- Sovsem nichego? Dubrov otricatel'no pokachal golovoj. - Sovsem. - On nervno popravil galstuk, vstal i srazu zhe vnov' uselsya za massivnyj stol rektora. Rotanov provodil ego vnimatel'nym, chut' prishchurennym vzglyadom. - |togo ne mozhet byt', Sergej. YA chital vashi otchety. - Otchety! - Dubrov vnov' vskochil i pochti probezhal po kabinetu, edva ne oprokinuv stul. - Otchety! Kogda est' nastoyashchij uspeh - ne nado chitat' otchetov. A kogda ego net - ostayutsya otchety, oni dlya togo i sushchestvuyut. Priznat'sya, posle ih prochteniya mne prihoditsya povtoryat' sovershenno ochevidnuyu istinu: "Za vse eti gody my ni razu, ni na sekundu ne smogli izmenit' estestvennogo techeniya vremeni. I nikogda ne izmenim. Nikogda". - Da podozhdi ty, ne goryachis'. U vas zhe est' maslo treskuchek! - Ah, maslo! Maslo eto - narkotik, ne bolee. Ob etom my tozhe pisali v otchetah. - Ty hochesh' menya uverit', chto za vse eti gody nikto tak i ne poproboval masla, ne nashlos' ni odnogo sumasshedshego, ni odnogo smelogo parnya, kotoryj by, nesmotrya na zapret, povtoril nash eksperiment? - Da byli, konechno, byli. - Dubrov beznadezhno mahnul rukoj i tyazhelo vzdohnul. - YA i sam, esli chestno, proboval, i dazhe ne odin raz. Tol'ko s teh por, kak my s toboj vyrastili matochnoe rastenie, maslo treskuchek dejstvitel'no prevratilos' v narkotik i srazu zhe vsya nasha deyatel'nost' zdes' stala pohodit' ni kakoj-to pestryj balagan... - A sami treskuchki? Dubrov podoshel k polke, sorval s nee neskol'ko tolstyh papok. Potok plastikovyh mikropisnyh tekstov hlynul na stol. - Vot eto vse o treskuchkah. Vosem'desyat doktorskih dissertacij. Nikto ne smozhet dazhe prochest' etogo. Ne hvatit special'noj podgotovki. Esli by my otkryli hot' chto-nibud' stoyashchee, dostatochno bylo by odnoj stranicy. My zashli v tupik i ne hotim v etom priznat'sya. YA iskal tebya. Mne nuzhen chelovek, dostatochno muzhestvennyj i avtoritetnyj, chtoby postavit' na Sovete vopros o zakrytii nashego instituta! - Pust' on sebe rabotaet. Inogda nuzhny dolgie gody postepennogo nakopleniya faktov dlya malen'kogo shaga vpered. |to ne dlya tebya. Institut zdes' ni pru chem. Tebe nado uhodit' otsyuda. - Mne? Kuda? - Dubrov yavno rasteryalsya. Ochevidno, eta prostaya istina do sih por dazhe ne prihodila emu v golovu. - Komu ya nuzhen? CHto ya umeyu, krome etogo? - On postuchal po mikroplastam. - YA posvyatil issledovaniyu treskuchek vsyu svoyu zhizn'. - Nu ne vsyu. Poka eshche, slava bogu, ne vsyu. Ty upersya v odnu-edinstvennuyu problemu. Ne sporyu, eto takaya problema, na kotoruyu mozhet ne hvatit' i desyatka zhiznej. Kotoraya, vozmozhno, voobshche ne imeet polozhitel'nogo resheniya. - Spravilis' zhe s nej renity! - Tak to renity. Ne nravitsya mne, chto perehod k nim teper' zakryt. Poyavilis' "chernye korabli"... Do vas eti svedeniya vryad li doshli, poka eto tol'ko predpolozhenie, no mne kazhetsya, my vnov' stolknemsya s problemoj renitskoj civilizacii. Neizvestno, gde tebya zhdet reshenie. YA priletel priglasit' tebya v svoyu ekspediciyu. - I brosit' institut? Esli uzh iskat' klyuch k renitskoj probleme, tak tol'ko zdes', na Reane. Rotanov znal, chto ugovorit' Dubrova budet neprosto. Poetomu on ne stal toropit' sobytiya. Reshil osmotret'sya, nashchupat' slabye mesta v dovodah Dubrova i poprosil vydelit' emu kottedzh dlya otdyha. - Kottedzh? Staryh kottedzhej zdes' teper' net, dorogoj moj! - pochti s gordost'yu skazal Dubrov, hotya i chuvstvovalas' v ego gordosti nekaya tshchatel'no zamaskirovannaya gorech'. - A chto est'? - SHedevry sovremennoj arhitektury. Vse do konca avtomatizirovano i mehanizirovano, kak v luchshih stolichnyh gostinicah! - A te, v kotoryh my zhili? - Ih davno snesli. - CHto delat'. Pridetsya spat' v shedevre... Zasnut' emu ne udalos'. Ogromnaya zelenovataya luna Reany beredila starye vospominaniya. Rozhdala trevozhnye mysli. Kto-to zakryl vremennoj perehod na Reane ili dejstvitel'no izmenilis' treskuchki? Dnem, starayas' razobrat'sya v etoj zadache, Rotanov proshel po institutu. Ego porazilo obilie vsevozmozhnoj apparatury. Laboratornye rasteniya, oputannye sistemoj datchikov i provodami, kazalis' plennikami, zadyhayushchimisya v nevole... Ne zdes' li prichina? On vstal so svoej pnevmoavtomatizirovannoj posteli, pogasil usluzhlivo vspyhnuvshij nochnik, kotoromu vse ravno ne pod silu bylo sopernichat', so svetom reanskoj luny, i stal sobirat'sya v dorogu. Samym trudnym okazalos' otyskat' vintovoj press. Ne zhelaya riskovat', on reshil v tochnosti povtorit' svoj staryj eksperiment s perehodom. V konce koncov v sustave robota-uborshchika nashelsya podhodyashchij vint. Reliktovoj roshchi ne tronuli, i emu udalos' dazhe v polut'me otyskat' tropinku k nuzhnomu derevu... I srazu zhe, kak mnogo let nazad, na nego bukval'no obrushilsya oslepitel'nyj svet solnca. Vo rtu chuvstvovalsya gor'kovatyj privkus masla treskuchek. Rotanova okruzhal uzhe inoj mir. Perehod udalsya. On osmotrelsya, uznal roshchu s ukorochennymi makushkami, no vse eshche ne mog prijti v sebya, potomu chto v glubine dushi ne veril v vozmozhnost' novogo perehoda. Vse, chto