Moskvy. Pryamo posredi sosnovoj roshchi podnimalis' vysokie korpusa, sverkaya na solnce ogromnymi oknami. I vnutri vse bylo noven'koe, ul'trasovremennoe. YA chuvstvoval sebya ne ochen' uyutno v etom sovershenno neponyatnom mne mire mashin, okruzhennyh zashchitnymi provolochnymi setkami, slovno zveri v zooparke; priborov, zanimayushchih celye komnaty; podmigivayushchih cvetnymi lampochkami pul'tov ot pola do samogo potolka. Parenek, v sinem halate, s torchashchej iz karmashka logarifmicheskoj linejkoj, byl, naoborot, ochen' nemnogosloven. - Viktor, kolossal'nyj programmist, - predstavil mne ego Misha Zvancev. A parenek uzhe nevozmutimo sklonilsya nad kopiej najdennogo dokumenta, mashinal'no vytaskivaya iz karmashka svoyu logarifmicheskuyu linejku. CHem ona emu tut mozhet pomoch'? CHto proishodilo dal'she, do sih por kak sleduet ne ponimayu i potomu vryad li smogu obstoyatel'no rasskazat'. YA vdrug snova pochuvstvoval sebya tak zhe glupo, kak i v tot moment, kogda vytashchil strannyj dokument iz-pod zemli. Mihail i Viktor o chem-to delovito rassuzhdali, no ya pochti nichego ne ponimal iz ih razgovora. Algoritm, statisticheskie svojstva teksta, kodirovka po tablicam sluchajnogo nabora simvolov, entropiya, matematicheskoe ozhidanie i dispersiya - net, oni govorili yavno na kakom-to nevedomom mne yazyke. V obshchem, o tehnologii vsej podgotovitel'noj raboty po rasshifrovke najdennogo dokumenta ya bol'she nichego govorit' ne budu: zhelayushchie (i sposobnye v etom razobrat'sya) smogut uznat' vse podrobnosti iz special'noj stat'i, kotoruyu Mihail i Viktor gotovyat sejchas dlya sbornika, posvyashchennogo problemam kibernetiki. Tak oni koldovali s ciframi vecherami vsyu nedelyu. I Viktor, pokachivaya golovoj, neskol'ko raz govoril mne: - Ochen' malo teksta, boyus', nichego ne vyjdet. Povtoryaemost' nekotoryh bukv nichtozhna. Esli by vy nam dali pobol'she teksta... CHudak! YA by i sam hotel najti novye dokumenty, pust' dazhe neponyatnye, na takom zhe zagadochnom yazyke. No krome etogo klochka papirusa, u nas poka nichego ne bylo. Nakonec nastupil den', kogda po rasporyazheniyu shefa, kotorogo ya tak i ne videl i dazhe imeni ne uznal, nashej gruppe | 15, kak ona, okazyvaetsya, oficial'no uzhe imenovalas', dolzhny byli po grafiku dat' na tridcat' shest' chasov vychislitel'nuyu mashinu. V zal, gde ona razmeshchalas', menya ne pustili. - Vse ravno nichego ne uvidish', a tol'ko budesh' meshat'sya pod nogami, - strogo skazal mne Mihail. I ya na etot raz ne osmelilsya s nim sporit', tol'ko zaglyanul v zal i posmotrel na mashinu cherez poluotkrytuyu dver'. No ne uvidel nichego novogo, krome vse teh zhe pul'tov s lampochkami da zagadochnyh priborov vdol' sten. A potom dver' zakrylas', i ya otpravilsya domoj zhdat'... Ne znayu, skol'ko proshlo vremeni do sleduyushchego vechera, - veroyatno, tridcat' shest' ne chasov, a let ili, mozhet, dazhe desyatiletij. YA uslyshal Mishkiny toroplivye shagi i raspahnul dver' ran'she, chem on uspel pozvonit'. Pervym delom vpilsya vzglyadom v ego lico. Ono bylo smushchennym. Znachit, vse okazalos' lipoj, ocherednoj trepotnej? - Nu? - Da daj ty mne razdet'sya! - skazal on, otpihivaya menya v storonu i razmatyvaya sharf. - Ponimaesh', ochen' malo teksta, Viktor byl prav. - Gde ona? - zaoral ya. S yavnym