t' prostaya medsestra... -- Prosnulis'? Dolgo vy spite. -- Gde ya? -- Na konspirativnoj kvartire. Zdes' vy v polnoj bezopasnosti. Lovinskij poruchil mne o vas pozabotit'sya. -- Ona postavila podnos i popravila razletevshiesya volosy. Cvety na grudi halata pri etom zheste neskol'ko smestilis', otkryv moemu vzoru malen'kie rozovye soski. ZHest, ochevidno, byl sluchaen, potomu chto ona smutilas', perehvativ moj vzglyad, i toroplivo opustila ruki. -- Vypejte tonik. On pomozhet vam prijti v formu. Mne s trudom udavalos' ne pyalit'sya na nee. V etom ne bylo nichego udivitel'nogo. ZHenshchin ya ne videl vo vremya vsej svoej dolgoj shestimesyachnoj vahty na "Tendere", a takih zhenshchin vryad li vstrechal i ran'she. Myagkie volosy rassypalis' po plecham. Serye glaza blesteli pod shirokim razletom brovej, a vysokaya okruglaya grud' dazhe sejchas, posle togo kak ona popravila halat, pozvolyala poluchit' dostatochno polnoe predstavlenie o tom, chto skryvalos' pod dvumya cvetkami makov. Odet' s utra byustgal'ter ej, ochevidno, bylo prosto nedosug. -- Davno ya u vas tut valyayus'? -- Vas privezli vchera noch'yu. Byl vrach. Vy horosho vyspalis' i teper' uzhe vse v poryadke. Odevajtes', ya vernus' minut cherez pyat'. -- Mogu ya videt' Lovinskogo? -- Dumayu, net. On sejchas ochen' zanyat. -- A vas kak ya dolzhen nazyvat'? -- Menya zovut Ilen. Ostavshis' odin, ya zalpom osushil bokal zheltovatoj, pahnushchej limonom zhidkosti i kak byl, bosikom, podoshel k oknu. Primerno shestnadcatyj etazh... Vysokovato dlya konspirativnoj kvartiry. Znachit, zapasnogo vyhoda otsyuda net. CHto-to mne vo vsem etom ne nravilos'. Prezhde vsego, konechno, chrezmernaya zanyatost' Lovinskogo. Mne nuzhno pridumat' kakoj-to sposob ustanovit', v ch'ih rukah ya okazalsya. Kto ispol'zoval sonar v podzemel'e? Vryad li eto byli lyudi Lovinskogo, skoree vsego, on sam popal pod udar i, vozmozhno, teper' tozhe nahoditsya pod arestom... Hotya mesto, v kotorom ya okazalsya, malo pohodilo na tyur'mu, mne pridetsya soblyudat' chrezvychajnuyu ostorozhnost'. Luchshe vsego pritvorit'sya, chto ya im polnost'yu poveril. Razygrat' iz sebya etakogo glupovatogo malogo i uznat' kak mozhno bol'she. Poka yasno odno: zdes', na Lime, ya stal ob容ktom slishkom pristal'nogo vnimaniya mogushchestvennyh sopernichayushchih organizacij. Esli ya hochu sohranit' svobodu sobstvennyh postupkov i kak-to vyputat'sya iz gnusnoj situacii, v kotoruyu popal, nado razobrat'sya vo vsem kak mozhno skoree. Ilen vernulas' podtyanutoj i preobrazivshejsya. Kostyum delovoj zhenshchiny, sidevshij na nej tak, slovno ona v nem rodilas', ne daval ni malejshego povoda vspomnit' mimoletnoe cvetastoe videnie, mel'knuvshee u moej krovati neskol'ko minut nazad. Razgovor tozhe poluchilsya kakoj-to strannyj, sovsem ne v rusle toj iskorki zarozhdayushchejsya simpatii, kotoraya proskol'znula mezhdu nami, hotya, vozmozhno, ya prosto prinimal zhelaemoe za dejstvitel'noe. -- Mne porucheno uznat' o vas kak mozhno bol'she, -- skazala Ilen, izbegaya moego vzglyada. -- Spasibo za otkrovennost'. No pochemu vy reshili, chto mne eto dolzhno ponravit'sya? -- Vy nuzhdaetes' v nashej pomoshchi. I v vashih zhe interesah proyavlyat' bol'shee zhelanie k sotrudnichestvu. Ona prava, esli, konechno, eto ne spektakl', razygrannyj specsluzhbami korporacii, chtoby vyudit' primitivnym, no dostatochno dejstvennym sposobom nuzhnuyu im informaciyu. Hotya ya do sih por ne mog ponyat', pochemu predstavlyayu dlya nih takoj interes. |to dolzhno v blizhajshee vremya proyasnit'sya. Ne mogut oni vse vremya hodit' vokrug da okolo. I esli ya budu vesti sebya nedostatochno dobrozhelatel'no, oni smenyat metod obrabotki na gorazdo menee priyatnyj. -- CHto, sobstvenno, vy hotite uznat'? Anketnye dannye? Ona pomorshchilas'. -- Konechno, net. Vashimi anketami zanimayutsya specialisty. -- A otkuda u vas moi ankety? Ne pomnyu, chtoby ya... -- U nas neplohie komp'yuternye sluzhby. -- I sistemy shpionazha... Ponimayu. -- Vy stranno vedete sebya, Igor' Leonidovich, dlya bezrabotnogo, nuzhdayushchegosya v nashej zashchite. YA ved' ne tol'ko dolzhna podgotovit' vas k otletu -- oformit' dokumenty, kupit' neobhodimye veshchi, zakazat' bilety; mne porucheno takzhe reshit', stoit li nashej organizacii tratit' na vas vremya i den'gi. Mozhet, luchshe predostavit' vas vashej sobstvennoj sud'be? S minutu ona molcha smotrela na menya, i ya, zabyv o ee voprose, vnimatel'no ee razglyadyval. Ona byla bezuslovno krasiva i umela k tomu zhe ne vypyachivat' svoyu krasotu, esli ne schitat' togo halata, kotoryj, naverno, mne prosto pochudilsya v utrennem polusne. Sejchas ee podcherknutaya strogost' lish' uvelichivala oshchushchenie opasnosti, kotoroe ot nee ishodilo. Vse zhe mne udalos' vyigrat' nash malen'kij poedinok. Ona otvela glaza i dazhe smutilas'. Sobstvenno, mne bylo naplevat' na to, chto kto-to vse reshil za menya. YA do takoj stepeni ustal ot Limy, chto byl rad pokinut' ee lyubym vozmozhnym sposobom. I kol' skoro nashi zhelaniya v etom glavnom punkte sovpadali -- ostal'noe ne imelo sushchestvennogo znacheniya. K tomu zhe