sluchilos' s nim na etoj planete mnogo let nazad, segodnya kazalos' nereal'nym, smutnym snom. Vdrug ruka ego natknulas' na shurshashchuyu tkan' silonovoj kurtki. CHto-to bylo nepravil'no, ved' nezhivaya materiya ne mogla prohodit' skvoz' bar'er... Im vladeli somneniya: mozhet byt', on prosto zasnul, maslo podejstvovalo kak snotvornoe. On vskochil i srazu uvidel vysokie zubchatye steny zamka renitov, eshche ne obglodannye vremenem. Esli by perehod ne poluchilsya, on ne mog by videt' etih sten, i vse zhe chto-to bylo ne tak. Kurtka, melkie veshchi v karmane - no esli skvoz' bar'er v principe vozmozhno perepravlyat' material'nye predmety, znachit, renitam mozhno pomoch' vybrat'sya iz chudovishchnoj lovushki, v kotoruyu oni sami sebya zagnali. I tol'ko teper' ozhili teni staryh vospominanij. Pered nim vstalo strogoe udlinennoe lico zhenshchiny s serebryanoj diademoj na golove. Lico, kotoroe on nadeyalsya zabyt', no ono zhilo vse eti gody v ugolkah ego pamyati. Lico gordoj renitki, chto otvergla i ego pomoshch', i ego uchastie v delah svoego naroda, i ego samogo... S teh por koe-chto izmenilos'. Proshlyj raz on byl zdes' v roli prositelya, rasteryavshegosya, podavlennogo, bezoruzhnogo, soglasivshegosya na predlozhennye emu usloviya, - segodnya eto ne tak. On shel po doroge, vspominaya kazhdyj ee povorot. Vot zdes' pokazalas' povozka, zdes' on vyskochil s samostrelom v rukah navstrechu dromu, i ona nazvala ego Rolano... Poslednij povorot tropinki - vot i vorota zamka. Otsyuda uzhe mozhno rassmotret' bojnicy na bashnyah i massivnoe zolotoe solnce, sverkavshee nad arkoj. Raspahnutye nastezh' vorota zastavili ego uskorit' shag. "Kazhetsya, ya opozdal, - podumal Rotanov, - kazhetsya, ya vse-taki opozdal... YA preduprezhdal ih, chto rano ili pozdno dromy proniknut v zamok!" Vo vnutrennih pomeshcheniyah on ne nashel sledov razgroma ili pospeshnogo begstva. Pohozhe, dromy tut byli ni pri chem... Veter gulyal v raspahnutyh oknah, zanosil pyl'yu mozaichnyj pol... Ischezlo vse - dazhe mebel', dazhe massivnyj derevyannyj stol iz trapeznoj. "Znachit, oni ushli. Slozhili veshchi, zabrali ih i ushli - no kuda?" Brosit' staryj zamok, chtoby gde-to v drugom meste planety stroit' vruchnuyu novuyu krepost'? Net, eto bessmyslenno. U nih ostavalas' lish' odna vozmozhnost' - ujti skvoz' vremya. Skorej vsego oni nashli sposob vernut'sya na svoyu rodinu, otdelennuyu ot nih tysyacheletiyami i millionami kilometrov. Renity byli moguchim i gordym narodom - oni vpolne mogli spravit'sya s takoj zadachej, i oni ushli, ostaviv zdes' tol'ko eti mertvye steny, slovno zamok byl vsego lish' skorlupoj ogromnogo yajca, vypolnivshego svoe naznachenie. On ne mog primirit'sya s tem, chto renity ushli, ne ostaviv sleda. On obhodil vse snova i snova, nadeyas' najti hotya by namek na tragediyu, kotoraya zdes' proizoshla, no ego ne bylo. Stoya u ambrazury zamka na verhnej galeree, gde kogda-to Vel'da povedala emu istoriyu renitov, slushaya donosivshiesya snizu zvuki chuzhogo mira, on oshchutil takoe bespredel'noe odinochestvo i takuyu tosku, kakih ne ispytyval eshche ni razu. Vse ego nadezhdy ruhnuli, i razocharovanie okazalos' slishkom sil'nym. "Ona mogla by ostavit' hot' znak, hot' namek na pamyat' obo mne". Tak i ne sovladav s razocharovaniem, Rotanov medlenno poshel vniz. Smerkalos'. Ogromnoe bagrovoe solnce napolovinu opustilos' za gorizont. Mir vnizu, za stenami zamka, zhil svoej polnokrovnoj zhizn'yu. Emu ne bylo dela ni do prishel'cev, postroivshih zdes' eti chuzhdye emu kamennye steny, uzhe tronutye razrusheniem. Ni do odinokogo chelovecheskogo sushchestva, zaputavshegosya v bezdne vremeni, tak i ne sumevshego preodolet' ee teplotoj svoego chuvstva. Holod, mrak, molchanie okazalis' sil'nee... Neuzheli tak byvaet vsegda i povsyudu? Neuzheli t'ma s neizbezhnost'yu pogloshchaet vse zhivye ogon'ki - pamyat', druzhbu, lyubov'? Neuzheli entropiya progressiruet dazhe v mire chelovecheskih chuvstv? I net ej pregrady, predela? On ne mog s etim soglasit'sya i ne nahodil drugogo otveta. V glubine dushi on nadeyalsya, chto renity so svoim tysyacheletnim opytom mogli znat' o CHernoj planete - prishelice iz inyh, chuzhdyh chelovechestvu glubin Vselennoj. "Znachit, my ostalis' sovsem odni". I soznanie etogo, kak ni stranno, pomoglo emu vybrat'sya iz vyazkoj, tochno glina, gorechi. Nuzhno bylo vozvrashchat'sya tuda, gde ego zhdali druz'ya. Im pridetsya probivat' k zvezdam sobstvennuyu dorogu i samim reshat' voznikayushchie pri etom problemy. Ostavalos' eshche odno, poslednee, delo. Pochemu-to on nikak ne mog reshit'sya zajti v malen'kuyu kamorku, v kotoroj provel v zamke shest'desyat dolgih dnej i nochej. Ne hvatalo duhu otkryt' skripuchuyu dver' i uvidet' na kryuke svoj arbalet. "Hotya, mozhet byt', oni uvezli i ego?" Nakonec lestnica konchilas', i Rotanov ostanovilsya naprotiv malen'koj derevyannoj dvercy. Ona ne izmenilas'. Derevo ne sgnilo, cely byli chugunnye zasovy i petli. On medlenno protyanul ruku i ostorozhno kosnulsya zasova, slovno boyalsya, chto dverca ischeznet. No ona ne ischezla. Togda on otodvinul zasov, raspahnul dver' i perestupil