li. Samym udivitel'nym bylo to, chto on ne nahodil v ee slovah nichego neveroyatnogo, emu kazalos' pochti estestvennym vse, chto ona skazala: "Nuzhna lish' dver' i zakoldovannyj strazh". Vse zhe poproboval nachat' vse snachala: -- Kak vyglyadit eta dver'? U nee est' ruchka? Ee mozhno otkryt'? -- Nu chto ty! Strazh vhodit v chernuyu skalu i vedet za soboj cheloveka. Strazh vsegda idet vperedi. -- Podozhdi. On vhodit pryamo v skalu? -- Da. -- I skala propuskaet ego? -- Konechno. On zhe zakoldovan special'no dlya etogo. -- Prosti, ya zabyl... I chto zhe, chelovek mozhet idti sledom? -- Posle strazha ostaetsya prohod. On svetitsya, kak goluboj tuman, nuzhno speshit', poka skala snova ne stanet tverdoj. -- Zdes', na Gridose, est' takaya skala? -- Konechno, my zhe idem k nej... Ty zadaesh' voprosy, kak rebenok. -- Prosti. Zemlyane ne umeyut prohodit' skvoz' skaly, no esli zdes' est' takaya dver', ya hotel by na nee posmotret'... Slyshal on o takoj dveri kogda-to ochen' davno. Te, kogo on horosho znal ran'she, a potom zabyl, mnogo raz govorili emu o dveri, vedushchej v chuzhie miry, i o doroge bez vozvrashchenij... -- Nam pora idti. -- Nakonec ty ponyal, kak vazhno uspet'!-- Ona toroplivo podnyalas', vse veshchi okazalis' uzhe razlozhennymi po mestam, on ne zametil, kogda ona uspela eto sdelat'. Edva oni dvinulis', kak Roman uslyshal strannyj svist. On donosilsya speredi, iz tunnelya, po kotoromu oni shli. -- Ne shevelis',-- prosheptal on na uho |lii, gasya fonar'.-- V etih peshcherah voditsya mnogo nechisti, ih mogut privlech' svet i dvizhenie. -- No mne govorili, na Gridose voobshche net zhivotnyh, ili ty imeesh' v vidu dejmov? Ona otvetila shepotom, i on oshchutil u sebya na shcheke ee zharkoe dyhanie. -- YA ne znayu, otkuda oni zdes' berutsya. Mozhet byt', iz tvoej dveri v drugie miry. Bol'she ih nigde net, odno iz takih chudovishch ya kak-to vstretil zdes'. "Pravda, togda ya byl odin i nichego ne boyalsya",-- dobavil on pro sebya, oshchupyvaya rebristuyu rukoyatku lazernogo pistoleta. Zvuk povtorilsya blizhe. On voznik na nizkih notah i, projdya cherez zvukovoj spektr, zakonchilsya na pronzitel'nom vizge. Ot etogo vizga moroz prodiral po kozhe. |liya prizhalas' k nemu. V temnote on obnyal ee za plechi svobodnoj rukoj. Vperedi, za povorotom tunnelya, vdrug zamel'kal slabyj, edva razlichimyj svet. Kazalos', v vozduhe razvesili mnozhestvo svetovyh loskutov. Velichina kazhdogo byla ne bol'she lista pischej bumagi. Svetyashchijsya list to vytyagivalsya v blednoe, edva razlichimoe polotno, to shlopyvalsya v krohotnuyu oslepitel'nuyu svetovuyu tochku. V etot moment razdavalsya edva slyshnyj pisk. Teper' oni ponyali, chto eti zvuki, otrazhayas' ot sten tunnelya i skladyvayas' drug s drugom, rozhdali na rasstoyanii strannye zvukovye effekty, pohozhie to na voj, to na svist. Inogda v nih slyshalis' obryvki neponyatnyh melodij, inogda-- gor'kaya, tosklivaya zhaloba. Vdrug |liya vzdrognula i prosheptala: -- YA ih uznala... |to nochnye kronty. Oni pitayutsya svetom i teplom. Ot nih net spaseniya. Sejchas oni nas pochuyut i vysosut vse teplo, prevratyat v kuski l'da. -- Bezhim!-- On dernul ee za ruku i ne smog sdvinut' s mesta. Devushka slovno okamenela. -- Bespolezno. Oni letayut bystree olnov. Spaseniya net, ne suetis', poslushaj! YA dolzhna skazat' tebe chto-to vazhnoe... YA proshchayu tebya za to, chto ty sdelal tam, v grote.-- Ee ruki nashli v temnote ego golovu, prityanuli k sebe, i on pochuvstvoval na svoih gubah ee goryachie zhivye guby. Prikosnovenie bylo mimoletnym, pochti mgnovennym .-- Po nashim obychayam, devushka dolzhna pervoj pocelovat' muzhchinu, tol'ko togda drevnij obryad imeet silu. Teper' my ne rasstanemsya posle smerti... -- Poslushaj, |liya, sejchas ne vremya govorit' ob obychayah. Esli eti sushchestva opasny, kak ty govorish', nuzhno chto-to delat'. -- Ty nichego ne smozhesh'. Ot nih net spaseniya. Ognennye babochki porhali uzhe sovsem ryadom, do nih ostavalos' ne bol'she treh metrov. Ih bylo mnogo, navernoe, ne men'she sotni plavno porhayushchih ognennyh listochkov, takih bezobidnyh s vidu. Vdrug te, chto leteli vperedi, prekratili netoroplivoe porhanie v vozduhe i rezko izmenili napravlenie poleta v storonu lyudej. V ih dvizheniyah poyavilis' celeustremlennost' i rezkost'. Bukval'no cherez sekundu oni uzhe byli na rasstoyanii vytyanutoj ruki, i tol'ko teper' Roman po-nastoyashchemu oshchutil tok opasnosti, ishodivshij ot etih sushchestv. Na nih pahnulo ledyanym holodom, slovno iz dverej ogromnogo holodil'nika. Sovershenno reflektorno, ne nadeyas' na polozhitel'nyj rezul'tat, Roman pripodnyal ruku i vystrelil iz lazernogo pistoleta v naletayushchuyu stayu blednyh svetovyh vampirov. Tonkij kak igla luch pronessya mezhdu nimi, ne zadev ni odnogo, upersya v protivopolozhnuyu steku i polyhnul tam oslepitel'noj fioletovoj vspyshkoj. Raskalennoe dobela pyatno rasplavlennoj porody yarko zasvetilos' v temnote, i srazu zhe vsya staya brosilas' k nemu i zhadno prinikla k raskalennoj porode, slilas' s nej... V vozduhe peshchery ne ostalos' ni odnogo svetlyaka. -- Skoree!