vryad li Ilen, nesmotrya na ee zayavleniya, mogla povliyat' na podobnye resheniya. Oni prinimalis' na drugom urovne. Da i kakoe mne, v konce koncov, delo, kto za nej stoit? YA ne prisyagal na vernost' Lovinskomu i ne ochen'-to veril v blagorodnye celi ego organizacii, hotya sam Lovinskij i proizvel na menya vpechatlenie poryadochnogo cheloveka. -- Klaster, na kotorom vy dolzhny letet', otpravlyaetsya zavtra, v vosem' utra. Nam eshche nuzhno zakupit' dlya vas neobhodimye veshchi. Pridetsya potoropit'sya. Po krajnej mere vyyasnilos', chto ya ne byl zdes' plennikom. My soshli na ostanovke magnitokara nedaleko ot torgovogo centra. Nad domami vzdymalas' steklyannaya gromada ego kupola. Vnutri centra lyudi hodili bez respiratorov, i ya vdrug ostro pochuvstvoval sobstvennuyu uyazvimost'. Ilen vela sebya slishkom uzh bespechno dlya agenta tajnoj organizacii. -- Vam ne kazhetsya, chto zdes' mozhet byt' opasno? Vy ne boites' slezhki? -- Net. My nahodimsya pod zashchitoj. -- Pod zashchitoj kogo? -- Skoree, "chego". Zashchita -- eto celyj kompleks elektronnyh ustrojstv i slozhnyh, horosho otrabotannyh priemov. Eyu pol'zuyutsya chrezvychajno redko, potomu chto posle kazhdogo vvoda v dejstvie vse prihoditsya perestraivat'. I mne ne sovsem ponyatno, pochemu ee zadejstvovali radi vas... -- CHto ona soboj predstavlyaet? Kto imenno ee organizoval i dlya chego, tak zhe chrezvychajno menya interesovalo, no ob etom sprashivat' Ilen bylo poka rano. -- Nu, v celom s ee organizaciej znakom tol'ko sam Lovinskij. YA znayu, chto tam est' special'noe elektronnoe ustrojstvo, vydayushchee lozhnye signaly na zaprosy poiskovyh policejskih detektorov, i eshche kucha vsyakoj tehniki. A pochemu vy sprosili? -- Mne kazhetsya, von tot muzhchina u stojki s tualetnymi ionizatorami za nami nablyudaet. YA vizhu ego ne v pervyj raz. -- On i ne dumaet skryvat'sya. Professionala, vedushchego slezhku, uvidet' nevozmozhno, esli tol'ko on sam, special'no, ne zahochet vam pokazat'sya. Inogda eto praktikuetsya, chtoby vyzvat' nervoznost' u ob容kta nablyudeniya. Mne edva udalos' skryt', naskol'ko ya byl potryasen raznostoronnost'yu i glubinoj ee poznanij. -- Tak, znachit, eto professional... -- |to prosto chast' nashej zashchity. Odno iz zven'ev prikrytiya. Sejchas na vashu bezopasnost' rabotaet bol'she desyatka chelovek. Ne znayu, zachem Lovinskomu ponadobilis' takie mery predostorozhnosti. On vam chto-nibud' govoril o vashej budushchej rabote v organizacii? Vopros byl zadan vskol'z', mimohodom. Za nim moglo skryvat'sya prostoe lyubopytstvo, hotya vse svyazannoe s Ilen davno ne kazalos' mne prostym. Vpolne vozmozhno, eto byl svoeobraznyj psihologicheskij test. Tak skazat', proverka na boltlivost'. V otvet ya vpolne estestvenno pozhal plechami. -- Sam vse vremya udivlyayus', pochemu k moej persone proyavili interes takie solidnye professionaly. Snachala korporaciya, teper' vot vy. YA ne ozhidal, chto ona tak blizko k serdcu primet moyu ironiyu, no ona pokrasnela i otvernulas', slovno ya skazal chto-to neprilichnoe. S minutu my molchali, a zatem, kak ni v chem ne byvalo, Ilen nachala rasskaz o Tetrasoyuze. S ee slov, istoriya ego vozniknoveniya vyglyadela primerno tak. Soyuz voznik v rezul'tate estestvennogo sotrudnichestva dal'nih poselenij zemlyan, zhelavshih ogradit' svoi ekonomicheskie svyazi ot chrezmernyh appetitov Komora, i vskore perestal byt' tajnoj dlya imperskih specsluzhb. |konomicheskuyu nezavisimost' soyuzu obespechili udalennost' ot central'nyh kosmoportov imperii ego osnovnyh otdelenij i, v kakoj-to stepeni, -- obyknovennoe vezenie. Do teh por, poka soyuz ne vmeshivalsya napryamuyu v dela Komora, ostavayas' periferijnoj organizaciej chetyreh provincij, imperiya soglasna byla ego terpet'. No dolgo eto neustojchivoe ravnovesie prodolzhat'sya ne moglo. S kazhdym dnem stanovyas' vse sil'nee, soyuz stremilsya k polnoj ekonomicheskoj i politicheskoj nezavisimosti, to i delo vystupaya protiv imperskih interesov Komora. -- Odno vremya ya rabotala v razvedke korporacii. Mezhdu nashimi organizaciyami dovol'no chasto proishodit vzaimnyj obmen agentami. |to delaetsya pochti oficial'no, i ya... -- Zachem vy mne vse eto rasskazyvaete? -- YA vnimatel'no posmotrel na nee. -- Ili podobnaya otkrovennost' -- chast' vashej metodiki? -- Vy pochti ugadali. YA schitayu, chto rabotat' v kontakte gorazdo produktivnej. K tomu zhe vy mne simpatichny. -- Vy imeete v vidu menya kak psihologicheskij ob容kt ili kak muzhchinu? -- A esli i to i drugoe? -- Vpervye ona pozvolila sebe nechto, pohozhee na shutlivyj flirt, i srazu zhe poprobovala poluchit' za eto sootvetstvuyushchuyu kompensaciyu . -- Vy dogadyvaetes', pochemu nasha organizaciya proyavila k vam takoj interes? Obychno Lovinskij ochen' ostorozhno otnositsya k novym lyudyam, a vo vsem, chto kasaetsya vas, to i delo narushayutsya pravila. -- Odnako vy nahalka, Ilen. Vy pochti priznalis', chto ispol'zuete menya v kachestve rabochego ob容kta dlya vypolneniya zadaniya i zhdete v otvet otkrovennosti. S kakoj stati? -- Razve vam est' chto skryvat'? -- Dopustim, net. Pochemu ya voobshche