Ocenite etot tekst:


   -----------------------------------------------------------------------
   Avt.sb. "Rog izobiliya" ("Biblioteka sovetskoj fantastiki").
   OCR & spellcheck by HarryFan, 19 September 2000
   -----------------------------------------------------------------------

                      Vyrezka iz gazety 2134 goda:
                      "Za razrabotku apparata, nazvannogo Mashinoj Vremeni,
                      kollektivu fabriki "Vremya" prisvoit' gosudarstvennuyu
                      premiyu imeni Postoyannoj Planka".


   Ah, kakoj eto byl mal'chik! Emu  govorili:  "Dvazhdy  dva!"  On  govoril:
"CHetyre!"
   "Dvenadcat' na  dvenadcat'",  -  nastaivali  nedoverchivye.  "Sto  sorok
chetyre", - slyshali oni v otvet.
   "Daj  opredelenie  integrala",  -  ne  unimalis'   samye   pridirchivye.
"Integral - eto..." - i dal'she shlo opredelenie.
   I  vse  eto  v  chetyre  goda.  Malysh,  karapuz,   on   udivlyal   svoimi
sposobnostyami proslavlennyh professorov i magistrov. Dazhe  akademik  urval
neskol'ko  chasov,  chtoby  posmotret'  na  malysha.  Akademik  tozhe  zadaval
voprosy, ahal, razvodil rukami. Potom nadolgo zadumalsya i  vnyatno  skazal:
"Priroda beskonechna i  polna  paradoksov",  -  posle  chego  sosredotochenno
posmotrel v stenu i uglubilsya v sebya.
   - Ah, professor, - ustalo vozrazil Vanya (tak zvali nashego mal'chika),  -
pustoe! Priroda garmonichna, paradoksy v nee vnosim my sami...
   |to uzh bylo slishkom. Akademik vskochil i, oglyadyvayas' na mal'chika,  stal
otstupat' k dveri.
   - Dvazhdy dva - chetyre! Tak i peredajte vsem! - veselo zakrichal  mal'chik
vmesto proshchaniya.
   Takov byl Vanya. Isklyuchitel'nyj rebenok. I eto  tem  bolee  udivitel'no,
chto roditeli emu popalis' sovershenno neudachnye. Kak budto ne ego roditeli.
Mozhet byt', kazhdyj iz nih v otdel'nosti i lyubil malysha, no  vmeste  u  nih
eto nikak ne poluchalos'. Otec schital, chto  genial'nost'  mal'chika  -  itog
nasledstvennyh  kachestv  ego,  otca.   Mat'   dokazyvala   obratnoe.   Syn
posmeivalsya nad tem i drugim, no legche ot etogo ne  stanovilos'.  Roditeli
ssorilis' chashche i chashche i, kogda eto  nachinalos',  Vanyu  otsylali  v  chulan.
Dostup magistram i professoram byl zakryt, i shirokaya obshchestvennost' vskore
pozabyla o Vane, |to sluchilos' samo soboj.
   No mal'chishka perehitril vseh. On elektrificiroval chulan i s  uvlecheniem
igral v detskij konstruktor.  Da,  da,  v  obyknovennyj  konstruktor,  no,
konechno, tol'ko do togo momenta, poka emu ne popalis' pervye radiolampy.
   On pryamo zadrozhal, kogda uvidel etu shtukovinu vpervye, on ponyal  srazu,
kakie vozmozhnosti tait eta igrushka. Konechno, igrushka. Ved' Vane shel  vsego
pyatyj god, i on eshche ne  znal,  chto  vse  eti  radiopriemniki,  televizory,
motocikly, samosvaly i ekskavatory - vsya eta tehnika vser'ez. On  polagal,
chto vzroslye prosto-naprosto igrayut vo vse eto.
   Otec Vani, mehanik masterskoj po pochinke radiol i magnitofonov,  taskal
synu isporchennye lampy, a  tot  razrushal  ih  odnu  za  drugoj,  otyskivaya
skrytye neispravnosti.  Poluprovodnikovye  detali  skladyvalis'  v  osobyj
korobok.
