vozglasil menya i |ru muzhem i zhenoj:
- Pust' dela, kotorye stanut otnyne vmeste svershat' Kon-Tiki, zvavshijsya
v nebe Inko Tihim, i |ra Lua, nosivshaya drevnee imya Luny, budut stol' zhe
yarkimi, kak eti vspyshki nebesnogo ognya. I pust' schast'e soputstvuet novym
muzhu i zhene i na Zemle, i na Mare, i na lyuboj drugoj zvezde Vselennoj! Da
budet tak vo imya ZHizni Kon-Tiki s zhenoj i vseh, kto plyvet s nimi vmeste
sredi groma i buri, znamenuyushchih lish' prevratnosti ZHizni! Da budet tak!
Dozhd', esli etot potok mozhno bylo nazvat' dozhdem, lil ne perestavaya
neskol'ko sutok, vse pervye dni nashej s |roj novoj zhizni. My byli s nej
vsegda vmeste. Schastlivym ona pomogala svoim vidom, slabym - uteshayushchim
slovom, podbadrivala stradayushchih.
Tiu Haunak i CHichkalan vdohnovlyali primerom grebcov. Gigo Gant byl
neutomim i pozvolyal smenyat' sebya tol'ko mne. Iva byla s nim, dobavlyaya etim
sil.
ZHrecy Znaniya i pevicy s tancovshchicami neutomimo vycherpyvali vodu. V
tryume bylo dushno i pahlo syrost'yu. |ra velela priotkryt' lyuki.
Kogda ya smenil iznemogayushchego ot ustalosti Gigo Ganta, on shepnul mne:
- Slushaj, Inko, nastoyashchij shtorm v otkrytom more... Net, ego korabl' ne
vyderzhal by.
- V otkrytom more? - peresprosil ya, pochuvstvovav udarenie, sdelannoe na
etih slovah.
Gigo Gant molcha kivnul i svalilsya v glubokom sne. Iva polozhila ego
golovu k sebe na koleni i snyala ego ochki, kotorye nado bylo berech', kak ego
sobstvennye glaza.
CHti on imel v vidu? SHtorm slishkom slab dlya okeana, v kotorom my davno
dolzhny byli by okazat'sya?
Kuda zhe delsya okean?
My pereglyanulis' s |roj, nauchivshis' ponimat' drug druga bez slov.
Korabl' perebrasyvalo s boku na bok. YA staralsya derzhat' ego protiv
volny. Voiny CHichkalana pomogali mne v etom veslami. Bez nih korabl' davno by
perevernulsya.
|ra priznalas' mne, chto pochti vse zapasy edy uzhe unichtozheny.
- Horosho, hot' zhazhdy nikto ne oshchushchaet, - dobavila ona, kivnuv na b'yushchie
v palubu strui.
Kazhdyj raz, smenyayas' u rulya, ya brosalsya u. apparatu elektromagnitnoj
svyazi, chtoby uslyshat' golos Mara ili Mony Tihoj s Luny. No vse moi popytki
okazyvalis' tshchetnymi.
Magnitnaya burya nevidannoj sily, ochevidno, razygralas' na vsej planete i
neprobivaemym ekranom zakryla ot nas ostal'noj mir.
GLAVA PYATAYA. PRIZEMLENIE
S zamiraniem serdca nablyudali mariane cvetushchuyu planetu Zema s vysoty,
ravnoj polovine ee poperechnika. (~ 3300 km) "Poisk-2" obletal Zemu neskol'ko
raz za vremya ee oborota vokrug sobstvennoj osi.
Medlenno povorachivalsya v chernoj bezdne ispolinskij shar, prikrytyj
gustym oblachnym pokrovom, tam i tut zakruchennym spiralyami. On byl pochti ves'
zalit vodoj. Esli na Mare voda mozhet sohranyat'sya lish' v glubinnyh vodovodah,
vpitannaya v pochvu oazisov ili v vide ledyanyh pokrovov polyusov, to zdes',
pomimo polyarnyh l'dov, voda byla razlita po vsemu sharu. Na dolyu sushi, splosh'
pokrytoj rastitel'nost'yu, ostavalas' edva li chetvertaya chast', vsej
sfericheskoj poverhnosti.
Mozhno bylo porazhat'sya rastochitel'noj shchedrosti Prirody, nadelivshej vsemi
blagami etu chudom spasennuyu ot stolknoveniya s drugim kosmicheskim telom
planetu. Bogataya aktivnym okislitelem atmosfera prevoshodila po svoim
zhiznennym svojstvam iskusstvennyj vozduh glubinnyh gorodov Mara.
V chernote neba na fone serebristoj zvezdnoj rossypi, kazalos', bystro
dvigalas' (no na samom dele prekratila svoe sblizhenie s Zemoj) Lua,
ostanovlennaya siloj vzryvov.
Mariane nablyudali eti vzryvy, kogda shar Lua vyglyadel po svoim razmeram
takim zhe, kak sejchas Zema.
Sama Mona Tihaya privela v dejstvie s pomoshch'yu elektromagnitnoj svyazi
torpedy raspada.
Oni vzleteli so svoih naklonnyh napravlyayushchih, s takim trudom
ustanovlennyh na Lua tremya marianami, i dolzhny byli vzorvat'sya nad diskom
zvezdoleta gigantov.
Vse proizoshlo v polnom sootvetstvii s raschetom.
Mariane, konechno, ne videli vzletevshih torped. Oni lish' na mgnovenie
oslepli ot vspyshki yarchajshej zvezdy na meste Lua. Poverhnost' ee budto
ischezla so vsemi svoimi beschislennymi gornymi kol'cami, vpadinami i
kraterami.
Kogda yarkost' vspyshki oslabla i snova stal viden kosmicheskij landshaft
planety, chem-to napominavshej rodnoj Mar, mariane, nahodyas' uzhe v sostoyanii
nevesomosti, oshchutili na sebe vliyanie vzryva, kotorogo ne uchli. Na Lua ne
bylo okeanov, oblako para ne moglo nastignut' "Poisk-2", no... gazy,
obrazovavshiesya pri vzryve, dognali korabl'.
Plavaya v vozduhe kabiny, vse troe marian razom obreli svoj byloj
"marianskij" ves i upali na pereborki, na okno obzora, na pul't upravleniya.
Bol'she drugih postradal Kir YArkij.
Vyletev iz kresla pilota, on tak udarilsya o panel' priborov, chto
poteryal soznanie.
Mona Tihaya, zabyv o sobstvennyh ushibah, brosilas' k nemu na pomoshch'.
Kryahtya i ohaya, k nej prisoedinilsya i Lins Gordyj.
Nado bylo kak mozhno skoree privesti v chuvstvo Kira YArkogo. Ved' emu,
pilotu korablya, predstoyalo vyvesti ego k Zeme, posadit' na ee poverhnost' v
nuzhnom meste, chtoby najti tam Inko i ego druzej.