dolzhen s vami govorit' na etu temu? -- No vy zhe oficial'no soglasilis' s nami sotrudnichat'. -- Konechno. Odnako v nashem razgovore s Lovinskim... -- YA oseksya i rasteryanno posmotrel na nee, -- prostite, a vy-to otkuda znaete o tom, chto ya voobshche daval kakoe-to soglasie na sotrudnichestvo? Ne hotite li vy skazat', chto Lovinskij vam ob etom soobshchil? -- YA mnogoe znayu ne ot Lovinskogo. No ne vse, k sozhaleniyu. Naprimer, mne sovershenno neponyatno, chto on imel v vidu, kogda skazal chto vy dlya nego dorogaya dobycha? Posle togo kak uznal o vashej special'nosti, pomnite? |ti slova Govarda ya vspomnil s trudom, i ne mudreno. Oni byli poslednimi pered tem, kak s moej kurtki on snyal podslushivayushchee ustrojstvo. YA posmotrel na Idei pochti s nenavist'yu, potomu chto nachal nakonec ponimat', chto ona soboj predstavlyaet i kakuyu rol' sobiraetsya igrat' v moej sud'be... -- Tak vy agent Komora... -- Oficial'no ya zanimayu dolzhnost' psihologa Tetrasoyuza, i mne porucheno sdelat' zaklyuchenie o vashej blagonadezhnosti. -- Tak, znachit, vy vse-taki agent Komora. Dvojnoj agent. Ona ulovila v moem tone notku prezreniya i poetomu dolgo obdumyvala otvet. -- Davajte rassmotrim dve vozmozhnosti, -- nakonec skazala Ilen, prikusiv svoyu krasivuyu polnuyu gubku i nevol'no uskoriv shag. -- Dopustim, zavtra ya napishu o vas neblagopriyatnyj otzyv, i Tetrasoyuz otkazhetsya ot vashih uslug. Vy snova prevratites' v ob容kt ohoty dlya korporacii. Zatem vas neizbezhno zastavyat vylozhit' vse, chto vam izvestno, tol'ko gorazdo bolee grubymi metodami. Potom vam pridetsya podpisat' kontrakt, v kotorom vas obyazhut vypolnyat' nepriemlemuyu ili dazhe otvratitel'nuyu rabotu. -- Nu, takoe im vryad li udastsya! -- YA ne ochen' veril v sobstvennye slova. I ona eto navernyaka pochuvstvovala. -- Eshche kak udastsya. Odin chelovek ne v sostoyanii protivostoyat' horosho otlazhennoj sisteme; pover'te, ya znayu o chem govoryu. I ne perebivajte menya, pozhalujsta. -- Horosho. Ne budu. Vy, kazhetsya, upomyanuli o vtoroj vozmozhnosti? -- Otlozhim etot razgovor do vechera. Tem bolee, my uzhe prishli. V etoj sekcii mozhno najti vse, chto nam nuzhno. -- Vy dumaete, v nashih zakupkah eshche est' neobhodimost'? -- V Lime malo kto znaet, chto s nim sluchitsya cherez neskol'ko chasov. YA dolzhna vypolnit' poluchennoe ot Lovinskogo rasporyazhenie. Davajte posmotrim, chto nam zdes' mozhet ponadobit'sya. -- Ona vynula zagotovlennyj zaranee spisok i stala vnimatel'no ego izuchat'. -- Bel'e, dorozhnye prinadlezhnosti... Dva kostyuma... Ne zainteresovavshis' pokupkami, ya vnimatel'no za nej nablyudal, obdumyval ee slova, maneru povedeniya i vse nikak ne mog izbavit'sya ot oshchushcheniya nekoego nesootvetstviya v ee bezuprechno vyverennoj roli. Zachem, naprimer, ona tak prosto raskryla sebya, pochti navyazav mne vyvod o tom, chto ona mozhet byt' agentom Komora?.. CHto za etim? ZHelanie predupredit' ob opasnosti ili eshche odin psihologicheskij tryuk, ocherednoj test proverki? Nakonec ona poprosila zavernut' tovar i nachala rasschityvat'sya s kassirom. -- Zachem stol'ko zakupok? -- sprosil ya. -- YA vam razve ne skazala? Vy solidnyj kommersant, voyazher, vozvrashchayushchijsya iz delovoj poezdki. Somnevayus', chto vy spravites' s etoj rol'yu dazhe na vremya proverki v kosmoportu. YA edva sderzhalsya, chtoby ne skazat' chto-nibud' vrode: "YA vas tozhe ochen' sil'no lyublyu". Avtotaks dovol'no bystro dostavil nas k pod容zdu vpolne prilichnogo s vidu, hotya i ne slishkom dorogogo otelya. Imenno ego Ilen vybrala mne v kachestve vremennoj rezidencii do otleta. K moemu bol'shomu razocharovaniyu ee kvartira dlya etogo ne prednaznachalas'. Mne tam bylo sovsem neploho. Pohozhe, sejchas ona rasproshchaetsya i uedet, ostaviv menya v grustnom odinochestve. Odnako na predlozhenie prodolzhit' besedu v bare za ryumkoj lango ona otvetila soglasiem, hotya ya zametil sekundnoe kolebanie. Vidimo, ya vel sebya dostatochno taktichno, sdelav vid, chto nachisto zabyl nash utrennij razgovor, namek na Komor, ee predstoyashchij otchet i predlozhennyj vybor iz dvuh vozmozhnostej. Vo vsyakom sluchae poka, k moemu udovletvoreniyu, uvlekatel'naya igra v dvojnogo agenta byla prodolzhena. Vnutri otel' ne opravdyval obeshchanij fasada. Zdes' vse krichalo o vokzal'noj zabegalovke. YA nachal opasat'sya, chto ne najdu prilichnogo bara i Ilen v poslednyuyu minutu peredumaet. No posle togo sekundnogo kolebaniya v avtotakse ona ni na minutu ne dala mne povoda usomnit'sya v ser'eznosti svoego resheniya. Pravda, v bare ona vse zhe popytalas' esli ne vytyanut' iz menya nuzhnye svedeniya, to, po krajnej mere, ubedit'sya, chto ne naprasno tratit na menya vremya. Oficiant, postaviv pered nami tarelku s sinteticheskimi buterbrodami i ploho vymytye ryumki, velichestvenno udalilsya k drugomu, vidimo bolee mnogoobeshchayushchemu stoliku. No ne mog zhe ya proyavlyat' shchedrost' za chuzhoj schet? Hotya, naverno, mog. Za vse, konechno, platila firma. Vot tol'ko kakaya?.. -- YA zhdu vashego rasskaza, -- napomnila Ilen. Reshivshis' dovesti etu uvlekatel'nuyu i