smushcheniem, tak ne pohozhim na nego, Mihail polozhil peredo mnoj listok, na kotorom bylo napisano: "Voz'mi................... po-ahejski "blagovon", vyzhmi iz nee.....i raz- bav'................vodoj iz......... Dobav'...........................dva, ......voz'mi.......piva.........odnu, zarezh'......nacedi ego...........v tu i........i doverhu.......razbavlennym ...........eto razmeshivaj............. ne.................pena............tri ..................i................... ..............zagovor................. ..........."Saron, Kalafon........... ........I........zalpom..............." - Vot i vse, po-moemu, ne slishkom gusto. No nichego ne podelaesh', tekst uzh bol'no koroten'kij, kucyj, - skazal Mihail tak, slovno byl v chem-to vinovat. - Tarabarshchina. I po-moemu, ne ochen' interesnaya: ne to stranica iz povarennoj knigi, ne to recept kakogo-to yada - ne sluchajno tut upominaetsya slovo "zagovor" i ch'i-to imena. - Nichego ty ne ponimaesh' v arheologii, - reshil ya ego uteshit', hotya i sam byl razocharovan. - Tebe vse kazhetsya, budto dlya nas vazhnee vsego najti kakoj-nibud' klad. A poroj samye obyknovennye cherepki ot posudy ili vot takaya zapis' mogut rasskazat' kuda bol'she vazhnogo i interesnogo, chem nahodka krasivoj vazy ili zolotogo kubka. Material'naya kul'tura narodnyh mass dalekoj drevnosti - vot chto nas prezhde vsego interesuet. Kak razvivalis' proizvoditel'nye sily obshchestva, chto seyali na polyah, vydelyvali v masterskih, v kakie proizvodstvennye otnosheniya vstupali mezhdu soboj lyudi v processe truda?.. - Nu i chto zhe tebe govorit eta kucaya raspiska, domoroshchennyj SHerlok Holms? - Nu, vo-pervyh, ya oshibalsya, prinimaya eto za kakuyu-to hozyajstvennuyu opis' ili reestr. Skoree vsego, eto recept, kotoryj zhrec pochemu-to hotel zasekretit', skryt' ot chuzhih glaz... - A mozhet, vse-taki soobshchenie o zagovore? Emu yavno hotelos' idti po stopam geroev |dgara Po. Recept ego ne ustraival: kakaya v nem romantika? - Da net, slovo "zagovor" tut upotrebleno v smysle "zaklinanie". A imena yavno ne grecheskie, veroyatno, kakie-to magicheskie bozhestva ili demony. YA eshche raz vnimatel'no prosmotrel zapis' i dobavil: - Koe-kakie probely, kazhetsya, mozhno vosstanovit' po smyslu, pomoch' tvoej chudo-mashine. Po-ahejski "blagovonom" nazyvali myatu. Znachit, pervaya strochka chitaetsya: "Voz'mi myaty, nazyvaemoj po-ahejski "blagovon"... SHestaya stroka: "zarezh'", veroyatno, kakoe-to zhertvennoe zhivotnoe, a ne kovarnogo vraga, kak ty dumaesh'; "nacedi ego" - vidimo, "krovi" - v kakoj-to sosud... Da, nesomnenno, recept. No zachem zhrecu ponadobilos' zashifrovat' ego, ne ponimayu! - Hotel utait', chtoby stat' monopolistom. Ty chto dumaesh', v drevnosti zhulikov ne bylo, chto li? - Vozmozhno. Tut ya zametil, chto Mihail kak-to stranno mnetsya, slovno hochet chto-to skazat', da stesnyaetsya, - sovsem na nego ne pohozhe. - Ty chto? - Da tak, est' odno soobrazhenie... - Nu, govori. - Boyus' bryaknut' takuyu zhe nelepost', kak togda Alik naschet drevnih aviamodelistov, - zasmeyalsya on. - Ponimaesh', ya tozhe dumal: zachem vse eto ponadobilos' prodelyvat' zhrecu? Pochemu ego ne ustraival rodnoj yazyk, ot kotorogo potom poshli pochti vse pis'mennosti Evropy i nekotorye alfavity Azii? Po