No daleko ne srazu on prishel v sebya. Muchitel'naya slabost' vdrug skovala
vse ego chleny, ne pozvolyala emu dazhe otkryt' glaza. Mertvennaya blednost'
razlilas' po ostromu licu.
K schast'yu, sila, vyzvavshaya oshchushchenie vesa, bystro oslabla. Sostoyanie
nevesomosti vernulos', i eto pomoglo Kiru YArkomu prijti v sebya.
- Slavnyj nash Kir, - skazal Lins Gordyj. - Sluchilos' tak, kak v tvoem
rasskaze. No tol'ko iz slushatelya ya prevratilsya v dejstvuyushchee lico. I
poplatilsya paroj sinyakov.
- Na schast'e nam, net oblaka parov vzorvavshihsya morej, - vstavila Mona
Tihaya. - Korabl' "Poisk" ne budet broshen tak, kak zvezdolet gigantov.
Nadeyus', my k Zeme podletim po vole Kira.
Kir YArkij hotel ulybnut'sya, no lish' pomorshchilsya ot boli:
- YA vse zhe rad, chto vy pripomnili rasskaz ob Ihha. YA tozhe dumayu o nih,
o teh, kto, mozhet byt', pogib, stremyas' spasti drugih.
- I milliony ciklov ne b'yutsya ih serdca, - skazala Mat' Mona.
- Pust' tak, no vse-taki oni i posle gibeli svoej smogli pomoch' vsem
tem, kto zhiv na Zeme. Ne bud' ih topliva raspada, kto znaet, chem konchilos'
by vse?
- YA vychislil uzhe, - soobshchil Lins Gordyj. - Sblizhenie Lua s Zemoj
prekratilos'.
- YA schastliv, Lins! Ne peredat' vam, kak ya rad!
- Kak chuvstvuesh' sebya, nash Kir? - zabotlivo sprosila Mona.
- |, ne beda, chto nas vstryahnulo! I ne beda, chto na Lua poyavilsya novyj
gornyj cirk. On budet vechnym pamyatnikom Ihha.
- A ty?
- CHto ya? Ushib prohodit skoro. Lish' by rasseyalsya tuman.
- Tumana net, nash Kir, - zametil Lins Gordyj. Kir udivilsya. Mat' Mona
ozabochenno smotrela na nego. Ona videla, kakih usilij emu stoilo zanyat'
mesto v kresle pilota.
- Oni sobiralis' u Central'nogo Kresla, - zadumchivo skazal Kir YArkij,
zakryvaya glaza.
- Pered nami teper' otnyud' ne pustynya, - otozvalsya Lins Gordyj, vklyuchaya
ekran obzora s uvelichennymi detalyami poverhnosti Zemy.
Potom uzhe s okoloplanetnoj orbity izuchali oni zagadochnyj mir, stol'
nepohozhij na skupoj i chahlyj Mar.
Morya, morya, morya... Peschinki ostrovov i ogromnye prostranstva sushi.
Sploshnye zarosli rastenij, gory, reki, vodoemy...
No vmeste s tem nechto strannoe bylo v oblike rassmatrivaemoj so stol'
blizkogo rasstoyaniya planety. Ona ne slishkom pohodila na znakomye karty
zvezdovedov, sostavlennye imi za tysyachi i tysyachi ciklov nablyudeniya Zemy.
I eto bylo tem bolee strannym, chto Inko Tihij soobshchal o horoshem
sootvetstvii uvidennoj im vpervye planety s ee marianskimi kartami.
Ochertaniya ee materikov i okeanov v osnovnom horosho sovpadali s uvidennymi s
Mara. Vprochem, proverit' eto mozhno bylo lish' za ochen' dolgij srok, kogda za
mnogo nablyudenij mozhno bylo ustranit' iskazhenie lika planety ee oblachnym
pokrovom.
Vozmozhno, chto i sejchas vse delo bylo v oblakah.
Na tom i poreshili.
Sudya po spiral'nym zavihreniyam v atmosfere Zemy, tam svirepstvovali
chudovishchnye uragany. Oni meshali Kiru YArkomu najti to mesto, kuda odin lish'
raz mog prizemlit'sya "Poisk-2". Ved' rezervnyh zapasov topliva na nem ne
bylo. Kir YArkij eshche na Mare nastoyal, chtoby za schet nenuzhnogo, kak on schital,
zapasa vzyat' lishnyuyu torpedu raspada, sdelat' tem vzryvy na Lua bolee
nadezhnymi, sposobnymi zatormozit' ee polet.
Oshibit'sya v vybore mesta posadki mariane ne mogli, a elektromagnitnoj
svyazi s Inko Tihim ne bylo. I neizvestno pochemu.
- Orientira net, - skazal Kir YArkij. - Pridetsya obojtis' nam bez nego.
- Ne luchshe l' vyzhidat'? - usomnilsya Lins Gordyj. - Vozmozhno, buri, chto
my vidim sverhu, vyzvali pomehi svyazi, i my ne slyshim Inko. Kogda-nibud'
utihnut uragany...
- Ty znaesh' po rodnomu Maru, Lins Gordyj, kak dolgo bushuyut tam peschanye
buri, - zametila Mona Tihaya.
- Ne luchshe li podozhdat'? - v gneve voskliknul Kir YArkij. - Kak mozhno
govorit' o zaderzhke, bezdeyatel'nom ozhidanii, kogda net signalov ot nashih
blizkih. Otsutstvie signalov - eto i est' signal, byt' mozhet signal
bedstviya! Skoree sest', skoree! - srazu zagoryachilsya on.
- Kuda? - sprosil Lins Gordyj. - Kogda signalov net...
- Ili my ne mariane, ne znatoki znaniya? Tebe, Pervomu znatoku veshchestva,
ne pristalo zadavat' takoj vopros! - Kir YArkij snova, kak byvalo, nakalilsya,
edva nametilsya spor. I dazhe tak ugnetavshaya ego slabost' otstupila.
- Spokojno, mariane, - prervala Mat' Mona. - CHto skazhesh' ty, Lins
Gordyj, esli my reshim spustit'sya?
- Uzh kol' spuskat'sya, tak lish' na osnove marianskih kart. YA totchas zhe
otmechu mesto, otkuda shli signaly Inko, - skazal Lins Gordyj.
- Ty prav, pozhaluj, znatok znaniya, - podderzhala ego Mona Tihaya. -
Voz'mi zhe karty zvezdovedov.
- YA odnogo boyus', - zametil Kir YArkij, - chto karty netochny i lik
planety prikryvaet oblachnyj pokrov.
Lins Gordyj vyplyl po vozduhu iz kabiny, chtoby zanyat'sya otozhdestvleniem
starinnyh kart s vidimym izobrazheniem na ekrane.