porog. Naverno, on vse eshche nadeyalsya, potomu chto vnov' oshchutil razocharovanie - v komnate nikogo ne bylo. V otlichie ot ostal'nyh pomeshchenij zamka zdes' vse ostalos' netronutym. I stol, i kryuk s odezhdoj. Dazhe ego samostrel visel na obychnom meste. Rotanov podoshel i pogladil otpolirovannoe lozhe. |to bylo dobroe oruzhie... S minutu on stoyal razdumyvaya, ne vzyat' li ego s soboj, "Zachem, chtoby beredit' starye rany?" On medlenno poshel k vyhodu, no u samoj dveri vse-taki obernulsya. Vozmozhno, eto byla lish' dan' staroj privychke - uhodya iz pomeshcheniya, proverit', vse li v poryadke... I tol'ko teper', v eto mgnovenie, uvidel na pustoj poverhnosti stola oslepitel'nuyu aluyu iskorku. On gotov byl poklyast'sya, chto, kogda vhodil v komnatu, tam ne bylo nichego... A sejchas na korichnevoj ot vremeni poverhnosti znakomym alym bleskom siyal kusochek alogo plameni. Slovno krik, slovno prizyv donessya do nego skvoz' bezdnu prostranstva i vremeni. Zadohnuvshis' ot volneniya, on preodolel tri shaga, otdelyavshih ego ot stola, takih ogromnyh i trudnyh, kak budto shagal po poyas v holodnoj vode. On dvigalsya ostorozhno, tochno boyalsya spugnut' chutkuyu pticu, emu kazalos', stoit sdelat' rezkoe dvizhenie, i zhivoj ogonek ischeznet tak zhe tainstvenno i neponyatno, kak poyavilsya. No on ostalsya. Ruka Rotanova protyanulas' slovno sama soboj i podnyala so stola prozrachnyj alyj kamen', sverkavshij, kak tainstvennyj znak inoj kasty, v serebryanoj diademe gordoj renitki. Sejchas on derzhal ego na ladoni - somnenij byt' ne moglo. |to on. Tot samyj kamen'... Rotanov vse ne mog sobrat'sya s myslyami i ocenit' do konca znachenie svoej nahodki. Vyhodit, ona prepodnesla emu etot dar... Talisman? Zashifrovannoe poslanie? On znal ee nastol'ko, chtoby ne verit' v izlishnyuyu sentimental'nost'. Vo vsem proisshedshem tailsya glubokij i poka sovershenno neponyatnyj emu smysl. On iskal v ugolkah pamyati klyuch k novoj zagadke, no ne nahodil nichego. - Mne eto ne nravitsya, - skazal Dubrov, serdito otodvigaya kamen' na seredinu stola, slovno boyalsya ob nego obzhech'sya. - CHto imenno? - Mne ne nravitsya, chto perehod, zakrytyj dlya vseh ostal'nyh, okazalsya otkrytym dlya tebya. Mne ne nravitsya, chto okazalsya vozmozhnym perenos material'nogo predmeta ottuda. Mne voobshche ne nravitsya, chto ty tam byl! - No ved' ty sam proboval! - Proboval, proboval - kto ne delaet glupostej! No ty... Dubrov vstal i nervno zabegal po kabinetu, starayas' ne smotret' na stol, gde myagkim rubinovym svetom tlel kamen'. - Ty hot' pokazyval ego fizikam? - Pokazyval. Obychnyj cirkon s nebol'shoj primes'yu radioaktivnogo izotopa, kak raz takoj, chtoby kamen' lyuminesciroval, ostavayas' absolyutno bezvrednym. V kakoj-to mere ego izluchenie dazhe okazyvaet toniziruyushchee vozdejstvie na chelovecheskij organizm. - Ego nado sdat' na detal'nye issledovaniya! - U vas net neobhodimogo oborudovaniya. Da i voobshche, mne kazhetsya, eto lichnyj podarok, i ya ne sobirayus' s nim rasstavat'sya. - Nu, znaesh'! - Dubrov busheval minut pyat', i po ego reakcii Rotanov nakonec dogadalsya, v chem delo. Ne tak-to prosto zazhivali starye rany, nanesennye glazami prekrasnoj renitki. Rotanov ulybnulsya. - Da bros'. Ty, solidnyj chelovek, direktor instituta, a krichish' kak mal'chishka. Dubrov sobralsya obrushit' na Rotanova novyj potok slov, dazhe nabral pobol'she vozduha, no vdrug usmehnulsya, sel za stol, povertel mezhdu pal'cami kamen', otodvinul ego k Rotanovu i spokojno sprosil: - CHto budem delat' dal'she? Ved' esli perehod otkrylsya special'no dlya tebya, znachit, treskuchki skorej vsego zdes' ni pri chem. Pohozhe, oni voobshche ne imeyut k etoj istorii ni malejshego otnosheniya, a vremennym perehodom upravlyali sami renity. - No togda poluchaetsya, chto oni v lyuboj moment mogli pokinut' planetu? - A oni i pokinuli. Pokinuli, kak tol'ko sochli eto neobhodimym. Dlya chego-to im ponadobilos' pridumat' legendu s treskuchkami i so svoim provalom vo vremennuyu lovushku - lovushka-to okazalas' sovsem dlya drugih, dlya nas s toboj! - Po-moemu, renity ne sdelali nam nichego plohogo. - Ne sdelali? Konechno. Esli ne schitat', chto vse eti gody ya zanimalsya zdes' chert znaet chem! Reshal zadachu, kotoroj fakticheski ne bylo! - Vot ty o chem! Naprasno. Zadacha byla. Perehod dejstvuet, kto by im ni upravlyal. No ustanovit', kakim zakonam on podchinyaetsya, my segodnya ne v sostoyanii. Rano. Nasha nauka ne nashchupala dazhe podhodov k probleme upravleniya vremenem. Ty staraesh'sya probit' lbom stenu. Nichego ne poluchaetsya. No razve renity v etom vinovaty? Razve oni obyazany nam pomogat'? Vpolne vozmozhno, chto upravlenie vremenem prineslo renitam bol'she vreda, chem pol'zy, i uzh, vo vsyakom sluchae, svoi problemy kazhdyj dolzhen reshat' samostoyatel'no. Vmeshatel'stvo izvne v klyuchevye voprosy razvitiya civilizacii poprostu nedopustimo. I nashi segodnyashnie zadachi nam vse ravno pridetsya reshat' samim. Vot dlya chego ty mne nuzhen. - Zachem dlya izucheniya CHernoj tebe ponadobilas' takaya raznosherstnaya gruppa? Kakoe otnoshenie k planete imeyut problemy