-- vnov' kriknul on |lii, pochti siloj otdiraya ee ot steny. -- Skoree, poka oni zanyaty... Proskol'znuv mimo tuskneyushchego na glazah kruga, molodye lyudi brosilis' vdol' shtol'ni, proch' ot koshmara. Glava 9 Planeta Zanda-Fe v Galaktike, kotoroj ne moglo byt' ni na odnoj zvezdnoj karte Zemli, vyglyadela mrachno i odnovremenno velichestvenno. agayag vmeste so svoim sputnikom Veloyagom tol'ko chto vyshel iz prostranstvennoj dveri, soedinyavshej mnozhestvo parallel'nyh mirov, i teper' oni netoroplivo shli po dorozhke kristallicheskogo sada. Na chernoj grani perehodnika eshche ne pogas ognennyj kontur, napominavshij svoimi ochertaniyami gigantskuyu letuchuyu mysh'. Po poverhnosti kamennogo parallelepipeda zmeilis' i gasli vetvistye iskry. Ugasayushchij zvezdnyj karlik edva osveshchal poverhnost' planety krasnovatymi luchami. Sad, prostiravshijsya vo vse storony na desyatki i sotni kilometrov, byl tak zhe mertv s tochki zreniya sushchestva iz chelovecheskih mirov, kak i vsya ostal'naya poverhnost' planety. Zdes' rosli lish' kristally. Fioletovye shestimetrovye druzy, napolnennye iznutri svetom zahodyashchego solnca, cheredovalis' s mrachnymi kristallami Oriona. Ih smenyali prichudlivye naplyvy poluprozrachnogo rozovogo oniksa. I vperedi, preryvaya dorozhku, pered idushchimi predstala izyashchnaya pergola, spletennaya iz penistogo kruzheva dendridov. Zdes' bylo ih lyubimoe mesto razdumij. V etom meste oni vynashivali plany zahvata novyh mirov, reshali dela, svyazannye s upravleniem starymi vladeniyami. Zdes' vynosilis' prigovory nepokornym narodam i poroj reshalas' sud'ba celyh planet. Ugryumye vladyki, pravivshie sotnyami obitaemyh mirov, molcha voshli v pergolu. Stol' obshirnaya vlast' imela i oborotnuyu storonu. Imperiya dejmov byla tak velika, chto vlast' ee pravitelej postepenno rastvoryalas' v neobozrimyh prostranstvah Vselennoj. Desyatki mirov rozhdalis' i umirali v ee glubinah, tak i ne uspev uznat', komu oni prinadlezhat. Veloyag, pochtitel'no nakloniv golovu, nakonec reshilsya prervat' razdum'ya svoego imenitogo sputnika zhizni. -- At-Bayag schitaet, chto ya ne byl dostatochno staratelen. -- Da, my oba teper' ne v pochete. YA dobrovol'no soglasilsya razdelit' s toboj izgnanie i udalilsya ot dvora. -- Oni ne dolzhny byli poruchat' stol' nizmennoe zadanie mne, vladyke tret'ej kategorii. -- No ved' ty ne spravilsya s porucheniem At-Bayaga. V etom oni pravy. -- YA ne mog znat', chto cherveki obladayut ognem takoj sily! On oblival menya ognem raz za razom, a ot nas tak malo ostaetsya pri perehode v ih proklyatye miry! Esli by ya ne ushel, ty by sejchas ne govoril so mnoj! -- YA znayu. Ty sdelal vse chto mog. Imenno poetomu ya ne odobril ih reshenie. Gagayag zamolchal i nahmurilsya. Igra sveta, otrazhennaya prizmami blizhajshih kristallov, sleduya ego nastroeniyu, pomerkla i pereshla v krovavo-krasnye tona. -- Est' lish' odin sposob spravit'sya s mirami chervekov. Kak ty dumaesh', chto derzhit dver' na ih planete Angre v sisteme nashih mirov? -- |togo ya ne znayu. |togo ya nikogda ne ponimal. -- Da. Dlya etogo nuzhna velikaya sila. Pojdem, ya pokazhu tebe koe-chto... Gagayag podnyalsya i reshitel'no vyshel iz pergoly. Veloyag edva uspeval za ego razmashistym nervnym shagom. Koncy kryl'ev, volochivshiesya za nimi po peschanoj dorozhke, ostavlyali na nej zametnye borozdy. Oni shli dovol'no dolgo. Sad, raskinuvshijsya v neob®yatnoj doline na sotni kilometrov, v etom meste postepenno pereshel v uzkoe ushchel'e. Vskore ego steny somknulis' nad golovami idushchih. Teper' oni shli po peshchere, porazhavshej voobrazhenie svoimi razmerami. Krasnovatye glaza vladyk ulavlivali mel'chajshie otbleski izluchenij i ne nuzhdalis' v osveshchenii. Oni videli kazhduyu meloch' v okruzhavshem ih kamennom labirinte. Nakonec peshchera konchilas'. V glubine, tam, gde shodilis' vmeste grani ploskih sten, lezhalo nechto, pohozhee na oprokinutuyu kamennuyu chashu. Oni podoshli blizhe i ostanovilis' na pochtitel'nom rasstoyanii. -- CHto ty chuvstvuesh'?-- sprosil Gagayag. -- Ne znayu... Steny chashi slishkom tolsty, no, mne kazhetsya, skvoz' nih probivaetsya zapah smerti. -- Ty prav. Sejchas my uvidim to, chto bylo sokryto zdes' mnogie tysyachi let. Smotri zhe!-- Gagayag gromko proiznes zaklinanie. Poverhnost' chashi hrustnula i raspalas' na dve poloviny. Veloyag popyatilsya, hotya na pervyj vzglyad vnutri ne bylo nichego osobennogo. Vsego lish' druza iz dvuh kristallov, odin iz kotoryh izluchal mercayushchij krasnyj svet, drugoj svetilsya zelenym ognem. -- Ne bojsya. Poka oni vmeste, oni bezopasny, no stoit ih razluchit'... -- CHto eto? -- Ogni Kassandry. Slyshal o nih? -- Legendy, predaniya... Neuzheli oni sushchestvuyut na samom dele? -- Ih posadil moj ded. Desyat' tysyach let my udobryali etu zemlyu poroshkom iz tolchenyh zubov drakona, polivali ee mertvoj vodoj, i vot teper' oni sozreli. -- I oni v samom dele sposobny izmenit' mir? -- V chem glavnaya sushchnost' mira? -- Sushchnostej mnogo... -- Ty prav, no est' odna, neizmennaya dlya vseh mirov. Povsyudu materiya otrazhaet sama sebya, slovno smotritsya v