sravneniyu s gromozdkoj vavilonskoj klinopis'yu ili egipetskimi ieroglifami grecheskij alfavit ved' v te vremena byl samym progressivnym, prostym i logichnym. Nedarom ego, po-raznomu vidoizmeniv napisanie bukv, vzyali potom za osnovu dlya svoej pis'mennosti i nekotorye drugie narody. - Ty, okazyvaetsya, ne teryal zrya vremeni... - Zachem zhe ponadobilos' etomu zhrecu, ostaviv grecheskij alfavit, sochinyat' kakoj-to novyj yazyk, sohraniv dlya nego lish' nemnogie grecheskie slova, da k tomu zhe pochemu-to iskazhennye? - prodolzhal on, otmahnuvshis' ot menya, kak ot muhi. - Tol'ko li dlya zashifrovki etih sekretov? No dlya etogo mozhno bylo i ne zanimat'sya sochineniem novogo yazyka - dostatochno lish' zashifrovat' zapisi ciframi ili uslovnymi znachkami, kak eto sdelali piraty v rasskaze |dgara Po. On pomolchal i dobavil: - Ty obrati vnimanie, chto etot zagadochnyj yazyk byl, vidimo, kakim-to ochen' prostym, logichnym i yasnym, poetomu mnogie slova tak bystro i legko i rasshifrovala mashina... - Nu i chto zhe ty hochesh', nakonec, skazat'? - "CHto-to vrode esperanto", - opredelil ego Viktor Krylov. A ego logicheskij um ochen' tochno shvatyvaet takie veshchi... CHem bol'she ya razdumyval nad tem, chto my uznali v processe podgotovki programmy dlya mashiny, tem bol'she vnutrenne soglashalsya s etim opredeleniem. Da, po prostote grammaticheskih form, logichnosti i lakonizmu yazyk etogo dokumenta ves'ma napominaet esperanto. Tut uzh ya ne vyderzhal: - |speranto v pervom veke do nashej ery? Ty perechital slishkom mnogo knig po lingvistike! Slushaj, eto vse iz toj zhe serii genial'nyh, no zabytyh otkrytij drevnih. Stal'nye kolonny, kotorye ne rzhaveyut, marsiane v pustyne Sahara, metallicheskie gvozdi i bulavki, yakoby najdennye v doistoricheskih sloyah izvestnyaka... Vse eto mogut sochinyat' tol'ko lyudi, kak ty, sovershenno ne znakomye s real'nym bytom lyudej drevnosti. Rabovladel'cheskij stroj, grecheskie goroda okruzheny vrazhdebnymi plemenami skifov i tavrov, ne imeyushchih eshche svoej pis'mennosti... nu skazhi mne na milost', s chego eto grecheskomu zhrecu iz hrama Asklepiya vdrug vzbredet v golovu sochinyat' v takoj obstanovke esperanto dlya oblegcheniya i ukrepleniya mezhdunarodnyh svyazej? Vopiyushchee otsutstvie malejshego chuvstva istorizma! - Ladno, chto ty sobiraesh'sya dal'she delat'? - Kopat', iskat'! Raz etot zhrec vel shifrovannye zapisi, znachit, i pryatal ih v kakom-nibud' tajnike. I konechno, ne uspel ottuda zabrat' vo vremya nochnogo vnezapnogo napadeniya. Nado najti etot tajnik! - Horosho, tol'ko prisylaj mne pobol'she obgorelyh kirpichikov dlya analizov. Dalis' emu eti kirpichi!.. 3 (Snova beret slovo A. Skorchinskij) Novyj raskopochnyj sezon ya reshil nachat' s planomernogo povtornogo obsledovaniya vseh razvalin hrama Asklepiya. Hram imel v plane formu bukvy "T". My vskryli levoe krylo i central'nuyu chast'. Pravoe krylo, k sozhaleniyu, bylo dlya nas nedostupnym: na ego meste uzhe vystroen sanatorij... Kamorka pisca-raba, gde my nashli ostatki korzinki s papirusom, nahodilas' kak raz v okonchanii levogo plecha bukvy "T". YA predpolagal, chto i vse pravoe krylo zanimali, veroyatno, sluzhebnye pomeshcheniya. Vryad li tam mog nahodit'sya tajnik. Vernee vsego, ego sledovalo iskat' gde-to poblizosti ot