dostatochno opasnuyu igru do konca, ya otkrovenno razglyadyval svoyu sputnicu. Ona otnyud' ne pohodila na manekenshchicu ili na odnu iz teh standartnyh devic, kotoryh mnogie firmy derzhat special'no dlya predstavitel'stva. Skoree uzh na provincial'nuyu prepodavatel'nicu iz sel'skogo kolledzha. Sejchas ona derzhalas' choporno i stesnitel'no. Ona byla ili genial'noj aktrisoj, ili sovershenno ne toj rokovoj zhenshchinoj, za kotoruyu staralas' sebya vydat'. Mne zapomnilsya ee zhest, kogda ona popytalas' natyanut' slishkom korotkoe plat'ice na svoi okruglye kolenki, dostatochno prizyvno oboznachivshiesya pod nashim kroshechnym stolikom. A kogda ej eto ne udalos', to poprostu prikryla ih salfetkoj. Na menya by eto navernyaka podejstvovalo, esli by pered glazami vovremya ne vsplyli maki ee utrennego halata. I pri vsem tom ona byla chertovski krasiva i k tomu zhe umna... |to poslednee obstoyatel'stvo vse vremya stavilo menya v tupik, razbivaya gotovye stereotipy, kotorye ya, sam togo ne zamechaya, to i delo staralsya k nej primerit'. -- YA rasskazhu vam vse, chto znayu, za chashkoj kofe v svoem nomere, -- skazal ya, otbrosiv poslednie somneniya i reshivshis' srazu vse rasstavit' po svoim mestam. Ona posmotrela na menya dolgim pechal'nym vzglyadom, za kotorym moglo skryvat'sya vse chto ugodno, i proiznesla banal'nejshuyu frazu, kotoruyu govoryat maloznakomomu muzhchine bol'shinstvo zhenshchin, pozvoliv emu rasstegnut' pervuyu pugovicu na svoej bluzke: -- A ya dumala, vy ne takoj, kak ostal'nye... Posle etogo ostavalos' tol'ko rasschitat'sya i podnyat'sya v nomer. Na sekundu ya podumal o tom, chto menya zhdet, kogda ona uznaet, chto, v sushchnosti, skazat' mne nechego. A vse te svedeniya, kotorye ona rasschityvala poluchit' ot menya, vsego lish' plod ee voobrazheniya. Rasplata okazalas' ves'ma zhestokoj, gorazdo ser'eznee, chem ya mog sebe predstavit' v tot moment. Glava 3 Ostavshis' odin, ya otkryl korobochku s malen'kimi serymi tabletkami krenga. Tshchatel'no razmyal odnu iz nih, smeshal poroshok s tabakom, i dushistye kluby dyma vskore napolnili gostinichnyj nomer nezdeshnim aromatom. Krenga pochti ne ostalos'. Pyat' let nazad ya dostal ego po sluchayu, na CHetvertoj Lebedya, i bereg kak zenicu oka. Kreng -- legkij narkotik, bez vsyakih pobochnyh dejstvij. On stoil ochen' dorogo, i ya ne mog sdelat' bol'shogo zapasa. YA razreshal otkryvat' sebe etu korobku, tol'ko kogda chuvstvoval, chto zhizn' stanovitsya sovershenno nevynosimoj -- takoj, kak sejchas. YA okonchatel'no zaputalsya. Uvol'nenie s korablya, korporaciya, Lovinskij i teper' vot eshche Ilen... V komnate do sih por, nesmotrya na kreng, stoyal aromat duhov. Ili tak pahli ee guby? Vsego neskol'ko chasov ponadobilos' etoj zhenshchine, chtoby obratit' moyu pobedu v porazhenie. Tem ne menee, zhizn' prodolzhalas' i nuzhno bylo prinimat' kakoe-to reshenie. Lovinskij so svoim soyuzom, skoree vsego, brosil menya na proizvol sud'by. Ili sam popal v bedu. V konce koncov, nikto ne mog v otkrytuyu borot'sya s korporaciej. Raboty net. Veshchi i dokumenty dlya otleta s Limy, uvy, ischezli vmeste s Ilen, i ya ostalsya odin na odin so svoim mogushchestvennym protivnikom... Dazhe esli ya oshibalsya, dazhe esli Ilen ne agent Komora -- chtoby najti menya, korporacii ne ponadobitsya slishkom mnogo vremeni. CHerez neskol'ko chasov pridetsya pokinut' otel', i ya vnov' okazhus' na ulicah Limy bez kopejki deneg. Tri dnya nazad ya nachinal imenno s etogo. Mozhno poprobovat' eshche raz, no tol'ko teper' mne vryad li udastsya ujti dal'she pod容zda. -- Ilen... Po glubine toski, ohvativshej menya ot odnogo tol'ko vmeni etoj zhenshchiny, ya ponyal, chto moe porazhenie okazalos' gorazdo znachitel'nej, chem ya mog predpolozhit'. Sejchas ya ispytyval raskayanie i styd, ot kotoryh ne bylo nikakogo tolku. Ved' ya znal s samogo nachala, chto vedu nechestnuyu igru. CHto ona ne poluchit ot menya nuzhnoj informacii, v to vremya kak ya poluchil ot nee vse, chego dobivalsya. YA vspomnil ee usmeshku. Prezhde chem ujti, ona ulybnulas'. Byvayut inogda ulybki, kogda odnoj storonoj lica chelovek ulybaetsya chut' bol'she, chem drugoj. Ona ulybnulas' imenno tak. Ne mne dazhe -- svoim myslyam. Neveselaya vyshla ulybka. A potom vzyala i ushla. Ni odnogo slova upreka, ni odnoj ugrozy -- prosto vstala, vzyala sumochku i vyshla... I, slovno podvodya itogi moim grustnym myslyam, za dver'yu poslyshalsya skrip. Oni ne stali utruzhdat' sebya stukom. Dver' likvidirovali razryadom interverda. Eshche ne uspelo osest' oblako pyli, a okolo menya, s dvuh storon, uzhe stoyali odetye v formennye kombinezony lyudi. Ot krenga reakciya zamedlyaetsya, i vremya nachinaet vykidyvat' strannye shtuki. Tol'ko chto my byli v gostinice, i vot ya uzhe stoyal v kabinete sekronga Gravsa. Ohranniki vyvorachivayut mne ruki, no mne ne bol'no. Posle krenga chelovek eshche dolgo ne chuvstvuet boli. Golova stanovitsya kristal'no yasnoj, i ya ponimayu, chto etogo oni ne dolzhny znat' ni v koem sluchae -- inache dopros otlozhat, dozhdutsya, poka ya pridu v normu... YA nachinayu izvivat'sya uzhom, tonko