I vot on snova byl v Londone, snova porazhalsya, kak v yunosti, neobychajnomu kolichestvu zontov, staromodnyh kotelkov, dazhe cilindrov i svoeobraznyh domov, razdelennyh, kak kuski syra, po vsem etazham sverhu donizu na otdel'nye kvartiry s samostoyatel'nymi pod®ezdami v pervom etazhe. CHto-to neizmenno solidnoe, nezyblemoe bylo v etoj manere zhit' v svoih chastnyh krepostyah i dazhe krasit' v sobstvennyj cvet svoyu polovinu kolonny, razdelyayushchej dva pod®ezda. I vdrug... gorod s takimi pod®ezdami i dvuhcvetnymi kolonnami, kotorye, vidimo, eshche ne uspeli perekrasit', primknul k socialisticheskomu miru, sdelal eto, konechno, po-anglijski solidno, parlamentskim putem posle predvybornoj bor'by, no... V starinnom zdanii, pokrytom blagorodnym naletom stariny, ili, inache govorya, mnogimi funtami londonskoj sazhi, sobralis' fiziki vseh stran mira. Patriarha nauki, Leonarda Termi, zdes' vstrechali s podcherknutym uvazheniem. A ved' uvazheniya zasluzhival ne on, a molodoj russkij fizik Burov, kotoryj otkryl B-substanciyu i tem ispravil "nepopravimoe", chto pomogal sozdavat' kogda-to Leonard Termi. Leonard Termi poznakomilsya s Burovym v uzkom i temnom koridore. Ih svel veselyj francuz s ostrym nosom, uchenik Iren i Frederika ZHolio-Kyuri. On byl ogromen i privetliv, etot russkij. Ne vsyakomu udaetsya zavoevat' takoe priznanie, kakoe srazu zhe poluchil on v nauchnom mire. Emu uzhe sulili Nobelevskuyu premiyu, no on zasluzhil bol'shego!.. I eto bol'shee bylo vyrazheno v tom vnimanii, s kotorym ves' kongress stoya slushal kazhdoe slovo ego vystupleniya. On byl skromen, etot fizik. Otnyud' ne vse uchenye otlichalis' v proshlom skromnost'yu, ne proch' poroj byli podpisat'sya pod rabotami svoih uchenikov... Burov skazal, chto ne schitaet otkrytie B-substancii nauchnym otkrytiem, eto lish' "nauchnaya nahodka". Odin chelovek mozhet schastlivo najti chto-nibud', no odin uchenyj ne mozhet nauchno osoznat' stol' slozhnoe yavlenie, kak dejstvie B-substancii na yadernye reakcii. A sejchas, kogda B-substanciya ispol'zovana bezotvetstvennymi elementami dlya diversii protiv Solnca, osoznat' eto stanovitsya neobhodimym. Dlya etogo nuzhno, chtoby "uchenye vsego mira"... I Burov postavil pered sobravshimisya chetkuyu zadachu. Dlya togo chtoby spasti Solnce, nuzhno ponyat', chto tam sejchas proishodit, a dlya etogo uznat', chto takoe B-substanciya. Idti vslepuyu zdes' nel'zya. Nuzhno vydvigat' gipotezy, chtoby potom, mozhet byt', otvergnut' ih, zamenit' ili zhe... podtverdit'. Burov dalek ot mysli vyskazyvat' nechto neprelozhnoe, on skoree rasschityvaet, chto vozrazheniya pomogut najti istinu... Ego druz'ya, teoretiki, napravili ego mysl' eksperimentatora na... tajny kosmicheskoj pervomaterii. Kak izvestno, dlya ob®yasneniya processov, proishodyashchih v yadrah galaktik, nekotorye uchenye dopuskayut sushchestvovanie "dozvezdnogo veshchestva" nepostizhimoj plotnosti. Vse dal'nejshie kataklizmy obrazovaniya zvezd i tumannostej svyazany s deleniem etogo sverhplotnogo veshchestva i