upravleniya vremenem? - Segodnya my prosto ne znaem, s chem pridetsya stolknut'sya. My dovol'stvuemsya predpolozheniyami, dogadkami. Razroznennymi i slishkom malochislennymi faktami. Vot, naprimer, etot... Rotanov vzyal kamen', polozhil na ladon', prikryl ego i otkryl snova. - CHto iz nego sleduet? Mozhet byt', to, chto renity imeyut kakoe-to otnoshenie k CHernoj? Ili, vo vsyakom sluchae, znayut o nej? Inache pochemu etot kamen' poyavilsya imenno sejchas? U menya takoe oshchushchenie, chto renity nichego ne delayut prosto tak. I znachit, tam, na CHernoj, vpolne mozhet najtis' rabota dlya specialista tvoego profilya. Eshche v odnom ya ne somnevayus'. Mne nuzhny lyudi nadezhnye, proverennye v slozhnyh i neozhidannyh obstoyatel'stvah. Umeyushchie myslit' neordinarno. |to glavnoe. I imenno poetomu rano ili pozdno tebe pridetsya prekratit' razglagol'stvovat' i nachat' ukladyvat' veshchi. YA bez tebya vse ravno otsyuda ne uedu. 9 Parom Zemlya - Verfi nachal tormozhenie odnovremenno s razvorotom. V illyuminatorah poplyla rossyp' ognej, v kotoryh uzhe ugadyvalsya korpus gigantskogo korablya. Rotanov, otkinuvshis' v kresle, nezametno nablyudal za Olegom. Postepenno sonnoe ravnodushie spolzalo s ego lica. Vot on podalsya vpered i prikleilsya k illyuminatoru. Rotanov udovletvorenno ulybnulsya. Pozhaluj, Prestov byl prav. Esli sushchestvuyut na svete veshchi, sposobnye probudit' interes v Olege, to iskat' ih nado zdes', v kosmose. - Takogo velikana u nas eshche ne bylo! - Luchshe by on poluchilsya pomen'she. On slishkom nepovorotliv. Dolgo razgonyaetsya i medlenno tormozitsya - prishlos' na eto pojti. YA hochu standartnuyu shlyupku zamenit' nebol'shim manevrennym korablem tipa "razvedchik", horosho osnashchennym i podvizhnym. - Ne proshche li ispol'zovat' neskol'ko korablej? - Nasha ekspediciya svoego roda razvedka, i tol'ko. Razvedka boem, kak govorili v starinu. |skadra eshche menee povorotliva. Pri perehode korabli sil'no razbrasyvaet, nuzhno zhdat', poka oni sojdutsya. SHansov na uspeh bol'she u odinochnogo korablya. On mog popast' k planete sluchajno, kak tvoj. S eskadroj oni budut vesti sebya gorazdo ostorozhnej. - Ty vse zhe predpolagaesh' razumnye dejstviya s ih storony... Rotanov ne otvetil. On smotrel na rossyp' ognej. V svete prozhektora stala vidna prichal'naya ploshchadka sputnika. V pervyj zhe den' posle pribytiya Rotanov reshil osmotret' verfi. On stoyal v perehodnom shlyuze i slushal, kak shipit otkachivaemyj nasosami vozduh. Na tablo vyskochila ocherednaya cifra. Ostavalos' zhdat' eshche minuty tri. Pomeshchenie shlyuza moglo vmestit' celuyu brigadu montazhnikov - dvenadcat' chelovek - so vsem neobhodimym snaryazheniem. Sejchas Rotanov byl zdes' odin. Emu stoilo nemalogo truda otdelat'sya ot soprovozhdayushchih. Pervoe vpechatlenie ne dolzhny iskazhat' postoronnie mneniya. CHto-to uzh slishkom zatyanulos' stroitel'stvo "Karavelly", slishkom dlinnaya cepochka nepoladok, zaderzhek... Konechno, v dele takogo masshtaba, kak zakladka principial'nogo novogo korablya, vsegda byvayut nepredvidennye slozhnosti. No v dannom sluchae ih kolichestvo prevysilo razumnyj predel. Stroitel'stvo otstalo ot grafika bolee chem na dva mesyaca, i on hotel vyyasnit' prichinu. Poka nasosy vyskrebali iz shlyuzovoj kamery poslednie ostatki vozduha, Rotanov podoshel k shkafchiku s dopolnitel'nym oborudovaniem, otkryl ego i v zerkalo eshche raz osmotrel skafandr. On davno otvyk pol'zovat'sya planetarnym skafandrom s individual'nym dvigatelem. Ne hvatalo tol'ko, otkazavshis' ot soprovozhdayushchih, vyzyvat' potom spasatelej. Ryadom s zerkalom visela instrukciya. Krupnye svetyashchiesya bukvy prizyvali ego proverit' davlenie, rabotu regenerativnyh ballonov, germetichnost' shvov, stepen' zaryadki batarei. Nizhnyaya strochka umolyala ne zabyt' vyklyuchit' magnitnye prisoski pri vklyuchenii dvigatelya. Rotanov usmehnulsya i poshel k dveri. Kak tol'ko v okoshechke indikatora vyskochili polozhennye posle zapyatoj nuli, avtomat razblokiroval dver' i ona, slegka chavknuv, otoshla, otkryv pered nim chernyj proval v nikuda. Ni trapa, ni lestnicy. Daleko vperedi, v svete prozhektorov, vidnelas' izognutaya titanovaya balka - odno iz reber zhestkosti v korpuse budushchego korablya. Tam i tut skvoz' perepletenie skeletnyh balok prosvechivali zvezdy, pohozhie na sinie ogon'ki plazmennoj svarki. Osnovnye raboty na segodnya zakoncheny. On ne zametil ni malejshego dvizheniya. Konstrukciya vyglyadela skeletom fantasticheskogo zhivotnogo. Trudno bylo poverit', chto titanovye balki etogo giganta sognuli i sobrali v pustote slabye chelovecheskie ruki. Preodolev holodok, skovavshij ego pered poslednim shagom v pustotu, Rotanov otklyuchil magnity i dal impul's rancevym dvigatelem. Tolchok byl myagkim, pochti neoshchutimym. Ego tochno pripodnyali za plechi i ostorozhno ponesli vpered nevidimye ruki. Serebristaya struya vyhlopa ostalas' pozadi i zavernulas' dugoj, kak tol'ko on izmenil napravlenie. Sobstvennogo dvizheniya on pochti ne oshchushchal. Kazalos', skelet korablya ozhil i ponessya emu navstrechu. Eshche raz izmeniv napravlenie, Rotanov