Kogda cherez neskol'ko oborotov "Poiska-2" vokrug Zemy on snova poyavilsya
v kabine, lico ego bylo smushchennym:
- Pover'te, strannyj rezul'tat. Neuzheli Inko Tihij vse svoi signaly
peredaval ne s berega okeana, kak my schitali, a iz rajona obnaruzhennogo mnoyu
vysokogornogo ozera?
- Opomnis', Lins Gordyj! Ty zhe znatok znaniya! - napal na nego Kir
YArkij. - Luchshe soznajsya v svoej oshibke vychisleniya. Ne mozhet togo byt'!..
- Oshibki net, - vesko otvetil Lins Gordyj, hmuro glyadya Na Kira YArkogo.
- Nalozhenie karty zvezdovedov na vidimoe zdes' izobrazhenie, - on ukazal na
ekran, gde v uvelichennom vide poyavlyalis' razlichnye chasti planety, -
ukazyvaet tochno mesto, otkuda Inko slal signaly. Vozmozhno, chto "Poisk" im
ostavlen byl v gorah. Nam tozhe nuzhno sest' tam, ryadom. Mne eto yasno.
- Kak mozhesh' ty tak utverzhdat', pochtennyj Lins, prenebregaya soderzhaniem
signalov. Peredavalis' oni ne s korablya, a iz Goroda Solnca, s berega morya,
po kotoromu plaval pod izobretennym Gigo Gantom parusom korabl' inkov. I on
proshel vdol' beregov. Tysyachi tysyach shagov. Nam, marianam, ne ponyat' razmerov
okeana. I o kakom vysokogornom ozere mozhet idti rech'? YA ne pojmu, hotya tebe
vse yasno.
- Mne yasno, chto rech' idet ob ozere, s beregov kotorogo my i poluchali
signaly gruppy Inko. Tak karty govoryat. Net znatokov tochnee zvezdovedov.
- Prosti menya, moj staryj marianin, no, kazhetsya, schitalos', chto
upryamstvo ne ukrashenie hrama mudrosti.
- Ty putaesh' upryamstvo s ubezhdennost'yu. A ubezhdennost' - doch' mudrosti.
Tak izdavna schitayut mariane.
- Boyus', chto tvoya ubezhdennost' skoree pohozha na sirotu.
- Nu, znaesh' li, Kir YArkij! CHem vesti takoj tyazhelyj spor, ya predpochtu
prosit' resheniya u Materi vseh Materej.
- Ostanovites', mariane! Kak ni rashodites' vy vo mneniyah, stremlenie
vse zhe u vas odno - dejstvovat' vo imya Lyubvi i Zaboty. I tol'ko strastnym
zhelaniem sluzhit' im ya ob®yasnyayu stol' rezkie suzhdeniya i slova, kotorymi vy ih
vyrazhaete.
- Ty slyshala nas, Mat' Mona. Reshaj sama, - skazal Lins Gordyj.
- Zdes' nechego reshat', - vozvysil golos Kir YArkij. - My dolzhny
okazat'sya na beregu okeana, o kotorom soobshchali nashi blizkie, nedaleko ot
vpadavshej v nego bol'shoj reki. Marianskie karty nuzhny nam byli do teh por,
poka my ne videli sami Zemy, da eshche s takogo blizkogo rasstoyaniya. A
teper'... Real'nyj mir planety viden nami s vysoty, sopostavimoj s ee
razmerami. Ego i dolzhny my izuchit', a ne byt' v plenu staryh i somnitel'nyh
nablyudenij s neimoverno bol'shogo rasstoyaniya, - ubezhdal Kir YArkij.
- Nashel li ty, Kir YArkij, predpolagaemoe mesto posadki? - sprosila Mat'
Mona. - Pomni, chto nam ne udastsya vnov' vzletet' dlya peremeny mesta.
- YA znayu vse. YA vse uchel, - zayavil Kir YArkij. - YA opredelil, kuda nam
sest'. Somnenij net. Vot posmotrite, sejchas my proletim nad mestom, stol'
pohozhim na opisanie Inko, chto somnevat'sya prosto nevozmozhno. - I Kir YArkij,
vybravshijsya iz kresla, podplyl k samomu ekranu, na kotorom vidnelas'
poverhnost' Zemy.
V odnom iz proemov oblakov tam horosho prosmatrivalsya okeanskij bereg,
zarosli rastenij na nem, skoplenie belyh skal, a mozhet byt', i iskusstvennyh
sooruzhenij bliz izluchiny reki, vpadavshej v okean.
- Vot gde sovershali nashi mariane svoj Podvig Razuma. Vot nasha cel', v
kotoruyu nam nadlezhit popast', a uzh nikak ne v gory, otrezannye ot morej. Tam
my ne vstretim brat'ev!
- I tvoyu sestru, - dobavila Mona Tihaya. - V tom, chto govorish' ty, Kir,
nemalo pravdy. Tyazhelo reshat' mne, znaya o nevozmozhnosti ispravit' oshibochnyj
raschet.
- Kakaya mozhet byt' oshibka? Uzhel' ne verit' sobstvennym glazam i
doveryat'sya zvezdovedam, ne stol'ko uvidevshim, skol'ko voobrazhavshim dalekuyu
planetu? Uzhel' ne verit' marianam, dostigshim Zemy ran'she nas?
- YA ne hochu oprovergat' tebya, nash Kir, - vzdohnul Lins Gordyj. - No
mozhno li bez riska utverzhdat', chto opisanie marian i vidimoe nami sovpadayut?
- O, Velikij Znatok Veshchestva! Kak by ty otnessya k tem znatokam,
kotorye, osmyslivaya sut' veshchej, vydumyvayut ee sami, a potom berutsya zashchishchat'
svoyu vydumku, kak by ona ni byla nelepa?
- Zamolkni, Kir! - prervala Mat' Mona. - Slova tvoi vladeyut toboj, a ne
ty imi! Kak mozhesh' ty tak govorit' s Pervym Znatokom Veshchestva na Mare?
- Kotoryj prenebregal tam sokrovennym ustrojstvom nedelimyh i poznal ih
tajnu lish' iz drevnih soobshchenij faetov.
- Tak povelel Velikij Starec, ty znaesh' eto sam. I my. Materi Mara,
svyato blyuli ego Zapret, i ne vini v tom nashih znatokov.
- Legko tak sporit'. YArkij Kir, - pechal'no vstupil snova v razgovor
Lins Gordyj. - Ty v bure slov gotov vinit' menya. No ya vinoven tol'ko v tom,
chto znayu mesto, otkuda slalis' nam signaly. Zachem zhe podmenyat' tverdoe
znanie proizvol'nym vyborom, osnovannym na svobodnom opisanii zhizni marian
na Zeme? No esli eto vse i tak, ya vozderzhalsya by ot vyvodov i obvinenij.
- V tebe veshchaet mudrost' vozrasta, moj Lins, - vstavila Mona Tihaya. -
Oh, tyazhko sdelat' vybor mne, ibo kazhdyj iz vas obladaet slepyashchej siloj
ubezhdeniya. Prosti menya, Lins Gordyj, no ne pod silu mne spustit'sya v gory,
otkuda ne probrat'sya k moryu, na beregu kotorogo i vozdvignut Gorod Solnca.
- Vse yasno! - kriknul Kir. - V tebe sosredotochena vsya Mudrost' materej,
vsya ih Lyubov', vsya ih Zabota. I eta mudrost' privedet nas k zhelannomu beregu
inkov. I pust' zdes' ustuplyu i ya. My opustimsya lish' tam, gde uvidim
belokamennye zdaniya ih Goroda Solnca.
- Da budet tak! - vzdohnula Mat' Mona.
SHCHemyashchaya toska sdavila ej serdce. Holodnyj razum v nej borolsya s pylkim
chuvstvom zhenskogo nachala. I, kak eto ni stranno, pylkoe chuvstvo eto bylo na
storone holodnyh rassuzhdenij Linsa, a yasnyj razum rukovoditel'nicy sklonyalsya
k strastnym argumentam Kira.
..."Poisk-2" poshel na prizemlenie. Samodejstvuyushchie pribory tochno vyveli
ego k namechennoj tochke poverhnosti Zemy.
Nebo nad etoj tochkoj planety bylo yasnym, potomu i viden byl sverhu
bereg okeana. Teper' s men'shej vysoty i mariane uvideli belokamennye hramy,
kotorye oni prinyali s orbity za Gorod Solnca.
Uvy, eto byl ne Gorod Solnca... Hotya Strana Hramov, kak nazvali ee
potom mariane, nahodilas' na beregu okeana nevdaleke ot vpadeniya v nee
moguchej reki.
Korabl' plavno opustilsya na zemlyu, kachnuvshis' na vypushchennyh lapah. Tuchi
dyma razletelis' po obozhzhennoj trave, smolk grohot dvigatelej, ischezlo
plamya. Nastala tishina.
Mariane znali, chto teper' im ne podnyat'sya, krome kak dlya vozvrashcheniya na
Mar.
Polugolye lyudi, vo vsem pohozhie na marian, tol'ko bolee krepkie i
roslye, s vysokimi belymi povyazkami na golovah pali nic pered poslancami
nebes, spustivshihsya na "Letayushchej kolesnice" (oni zdes' znali koleso!), v
"vimane", kak oni ee nazvali.
|to ne byli inki ili lyudi Tolly, ne znavshie kolesa. Oni dazhe nikogda ne
slyshali o takih narodah.
Vse eto s gor'kim chuvstvom skoro vyyasnili dlya sebya "poslancy neba",
sumevshie bystro osvoit' yazyk detej Zemli.
Popravit' delo bylo nevozmozhno. Ostavalos' zhdat' izvestij ot Inko... i
nachinat' obshchenie s lyud'mi. Tak reshila Mat' Mona, prinyav na sebya zadachu
Missii Razuma svoego syna.
Lins Gordyj ni slovom ne napomnil o svoem "upryamstve". On dazhe staralsya
opravdat' Kira YArkogo izmeneniyami, proisshedshimi na Zeme iz-za sblizheniya s
Lua:
- Zdes' podnyalis' gornye kryazhi i opustilis' v okean materiki. YA
vyschital, chto imenno tak mog izmenit'sya lik planety. My predotvratili
stolknovenie Zemy s Lua, no ne mogli smyagchit' ih prityazheniya.
No bednyj Kir vsyu tyazhest' viny prinyal na sebya. Potryasenie bylo stol'
veliko, chto sily pokinuli ego. On ne mog dazhe sporit' s Linsom, vozrazhat'
emu. Slabost', nastupavshaya na nego eshche v polete, teper' slomila ne tol'ko
ego telo, no i duh. Skazalos' obluchenie!
Lins Gordyj i Mona Tihaya ponimali, chto ono bylo dlya Kira YArkogo
smertel'nym.
Lins Gordyj uhazhival za gorbatym Kirom, kak zabotlivyj Brat Zdorov'ya.
No nichto uzhe ne moglo spasti yunoshu, kotoryj ne zadumyvalsya o posledstviyah
razvedki. On zaplatil svoej yarkoj i korotkoj zhizn'yu za vzryvy spaseniya,
uderzhavshie Lunu ot stolknoveniya s Zemlej.
Kir YArkij umer... umer tiho, sovsem ne sporya i dazhe ulybayas' Linsu i
vsem, kto ostavalsya zhit'.
Po drevnej tradicii Mara prah bednogo Kira nuzhno bylo razveyat' v
pustyne.
Pustyn' zdes', na Zeme, ne bylo, vse cvelo i bujno razrastalos'.
Mona Tihaya reshila razveyat' prah Kira nad moguchej rekoj, protekavshej
cherez Stranu Hramov.
Lyudi, uznav o reshenii Mony, kotoroj poklonyalis', stolpilis' v ozhidanii
na oboih beregah reki.
V tot den' svirepyj uragan prishel na pomoshch' Mone Tihoj. Naivnye zhe lyudi
dumali, chto boginya, kakoj oni schitali Monu, prosto vyzvala buryu sebe na
pomoshch'.
I v chas, kogda valilis' v dzhunglyah vyrvannye s kornem velikany, kogda
nad beregom reki vzvivalis' zahvachennye vihrem tuchi peska, Mona brosala s
obryva gorst' za gorst'yu to, chto ostalos' ot zhalkogo tela, ot strastnogo
stremleniya sluzhit' Dobru, ot zhazhdy zhizni, znanij, pravoty...
Nad prostorom reki s tuchami peska smeshalsya prah marianina, otdavshego
zhizn' lyudyam, kotoryj zhelal schast'ya vsem, no ne izvedal ego sam... (Po
drevnej, neizvestno pochemu zarodivshejsya tradicii v Indii i nyne prinyato
razveivat' prah umershih nad Gangom.)
Lyudi v belyh tyurbanah blagogovejno nablyudali za poslancami nebes, o
kotoryh slozhili potom skazaniya, zvuchavshie v vekah.
GLAVA SHESTAYA. ZAOBLACHNOE MORE
- Gore inkam, gore! - poslyshalis' kriki na palube. - Solnce gasnet!
My s |roj i Tiu Haunakom, zadyhayas', vybezhali iz kabiny upravleniya i
uvideli v proeme oblakov nastoyashchee solnce, no slovno ostyvshee, blednoe,
pokrytoe prichudlivymi tenyami.
- Pust' uspokoyatsya inki, samoe strashnoe pozadi, - perevodya duh, skazal
Tiu Haunak. - Dozhd' nakonec stih, a v nebe vidno ne gasnushchee Solnce, a
podletevshuyu i ostavshuyusya u Zemli zvezdu.
Takim my uvideli posle prekrativshegosya livnya pervoe polnolunie na
Zemle.
- |to ochen' stranno, - tiho zametil mne Tiu Haunak. - Vse vychisleniya
dokazyvali, chto Zemlya ne sposobna zahvatit' sebe v podrugi chuzhoe kosmicheskoe
telo. Ona mogla lish' stolknut'sya s nim.
- Tiu Haunak ne uchityval prezhde spasitel'nyh vzryvov, tolchok kotoryh
uderzhal Lunu ot padeniya na Zemlyu.
- Tol'ko postoronnee vmeshatel'stvo moglo sdelat' Lunu sputnikom Zemli,
- soglasilsya zemnoj zvezdoved i s otsutstvuyushchim, napryazhennym vzglyadom
uglubilsya v vychisleniya, kotorye nepostizhimo kak umel proizvodit' v ume. -
Moshch' takih vzryvov dolzhna na stol'ko zhe prevoshodit' silu prosnuvshegosya
okolo Goroda Solnca vulkana, na skol'ko more bol'she korablya.
- Tiu Haunak mog by byt' vychislitel'noj mashinoj faetov, - poproboval
poshutit' ya, no nash uchenik byl nastroen ser'ezno.
- Mudrost' faetov sdelala ih sil'nee samoj Prirody, - skazal on.
- Beda ih byla v tom, chto znanie veshchej operedilo u nih poznanie
Spravedlivosti. Potomu syny Solnca starayutsya prezhde vsego peredat' inkam
uchenie Spravedlivosti. Poznanie veshchej pridet k ih potomkam, ne buduchi uzhe
opasnym.
- Hotelos' by poverit' etomu, - vzdohnul Tiu Haunak.
YA pochuvstvoval ego somnenie i trevogu. Byl li ya polnost'yu uveren v
svoih slovah? Mog li predvidet' vse puti razvitiya budushchih narodov Zemli,
pytlivyh i neznakomyh? A esli by opasnoe poznanie veshchej spustya tysyacheletiya
prishlo, skazhem, k tem zhe obitatelyam materika Zahodyashchego Solnca, nosyashchim v
sebe nasledstvennye cherty lyudej Tolly? Razve tragediya Faeny ne mogla by
povtorit'sya i zdes', na Zemle?
YA ni s kem ne stal delit'sya svoimi trevogami. Vse ravno put' marian,
razvivavshihsya pod znakom Zapretov Velikogo Starca, predstavlyalsya mne
nevernym. Mne kazalos', chto istinnyj svobodnyj razum ne dolzhen znat'
zapretov i sam najdet pravil'noe primenenie znaniya.
... Pervoe polnolunie sovpalo s radostnym sobytiem na korable. U Imy
rodilsya syn. V chest' novogo nochnogo svetila ego nazvali Lun Haunak.
Nebo pochti ochistilos' ot oblakov, i v nem siyalo volshebnoe nochnoe
svetilo, zalivaya more serebristym svetom.
Kogda na nego nabegali poluprozrachnye oblaka, oni zastavlyali ego
mel'kat' v nepostoyannoj dymke. I togda kazalos', budto ne oblaka, a sama
Luna mchitsya po nebu.
Nasha lyubov' s |roj nachalas', kogda Luna vyglyadela izognutym nozhom.
Teper' ona byla sverkayushchim diskom. Inki dumali, chto takoj ona ostanetsya
navsegda. Odnako uzhe v sleduyushchie nochi kraj svetlogo diska stal temnet',
slovno kto-to prikryval ego.
Inki ispugalis'. Ne novymi li bedami grozit takoe izmenenie lika
nochnogo svetila? K tomu zhe zloveshchie, nizkie tuchi chernym tumanom polzli po
moryu, slivayas' s seroj penoj voln.
Tiu Haunak ob®yasnil svoim soplemennikam, chto nichego strashnogo v
proishodyashchem net. Luna svetit ne sama, a lish' otrazhaet solnechnye luchi.
Solnce zhe vsegda osveshchaet lish' polovinu lunnogo shara, kotoryj teper' obegaet
vokrug Zemli. I vremenami s Zemli budet vidna ili polnost'yu vsya osveshchennaya
polovina Luny, ili tol'ko ee chast', kotoraya budet vyglyadet' izognutym nozhom
pri svoem priblizhenii
Inki slushali svoego znatoka znanij nastorozhenno. No za vremya nashego
dolgogo plavaniya oni ubedilis' v pravil'nosti ego predskazanij. |to
probudilo sredi inkov neobychajnoe k nemu uvazhenie, a u nas - gordost' za
svoego uchenika.
I my byli schastlivy, chto inki stavili Tiu Haunaka v odin ryad s nami,
synami Solnca.
Tak nachalas' dlya nas zhizn' Zemli s ee novym sputnikom - Lunoj.
Pogoda stala yasnoj. Inki vybralis' iz tryumov na palubu, boyas', odnako,
podhodit' k bortam, chtoby ne oprokinut' korabl'.
Sredi nih poyavilas' i Ima s rebenkom na rukah i neizmennym popugaem
gaukamajya na pleche.
Tol'ko teper' ya ponyal, pochemu ona, ditya lesov, ne rasstavalas' s nim.
Okazyvaetsya, u plemeni kagarachej byl svoeobraznyj obychaj: po sluchayu rozhdeniya
rebenka otpuskat' na volyu rybu ili pticu. I Ima trogatel'no zabotilas' o
popugae, ne rasstavayas' s nim ni pri zemletryasenii, ni vo vremya navodneniya.
Ej nuzhno bylo sohranit' ego, chtoby v nuzhnyj moment otpustit' na svobodu.
Teper' na korable dolzhno bylo sostoyat'sya eto malen'koe torzhestvo.
My s |roj i Tiu Haunakom stoyali v tolpe inkov ryadom s Imoj. Gigo Gant s
Ivoj, kak vsegda, nahodilis' v kabine upravleniya, uderzhivaya korabl' hotya by
protiv volny, poskol'ku neizvestno bylo, kuda plyt'.
Ima, derzha na rukah zolotogolovogo synishku, dala emu vvolyu pokrichat'.
|to bylo kak by signalom.
Ona pererezala ohotnich'im nozhom zolotistyj shnurok, spletennyj iz ee
volos, podbrosila osvobozhdennuyu pticu nad volnami i zvonko kriknula:
- Net bol'shego schast'ya, chem svoboda! Pust' gaukamajya poluchit ee, no
dast vzamen schast'e malen'komu Lunu Haunaku, budushchemu muzhchine!
Popugaj radostno vzmahnul yarkimi kryl'yami, zaigravshimi vsemi cvetami na
solnce, sdelal krug nad korablem, slovno vybiraya mesto, kuda by sest', potom
peredumal, i poletel v storonu... neizvestno kuda.
Vprochem!..
My s |roj pereglyanulis', ved' my nauchilis' ponimat' drug druga bez
slov. Ptica mogla poletet'... tol'ko k beregu! K zhelannomu dlya vseh nas
beregu...