zerkalo smerti... CHerez kazhduyu veshch' mozhno provesti chetkuyu gran', razdelyayushchuyu ee na dve odinakovye poloviny. Simmetriya-- vot zakon, obshchij dlya vsej Vselennoj. A teper' podumaj, chto sluchitsya, esli razrushit' ili slegka izmenit', pust' dazhe na samuyu malost', glavnuyu sushchnost' veshchej... -- Veshchi nachnut razrushat'sya. -- Ili izmenyat'sya... Nikto eshche ne videl, kak eto proishodit. Nikomu ne udavalos' vyrastit' ogni Kassandry-- mne eto udalos'. Svet-- priznak zrelosti. On poyavilsya sovsem nedavno, vsego lish' tysyachu let nazad. Teper' ih mozhno ispol'zovat'. Ran'she zdes' roslo chetyre kristalla. Dva iz nih... Vprochem, eto nevazhno. -- No ispol'zovat' ih opasno? -- Konechno, opasno! Velikoe-- vsegda opasno! Mir sodrognetsya pered nami. Vezde, kuda upadut luchi etih ognej, vocaryatsya haos i smert'. -- Pochemu oni raznye? -- Potomu chto vse v mire imeet svoyu protivopolozhnost'. Krasnyj svet umen'shaet razmery veshchej za ih levoj nevidimoj gran'yu, zelenyj uvelichivaet pravuyu storonu. Deformirovannyj, iskazhennyj mir rushitsya. Nichto ne mozhet ustoyat' pered etim oruzhiem. Ih luchami mozhno sokrushat' zamki i goroda, raskalyvat' planety, kak orehi, tushit' solnca. -- Ne neuzheli ty hochesh' podvergnut' ih uzhasnomu vozdejstviyu nash sobstvennyj mir? -- Tol'ko esli menya k etomu vynudyat! YA dumayu, u chervekov hvatit blagorazumiya otkazat'sya ot bessmyslennoj bor'by. Krasnye i zelenye vspolohi smertonosnyh ognej poperemenno osveshchali vysokuyu figuru Gagayaga. Kazalos', on stal vyshe, cheshuya na ego grudi blestela beschislennymi raduzhnymi ognyami. -- CHto eshche oni mogut? -- Raz®edinennye, oni iskrivlyayut prostranstvo. Ih sila prityazheniya drug k drugu tak velika, chto oni sposobny probit' tunnel' mezhdu nashim mirom i mirom chervekov. -- Tak vot pochemu Angra... -- Molchi. |to velichajshaya tajna. -- YA slyshal, drevnie Arhi kogda-to vladeli ognyami Kassandry. -- Ne povtoryaj glupoj lzhi, izobretennoj moimi zavistnikami. Ogni Kassandry posadil moj ded. Esli ty povtorish' eshche raz podobnuyu vydumku... -- YA molchu, Velikij. YA uzhe molchu! Klenov vklyuchil indikator i provel luchom vdol' vsej poverhnosti kara. Nichego postoronnego, krome obychnyh podslushivayushchih ustrojstv. Mozhet byt', oni ne uspeli? V lyubom sluchae teper' etoj mashinoj pol'zovat'sya opasno. Ona slishkom zametna. Posle razgovora s Kurlyanovym vse chrezvychajno oslozhnilos'. On nadeyalsya najti v nem pomoshchnika, a priobrel opasnogo vraga. Vyyasnyaya ego vzglyady, prishlos' pozhertvovat' koe-kakoj informaciej, chtoby "vyzvat' ogon' na sebya". Nu vot, on ego vyzval!.. Teper' dejstvovat' pridetsya s udvoennoj ostorozhnost'yu. Samym razumnym sejchas bylo otorvat'sya ot nablyudatelej, osest' na tajnoj konspirativnoj kvartire, o kotoroj ne znali mestnye vlasti, i zatait'sya tam do prileta "Ruslana". Vozmozhno, on tak by i sdelal. Esli by ne Gravov. Ego sled mozhet vyvesti na tainstvennyh protivnikov Federacii, umelo ostavavshihsya do sih por v teni, prikryvshihsya celoj cepochkoj podstavnyh vtorostepennyh lic. Esli otlozhit' poiski Gravova do prileta "Ruslana", vryad li oni chto-nibud' najdut. Eshche odin propavshij bez vesti kolonist ego ne ustraival, i imenno poetomu, ostorozhno skol'znuv v gustuyu ten' derev'ev, on ostavil predsedatel'skij kar posredi ulicy, reshiv, chto obshchestvennyj transport dlya nego teper' bolee bezopasen. Put', kotoryj on sobiralsya prodelat' v etot promozglyj vecher, byl neblizok. Emu predstoyalo peresech' ves' gorod, chtoby dobrat'sya do vysokogo zdaniya iz stekla i betona, obnesennogo vysochennym zaborom s silovoj zashchitoj. Strannoe ukrashenie dlya turistskoj firmy... Skoree vsego, Kurlyanov ih uzhe predupredil. Odnako vryad li oni zhdut vizita inspektora segodnya noch'yu... Peresazhivayas' s marshruta na marshrut, on ne osobenno zabotilsya o nevidimyh nablyudatelyah. V tom, chto oni est', on ni na minutu ne somnevalsya, no ne somnevalsya takzhe i v tom, chto poka elektronnye peredatchiki tipa "zhuchok", vdelannye v ego plashch vo vremya vizita k Kurlyanovu, ispravno rabotayut, emu nechego opasat'sya slishkom pristal'nogo vnimaniya k svoej persone. V ego plane otryva ot nablyudeniya etim "zhuchkam" otvodilas' vazhnaya rol'. V poslednij raz pomenyav marshrut, on reshil, chto vidimost' "zaputyvaniya" sleda soblyudena dostatochno. Mozhno bylo pristupat' k vypolneniyu osnovnogo plana. Staraya kolymaga na magnitnoj podushke kryahtela i postanyvala na povorotah, na ee obsharpannyh, iscarapannyh stenah sohranilis' avtografy mnogochislennyh passazhirov. Ploho zakreplennye siden'ya skripeli pri kazhdom tolchke. V etot pozdnij chas na marshrute, idushchem ot centra goroda k rabochemu poselku, passazhirov okazalos' nemnogo. Kakoj-to ustalyj chelovek dremal pered Klenovym. Polnost'yu zanyatye drug drugom molodye lyudi peresheptyvalis' na zadnem siden'e. CHetvero passazhirov tol'ko chto soshli, sredi ostavshihsya on ne zametil nikogo podozritel'nogo. Pora bylo nachinat'. Plashch on snyal eshche ran'she i, skatav ego v tugoj svertok, derzhal na kolenyah. Im