   Odnazhdy, kogda otec zaglyanul v chulanchik,  syn  protyanul  emu  nebol'shoj
yashchichek.
   - Vot, - skazal on, udovletvorenno potiraya ladoshki. - Uchti, eto  tol'ko
nachalo.
   V rukah otca siyala golubym ekranom malen'kaya igrushka - televizor.
   - Da, - tol'ko  i  skazal  otec,  voshishchenno  pokrutiv  golovoj.  Potom
podumal, pozheval gubami i dobavil: - Paren', vidat', v menya.
   Sleduyushchim utrom on pokazal etu shtuchku sosluzhivcam,  hitro  podmignul  i
soobshchil:
   - Moya rabota!
   Istinnyj  smysl  slov  ostalsya  neponyatnym,  a  mehanika   povysili   v
dolzhnosti.  Teper'  nachal'niki  chasten'ko  otvodili  ego   v   storonu   i
doveritel'no  soobshchali:  "Kuz'ma  Serafimovich,  vot  tut  u  nas  ne   vse
poluchaetsya. Nado by izobresti..." - "Davajte", - vlastno obryval Kuz'ma  i
zabiral chertezhi. On byl prostym chelovekom i ne, lyubil razvodit' kanitel'.
   Doma chertezhi peredavalis' Vanyushke.
   - Obshchestvennaya nagruzka, - uhmylyayas', poyasnyal otec.
   Vanya molcha rassmatrival shemu, potom bral krasnyj karandash.
   - Vot zdes', zdes', zdes'... - karandash  tak  i  porhal  po  listam,  -
izmenit'!
   Mal'chishka rabotal s ohotoj, a vzamen treboval lish' ispravnyh detalej  i
knig po novinkam tehniki.
   No odnazhdy otec prishel v atel'e i sam otozval nachal'nika v storonu.
   - Vse, - prosto skazal on.
   - CHto vse? - ne ponyal nachal'nik.
   - Vse, ne mogu  bol'she  izobretat'!  -  otrezal  Kuz'ma  Serafimovich  i
zagadochno dobavil: - Po semejnym obstoyatel'stvam...
   - A kak zhe plan?.. - zaprotestoval bylo nachal'nik.
   - Ne ran'she chem cherez chetyre goda!
   Razgovor byl ischerpan.
   Nachal'nik, konechno, ne znal,  chto  ne  dalee  kak  vchera  vecherom  Vanya
otkazalsya prinimat' zayavki.
   - Papa, - skazal on myagko, - teper' ya ne mogu otryvat'sya po pustyakam. YA
natknulsya na nastoyashchuyu ideyu. CHetyre goda - i ya sdelayu takuyu  igrushku,  chto
vse ahnut. CHetyre goda.
   Otec znal zheleznyj harakter syna i ne stal vozrazhat'. On tol'ko s vidom
soobshchnika zametil:
   - CHetyre? Mozhet, i za tri spravimsya?
   - Net, poka chto ya ne upravlyayu vremenem, - zadumchivo  otvetil  Vanya.  On
bystro posmotrel na otca i vdrug sprosil: - A kak ty  dumaesh',  chto  takoe
vremya?
   - Vremya? - Lob otca sobralsya garmoshkoj. - Nu eto, kogda...
   - Ah, opyat' eti netochnye formulirovki! - dosadlivo perebil syn.
   Kuz'ma Serafimovich povernulsya i ostorozhno vyshel iz chulana. To,  chto  on
uslyshal, zakryvaya dver', bylo sovsem neponyatno.
   -  Minuta  zhivet  shest'desyat  sekund.  Da,  da,  zhivet.   -   I   dver'
zahlopnulas'.
   Iz etogo razgovora specialistu srazu  vidno,  chto  neobychajnyj  mal'chik
reshil razgadat' tajnu vremeni. CHelovek zhe, ne svyazannyj s tonkostyami styka
radiotehniki i teoreticheskoj fiziki, konechno, ne osoznal  by  tak  prosto,
chto Vanya reshil izobresti mashinu vremeni. No tem ne menee eto tak.