pritvorno vskrikivayu. Sekrong morshchitsya. -- Ostav'te nas. I vot my odni. Kluby tumana naplyvayut iz uglov kabineta. Steny kachayutsya, plyvut, ya s trudom obretayu pochvu pod nogami. Golos sekronga zvuchit slovno iz-za steny: -- Tebe razve ne skazali, chto korporacii nuzhen shturman? -- Da, mne skazali. -- Vse moi sily uhodyat na to, chtoby ne grohnut'sya pered nim na pyl'nyj kover. Stoyat' pryamo net sil. -- Togda v chem delo? Ili ty dumaesh', chto u moih lyudej est' lishnee vremya gonyat'sya za toboj po vsej Lime? -- YA ne podozreval, podumal, chto lichno vy... Tak vysoko ya ne smel... U menya zapletaetsya yazyk, ya ne imeyu nad sobstvennymi slovami pochti nikakoj vlasti. CHto ya lepechu?! I pochemu tak vyaly, nelepy moi dvizheniya, zhesty, slova? Pochemu soznanie uhodit v pochti ne osyazaemyj mir i pochemu Gravs nikak ne pojmet, chto menya neobhodimo ostavit' i pokoe? -- Teper' ty znaesh'. Ne budem teryat' vremeni, -- On idet k stolu, protyagivaet mne magnitokartu. -- Podpishi. |to tvoj kontrakt. Ty budesh' poluchat' sto kredotov v nedelyu. |to v chetyre raza bol'she togo, chto ya poluchal na "Tandere", no cifra ne proizvodit na menya nikakogo vpechatleniya. YA prekrasno osoznayu vse, chto proishodit. YA vizhu sebya slovno so storony: ya nasosalsya krenga i podpishu etot chertov kontrakt, ne chitaya. Potomu, chto vsego vazhnej dlya menya sejchas pokoj. I, potom, chelovek dolzhen komu-to sluzhit', zarabatyvat' sebe na hleb. Mne predlagayut hleb s maslom, zachem zhe otkazyvat'sya? YA i ne otkazyvayus'. YA dazhe znayu, chto pozzhe, kogda dejstvie krenga otpustit menya, ya zhestoko pozhaleyu ob etoj minute, i vse zhe podpisyvayu kontrakt. Kazhetsya, odin raz ya uzhe eto sdelal... V drugoe vremya, v drugom meste... Togda mne, vidite li, zahotelos' romantiki... O chem eto ya? Ah da, kreng... Sekrong mnoj dovolen. On pryachet magnitokartu v stol. Po dlinnym koridoram menya pochti nesut na rukah. CHerez kakoe-to vremya ya ponimayu, chto horosho vyspalsya. CHto mne prisnilsya durackij son. I chto, nakonec, teper' ya prosnulsya v svoej kayute na "Tandere". Vot tol'ko potolok, pozhaluj, nizkovat. Da i steny... YA chuvstvuyu, kak holodnyj pot zalivaet mne spinu. |to ne "Tander"... Pereborki drozhali ot rovnogo gula dvigatelej. I, znachit, my na forsazhe uhodili v otkrytyj kosmos, s kazhdoj sekundoj vse dal'she ot Limy, kotoruyu ya tak mechtal pokinut', i ot toj, chto lish' ulybnulas' mne na proshchan'e. V nadsadnom reve dvigatelej otchetlivo slyshalis' slova, kotorye ona tak i ne skazala... "Navsegda! Navsegda! Navsegda! " I potomu, chto eto bylo dlya menya vazhnej vsego ostal'nogo, vazhnej dazhe zhelaniya vyyasnit', gde ya nahozhus', po vsemu etomu ya ponyal: ee mest' okazalas' sil'nej, chem vse, na chto ona mogla rasschityvat', otdavaya menya v lapy korporacii. "Rendboll" byl gryaznym korablem. Gryaznym i zhestokim. Tret'yu nedelyu on shel, grubo vsparyvaya prostranstvo, ot poyasa vneshnego zashchitnogo kol'ca sistemy Akmy, nimalo ne zabotyas' o maskirovke. Ego kapitan privyk k beznakazannosti. Desyatki let boevye krejsery imperii hozyajnichali v etih prostranstvah, ne vstrechaya nikakogo protivodejstviya. No vremena medlenno menyalis'. Segodnya uzhe prihodilos' vypolnyat' nekotorye elementarnye pravila; korabl' ne mog nesti na sebe opoznavatel'nyh znakov Komora, soblyudal radiomolchanie v zone ohoty, a doma perestali burno otmechat' ih pobedy, kak eto byvalo ran'she. Oficial'no flota "iks" ne sushchestvovalo voobshche. Zato teper' ih trud luchshe oplachivalsya, i k koncu sluzhby kazhdyj iz nih, ne schitaya, razumeetsya, rabostov, mog poluchit' solidnyj kusok teh blag, dobytchikami kotoryh oni yavlyalis' dlya Komora. Zakonnye nalogi imperii segodnya prihodilos' sobirat' s pomoshch'yu boevyh korablej, no v etom ne bylo viny flota. V etom vinovaty te, kto ne ponimal, chto tol'ko pod rukovodstvom Komora vozmozhno ih normal'noe sushchestvovanie. U imperii, pravda, ne ostalos' vneshnih vragom, i sama funkciya zashchity priobrela poetomu nekuyu efemernost', no eto uzh delo bol'shoj politiki. Zadacha flota proshche i konkretnej: v strahe derzhat' nepokornye kolonii i prodolzhat' snabzhat' imperiyu neobhodimym syr'em, tovarami, energiej -- vsem tem, chem oni privykli pol'zovat'sya mnogie stoletiya i chto, v silu uzhe odnoj tol'ko etoj privychki, bezuslovno prinadlezhalo im. Gagarov -- kapitan "Repdbolla" -- malen'kij chelovechek let pyatidesyati, zanimalsya vyverkoj kursa. On vovse ne obyazan byl eto delat', no ego shturman, p'yanica Gorens, vnov' oshibsya v schislenii na neskol'ko sotyh gradianta. I teper' vyyasnilos', chto orbita korablya podhodit slishkom blizko k planete. Peremena traektorii v gravitacionnom pole sistemy -- udovol'stvie slishkom dorogoe i k tomu zhe nebezopasnoe. Procediv neskol'ko proklyatij, Gagarov reshil vse ostavit' kak est', udovletvorivshis' soznaniem togo, chto eto poslednyaya oshibka Gorensa. V ministerstve kadrov ih nakonec-to snabdili novym klassnym specialistom. Neizvestno, pravda, kakim on okazhetsya v dele. |ti intelligentnye mozglyaki s tehnologicheskih mirov i okrainnyh zon imperii slishkom chasto ne mogli prisposobit'sya k surovomu korabel'nomu bytu. Uzhe cherez neskol'ko mesyacev oni ni na chto ne godilis'. Ih prihodilos' snova i snova spisyvat'. Vprochem, nado otdat' dolzhnoe ministerstvu flota -- ono na eto zakryvalo glaza. Gagarov zhadno vsmatrivalsya v raskinuvshijsya na korabel'nyh ekranah pejzazh bezzashchitnoj planety. Lakomyj kusochek, sverkayushchij na zapade, iz zatemnennoj nochnoj chasti, zamanchivymi blestkami gorodov. Samoj planetoj, k sozhaleniyu, oni zanyat'sya ne smogut. Vot uzhe bolee desyati let korabli "iks" flota osushchestvlyali svoi operacii tol'ko v otkrytom kosmose, izbegaya slishkom yavnogo vmeshatel'stva v dela kolonij. Im prihodilos' dovol'stvovat'sya syr'em s limejskih rudnikov, zahvatom transportov da redkimi ekspediciyami v otdalennye poseleniya, slishkom uzh yavno ceplyavshiesya za sobstvennuyu nezavisimost'. Vremya ot vremeni takim poseleniyam prihodilos' napominat', kto yavlyaetsya istinnym hozyainom v etoj chasti kosmosa. Komandovanie flota, ozabochennoe uhudshayushchejsya s kazhdym godom politicheskoj situaciej, trebovalo vse bolee strogogo soblyudeniya pravil. Esli by ne oshibka shturmana, oni smogli by perehvatit' ocherednoj akmenskij transport posle togo, kak on vojdet v rejsovyj rezhim, v storone ot ohranyaemyh vneshnimi stanciyami orbital'nyh trass. No proklyatyj Gorens byl p'yan v stel'ku tretij den'! A chtoby rasschitat' manevr korablya v sto tysyach tonn massy pokoya v takoj blizosti ot planety, nuzhen byl specialist vysokogo klassa. Kapitan terpet' ne mog razgovarivat' s novichkami do teh por, poka ih polnost'yu ne podgotovyat k sluzhbe, no sejchas ponyal, chto dlya novogo shturmana pridetsya sdelat' isklyuchenie. K kapitanskoj rubke menya dostavil posyl'nyj. Na korablyah klassa "Rendbolla" eto celye apartamenty. Tak bylo i zdes'. Ozhidaya v priemnoj, ya podytozhil poluchennye po doroge vpechatleniya: itak, ya vse-taki popal na voennyj imperskij krejser. Na odin iz teh korablej-prizrakov, sushchestvovanie kotoryh uporno otricalos' oficial'noj propagandoj Komora. Nazvanie i registracionnyj nomer krejsera ne trudno bylo ustanovit' -- oni vybivalis' pochti na vsem oborudovanii. Pamyat' usluzhlivo podskazala ego energeticheskij zapas: sto sorok tysyach gigavatt. Takih korablej v reestre imperii bylo vsego shest', ne udivitel'no, chto ya ego zapomnil. YA pomnil i eshche odno nemalovazhnoe obstoyatel'stvo -- "Rendboll" byl spisan i otpravlen na pereplavku primerno goda dva nazad, i v nastoyashchij moment oficial'no takogo korablya ne sushchestvovalo... Nakonec dezhurnyj oficer po porucheniyam priglasil menya v priemnuyu. Kapitan "Rendbolla" vossedal za ogromnym stolom, vokrug kotorogo polukrugom stoyali starinnye kresla. Na stenah viseli kartiny izvestnyh masterov, i ya gotov byl poklyast'sya -- eto podlinniki. V celom zhe obstanovka kabineta proizvodila vpechatlenie sklada antikvariata. Mozhet byt', hozyain pytalsya vosproizvesti inter'er dvadcat' shestogo veka, kogda v hodu bylo takoe smeshenie stilej? Vryad li. Skoree vsego, eti veshchi okazalis' zdes' vmeste sovershenno sluchajno. Sam kapitan, zanyatyj kakimi-to terminalami i grudoj bumag, ne obrashchal na menya vnimaniya, slishkom yavno pokazyvaya, kak nemnogo znachit dlya nego moya osoba. |to byl malen'kij chelovechek, neryashlivo odetyj, so slomannoj, vidimo eshche v yunosti, perenosicej. Posleduyushchaya plasticheskaya operaciya ne udalas', ili ee delali diletanty. Kosoglazie ostalos', i teper', kogda Gagarov v upor razglyadyval sobesednika, sozdavalos' strannoe vpechatlenie, chto kapitan razgovarivaet s kem-to nevidimym, poskol'ku oba ego glaza smotreli kuda ugodno, tol'ko ne na cheloveka, s kotorym on govoril. Zakonchiv nakonec svoi dela, kapitan obratilsya ko mne, tak i ne predlozhiv sest'. Na torgovom flote ne prinyato navytyazhku stoyat' pered nachal'stvom. I hotya "Rendboll" yavlyalsya voennym korablem, mne zvaniya nikto ne prisvaival. Poetomu, edva kapitan otlozhil v storonu svoi bumagi, kak ya pozvolil sebe peresech' ego roskoshnyj kabinet i ves'ma neprinuzhdenno razvalit'sya v odnom iz antikvarnyh kresel. On dazhe poperhnulsya ot podobnoj naglosti i neskol'ko sekund sobiralsya s myslyami. YA otmetil, chto kogda on prodolzhil, u nego hvatilo uma ne obsuzhdat' so starshim oficerom melochnye voprosy subordinacii. YA byl znakom s tabel'yu o rangah voennogo flota i znal, chto shturman po dolzhnosti i tam schitaetsya vtorym pomoshchnikom kapitana. -- Iz vashego posluzhnogo spiska vidno, chto vy ispolnyali obyazannosti shturmana na treh korablyah torgovogo flota. Odnako mne neyasno, gde vy nahodilis' v period s tridcat' vtorogo po tridcat' shestoj. Ob etih chetyreh godah zdes' net ni slova! -- S neudovol'stviem on shvyrnul na stol moyu magnitokartu i vyzhidatel'no ustavilsya v prostranstvo. -- Prezhde chem my perejdem k obsuzhdeniyu moego posluzhnogo spiska, ya hotel by napomnit', chto okazalsya na vashem korable ne po sobstvennoj vole. -- Razve vy ne podpisali kontrakt? -- Ot menya dobilis' podpisi nezakonnym putem, vospol'zovavshis' moim bespomoshchnym sostoyaniem. -- Bros'te, Krajnov! To, chto vy nasosalis' krenga, -- eto vashe lichnoe delo. Podpisyvali kontrakt vy sovershenno dobrovol'no. K tomu zhe v nashem sluchae eto ne imeet ni malejshego znacheniya. Vpervye za vremya besedy ya pochuvstvoval holodok nastoyashchej opasnosti. Gagarov znal vse obstoyatel'stva moego tak nazyvaemogo najma. I, pohozhe, ego sovershenno ne interesovalo ni moe mnenie, ni prichina, po kotoroj ya ochutilsya u nego na bortu. -- Vy mozhete otkazat'sya ot svoej podpisi na kontrakte v lyubuyu minutu. U sekronga prosto ne bylo vremeni izvestit' vas ob etom. ZHutkovataya ulybka Gagarova lish' uvelichila moyu trevogu, i ya molcha ozhidal prodolzheniya, starayas' nichem ne vydat' svoego volneniya. -- Delo v tom, chto, kak my oba horosho ponimaem, nikto ne mozhet prinudit' klassnogo specialista ispolnyat' svoi obyazannosti siloj. Poetomu za vami sohranyaetsya vybor. Bolee togo, esli vy budete nedostatochno dobrosovestny, my sami otkazhemsya ot vashih uslug i rastorgnem kontrakt. V takom sluchae... -- V takom sluchae? -- sprosil ya, tak i ne dozhdavshis' prodolzheniya, a Gagarov, polnost'yu nasladivshis' effektnoj pauzoj, neozhidanno sprosil: -- Skol'ko vam let, Krajnov? -- Tridcat' pyat', naskol'ko ya pomnyu... Kakoe eto imeet znachenie? -- V kakom zhe godu vy rodilis'? -- V dve tysyachi trista vos'mom. -- Nu, ya tak i dumal... V lichnoj kartochke pochemu-to propushchena trojka. Ee navernyaka vydavali ne v nashem vedomstve. U nas za takuyu nebrezhnost' klerkov strogo nakazyvayut. Naprimer, napravlyaya ih na "Rendboll". Zdes' oni stanovyatsya rabostami. Tak my nazyvaem teh, kto vypolnyaet tyazhelye i opasnye porucheniya. V radiacionnyh zonah, naprimer. -- Dazhe v zakonah Komora ispol'zovanie lyudej v opasnyh dlya zhizni mestah zapreshcheno! -- Dlya zakonov Komora moego korablya poprostu ne sushchestvuet. Poetomu u menya zdes' dejstvuyut svoi zakony. YA ne slyshal, chtoby komu-to iz rabostov udavalos' dozhit' do blizhajshego porta i podat' zhalobu v sud. -- Vnov' usmehnuvshis' svoej zhutkovatoj ulybkoj, on zakonchil: -- U vas budet vozmozhnost' obdumat' svoe polozhenie i prinyat' razumnoe reshenie. YA dam vam na razmyshlenie rovno... -- on vzglyanul na nastennoe tablo, -- dvadcat' chetyre chasa. Kak raz stol'ko vremeni ponadobitsya, chtoby zakonchit' razvorot i vyjti v tochku vstrechi s korablem, kotoryj ya sobirayus' zahvatit'. K etomu vremeni u menya budet libo novyj shturman, libo eshche odin rabost. -- On pridavil ladon'yu panel' stola, i vnezapno poyavivshiesya za moej spinoj ohranniki ne ostavili ni malejshego somneniya v tom, chto razgovor zakonchen. Glava 4 Menya dovol'no dolgo veli vniz, v kormovuyu chast' korablya. Transportnye kabiny na mnogih perehodah ne rabotali, elektrokary bezdejstvovali. Vozduh podavalsya i vozduhovody s zamogil'nym hripom, i dazhe plafony goreli ne vo vseh perehodah. Pohozhe, "Rendboll" uzhe let desyat' ne prohodil proverki. Spisannyj korabl' ne podvergalsya ezhegodnym komissiyam. Na ego shtatnoj profilaktike sekonomleny nemalye summy, navernyaka vpisannye v rashodnye grossbuhi komorskogo flota i bessledno ischeznuvshie v karmanah mnogochislennyh chinovnikov. Pohozhe, zdes' v samom dele nedostatochno avtomatov dlya goryachih zon. Obeshchanie Gagarova perevesti menya v rabosty vovse ne pustaya ugroza. YA podumal o tom, chto skoree vsego u korporacii byli svoi, ne izvestnye mne prichiny, zastavivshie ee predprinyat' stol' slozhnuyu i dorogostoyashchuyu operaciyu po moemu rozysku i dostavke imenno na etot korabl'. SHturman im, konechno, nuzhen, no glavnoe ne v etom. CHelovek, popavshij v eti metallicheskie katakomby, prevrashchaetsya v nichto, v fikciyu, v strochku shtatnogo raspisaniya nesushchestvuyushchego korablya. Vryad li ya dozhivu do konca etogo rejsa, esli ne primu reshitel'nyh mer. Strochku iz shtatnogo raspisaniya tak prosto vycherknut'... U menya net mogushchestvennyh druzej ili rodstvennikov. Nikto ne zainteresuetsya sud'boj prostogo shturmana, ne vernuvshegosya iz dal'nego rejsa. Gagarov, konechno, ne zahochet ostavit' v zhivyh postoronnego svidetelya svoego piratskogo rejda. Na bazu vernutsya lish' te, komu on doveryaet. YA chuvstvoval, kak mnoj postepenno ovladevaet samaya obyknovennaya panika. No sejchas mne kak nikogda nuzhna byla yasnaya golova, chtoby obdumat' svoe polozhenie, vyrabotat' kakoj-to plan, najti vyhod iz etoj gnusnoj situacii. Nakonec marshrut, po kotoromu menya veli dvoe otkormlennyh molodchikov iz lichnoj ohrany Gagarova, zakonchilsya. Za mnoj zakrylas' stal'naya dver' kroshechnoj kayuty. Na vsem vidnelis' sledy zapusteniya. |to mesto poseshchalos' nechasto. O cheloveke zdes' mozhno poprostu zabyt', nikto ne uslyshit ego krikov o pomoshchi, nikto ne pridet, ne otkroetsya dver', ne budet ni vody, ni pishchi... Ne eti li mysli hotel vnushit' mne Gagarov? Togda on preuspel... YA stryahnul s tyufyaka tolstyj sloj pyli i kak byl, v sapogah, ne razdevayas', razvalilsya na privarennoj k stal'nomu polu kojke. YA dolzhen byl predvidet' takoj