okazalsya v ogromnom pustom provale, ne zapolnennom listami obshivki. Sejchas on videl bronyu korablya, kak by v razreze. Ona pohodila na sloenyj pirog. Sloi otdelyalis' drug ot druga legkimi otstrelivaemymi styazhkami. |to bylo odnim iz poslednih novshestv. Ideya prinadlezhala Torsonu i stoila im po Krajnej mere mesyachnogo otstavaniya ot grafika. Zato teper' v sluchae porazheniya "kosmicheskoj prokazoj", kak obrazno nazval Torson dejstvie antiprostranstva, u nih budet vozmozhnost' izbavit'sya ot vneshnih porazhennyh listov obshivki, dazhe ne razgermetizirovav korpus... Stoyashchaya ideya. Vozmozhno, eto sredstvo okazhetsya bolee dejstvennym, chem zashchitnye polya. Obshchaya tolshchina mnogoslojnoj obshivki byla tak velika, chto Rotanov dvigalsya vdol' sreza pochti minutu. Nakonec mel'knul vnutrennij sloj, i rancevyj dvigatel' skafandra vynes ego naruzhu. Teper' on letel spinoj k korablyu. Pered nim otkrylos' svobodnoe pustoe prostranstvo. Lish' daleko v storone svetilsya zheltovatyj ogonek triangulyacionnogo punkta. Pozhaluj, ottuda mozhno uvidet' panoramu vsego stroitel'stva. On eshche raz podvernul i sovmestil ogonek s ukazatelem azimuta. Punkt predstavlyal soboj otkrytuyu ploshchadku s lazernymi ustanovkami. Pri montazhe krupnyh blokov set' takih punktov s pomoshch'yu lazernyh luchej pomogala sovmeshchat' v prostranstve razroznennye konstrukcii, tochno proizvodit' stykovku otdel'nyh blokov. Uzhe podletaya, Rotanov zametil temnuyu figuru cheloveka v skafandre, stoyashchego na ploshchadke. Rassmotret' ego meshala ten' korablya, zakryvshego svet prozhektorov. Obychno vse triangulyacionnye punkty polnost'yu avtomatizirovany, i prisutstvie lyudej na nih sovershenno ne obyazatel'no. "Kakoj-nibud' remont ili korrektirovka", - ravnodushno podumal Rotanov, razvorachivayas' nad ploshchadkoj i vklyuchaya magnitnye prisoski. Edva podoshvy skafandra klacnuli o metall, on zabyl i o svoem sosede, k o meste, na kotorom teper' stoyal. Povisshaya v pustote gromada korablya proizvodila otsyuda neizgladimoe vpechatlenie zataennoj moshchi. Dela obstoyali ne tak uzh ploho. Korpus pochti gotov. Lish' v otdel'nyh mestah ne hvatalo sekcij obshivki, kotorye ustanovyat posle montazha vnutrennego oborudovaniya i mehanizmov korablya. CHem-to korabl' napominal beremennogo kita. Rotanov usmehnulsya prishedshemu v golovu nelepomu sravneniyu i tut zhe podumal, chto ono ne lisheno logiki. Ved' "Karavella" budet nositelem, matkoj korablya, kotoryj v sluchae neobhodimosti smozhet osushchestvit' posadku na CHernuyu planetu. CH'ya-to ruka ostorozhno tronula Rotanova za plecho. CHelovek v skafandre stoyal teper' ryadom. Svetofil'tr polnost'yu skryval ego lico, i ot etogo figura kazalas' bezlikoj, pohozhej na robota ili kuklu. Rotanov vspomnil, chto v zerkale, pered vyhodom, on vyglyadel primerno tak zhe. CHelovek delal kakie-to znaki, slovno povorachival vyklyuchatel'. Ochevidno, ego prosili vklyuchit' radiotelefon. Rotanov vyklyuchil ego special'no, chtoby razgovory montazhnikov i komandy dispetchera ne otvlekali ego. "Kto by eto mog byt' i chto emu nado?" Rotanov shchelknul tumblerom. Gluhoj neznakomyj golos skazal: - Zdravstvujte. Vy vklyuchili nerabochuyu chastotu. No eto dazhe luchshe. Na nej nikto ne pomeshaet nashej besede. - Kto vy? Predstav'tes', pozhalujsta, - suho skazal Rotanov. - YA Gregori. Akademik Gregori. V svoe vremya ya izlozhil teoriyu antiprostranstva. Rotanov vspomnil, chto na Sovete |lson dejstvitel'no upominal fundamental'nye raboty kakogo-to Gregori, no chto delaet akademik zdes', na montazhnyh verfyah, da eshche v polnom odinochestve? Slovno ugadav ego mysli, akademik skazal: - Vas, naverno, udivlyaet nasha vstrecha? No moe prisutstvie zdes' ne bolee stranno, chem prisutstvie chlena Koordinacionnogo Soveta i rukovoditelya krupnejshego otdela Zemnoj Federacii. Ochevidno, u nas s vami, tak zhe kak i u vseh prochih, voznikaet inogda neobhodimost' podumat' v odinochestve. - Vozmozhno. Kak vy uznali menya? - vse eshche oshchushchaya v etoj vstreche kakuyu-to neestestvennost', sprosil Rotanov. - Po nomeru na vashem skafandre. Esli by vy ne vyklyuchali radiotelefon, to znali by, chto dispetchery raza tri peredavali preduprezhdenie vsem brigadiram montazhnikov o tom, chto vy v prostranstve. - ZHal', ya prosil etogo ne delat'! - Ih mozhno ponyat'. Nachal'stvo na ob®ekte ne ochen' zhelannyj gost'. - No vy chto tut delaete? V konce koncov, verf' ne progulochnaya ploshchadka. - Sovershenno verno. Delo v tom, chto vse matematicheskoe obespechenie proekta etogo korablya prinadlezhit mne. K tomu zhe ya rukovozhu raschetnym otdelom verfi... - Dostatochno, - skazal Rotanov, - izvinite menya. Neozhidannye vstrechi v pustote strannym obrazom dejstvuyut mne na nervy. - YA iskal vas special'no i vovse ne dlya svetskoj besedy. Delo v tom, chto u menya davno voznikla potrebnost' podelit'sya nekotorymi myslyami s chelovekom vashego sklada uma i vashih vozmozhnostej. I vot predstavilsya podhodyashchij sluchaj. - Horosho. Davajte pobeseduem. - Naskol'ko ya ponimayu, vas volnuet otstavanie srokov stroitel'stva. Verf' vyshla