central'nyh pomeshchenij, gde raspolagalis' zhertvenniki i zhili zhrecy. Vsya eta chast' byla raskopana eshche v proshlom godu. No my nachali ee obsledovat' zanovo, ponimaya, chto pri obychnyh raskopkah tajnik vpolne mozhno propustit', esli ne iskat' ego special'no. Zanovo, santimetr za santimetrom, ya sam perekapyval vsyu zemlyu v proshlogodnem raskope. Mne pomogal Alik Rogov, no vskore emu eta rabota, vidimo, nachala kazat'sya pustoj tratoj vremeni. On kopal ravnodushno, tol'ko "otbyval vremya" do konca raboty, a potom nemedlenno smyval vsyu pyl' i gryaz' i kuda-to otpravlyalsya na ves' vecher. YA dolgo ne mog ponyat', kuda zhe eto on ischezaet po vecheram, poka ne uvidel, zaglyanuv sluchajno v ego palatku, akvalang. Znachit, proshlogodnij vizit Mihaila vse-taki ostavil svoi plody: moi mal'chiki tozhe zametili, chto more u nih pod bokom. Nedostavalo eshche tol'ko, kogda druzhok nagryanet v ocherednoj otpusk, chtoby oni dodumalis' vmeste s nim nyryat' v eto zlopoluchnoe podzemnoe ozero. No ya oshibsya. Odnazhdy vecherom ya sidel v palatke i zapolnyal dnevnik raskopok. Alik ischez, kak obychno, srazu posle raboty, prihvativ akvalang. Solnce uzhe skatilos' za gory, v palatke stanovilos' temnovato. Pora bylo zazhigat' fonar'. I vdrug vhodnoj polog otkinulsya, i v palatku prosunulas' lohmataya golova Alika. Vse lico u nego bylo peremazano glinoj. Uzh ne sluchilos' li chego? - Aleksej Nikolaevich... YA skelet nashel, - toroplivo zabormotal Alik, s trudom vtiskivaya v palatku svoe dolgovyazoe telo i zachem-to eshche volocha za soboj akvalang, tozhe ves' perepachkannyj gryaz'yu. - Gde? Kakoj skelet? Utoplennik, chto li? - Da net, ne v more, a v toj peshchere, chto osen'yu razvedyvali. YA reshil ee horoshen'ko obsledovat'. Nyryal neskol'ko raz v podzemnoe ozero, tam vtoraya peshchera... Tak vot kuda, okazyvaetsya, otpravlyalsya on kazhdyj vecher s akvalangom! A ya-to dumal, budto on spokojno nyryaet v more, kak vse normal'nye lyudi... - Nichego osobennogo ne obnaruzhil. A vot segodnya v bokovom karmane nashel skelet, - prodolzhal on bessvyazno. - V kakom karmane? - Da eto tak u nas, speleologov, podzemnye tupiki nazyvayutsya. - Drevnee zahoronenie? - Pohozhe. Nado vam samomu posmotret'. Bol'she ya ot nego nichego tolkom ne mog dobit'sya. Otpravlyat'sya v peshcheru na noch' glyadya bylo opasno. Reshili podozhdat' utra. - A kak zhe ty tuda odin lazil? - napustilsya ya na nego. - Eshche hvastalsya, budto opytnyj peshchernik. Razve mozhno takie veshchi delat'? - Da ya ne odin, - smushchenno opravdyvalsya Alik, tshchetno pytayas' steret' s razgoryachennogo lica gryaz' i tol'ko razmazyvaya ee eshche bol'she. - Pavlik Kurashov so mnoj hodil dlya strahovki i ostavalsya na beregu ozera, poka ya nyryal. I kazhdyj raz my u vhoda zapisku klali s ukazaniem vremeni, kogda voshli v peshcheru i kogda predpolagaem vernut'sya. Tak chto ya vse pravila bezopasnosti soblyudal. Da i tovarishchi znali, kuda my otpravilis'. Lezt' v etu peshcheru da eshche nyryat' v podzemnoe ozero mne, priznat'sya, vovse ne ulybalos'. No nel'zya zhe ostavit' drevnee pogrebenie neobsledovannym! Utrom, nikomu ne govorya, ya poruchil odnomu iz studentov zamenit' menya na raskopkah, a sam v soprovozhdenii Alika i Pavlika Kurashova otpravilsya v peshcheru. Akvalang u