osvobozhdeniem pri etom nesmetnoj energii (kak v kvazarah). Bulavochnaya golovka, sdelannaya iz takogo dozvezdnogo veshchestva, vesila by desyatok millionov tonn. Ee mozhno predstavit' sebe kak skoplenie primykayushchih plotno drug k drugu elementarnyh chastic, v tom chisle i nejtronov. Kakaya zhe sila do pory do vremeni uderzhivala eti nejtrony vmeste? Ne imeet li k etomu otnoshenie otkrytaya sluchajno B-substanciya? Ne yavlyaetsya li ona toj substanciej, kotoraya byla kogda-to "cementom" dozvezdnogo veshchestva? Dozvezdnoe veshchestvo pri izvestnyh obstoyatel'stvah razrushaetsya, spaivayushchaya sila, byt' mozhet, prinadlezhashchaya B-substancii, preodolevaetsya siloj protivopolozhnoj. To, chto eta protivopolozhnaya antisubstanciya sushchestvuet, dokazyvayut vse protekayushchie i nablyudaemye processy obrazovaniya i razvitiya galaktik: protoveshchestvo raspadaetsya, porozhdaya veshchestvo, nahodyashcheesya v znakomom nam nesverhplotnom sostoyanii, iz kotorogo i sostoyat vse zvezdy i tumannosti, a takzhe planety nenaselennyh i naselennyh mirov. CHto mozhet proishodit' sejchas na Solnce? Tuda popala izvne B-substaiciya. Poyavitsya li tam protoveshchestvo, nachnetsya li process, obratnyj obrazovaniyu zvezd, kotoryj narushit ustanovivshijsya cikl solnechnyh reakcij? I kak pomeshat' etomu obratnomu processu, esli on nachnetsya? CHtoby reshit', kak eto sdelat', nado otvetit' na voprosy: chto sposobstvuet deleniyu protoveshchestva, prevrashcheniyu ego v nashe obychnoe veshchestvo, chto narushaet svyazi, nositelem kotoryh yavlyaetsya B-substanciya, i mozhno li iskat' substanciyu, ej protivopolozhnuyu? Reshit' takuyu titanicheskuyu zadachu sposoben lish' ves' nauchnyj mir. Zdes' udacha eksperimentatora, kotoruyu v luchshem sluchae schital dlya sebya vozmozhnoj Burov, - kaplya v okeane iskanij. Issledovaniya po obshchej programme resheno bylo nachat', edva delegaty dostignut svoih laboratorij. CHto zhe teper' dolzhen sdelat' Leonard Termi? Snova vernut'sya k yadernoj fizike, ostaviv svoyu biofiziku, vernut'sya, no uzhe ne prosto k yadernoj, a k do-yadernoj fizike, kotoraya nachala sushchestvovat' posle vystupleniya Burova na Londonskom kongresse. - A rak? Mozhno li govorit' ob etom sejchas, kogda Solnce tuskneet, kogda problemu raka chelovecheskogo tela zaslonyaet rak Solnca? Leonard Termi vzdrognul. On pochuvstvoval na svoem pleche ruku zheny. - Moj drug, - skazala missis Termi, - pozvol'te poznakomit' vas s pochtennym dzhentl'menom. Solnce uzhe zashlo, na palube zazhgli ogni. Leonard Termi nichego etogo ne zametil i byl neskol'ko udivlen proizoshedshej na palube peremenoj. On obernulsya i uvidel nepodaleku pokazavshuyusya emu izdali krasivoj i elegantnoj moloduyu damu, a s neyu ryadom nizen'kogo plotnogo cheloveka, neterpelivo perestupavshego s nogi na nogu. - Moj dorogoj, eto mister Dzhordzh Nikson, vladelec gazetnogo tresta "N'yus end n'yus"... - I pravaya ruka Ral'fa Ripplajna, rukovoditelya Organizacii "SOS", ili, kak oni nazyvayut sebya, "Servis of Sun"? - dobavil Leonard Termi. - YA, pravo, ne znayu, dorogoj. Mister Termi ne uspel nichego skazat'. Dzhordzh Nikson s prisushchej emu razvyaznoj naporistost'yu atakoval uchenogo: - Hello, dok! Kak pozhivaete? Kazhetsya, u nas s vami najdetsya o chem pogovorit'. Projdemtes'. Vam ne ulybaetsya perspektiva vstat' vo glave velikolepnogo issledovatel'skogo instituta? Direktor... Mozhno - sovladelec. My s vami poladim, ne tak li? Moya zhena chto-to tut taratorila o rake. Sejchas mnogo sharlatanov zanimayutsya etoj problemoj. No vy-to ne iz ih chisla. My s vami znakomy eshche po otchetam generala Grevsa o Manhettenskom proekte. Ha-ha!.. YA togda taskal goryachie ugli sensacii iz vashej atomnoj kuhni. Kak pozhival by teper' papasha Oppi? Ili kto tam eshche ostalsya zhiv? - YA ne uveren, chto vas ochen' interesuyut moi druzheskie privyazannosti, - suho skazal Leonard Termi. - K chertu! - priznalsya Dzhordzh Nikson. - Delovye otnosheniya kuda ustojchivee. I ya vam ih predlagayu. Esli vy na puti k tomu, chtoby pojmat' rak za hvost... to skol'ko vy hotite, dok? Million ya mogu vam predlozhit' srazu... Konechno, v akciyah nashej sovmestnoj kompanii. Hotite vypit', dok? Skazhite, alkogol' predohranyaet ot raka? YA tverdo v eto veryu. Mne bylo by ochen' gor'ko razocharovat'sya. - YA boyus' razocharovat' vas v inom, mister Nikson. - Ne bojtes', starina, ne bojtes'. Tol'ko ne razocharujtes' sami. Vam malo milliona? No ya sperva dolzhen uznat', kak daleko vy zashli s raskrytiem tajny raka. - YA eshche tol'ko sobirayus' eyu zanyat'sya, ser. - Vot kak? Tak kakogo zhe cherta... - YA sovershenno ne osvedomlen, ser, kakogo cherta... Mister Dzhordzh Nikson sderzhalsya. On usadil starogo professora za stolik i prikazal prinesti koktejl'. Leonard Termi mrachno molchal. - K delu, starina. Ne nado vodit' menya za nos. YA-to uzh vse znayu. Vy podobralis' k samomu serdcu problemy raka. Esli uznat', chto takoe rak, to emu kryshka. A za etu kryshku ya vam zaplachu chert znaet skol'ko... dam v pridachu golovu Ral'fa Ripplajna. - Vot imenno, - povtoril Termi, - Ral'fa Ripplajna... - On chem-nibud' vam ne nravitsya? - On... i ne tol'ko on zastavlyaet menya imenno sejchas zanyat'sya problemoj raka. - Opyat' tol'ko zanyat'sya? - Da. Zanyat'sya problemoj raka Solnca. Nikson prisvistnul i otkinulsya na spinku kresla. On otkusil konchik sigary, kotoruyu dostal iz zhiletnogo karmana, splyunul na palubu i dostal zazhigalku. - O'kej, - skazal on. - Znachit, problema raka, kotorym ya mogu zabolet', vami ne reshena? - Ne reshena. I ya budu zanimat'sya inoj problemoj, kotoruyu, esli ne oshibayus', ser, postavili pered mirom vy sami. - K d'yavolu! - zaoral mister Dzhordzh Nikson, no srazu umolk, sderzhavshis'. Podoshel styuard i prines koktejli. - Vyp'em, starina, mozhet byt', dogovorimsya? Ne umirat' zhe mne ot etogo gnusnogo raka, kotoryj lezet ko mne so svoimi kleshnyami so vseh storon! Vyp'em! Leonard Termi medlenno podnyalsya s kresla, vzyal v ruki bokal i vyplesnul ego v lico Dzhordzhu Niksonu. Dzhordzh Nikson