Glava pervaya. ROZHDENNAYA NA MARSE "Osushchestvilas' moya mechta. Poletel ya na letayushchej lodke "Katalina" i pritom vmeste s Mariej. Deda ee my vesnoj shoronili. Slavnyj byl starik, mudryj. Menya zhit' uchil, chtoby ne chuzhdalsya ya lyudej, potomu "cheloveku bez olenya nel'zya, a bez lyudej i vovse ploho". Ponimal on menya, naskvoz' videl. Letayushchaya lodka chajkoj morskoj na vodu sela, buruny vspenila, po rechnoj gladi poneslas', razvorachivayas', chtoby podojti k mostkam, gde my s Mariej zhdali. Volny zaplesnulis' na doski. Pilot napomnil moego letchika, kotoromu s parashyutom k partizanam sprygnut' ne privelos'. Takoj zhe ogromnyj, tol'ko v untah sobach'ih i smeshlivyj. No na schet menya nikakih ostrot! Prikazano emu v Ust'-Kare zapravit'sya i passazhirov zabrat'. Vo vremya poleta ya s ego razresheniya kryshu zadnego salona priotkryl i rasskazyval Marii, kak s turel'yu upravlyalsya. Veter na golove volosy srazu prigladil, vyrvat' ih staralsya. Tundra sverhu vsya v raznocvetnyh pyatnah. |to ozerca i luzhi raznoj glubiny. Buhta ostrova Dikson, kuda my napravlyalis', pokazalas' razgraflennym chertezhom. Volny na nej razgulyalis'. Pri posadke nas tak tryahnulo, dumal, samolet rassypletsya. A on nichego, veselo na grebnyah podskakivaet. K nam podoshel kater i snyal nas s Mariej. A letayushchaya lodka srazu v ledovuyu razvedku poshla. Korablyu "Georgij Sedov" dorogu vysmatrivat'. Na etom korable |rnest Teodorovich Krenkel' v inspekcionnoj poezdke vse polyarnye stancii obhodil i my vmeste s nim do Zemli Franca-Iosifa plyli. Vstretil on nas na korable radushno i shutlivo: - Nu kak, marsiane? K poletu gotovy na druguyu planetu? Mariya smushchalas'. A my s Krenkelem kon'yak pili. Pobyval "Georgij Sedov" v buhte Tihoj. I my s Mariej lyubovalis' skaloj Rubinovoj s ptich'im bazarom. Odna storona utesa kazalas' ne krasnoj, kak drugaya, a beloj. Stol'ko ptic na nej gnezdilos'. Na beregu, bliz domikov polyarnoj stancii, begali dva belyh medvezhonka. Ih tam vospityvali. A potom korabl' stal probivat'sya dal'she na sever. Ledovoj razvedki s vozduha uzhe ne bylo, prihodilos' na chut'e kapitana polagat'sya. I dobralis' my do kraya sveta. Krenkel' usmehalsya: - Sam prosilsya hot' na Mars. Vot i vygruzhajsya s semejstvom na etu nezemnuyu planetu. I ne vzyshchi, brat. - Guby smeyutsya, a glaza ser'eznye. Znaet, chto zimovat' zdes' - delo neshutochnoe. A vygruzhat'sya nekuda - priboj takoj sil'nyj, chto kapitan kungasy ne riskoval posylat'. Posovetovalis' oni s Krenkelem i reshili: pristat' korablyu u obryva lednika, kotoryj spolzal s ostrova. Prishvartovalsya "Georgij Sedov" k nemu kak k prichalu, i pryamo na lednik vysadili nas s Mariej, sgruzili nashi veshchichki, potom yashchiki raznye, benzinovye bochki i goru kamennogo uglya - godovoj zapas topliva. Neprivetliv byl ostrov, gol i skalist, pod stat' nastoyashchemu Marsu. V avral'nuyu noch' moryaki pytalis' peretashchit' na polyarnuyu stanciyu dostavlennyj gruz... da ne uspeli. Razygralsya shtorm, i prishlos' "Sedovu" ubrat'sya vosvoyasi. Berech' nado bylo korabl'. Teper' eto strannym mozhet pokazat'sya. A v period poslevoennogo osvoeniya Arktiki lyudi, kak nedavno v okopah, na komfort ne rasschityvali. Obychnym eto delom bylo. I kogda "Georgiya Sedova" sled prostyl, razdalsya pushechnyj vystrel, slovno kto salyutoval emu na proshchanie. Tut vojna mne vspomnilas'. Tol'ko eto "otelilsya", kak zdes' govoryat, lednik - ajsberg otlomilsya i vsplyl na chistoj vode. I srazu shtormovym vetrom ego ot ostrova pognalo. Stoyali vtroem na beregu, my s Mariej i nash nachal'nik, opytnyj polyarnik Shodov Vasilij Vasil'evich, i s gorech'yu smotreli, kak uplyvayut na snezhnoj spine ajsberga vse nashi zapasy: i benzinovye bochki - tol'ko dve uspeli vykatit', i gora kamennogo uglya, i yashchiki vsyakie. A znatnyj polyarnik vopros zadaet: - Nu kak, Tolstovcev? Vy chelovek byvalyj, vojnu proshli, a zhena vasha nas pouchit' mozhet, kak tut zimovat'. Budem samolety vyzyvat'? Trassa neosvoennaya. Risk dlya letchikov bol'shoj. Ili vspomnim zimovshchikov s ostrova Vrangelya? Oni dobrovol'no perezimovali bez topliva. I ne odnu zimu. - Perezimuem, - govoryu. - Ne nado samoletami riskovat'. - I Mariyu sprashivayu. A Mariya tol'ko kivaet. So mnoj - na vse gotova. Tihaya Mariya byla. Nikogda nam ne ukazyvala, sama u muzhchin i zhizni i gramote uchilas'. No umela tak sdelat', chto my vdrug dogadyvalis', kak nado postupit'. Edva vypal sneg, my snezhnye kirpichi na lednike narezali i domik imi sverhu oblozhili. Shodov dazhe vspomnil, kak na Alyaske eskimosy zimnie zhilishcha ustraivayut. I Mariya dedu tak zimnij chum uteplyala. Posle horoshej purgi domik nash kak by vnutri ogromnogo sugroba okazalsya. Tol'ko konek kryshi i vystupaet nad nim, a k dveri zapravskij podzemnyj hod vedet. I v komnatah ne takoj uzh moroz. Mariya uveryala, chto voda v vedre tol'ko sverhu zamerzaet. Na pokrytye snegom steny pokazyvala i govorila: - Ded uchil: ot vsyakoj shkury teplo. Ot snezhnoj tozhe. Slovom, temperatura v komnatah ne opuskalas' nizhe - 10o S. ZHit' mozhno, esli by... esli by ne prishla pora moej Marii razreshit'sya ot bremeni. Gadali, konechno, syn ili doch'? I reshil ya, esli doch' budet, to poskol'ku ona vrode by na Marse rodilas', nazvat' ee Aelitoj v chest' geroini romana Alekseya Tolstogo, a esli syn - to Spartakom v pamyat' vozhdya vosstaniya gladiatorov v Drevnem Rime, o chem ya Marii v tundre rasskazyval. I rodilas' u nas s Mariej doch' Aelita. Vrach s Diksona mne ukazaniya po radio daval. Teploj vody ya v taz nalil iz radiatora dvizhka, kotorym zaryazhal akkumulyatory dlya radiostancii. Vasilij Vasil'evich prazdnichnyj obed prigotovil, pohlebku svaril v tom zhe radiatore dvizhka. Suhoj on byl chelovek v obrashchenii, no serdechnyj. Na meteoploshchadku my s nim regulyarno po ocheredi hodili - derzhalis' za protyanutyj kanat, chtoby s puti k domu ne sbit'sya. Pomnyu, posle ocherednyh nablyudenij, kogda na moroze pishesh' karandashom pokazaniya priborov, dobralsya ya, derzhas' za kanat, do doma, cherez podzemnyj hod v snegu proshel i raspahnul dver' v seni. |lektricheskij fonarik vyhvatil iskryashchiesya ot snega steny, budto belymi shkurami obveshannye. Da ne pomogli snezhnye shkury!.. Edva voshel v komnatu - radiorubkoj nazyvalas', - gde Shodov stuchal klyuchom ocherednye radiogrammy, slyshu legkoe perhanie. Koptilka ele svetit, a vizhu, na Marii lica net. Detka nasha kashlyaet, da tak, chto zahoditsya vsya, tel'ce sodrogaetsya. YA k Vasiliyu Vasil'evichu. On Dikson vyzval, vracha k mikrofonu prosit. Prikladyval ya, po ukazaniyu doktora, mikrofon to k grudke, to k spinke, pod mehovym pologom dochku nashchupyvayu. A sam drozhu, i uzh ne ot holoda... - Vospalenie legkih, - uslyshal ya v naushnikah i boyus' vsluh povtorit', chtoby Mariyu ne ubit'. Ved' znaet, chto takoe vospalenie legkih. Ded-to umer... - Bojtes' holoda, beregite rebenka, - pouchaet nas vrach. - Osteregajtes' otkrytyh fortochek. Zabyl doktor, chto my zimu bez topliva zhivem i central'noe otoplenie v nashem domike holodnee l'diny. - Blagodarim vas, doktor, - vmeshalsya Vasilij Vasil'evich. - Fortochku my ne otkryvaem, chtoby ne prostudit' nenarokom belyh medvedej, kotorye mimo doma projdut. - Ah da! - smutilsya vrach. - Vy zhe bez topliva zimuete. Togda derzhite rebenka u grudi pod sobstvennoj odezhdoj. Slovom, Ael' nashu nado bylo spasat' tochno tak, kak uzhe raz menya Mariya spasala..." Glava vtoraya. PROTIV VETRA "V bol'shoj komnate u nas stoyalo pianino. I v nem ot holoda vremya ot vremeni so stonom rvalis' struny. Ot etogo zhutko stanovilos' na dushe. Zvuk za serdce hvatal, podiral po kozhe... Ael' nashej stanovilos' vse huzhe i huzhe. Mariya govorila, chto ona ej grud' obzhigaet, takoj zhar u malyutki! Kak byl ya v kuhlyanke, kotoruyu Mariya podarila, tak i vyshel na moroz. Dver' iz senej edva otkryl. S takoj silishchej na nee veter navalilsya. I podzemnyj hod k nej ne spasal. I pochemu-to vspomnilos', kak zapuskali motor u samoletov v aviachasti. I kakoj veter propeller podnimal. Skol'ko zhe milliardov propellerov nuzhno zakrutit', chtoby vyzvat' etot beshenyj vihr', obychnyj dlya purgi? I srazu podumal: a skol'ko propellerov zakrutyatsya, esli ih protiv vetra postavit'? I sam skazal sebe: "|ge!" |to tot sluchaj, kogda ya izobretal ne dlya samoutverzhdeniya, a potomu, chto izobresti vazhnee zhizni bylo! Vernulsya v dom k Vasiliyu Vasil'evichu i govoryu: - |h, vetrishche na ulice... - Vosem' ballov, - kratko otvetil on. - A silishcha kakaya! Vot by hot' chastichku etoj sily da v teplo prevratit'. Banyu zdes' ustroili by. - Ostav'te prazdnye razgovory, Aleksej Nikolaevich. Vetryanye dvigateli delayut na horosho oborudovannyh zavodah. I snova poshel ya na moroz. Ideya menya gryzet. Glazami nado posmotret'. Nashel ya benzinovuyu bochku i stal prikidyvat', kak razrubit' ee vdol', a potom iz dvuh polubochek smasterit' karusel'. Vernulsya i stal vse eto ob®yasnyat' Shodovu, k oknu zamerzshemu podoshel, na stekle nacarapal latinskuyu bukvu S i govoryu: - Iz dvuh polubochek vot takaya figura... A esli veter budet na nee dut' sboku, to odna polubochka okazhetsya k nemu povernuta vypuklost'yu, a drugaya - vognutost'yu. Soprotivlenie raznoe - vypuklaya obtekaema, a vognutaya vrode kovsha. Vot i nachnet vrashchat'sya nasha karusel' vokrug vertikal'noj osi, otkuda by veter ni dul. - |to fantaziya, - obrezal Shodov. - Nel'zya portit' bochki, oni u nas s benzinom. Nam vse ravno ne prevratit' energii vrashcheniya v teplo. Nuzhny elektricheskie mashiny i pechki, a nashu dinamo-mashinu ne dam. Dlya zaryadki akkumulyatorov nuzhna. Skazal i otvernulsya, stal perepisyvat' karandashnye zapisi pokazanij meteopriborov v tetrad' chernilami, kotorye na grudi hranil, chtoby ne zamerzali. Otvetit' emu vrode nechem, a Mariya v svoej shirokoj kuhlyanke sidit, i, znayu, pod mehom prizhato k ee telu drugoe tel'ce, obzhigayushchee kozhu. Dumayu, chto Shodov o tom zhe dumal, mozhet byt', koril sebya za sozdavsheesya polozhenie ili po-chelovecheski zhalel nas vseh troih... hotya i schital zdes', v Arktike, soldatami. Mnogoe mne privelos' potom v zhizni izobretat', i vsyakij raz, kak natykalsya na neponimanie ili otpoved', prosypalsya vo mne etakij "zver' izobretatel'stva", stanovilsya ya togda edkim na yazyk, nevozderzhannym. No v etot raz sporit' bez tolku bylo. I ya skazal Shodovu pervoe, chto v golovu prishlo: - A kogda poezd tormozit, iz-pod koles iskry letyat. Videli? - Tak eto kolodki k obodam prizhimayut. - Nu i my tak sdelaem. - Kak zhe iskrami dom otaplivat'? - Zachem zhe, Vasilij Vasil'evich? Na sklade shkiv valyaetsya ot dinamo-mashiny. Ego na vodoprovodnuyu trubu, kak na vertikal'nuyu os', nadenem i budem tormozit' kolodkami, utopiv vse eto v kotle central'nogo otopleniya. Kuda sile vetra det'sya? Zakon sohraneniya energii! V teplo perejdet! CHerez trenie! Shodov vstal i neozhidanno govorit: - Pojdem, ya ledyanuyu kadushku sdelayu, chtob benzin perelit'. Razrubit' bochku na dve polovinki ne tak uzh trudno bylo, dazhe radostno. Sdelal vse tak, kak sgoryacha pridumal. Rabotal ya i vse bol'she zamahivalsya. Vot by vsyu etu silu vetrov Arktiki zapryach', ispol'zovat', v elektricheskij tok prevratit' - i po vsej strane! Eshche togda v golovu vtemyashilis' vetrocentrali po vsemu poberezh'yu. Kolodok sdelat' ne iz chego. Prishlos' prostye kamni prilazhivat' i prizhimat' ih k shkivu, opushchennomu v bak central'nogo otopleniya. A vertushka na osi, propushchennoj cherez potolok, uzhe nad kon'kom kryshi vozvyshalas'. I dazhe vrashchalas'. No... nichego s tormozheniem shkiva ne poluchalos'. To ne grelsya on vovse, to srazu ostanavlivalsya, i nikakoj veter ne mog svernut' karusel'. Trudilis' i o holode v komnatah zabyli, a teplo tol'ko ot nashego napryazheniya. Obozlilsya Shodov i burknul: - Somnitel'noe u vas izobretenie, Tolstovcev. V drugih obstoyatel'stvah takoe slovo mne chto knut loshadi, no sejchas ya o dochurke prezhde vsego dumal, predstavlyal, kakaya ona vzroslaya budet, na kogo pohozhej stanet, mozhet byt', po uchenoj chasti pojdet. No dlya etogo vyzhit' dolzhna byla sejchas, a vyzhit' mozhno tol'ko v teple. I uslyshal nad golovoj znakomyj gul. Eshche s partizanskih vremen nauchilsya po zvuku razbirat', chej samolet letit, - nash ili vrazheskij. A tut nashi leteli, nashi!.. Znachit, ne vyderzhal Vasilij Vasil'evich, vyzval-taki samolety, ne poveril v moe "izobretenie". - Oni meshki s uglem sbrosyat, - skazal Shodov. - YA sam ih najdu; veshki u kazhdogo postavlyu, iz doma ne vyhodite. A na dvore - purga. Samaya zlyushchaya. - Nu spasibo, - govoryu, - Vasilij Vasil'evich. Pamyatnik vam nado postavit' za spasenie novoj Marii Kyuri, kakoj nepremenno stanet Ael'. - Kakoj eshche pamyatnik? - obernulsya Shodov. - Obyknovennyj, kamennyj. Iz glyby vytesat'. Shodov mahnul rukoj i ushel. Oh, dolgo on ne prihodil, dolgo! Okazyvaetsya, zabludilsya v purgu, i tak zhe, kak ya kogda-to, v snegu otlezhivalsya, volevoj gimnastikoj sogrevalsya. A u menya mysl' za mysl' ceplyaetsya. Teper', cherez stol'ko let, dazhe interesno prosledit', kak resheniya rozhdayutsya. Pro pamyatnik skazal, kotoryj iz kamnya vytesat' nado, a sam pro kamennye kolodki podumal. Pochemu ne rabotayut? Da potomu, chto k shkivu ne prilegayut. I nado ih tak zhe vytesat', kak statui delayut. I vytesal ya kolodki, pervye moi "statui" v zhizni, vytesal i plotno prizhal k shkivu, i srazu iskry iz-pod nih posypalis'. Tak priyatno kozhu zhglo! V kotel snegu podbrasyvat' ele uspeval - on tayal, i voda nagrevalas'. A kogda Vasilij Vasil'evich, otsidev v sugrobe, vernulsya s pervym meshkom uglya, to voshel v nagretuyu kuhnyu, gde Mariya vpervye Aelitu v teple pelenala. No na etom moya shvatka s vetrom ne konchilas'. Pravil'nee skazat' - tol'ko nachalas'". Glava tret'ya. A|LITA - Aelita! Tebya k telefonu. Vse tot zhe starcheskij golos. YUrij Sergeevich ne stal zhdat', poka zhena podojdet, i razdrazhenno brosil telefonnuyu trubku na stolik. - I vovse ne starcheskij, - vozrazila Aelita, pochemu-to opravlyaya na hodu prichesku. - Stoit li otricat', chto on starec? Ved' ya-to ego videl ne gde-nibud', a v Rime. - Pozhiloj chelovek s podlinno yunoj dushoj. - Esli prenebrech' tem, chto u nego vnuchka postupila v nash institut, kotoryj my s toboj zakonchili. - Prelestnaya devochka, chestnoe slovo! Odni pyaterki, - otparirovala zhena i vzyala trubku. - Da, ya slushayu. Zdravstvujte, Nikolaj Alekseevich! Ochen' rada. Konechno, eto menya interesuet. Kak vy mozhete somnevat'sya! Vzyat' sobaku? Konechno, konechno! Vy predupredite svoego sekretarya, a to vahtery, predstav'te, chego dobrogo, ne propustyat. Bol'shoe vam spasibo. Do svidaniya. - Sobaku! - vozmushchenno podnyal sobolinye brovi YUrij Sergeevich i s vysoty svoego rosta posmotrel na malen'kuyu Aelitu. - Kakov polet! Podnebes'e! - Sobaka nuzhna v laboratorii. YA obeshchala. A podnebes'e - eto |l'brus. Esli by ty videl, kak on spuskaetsya s gor, ty zabyl by slovo "starec". Pravo-pravo! - Predpochitayu dlya spuska lift, - pozhal plechami YUrij Sergeevich. - A v drugih sluchayah - inye dostizheniya nauchno-tehnicheskoj revolyucii. - I on podoshel k zerkalu popravit' ital'yanskij galstuk. Aelita ne otvetila. Za poslednee vremya ona vse chashche predpochitala otmalchivat'sya. - Alla! - serdito kriknula iz koridora svekrov', molodyashchayasya staruha s himicheskoj zavivkoj i uvyadshim, no v nezapamyatnye vremena krasivym, kak i u syna, licom. - A kto pojdet za mal'chikom? Pushkin? Tak ego na dueli ubili. Kleopatra Petrovna nikogda ne nazyvala zhenu syna Aelitoj, schitaya takoe imya neprilichnym. Pridumal zhe vsem na smeh chudak, ural'skij inzhenerishka! Dolzhno byt', potomu, chto ego samogo zvali Alekseem Nikolaevichem Tolstovcevym. Vot i schital svoim dolgom fantastikoj vsyakoj i Marsom uvlekat'sya i dazhe doch'-marsianku imet'. Svekrov' ne lyubila nevestku. Ona nikak ne mogla primirit'sya s tem, chto ee krasavec syn, vunderkind, porazhavshij vseh svoimi sposobnostyami, vzyal sebe v zheny etu malyavochku s mordochkoj yaponki, neizvestno eshche, otkuda takie cherty lica u dochki ural'skogo inzhenera! I vcepilas' v YUrochku mertvoj hvatkoj, lish' by v Moskve ostat'sya, potomu i rebenochka na poslednem kurse zavela! A teper' samostoyatel'noj sebya derzhit, dazhe nastoyala mal'chika v yasli otdat', lish' by doma s rebenkom ne sidet', na sluzhbu k YUrochke na zavod nepremenno, vidite li, ej nado ezdit'. Kak budto tam bez takoj posredstvennosti ne obojdutsya. Ved' ne YUrochke zhe cheta, pered kotorym otkryvaetsya takaya kar'era, chto uzhe i v zagranichnuyu komandirovku ezdil, i stat'i ego v zhurnalah pechatayut. Vsyudu emu uvazhenie, dazhe prozvishche v institute dali Baron fon Melhov - uvazhitel'noe, namekayushchee na to, s kakim dostoinstvom vsegda sebya derzhit. I teper' radovat'sya nado etoj Alle, radovat'sya i blagodarit' vsyu sem'yu Melhovyh, a ona pozvolila sebe poshutit', chto ej "melko" v ih kvartire s polirovannoj mebel'yu bez edinoj pylinki. Ne nravitsya, chto svekrov' s tryapkoj v ruke postoyanno hodit. Nos deret, ne hochet ponyat', komu obyazana moskovskoj-to propiskoj! Muzhu i svekru, buhgalteru mostorgpromovskomu, kotoryj hot' i "malen'kij chelovek", no sumel takogo syna vospitat'! A ne ponimaet takih veshchej, tak i ukazat' na eto ne greh. Dlya Kleopatry Petrovny vsya zhizn' sosredotochilas' na syne. Ona ne prosto obozhala, obozhestvlyala ego, gotovaya tigricej brosit'sya na zashchitu. No nikto ne napadal na udachlivogo inzhenera Melhova, nedavno vernuvshegosya iz Rima i privezshego zhene i materi mnozhestvo cennyh suvenirov. Aelita pospeshno nakinula na sebya deshevuyu shubku iz sintetiki pod cigejku i podozvala boksera Bemsa, chtoby nadet' oshejnik. Kleopatra Petrovna raz i navsegda zayavila, chto ne muzhskoe eto delo za det'mi v yasli hodit' i sobak vyvodit'. Posle raboty YUrochke nuzhno otdyhat' i dumat'. Poka na Bemsa nadevali oshejnik, pes smotrel svoimi ogromnymi glazami, chut' pechal'nymi i vse ponimayushchimi, i ot neterpeniya podprygival kak na pruzhinah. A Aelita govorila: - Teper' budesh' shtatnym samym mladshim nauchnym sotrudnikom v institute u akademika Anisimova. My eshche proslavimsya, pervyj nauchnyj issledovatel' iz sobach'ego roda! Okazyvaetsya, net v mire takih priborov, kotorye s tvoim kurnosym nosom mogli by sravnit'sya. A potom po znakomstvu voz'mesh' menya v pomoshchnicy. Trehletnij Alesha byl schastliv, chto mama prishla za nim s Bemsom. Boksera zapryagli v sanki, i on tashchil mal'chika po snegu, kak zapravskaya ezdovaya sobaka. Muskuly, iz kotoryh Bems i sostoyal ves', pomimo kostej, natuzhno perekatyvalis' pod gladkoj ryzhej shkuroj. Poshel sneg, snachala melkij, potom krupnymi hlop'yami. SHapka u Aleshi pobelela. Bems podprygival i lovil rtom snezhinki, a Alesha zalivalsya smehom. Glava chetvertaya. NA FONE |LXBRUSA Vot takoj zhe sneg shel togda v Terskole... S utra bylo solnce, yarkoe, dobroe. Vse kazalos' neobyknovennym: gory, snega, derev'ya... i nebo. A potom poshel sneg. |l'brus zatyanulo, on slovno ischez. A po blizhnemu sklonu, neimoverno krutomu, na kotorom i lyzhni-to net, spuskalsya kakoj-to smel'chak. Aelita i podumat' ne mogla zdes' skatit'sya. I so smes'yu zavisti i voshishcheniya sledila za kazhdym ego povorotom, kak naklonyalsya lyzhnik, menyaya napravlenie i obhodya prepyatstviya. I burlil, vspenivalsya, podnimalsya burunami sneg u lyzh. Vot takogo cheloveka stoit uznat' poblizhe, ne to chto vseh etih slovno "otshtampovannyh" vozdyhatelej, kotorye hodyat za nej po pyatam. Aelita na etot raz gotova byla izmenit' svoemu pravilu ne zavodit' novyh znakomstv. Ved' v Terskole, kuda s®ezzhayutsya ne tol'ko lyubiteli gornolyzhnogo sporta, no i lyubiteli gornogo solnca i... gornolyzhnikov, znakomyatsya legko. Aelita uzhe slyla zdes' nedotrogoj, i ee imya davalo povod dlya snezhnoj laviny "marsianskih" ostrot. Snegopad konchilsya, snova zasiyalo solnce. Veliko zhe bylo izumlenie Aelity, kogda otvazhnyj lyzhnik, vnushitel'nogo slozheniya, no ne gromozdkij, a sobrannyj, moguchij, snyal shapochku. I zasverkala na solnce sedina. - Pochemu vy spuskalis' bez lyzhni? - s turistskoj neposredstvennost'yu sprosila Aelita. - Ved' vy mogli podvesti instruktora. On otvechaet za vseh. Da i sami, predstav'te sebe, izurodovat'sya... - CHto vy! - smeyas', otvetil lyzhnik. - Menya tut vse znayut, ya ved' ne novichok. Vo vseh otnosheniyah. Pravda, v sostyazaniyah uzhe ne uchastvuyu. No byvalo, byvalo... - Okazhis' ya molozhe, ya reshilas' by sprosit' vas, - ne bez lukavstva skazala ona, - eto nichego, chto ya k vam pristala? - Vy? Eshche molozhe? Nu togda ya, sootvetstvenno menee dryahlyj, otvetil by vam: "Pomilujte, esli by ne vy ko mne pristali, tak ya eto sdelal by! V poryadke samoutverzhdeniya!" - On skazal eto s takoj shutlivoj ser'eznost'yu, chto Aelita rassmeyalas': - YA vas ne videla. - A ya vchera priehal. Mozhno skazat', pervaya moya vylazka. - Togda priznavajtes', pochemu vy ne vospol'zovalis' lyzhnej? - Zastavlyaete srazu ispovedovat'sya? Harakter u menya, vidite li, nesnosnyj. Vsegda i vo vsem ishchu ne optimal'nyh reshenij, a neprotorennyh putej. - Vy, navernoe, geolog? Vse ishchete... - Otyskivayu. No ne geolog. Himik. - Vot kak? Kakoe sovpadenie! YA tozhe. CHestnoe slovo! - Budem znakomy, kollega. Anisimov Nikolaj Alekseevich. - To est' kak eto Anisimov? - nahmurilas' Aelita. - Srazu razygryvat' "po-terskol'ski"? YA po uchebniku Anisimova, predstav'te sebe, kurs himii sdavala. Tak chto my s nim dazhe znakomy. - S uchebnikom ili s ego avtorom? Aelita smeshalas'. - Konechno, s uchebnikom. - Teper' i avtor pered vami. A vas kak zovut? - Aelita. - A vy zlaya. Srazu otplatit' rozygryshem za voobrazhaemyj rozygrysh hotite. - Nu chto vy! YA na samom dele Aelita. CHestnoe slovo! Aelita Alekseevna Melhova. I familiya u menya samaya melkaya. Ne pravda li? - A ya dumal, kakaya-nibud' Al'kobasi ili Kimi-tyan, yaponka. - Mnogie tak dumayut. I ya im pomogayu. Predstav'te, prichesku dazhe nauchilas' delat' sebe pod yaponskuyu marumage. Znaete? - Znayu. Mne prihodilos' byvat' v YAponii. - Zaviduyu vam svetloj zavist'yu. Kak zhe tam? - Kak na drugoj planete. Vse ne tak. Ot tradicij do informacii. V ih yazyke dazhe zvuka "l" net. - Bednye! Kak zhe im prihoditsya govorit' "lyublyu"? Ryubryu? - snova ne bez lukavstva sprosila ona, podderzhivaya shutlivyj ton. - CHto-to v etom rode. No v lyubvi ya tam ne ob®yasnyalsya ni po-yaponski, ni na drugom yazyke, - na polnom ser'eze otvetil on. - A vy mnogo ih znaete? - Devyat', ne schitaya russkogo. - Tak vy prosto poliglot! - iskrenne voshitilas' Aelita. - Net. Te znayut i po shest'desyat yazykov. Special'nost' u menya inaya. YAzyki ya izuchal, chtoby samomu pobyvat' v raznyh stranah, vstretit'sya s moim starym vragom - s golodom. - Vot kak? Pochemu on vash vrag? Vy zhe himik! - Ohotno vam rasskazhu. Vozmozhno, perevedu v svoyu veru. YA sektant. - Opyat' shutite, - obidelas' Aelita. - Niskol'ko. YA veryu ne v boga, a v himiyu. - No himiya - eto pochti rugatel'noe slovo u obyvatelej, kogda oni govoryat o medikamentah, o sinteticheskoj odezhde, tkani. Pravo-pravo! - Aelita pereshla uzhe s shutlivogo tona na vpolne ser'eznyj. - Vot nam s vami, poskol'ku vy tozhe himik, i predstoit pobedit' vseobshchee soprotivlenie. Sto let nazad ves' mir nosil odezhdu iz natural'noj kozhi, natural'nyh volokon. A teper' na vosem'desyat procentov odet v sintetiku. - I rugaet ee. - Da, za nesovershenstvo. A eto, kak vy znaete, preodolimo. Vot esli by sintetiki ne sushchestvovalo sovsem, to chelovechestvo napolovinu okazalos' by golym. - Kak tak golym? - Lyudyam nechego bylo by nadet', dazhe shkur peshchernogo veka. Slovom, estestvennyh resursov ne hvatilo by. Razve sravnit' chislennost' naseleniya sejchas i sto let nazad? Kazhdye tridcat' sem' let ono udvaivaetsya, a resursy ostayutsya prezhnimi. - Tak zhe i s golodom? - dogadalas' Aelita. - Tak zhe. V Evrope za god chelovek s®edaet myasa v kolichestve, ravnom sobstvennomu vesu. A v Indii stol'ko zhe myasa chelovek potreblyaet za vsyu svoyu zhizn'. Pochti dva milliarda chelovek golodayut sejchas v mire, YA nedavno vernulsya iz Rima, gde na prodovol'stvennom kongresse OON shel ob etom razgovor. I ya reshilsya skazat' tam, chto nakormit' mozhno vseh. - |to uzhe po-nastoyashchemu interesno. Kazhetsya, ya tozhe stanu sektantkoj. - Imejte v vidu, chto ya iskatel'. YA ishchu ne tol'ko novye puti, no i novyh lyudej, v osobennosti interesuyushchihsya. - Predstav'te, chto odnu interesuyushchuyusya vy uzhe nashli. No kak vy hotite nakormit' himiej ves' mir? Udobreniyami? - Net. Otkazat'sya ot sel'skogo hozyajstva kak perezhitka. - Bez hleba nakormit' dva milliarda golodayushchih? Snova razygryvaete? - Net, ne razygryvayu. Trudnost' v tom, chto my ne mozhem stavit' takoj krajnej zadachi v nashej strane s ee tradiciyami. Dlya nas polnyj otkaz ot sel'skogo hozyajstva - nonsens! Govorit' nado prezhde vsego o stranah, gde produktivnost' sel'skogo hozyajstva nedostatochna, gde zemledelie neperspektivno. - No, mozhet byt', i u nas iskusstvennaya pishcha mogla byt' rezervom na sluchaj nedoroda? - Mogla by. |tot vopros i budem stavit'. Dialekticheski. I himiki na sverkayushchem pod solncem snegu poveli ozhivlennyj razgovor. On podrobno rassprashival ee o himicheskoj special'nosti, o haraktere raboty, chem ona interesuetsya... Glava pyataya. SNEZHNAYA GOLOVKA A vecherom v holle, v udobnyh myagkih kreslah, novye znakomye prodolzhili svoj razgovor, i ne nado dumat', chto tol'ko o himii. U nih okazalos' ochen' mnogo obshchih interesov: i teatr, i muzyka, i zhivopis', i sport... Aelita slushala pozhilogo akademika i divu davalas', do chego zhe on zhaden k zhizni, ko vsem ee proyavleniyam. I nevol'no sravnivala so svoim YUriem Sergeevichem, kotoryj ni o chem i slyshat' ne hotel, krome svoej special'nosti. Mat' hlopotala vokrug nego, vsyacheski podcherkivaya, chto delaet to, chto obyazana delat' Alla, zakonnaya i neradivaya zhena. A YUrij povorachival "dlya obozhaniya" to odin, to drugoj bok. On vsegda vse znal luchshe vseh. Sporil vsegda s prezritel'nym vyrazheniem lica. Da mat' i ne pozvolyala emu perechit'. On byl proizvodstvennikom i delat' veshchi schital bolee vazhnym, chem ih "vydumyvat'". Aelita zhe grezila o novom, o nauke, ob iskaniyah. Pravda, v zavodskoj laboratorii ne udalos' zanyat'sya nauchnymi issledovaniyami, kak mechtalos' na studencheskoj skam'e, no vse zhe ee radovalo, kogda v kolbah menyalsya cvet, kogda himicheskaya reakciya prohodila na glazah, davala zhelannyj rezul'tat ili ne davala, chto tozhe schitalos' rezul'tatom. Sama ne znaya pochemu, no ona rasskazala obo vsem etom svoemu novomu znakomomu. I on vse ponimal, reshitel'no vse. Potom snova zagovorili o tom, kak nakormit' chelovechestvo. - CHto takoe pishcha? Kakovo ee naznachenie i sostav? - govoril akademik. - Vse elementarno prosto. Organizmu nuzhna energiya. Ona poluchaetsya ot sgoraniya zhirov i uglevodov. No dlya formirovaniya kletok organizma trebuetsya smes' dvadcati aminokislot. Iz nih vosem' nezamenimyh. Ostal'nye mogut byt' razlichnymi. Himicheskaya fabrika nashego organizma sama vyberet nuzhnyj material i sinteziruet vnutri nas vse neobhodimye aminokisloty, a iz nih svoj sobstvennyj belok, osobyj dlya kazhdogo individuuma. Vot v chem beda nesovmestimosti, vot pochemu tak trudno transplantirovat' chuzhie organy, vklyuchaya serdce! Organizm ottorgaet ego. Nechto vrode bioannigilyacii. |to Velikaya Tajna Prirody. - Eshche nedavno eto kazalos' nepostizhimym! - voshishchenno skazala Aelita. - Poistine nepostizhimo! No nam nadlezhit postignut' hotya by monoistichno, pust' v odnoj chasti etot udivitel'nyj mehanizm vnutrennej zhizni. Nado ponyat', chto zakladyvat' v bunker. - V bunker? - Da, rot cheloveka - bunker ego himicheskoj fabriki. Fabrika ne smozhet rabotat', esli ne dat' ej nuzhnoe syr'e. I Anisimov rasskazal Aelite i pro s®edennoe mikrobami shosse v Alzhire, i pro svoego francuzskogo druga Mishelya Salomaka, i pro chudo-drozhzhi kandidy. - Tak pochemu zhe ne otkazat'sya ot privychnyh form pishchi, pochemu ne pitat'sya kandidoj? - zapal'chivo sprosila Aelita. - Vse ne tak prosto. Vstal pervyj bar'er. Kandida vyrastaet na othodah nefti. Ne okazhetsya li ona kancerogennoj, kak sama neft'? - Nadeyus', ona ne okazalas'? - Kandidoj v poryadke eksperimenta kormili skot. - I kak zhe? - Zabolevanij rakom ne ustanovleno. - Tak v chem zhe delo? - V inercii, moya dorogaya. Est' takoj vseobshchij zakon vselennoj, vytekayushchij, kstati govorya, iz zakona sohraneniya energii. Odnako v takoj obshchej forme inerciya dualistichna. Esli kak priznak nakopleniya energii telom - progressivna, to v processe nakopleniya chelovecheskih znanij inerciya skoree vsego tormoz. Vot i prishlos' v Institute Akademii nauk, kotorym ya rukovozhu, brat' za osnovu belkovoj massy ne kandidu, a kazein. Poluchaem iz snyatogo moloka, iz othodov molochnyh zavodov. I delaem iz nego vsyakie vidy pishchi: i baraninu, i chernuyu ikru, i kartoshku... - Znachit, po sushchestvu, eto ne sinteticheskaya pishcha, ne belok iz vozduha, a "tvorozhnye izdeliya"? - Esli hotite, to tak. No my uchimsya pridavat' im privychnye dlya cheloveka vidy pitatel'nyh produktov. Samoe prostoe - delat' sosiski, livernuyu kolbasu, makaronnye izdeliya. Takuyu formu pridat' belku net nichego proshche: ne nado special'nyh mashin, skazhem, tkackih stankov... - Tkackih stankov? - Imenno. Kazein prevrashchayut v tonkie niti, kak v viskoznom proizvodstve, a potom tkut iz etih nitej voloknistoe myaso. Odnako nuzhno pridat' etoj pishche eshche i vkus i zapah myasa. - I eto vozmozhno? - Bez etogo my ne smogli by nichego sdelat'. - Kak interesno! CHestnoe slovo! - Ne tol'ko interesno, no i trudno. Predel'no trudno. Ploho my ponimaem, chto takoe zapah, i ne umeem ego izmeryat'. - Poslushajte, Nikolaj Alekseevich, a kakoj chuvstvitel'nosti priborami vy obladaete? - Ustupayushchimi chuvstvitel'nosti nashego nosa, vo vsyakom sluchae. - Oj, a chto ya vam predlozhu! Smeyat'sya budete. - Esli ser'ezno, to ne rassmeyus'. - Sobaku! Predstav'te, obyknovennuyu sobaku. Ee obonyanie, govoryat, v million raz ostree, chem u cheloveka. Nataskivali zhe vo vremya vojny sobak, chtoby oni nyuhom opredelyali, gde zakopany miny s tolom. - Slushajte, milaya marsianka! A u vas na Marse umeyut svezho myslit'. YA ponimayu, chto tam, kak v YAponii, vse ne tak. Vot vy i predlagaete zhivye pribory. - U menya dazhe est' sobaka - chudesnyj bokser Bems, ryzhij, veselyj. CHestnoe slovo! - Obyazatel'no poznakom'te menya s nim. - Moj synishka Alesha ego obozhaet. - U vas i synishka est'? - Da. Tri goda. Milyj mal'chik. - Kakoj zhe drugoj mozhet byt' u takoj mamy! No - k delu. V Moskve nam pridetsya vstretit'sya, Na delovoj pochve. - Na delovoj? - protyanula Aelita. - Hotya da, ya ponimayu, u vas sem'ya... - Voobrazite sebe raka-otshel'nika. Tak eto ya. Deti razletelis', kto uzhe doktor nauk, kto kapitan dal'nego plavaniya, a doch' - aktrisa. - A ih mama? - robko pointeresovalas' Aelita. - Uvy. Pyat' let nazad shoronil. Avtomobil'naya katastrofa. S teh por nenavizhu avtomobili. V institut i Akademiyu nauk vsegda peshkom hozhu. Tol'ko na dachu ezzhu. YA tozhe tri mesyaca v bol'nice otlezhal, no vyzhil - burlackaya kost', govoryat. - Burlackaya? - Praded u menya, ded Anisim, bechevu po Volge tyanul. Vozmozhno, Repin s nego svoi etyudy k znamenitoj kartine pisal. - A vy ne pishete kartin, Nikolaj Alekseevich? Vy obyazatel'no dolzhny chto-to takoe delat'. - Kakaya pronicatel'nost'! Kartin ya ne pishu, no... Bylo uzhe pozdno. Na neobychnuyu parochku, zasidevshuyusya v holle, mnogoznachitel'no poglyadyval dezhurnyj instruktor, roslyj kabardinec v trenirovochnom kostyume s krasnoj povyazkoj na rukave. Pora rashodit'sya po svoim komnatam. - YA byl ochen' rad vas uznat', - skazal Anisimov, proshchayas'. - A chto zhe mne togda govorit'? - vypalila Aelita, zalivayas' kraskoj. Nautro, vyjdya na lyzhah, ona tshchetno iskala povsyudu akademika i dazhe ne na shutku rasstroilas'. I vdrug uvidela vysoko na sklone sognuvshuyusya figurku. Odnako rassmotret' ne mogla. CHto-to tolkalo ee idti tuda. |to kazalos' nelepym, potomu chto, bud' to Nikolaj Alekseevich, on uzhe davno skatilsya by so sklona. A figurka ostavalas' nepodvizhnoj. I serdce u Aelity zaholonulo. CHto, esli emu ploho? Ved' chelovek on pozhiloj, vot i skryuchilsya na snegu. I nikto ne idet na pomoshch'! I ego novaya znakomaya pomchalas', vernee, dovol'no neuklyuzhe pobezhala na lyzhah v goru. Dobezhala do Nikolaya Alekseevicha i sovsem vydohlas'. CHut'e ne obmanulo. Ona zastala ego, k schast'yu, sovershenno zdorovym, no zanyatym chem-to strannym. Tol'ko priblizivshis', Aelita uvidela, chto on delal. Uvidela i ahnula. Ona slovno vzglyanula v zerkalo, vidya svej velikolepnyj portret. Skul'pturnyj portret, sleplennyj iz snega. Shodstvo kazalos' porazitel'nym: ne tol'ko vosproizvedeny cherty lica, no shvacheno vyrazhenie. Na Aelitu smotrela belosnezhnaya yaponochka s chut' zametnoj robkoj ulybkoj i prishchurennymi glazami. - Kakaya prelest'! - voskliknula Aelita. - YA dolzhna vas za eto poblagodarit'. I, povinuyas' nevol'nomu chuvstvu, ona brosilas' Anisimovu na sheyu i rascelovala sozdatelya snezhnoj skul'ptury. CHto zh tut osobennogo? On ved' na stol'ko let starshe! Glava shestaya. PAPA Aelita ne mogla byt' partnershej takogo lyzhnika, kak Anisimov, poetomu Nikolaj Alekseevich otkazalsya ot svoih lyubimyh spuskov, chtoby hodit' vmeste s molodoj zhenshchinoj. Vecherami oni sideli v holle, gde k nim uzh privykli. - No vse-taki pochemu zhe vy Aelita? - sprosil on kak-to ee. - Vas interesuet tol'ko moe imya ili ya sama? - nastorozhilas' Aelita. - Net, pochemu zhe? YA podozrevayu nekotoruyu svyaz' mezhdu vashim imenem i vami v rezul'tate chisto nauchnogo nablyudeniya. - Nu tak znajte! Hot' vy i vsemirno izvestnyj akademik, a nablyudenie vashe nepravil'no! CHestnoe slovo! - YA smiryus', esli vy dokazhete. - Aelita ya ne potomu, chto ya kakaya-to osobennaya, a potomu, chto u menya papa osobennyj. - Togda rasskazhite o nem. - Pravda? Vam eto interesno? - Ved' on vash papa. - On udivitel'nyj. Vy sejchas pojmete. Vo-pervyh, on rostom dazhe nizhe menya. No on Bol'shoj CHelovek! On proshel front, byl u partizan. Posle vojny otpravilsya v Arktiku i zhenilsya na olenevodke. Ponimaete? Vot pochemu ya vyglyazhu "aziatochkoj" i menya dazhe prinimayut za yaponku. - Znachit, "bol'shoj chelovek malen'kogo rosta"? - Predstav'te, eto slova ego professora, kogda on zakanchival Tomskij politehnicheskij institut. No ya pereprygivayu. YA rodilas' na Marse. - Na Marse? - podnyal brovi Anisimov. - Predstav'te. Tak znamenityj polyarnik Krenkel' v shutku nazval otdalennyj arkticheskij ostrov. Korabl' "Georgij Sedov" dostavil tuda papu s mamoj, potomu chto papa poprosil Krenkelya otpravit' ih na polyarnuyu zimovku v lyuboe mesto, hot' na Mars. Vot na etom ostrove ya i rodilas'. Poetomu i nazvali Aelitoj, schitajte krestnicej Krenkelya. Potom posle arkticheskih zimovok papa perebralsya na Ural, na samyj severnyj metallurgicheskij zavod, chtoby nashi rodichi na olenyah