nas odin, no Alik prihvatil eshche masku s dyhatel'noj trubkoj, skazav, chto horosho izuchil, kak nado nyryat', i vpolne obojdetsya etim nehitrym snaryazheniem. U vhoda v peshcheru my ostavili zapisku: voshli vo stol'ko to, predpolagaem vernut'sya ne pozdnee shesti chasov vechera. Ob etom zhe bylo soobshcheno i moemu zamestitelyu na raskopkah. Vsyu podzemnuyu dorogu do samogo ozera my preodoleli bez kakih-libo oslozhnenij. Alik prohodil tut ne raz i tshchatel'no razmetil put' melovymi strelkami na stenah. Vot i ozero. Voda v nem pri svete nashih treh fonarej kazalas' sovsem chernoj, gustoj i maslyanistoj, sverkala, slovno neft'. Pri mysli, chto pridetsya nyryat' v nee, u menya murashki probezhali po kozhe. No Alik bystro razdelsya, delovito priladil masku, odnovremenno instruktiruya menya: - Kak nyrnete, plyvite u samogo dna, chtoby golovoj o skalu ne stuknut'sya. |to nedaleko, metra tri s polovinoj vsego budet. Potom mozhno vsplyvat'. YA pojdu pervym i vam posvechu tam pri vyhode. Potom on pridirchivo proveril, horosho li upakovany v rezinovyj, nepronicaemyj dlya vody meshok fotoapparat s lampoj-vspyshkoj i bloknot YA zahvatil vse, chtoby pryamo na meste, kak polagaetsya, sfotografirovat' i zarisovat' nahodki, prezhde chem ih issledovat'. Sbory byli zakoncheny. Poezhivshis', ya smotrel, kak Alik, priderzhivayas' za kamni, vhodit v chernuyu vodu i ischezaet v nej s golovoj. Teper' moya ochered'. Pavlik ostalsya na beregu s nashej odezhdoj. Ochen' nepriyatnoe bylo eto oshchushchenie, kogda ya nachal pogruzhat'sya v holodnuyu i gryaznuyu vodu. V nej skopilos' tak mnogo ila, chto ona kazalas' lipkoj i vyazkoj. Nevol'no hotelos' poskoree vylezti iz etoj podzemnoj tryasiny. Kazalos', ya fizicheski chuvstvoval, kak tyazhko davit na menya vsya gromada skaly, navisshej sverhu. I ya nevol'no pochti polz po ilistomu dnu, prizhimalsya k nemu vsem telom i tak i vypolz na bereg, ves' izmazannyj. Vnezapno v glaza mne udaril svet fonarya. Skvoz' mutnye poteki gryaznoj vody na stekle maski ya smutno uvidel Alika, protyagivavshego ruku. On pomog mne vybrat'sya na skol'zkij bereg i snyat' akvalang. Podzemnyj zal, v kotoryj my popali takim neobychnym sposobom, byl, vidimo, gromaden. Nashi fonariki vyryvali iz mgly to sverkayushchie ispolinskie sosul'ki stalaktitov, svisavshie otkuda-to sverhu, s nevidimogo nam potolka, to kusok skaly, ves' useyannyj ostrymi kristallami nepravil'noj formy. A dal'she vse pryatalos' vo t'me. Vdol' odnoj steny vystroilis' tonkie izvestkovye kolonny, napominaya truby ogromnogo organa. Izvestkovye nateki pokryvali vse steny, slovno prichudlivye drapirovki i kruzheva. I vsyudu negromko zhurchala, zvenela, sheptalas' voda, beschislennymi ruchejkami vlivayas' v podzemnoe ozero. No rassmatrivat' zal nekogda. Alik tyanet menya kuda-to v storonu, gde t'ma kazhetsya osobenno gustoj i mrachnoj. My bochkom probiraemsya mimo skaly, oshchetinivshejsya ostrymi shipami. Potom, pyhtya i zadyhayas', pochti polzkom probiraemsya po uzkomu prohodu Alik podnimaetsya vo ves' rost i nashchupyvaet luchom fonarika nebol'shuyu ploshchadku pod navisshej kozyr'kom skaloj. - Vot, smotrite, - hriplo proiznosit on. YA napravlyayu svet svoego fonarika tuda zhe, pod navisshuyu skalu, i medlenno podhozhu poblizhe. Skelet lezhit v