   Da, Vanya reshil soorudit'  imenno  ee,  mashinu  vremeni.  I  on  dobilsya
svoego.
   V eto  trudno  poverit',  dokazatel'stv,  chto  nazyvaetsya,  nikakih.  YA
edinstvennyj  svidetel',  slova  kotorogo  mogut  posluzhit'  dokumentom  v
raskrytii pravdy. Nikogo, ya povtoryayu, nikogo ne dopuskal  Vanya  k  opasnym
eksperimentam s mashinoj. Tol'ko menya, priyatelya ego detskih igr i soseda.
   - Lyudi eshche uznayut ob etom, uznayut, - tverdil on, kogda  my  zakanchivali
ocherednoj opyt i shli  na  ulicu  igrat'  s  detvoroj  v  ih  nezatejlivye,
starinnye igry. "Kazaki-razbojniki", "palochka-vyruchalochka" - oni  ozhivlyali
nas, delali, nu, chto li, bolee zemnymi. Razumeetsya, po sravneniyu s  igroj,
pridumannoj Vanej, oni kazalis' dikim primitivom i nelepicej.
   Mashina  pozvolyala  unosit'sya  v  voshititel'nye  dali  budushchih  epoh  i
pogruzhat'sya v glubiny proshlogo. Osobenno nravilis' nam rycarskie  turniry.
Gryaz' kom'yami letela iz-pod kopyt loshadej, a  vsadniki  v  krasivyh  latah
lupili drug druga mechami i lomali kop'ya. Kak  pravilo,  vse  ostavalis'  v
zhivyh. My ustraivalis' gde-nibud' ryadom i listali  prihvachennogo  s  soboj
Val'tera Skotta, sravnivaya s real'nost'yu.
   Ponyatno,  posle  takogo  "zhmurki"  vo  dvore  vyglyadyat  kak  naskal'nye
izobrazheniya dikarya ryadom s kinoekranom. Kstati, byvalo, chto  i  naskal'nye
izobrazheniya  vyrubalis'  na  nashih  glazah.  Kogda  my  uhodili  v   seduyu
drevnost'. Kakie-to lohmatye  muzhiki  tak  otdelyvali  stenki  peshcher,  chto
tol'ko iskry sypalis'.
   I tem ne menee my vozilis' vmeste s detvoroj nashego rodnogo dvora. "Tak
nado, - govarival, byvalo, Vanyusha. - Konspiraciya i eshche raz konspiraciya. My
ne dolzhny otlichat'sya ot  vseh".  On  ne  hotel,  chtoby  ne  dovedennaya  do
sovershenstva mashina popala v ruki vzroslyh. "Mashinu  polomayut",  -  uveryal
on, a mne ostavalos' soglashat'sya.
   Kogda nastal  period  pogruzheniya  v  proshloe  i  uhoda  v  budushchee,  my
perenesli seansy na noch'. Sosedi po  domu,  popadavshie  v  sferu  dejstviya
mashiny, unosilis' vmeste s nami.  A  poutru  rychag  vremeni  privodilsya  v
normal'noe polozhenie, i sosedi vstavali kak ni v chem  ne  byvalo,  shli  na
rabotu. Kazhdyj iz nih polagal, chto v etu  noch'  emu  snilsya  udivitel'nyj,
velikolepnyj son, so strannostyami, pravda, no s kem ne byvaet... Tol'ko  i
vsego, son. Sosedi byli lyud'mi osmotritel'nymi, ostorozhnymi.  I  nikomu  o
strannyh  snah  na  vsyakij  sluchaj  ne  rasskazyvali.   Tajna   ostavalas'
neprikosnovennoj.
   Tol'ko odin raz slovno bes tolknul menya v bok. Na tramvajnoj  ostanovke
ya  podkaraulil  odnogo  iz  sosedej,  dlinnogo  flegmatichnogo   zavskladom
Klotikova, zagovorshchicheski podmignul emu i skazal, zajdya szadi:
   - A horosh byl etot, so strausovym perom na shleme, s krokodilom na shchite?