Odnako bylo stranno, chto susha lezhala v protivopolozhnoj Gorodu Solnca
storone. Ob etom govorilo samo solnce v nebe!
I vse-taki ptica poletela nesomnenno k sushe!
YA totchas otpravilsya k Gigo Gantu.
Tam uzhe byl Tiu Haunak, on, kak i my, zametil napravlenie poleta pticy.
- Nado podnimat' parusa! - obradovalas' Iva, uznav novost'.
- Eshche bol'she udalyat'sya ot Goroda Solnca? - nahmurilsya Gigo Gant.
- Tiu Haunak podschital, - skazal nash zemnoj drug, - chto vremya, kakoe
mozhet proderzhat'sya v polete popugaj, ne tak veliko. Bereg, kotoryj on
pochuyal, a mozhet vyt', i uvidel sverhu, gde-to sovsem blizko.
- Zemlya na gorizonte!
Skol'ko raz etot krik moryakov budet zvuchat' nadezhdoj na spasenie v
gryadushchej istorii chelovechestva!
Polosku sushi uvidel s machty CHichkalan.
- P'yanaya Bloha zasluzhil svoyu charku pul'ke! - radostno krichal on ottuda,
otplyasyvaya na perekladine "tanec pul'ke" i nevedomo kak sohranyaya ravnovesie.
My ne oshiblis'. Popugaj gaukamajya, nash krylatyj razvedchik, verno vel
nas za soboj. Skoro poloska na gorizonte stala razlichimoj uzhe i s paluby.
Trudno peredat' vseobshchee likovanie na korable.
Dazhe Not Kri podnyalsya na palubu. No, mrachno vzglyanuv na spasitel'nuyu
polosku, pozhal plechami i spustilsya snova v tryum.
Po mere priblizheniya k zhelannomu beregu vse bol'shee nedoumenie
ovladevalo nami. Vsyudu vidnelis' tol'ko golye ugryumye skaly bez edinogo
dereva na nih.
Neuzheli shtormovye buri vyrvali vse s kornem? No togda ostalis' by
lezhat' povalennye stvoly.
S bol'shimi predostorozhnostyami korabl' podoshel k golym skalam. Spustili
lodku. My s |roj i Tiu Haunakom i neskol'kimi inkami na veslah otpravilis'
issledovat' zemlyu. Mozhet byt', eto byl vulkanicheskij ostrov, podnyavshijsya s
morskogo dna?
Predpolozhenie eto kak budto podtverdilos', kogda my obnaruzhili na
shershavyh ilistyh utesah ne uspevshie eshche zasohnut' vodorosli.
Besplodnyj bereg ne sulil spaseniya.
S etim gor'kim izvestiem my vernulis' na korabl'.
Pervoe, chto my uvideli tam, byla Ima Haunak s rebenkom na rukah i...
popugaem na pleche.
Gaukamajya sam vernulsya k lyudyam. On ne nashel svobody na mertvom ostrove.
- |to ne ostrov, - skazal Gigo Gant, tyazhelo dysha.
Tyazhelo dyshal ne tol'ko on, vyshedshij nam navstrechu, no pochti vse inki,
za isklyucheniem teh, kto spustilsya v Gorod Solnca s vysokih gor.
Kak vestnik bedstviya poyavilsya na palube Not Kri i ob®yavil sdavlennym
golosom, chto emu udalos' ustanovit' s pomoshch'yu hitrogo opyta, chto my
nahodimsya sejchas na vysote po men'shej mere pyati tysyach shagov nad urovnem
prezhnego morya. Izvestie eto oshelomilo nas, no pomoglo sdelat' vernye vyvody
o proisshedshem.
Eshche na Mare ya, kak uzhe priznavalsya vnachale, greshil razlichnymi
gipotezami, vosstanavlivaya protiv sebya uvazhaemyh znatokov znaniya. |ta
sklonnost' pomogla mne teper'.
- More ne moglo celikom podnyat'sya na takuyu vysotu, - reshil ya. -
Ochevidno, lish' chast' ego stala zaoblachnoj. Dolzhno byt', materik, gde vse my
zhili, pod vozdejstviem prosnuvshihsya iz-za priblizheniya Luny vnutrizemnyh sil
vypuchilsya. No takoe podnyatie zemnoj kory v odnom meste nepremenno dolzhno
byt' svyazano s opuskaniem drugoj ee chasti.
- CHto hochet skazat' mudryj Kon-Tiki? - sprosil Tiu Haunak.
- Esli by eto poddavalos' raschetu, Tiu Haunak mog by provedennymi v ume
podschetami dokazat', chto sosednij materik, lezhashchij k zahodu Solnca, na
kotorom zhili belye borodachi, opustilsya v morskuyu puchinu.
- I na nem pogibli edinstvennye zachatki razuma, proyavivshiesya u potomkov
faetoobraznyh zverej, naselivshih Zemlyu, - ob®yavil poyavivshijsya v dveri kabiny
upravleniya Not Kri, slyshavshij moi slova.
- Reshit' eto mozhno, lish' podnyavshis' snova v kosmos i nablyudaya zemnoj
shar so storony. My mogli by sravnit' ochertaniya znakomyh materikov s temi,
kotorye uvideli by teper', - logichno zaklyuchil Gigo Gant.
- Gigo, moj Gigo ukazhet vyhod, - skazala Iva.
- Vyhod prost, - prodolzhal Gigo Gant. - Esli my nahodimsya v more,
podnyatom za oblaka, to pered nami ne mertvyj ostrov, a novaya chast'
podnyavshegosya mertvogo materika. CHtoby najti lesa i plodorodnye kraya, nuzhno
vernut'sya k Gorodu Solnca.
- Kak? Snova plyt' cherez more? - uzhasnulas' |ra.
- Gigo Gant prav, - soglasilsya ya so svoim drugom. - Pered nami
nahoditsya ta pregrada, kotoraya, podnyavshis' so dna, zaperla zaoblachnoe more,
sdelav ego ozerom.
Gigo Gant uverenno vel pod parusami nash korabl'.
Ozero Tiki-kaka (inki sohranili za nim nazvanie bylogo zaliva)
okazalos' ne stol' uzh bol'shim. Popugaj mog by pereletet' ego v poiskah
svobody. No on uzhe ne hotel uletat' ot Imy.
Nakonec my dostigli ruin Goroda Solnca - Kalasasavy. (Sovremennoe
vysokogornoe ozero Titikaka raspolozheno v Andah, na granice Peru i Bolivii
na vysote chetyreh tysyach metrov nad urovnem morya. Na beregah ego nahodyatsya
morskie rakoviny i okamenevshie morskie vodorosli. Bliz razvalin Kalasasavy
udivlyayut ostatki portovyh sooruzhenii morskogo tipa.) Zdes' sohranilsya mol,
zashchishchavshij gavan' ot okeanskih vod. K nemu i napravilsya nash korabl', chtoby
oshvartovat'sya.