konec eshche tam, v gostinice Limy, kogda pozvolil Ilen vovlech' sebya v uvlekatel'nuyu igru s pereodevaniyami i podpol'nymi organizaciyami. Sobstvenno, i v Lime u menya ne bylo osobogo vybora, a chto kasaetsya predvideniya, tak kakoj ot nego tolk, esli ty bessilen izmenit' chto-libo v sobstvennoj sud'be! Tyazheloe eto chuvstvo -- nenavist' ne k komu-to konkretnomu, no k celomu gosudarstvu, k sisteme, ego porodivshej. Tyazheloe i opustoshayushche besplodnoe. YA nenavidel ih vseh skopom, nachinaya ot prem'era i konchaya kapitanom vezushchego menya korablya. Vseh teh, kto upravlyal chuzhimi zhiznyami tak, slovno imel na eto pravo. Vseh, kto lgal bezoglyadno desyatki let i kormilsya etoj lozh'yu. Nekotoroe vremya ya dumal, chto vnutri organizacii Lovinskogo mne udastsya otplatit' im hotya by chastichno za to bezlikoe rasplyvchatoe zlo, kotorym oni perepolnili okruzhayushchij mir. No, kazhetsya, ya oshibsya i zdes'. Takim neudachnikam, kak ya, redko vezet dazhe v vybore sobstvennogo konca. U menya ne ostalos' nikakih orientirov. Ni malejshej tochki opory, nikakoj nadezhdy na budushchee. YA stupil na opasnuyu tropu, vvyazalsya v chuzhie politicheskie igry, vybral sebe mogushchestvennyh protivnikov i uspeshno preumnozhil ih chislo. |ti mrachnye mysli nakatyvali na menya volnami vmeste s otdalennym grohotom korabel'nyh mashin, ot kotoryh sodrogalsya korpus. V ih zvuke ya vdrug oshchutil nekij vnyatnyj, vse bolee chetkij ritm. I tut so mnoj proizoshlo nechto strannoe. Stepy korablya slovno rastayali na mgnovenie, i ya uvidel hmuruyu dolinu s nizko navisshimi tuchami. Po dnu ushchel'ya zmeilas' holodnaya golubaya rechka, a na vershine, u samogo gorizonta, vysilsya velichestvennyj zamok, ot sten kotorogo ishodilo myagkoe zheltovatoe siyanie. Videnie mel'knulo stol' mimoletno, chto uzhe cherez minutu ya stal somnevat'sya v tom, bylo li ono voobshche. Pravda, ya znal -- takoe inogda sluchaetsya s temi, kto nahoditsya v gipnobloke i nevznachaj kosnetsya zakrytoj oblasti podsoznaniya. No ved' mne-to nikto ne stavil gipnobloka? Ili vse-taki stavili? YA dovol'no dolgo byl bez soznaniya, pered tem kak popal k Ilen... Net, tak prosto eto ne delaetsya. Nuzhna dlitel'naya podgotovka, ya by zapomnil vrachej. Da i kakoe otnoshenie k Lovinskomu mozhet imet' etot zamok? Tut chto-to sovsem drugoe. CHestno govorya, vnachale ya poprostu ispugalsya. Slishkom strannoj kazalas' uvidennaya kartina, slishkom sil'no ona menya vzvolnovala, i ya ne mog ponyat' pochemu. I nichego, imeyushchego otnosheniya k zamku, ya vspomnit' ne mog, Lish' oshchushchal kakoj-to proval v pamyati, slovno toptalsya na krayu yamy i ne smel zaglyanut' vnutr'. V konce koncov mne eto nadoelo, i, chtoby sorvat' na chem-to svoe razdrazhenie, ya zabarabanil v dver'. Lyuboj zaklyuchennyj imeet pravo na uzhin. Nikto ne otozvalsya. Neizvestno, byli li zdes' ohranniki. I togda, chtoby proverit' svoi hudshie predpolozheniya, ya vser'ez prinyalsya obrabatyvat' dver'. Minut cherez pyatnadcat' poyavilsya korabel'nyj styuard, paren' let dvadcati, nevysokij i kosoglazyj. -- Ne nado stuchat'. Nikto ne uslyshit, odnako. Protyanuv podnos, styuard nastorozhenno vzglyanul na menya i popyatilsya. Za ego spinoj v priotkrytom proeme dveri ya ne uvidel ohrannikov, i eto odnovremenno i uspokoilo menya, i vstrevozhilo. -- Kak tebya zovut? -- Vong-Li. -- Pochemu ty menya boish'sya, Vong-Li? -- Ty iz shajki Golovana iz Limy, ya slyshal... -- Oshibaesh'sya. |to ne shajka. Vprochem, kak posmotret'... YA ne imeyu k etim lyudyam nikakogo otnosheniya. Tebe skazali nepravdu, chtoby ty derzhalsya ot menya podal'she. S minutu on molchal, vidimo, reshaya, mozhno li doveryat' moim slovam. Zatem neozhidanno progovoril: -- Plohoj korabl', gryaznyj. -- |to ya zametil. -- Oficer ne znaet... On vnutri sovsem gryaznyj. CHernye dela. Mnogo krovi... -- Vot dazhe kak... -- Lyudi zdes' legko umirayut. -- A ty ne boish'sya, chto nas uslyshat? -- YA kivnul v storonu teleskanerov, kotorye nikto ne udosuzhilsya dazhe zamaskirovat'. On prezritel'no pozhal plechami. -- Ne rabotayut. Zdes' net ushej. Oni tam. -- On kivnul v storonu central'nyh pereborok. -- Bol'shoj korabl', napolovinu mertvyj. Mnogo pustyh mest. CHeloveka trudno najti. Zachem on mne eto skazal? Ne provokaciya li nash razgovor? YA sdelal vid, chto soobshchenie menya ne zainteresovalo, i zanyalsya uzhinom. Kak tol'ko styuard ushel, moi mysli vnov' nevol'no vernulis' k doline, v kotoroj stoyal zamok. CHto-to v nem bylo chrezvychajno znakomoe. |ti chetyre reznye bashni po uglam, eti belye flagi s golubymi krestami i zolotistyj otblesk na stenah... Intuitivno ya ponimal: uvidennaya kartina chrezvychajno vazhna dlya menya. Ona kak-to svyazana so vsej moej sud'boj. Upravlenie bezopasnosti vsemogushchej kosmicheskoj korporacii Komora raspolagalos' v respektabel'noj ville na poberezh'e Largskogo morya. |tot rajskij ugolok vpolne sootvetstvoval harakteru shefa otdela bezopasnosti komodora SHifta, spravedlivo polagavshego, chto chem legkomyslennee vyglyadit s pervogo vzglyada ego uchrezhdenie, tem luchshe. V ogromnom