pridetsya pozhertvovat'. Ne bylo vremeni vyiskivat' v ego mnogochislennyh skladkah makovye zernyshki peredatchikov, zakreplennyh v razdevalke policejskogo upravleniya. Kak tol'ko marshrutnyj kar podoshel k ocherednoj ostanovke, on rezko podnyalsya. Sojti sledovalo zdes', sleduyushchaya budet uzhe "Zvezdokrug". "Zabytyj" plashch ostalsya lezhat' pod siden'em. Vryad li ego tam skoro obnaruzhat. Klenov spryatalsya ot dozhdya pod nizen'kim steklyannym gribkom ostanovki. Kar ushel, vokrug ne bylo ni dushi. Pronizyvayushchij holodnyj veter nepriyatno obduval spinu. Minut cherez pyat' pokazalas' malen'kaya polosataya mashina, kotoruyu on zametil na predydushchej ostanovke. Ego raschet opravdalsya. Teper' ego otsutstvie v marshrutnom kare budet obnaruzheno ne skoro. Agenty navernyaka veli ego po luchu ostavlennyh v plashche peredatchikov. Vo vsyakom sluchae, u nego v rezerve polchasa, prezhde chem za nego voz'mutsya vser'ez. CHtoby sekonomit' vremya i sogret'sya, on sdelal nebol'shuyu probezhku. Ostanovivshis' pered zdaniem firmy na protivopolozhnoj storone ulicy, Klenov podozhdal s minutu, izuchaya obstanovku i vnimatel'no vsmatrivayas' v prohodnuyu u vysokih lityh vorot. Ohrany ne bylo vidno. Vryad li ona zdes' est' voobshche. Pol'zovat'sya storozhami schitalos' nesolidnym. Firma navernyaka dorozhit svoej reputaciej i vynuzhdena polnost'yu polozhit'sya na elektropiku. Na etom i stroilsya ego glavnyj raschet. Vo vse matricy ohrannyh avtomatov, izgotovlennyh na Zemle. vvodilsya osobyj kod. |to derzhalos' v strozhajshej tajne. i pol'zovat'sya kodom razreshalos' lish' v samyh isklyuchitel'nyh sluchayah. Obnaruzhit' zhe ego v slozhnejshej programme bylo prakticheski nevozmozhno. |lektronnye matricy iz stolicy rassylalis' na vse poseleniya Federacii. Avtomaty pechatali po ih obrazcu shemy, sobirali iz nih bloki, i nikto ne znal, chto blagodarya sekretnomu kodu chelovek mozhet ostat'sya nezamechennym i projti skvoz' samye slozhnye ohrannye ustrojstva. Nado lish' raspolagat' nebol'shim priborom, soderzhashchim kodovyj nabor impul'sov... Klenov otreguliroval svoj naruchnyj indikator, vklyuchil peredatchik koda i bystro pereshel ulicu. Pered samoj prohodnoj on ostanovilsya i s nadezhdoj posmotrel naverh. Nichego, krome kloch'ev gryaznogo vodyanistogo tumana, ne bylo vidno... On tyazhelo vzdohnul i okinul vzglyadom styluyu gromadu zdaniya, slovno ocenival rost i sily protivnika, stoyashchego pered nim. On prekrasno ponimal, chto mozhet ne vernut'sya ottuda i vse ego predpriyatie pohozhe skoree na zhest otchayaniya, chem na horosho podgotovlennuyu i splanirovannuyu operaciyu. Esli by ne Gravov, on by nikogda ne reshilsya na nee, no teper' pozdno razdumyvat'... On napravil nevidimyj luch peredatchika na dver' prohodnoj. Stoit tam okazat'sya hot' odnomu ustrojstvu, izgotovlennomu ne po zemnym chertezham, i zavoet sirena trevogi, no vse bylo tiho. Tol'ko teni stolbov skreshchivalis' na vorotah da letel emu v lico iz mraka ne prekrashchavshijsya ni na sekundu dozhd'. On reshitel'no tolknul dver' i voshel vnutr' prohodnoj. Kontrol'nyj turniket ustupil bez malejshego soprotivleniya. Dezhurnyj avtomat nedovol'no zaurchal, kogda on peresek luchi ego datchikov, no poslushno otkryl vtoruyu dver'. Teper' on uzhe byl na territorii firmy. Absolyutno nelegal'no, esli sledovat' bukve zakona. Lyuboj ohrannik mog ego zdes' poprostu pristrelit'. Esli u nih vse-taki est' ohrana... Ostavalos' lish' nadeyat'sya na udachu. Dvor pokazalsya emu ogromnym, zdes' bylo eshche holodnej, chem na ulice. Pered perekreshchivayushchimisya luchami prozhektorov, sverkavshih s vysoty kontrol'nyh vyshek, on chuvstvoval sebya absolyutno golym. Stisnuv zuby, Klenov zastavil sebya idti netoroplivo. Uverennost', estestvennost' povedeniya-- sejchas edinstvennoe ego oruzhie. Vozmozhno, prezhde chem strelyat', oni zahotyat vyyasnit', kto pronik na ohranyaemuyu territoriyu i pochemu idet po nej tak, slovno imeet na eto pravo... Dvor ostalsya pozadi, odnako steklyannye vrashchayushchiesya dveri zdaniya ne shelohnulis', kogda on nadavil na nih plechom. Holodnyj pot struilsya mezhdu lopatok. Esli eta proklyataya dver' ne otkroetsya, avtomat, kotoryj eyu upravlyaet, podast signal trevogi, i on okazhetsya v lovushke. Klenov poproboval eshche raz i tol'ko teper' vspomnil ob uzkom luche peredatchika. Ot ego tolchkov trevoga mogla vklyuchit'sya v lyubuyu sekundu. On proklinal sebya za glupost' i odnovremenno vodil luchom po dveri, nashchupyvaya vyhodnye otverstiya kontrol'nyh zamkovyh datchikov. Nakonec chto-to gromko shchelknulo v glubine vestibyulya, i bescvetnyj metallicheskij golos u nego nad golovoj proiznes: "Kontrol'naya proverka zakonchena, dannye sovpadayut. Vy mozhete otkryt' dver'". |to eshche chto za novosti? Emu nekogda bylo razdumyvat'. Dver' poddalas' nakonec ego usiliyam. Za spinoj gromko lyazgnul avtomaticheskij zamok. On stoyal v absolyutno temnom vestibyule i vpervye s teh por, kak popal vo dvor, perevelduh. Slabyj svet probivalsya iz-za ego spiny skvoz' prozrachnuyu dver'. Glaza nemnogo privykli k polumraku. Vperedi goroj