iz grafika. Na etot raz Rotanov ne udivilsya i ne vozrazil. On molcha i ochen' vnimatel'no slushal. - Vy nikogda ne zadumyvalis' nad tem, chto okruzhayushchie nas veshchi soprotivlyayutsya uslozhneniyu svoej sushchnosti? Lyuboe uslozhnenie trebuet vse uvelichivayushchihsya zatrat energii. CHem vyshe uroven' slozhnosti, tem trudnee preodolet' soprotivlenie. Konstrukcii dostatochno slozhnye trebuyut postoyannoj podpitki energiej izvne prosto dlya togo, chtoby podderzhivat' ih v dannom sostoyanii. Inache oni niveliruyut, raspadayutsya na sostavnye elementy. Dazhe ochen' prochnye ili horosho zashchishchennye sistemy, takie, kak gen, naprimer, postepenno razrushayutsya. Nakaplivayutsya oshibki informacionnogo koda, tak nazyvaemye mutacii. - K chemu vy klonite? - YA tol'ko, pytayus' ob®yasnit', pochemu verf' ne vypolnila plana. - Original'naya teoriya. - Esli otbrosit' vash sarkazm, ne takaya uzh original'naya. No vy vse zhe poslushajte. Predstav'te sebe, chto slozhnost' sistemy prevyshaet neobhodimyj minimal'nyj uroven'. Esli by ne vseobshchaya tendenciya materii nashego mira k raspadu, eta sistema v konce koncov spravilas' by s postavlennymi pered nej zadachami. Medlennee, chem sistema bolee prostaya, no vse zhe spravilas'. Inoe delo v real'nyh usloviyah. Rotanov pochuvstvoval, chto razgovor imeet dlya nego gorazdo bol'shee znachenie, chem on predpolagal vnachale. Istoriya s verf'yu byla vsego lish' vstupleniem. - YA vas slushayu, slushayu, - podtverdil on, ne skryvaya prosnuvshegosya interesa. - Proishodit vse eto potomu, chto nasha Vselennaya, ves' nash mir kak by vlozhen v paket iz antiprostranstva. Oba eti prostranstva svyazany, kak raznye polyusa. Ran'she vliyanie chelovecheskogo faktora na etu sistemu sovershenno ne skazyvalos'. Zamechu, kstati, chto tol'ko zhivaya materiya sposobna ne podchinyat'sya zakonu entropii i, kak by protivodejstvuya emu, iz prostogo sozdavat' bolee slozhnoe. Tak vot, uroven' kosmicheskoj deyatel'nosti chelovechestva nyne stal takov, chto ravnovesie narushilos', chasha vesov kachnulas'... Vo vsyakom sluchae, v rezul'tate vashej deyatel'nosti rano ili pozdno dolzhno bylo poyavit'sya chto-nibud' vrode CHernoj planety. Kstati, kak vy ee sebe predstavlyaete? - Poka nikak. My sobiraemsya ee issledovat'. - Bud'te ostorozhny. Poka chto vy stalkivalis' lish' s koncentrirovannymi oblastyami antiprostranstva. No beregites'. Ono sposobno pronikat' v vash mir v vide tonchajshej emanacii, propityvat' obychnoe prostranstvo. I togda uroven' entropii nachnet rasti. |skalaciya etogo processa, vnachale nezametnaya, otrazitsya prezhde vsego na samyh slozhnyh sistemah. Na chelovecheskom mozge, naprimer, na chelovecheskoj psihike - izmenyatsya, k primeru, nekotorye moral'nye cennosti, vozrastut ravnodushie, ustalost'. Civilizaciya medlenno i nezametno nachnet dvigat'sya k svoemu zakatu, tak uzhe byvalo pod etimi zvezdami ne raz. - Pohozhe, vy staraetes' menya zapugat'. - YA lish' preduprezhdayu, - ustalo skazal akademik, - hotya i soznayu vsyu bespoleznost' nashego razgovora. Pojmite hotya by, chto sama po sebe CHernaya planeta ne imeet osobogo znacheniya. Ona lish' dver', vorota v inoj mir... - Esli cherez vorota pronikaet v nash mir nechto takoe, chemu zdes' ne mesto, to, navernoe, ih sleduet zakryt'. - Kakimi sredstvami vy raspolagaete? Kakimi edinicami izmeryaete vashi moshchnosti? Skol'ko gigavatt sposobna razvit', k primeru, energeticheskaya ustanovka vot etogo korablya? - Okolo milliona. - Renity operirovali gigaparsami. Milliardy milliardov gigavatt ne mogut dazhe sravnit'sya s etoj ih edinicej. I vse, chto im udalos', eto neskol'ko otsrochit' gibel' svoej civilizacii. Oni tak i ne sumeli "zakryt' vorota", kak vy izvolili vyrazit'sya. - Otkuda vam eto izvestno? - sprosil Rotanov, vnezapno pochuvstvovav holodok blizkoj opasnosti. Ego bespokoil v skazannom kakoj-to pustyak. I on nikak ne mog ponyat', chto zhe imenno... - YA davno slezhu za vsej vashej deyatel'nost'yu. Ne tak uzh trudno izuchit' otchety ekspedicij. On mog eto sdelat'. Hotya, chtoby ne upustit' vseh detalej, nuzhno provesti celoe issledovanie. No, dopustim, u nego mnogo svobodnogo vremeni... Odnako bylo chto-to eshche. No chto zhe? CHto?! - Vy chelovek nepredskazuemyj. Inogda sami ne vedaete chto, sobstvenno, tvorite. - Naskol'ko ya ponimayu, vy hotite mne chto-to posovetovat'? - Ostav'te CHernuyu planetu v pokoe. Ona opasna. No eshche opasnej vmeshatel'stvo v ee deyatel'nost'. Vy lish' uskorite process rasprostraneniya antiprostranstva v vashem mire. Zakrojte etot rajon dlya poletov vseh korablej. Sokratite svoyu bezuderzhnuyu ekspansiyu, uberite poselencev iz dal'nih kolonij, postarajtes' derzhat' progress v razumnyh ramkah. |tim vy prodlite vremya sushchestvovaniya svoej civilizacii eshche na milliony let. Neuzheli etogo vam nedostatochno? - Net, - Rotanov pokachal golovoj. - |togo nam nedostatochno. - CHego zhe vy hotite? - Prezhde vsego dvizheniya. Postoyannogo dvizheniya vpered, v etom nasha sut'. - Proshchajte. YA byl uveren v bessmyslennosti nashej vstrechi. Po krajnej mere, ya vas predupredil. On vklyuchil