mogli mamu provedyvat'. YA ochen' horosho pomnyu zavodskij prud. On pylal. - Prud pylal? - Da. Vo vremya plavki. Vecherami. YA snachala boyalas' goryashchej vody, a potom podrosla i polyubila begat' na bereg, kogda vo vremya razlivki stali po izlozhnicam zdaniya cehov stanovilis' azhurnymi, prosvechivali, siyali, otrazhayas' v vode. I nad nimi podnimalos' zarevo. - Predstavlyayu. - Papa rabotal v mashinostroitel'nom cehe. Nu i pridumyval tam mnozhestvo vsyakih novshestv. No u nego byla odna ideya, kotoroj ya obyazana zhizn'yu. Pravo-pravo! - ZHizn'yu? Idee? - CHtoby spasti menya, grudnuyu kroshku, zabolevshuyu vospaleniem legkih, kogda zimovka ostalas' bez topliva, on pridumal osobyj vetryak i nagreval treniem vodu v central'nom otoplenii. V Nadezhdinske zhe, tak eshche do vojny nazyvalsya tot ural'skij zavod... - Nadezhdinsk? Horoshee nazvanie goroda. Zapomnyu. - Potom ego pereimenovali. Papa zadumal tam sdelat' ogromnye vetryaki s neftyanoj bak velichinoj, ustanavlivaya ih na "vodokachkah". I ne tol'ko tam, a po vsej strane, chtoby energiya byla darovaya, solnechnaya... - Ideya perspektivnaya. Veter gde-nibud' da duet. Soedinit' ih vse energeticheskim kol'com vysokovol'tnoj peredachi. - Papa tak i zadumal.. Tol'ko u nego obrazovaniya ne hvatalo. Ne mog rasschitat', chtoby dokazyvat'. - Da. Dokazyvat' trudno, - vzdohnul akademik Anisimov, podumav o sobstvennyh problemah. - I vot togda papa, nesmotrya na svoyu mnogosemejnost', reshil ehat' v Tomsk, uchit'sya v institute, stat' inzhenerom. U nego byli zavodskie druz'ya Vahtang Neidze, s ego dochkoj Tomkoj my podruzhki. I Stepan Poroshenko, litejshchik. Ego synishka Ostapka s moim bratishkoj Spartakom rovesniki. Dyadya Stepan govoril, chto ne pristalo cheloveku semejnomu, kotoryj i front i Arktiku proshel, racionalizatoru i izobretatelyu nashego zavoda, sadit'sya za odnu partu s soplyakami. Vy prostite, eto tak dyadya Stepan skazal. - Nichego. Vse my takimi byli. No eto prohodit, k sozhaleniyu. - A mama skazala: "Ty, Alesha, ne bojsya, chto sredi studentov samym bol'shim budesh'. - Ona tak i skazala, eto pro papu-to! - YA u tebya v tundre uchilas'. Teper' tebe uchit'sya pomogu. Prokormlyu i nas oboih, i detishek. Prachkoj budu, chertezhnicej, spasibo Vahtangu - nauchil". Mama pomogla emu konchit' institut. On sdelal tam ujmu izobretenij: to pribor termograf, perevodyashchij indikatornuyu diagrammu iz koordinat davlenij i ob®emov v koordinaty temperatur i entropii, to mayatnikovyj generator, privodimyj v dvizhenie neproizvol'nymi dvizheniyami chelovecheskogo tela, kuda on zaklyuchen. A implantirovannyh priborov togda eshche ne bylo. Slovom, v samyh razlichnyh oblastyah. |to ploho? - Ne nahozhu. Mne kazhetsya oshibochnym mnenie, budto izobresti mozhno lish' v horosho izuchennom dele. A vot Kulibin ili |dison izobretali v lyuboj oblasti, kakoj kasalis'. |jnshtejn zhe, tot govoril: "Sidyat lyudi, kotorye znayut, chto etogo sdelat' nel'zya. No prihodit chelovek, kotoryj etogo ne znaet, i delaet otkrytie ili izobretenie". Aelita obradovalas': - Kak horosho vy skazali. Pryamo pro moego papu. - No tot zhe |dison govoril, chto "izobresti - eto lish' dva procenta, a realizovat' izobretennoe - devyanosto vosem' procentov dela". - YA znayu. Nuzhno byt' upornym. Moj papa takoj. Ego inogda nazyvali upryamym. No eto neverno. Professor, kotoryj ego lyubil, pozdravlyaya s okonchaniem, znaete chto skazal? Stihi: Upryamstvo - oruzhie slabyh. Uporstvo - orudie slavy! - Mudrye strochki. Lyublyu takie. Upryamstvo - eto melkoe chuvstvo, nezhelanie priznat' chuzhuyu pravotu, stremlenie sdelat' nepremenno po-svoemu. Upryamstvo podmenyaet silu, potomu im i pol'zuyutsya slabye. Uporstvo - velikoe kachestvo. |to neostyvayushchee zhelanie vo chto by to ni stalo dostich' postavlennoj celi, preodolet' vse trudnosti. I ono dejstvitel'no podobno orudiyu slavy. I esli vash papa obladaet im, to pri ego izobretatel'nosti eto delaet ego, nesomnenno, Bol'shim CHelovekom, kakogo by rosta on ni byl. - Spasibo vam, Nikolaj Alekseevich. Glava sed'maya. MALENXKIJ CHELOVEK VYSOKOGO ROSTA YUrij Sergeevich Melhov byl na dva goda starshe Aelity. S rannego detstva ros vunderkindom. V shkole urokov ne delal, no slyl pervym uchenikom. Voshishchenie uchitelej vnushilo emu, chto priemnye ekzameny dlya nego pustaya proforma. I poterpel pervoe v svoej zhizni porazhenie - ne nabral prohodnogo balla. |to tak potryaslo ego, chto v drugie vuzy on i postupat' ne zahotel, Naprasno staralas' Kleopatra Petrovna ubedit' voenkoma, chto ee sverhodarennyj syn lish' po nedorazumeniyu ne student i nado dat' emu otsrochku ot voennoj sluzhby na god. Otsrochki YUrij Melhov ne poluchil i otsluzhil v armii svoi dva goda, starayas' ne otlichit'sya i ne poluchit' voinskogo zvaniya. Vernuvshis' iz armii, v otmestku za svoyu neudachu, universitet on ignoriroval. K priemnym ekzamenam v institut otnessya uzhe so vsej ser'eznost'yu, a postupiv, stal pervym sredi uspevayushchih, ne tratya na eto osobyh usilij. Vse emu davalos' legk