   Zavskladom  dernulsya  vsem  telom,  ustavilsya  na   menya,   potom,   ne
razdumyvaya, prygnul v podoshedshij tramvaj, i ego uneslo.
   Van'ka vyslushal eto priklyuchenie mrachno.
   - Ili konchaem eksperimenty, ili takoe ne povtoritsya, - otchekanil on.
   YA ponimal svoego druga. Emu dostavalos' nelegko.  Mashina  barahlila.  V
poslednij raz iz-za ee kaprizov edva vybralis' iz  vremen  Navuhodonosora.
Tem bolee chto doma u nego obstanovka nakalyalas'. Roditeli ssorilis' chashche i
chashche. Gorazdo chashche, chem vo vremena naplyva magistrov i professorov. I hotya
s togo momenta proshlo dostatochno vremeni, oni tak i ne  prishli  k  edinomu
mneniyu. Takovy uzhe byli oni, Vaniny  roditeli.  Ah,  esli  by  ne  eta  ih
prestupnaya slabost'!
   Vse proizoshlo vnezapno. My prishli k Vane i hoteli sest' za  rabotu.  Ne
tut-to bylo. Roditeli ssorilis'. Uspokoit' ih bylo nevozmozhno. YA  zametil,
chto tryumo uzhe razbito, a skatert' sdernuta v storonu. I eshche  zametil,  kak
drozhat ruki u moego druga Vani. On nenavidel eti minuty.
   - A my sprosim u nego samogo, - vdrug gromko skazal Kuz'ma Serafimovich,
uvidev syna.
   YA shvatil shapku i pomchalsya po stupenyam vniz. O dal'nejshem  mogu  tol'ko
dogadyvat'sya.
   Mashina byla nastroena na malyj radius dejstviya. Vanya  podbezhal  k  nej,
rvanul rychag, chtoby perevesti vremya hotya by na dva  chasa  nazad.  Emu  uzhe
sluchalos' uspokaivat'  roditelej  takim  sposobom.  No  ruki  ego  drozhali
sil'nej obychnogo. On rvanul, i vremya zaskol'zilo. Da, ono ushlo za  predely
Vaninogo vozrasta.  Mashina  ischezla,  ischez  i  Vanya.  A  roditeli  tol'ko
pomolodeli let edak na dvenadcat'-trinadcat'. I eshche ih pri etom razneslo v
raznye storony...
   Utrom sleduyushchego dnya ya prishel uznat', chem vse konchilos'. Beglyj  osmotr
komnat srazu skazal mne vse. No ya ne pal duhom. Ved' po  zheleznym  zakonam
veroyatnosti vse dolzhno bylo  povtorit'sya.  Pomolodevshie  roditeli  obyazany
byli v silu etih matematicheskih  zakonov  vstretit'sya  vnov',  ponravit'sya
drug drugu. A vnov' rodivshijsya Vanya, konechno, vnov' dolzhen  byl  soorudit'
velikolepnyj i ochen' nuzhnyj chelovechestvu apparat - mashinu vremeni.
   Tak i sluchilos'. Oni vstretilis'. YA podkaraulil ih pod temi  zhe  samymi
chasami, kotorye posluzhili mestom pervoj vstrechi trinadcat'  let  nazad.  YA
likoval. Vse shlo kak po maslu. Prekrasna ty, matematicheskaya zavisimost', i
ty, stal'naya logika sobytij! Vane byt'! Mashine byt'!
   No chto eto? Paren', udivitel'no pohozhij na Vaninogo otca, i  devushka  -
nu, kopiya materi Vani  -  stoyat  i  molchat.  Oni  smotryat  drug  na  druga
nedoverchivo, s opaskoj. I vdrug povorachivayutsya, idut v raznye storony. Moj
lob pokryvaetsya isparinoj. Vidimo, pamyat' togo i drugogo teper'  soderzhala
to budushchee, kotoroe podzhidalo ih.
   Tak ne rodilsya mal'chik, tak pogibla mashina vremeni!

Last-modified: Tue, 19 Sep 2000 16:20:51 GMT
Ocenite etot tekst: