chemu zhe teoriyu Darvina nel'zya rasprostranit' ne tol'ko na Zemlyu,
no i na vsyu Solnechnuyu sistemu hotya by?
     -  Potomu  chto  eto protivorechit nauchnym  vozzreniyam i,  sledovatel'no,
antinauchno.
     -  A tvoe  predpolozhenie o drevnih, no  pogibshih  lyudskih  civilizaciyah
bolee nauchno?
     - Da. |to novoe otkrovenie nauki, i ya rad, chto im okupaetsya nash opasnyj
rejs. Kosmicheskaya mumiya otkroet novuyu stranicu zemnoj arheologii.
     - No nam eshche predstoit spustit'sya na Mars, - napomnil Dal'.
     - Tol'ko dlya togo, chtoby dokazat', chto tam net, ne bylo i ne moglo byt'
razumnoj zhizni, - zaklyuchil Galaktion Aleksandrovich.
     Kosmonavty s pochteniem smotreli na professora i s interesom poglyadyvali
na ego mladshego brata.
     - Uvidim, - skazal Dal'.





        GLAVA VTORAYA. HRUSTALXNYJ GROB

     Nakanune  otleta "Poiska"  s  Fobosa na  Mars Tanya  i Dal' v skafandrah
leteli  vnutri prozrachnoj  truby oranzherei.  Pochva,  na kotoroj vyrashchivalis'
rasteniya, davno okamenela, kak i ostatki stebel'kov. Tanya tshchatel'no sobirala
etot "musor",  ne obrashchaya vnimaniya na bespokojnogo Dal'ku. A on vse  toropil
devushku, sokrushayas',  chto  ona  takaya zhe dotoshnaya, kak i  ee starshaya sestra.
Iz-za etoj zaderzhki im  prishlos' dazhe vklyuchit'  raketnicy dlya  razgona. Dal'
pervyj  obratil  vnimanie, chto  perednyaya  chast'  oranzherei  vyglyadit  kak-to
neobychno.
     Vozmozhno, zdes'  kogda-to byl vyhod  v kosmos,  no sejchas ego prikryval
prozrachnyj kub.
     Dal'  nachal  tormozhenie  s  pomoshch'yu  raketnicy.  Tanya  posledovala  ego
primeru. Uhvativshis' drug za druga, kuvyrkayas', zadevaya za stenki oranzherei,
oni  eshche  nekotoroe  vremya  neslis'  vpered,  ceplyayas' rukami za okamenevshie
gryadki, chtoby ostanovit'sya.
     Nakonec oni  uperlis'  v  torcovuyu,  prozrachnuyu stenku  i  odnovremenno
vskriknuli. Za  stenoj  v  pustom  prostranstve, kak v  skazke,  viseli  dva
sarkofaga. Kryshki ih byli prozrachny, i  Tanya s Dal'koj, prizhavshis' shlemami k
peregorodke, mogli rassmotret' lezhashchie v nih mumii.
     - Nado dolozhit' Galaktionu Aleksandrovichu, - prosheptala Tanya.
     - CHto  vy  tam  shepchetes'?  - prozvuchal  v  shlemofone golos professora.
Ochevidno,  on   vnimatel'no  sledil  za  kazhdym   slovom  puteshestvuyushchih  po
oranzheree.
     - My obnaruzhili sklep. V nem dva groba.
     - Opishi vneshnost' sarkofagov.
     -  Razmerami s obyknovennyj grob,  chut' tolshche.  I lezhat v nih mumii kak
zhivye. Ryzheborodyj muzhchina i...
     - Krasavica neobyknovennaya! - perebila Tanya.
     -  Vot oni,  lyudi s  materika  Myu,  -  skazal  professor.  - Nichego  ne
predprinimajte  bez menya.  My  s  |l'goj  Sergeevnoj i  Georgiem  Petrovichem
vyletaem k vam.
     -  Na vsyakij sluchaj zahvatite lazer. Dveri ne vidno.  Ne znayu,  kak oni
vhodili-vyhodili.
     - Vy porazites', kakaya eto krasavica!
     - A menya borodach interesuet. Neobyknovennoe lico! Nos u nego nachinaetsya
vyshe brovej.  Nevol'no vspomnish'  grobnicu  drevnih majya  v Hrame Nadpisej v
Palenke. Nefritovaya maska i dve skul'pturnye golovy nosolobyh...
     - My letim k vam. ZHdite.
     - CHudno. Kak tak nosolobye? - pointeresovalsya Krutogorov.
     - Sami uvidite.
     - Mne kak-to ne po sebe, - priznalas' Tanya.
     -  Ne  bojsya,  - otozvalsya  Dal'. - Postoj-ka,  chto eto?  A ved' v kube
vozduh!
     - Kak eto ty opredelil? - sprosil izdaleka Galaktion Aleksandrovich.
     - Po prelomleniyu  sveta. Esli smotret'  pod  opredelennym uglom, zvezdy
smeshchayutsya.
     - Znachit, grobnica poseshchalas', - zaklyuchil Galaktion Aleksandrovich. - Ih
bylo troe. Oni  zhdali smeny s materika  Myu. Dvoe  umerli  i  byli pohoroneny
tret'ej. Veroyatno, ona poseshchala  ih.  Potom uznala  o  gibeli  materika  Myu,
ponyala, chto nikogda ne vernetsya na Zemlyu, poteryala rassudok...
     Skoro Tanya i Dal' uvideli v suzhayushchejsya  vdali oranzheree  tri dvizhushchiesya
tochki. Ih prikryvalo oblachko dyma ot raketnic. Figury v skafandrah vynyrnuli
iz nego uzhe sovsem blizko i podleteli k torcovoj stene oranzherei.
     - Tak vot ono gde, kladbishche lyudej Myu, -  skazal professor.  - Otnesli v
samoe otdalennoe mesto. Mumii prevoshodny! Oni ukrasyat zemnye muzei.
     - Ty ne zamechaesh' nichego znakomogo? - sprosil Dal'.
     -  Ostav'  ty  svoi nefritovye maski. Vprochem, v  grobnice drevnih majya
tozhe mog byt' zahoronen potomok lyudej Myu.
     - Net, ya ne o tom. Vidish', okolo grobov kakie-to shtukoviny s konusami i
piramidami. Ne apparaty li?
     - CHto  zh  tut osobennogo? Esli lyudi Myu ostavili  na okolozemnoj  orbite
"CHernogo Princa",  nachinennogo  skazaniyami,  to pochemu  by  im  ne  ostavit'
rasskazyvayushchij  apparat  i  zdes'?  Tvoe  znanie  mertvogo  yazyka  lyudej  Myu
prigoditsya.
     - |to drugie apparaty.
     -  Nu   kak?  Nachnem  vzrezat'?  -  sprosil  Krutogorov,  napravlyaya  na
prozrachnuyu stenu prinesennyj apparat.
     - Podozhdite! - zaprotestoval Dal'ka. - Vizhu spiral'!
     - I chto zhe? - holodno osvedomilsya Galaktion Aleksandrovich.
     - U faetov spiral' byla zamochnoj skvazhinoj dlya vzglyada, kotoryj vklyuchal
avtomaty.
     - Kakie tam eshche avtomaty u grobnicy!
     - Podozhdite! YA  tol'ko poprobuyu.  U faetov nado bylo posmotret' v centr
spirali,  sosredotochit'  vsyu silu zhelaniya.  Ne znayu tol'ko,  chego  pozhelat',
chtoby avtomat srabotal.
     - Ne teryaj vremeni. Dal', - skazala |l'ga  Sergeevna.  - Nado uspet' do
otleta issledovat' novye mumii.
     - Net, pust' on poprobuet, - zastupilas' Tanya.
     Dal'  rassmatrival   spiral'nyj   ornament.  Da,  takoj  zhe,   kak   na
"kosmicheskih  kostyumah"  drevnih  yaponskih  statuetok  "dogu",  kotorymi  on
uvlekalsya.  CHego zhe pozhelat'? Samogo neveroyatnogo? CHtoby ozhili  eti  s  vidu
sovsem zhivye mumii?
     I  Dal',  sam ne  otdavaya  sebe otcheta v  bessmyslennosti peredavaemogo
vzglyadom prikaza, vpilsya glazami v spiral'.
     I vdrug  vopreki vsyakoj  logike  nevedomyj mehanizm srabotal, vyzvav  v
hrustal'nom kube chudo.
     Kryshka groba ryzheborodogo vzdrognula i pripodnyalas'.
     Tanya vskriknula, Krutogorov kryaknul.
     - Rezh'te, - skomandoval Galaktion Aleksandrovich.
     - Ne smejte! - zakrichal Dal'ka. - |to ne grob, a biovanna dlya anabioza.
Oni zhivye!
     -  S uma  soshel, - otmahnulsya  Galaktion Aleksandrovich.  - Podumaj sam.
Zachem  zhe pogruzhat' sebya v anabioz u Fobosa? Podnyatie  kryshki -  eto eshche  ne
ozhivlenie, skoree ritual svidaniya s umershim vo vremya poseshcheniya sklepa.
     - Posmotri, - prosheptala |l'ga Sergeevna, shvativ muzha za ruku.
     Kogda  kryshka  groba, ili  biovanny,  sovsem  otkrylas',  v kamere  vse
pomutnelo, slovno ona napolnilas' parom ili dymom.
     - Budesh' rezat'? - ehidno sprosil Dal'.
     - Umestny  li  shutki? - vozmutilsya Galaktion  Aleksandrovich. -  Ty  sam
skazal ob  anabioze.  Odno  lish' podozrenie, chto  mumii  mogut ozhit', dolzhno
povergnut'  istinno uchenogo v trepet.  Sejchas nado nablyudat'  zataya dyhanie,
fiksirovat' kazhduyu podrobnost'.  Podumajte,  kakoe velikoe otkrytie vypadaet
na nashu dolyu!
     - Boyus', otkrytiya pridetsya zhdat' dolgo.
     - Da, terpenie ponadobitsya. Lyubomu eksperimentatoru eto ponyatno.
     - |h, poobedat' ne uspeli, - vzdohnul Krutogorov.
     No ne tol'ko  ob  obede  prishlos' zabyt' lyudyam s "Poiska", ne tol'ko ob
uzhine, no dazhe i o sne.
     Dolgie chasy tyanulis' v neizvestnosti, i nikto ne znal, chto otkroetsya za
vse eshche matovoj  stenkoj sklepa.  Nikto ne  pokinul  svoego  nablyudatel'nogo
posta, i kazhdyj myslenno videl svoe, otlichnoe ot drugih.
     |l'ga Sergeevna vzyalas'  sledit' s pomoshch'yu zahvachennogo s soboj pribora
za izmeneniem temperatury v kamere. Galaktion Aleksandrovich trevozhilsya,  chto
avtomaty mogli narushit' germetichnost' sklepa i tuda popal mezhzvezdnyj holod,
vyzvavshij  pomutnenie  prozrachnoj  stenki.   Dal',  vyyasniv  u  |l'gi,   chto
temperatura neuklonno podnimaetsya,  zhdal probuzhdeniya  k zhizni neznakomcev, i
emu uzhe chudilis' teni, peremeshchavshiesya za peregorodkoj.
     Skrytyj istochnik  energii dejstvoval.  Zamorozhennye tela  ottaivali,  a
mozhet byt', uzhe podnyalis' iz svoih biovann.
     Vo  vremya  beskonechnogo  ozhidaniya  peregovorili o mnogom,  no nikto  ne
sporil. Sporit' kazalos' koshchunstvennym  v  ozhidanii chuda. Lyudi Myu ili faety?
Gipoteza professora  Petrova  ili skazki  "CHernogo  Princa"?  Tanya  byla  za
"CHernogo  Princa", ona  uveryala, chto zamorozhennye -  eto legendarnye  Ave  i
Mada, hotya i ne mogla ob®yasnit', kak oni syuda popali.
     Dal', chtoby ne sporit' s bratom, sosredotochenno molchal.
     Odin  Krutogorov byl nevozmutim  i bespokoilsya  lish' o sostoyanii  svoih
passazhirov.  Odnako  ugovorit'  ih  vernut'sya  na  "Poisk"  bylo bespoleznoj
popytkoj. Da on i sam ne smog by sdvinut'sya s mesta.
     Vdrug stenki kuba  nachali postepenno  svetlet'. Za  nimi uzhe mozhno bylo
razlichit' moguchego ryzheborodogo atleta v oblegayushchem kostyume. Kogda vidimost'
uluchshilas', vse uvideli, chto ego perenosica vyshe brovej. |to delalo ego lico
strannym.
     V  poze  otchayaniya on  stoyal  nad  vtorym hrustal'nym grobom, pristal'no
vsmatrivayas' v nedvizhnoe prekrasnoe lico molodoj zhenshchiny.
     Ryzhij  velikan obernulsya,  uvidel  lyudej  v  skafandrah  i,  nichut'  ne
udivivshis', sdelal im  znak rukoj. Potom  snova  sklonilsya  nad  sarkofagom,
slovno usiliem voli pytalsya otkryt' ego kryshku.
     -  Kryshka ne podnimaetsya! Pomogi,  Dal'ka! Smotri  v svoyu  spiral'! Kak
sleduet smotri! - krichala Tanya.
     Dal' pokrylsya potom ot napryazheniya, peredavaya vzglyadom neistovoe zhelanie
ozhivit'  spyashchuyu  krasavicu,  no  on  ne byl  "princem  ee skazki", i ona  ne
prosypalas'.
     Lico   ryzheborodogo   vyrazhalo   samoe  nastoyashchee  chelovecheskoe   gore.
Shvativshis' rukami za golovu, on medlenno raskachivalsya.
     CHerez nekotoroe vremya on ovladel soboj, sdelav lyudyam uspokaivayushchij zhest
(neuzheli  vo vse vremena u vseh razumnyh sushchestv yazyk zhestov budet shozhim?),
vernulsya k svoemu grobu, dostal iz nego kakoe-to odeyanie i... ischez v nekoem
podobii skafandra.
     - |to zhe "dogu"! Nastoyashchij "dogu"! - zakrichal Dal'.
     Vmesto  statnogo  atleta okolo sarkofaga teper'  vozvyshalas'  urodlivaya
figura s korotkimi  rukami i  nogami. Neimoverno  shirokie shtaniny i  rukava,
ochevidno, zaklyuchali v sebe kakie-to mehanizmy. Na plechah vidnelis' smotrovye
lyuki.  Golovu  nosolobogo skryl  germeticheskij shlem s  ogromnymi shchelevidnymi
ochkami.
     Gromozdkaya figura  podplyla po vozduhu k  hrustal'nomu grobu  zhenshchiny i
snova stala vglyadyvat'sya ili v ee lico, ili v kakoj-to znak na kryshke.
     Kryshka  ne sdvinulas'  s mesta. Togda neznakomec  sdelal lyudyam eshche odin
znak rukoj, i totchas pelena tumana skryla ego.
     -  Smotrite,  vot  on  gde!  -  zakrichala  Tanya,  ukazyvaya  v  zvezdnoe
kosmicheskoe nebo, gde,  slovno  ozhivshaya  drevnyaya yaponskaya  skul'ptura, vdol'
stenki oranzherei plyla mezh zvezd strannaya figura nosolobogo.
     - ZHivoj obitatel' materika Myu! YA ne poveril by nikomu, esli by ne videl
sam.
     -  Na Zemle uzhe byli udachnye opyty s anabiozom, pravda, ne  s lyud'mi, -
zametila |l'ga. - Nichego nevozmozhnogo zdes' v principe net.
     -  On  s  materika Myu? - dopytyvalas'  Tanya.  - Kak  zhe eto  odnoznachno
ustanovit'?
     -  |l'ga Sergeevna prepariruet ego, i... vse  budet yasno,  -  otshutilsya
Dal'.
     Vse snova napravilis' k korablyu,  brosiv  poslednij vzglyad na zhenshchinu v
prozrachnom grobu.
     Lyudi dvigalis' vnutri  prozrachnoj oranzherei, voskresshij obitatel'  bazy
Fobosa -  s naruzhnoj storony.  Oni slovno peregovarivalis'  mezhdu soboj.  Vo
vsyakom sluchae, ih dejstviya byli soglasovannymi.  Vse oni napravlyalis' k baze
Fobosa, hotya neizvestnyj nichego ne znal o zhdushchem tam korable Zemli.
     Kto oni? Otkuda? Kak obshchat'sya s nimi? Pomozhet li znanie Dalem strannogo
mertvogo  yazyka? Kakie tajny  teper'  otkroyutsya? |ti mysli vladeli kazhdym iz
nablyudavshih za neuklyuzhej figuroj, letevshej mezh zvezd.
     - Ne uletel by kuda, -  s opaskoj skazal Krutogorov. - Vanya! Rozmyslov!
Menya slyshish'? Ne divis' gostyu. Pryamo na tebya letit. Soobrazhaet.
     ...  Neznakomec podletel k "Poisku"  pervym i terpelivo zhdal, poka lyudi
vybiralis' iz central'nogo otseka stancii, primykavshego k oranzheree.
     Krutogorov ran'she ostal'nyh podletel k shlyuzu i zhestom priglasil vojti v
nego vmeste s nim.
     Arheologi ostalis' snaruzhi, ozhidaya svoej ocheredi.
     - Mozhno umeret' so strahu, - bodrilas' Tanya.
     - Ili ot udivleniya, - zametil professor Petrov.
     Kogda Dal' s Tanej poslednimi voshli v kabinu "Poiska", neznakomec stoyal
na polu, shiroko rasstaviv korotkie nogi skafandra, nelepo massivnyj, chuzhdyj,
strannyj...
     |l'ga pervaya sbrosila svoj skafandr.
     Neznakomec podletel k nej i cherez shcheli ochkov zaglyanul ej v lico.
     |l'ga Sergeevna protyanula ruku,  predlagaya  neznakomcu  osvobodit'sya ot
skafandra. No tot ne toropilsya. On, ochevidno, hotel proverit' sostav vozduha
v  kabine.  I  sdelal  eto  samym  naglyadnym  sposobom.  V ego  napominayushchej
manipulyator dvuhpaloj rukavice sverknul ogon'. Tanya sharahnulas'  v  storonu,
no nikakogo vzryva  ili drugih  posledstvij ne proizoshlo. Neznakomec  prosto
proveril, mozhet li proishodit' gorenie v atmosfere kabiny.
     -  Kak ne vspomnit' drevnih majya! - zametil Dal'. - "Ogon'  vspyhival u
prishel'cev na koncah ruk. Byli oni belokozhimi i borodatymi..."
     Ubedivshis', chto v kabine  est'  kislorod, i, mozhet byt',  ustanoviv ego
kolichestvo, neznakomec stal osvobozhdat'sya ot svoego odeyaniya.
     Lyudi molcha  stoyali pered  zhivym obitatelem  bazy Fobosa  i s  volneniem
zhdali.
     SHlem s shchelevidnymi ochkami plaval  v  nevesomosti, skafandr  raspalsya na
dve  chasti,   i  moguchij  ryzheborodyj  atlet  vybralsya  iz   nego,  kak   iz
razvalivshejsya skorlupy.
     I tut  Dal' reshilsya, on zagovoril s nim na strannom pevuchem i svistyashchem
yazyke, napominavshem zhurchanie vody i shchelkan'e ptic.
     Neznakomec radostno obernulsya k nemu, zashchelkal sam.
     - Znachit,  ya  prav, -  reshil  professor. -  "CHernyj Princ" byl ostavlen
lyud'mi Myu. Ne zrya Dal' vyuchil  ih  mertvyj yazyk. Sprosi skorej,  chto stalo s
ego rodinoj.
     - Ty oshibaesh'sya, -  skazal Dal'. - |to marsianin. Ego zovut Inko Tihij.
On byval na Zemle, kogda  Luna  byla  zahvachena Zemlej, i nosil  togda imena
Ketsal'koatlya i Kon-Tiki. On prosit nas pomoch' emu razbudit' ego podrugu.
     -  |to kogda zhe Luna byla zahvachena Zemlej? -  prostodushno  osvedomilsya
Krutogorov.
     - Sudya  po drevnim  vavilonskim i egipetskim  kalendaryam, lunnym, ravno
kak i solnechnym,  imeyushchim odnu  obshchuyu nulevuyu tochku otscheta, mozhno dumat'  o
proisshedshem togda na Zemle neobychajnom sobytii, - pedantichno stala ob®yasnyat'
|l'ga Sergeevna.
     - Kogda zhe eto bylo?
     Neznakomec  umolyayushche smotrel  na  svoih osvoboditelej, starayas' ugadat'
smysl ih slov.
     -  Odinnadcat'  tysyach pyat'sot sorok let do  nashej ery, -  skazal Dal' i
perevel skazannoe neznakomcu.
     |ta  cifra,  vidimo,  oshelomila  ego. Na ego  nogah, osvobodivshihsya  ot
kosmicheskoj  obuvi skafandra, ne  bylo  magnitnyh  podoshv,  i tyazhelaya figura
ryzheborodogo pripodnyalas',  slovno ot  udivleniya.  On  bystro i vzvolnovanno
zagovoril.
     Dal' pytalsya ulovit' smysl ego slov, no ne uspeval.
     - On, kazhetsya, govorit o schast'e i gore, prosit spasti |ru, ego zhenu.
     Inko Tihij (Ketsal'koatl', Kon-Tiki) govoril tak:
     -  Schast'e moe podobno gornoj vershine, no ryadom chernaya propast' gorya. YA
zhdal detej Zemli, kotoryh polyubil, pobyvav u nih pod imenami Ketsal'koatlya i
Kon-Tiki. |ra vsegda byla so mnoj. I my s  nej ne  smogli ostat'sya  v dushnyh
podzemel'yah  Mara   s  nashimi  brat'yami,  slishkom   spokojnymi,   holodnymi,
pravil'nymi. My grezili pyshnoj  prirodoj Zemli, gde pobyvali eshche  raz, chtoby
ostavit' okolo nee v kosmose pamyatnik svoego poseshcheniya. My verili,  chto lyudi
najdut ego i nauchatsya ponimat' nash yazyk, chtoby uznat' gor'kuyu istoriyu faetov
i  zhalkuyu  uchast'  marian.  Kogda Sovet  Materej Mara, strashas'  zhestokih ot
rozhdeniya zemlyan, zapretil na  vechnye vremena polety v kosmos, my s |roj ushli
syuda, chtoby usnut' snom holoda v nadezhde, chto lyudi najdut i probudyat nas. Vy
zdes'!  My ne naprasno  verili  v vas. Tak  pomogite zhe,  spasite  moyu  |ru,
razbudite ee!
     No chto  mogli  sdelat' lyudi? Na Zemle poka ne umeli pogruzhat' v anabioz
razumnye sushchestva, ne ovladeli eshche avtomatami, dejstvuyushchimi ot napravlennogo
na nih vzglyada.


        GLAVA TRETXYA. SVIDETELX DREVNOSTI

     Dal',   vyterev  potnyj  lob,  zakonchil  perevod   rasskaza.  Galaktion
Aleksandrovich  vse  vremya  slichal  uslyshannoe  s  zapisyami "CHernogo Princa".
Somnenij ne bylo. Pered nimi dejstvitel'no byl Inko Tihij!
     Slushateli  gluboko  zadumalis', razglyadyvaya nosolobogo potomka  faetov,
snova stavshego pechal'nym.  On rasskazal  o perezhitom  vmeste s  podrugoj  na
Zemle. Teper' |ry ne  bylo s nim, ona ostalas' v glubinah vremeni, otkuda on
vyshel.
     Glyadya  na nego, nichem, krome perenosicy, ne otlichavshegosya ot  ostal'nyh
lyudej,  trudno  bylo poverit',  chto eto  ne chelovek, a marsianin, k  tomu zhe
zhivshij  mnogo tysyach let nazad.  Tanya  prinesla  gostyu  poest'. On s  opaskoj
posmotrel na blyudo. Dal' perevel ego slova:
     - Umolyayu ponyat', chto marsiane ne edyat trupov.
     Tanya smutilas':
     - CHto vy! CHto vy! |to sinteticheskie produkty. Na Zemle nauchilis', kak i
u vas na Marse, prigotovlyat' iskusstvennye pitatel'nye belki.
     - YA znal, chto tak budet, -  ulybnulsya gost' i s ostorozhnost'yu polozhil v
rot malen'kij kusochek. Ved' on el vpervye za mnogo tysyach let.
     - Est' neobhodimo, kak i dyshat', - zametil Dal'.
     -  Prostite,  -  vnushitel'no vstupil Galaktion  Aleksandrovich. -  Dal',
perevedi, chto u menya est' k gostyu neskol'ko voprosov.
     -  Inko  Tihij ohotno  otvetit starshemu iz novyh brat'ev,  -  otozvalsya
gost'.
     - Vopros  pervyj: pochemu nash gost' byl pogruzhen v anabioz, esli takovoj
eshche ne byl do konca otrabotan, sudya po tomu, chto vo vtoroj biovanne avtomaty
otkazali?  Vopros vtoroj: kto ostavil v okolozemnom kosmicheskom prostranstve
povestvuyushchie apparaty?
     - Istoriya tak  zhe  pechal'na,  kak i gor'ka, -  skazal  Inko Tihij. - No
neuzheli u vas na Zemle nichego ne izvestno o nashem prebyvanii tam?
     |l'ga Sergeevna  boyalas', chto ee  suprug s  ego  avtoritetnoj  pryamotoj
tyazhelo  ranit gostya,  pripomniv,  kak  vera  v  ego  vozvrashchenie  privela  k
poraboshcheniyu indejcev  ispanskimi konkistadorami.  Ih  ved' prinyali  za synov
Ketsal'koatlya i Kon-Tiki. Operezhaya muzha, ona skazala:
     -  Predaniya  drevnih  narodov  govoryat  i o  Ketsal'koatle,  otmenivshem
chelovecheskie zhertvoprinosheniya, i o Kon-Tiki - prosvetitele lyudej.
     - Sohranilis' li u inkov principy spravedlivosti: besplatnyj hleb vsem,
obyazannost' kazhdogo trudit'sya? - sprosil Inko.
     - Neskol'ko sot let nazad eti principy sushchestvovali v gosudarstve inkov
naryadu so strannym obychaem pervomu inke zhenit'sya lish' na sobstvennoj sestre,
- otvetila |l'ga.
     - Potomki  moej Ivy i Gigo Ganta! - grustno  vzdohnul Inko Tihij. - Oni
oberegali  nasledstvennost'  vozhdej, chtoby v  ih krov'  ne  pronikli chasticy
serdca yaguara.
     -  Principy, o kotoryh  gost' sprashivaet,  -  napomnil komandir korablya
Krutogorov, - stali sejchas cel'yu vsego chelovechestva.
     -  Tol'ko  potomu vy  i  mogli  priletet'  syuda, -  skazal,  nichut'  ne
udivivshis',  Inko  Tihij.  -  Po  zakonu  razvitiya eto neizbezhno dolzhno bylo
sluchit'sya. Verya v eto, my s |roj i pogruzilis' v holodnyj son.
     Upomyanuv  imya podrugi, Inko Tihij srazu  osunulsya, skuly stali zametnee
na ego lice.
     - Otchego zhe vy ne vernulis' na Zemlyu, kak obeshchali? - sprosila |l'ga.
     -  My prileteli,  no  k drugim narodam.  My  i im dolzhny byli  prinesti
semena razuma i stremilis' sdelat' kak mozhno bol'she. My opustilis' na drugom
materike, mezhdu dvumya bol'shimi rekami. Vozhdya lyudej tam zvali Ammenonom.
     - Ammenon! - obradovalas' |l'ga  Sergeevna,  kotoraya v voprosah drevnej
istorii byla ves'ma svedushcha. -  Tak ved'  eto zhe drevnie shumery, edva li  ne
pervaya civilizaciya na Zemle!
     -  Kak  tak  pervaya? -  udivilsya  Krutogorov. -  A  egiptyane,  kitajcy,
indejcy?
     -  Vavilono-assirijskaya  kul'tura,  - ob®yasnila  |l'ga,  -  nasledovala
shumerskuyu   civilizaciyu.  SHumerolog   Torkil'd   YAkobson   iz   Garvardskogo
universiteta,  govorya o  dikih  plemenah, zhivshih v  mezhdurech'e  Mesopotamii,
pishet, chto "mesopotamskaya  civilizaciya  vykristallizovalas'  slovno  za odnu
noch'. Shema, po kotoroj stanet zhit' eta civilizaciya,  poznavaya  sebya i  ves'
mir, voznikaet mgnovenno vo vseh svoih glavnyh chertah".
     - Udivitel'no! - zametil Krutogorov.
     - Sohranilis' klinopisnye zapisi. U nas est' kniga na korable.
     - YA prinesu, - predlozhila Tanya.
     -  Klinopis'yu  pisali  nashi  dalekie  neschastnye  predki  na  Faene,  -
otozvalsya gost' lyudej.
     Poka Tanya hodila  za  knigoj, Galaktion Aleksandrovich napomnil o  svoih
voprosah.
     Inko Tihij grustno otvetil:
     - Posle nashego  vtorichnogo vozvrashcheniya, pod  vliyaniem moej  materi Mony
Tihoj, Sovet  Materej reshil, chto marianam ne udastsya vospitat'  lyudej v duhe
lyubvi  i mira,  a potomu  zapretil  na  vechnye  vremena  polety  v  kosmos i
poseshcheniya Zemli. Vrozhdenno zhestokie zemlyane, popav na Mar, mogli by pogubit'
marian. No  my  s  |roj, vkusivshie prelest'  zhizni pod  otkrytym nebom sredi
shchedroj zemnoj  prirody,  ne mogli uzhe  ZHit' v  dushnyh  podzemel'yah vmeste  s
ostal'nymi  marianami.  My  polyubili  lyudej  i  verili,  chto  dobrye  nachala
vostorzhestvuyut v  nih nad  serdcem yaguara,  chto oni podnimutsya  po  lestnice
civilizacii,  poznayut  dobro i spravedlivost'. My mechtali etogo dozhdat'sya. I
Sovet  Materej vypolnil nashe zhelanie. Nam razreshili usnut' holodnym snom. Na
Mare umeli pogruzhat' v nego... Odnako  nas dolzhny byli razbudit' ne  potomki
marian,  otkazavshihsya ot  kosmosa, a  tol'ko lyudi,  kogda  oni  sozreyut  dlya
poletov v kosmos. My soglasny byli dozhdat'sya vo sne,  poka oni nas obnaruzhat
v holodnyh vannah kosmicheskogo "Hranilishcha ZHizni".
     - Odnako  mne  neyasno, pochemu v zvuchashchem apparate,  ostavlennom  lyudyam,
osvaivayushchim  kosmos,  ne  bylo  nikakih  ukazanij  o  pogruzhennyh  v anabioz
marsianah okolo  sputnika Fobosa, - zametil  Galaktion  Aleksandrovich.  - Ne
vizhu logiki.
     - Vse  prosto, - so  vzdohom poyasnil gost' lyudej. - Apparat, kotoryj vy
nazyvaete  "CHernym  Princem",  - gost'  vygovoril  eto  nazvanie  po-russki,
obladaya,  ochevidno,  fenomenal'noj  sposobnost'yu k yazykam, -  byl ostavlen u
Zemli do togo, kak Sovet Materej zapretil dal'nejshee obshchenie s zemlyanami. My
s |roj mogli rasschityvat' lish'  na razum teh, kto nasleduet  poseyannye  nami
semena znaniya na Zemle...
     Vernulas' Tanya s knigoj v rukah.
     - Vot pozvol'te  prochitat': "V  pervyj  god  iz  toj  chasti Persidskogo
zaliva, chto primykaet k  Vavilonu, poyavilos' zhivotnoe, nadelennoe razumom, i
ono nazyvalos' Muzarom Oannom". <i>(Korn. Antichnye fragmenty. "Iz povestvovaniya
Aleksandra  Poligostera, zaimstvovavshego  legendu ot  Beroza,  zhreca  Bela -
Marduka   v   Vavilone   v  epohu   Aleksandra   Makedonskogo".   Perevod  s
drevnegrecheskogo i latinskogo yazykov.)</i>
     - Marianin Inkoann, - popravil gost' lyudej. - Tak nazyvali oni menya.
     -  Pri  posledovatel'nyh ne ochen'  tochnyh perevodah klinopisi neizbezhny
iskazheniya, - poyasnila |l'ga.
     - Klinopis' prishla k nim cherez menya ot faetov, - skazal Inko Tihij.
     - Neuzheli eto byli  opyat'  vy? -  udivilas' |l'ga Sergeevna. - No  ved'
dal'she govoritsya, - ona vzyala u Tani knigu, - chto "vse telo u zhivotnogo bylo
kak u  ryby;  a ponizhe golovy u nego  byla  drugaya, i vnizu, vmeste s ryb'im
hvostom,  byli nogi, kak u cheloveka. Golos  i  rech' u nego  byli chelovech'i i
ponyatnye".
     - Ochevidno, tak  vosprinyali  lyudi moj  skafandr.  Ne  zhelaya stavit' pod
vozmozhnyj udar nash kosmicheskij  korabl', ya, vypolnyaya nakaz  Soveta  Materej,
opustil  ego v vodu  i kazhduyu  noch', pogruzhayas'  v more,  priplyval  k  |re,
zhdavshej menya. Ne mudreno, chto menya schitali zemnovodnym. Odnako eto ne meshalo
moej prosvetitel'skoj deyatel'nosti.
     -  Zdes'  govoritsya:  "Sushchestvo  eto dnem  obshchalos'  s  lyud'mi,  no  ne
prinimalo ih pishchi..."
     - Oni eli kuski trupov, - slovno opravdyvalsya Inko Tihij.
     - "I ono obuchalo ih  stroit'  doma,  vozvodit'  hramy, pisat' zakony  i
ob®yasnilo im nachala  geometrii. Ono  nauchilo  ih  razlichat' semena  zemnye i
pokazalo,  kak  sobirat' plody.  Slovom,  ono obuchilo ih  vsemu,  chto  mozhet
smyagchit'  nravy i sdelat' lyudej  chelovechnymi. S teh por nichego sushchestvennogo
ne  pribavili lyudi k svoim znaniyam: nastol'ko polnym bylo ego  uchenie. Kogda
solnce zahodilo, sushchestvo snova uhodilo v more, ibo ono bylo zemnovodnym".
     - |ra zhdala menya! Kak ona byla by schastliva, slysha eti slova!
     -  Posle peredachi svoih znanii shumeram i vozvrashcheniya na Mars vam, kak ya
ponyal,  zapreshcheny  byli  polety   k  Zemle?  -  snova  zagovoril   Galaktion
Aleksandrovich.  -  Kak zhe  eto uvyazat' s dal'nejshim, s  chem  nas  poznakomit
sejchas |l'ga Sergeevna?
     - Da, dal'she govoritsya o carstvovanii Alapara, preemnikom kotorogo byla
Amillar  iz  goroda  Pantibiblona.  "V  ego  vremya iz  morya  vtorichno  vyshel
poludemon Annedot, ochen' pohozhij na Oanna (po imeni Odakon). Posle nego  eshche
trizhdy  smenyalis'   carstvovaniya,  i  pri  Daose,  v   proshlom   pastuhe  iz
Pantibiblona,  iz morya snova  vyhodili  nekie dvojstvennye po vidu sushchestva,
nazyvavshiesya |vedokom, |nevgamom, |nevbolom i Anementom".

     <img src=faety3_3.gif>

     - Povtori, pozhalujsta,  -  poprosil Dalya Inko Tihij. - Mozhet byt', ya ne
tak ponyal. Ved' eto nevozmozhno!
     Dal',  vzyav iz ruk  |l'gi knigu "Antichnye fragmenty"  Korna, strochku za
strochkoj perevel napisannoe. Gost' lyudej byl oshelomlen.
     - Net slov  peredat' moe  volnenie!  Znachit, zapret  Soveta Materej byl
otmenen v novyh pokoleniyah, i potomki sovremennyh mne marian vse-taki letali
na Zemlyu k shumeram, chtoby proverit' vshody poseyannyh semyan razuma.
     -  Mozhet  byt', ne  tol'ko k  shumeram. Na Zemle  est' nemalo zagadochnyh
sledov poseshcheniya ee gostyami iz kosmosa, - poyasnil Dal' i dobavil: - Vot oni,
yaponskie "dogu"!..
     - Kak byla by schastliva |ra! Pomogite zhe mne probudit' ee!
     -  YA tol'ko  nedouchivshijsya  inzhener,  no  ya  gotov  letet'  s  toboj  k
"Hranilishchu  ZHizni".  Popytaemsya  privesti  v  dejstvie avtomaty, - predlozhil
Dal'.
     Galaktion Aleksandrovich vmeshalsya:
     -  Ne sleduet nichego predprinimat'.  Luchshe  vsego  spustit'sya  s  nashim
gostem   na  poverhnost'  Marsa   i   najti  tam  mesto,  gde  mozhno  nachat'
arheologicheskie raskopki.
     - Raskopki? - nahmurilsya Dal'. - Pochemu raskopki?
     - Potomu chto, lish'  najdya ostatki byloj marsianskoj kul'tury, my smozhem
obnaruzhit'  sekrety  ih  anabioza.  Lish'  togda  celesoobrazno  vernut'sya  k
prozrachnomu sklepu.
     - Ty prodolzhaesh' dumat', chto marsian uzhe net na Marse?
     - Nesomnenno, kak  eto  ni tyazhelo budet uznat' nashemu gostyu. No sam  po
sebe  on  bescennaya  nahodka  dlya  zemnoj  nauki. I naryadu s  dvumya mumiyami,
kotorymi my budem raspolagat'...
     -  Kak tebe ne  stydno, Galaktion, - oborvala muzha |l'ga Sergeevna. - V
sklepe zhivaya zhenshchina!..
     -  Razumeetsya. Potomu eto vdvojne  cenno  dlya  nas.  YA  zaproshu  Zemlyu.
Polagayu, nam razreshat pristupit' k namechennym raskopkam. Hotya ya ne isklyuchayu,
chto  nam predlozhat  nemedlenno vernut'sya  vmeste  s  nashim  gostem na Zemlyu.
Tysyachi uchenyh zainteresovany vstretit'sya s nim.
     - Uzh esli zaprashivat' Zemlyu, to o tom, kak vyvesti iz anabioza ego |ru,
- skazal Dal'.
     - O chem govoryat lyudi? - pointeresovalsya Inko Tihij.
     - Kak pomoch' tebe i tvoej podruge, - zhivo otvetil Dal'.
     Galaktion Aleksandrovich pomorshchilsya.
     -  Na Zemle eshche ne pogruzhali v anabioz  vysshih  zhivotnyh. Edva  li  nam
pomogut...   v   blizhajshee  vremya.  Hotya  ne  isklyucheno,  chto  budut  nachaty
neobhodimye issledovaniya. Esli spyashchaya budet probuzhdena na sto let pozzhe, dlya
nee eto ne sostavit bol'shoj raznicy.
     - Kak  ne  sostavit?  A  ee  Inko?  - gnevno  sprosila  |l'ga,  gotovaya
ispepelit' muzha vzglyadom.
     Galaktion Aleksandrovich razvel rukami.
     Inko Tihij slovno dogadalsya, o chem govoryat:
     - YA gotov zhdat' do samoj glubokoj starosti.
     Dal' v skafandre letel sredi zvezd ryadom s ozhivshej statuetkoj "dogu" iz
ego  yunosheskih   grez.  Serebristaya  truba  oranzherei,  vdol'  kotoroj   oni
dvigalis',  kazalas' nepostizhimo dlinnoj.  U Inko Tihogo v skafandre ne bylo
shlemofona,  prigodnogo  dlya  obshcheniya  s  radioustrojstvom Dalya, poetomu  oni
leteli molcha.
     Poluprozrachnyj  kub sklepa, po-prezhnemu  napolnennyj belovatym tumanom,
nakonec, pokazalsya v konce truby.
     Inko Tihij zaletel s nuzhnoj storony, iskusno  pol'zuyas' kakim-to hitrym
ustrojstvom  svoego  skafandra,   po  sravneniyu  s  kotorym  raketnica  Dalya
vyglyadela pervobytnym orudiem.
     Inko povis s naruzhnoj  storony sklepa "Hranilishche  ZHizni" pered znakomym
emu mestom vhoda v shlyuz.
     Stvorki dveri  podchinilis'  ego signalu i raskrylis'. I Dal' sledom  za
nim okazalsya v predkamere.
     Vskore i ona napolnilas' poluprozrachnym tumanom, i oni cherez vnutrennie
stvorki voshli v kameru "Hranilishcha".
     Ochevidno, zdes' mozhno bylo dyshat', potomu chto Inko snyal s  sebya  shlem i
znakom predlozhil Dalyu sdelat' to zhe samoe. On hotel pogovorit' s nim.
     - Sdelano  kak u  drevnih faetov, - skazal on.  -  Privod mehanizmov ot
vzglyada. Slishkom tonko.
     - Esli privod dejstvuet ot vzglyada, to tem bolee nachnet  dejstvovat' ot
pryamogo vklyucheniya. Ty znaesh', gde nahoditsya privod? YA predpochel by razobrat'
ego  i zamenit'  rabotu  tonkih  mehanizmov  pryamym  vklyucheniem. Kogda-to  ya
uvlekalsya avtomatami, dazhe delal robota, iskusstvennogo cheloveka.
     - Pomni, chto tvoj starshij brat ne dal tebe prava razbirat' mehanizmy. YA
privel tebya syuda potomu,  chto  tvoemu  vzglyadu  podchinilsya  pervyj  avtomat.
Posmotri, proshu tebya, na kryshku lozha. Sosredotoch'sya.
     Dal'  sklonilsya  nad  hrustal'nym  grobom.  Nezhnoe  lico  s  zagnutymi,
gotovymi  vzdrognut' resnicami priblizilos' k  nemu.  U etoj  zhenshchiny  glaza
dolzhny byt' prekrasnymi.
     - Ona slovno uzhe prosypaetsya, - skazal Dal'.
     - Ne  ran'she, chem tvoya volya vklyuchit  mehanizmy. Dal' eshche nizhe sklonilsya
nad kryshkoj i stal v upor smotret' na  spiral',  prihodivshuyusya  kak raz  nad
yasnym  lbom spyashchej. On  vlozhil v  svoj vzglyad vsyu silu  zhelaniya  pomoch' Inko
Tihomu i ego podruge, prekrasnoj prosvetitel'nice lyudej.
     No spokojnoe  lico spyashchej  ne  drognulo.  Nedvizhnoj ostalas'  i  kryshka
groba.
     - V tvoej  obolochke  dlya  golovy slyshen golos starshego  brata  lyudej, -
skazal Inko Tihij, protyagivaya Dalyu snyatyj im shlem.
     U  Dalya  pomutilos' v glazah ot napryazheniya.  Pochemu zhe  ne  srabatyvayut
avtomaty?  Kakoj  trebuetsya  kod?  Mozhet  byt', nado  reshit'sya  na  vskrytie
mehanizmov,  zamknut'  nakorotko  signal'nuyu  cep',  rabotayushchuyu  ot biotokov
mozga?  Malo  li  chto moglo  proizojti  za desyatok  tysyach  let! Mozhet  byt',
Galaktion i reshitsya?
     Dal' vzyal u Inko svoj shlem i uslyshal golos brata:
     -  Polucheno soobshchenie s Zemli. Povtoryayu  ego v  tretij raz: "Prekratite
vse  popytki vmeshatel'stva v ustrojstvo anabioznoj kamery. Esli na  Marse ne
udastsya  najti ukazaniya,  kak vyvesti  iz  anabioza  spyashchuyu,  budet  prislan
special'nyj  korabl',  kotoryj dostavit  kameru vsyu  celikom  v  okolozemnoe
prostranstvo. Uchenye vsego mira primut uchastie v ozhivlenii spyashchej". Ponyatno?
     - CHto on govorit? - sprosil Inko Tihij.
     -  |tu kameru  otbuksiruyut  k  Zemle. Tam znatoki  znaniya prilozhat  vse
usiliya, chtoby vernut' tvoyu |ru k zhizni.
     - Na  Zemle net nuzhnyh znanij. YA  najdu marian, pokazhu lyudyam  vhod v ih
glubinnyj gorod.
     -  Esli  on  naselen,  - izdaleka donessya  po  radio  golos  Galaktiona
Aleksandrovicha, kotoromu Dal' perevel slova Inko.
     - Mariane ne mogli vse pogibnut'. Sredi nih najdutsya te, kto po drevnim
pis'menam znaet sekret "Hranilishcha ZHizni", - uverenno skazal Inko Tihij.


        GLAVA CHETVERTAYA. NEOPLACHENNYJ DOLG

     Itak, ya, Inko Tihij, nosivshij  na Zemle imena Ketsal'koatlya i Kon-Tiki,
vozobnovlyayu posle probuzhdeniya svoi zapiski - otchet pered Razumom. Perehod ot
sna k  bodrstvovaniyu zalozhen v sushchestve kazhdogo, no  trebuetsya  vremya, chtoby
organizm nachal rabotat' normal'no. V "Hranilishche ZHizni" avtomaty, probudivshie
menya,  ne  tol'ko otogreli moe  telo,  vernuli silu  myshcam,  vveli v  krov'
bodryashchie veshchestva, no i soobshchili  mne ugol sdviga sozvezdiya. YA byl  potryasen
soznaniem chisla proletevshih tysyacheletij. Menya razbudili lyudi,  podnyavshiesya v
kosmos  na  svoej vysshej stupeni  razvitiya.  YA sam mechtal o takoj vstreche  s
nimi, no - uvy! - moe probuzhdenie ne prineslo mne polnogo schast'ya...
     Ne  znayu, chem vyzvana muchitel'naya bol' v zatylke: ostatochnym sostoyaniem
dlitel'nogo zamorazhivaniya ili  napryazheniem, s  kotorym ya  staralsya  vzglyadom
vklyuchit' avtomaty probuzhdeniya |ry.
     |ra lezhit, spokojnaya  i prekrasnaya, takaya zhe, kakoj ya  videl ee na lozhe
holodnogo sna pered tem, kak samomu zanyat' mesto ryadom. YA ne tol'ko pomnyu, ya
oshchushchayu ee svetluyu proshchal'nuyu ulybku.
     Ee  guby  i  sejchas  poluotkryty,  gotovye  snova  ulybnut'sya,  resnicy
sposobny vzdrognut', glaza otkryt'sya, no... moya |ra ostaetsya nedvizhnoj.
     Vozmozhno, za vremya sna ya  utratil silu vzglyada, v  moem mozgu proizoshli
kakie-to  izmeneniya, i ego  oslablennye  biotoki ne  v sostoyanii  privesti v
dejstvie avtomaty...
     Moi  novye brat'ya,  na  kotoryh  ya  lish' i  nadeyus',  proyavlyayut ko  mne
uchastie. I mne stydno  priznat'sya, chto oni kazhutsya  mne bolee chuzhimi, chem ih
dikie predki, kotoryh ya stremilsya priobshchit' k dobru i znaniyu.
     Te lyudi  drevnosti byli  yasnee dlya menya: oni boyalis'  boli i smerti, no
byvali   otvazhny,   oni  lyubili  neistovo  i  nenavideli  bezmerno,  pokorno
trudilis', no stremilis' k bogatstvu i vlasti, byli zhestoki i krovozhadny, no
byvali nezhny i sostradatel'ny.  A  glavnoe, vsegda stremilis' uznat' bol'she,
chem znali, shli vsegda vpered, zhadnye k neizvestnomu.
     Novye  lyudi, napominaya vo mnogom prezhnih, vse zhe  v chem-to drugie. Esli
mladshij brat  ih  vozhdya kak-to blizhe i ponyatnee mne,  to  sam  vozhd'  s  ego
uverennost'yu v gibeli  marianskoj  civilizacii i dazhe s upryamoj  nadezhdoj na
eto (vo  imya  chego?!) hot' i ne zhestok  i  krovozhaden, kak  zhrecy  Tolly, no
nepriyaten mne.
     ZHenshchiny  ne igrayut, po-vidimomu, u nih pervoj  roli, kak na Mare, no ne
podchineny muzhchinam, kak na drevnej Zemle, i dazhe kakim-to sposobom vliyayut na
povedenie muzhchin. Sami oni tozhe prinadlezhat k izuchayushchim, hotya i dolzhny budut
vypolnyat'  vse  obyazannosti materej.  |ta  dvojnaya  nagruzka  predstavlyaetsya
strannoj. Mozhet byt',  moya |ra, prosnuvshis', blizhe sojdetsya s  nimi,  pojmet
ih. No ee net so mnoj...
     Bol'  v  zatylke  nevynosima. CHto  predveshchaet  ona? Skoryj  moj  konec?
Starshaya  iz  zemnyh  zhenshchin, mestnaya  Sestra Zdorov'ya, izuchavshaya okochenevshij
trup faetessy, somnevaetsya,  polnost'yu  li ya  podoben cheloveku i mozhno li ko
mne primenyat' znakomye ej sredstva?
     No bol' v zatylke nichtozhna po sravneniyu s bol'yu v serdce. Lovlyu sebya na
tom,  chto  ya,  radi lyubvi k  lyudyam  ushedshij iz svoego vremeni,  nedostatochno
serdechno otnoshus' sejchas k nim.
     Posle sovmestnogo poleta  s  Dalem (tak zovut brata  vozhdya  priletevshih
lyudej) k  "Hranilishchu ZHizni"  i  besplodnyh  popytok  vklyuchit'  avtomaty  dlya
probuzhdeniya |ry ya uznal, chto zemlyane reshili perepravit'  "Hranilishche ZHizni" k
Zemle, chtoby izuchayushchie mogli tam primenit' vse svoi znaniya dlya spaseniya |ry.
YA blagodaren im, ya ne naprasno poveril v nih, pogruzhayas' v holodnyj son,  no
ved' u lyudej net nuzhnyh znanij!..
     YA  ohotno  soglasilsya  pomoch' vozhdyu  priletevshih lyudej,  Galaktionu,  v
popytke najti marian. Pravda,  celi u nas s nim raznye. On  stremitsya  najti
lish' sledy ih bylogo prebyvaniya na Mare, ubezhdennyj v gibeli ih civilizacii,
mne  zhe nuzhny  sami  mariane,  blizkie  mne  deti moego naroda,  sohranivshie
drevnie sekrety holodnogo sna i sposobnye probudit' |ru.
     Samoe  trudnoe - eto ne  poddavat'sya  uzhasayushchemu odinochestvu,  pobedit'
svoe  gore, pobedit' samogo  sebya.  Mne udalos' eto sdelat', potomu chto  moe
zhelanie spasti |ru sovpalo so stremleniem lyudej razvedat'  Mar  i spustit'sya
na ego poverhnost'.
     No  chto  ya uvizhu tam?  Stanovilos'  zhutko. Ved'  tysyacheletiya  proshli ne
tol'ko  v kosmose, oni proletali i  na Mare.  Kakoj oni ostavili sled?  Ved'
nichto v mire ne mozhet byt' neizmennym. Neuzheli prav holodnyj Galaktion?
     YA  ukazal  pilotam,  v  kakoe  mesto  sleduet posadit'  korabl',  chtoby
okazat'sya vblizi Goroda Dolga.
     Gorod Dolga!  Ego  simvolom  byli  drevnejshie  stihi  Toni  Fae!..  Kak
hotelos' mne prochest' ih lyudyam na zemnom yazyke!
     U  menya  byl  primer Dalya,  ovladevshego  mertvym  yazykom  marian i opyt
izucheniya zhivyh yazykov drevnej Zemli. I  ya prinyalsya  izuchat' sovremennyj yazyk
zemlyan. On nazyvalsya russkim, odnim iz rasprostranennyh v chisle mnogih.
     Moj  slovno  prosvetlevshij za beskonechno dolgij otdyh  mozg byl podoben
zemnoj vysohshej gubke, zhazhdushchej vlagi. On s legkost'yu vpityval v  sebya novye
ponyatiya.  Lyudi radovalis' moim  uspeham i uzhe obmenivalis' so mnoj replikami
bez perevodchika.
     K  etomu  vremeni  "Poisk"  (ulybka  sud'by  snova  svela  menya  s etim
nazvaniem korablya) opustilsya na Mar.
     S toj zhe trevogoj, chto i lyudi, smotrel ya na poverhnost' rodnoj planety,
kotoruyu, kazalos', ostavil sovsem nedavno.
     Skol'ko ohvatyval  vzor, vo vse  storony  prostiralas'  golaya  ravnina,
izrytaya poluzanesennymi peskom  yamami. Na neprivychno blizkom (po sravneniyu s
Zemlej) gorizonte vidnelas' serebristaya  bashnya "Poiska", a za neyu  -  gornaya
gryada.
     Hrebty byli na prezhnih mestah, no v ostal'nom ya ne uznaval Mara. Gde zhe
oazisy,  na  kotoryh  rabotali  mariane  v  skafandrah?  Gde  zhe  marianskaya
rastitel'nost', pust' ustupayushchaya zemnoj, no vse zhe zhivuchaya, sochnaya, vkusnaya?
Nakonec, gde zhe  tonen'kie cepochki sledov  ostrodyshashchih yashcheric, edinstvennyh
zhivyh sushchestv, obitavshih na poverhnosti Mara?
     Pustynya byla mertva. Porazhala otsutstviem znakomogo kratera,  v kotorom
prezhde byl oazis s utesom gorodskih shlyuzov pered nim.
     V  moem  shleme  lyudi pomestili elektromagnitnoe ustrojstvo, pozvolyavshee
mne slyshat' ih golosa. YA uzhe dostatochno  ponimal teper' kazhdogo iz nih, no v
reshitel'nuyu minutu nam prihodil na pomoshch' Dal'.
     Glyadya na mertvye peski, Galaktion skazal:
     - Ancharu by rasti v etoj pustyne chahloj i skupoj.
     -  Anchar - yadovitoe derevo  smerti iz stihov nashego velikogo  poeta,  -
ob®yasnil Dal'.
     Derevo smerti! Dazhe emu ne bylo mesta v pustyne!..
     - Oazis... zdes'... byl, - vygovoril ya na yazyke lyudej.
     - Oazis? - peresprosil Galaktion. - Byl? |to ochen' verno! I sovpadaet s
moej teoriej gibeli marsianskoj civilizacii.
     Neskol'ko  dnej  priletevshie  lyudi,   nazyvavshie  sebya  arheologicheskoj
ekspediciej,  s pomoshch'yu hitroumnoj mashiny raskapyvali gory peska. Odnako vse
bylo naprasno.
     Fioletovoe nebo, krasnovatye peski, sinie, slovno zemnye, teni, gory...
"Planeta  Anchar",  kak  nazval Mar  Galaktion,  ob®yasnyaya,  pochemu  nikto  ne
obnaruzhil zdes' sledov zhizni.
     Moj skafandr faetov byl neuklyuzh, i ya pochti ne mog pomogat' lyudyam. Kak ya
zhalel,  chto u menya ne bylo legkogo skafandra,  v kakom ya vybegal kogda-to na
poverhnost' Mara!
     Obe zhenshchiny byli luchshimi pomoshchnikami Dalyu, chem ya.
     -  Galaktion!  -  pozvala  starshaya  (|l'ga)  muzha.  -  Tverdaya  poroda.
Oplavlennyj greben'. Na meteoritnyj krater nepohozhe.
     U menya perehvatilo dyhanie. YA hotel ob®yasnit' Galaktionu chto my u celi!
No vse russkie slova razom vyleteli  u menya iz  golovy. A  Dal' byl  zanyat s
mladshej iz sester (Tanej) opredeleniem  sostava najdennoj porody. On nazyval
obnaruzhennye  veshchestva, kotorye govorili  im mnogoe  (a dlya menya byli novymi
ponyatiyami), dokazyvali, chto zdes' kogda-to proizoshel yadernyj vzryv.
     YA ponyal, chto yadernye vzryvy -  eto i  est' raspad veshchestva,  pogubivshij
civilizaciyu faetov.
     - Galaktion, - torzhestvenno skazal ya, - my u celi. Vy, lyudi, obnaruzhili
zanesennyj peskom krater, ostavshijsya  ot vojny raspada mezhdu  bazami  Fobo i
Dejmo, nachatoj nakanune gibeli Faeny.  Gorod Dolga poblizosti. Ego pochemu-to
tozhe zaneslo peskom.
     - Potomu chto nekomu stalo ochishchat'  skalu ot nanosov, - uverenno otvetil
mne vozhd' lyudej.
     - Stebelek! - razdalsya vzvolnovannyj krik mladshej sestry, Tani.
     - |to pervaya  takaya  nahodka na  Marse, - obradovalsya Dal'.  -  Spasibo
tebe, Inko, bez tebya my ne nashli by.
     YA  s grust'yu rassmatrival stebelek so svernuvshimisya trubochkoj list'yami.
Trudno bylo v nem uznat'  predka toj samoj kukuruzy - dara zvezd, -  kotoraya
byla privezena nami na  Zemlyu. Kogda-to podzemnaya reka po prorytomu drevnimi
marianami glubinnomu ruslu pitala  vlagoj ischeznuvshij oazis. No, vidno,  eshche
dejstvovala bylaya orositel'naya sistema, esli stebelek ros zdes' sam soboj!..
     Galaktion skazal:
     -  Esli i  bylo oroshenie, to davno  zabrosheno.  Mozhno  udivlyat'sya,  chto
potomki  faetov   tak  dolgo  zhili  na  nepriyutnoj  planete.  Vozmozhno,  oni
pereselilis' na Zemlyu i kakoj-nibud' zemnoj narod-zavoevatel' i yavlyaet soboj
ih potomkov.
     Menya pokorobilo eto predpolozhenie:
     - Mariane ne sposobny na zavoevaniya!
     -  No tvoi  rasskazy, Inko, dolzhny  byli zaronit' v tvoih soplemennikah
zhelanie zhit' pod otkrytym nebom, dyshat' estestvennym  vozduhom sredi  shchedroj
prirody. Radi etogo mozhno bylo i potesnit' na Zemle  malokul'turnye plemena.
Vse yasno!  Ochevidno, mariane i sostavili osnovu  naseleniya materika Myu!  Vot
pochemu tam  byla tak  vysoka  kul'tura. Moya  gip