vzdymalas' shirokaya lestnica, ukrytaya kovrom, a gde-to sprava vidnelis' oval'nye kabinki pnevmaticheskih liftov. Proshche vsego, konechno, bylo by podnyat'sya na lifte na samyj verhnij, dvadcat' vtoroj etazh, a zatem, spuskayas', postepenno osmatrivat' vse zdanie. No lifty mogli kontrolirovat'sya kakim-nibud' avtomaticheskim ustrojstvom, ne popadayushchim pod dejstvie ego lucha. Podojdya blizhe k lestnichnomu proletu, on ponyal, chto v zdanii est' i podzemnye etazhi. Prezhde vsego nuzhno bylo najti kartoteku. Klenov nashchupal na poyase krohotnyj fonarik. Sobstvenno, kartoteka mogla nahodit'sya gde ugodno... Hotya, skoree vsego, ona v priemnoj, chtoby dat' vozmozhnost' chinovnikam firmy bystro i nezametno ustanovit', s kem oni imeyut delo. Dazhe esli sama kartoteka raspolozhena v drugom meste, vse ravno tam dolzhny byt' soedinennye s nej displejnye pul'ty... Teper', po krajnej mere, on znal, chto nado iskat'. Paradnyj prohod, bogato obstavlennyj vestibyul'-- vse eto moglo proizvesti vpechatlenie na vpervye prishedshego syuda prostaka. Tam i tut blednym lunnym svetom goreli pod potolkom nebol'shie nochnye svetil'niki, i eto pomogalo emu orientirovat'sya v putanice perehodov. Nakonec on nashel samyj shirokij central'nyj koridor, zakanchivayushchijsya bogato razukrashennoj dvustvorchatoj dver'yu. Priemnaya mogla byt' zdes'. Nadpisi, kak obychno, ne bylo. Dnem nad dver'yu zagoralos' zelenoe okno informacionnogo displeya so vsemi nuzhnymi ukazaniyami. Sejchas ono bylo serym i pustym. Emu ne hotelos' vlamyvat'sya eshche v odnu dver'. K schast'yu, ona okazalas' poprostu nezapertoj. Nebrezhnost' ili primanka dlya neproshenogo nochnogo posetitelya? CHto by tam ni bylo, sejchas on eto uznaet. Odna iz stvorok, ustupaya ego usiliyam, medlenno poshla v storonu, otkryv pered nim shirokij oval'nyj zal s ryadami polukruglyh divanov i dlinnoj kontorskoj stojkoj. On nashel to, chto iskal. Za stojkoj, naprotiv prorezannyh v bronestekle okoshechek, stoyali stoly s komp'yuternymi terminalami. Dveri iz zala na tu storonu ne bylo. K schast'yu, steklo vozvyshalos' ne do samogo potolka. Pododvinuv divan i vzobravshis' na ego spinku, emu udalos' dotyanut'sya do verhnego kraya. Ostal'noe bylo netrudno: Klenov peremahnul cherez stojku i sprygnul vniz. Udar podoshv po plastiku pola progrohotal v nochnom pomeshchenii, slovno pushechnyj vystrel. Na neskol'ko sekund prisev u stojki, on ozhidal vpolne vozmozhnogo signala trevogi, no vse bylo tiho. Ostavalos' vklyuchit' terminal i, razobravshis' vo vhodnyh dannyh i kodah, poslat' zapros v central'nuyu kartoteku. Ryadom s displeem on obnaruzhil plastikovuyu tablichku, znachitel'no oblegchivshuyu ego zadachu. Terminal, ne rasschitannyj na programmista, byl prisposoblen k vozmozhnostyam obychnogo srednego chinovnika. Ne proshlo i minuty, kak na displee vspyhnula pervaya stranichka teksta: "GRAVOV ROMAN FEDOROVICH. 28 LET. HOLOST. POSTOYANNOJ SPECIALXNOSTI NE IMEET. PRIBYL IZ FEDERACII, VOLXNONAEMNYJ, KATEGORIYA DOGOVORA H-2". Dal'she shli punkty i usloviya najma. |to on propustil. V poslednej grafe znachilos': "Predvaritel'naya proverka na Mortone". CHto by eto moglo znachit'? Ne teryaya vremeni, on nabral na klaviature slovo "Morton", a zatem znak voprosa. Srazu zhe vspyhnulo soobshchenie: "Morton, ostrov, koordinaty 32-48. Merlitovyj rudnik, osnovnaya dobycha priostanovlena, opasen dlya zhizni, staratel'skaya artel', proverka blagonadezhnosti, izolyaciya... Lica, napravlyaemye na Morton, oficial'noj registracii ne podlezhat..." Teper' on znal vse, chto nuzhno. Pochti vse... Glava 10 SHoroh, shum, skrezhet, potom kakoj-to gluhoj udar doneslis' do sluha Romana iz glubiny shtol'ni, po kotoroj oni teper' shli. Emu kazalos', chto, v speshke uhodya ot teplovyh vampirov, oni poteryali orientaciyu i svernuli v bokovoj tunnel'. |liya s nim ne soglasilas'. -- Ponimaesh', vampiry nikogda ne uletayut slishkom daleko, ih tela legko prohodyat skvoz' prostranstvo, dlya etogo im dazhe ne nuzhen provodnik, oni letayut iz mira v mir, kuda hotyat, no v nashih mirah oni chuvstvuyut sebya tyazhelo i nikogda ne uletayut slishkom daleko ot dveri,. ona dolzhna byt' sovsem ryadom. -- Otkuda ty znaesh'? Mozhno podumat', ty videla etih vampirov ran'she. -- K nam na Angru oni zaletayut dovol'no chasto i srazu zhe ubirayutsya obratno. Starejshiny govorili, chto nash mir slishkom tyazhel dlya nih, navernoe, tam, otkuda oni priletayut, vse vyglyadit po-drugomu. -- Menya bespokoit etot shum pozadi, kak budto techet voda... -- YA nichego ne slyshu... -- SHtol'nya vse vremya ponizhaetsya, i esli voda gde-to prorvalas', eto ochen' opasno. -- Pochemu ty dumaesh', chto voda prorvalas' imenno sejchas? Dver' dejstvuet ne odin desyatok let, i nikogda ran'she nichego ne sluchalos'. -- Potomu chto komu-to ochen' ne hochetsya, chtoby my nashli etu dver'. -- CHto im do nas?.. -- Pomnish', ya tebe pokazyval ten' na skale, oplavlennyj kontur kryla... -- Konechno. Tam byl dejm. S terminologiej oni ispytyvali yavnye zatrudneniya: inogda odni i te zhe predmety, mesta trebovalos' nazyvat' po-raznomu neskol'ko raz, chtoby uyasnit', o chem idet rech'. -- Horosho, pust' budet dejm. |to sushchestvo obladaet nado mnoj kakoj-to vlast'yu. Ono skazalo, chto esli ya ne podchinyus', mne budet ochen' bol'no, chto v golove u menya est' nechto... -- On ne znal, kak skazat' ej ob etom, kak prodolzhit', -- Kakaya-to oblast', shar... -- Nakonec on nabralsya muzhestva proiznesti eto slovo. Teper' on boyalsya dazhe vzglyanut' v ee storonu. On zhdal otveta, prezreniya, nasmeshki. On ne znal tolkom, chego imenno, no uslyshal lish' nedoumennyj vopros: -- Nu i chto? CHto ty emu otvetil? -- YA oshchutil nechelovecheskuyu bol' v golove, potom vystrelil iz lazera neskol'ko raz, i on ushel. -- Dejmy umeyut i ne takoe. -- No on skazal, chto ya kozyavka, kucha slizi, chto mnoyu mozhno upravlyat' na rasstoyanii, kak robotom! -- Dejmy umeyut mnogoe, no im nikogda nel'zya verit'. Esli by eto byla pravda, razve by ty stoyal sejchas zdes'? Pochemu oni ne nachinayut svoi komandy, esli obladayut takoj vlast'yu?! -- Devushka stoyala, gordo vypryamivshis', povernuvshis' licom k bokovoj stene. Ee golos zvenel v pustoj shtol'ne, otrazhayas' ot sten. Kazalos', ona brosala vyzov nevedomomu vragu, pritaivshemusya vnutri kamennyh sten, i slovno v otvet ej donessya shum eshche odnogo gluhogo udara, ot kotorogo vzdrognuli steny i pol zavibriroval pod nogami. Tol'ko potom prishel nizkij, drozhashchij zvuk, mnogokratno razdroblennyj beschislennymi povorotami kamennoj peshchery. -- |to pohozhe na vzryv... Skazhi mne, eti strazhi, ohranyayushchie dver', na chto oni pohozhi, kak vyglyadyat? Devushka otvechala gluho, ne glyadya emu v glaza: -- |to kukly. Grubo vyleplennye kukly, edva pohozhie na cheloveka. U nih net dazhe lica. Tol'ko volshebnaya sila dejmov, dannaya na odin raz. Ee hvataet na den', inogda na nedelyu ili mesyac. Im dayut tol'ko odno zadanie Kak tol'ko volshebnaya sila uhodit, oni vnov' prevrashchayutsya v mertvyh kukol... Pochemu ty sprosil? Ty dumaesh'... -- Net. |to bylo by slishkom prosto, slishkom legko. Dejmy umeyut krast' dushi lyudej. Nad takim chelovekom; ih vlast' nezametna, i lish' inogda... -- On smakoval, povtoryaya raz za razom tol'ko chto otkrytuyu i takuyu, v sushchnosti, prostuyu istinu: za robotom ne nuzhno ustraivat' slozhnuyu ohotu, robotu dostatochno otdat' prikaz, a on chelovek, chto by tam ni govorilo eto porozhdenie mraka. SHum vody za ih spinami mezhdu tem narastal. Oni bezhali vdol' shtol'ni. Teper' ona poshla kruto vverh. Nogi to i delo soskal'zyvali po poverhnosti kamnya, provalivalis' v kakie-to rytviny. Inogda popadalas' kovarnaya melkaya osyp', i togda dvigat'sya vpered stanovilos' sovsem trudno. |liya okonchatel'no vybilas' iz sil, vremenami emu prihodilos' nesti na rukah postepenno slabevshuyu devushku. Groznyj shum vody u nih za spinoj stal otchetlivo slyshen, vot-vot dolzhna byla nastupit' razvyazka. Roman ponimal, chto na takoj glubine, na kakuyu oni opustilis', u nih net ni malejshej nadezhdy na spasenie. Napor prorvavshejsya vody budet slishkom moshchnym. Skoree vsego, ih poprostu razob'et o steny pervym zhe valom... SHtol'nya vypryamilas', izognulas', luch fonarya upersya v pregradu. |to byl tupik. V pervye mgnoveniya soznanie, otkazyvayas' prinyat' ochevidnost', muchitel'no iskalo vyhod. No ego ne bylo. Vozvrashchat'sya bessmyslenno, do nastigavshego ih potoka ostavalis' schitannye desyatki metrov. Pryamaya shtol'nya, po kotoroj oni shli uzhe neskol'ko chasov, uperlas' v sploshnuyu monolitnuyu skalu. Svet fonarya tonul v ee matovoj sherohovatoj poverhnosti... Monolit kazalsya vplavlennym v steny peshchery. Ni sverhu, ni s bokov ne bylo vidno ni malejshej treshchiny. I vdrug |liya prosheptala: -- Kazhetsya, my doshli, my vse-taki uspeli! -- O chem ty? -- |to zhe dver', pered nami dver'! Neuzheli ty ne vidish'?! On ne videl nichego, krome gluhogo skal'nogo monolita. -- Strazhej net. My vse-taki opozdali. Ili oni ih uveli -- eto uzhe nevazhno. Net strazhej -- znachit net dveri. Vmesto nee ostaetsya neprobivaemaya skala... -- V golose |lii zvuchalo otchayanie. SHum vody narastal, i steny peshchery vibrirovali v takt s moguchim, stremitel'no nesushchimsya potokom. Byvayut v zhizni mgnoveniya, kogda chelovek oshchushchaet v sebe sily, o kotoryh ne podozreval ran'she... Vozmozhno, eto bylo odno iz takih mgnovenij, vozmozhno -- tol'ko chto sdelannoe otkrytie, nezavisimost' ot chuzhoj voli pridala Romanu uverennosti, a mozhet byt', prichina byla sovsem v inom. Rekonstrukciya ego lichnosti, prodelannaya kogda-to dejmami, neozhidanno prinesla rezul'taty, na kotorye oni ne rasschityvali. I sily, zalozhennye v nego dlya temnyh del, mozhno bylo povernut' i v obratnuyu storonu... Nichego etogo ne znal Roman, on lish' oshchushchal v sebe krohotnyj putevodnyj ogonek nadezhdy, podskazyvavshij, kak i chto nuzhno delat'. -- Nam ne nuzhny strazhi... -- neozhidanno dlya sebya samogo skazal on |lii. -- Nam ne nuzhny strazhi, -- eshche raz povtoril on, slovno zhelaya lishnij raz utverdit'sya v etoj mysli. Raskinuv ruki, on prinik grud'yu k skale, prizhalsya k nej izo vseh sil, slovno hotel peredat' ej stuk sobstvennogo serdca. I skala uslyshala, otvetila emu. V ee gluhoj vibracii on oshchutil neizmerimuyu silu kosmicheskih potokov. Nekij ogromnyj organizm, protyanuvshij svoi arterii ot zvezdy k zvezde, na mgnovenie prividelsya emu. Sverknul i propal obraz beskonechnyh zvezdnyh dorog, i togda on ponyal, kak eto delaetsya, vspomnil tak, kak vspominayut ob etom inogda lyudi, umeyushchie letat' vo sne. On otoshel ot steny na shag. CHto-to poyavilos' u nego v lice takoe, chto ispugalo |liyu, i ona otshatnulas' ot nego. No on vlastno perehvatil devushku, privlek ee k sebe. -- Net! -- kriknula ona. -- YA ne hochu, ty ne takoj, ty ne mozhesh'! -- Mogu, -- tol'ko i skazal on. A ruki uzhe sami soboj sorvali poyas, i on tugo privyazal k svoej spine vyryvayushchuyusya |liyu. -- Da uspokojsya zhe ty! Ne meshaj mne! Neuzheli ty ne ponimaesh', kak eto trudno! I devushka vdrug zatihla, prevratilas' v nedvizhnyj gruz u nego za spinoj. Togda on vzdohnul gluboko raz, drugoj, nabral polnuyu grud' vozduha i shagnul vpered v skalu, kak budto ne videl ee, shagnul tak, kak shagayut za porog dveri. Uprugij temnyj veter udaril v lico Romanu, i nastalo dolgoe padenie. On letel v propast' skvoz' horovod zvezd, i lish' na sekundu v mozgu vspyhnulo perepletenie zvezdnyh putej. Odna nitochka pokazalas' emu svetlee ostal'nyh, on vybral ee. Pochti srazu zhe v lico udaril drugoj, zhivoj veter, i noga oshchutila pod soboj oporu. On sdelal vtoroj shag. Teper' uzhe naruzhu. On stoyal na tverdoj poverhnosti, osveshchennoj zahodyashchim sinim solncem. Za ego spinoj vzdymalsya seryj parallelepiped skaly. Ten' ot nego lezhala nizko, pod samymi nogami. Glava 11 Sobstvenno, teper' mozhno bylo i uhodit'. Klenov uznal bol'she, chem rasschityval, ne sledovalo iskushat' sud'bu. I vse-taki, kogda on blagopoluchno vybralsya iz priemnoj, minoval koridor i vnov' spustilsya v vestibyul', gde lestnica raz®edinyalas' na dva proleta, odin iz kotoryh uhodil v podzemnye etazhi, on zaderzhalsya, ne znaya, kak postupit'. Esli oni skryvayut zdes' nechto vazhnoe, to ono, skoree vsego, nahoditsya tam, vnizu... Pryamo pered nim svetleet kvadrat vyhodnoj dveri, a za nej osveshchennaya rtutnym svetom lamp pustynnost' dvora. Emu eshche predstoyalo preodolet' vse eto, a vremeni do rassveta ostavalos' sovsem nemnogo. Grosh cena poluchennoj informacii, esli on ne sumeet vernut'sya. I vse zhe on nikak ne mog otorvat' ruku ot lestnichnyh peril i sdelat' reshayushchij shag v glub' vestibyulya. On stoyal nepodvizhno v pustom nochnom holle, v zdanii chuzhoj firmy, na schetu kotoroj nemalo mahinacij i temnyh del. Uzhe tol'ko poetomu, esli ego zdes' obnaruzhat, emu navernyaka pridetsya tugo. On i tak zashel slishkom daleko i sejchas chuvstvoval za spinoj odnu lish' pustotu. Emu ne na kogo zdes' polozhit'sya, nekomu doveryat', i u nego net pomoshchnika. Zato on znaet teper', gde nahoditsya Gravov. No eto, v sushchnosti, tak malo proyasnyaet istoriyu s Gridosom. Analiz sobrannyh za poslednie dni dannyh dal emu vozmozhnost' pochuvstvovat', poka tol'ko intuitivno, kakie mogushchestvennye sily stoyali za temi, kto sabotazhem, narkotikami, uravnilom staralis' ne dat' vozmozhnosti zakrepit'sya zdes' eshche takoj slaboj chelovecheskoj kolonii, raspolagavshej vsego neskol'kimi gorodami i desyatkom let istorii... Vidimo, nemalovazhnye prichiny zastavili ih proyavit' sebya otkryto... Kurlyanov, firma "Zvezdokrug" -- on chuvstvoval, kak blizka razgadka. Esli on sejchas ujdet, vozmozhno, cherez mnogo let o nem skazhut: "U nego byl shans, odin-edinstvennyj, on vypal imenno etomu cheloveku, tak uzh sluchilos' po nevedomomu stecheniyu obstoyatel'stv. No on ne ispol'zoval etogo shansa, i nikto uzhe ne smog ispravit' posledstvij ego minutnoj slabosti...". Ego ne stanut vinit'. Ni u kogo ne vozniknet na eto prava. I vse zhe... Imenno on, Leonid Klenov, mog by segodnya uznat', kto oni takie, chert poberi, i kakim obrazom sumeli prodelat' sovershenno neob®yasnimuyu shtuku s poselencami Gridosa. |liksira dlya etogo malovato... Da i ne sdelaesh' s pomoshch'yu eliksira takogo, kak Kurlyanov, -- aktivnogo i umnogo vraga. Znachit, byl inoj sposob prodelat' eto s chelovekom v obshchestve, v kotorom vot uzhe dobruyu sotnyu let den'gi ne imeli prakticheskogo znacheniya, a material'nye blaga mogli udovletvorit' lyubye, dazhe samye izoshchrennye potrebnosti... Znachit, byl sposob privlech' chlena takogo obshchestva na svoyu storonu. Kogo? |togo on ne znal. No dorogo by dal, chtoby uznat', kakim obrazom nyne mertvyj Roman Gravov prevratilsya v togo Gravova, v kotorom on ne zametil nichego osobennogo, kotorogo sam, svoimi rukami, otpravil na Gridos i pomog osushchestvleniyu celej vragov Federacii. Nikto dazhe ne upreknul ego za eto, ne napomnil. Teper' on sam sebe napomnil i, medlenno povernuvshis', slegka sgorbivshis', poshel vniz, staratel'no glyadya pod nogi, ne podnimaya golovy, chtoby ne videt' svetlogo kvadrata vyhodnoj dveri, chtoby ne peredumat' v poslednij moment. Vyhody dvuh pervyh podzemnyh etazhej zakryvali bronirovannye stal'nye dveri. Skoree vsego, zdes' byli