nebol'shoj nishe, rassmatrivat' ego trudno. No snachala nuzhno vypolnit' pervoe zheleznoe pravilo: sfotografirovat' i zarisovat' nahodku, prezhde chem pritragivat'sya k nej. Skol'ko sluchaev izvestno v istorii arheologii, kogda ot prikosnoveniya neopytnoj ruki rassypalis', momental'no prevrashchalis' v prah, v pyl' ves'ma cennye nahodki! Dlya etogo poroj dazhe i pritragivat'sya ne nuzhno, dostatochno prosto strui svezhego vozduha. YA toroplivo raspakovyvayu rezinovyj meshok, dostayu polotence i tshchatel'no vytirayu ruki, vynimayu iz meshka lampy, fotoapparat, nachinayu gotovit' ih k s®emke. - Aleksej Nikolaevich, a kakogo eto primerno vremeni zahoronenie? - po-prezhnemu shepotom, slovno boyas' narushit' podzemnyj pokoj, sprashivaet pomogayushchij mne Alik. YA ponimayu ego zataennoe zhelanie, chtoby nahodka nepremenno okazalas' kakoj-nibud' isklyuchitel'no redkoj, osobenno drevnej, porazitel'noj dlya nauki. No poka nichego otvetit' emu ne mogu. - Mozhet byt', tavrov ili dazhe kizylkobincev. |to zagadochnoe plemya naselyalo zdeshnie gory eshche do tavrov i obychno ustraivalo mogil'niki kak raz v peshcherah. Kazhdaya novaya nahodka ih osobenno interesna dlya nauki. "A mozhet, eto vovse ne mogila?" - mel'kaet u menya v golove. Net ni ritual'nyh predmetov, kakimi vse drevnie plemena nepremenno snabzhali pokojnikov na dorogu v zagrobnoe carstvo, ni ukrashenij. Ne terpitsya osmotret' skelet poluchshe, no ya sderzhivayu sebya. Prezhde vsego snimki. Apparat gotov. Ozaryaya podzemel'e slepyashchimi vspyshkami elektronnoj lampy, ya delayu odin za drugim desyat' snimkov s raznyh tochek. Potom my ustanavlivaem vokrug ploshchadki neskol'ko prinesennyh s soboj svechej, zazhigaem ih, i ya nachinayu zarisovyvat' v tetrad' detal'nyj plan zahoroneniya. Alik vzvolnovanno sopit u menya nad uhom. Zarisovka trebuet polnogo vnimaniya i sosredotochennosti. No vse-taki v moej golove odna za drugoj proskakivayut otryvochnye, bessvyaznye mysli. Kak tainstvenno i zloveshche vyglyadim my, navernoe, so storony: dva pritihshih cheloveka, sklonivshihsya nad skeletom pri nevernom svete svechej... Pochemu u nego takoj urodlivyj lob? I na kostyah grudnoj kletki sled udara. CHem?.. Net, etu ruku ya narisoval neverno, ona idet vot syuda. Tak. Kazhetsya, pervaya zarisovka zakonchena. Teper' nado razmetit' ploshchadku na kvadraty i pristupat' k detal'nomu obsledovaniyu. Mozhet, po serezhkam ili kol'cu, po ostatkam ukrashenij, pogrebal'noj utvari udastsya, nakonec, opredelit', k kakomu vremeni prinadlezhit zahoronenie. My s Alikom vbivaem kolyshki po krayam ploshchadki i natyagivaem mezhdu nimi prochnuyu bechevku. Ih perepletenie obrazuet stroguyu setku pravil'nyh kvadratov, chtoby kazhdaya kost', kazhdaya nahodka imela tochnyj adres i mozhno bylo zapisat' v dnevnik raskopok: "Obnaruzheno v kvadrate takom-to..." Skala tverda, kolyshki ne hotyat v nee vbivat'sya, mokrye ruki sryvayutsya. Nakonec my spravlyaemsya s etoj nelegkoj rabotoj, raskrovyaniv sebe pal'cy. Teper' mozhno peredohnut' i pokurit'. My sadimsya pryamo na mokrye kamni vozle skeleta, okruzhennogo cepochkoj tusklo goryashchih svechej. YA smotryu na chasy. Neuzheli proshlo uzhe shest' chasov, kak my voshli v peshcheru? Zdes' teryaesh' vsyakoe predstavlenie o vremeni. Nado potoraplivat'sya, a to naverhu nachnut bespokoit'sya i, chego dobrogo, otpravyatsya na poiski. Obidno, no ya ne vizhu nikakih primet, po kotorym mozhno bylo by ustanovit' vremya pogrebeniya. Odezhda davno istlela, net ni metallicheskih, ni kostyanyh ukrashenij. Ili eto vovse ne zahoronenie, a chelovek prosto zabrel v peshcheru i otchego-to pogib zdes'? Otchego? Ubijstvo? No kogda ono proizoshlo? I kakim orudiem perebity rebra, kuda ono delos'? Alik svetil mne, derzha v rukah, krome fonarika, eshche dve svechi. Rasplavlennyj stearin kapal emu na ruki, no on ne zamechal etogo. Mne pokazalos', chto vozle ladoni skeleta chto-to tusklo blesnulo. - Nu-ka, posveti syuda poluchshe! - skazal ya. Da, sredi kamnej vidnelsya kakoj-to prodolgovatyj predmet. YA ostorozhno podcepil ego pincetom i vytashchil. - Nichego ne ponimayu! - rasteryanno probormotal ya. U menya na ladoni lezhal dovol'no dlinnyj, santimetrov v desyat', yavno metallicheskij sterzhen', plotno opletennyj provolokoj! YA poter tryapkoj pokryvavshij ego izvestkovyj nalet. Da, nesomnenno, provoloka, namotannaya na metallicheskij sterzhen'. - |to zhe provoloka! - voskliknul ya v polnom izumlenii. - Kak?! - ahnul Alik i potyanulsya ko mne. Pri etom svobodnaya ego ruka, kotoroj on priderzhivalsya za oblomok skaly, vdrug soskol'znula i zadela cherep. I v to zhe mgnovenie cherep na nashih glazah ischez, razrushilsya. My ne uspeli opomnit'sya, kak vmesto nego pered nami lezhala tol'ko nebol'shaya kuchka serogo praha. - CHto ty nadelal! - vskriknul ya, no tut zhe mahnul rukoj. - A vprochem, nichego strashnogo. - Pochemu? - sovershenno upavshim golosom sprosil potryasennyj Alik. - Da potomu, chto zrya my s toboj stol'ko vremeni poteryali. Nyryali v podzemel'e, podkradyvalis' k etomu skeletu chut' ne na cypochkah, staralis' ne dyshat', fotografirovali, risovali. A komu on nuzhen? - Znachit, eto ne drevnee zahoronenie? - robko sprosil Alik. - Konechno, net. Drevnie provoloku ne umeli delat'. - A kak zhe on syuda popal? - Pust' eto sledovatel' vyyasnyaet. Sobiraj manatki, i poshli otsyuda, nechego nam tut delat'. My molcha zasunuli v rezinovyj meshok fotoapparat, tetradku, pogasili i ubrali ogarki svechej. Sterzhen', obmotannyj provolokoj, ya tozhe zahvatil s soboj. My uzhe dobralis' do berega ozera i prigotovilis' nyryat', kak vse eshche zanyatyj pechal'nymi myslyami Alik vdrug gorestno skazal: - Kak zhe menya ugorazdilo zacepit' etot cherep? I pochemu on rassypalsya? - |to, brat, u himikov i anatomov nado sprosit'. Mozhet, tut voda takaya - raz®edayushchaya kosti. Ili vozduh v peshchere. Da ty osobenno ne goryuj, - uteshil ya ego. - Vot odin arheolog nashel v Italii grobnicu etrusskogo voina - eto dejstvitel'no cennost'. Nachal ee vskryvat', tol'ko zaglyanul v shchelochku. Voin lezhal v grobnice kak zhivoj. Kazhdaya morshchinka na ego lice byla otchetlivo vidna, kazhdyj volosok usov. I mgnovenno vse prevratilos' v pyl' ot strui svezhego vozduha! Mumiya voina ischezla, isparilas' na glazah potryasennogo issledovatelya. Vot dlya nego eto byl udar, predstavlyaesh'? Nu ladno, nyryaem. Teper', posle takoj obidnoj neudachi, pogruzhat'sya v etu gryaz' bylo eshche protivnee. No nichego ne podelaesh'. - Dolgo zhe vy tam kopalis'! - nedovol'no skazal Pavlik, zazhdavshijsya nas. - YA sovsem zamerz. Poshli