K nashemu izumleniyu i radosti, naberezhnaya i mol byli polny lyudej,
vyshedshih nas vstrechat'.
Mudryj vozhd' Higuchak, pravivshij inkami v samuyu tyazhkuyu dlya nih poru,
poteryav chast' lyudej i vmeste s nimi starogo vozhdya Akul'ego Zuba, sumel
sohranit' plemya i privesti ego obratno v gorod posle okonchaniya
zemletryaseniya.
Gordaya i sderzhannaya Ima molcha pripala k grudi sedogo otca, kotoryj s
nezhnost'yu vzyal ot nee svoego vnuka.
Potom my osmatrivali zalitye zastyvshej lavoj ulicy s vystupavshimi pryamo
iz novyh skal ruinami domov.
Samym udivitel'nym okazalos', chto Vorota Solnca uceleli. Nichego, krome
voznikshej ot pervogo tolchka treshchiny, ne vydavalo perenesennyh imi
kataklizmov.
Tiu Haunak, skrestiv ruki na grudi, lyubovalsya imi.
My s |roj podoshli k nemu i uvideli Ivu, bezhavshuyu so storony Goroda
Solnca, slovno na marianskom sostyazanii v bege bez dyhaniya.
Eshche izdali ona kriknula:
- Mama! - i, dobezhav, upala bez chuvstv.
Kogda nam udalos' privesti ee v sebya, ona prosheptala:
- |lektromagnitnaya svyaz'... Mama na korable "Poisk-2".
- Gde, gde ona?
- Opustilas' daleko... na drugom materike... v strane velikolepnyh
hramov...
- Pochemu zhe oni ne letyat syuda?
- U nih ni topliva... ni pilota...
- A Kir YArkij?
- Izluchenie raspada veshchestva... On nashel na Lune zaryady faetov... I eshche
toplivo zvezdoleta gigantov... Vse eto emu udalos' vzorvat'. Potomu Luna i
ne upala na Zemlyu...
- Pochemu oni ne seli na nash materik?
- Vse na zemnom share izmenilos'... Sosednij s nami materik utonul...
Oni opustilis' na drugoj materik... Kir YArkij oshibsya... Ego uzhe bol'she
net... Izluchenie...
- Bednyj Kir YArkij! - prosheptala |ra.
- My dolzhny letet' k nim na vyruchku, - reshil ya.
Tiu Haunak voprositel'no smotrel na menya, ne ponimaya yazyka marian. YA
ob®yasnil emu vse.
- My vernemsya, - poobeshchal ya.
- A my s Gigo ostanemsya, - tverdo ob®yavila Iva. - Ty, Inko, privezesh'
mamu syuda, k nam... na nashem "Poiske".
V tot zhe den' CHichkalan otpravilsya v gory proverit' sostoyanie nashego
korablya.
Vernulsya on veselyj.
- Pust' P'yanaya Bloha nikogda ne poprobuet bol'she pul'ke, esli on ne
videl zamechatel'nogo zrelishcha!
- CHichkalan videl korabl'? - horom sprosili my ego.
On zamotal golovoj:
- Net! Nebesnaya CHasha prevratilas' v ognedyshashchuyu yamu. Iz nee podnimaetsya
ogon' i dym, raz®edayushchij glaza. CHerez kraj vylivaetsya Ognennaya reka.
- Otchego zhe tak vesel CHichkalan?
- P'yanaya Bloha znaet, chto stoit Ketsal'koatlyu tol'ko prikazat' Ognennoj
reke vernut'sya obratno, kak on prikazal sdelat' eto moryu, i Nebesnaya CHasha
vsplyvet nevredimoj iz dymyashchejsya yamy.
CHichkalan zasluzhil svoyu pul'ke, naslazhdayas' eyu v storone, a my, syny
Solnca, bespomoshchno glyadeli drug na druga.
Tol'ko Tiu Haunak ponimal nashe bessilie.
GLAVA SEDXMAYA. MY VERNEMSYA!
Inki vosstanavlivali Gorod Solnca.
Tiu Haunak, Higuchak, CHichkalan rabotali naryadu s kamenotesami. Kazhdyj iz
lyudej Kalasasavy prinyal na sebya dobrovol'noe obyazatel'stvo, pomimo obychnoj
svoej raboty dlya obshchiny, eshche otdat' i chast' svoih sil na raschistku ulic,
uborku gor shchebnya i postrojku novyh zdanij.
Pomogali razbirat' razvaliny i vosstanavlivat' doma i my, syny Solnca.
Gigo Gant vyzyval vseobshchee voshishchenie, podnimaya eshche bolee tyazhelye kamni, chem
moguchij CHichkalan.
YA tozhe taskal kamni, no menya ugnetala inaya, ni s chem ne sravnimaya
tyazhest'. I ne tol'ko menya odnogo.
Po neob®yasnimoj svyazi yavlenij i chuvstv vid vosstanavlivaemyh zdanij,
postepenno ozhivayushchij Gorod Solnca probudili vo mne, v |re, Ive i Gigo Gante,
ne govorya uzhe o Note Kri, shchemyashchee chuvstvo toski po rodnomu Maru.
Esli by hot' chast' etoj sovsem ne nuzhnoj dlya Zemli v takom kolichestve
vody mozhno bylo by perenesti na Mar, esli by sozdat' na Mare atmosferu i ne
zhit' tam v zamknutyh peshcherah, dysha iskusstvennym vozduhom! Kakaya chudesnaya
stala by planeta!
Pust' Mar beskonechno bednee i surovee Zemli, on vse zhe byl rodnym i
zval k sebe. No na vozvrashchenie domoj uzhe ne ostavalos' nadezhdy.
Materik so stranoj velikolepnyh hramov, gde opustilsya korabl' Mony
Tihoj, byl otrezan ot nas bespredel'nym okeanom, na dne kotorogo utonul
materik. My nazvali ego po imeni Mony Tihoj - materik Mo.
Toska!.. YA, vsegda voshishchavshijsya roskoshnoj prirodoj Zemli, iskal sejchas
pustynnyh mest, kamennyh rossypej, gde ne roslo by ni travinki, i tam sidel
v bezyshodnom razdum'e.
|ra znala, gde menya najti.
- Inko, - skazala ona, sadyas' ryadom na kamen', - mne kazhetsya, chto
vse-taki mozhno dobrat'sya do Mony Tihoj. Vspomni o korable Gigo. Razve my ne
smozhem plyt' na nem cherez okean, kak on sam sobiralsya pered "potopom"?
YA gor'ko usmehnulsya. Milaya, milaya |ra!.. Ej tak hochetsya uteshit' menya.
No ona upryamo prodolzhala:
- YA ponimayu, chto zaliv Tiki-kaka stal ozerom, podnyatym za oblaka. No
razve nel'zya razobrat' korabl' po doshchechkam i poprosit' nashih druzej spustit'
ih k novomu beregu okeana tam, vnizu?