sklady ili chto-nibud' podobnoe. Zatvory ne poddavalis' ego usiliyam, navernoe, krome elektroniki, tam ispol'zovalis' drevnie mehanicheskie zamki. Ne riskuya tratit' na nih vremya, on poshel eshche nizhe. Na shestom prolete lestnica konchilas' strannoj dver'yu, pohozhej na vhod kosmicheskogo vakuumnogo shlyuza. Nad bronirovannymi zaklepkami gorel kontrol'nyj ogonek dezhurnogo ohran-avtomata. S nim on spravilsya bystro, no za pervoj dver'yu okazalas' vtoraya. V centre ee on uvidel mehanicheskoe ustrojstvo v vide chetyreh kruglyh, stal'nyh koles so spicami. Pod nimi vidnelis' okoshki s ciframi. Mehanicheskij kodovyj zamok, on znal ob etih starinnyh konstrukciyah. Kogda-to ih upotreblyali v sejfah -- stal'nyh yashchikah s cennoj dokumentaciej, no potom iz-za maloj nadezhnosti ot nih otkazalis'. Dazhe na prakticheskih kursah po istoricheskoj mehanike ih ne znakomili s etimi ustrojstvami. On pochti fizicheski oshchushchal, kak uhodili ot nego schitannye i takie dragocennye sekundy etoj nochi. Nesmotrya na to, chto pervaya dver' ostalas' otkrytoj, v tambure vse ravno bylo dushno i tesno. On ne mog dazhe raspryamit'sya, vse vremya prihodilos' sidet' na kortochkah. K zamku mogla byt' prisoedinena kakaya-nibud' primitivnaya signalizaciya, ne poddayushchayasya vozdejstviyu nejtralizuyushchego lucha ego radioperedatchika. On vse nikak ne mog reshit', chto emu nuzhno delat'. Nakonec Klenov vynul iz karmashka na poyase lazernyj karandash -- svoj lyubimyj instrument i odnovremenno ne takoe uzh plohoe oruzhie. Malen'kaya serebryanaya palochka pochti ne zanimala mesta, no obladala odnim sushchestvennym nedostatkom -- nebol'shoj emkost'yu energonakopitelya. Dlya grubyh rabot po rezke metalla etot instrument ne godilsya, odnako s ego pomoshch'yu on opredelil priblizitel'nuyu tolshchinu metallicheskoj plity, zashchishchavshej dver'. Ona ravnyalas' pochti celomu decimetru. Esli eto titanit, to emu ne pomog by zdes' dazhe standartnyj lazer. Pohozhe, chto-to ochen' vazhnoe pryatali za etoj dver'yu... On vzyalsya za odno iz chetyreh koles, vybora vse ravno ne bylo, pridetsya poprobovat' otkryt' zamok i na praktike ubedit'sya, est' li tam signalizaciya. Postepenno narashchivaya usiliya, on popytalsya povernut' koleso, no ono ne poddavalos'. Tol'ko teper' on dogadalsya vzglyanut' na okoshechko nad nim i uvidel bol'shoj nol'. V ostal'nyh okoshechkah temneli dvojka, vos'merka, trojka, no schetchik kolesa, kotoroe on pytalsya povernut', stoyal na nule. Vozmozhno, tam est' ogranichitel'? On poproboval povernut' koleso v protivopolozhnuyu storonu i srazu zhe pochuvstvoval, kak ono podalos'. Gromkij metallicheskij shchelchok za dver'yu zastavil ego vzdrognut', no nichego bol'she ne proizoshlo, zato v okoshechke, gde tol'ko chto byl nol', poyavilas' edinica. Teper' on dovol'no bystro ustanovil, chto koleso vrashchalos' v odnu storonu do teh por, poka v okoshke ne poyavlyalas' devyatka ili nol'. Nuzhnuyu kombinaciyu iz chetyreh koles pri devyati cifrah v kazhdom on budet iskat' do konca zhizni. Ostavalas' poslednyaya nadezhda. Kazhdyj iz mehanizmov nastroen na opredelennuyu cifru, i v moment se poyavleniya dolzhno proishodit' kakoe-to vklyuchenie, skoree vsego, mehanicheskoe. Sootvetstvuyushchij shtift vhodit v prednaznachennyj emu zazor, i etot process dolzhen soprovozhdat'sya zvukom, konechno, neulovimym dlya prostogo chelovecheskogo uha, no u nego byl universal'nyj analizator... Vryad li cherez takuyu tolshchinu plity on chto-nibud' zaregistriruet, odnako, esli prisoedinit' ego neposredstvenno k metallu, vibraciya mozhet dojti do datchika... Snyav braslet i plotno primotav ego k odnoj iz spic, Klenov povtoril operaciyu povorota ot nulya do devyatki. Neskol'ko sekund priborchik zadumchivo gudel, slovno reshal neveroyatno slozhnuyu zadachu. Nakonec v okoshechke poyavilas' migayushchaya cifra vosem'. "Somnevaesh'sya? YA tozhe somnevayus'... I vse zhe pridetsya probovat'". Posledovatel'no prodelav to zhe samoe so vsemi kolesami, on poluchil predpolozhitel'nyj kod zamka 2830 i ustanovil vse kolesa v nuzhnoe polozhenie. Nichego ne proizoshlo. Sledovalo eshche nazhat' raspolozhennuyu nizhe zashchelku-ruchku -- vot togda-to, esli pribor oshibsya i on nepravil'no nabral kod, navernyaka vklyuchitsya vsya ohrannaya avtomatika. Mercanie cifr v okoshke analizatora govorilo o tom, chto veroyatnost' oshibki ochen' velika. Klenov snyal braslet i sovsem uzh bylo reshil nazhat' zashchelku, kak vdrug emu v golovu prishla mysl', chto kod mozhet byt' ne cifrovym: cifry mogli oboznachat' poryadok bukv v alfavite, i togda u nego poluchitsya slovo iz chetyreh bukv, prichem ne iz vsyakih, a tol'ko iz pervyh desyati, esli nol' schitat' tozhe. Kstati, neponyatno, gde ego stavit' -- vperedi ili v konce alfavitnogo ryada? Navernoe, vse zhe vperedi. Esli tak, to u nego poluchitsya: "viga". Slovo emu ne ponravilos' svoej neopredelennost'yu, nezavershennost'yu. Esli v zamke dejstvitel'no zalozhen bukvennyj kod, on dolzhen poluchit'sya osmyslennym, legko zapominayushchimsya, on v etom pochti ne somnevalsya, inache bukvennyj nabor poluchilsya