dvigatel'. Klacnuli podkovy botinok, alaya zvezdochka vyhlopa vzvilas' vverh i medlenno stala udalyat'sya v storonu glavnogo shlyuza. I tol'ko teper' Rotanov osoznal, kakoj imenno pustyak v ih razgovore vse vremya ne daval emu pokoya. Nastol'ko prostoj i neznachitel'nyj s pervogo vzglyada, chto on ponyal eto tol'ko sejchas. Akademik Gregori nepravil'no upotreblyal mestoimenie "vy". Upotreblyal ego tak, slovno otdelyal sebya samogo ot vsego ostal'nogo chelovechestva. - Stojte! - kriknul Rotanov. Radiotelefon ne otvetil, togda on vklyuchil dvigatel' i pochti srazu pereshel na forsazh, starayas' srezat' dugu traektorii, vedushchuyu k glavnomu shlyuzu. Ot peregruzki perehvatilo dyhanie, no on znaval i ne takie. Krasnaya tochka stanovilas' kak budto blizhe. Vo vsyakom sluchae, on shel nizhe, a znachit, ego traektoriya okazhetsya koroche, i tam, u shlyuza dolzhna proizojti vstrecha. On opozdal na kakie-to doli sekundy. |to ne imelo by znacheniya, esli by v etot moment shlyuz ne raspahnulsya i iz nego ne vyvalilas' celaya brigada montazhnikov. "Akademik" tochno rasschital vremya: proishodila peresmena, i najti ego v tolpe lyudej, odetyh v odinakovye skafandry, ne tak-to prosto. Ostavalas' poslednyaya nadezhda na radiotelefon. Pereklyuchivshis' na obshchuyu avarijnuyu chastotu, Rotanov tiho skazal: - Vnimanie. Soobshchenie osoboj vazhnosti. Govorit nachal'nik verfi Rotanov. Proshu vseh prisutstvuyushchih vojti v shlyuz i snyat' shlemy. Poslyshalis' vozmushchennye i protestuyushchie golosa. - Povtoryayu, vsem vojti v shlyuz. YA zaderzhivayu vyhod smeny. On vklyuchil na svoem skafandre krasnuyu avarijnuyu migalku i reshitel'no shagnul k shlyuzu. Kogda dver' opustilas', vnutri tesnoj metallicheskoj korobki okazalos' chetyrnadcat' chelovek. Rotanov molcha zhdal, poka nasosy napolnyat shlyuzovuyu kameru vozduhom, i eshche neskol'ko sekund, prezhde chem oni snyali shlemy. Teper' vmesto bezlikih blestyashchih mord na nego smotrelo chetyrnadcat' par zhivyh, iskryashchihsya lyubopytstvom chelovecheskih glaz. - Kto nachal'nik smeny? Podojdite. - Rotanov uzhe ni na chto ne nadeyalsya. - Vy znaete vseh zdes' prisutstvuyushchih? Net li sredi nih postoronnego, neizvestnogo vam cheloveka? - Net. Zdes' tol'ko nasha brigada. A chto, sobstvenno, sluchilos'? - Nichego. Vse svobodny, - ustalo skazal Rotanov. Oleg, kotoromu on poruchil provesti rassledovanie etogo neponyatnogo sluchaya, vernulsya cherez tri chasa ustalyj i zloj. - Nikakih rezul'tatov. Ty mne dazhe ne ob®yasnil, kogo ya dolzhen iskat'! - A ya i ne prosil tebya iskat' kakogo-to konkretnogo cheloveka. Mne nado bylo znat', kto vyhodil v kosmos v trinadcat' sorok ili nemnogo ran'she. Est' li sluchai nezaregistrirovannogo vyhoda? - Net takih sluchaev. |to byl period, kogda vtoraya smena zakonchila rabotu i uzhe ushla, a tret'ya eshche ne vyshla. Tol'ko na severnom ob®ekte rabotali chetyre montazhnika, ne uspevshih zakonchit' stykovku. - Ty razgovarival s nimi? Oni ne zametili nichego neobychnogo? - Net. I, krome togo, etot ob®ekt slishkom daleko ot togo mesta, gde ty stoyal. A teper' ob®yasni, nakonec, chto proizoshlo. Vyslushav podrobnyj rasskaz Rotanova, Oleg nadolgo zadumalsya. - Strannaya istoriya. Gregori nikogda ne rabotal na verfi, i, krome togo... - |to ya uzhe znayu. Vstrecha dejstvitel'no strannaya, no eshche zagadochnej vyglyadit rasstavanie. - Mozhno predpolozhit', chto on vse-taki byl sredi teh chetyrnadcati chelovek v shlyuze. - |to ya proveril. Ne bylo ego tam. YA zapomnil ego golos, ya razgovarival s kazhdym iz etih rebyat. Est' tol'ko odno razumnoe ob®yasnenie. Kakim-to obrazom emu udalos' ne vojti v shlyuz, ostat'sya snaruzhi, i on sumel eto prodelat' tak, chto nikto nichego ne zametil. Odnogo ya ne pojmu. Zachem emu ponadobilos' vydavat' sebya za nesushchestvuyushchego akademika? - Nesushchestvuyushchego? - Konechno. Gregori umer dva goda nazad. - Vot dazhe kak... - Ne ukladyvaetsya eto u menya v golove! CHush' kakaya-to, mistika! Postoronnij zloumyshlennik - zdes', na Lunnyh verfyah! - On ne zloumyshlennik, Oleg. V tom-to i delo, chto on ne zloumyshlennik. On mog rukovodstvovat'sya samymi dobrymi namereniyami. Krome togo, po manere rechi, po myslyam, kotorye on vyskazyval, on vpolne mog byt' krupnym uchenym. Imenno poetomu ya poveril v akademika Gregori... V ego preduprezhdenii, nesomnenno, byl rezon, nad kotorym sleduet ser'ezno podumat'. Osobenno mne ne nravitsya ugroza rasseyannoj emanacii entropii. Posledstviya ee vozdejstviya na chelovecheskuyu psihiku mogut byt' sovershenno nepredskazuemymi. Pri nebol'shoj doze i medlennom izmenenii psihiki my mozhem ne zametit' etogo! - To est' kak? - Ochen' prosto. Zametit' takie izmeneniya mozhet lish' tot, kto sam stoit v storone. |talon nuzhen. A esli ego ne budet, predstavlyaesh', vo chto eto mozhet vylit'sya, osobenno v zakrytoj, nagluho izolirovannoj sisteme? - Takoj, naprimer, kak korabl' vo vremya dlitel'nogo poleta... - Vot imenno. - |to ser'ezno. Mozhet byt', stoit podozhdat'? Predlozhit' medikam porabotat' nad problemoj? Dolzhny zhe byt' kakie-to sredstva, chtoby vovremya