skoree na volyu. A chto nashli? - Skelet Aleksandra Makedonskogo v yunosti, - burknul ya. Poka my vybiralis' iz peshchery, Alik naskoro rasskazal emu o nashem neudachnom pohode. Pavlik ekspansivno ahal, vspleskivaya rukami, krutil golovoj. Vybravshis' na belyj svet, my pervym delom pospeshili na bereg morya, chtoby smyt' gryaz'. A vykupavshis', vytashchili iz meshka i snova stali rassmatrivat' provoloku. Ee pokryvala tolstaya izvestkovaya plenka ot podzemnoj vody. - Davajte soskoblim gryaz' i otmoem ee kak sleduet, - predlozhil Pavlik. - Nel'zya, na nej, mozhet byt', otpechatki pal'cev sohranilis', - ostanovil ego Alik. - Kakie otpechatki pal'cev? - Nu, togo, kto ee tuda prines, v peshcheru. Daktiloskopiya. Vy zhe otdadite etu provoloku sledovatelyu? - sprosil u menya Alik. YA kivnul. - Znachit, trogat' ee nel'zya, - strogo skazal on. - Da vy uzhe zahvatali ee svoimi pal'cami, poka rassmatrivali v peshchere, - ves'ma rezonno vozrazil emu Pavlik. - Nichego, tam razberutsya, - ne ochen' uverenno skazal Alik. - Tam otlichat nashi otpechatki ot sledov pal'cev prestupnika. - Tak ty dumaesh', ego tam ubili, v peshchere? - ozhivilsya Pavlik. - A kto? I kogda? Tut oni nachali vdvoem stroit' takie fantasticheskie dogadki, chto ya reshitel'no oborval ih: - Nu, hvatit s menya etoj peshchery Lejhtvejsa! Poshli v lager', syshchiki. I smotrite, esli kto-nibud' u menya snova polezet v peshcheru! Nemedlenno otchislyu iz ekspedicii! Na sleduyushchij den' ya otpravilsya v rajonnoe otdelenie milicii i rasskazal o nashej neozhidannoj nahodke. Molodoj krasnoshchekij lejtenant vyslushal menya ochen' vnimatel'no, srazu napustil na sebya strogij i delovityj vid, dazhe zastegnul vorotnichok kitelya. A kogda ya peredal emu provoloku na sterzhne, glaza u nego zagorelis'. Eshche by, ya ponimal ego: chasto li prihoditsya rassledovat' istorii zagadochnyh skeletov, najdennyh v podzemel'e!.. - Blagodaryu vas za vazhnoe soobshchenie, - skazal on, krepko pozhimaya mne ruku. - My nemedlenno zajmemsya etim temnym delom. Uzhe v dveryah ya oglyanulsya. Lejtenant, sovsem zabyv i obo mne, i, navernoe, obo vsem na svete, zachem-to pristal'no rassmatrival provoloku v sil'nuyu lupu. Mozhet, on i v samom dele iskal na nej otpechatki pal'cev?.. Vecherom ya proyavil plenku, chtoby otpravit' sledovatelyu i fotografii, sdelannye v peshchere. "Kakoj on byl golovastyj! - nevol'no podumal ya, rassmatrivaya eshche mokrye otpechatki pri zloveshchem svete krasnoj laboratornoj lampochki. - ZHalko, chto cherep rassypalsya v prah. Mozhno bylo by vosstanovit' oblik po metodu professora Gerasimova. CHeloveka s takoj golovoj ne trudno bylo by opoznat'..." "A vdrug eto byl vse-taki drevnij kizylkobinec ili tavr? - podumal ya. - A sterzhen' s provolokoj mog podbrosit' kakoj-nibud' shutnik vrode Vasi Harikova, ostavivshego svoj glupyj avtograf v peshchere..." Kogda otpechatki prosohli, ya otpravil ih s odnim iz studentov v pakete k sledovatelyu. CHerez neskol'ko dnej snova podumal, chto nado by i samomu navedat'sya v miliciyu, uznat', ne nashli li oni chego-nibud' noven'kogo v peshchere. No neozhidannaya - vernee, dolgozhdannaya! - nahodka srazu zastavila menya zabyt' i ob etom glupom pohode v peshcheru, i o nashih detektivnyh nahodkah. My nakonec-to obnaruzhili tajnik! P