YA v izumlenii posmotrel na svoyu podrugu. Veroyatno, glubokij smysl i
opyt neschetnyh pokolenij zaklyuchen u nas na Mare v tom, chto vysshim organom
upravleniya stal tam Sovet Lyubvi i Zaboty, Sovet Materej. Na Zemle eto dazhe
trudno predstavit', no vot sejchas moya |ra snova napomnila mne o rodnom Mare.
- Luna stala sputnikom Zemli. Neposredstvennaya opasnost' minovala, -
prodolzhala |ra. - My ne narushim Dolga, esli ostavim sejchas nashih zemnyh
druzej. Im predstoit svetlaya zhizn' na mnogie tysyacheletiya, esli oni i dal'she
pojdut po puti Spravedlivosti.
YA razdumyval nad zamyslom |ry. Perenesti korabl', opustit' ego na pyat'
tysyach shagov vniz po otvesu?..
V tot zhe den' ya govoril ob etom s Gigo Gantom. Nash inzhener snachala byl
oshelomlen, tak zhe kak i ya. Iva, ta vzvolnovalas'. Oba priznalis' mne, chto
toska ovladela i imi. Mozhet byt', ona byla sledstviem vsego perezhitogo.
- No nam s Gigo nuzhno ostat'sya, - skazala Iva i rasplakalas'. - My dali
klyatvu nikogda ne ostavlyat' inkov, - vshlipyvaya, dobavila ona.
Gigo Gant ponuro stoyal ryadom s nej, protiraya ochki. Na ego lice
otrazhalis' vse chuvstva, terzavshie ego.
Tiu Haunak s vysoko podnyatoj golovoj vyslushal nas. Kogda my skazali o
vozmozhnom plavanii na spushchennom s gor korable, na ego smuglom lice s
gorbatym nosom ne otrazilos' nichego. On spokojno skazal:
- Tiu Haunak znal, chto syny Solnca pridut k etoj mysli. On i sam mog by
im skazat' ob etom, esli by ne boyalsya ostat'sya bez nih.
I togda Iva s reshitel'nost'yu, prisushchej mariankam, ob®yavila, chto oni s
Gigo Gantom ostanutsya i chto ona zhdet rebenka. Lico Tiu Haunaka prosvetlelo.
- Pust' blagoslovenno budet ditya Solnca, kotoromu predstoit pravit'
inkami, ne imeya v krovi krupinok serdca yaguara.
CHichkalan, uznav o nashem zamysle, poprosil vzyat' ego s soboj. My
napomnili emu, chto on tol'ko chto vybral sebe yunuyu zhenu iz chisla tancovshchic. YA
horosho pomnil ee, so shramom na bedre, spasavshuyu vmeste s sestroj svoego
deda.
CHichkalan usmehnulsya i skazal, chto soglasen letet' so mnoj hot' snova na
nebo i... dazhe bez zheny.
My ne zahoteli razluchat' ih i poobeshchali vzyat' oboih. Tem bolee chto
korabl', dostaviv nas na materik velikolepnyh hramov, dolzhen byl vernut'sya.
Poetomu CHichkalanu predstoyalo vzyat' sebe v pomoshch' naibolee smelyh i otchayannyh
inkov, prezhde uzhe plavavshih s nim i s Gigo Gantom. Ohotniki nashlis'. Nu a o
pomoshchnikah i govorit' nechego. Ne bylo inki, kotoryj ne stremilsya by pomoch'
nam, hotya vse oni iskrenne stradali ot mysli, chto dolzhny budut rasstat'sya s
nami.
CHuvstva etih lyudej byli dlya nas nagradoj za vse, chto my perenesli
vmeste s nimi i radi nih.
x x x
Pod rukovodstvom Gigo Ganta korabl' stali razbirat' na otdel'nye doski.
Ego ostov byl obleplen lyud'mi, kak trudolyubivymi nasekomymi zemnyh lesov.
Za korotkij srok krasavca korablya, kachavshegosya u prichala bylogo
morskogo porta, ne ostalos'. Na naberezhnoj poyavilis' akkuratno slozhennye
grudy dereva s pis'menami na kazhdom kusochke. Na beregu morya eti znachki
pomogut sobrat' korabl' takim, kakim on vystoyal vse nevzgody plavaniya vo
vremya "potopa".
Zatem sotni inkov, nagruzivshis' derevyannymi chastyami, vozglavlyaemye
Higuchakom, otpravilis' vdol' beregov ozera Tiki-kaka.
My ne mogli peresech' ozero i nachat' razborku korablya na drugom ego
beregu, bolee blizkom k okeanu, potomu chto korabl' ne vzyal by s soboj vseh
neobhodimyh nosil'shchikov.
Starymi tropami inki shli do teh por, poka vnov' voznikshie gornye
skladki ne iskazili znakomuyu mestnost'.
Prishlos' vyslat' vpered razvedchikov. Oni nahodili, i poroj i
prokladyvali novye puti, po kotorym ustremlyalis' nosil'shchiki.
My, syny Solnca, razdelyali tyagoty nashih druzej. Kazhdyj iz nas nes
chto-nibud' iz chastej korablya. Nam s |roj dostalsya rulevoj mehanizm. K koncu
dnya on, kazalos', vesil vdvoe bol'she, chem s utra.
YA ne uslyshal ot |ry ni vzdoha, ni slova zhaloby.
Nikogda mne ne zabyt' togo dnya, kogda my vyshli k obryvu, za kotorym
nachinalsya spusk i kuda otstupilo posle katastrofy more.
Spuskat'sya vsegda trudnee, chem podnimat'sya. Kazhdyj iz nosil'shchikov
ponimal, chto ni odna chast' korablya ne dolzhna propast', inache ne sobrat'
sudna. A uronit' noshu v propast' bylo tak legko!
Lish' zheleznaya vynoslivost' lyudej pobedila. Vsya armiya nosil'shchikov bez
edinoj poteri v puti spustilas' k novomu beregu okeana. Poslednie tysyachi
shagov prishlos' prorubat'sya skvoz' molnienosno voznikshie zdes' zarosli.
SHum priboya kazalsya nam nagradoj za neposil'nyj trud.
I srazu zhe, bez otdyha, lyudi pod rukovodstvom Gigo Ganta prinyalis'
sobirat' korabl', spustivshijsya syuda iz-za oblakov.
Vskore nash krasavec pokachivalsya na volnah u otvesnoj skaly nebol'shoj
buhty. Na korabl' pogruzili vse neobhodimoe dlya dal'nego puteshestviya.
Nakonec nastal den', kogda my s |roj, Notom Kri, CHichkalanom s zhenoj i
eshche dvumya inkami matrosami perebralis' na korabl'.
Blizilsya tyazhkij mig razluki. My proshchalis' ne tol'ko s inkami, no i s
Ivoj i Gigo Gantom.
V tolpe provozhayushchih pochemu-to ne okazalos' st