obnaruzhit' bolezn', kakie-nibud' psihologicheskie testy... - Nad etim pridetsya dumat'. A zhdat'? ZHdat' nam nekogda. Ozhidanie tozhe svoego roda entropiya. Tol'ko dejstviem, sozidaniem mozhno spravit'sya s syurprizami CHernoj planety. Dlya nachala my dolzhny najti togo, kto prepodnes nam etu zadachu. - Kogo zhe nam vse-taki iskat'? - Budem iskat' skafandr. Uzh on-to ne mog ischeznut' bessledno! - Vot nomera vseh skafandrov montazhnikov, pobyvavshih v kosmose v nuzhnoe nam vremya. Neobhodimo ustanovit' cherez kontrol'nye avtomaty vyhoda hotya by nomer neizvestnogo nam skafandra! Ne s neba zhe on svalilsya! - A esli s neba? - Ty hochesh' skazat'... Da, eto tozhe nado proverit'... On povernulsya k pul'tu svyazi i zaprosil dannye obo vseh korablyah i shlyupkah, poseshchavshih verf' za vremya, predshestvovavshee vyhodu v kosmos. Oni uchli vse. Vremya dejstviya regenerativnyh ballonov. Zaryad batarei. Rasstoyanie, kotoroe chelovek v skafandre mog preodolet' na tyage sobstvennyh dvigatelej, i, vvedya vse eti dannye v komp'yuter, poluchili otvet: nikakoj postoronnij transport ne zameshan v istorii s "akademikom Gregori". Skafandr sledovalo iskat' zdes', na meste. CHerez dva chasa posle togo, kak byli priostanovleny vse raboty na verfyah i special'no sozdannye brigady poiskovikov nachali prochesyvat' okruzhayushchee prostranstvo, na stole u Rotanova zvyaknul nakonec selektor svyazi. Na ekrane poyavilis' spiny stolpivshihsya lyudej. Kogda oni rasstupilis', stal viden lezhashchij nepodvizhno na polu chelovek v skafandre. - Perevernite ego, - rasporyadilsya Rotanov, i togda v luche fonarya pod rancem vspyhnul nomer, ne znachivshijsya v reestrah verfi. - Pul's? - sprosil Rotanov. - Ne proslushivaetsya. Raciya ne rabotaet. V ballonah net vozduha. Tol'ko posle togo, kak buksirovshchik ottashchil nagluho zavarennuyu kapsulu v otkrytyj kosmos i otbrosil tros, Rotanov dal komandu robotam vskryt' skafandr. - Ne slishkom li mnogo predostorozhnostej? - skepticheski sprosil Oleg. On sidel v kresle sboku ot stola Rotanova, ottuda emu bylo udobnej rukovodit' vsemi podgotovitel'nymi rabotami. - Skafandra net ne tol'ko v reestrah verfi. Dazhe central'nyj spravochnyj komp'yuter ne mozhet do sih por ob®yasnit', chto oznachaet etot nomer. Sudya po vsemu, emu let pyat'desyat, ne men'she. Otkuda on vzyalsya na verfi, ty mozhesh' ob®yasnit'? Oleg ne otvetil, potomu chto robot na ekrane uzhe vskryl magnitnye shvy, krepivshie shlem k korpusu, slegka povernul ego i otkinul v storonu. Pod shlemom ne bylo nichego. - On pustoj! - razocharovanno skazal Oleg. - Nu da, takoj prosten'kij pustoj skafandr, kotoryj sam soboj razgulivaet po verfi i beseduet s ee rukovoditelem na filosofskie temy. - Ty uveren, chto eto imenno on? - U menya horoshaya zritel'naya pamyat'. On derzhalsya v teni, poetomu ya ne razobral nomera. No obshchie ochertaniya staryh modelej trudno sputat' s nashimi - eto tot samyj skafandr, kotoryj ya videl. - Togda chto vse eto oznachaet? CHelovek, kotoryj govoril s toboj, zabiraetsya v ukromnoe mesto, staskivaet s sebya skafandr, snova ego zavarivaet i golen'kij bezhit v otkrytyj kosmos? - (CHepuha poluchaetsya na pervyj vzglyad. - Tol'ko na pervyj? - Ostaetsya eshche vozmozhnost' upravleniya skafandrom izvne. - |to zhe ne robot, vsego lish' skafandr! - No tam est' sistema servomotorov i magnitnyh myshc, pozvolyayushchaya kosmonavtu rabotat' v usloviyah povyshennoj gravitacii. - |ta sistema sposobna dejstvovat' lish' pri neposredstvennom kontakte. Ona upravlyaetsya biotokami cheloveka, nadevshego skafandr, u nee net koordiniruyushchih centrov i priemnyh uzlov. - My slishkom malo znaem o sposobah peredachi biotokov na rasstoyanie. - Ty polagaesh', chto est' nekto, znayushchij o nih bol'she nas? Rotanov ne otvetil. Oleg nabral na klaviature ocherednuyu komandu robotu, i tot snyal nagrudnuyu kryshku skafandra. Za nej opyat' otkrylas' strannaya, pochti zloveshchaya svoej neoproverzhimost'yu pustota. Oleg s minutu rassmatrival pustoj skafandr, potom skazal: - Teoreticheski s toboj, pozhaluj, mozhno soglasit'sya. No ya ne vizhu sposobov, kak takoe upravlenie osushchestvit'. - Renitam udalos' osushchestvit' mnogie nevozmozhnye veshchi. - Dumaesh', eto oni? - Net, ya vspomnil o nih lish' v kachestve primera. Renity gumanoidnaya rasa, no esli eta istoriya svyazana s temi, kto upravlyaet "chernymi korablyami", vse mozhet okazat'sya gorazdo slozhnej i opasnej. Slovno zhelaya lishnij raz ubedit'sya v pravil'nosti svoih slov, on nashchupal pod kurtkoj rubinovyj kamen'. Kogda on prizhimal ego k kozhe, kamen' kazalsya teplym, pochti laskovym. - Nuzhno kak mozhno skorej zakanchivat' montazh "Karavelly". Mne kazhetsya, tol'ko na CHernoj my smozhem uznat', kto prislal nam etogo strannogo vestnika. - On kivnul na pohozhij teper' na kuchu nenuzhnogo hlama pustoj skafandr. - Odno mne yasno: komu-to ochen' nezhelatel'no nashe poyavlenie na CHernoj. 10 Nastal nakonec dolgozhdannyj den'. Posle vyhoda iz poslednego prostranstvennogo broska na nosovyh ekranah "Karavelly" poyavilsya goluboj myachik odinokoj zvezdy, vokrug kotoroj vrashchalas' poka eshche nev