pobagrovel i kinulsya na starogo uchenogo. No na ruke ego povisla Ameliya: - Moj dorogoj, chto vy! Opomnites'!.. Ved' on zhe spaset vas ot raka!.. - Staraya padal', - prohripel Dzhordzh Nikson. - On hochet spasti ot raka ih vseh. - On obvel nalitymi krov'yu glazami sobirayushchihsya vokrug passazhirov. - |to emu ne udastsya! Passazhiry udivlenno smotreli vsled uhodyashchemu korenastomu cheloveku s sheej atleta. Glava vtoraya SUGROBY NXYU-JORKA " Kogda-to za etot zloschastnyj dnevnik boss obeshchal mne million... lish' by ya pobyval v afrikanskom pekle. YA gotov byl hot' v peklo, no po vozmozhnosti bez nadgrobnyh monumentov, schital, chto menya rogami d'yavola ne zapugaesh', esli iz-za nih vyglyadyvayut dollary, kotorye mozhno vymenyat' na stol' neobychnyj tovar, kak iskrennost'. Odnako moneta okazalas' nerazmennoj. A ne menyali ee prosto potomu, chto ona nikomu ne trebovalas'. Vprochem, mozhet byt', ona vse-taki nuzhna hot' odnomu cheloveku na Zemle? Naprimer, slavnomu parnyu tridcati let, shesti futov rostom, no uzhe ne dvuhsot funtov vesom, s velikolepnym podborodkom, vynosyashchim ne tol'ko udary kozhanyh perchatok, no i zatreshchiny sud'by, s volnistymi, uzhe sedeyushchimi volosami, kotorye bol'she ne zastrevayut v kolechkah, nanizannyh na tonkie pal'chiki. CHto eshche? Ah da, usiki! K chertu usiki! Oni sbrity v znak izmenenij, kotorye proizoshli v cheloveke, videvshem ne tol'ko preispodnyuyu, vstrechayas' tam s Gorgonoj gorgon, s sobstvennoj sovest'yu, no i zaglyanuvshem po tu storonu ada, v stranu, gde net zavtra, gde net nadezhdy. Teper' dnevnik pishetsya uzhe ne dlya biznesa. Ne znayu, vyigraet on ili proigraet? A komu ot etogo budet zharko ili holodno? Vprochem, holodno teper' vsem. Gnusnejshaya zima vypala nam na dolyu. Mozhno podumat', chto vsya eta boltovnya o tuskneyushchem Solnce, s pomoshch'yu kotoroj my delali v pochtennoj Organizacii "SOS" svoj biznes, imeet pod soboj hot' malejshuyu pochvu. Gospod' li nakazal nas za grehi, ili Solncu vpryam' ne ponravilas' kaplya popavshej na nego dryani, imenuemoj "B-substanciya", no svetilo nashe stalo nyne tak skupo, slovno poluchilo v starosti krupnoe nasledstvo. Ne znayu, kogda otmechalis' v N'yu-Jorke takie morozy! CHert voz'mi, ved' Soedinennye SHtaty, hot' i "Severo-Amerikanskie", no gosudarstvo vse-taki yuzhnoe, i takoj "severnyj" gorod, kak N'yu-Jork, raspolozhen "yuzhnee" Neapolya... Avenyu i strity vseh nomerov zameteny nyne snegom. Veter voet v ushchel'yah mezhdu neboskrebami, podnimaya pozemku, a poroj i buran. Purga slepit glaza, zaleplyaet fary, zanosit snezhnye kolei i uhaby, v kotoryh buksuyut neschastnye avtomobili. Vprochem, bol'shinstvo iz nih davno zamerzlo. Amerikancy ne podozrevali, chto vodu iz radiatorov v holod nado slivat'. I voda zamerzla, radiatory lopalis', isporchennye avtomobili zanosilo snegom. Vdol' trotuarov vyrosli bezobraznye sugroby, pogrebya isporchennye ili ispravnye mashiny, kotorye ne udalos' zavesti na moroze. Nikto ne zadumyvalsya, chto sneg mozhno i nuzhno vyvozit' iz goroda. Govoryat, tak delayut... v Moskve. My, amerikancy, ne prisposobleny k chemu-nibud' neobychnomu, my rycari nalazhennoj zhizni, ustoyavshegosya standarta i besperebojnogo massovogo proizvodstva. Stavit' nas v neprivychnye usloviya, skazhem, nepochtitel'no sbrasyvat' na nashi goroda bomby (ya uzhe ne govoryu ob atomnyh!) ili ugoshchat' nas v sobstvennom dome arkticheskim klimatom, prosto bestaktno! Ne znayu, ispytyvaet li pochtennaya ledi Priroda ugryzeniya sovesti po etomu povodu, no my klyanem vse na svete, veruem v boga... i merznem. Po ulicam, otvorachivayas' ot kolyuchego vetra, bredut zakutannye vo chto popalo prohozhie, napominaya izvestnye kartiny: "Otstuplenie francuzov iz Rossii" i "Nemcy pod Moskvoj", kotorye ya do sih por imenoval "krasnoj" propagandoj. Edva Solnce stalo gret' skupee, kak vse vdrug vspomnili zapusk nashej Organizaciej "SOS" raket s B-substanciej k Solncu. V svoe vremya etu spasitel'nuyu akciyu, kotoraya dolzhna byla "predotvratit' vspyshku Solnca po Manuellu", vysmeivali, a teper' v snegopadah N'yu-Jorka, San-Francisko, Marselya i Sorrento uvideli karu gospodnyu, obrushiv na Organizaciyu "SOS" obvineniya v diversii protiv Solnca. Pravitel'stvo SSHA, yavlyaya primer bespristrastnoj spravedlivosti, reagirovalo na vseobshchee vozmushchenie tem, chto prenebreglo zaslugami Organizacii "SOS" vo vremena antiyadernogo krizisa i special'nym aktom zakrylo ee. I dazhe vozbudilo protiv ee rukovoditelej sudebnoe delo. Misteru Ral'fu Ripplajnu prishlos' otdat' vmesto sebya pod sud sluzhivshih u nego otstavnyh generalov, kotorye, okazyvaetsya, samovol'no vypustili k Solncu rakety, vmesto togo chtoby derzhat' ih, kak-to podobalo, lish' nacelennymi v nebo. Vot vam logika nashego vremeni! Pochemu ne otdali pod sud teh zhe generalov, kotorye bez resheniya senata nachali vojnu vo V'etname, a potom tak zhe bez vysshego soglasiya proizvodili yadernye vzryvy v kosmose, sozdav tem vpolne oshchutimyj poyas iskusstvennoj radiacii? Ego nikak ne sopostavit' s somnitel'nym gasheniem Solnca, kotoroe mozhet okazat'sya vsego lish' sovpadeniem! K schast'yu, nashi generaly gulyayut na svobode. Oni sumeli iz svoih skudnyh pensij nanyat' samyh dorogih i kriklivyh advokatov i, chto samoe glavnoe, zapoluchit' ot vidnyh gazet ogromnyj denezhnyj zalog, vnesennyj v sudebnye organy. Teper' vernye sluzhaki Pentagona, peredannye nyne Ripplajnu, verno sluzhat novomu hozyainu, sledya za tem, chtoby rakety nahodilis' v polnoj boevoj gotovnosti. Nado dumat', chto ozyabshie na Zemle lyudi pobaivayutsya etih raket i... konca sveta. Mnogie teper' pytayutsya sogret'sya molitvami v netoplenyh hramah, voobrazhaya, chto s Solncem dejstvitel'no chto-to proishodit. Kogda boss vyzval menya k sebe, ya byl uveren, chto razgovor pojdet o vseobshchem religioznom psihoze, k kotoromu, konechno, byli neskol'ko prichastny i nashi gazety. Ofis likvidacionnogo komiteta zakrytoj vlastyami Organizacii "SOS" pomeshchalsya v delovoj chasti goroda, v neboskrebe Ripplajna. Menya srazu zhe porazilo, chto starye tablichki smenilis' novymi, gde ognennye bukvy na kosmicheski chernom fone soobshchali, chto zdes' teper' nahoditsya ne Organizaciya "Servis of San" (sistema obsluzhivaniya Solncem), a "Spasenie ot Solnca" - bogougodnoe soobshchestvo... Sokrashchenno vse tak zhe "SOS"... YA podnyalsya na dvadcat' pervyj etazh i predstal pered bossom, sidevshim v prostornom kabinete iz plastmassy i "pustoty". Ne bylo dazhe stula dlya posetitelya. Okazyvaetsya, boss pri poyavlenii gostya teper' smirenno vstaval emu navstrechu, za isklyucheniem teh sluchaev, kogda on doveritel'no sadilsya, radushno kladya nogi na stol. U nas s nim byli davnie otnosheniya, i on vstrechal menya v ofise novogo bogougodnogo soobshchestva otnyud' ne v bogougodnoj poze. YA prisel pryamo na stol ryadom s podoshvami mistera Dzhordzha Niksona. - Hello, syn moj, - skazal on, pododvigaya mne korobku s sigarami. - Delo idet neploho. - Nemnozhko holodno, - zametil ya, kosyas' na elektricheskij kamin, edinstvennyj predmet obstanovki, krome stola i kresla. - Nichto tak ne raspolagaet k religii, syn moj, kak uhudshenie zhizni. Esli papa rimskij vzyal by menya v svoi svyatye sovetniki, ya by nauchil ego, kak bystro sdelat' vse naselenie Zemli dobrymi katolikami. - YA polagayu, ser, chto vy uzhe posovetovali misteru Ral'fu Ripplajnu, kak sdelat' ih vseh horoshimi chlenami nashej sekty "Spasenie ot Solnca". - Ne sekty, - pomorshchilsya boss, - a ordena, bogougodnogo soobshchestva. - Vse ravno, - skazal ya, - vazhno privlekat' novyh chlenov. - Oni uzhe stremyatsya k nam, syn moj, sletayutsya, gonimye vetrom vremeni... Lyudi teper' ponimayut, kto nasledoval prava i obyazatel'stva Organizacii "SOS", preduprezhdeniya koej o gneve bozh'em nadlezhalo uslyshat'! - Znachit, ih gonit k nam strah bozhij, naskol'ko ya ponimayu, - zametil ya, raskurivaya sigaru i brosaya spichku na parket. - Vot imenno, "strah bozhij". Eshche nedavno oni i slyshat' ne hoteli o nashih blagochestivyh sovetnikah pri pravitel'stvah evropejskih stran. - Kak? - porazilsya ya, vynimaya sigaru izo rta. - A teper'? - Teper'... vam pridetsya napisat' seriyu statej, moj mal'chik. V Evrope proizoshli bol'shie peremeny. Kogda-to tam predatel'ski izmenili svobodnomu miru, levye zavladeli parlamentskim bol'shinstvom. No zato teper'... CHitajte, paren'!.. On peredal mne poslednie soobshcheniya, peredannye po teletajpu. - Tak! - prisvistnul ya. - Voennyj perevorot. Pravye vyzvali tanki i uhvatilis' za strah bozhij! - Kak vidite, syn moj, strah bozhij okazalsya tem samym rychagom s tochkoj opory, o kotorom mechtal eshche yazychnik Arhimed. Iz soobshchenij yavstvovalo, chto novye voennye hunty na zapade Evropy obratilis' s pros'boj k soobshchestvu "SOS" napravit' k nim blagochestivyh sovetnikov, vyrazhaya nadezhdu, chto Organizaciya "SOS" vpred' vozderzhitsya ot posylki k Solncu raket s B-substan-ciej. YA pytlivo posmotrel na bossa. Smirenno opustiv glaza, on skazal: - Kak vy smotrite, syn moj, na to, chtoby stat' pomoshchnikom Verhovnogo magistra "SOS", to est' moim pomoshchnikom? - Blagodaryu vas, ser, - skazal ya, prikidyvaya v ume, chto oznachaet takoe povyshenie. - Budet li mne vydana kakaya-nibud' mantiya i potrebuetsya li ot menya obet bezbrachiya? - Nikakogo bezbrachiya i nikakih mantij ili balahonov, moj mal'chik. Hvatit s nas vospominanij o marsianskoj nochi. Rukovoditeli nashego soobshchestva dolzhny byt' ne menee respektabel'ny, chem vysshij svet na s®emkah v Gollivude. - O'kej, - soglasilsya ya, - ya vyzovu svoego portnogo. - Pozabot'tes' zakazat' chernye diplomaticheskie pary. Vam predstoit uehat'. - Kuda? - nastorozhilsya ya, vspominaya zloschastnuyu Afriku. Boss vstal i prinyalsya rashazhivat' po pustomu kabinetu s vidom Napoleona posle polucheniya im ot Talejrana soobshcheniya o kapitulyacii Evropy. - Oni kapitulirovali, - skazal boss. - Vam predstoit poehat' blagochestivym sovetnikom v lyubuyu iz evropejskih stran po vashemu vyboru. YA vzdrognul. Evropa! Tam byla lish' odna strana, o kotoroj ya tajno mechtal. Boss izuchal menya, glyadya ispodlob'ya. - Nu? Angliya? Franciya! Ili drugaya strana? - Da, ser, drugaya! - vypalil ya, soskakivaya so stola i s dostoinstvom vytyagivayas', kak napoleonovskij marshal pered imperatorom. - No mne kazhetsya, chto eshche ne vse strany kapitulirovali. - O'kej, paren', poka eshche ne vse... No ya polagayu, chto razum vostorzhestvuet. Nikomu ne zahochetsya, chtoby k Solncu poleteli eshche novye rakety s B-substanciej. Tak kakuyu stranu vy vybiraete? - Rossiyu, ser, esli mozhno. YA vymolvil svoe sokrovennoe. YA hotel byt' tol'ko tam, gde |llen. - CHto zh, - nichem ne smutivshis', skazal Dzhordzh Nikson. - I za etim delo ne vstanet. Idet igra nervov. No ona dolzhna konchit'sya. Nikomu ne lyubo zamerzat' na novyh lednikah, dazhe russkim, hotya, veroyatno, oni... kapituliruyut poslednimi. - Pochemu poslednimi, ser? - Vozmozhno, potomu, chto oni bolee privychny k holodu. I potom... oni samye upornye. Tak chto luchshe vam ne zhdat'. Raboty hvatit vsyudu. Nuzhny horoshie sovety, chtoby zashchitit' prava lyudej, vosstanovit' svyashchennuyu sobstvennost' i dobit'sya svobody chastnoj iniciativy, dav dostup nashim kapitalam, daby proizoshlo chudo. Vy budete v chisle chudotvorcev "SOS", moj mal'chik. - O'kej, ser. No esli vozmozhno, ya podozhdu, kogda eto chudo nado budet delat' v Rossii. Boss ulybnulsya. - O'kej, - skazal on, snova sadyas' v kreslo i doveritel'no pokazyvaya mne podoshvy botinok, vzgromozhdennyh na stol. - Rossiya tak Rossiya! Tam osobenno mnogo polej, gde trudno vyrashchivat' hleb... pod lednikami. - Da, ser. Vy polagaete, chto rak Solnca... - Ne boltajte chepuhi! My reguliruem nakal svetila, chtoby ono ne vspyhnulo. I nikakogo raka tam net. I zarubite sebe na vashem podbitom nosu - nikogda ne govorit' pri mne ni o kakom rake! K chertu Solnce!.. Esli ponadobitsya, to dlya vrazumleniya russkih kommunistov my ugostim staruyu nakalennuyu skovorodku novoj porciej prohladitel'nogo subnapitka, tak udachno izobretennogo russkimi. YA privyk verit' v bossa, kak v mir chastnoj iniciativy ili v gospoda boga. Boss mog sdelat' vse, chto ugodno, vernee, vse, chto emu vygodno. Nadeyus', uporstvo na Evropejskom kontinente ne protyanetsya slishkom dolgo i nashej planete ne budet nanesen opasnyj ushcherb. V konce koncov, vse my na Zemle zainteresovany, chtoby vse utryaslos' vozmozhno bystree. Boss milostivo otpustil menya, dovol'no neuklyuzhe blagosloviv tol'ko chto pridumannym znakom Verhovnogo magistra ordena - poklonom so skreshchennymi na grudi rukami. YA shel po ulice, kutayas' v pal'to. YA myslenno byl v Moskve, ya razyskival svoyu |llen. Rossiya! YA znal, chto |llen byla russkoj, ved' ee velikolepnyj predok byl knyazem carskih vremen i familiyu ego nuzhno bylo vygovarivat' ne Sehevs, kak u |llen, a SHahovskoj. U nas v Amerike lyubyat uproshchat' familii, proiznosya ih na svoj lad. No ya predpochel by, chtoby |llen vygovarivala svoyu familiyu kak moyu. Itak, Rossiya! Neponyatnaya strana, stol'ko desyatiletij sluzhivshaya pugalom svobodnogo mira. Ponadobilos' dotyanut'sya do Solnca, chtoby nakonec postavit' ee na koleni. Vprochem, ya, pozhaluj, neskol'ko zabegayu vpered. Konechno, mne prihodilos' nemalo pisat' o kommunisticheskoj Rossii, i ya dazhe schitalsya v gazete specialistom po russkomu voprosu, no esli govorit' nachistotu, to chto ya znayu o russkih? Esli ya popadu v Rossiyu i stanu rukovodit' etimi maloponyatnymi skifami, to... Kstati, u nih ved' ujma narodov. Oni govoryat chut' li ne na sta semidesyati yazykah. Kakoe-to vavilonskoe stolpotvorenie! Konechno, mozhno bylo by posovetovat'sya s drugimi specialistami po russkomu voprosu, no ya horosho predstavlyal sebe, chto oni mne skazhut. Sto sem'desyat yazykov! Znachit, nado preobrazovat' etu opasnuyu stranu v sto sem'desyat vrazhduyushchih mezhdu soboj gosudarstv, svyazannyh lish' obshchnost'yu vlozhennyh v nih kapitalov, nado polagat', preimushchestvenno kapitalov "SOS". Sobstvennost' budet novym cementom, kotoryj uderzhit v sostoyanii ravnovesiya vrazhduyushchie plemena. No... eto vse ne to, ne to, ne to!.. Kto dejstvitel'no znaet, kak obhodit'sya s russkimi? Konechno, tol'ko |llen mogla by napravit' menya... I tut menya osenilo. Tak ved' est' zhe ee ded, staryj russkij knyaz', mister Kirill SHahovskoj! YA uzhe ne brel, a letel k znakomomu domu, vblizi kotorogo slovno po naitiyu okazalsya. 47-ya strit, 117, 14-j etazh... YA blagoslovlyal, chto v N'yu-Jorke hot' lifty eshche ne zamerzli. Vprochem, ya vzletel by na lyuboj etazh kak raketa s B-substanciej. YA rasschityval, chto nadmennyj predok moej russkoj knyazhny sam otkroet mne dver', davno otvyknuv ot lakeev, no mne dolgo nikto ne otkryval. Nakonec ya uslyshal za dver'yu sharkayushchie starcheskie shagi. YA pochtitel'no snyal shlyapu, prigladil volosy i natyanul na lico svetskuyu ulybku. Dver' otkryla pozhilaya ledi v odeyanii sidelki. - Knyaz' ochen' ploh, - pechal'no skazala ona. YA snyal pal'to, otryahnul sneg s botinok i, stupaya na noski, poshel sledom za sidelkoj. - Ochen' holodno v dome, - skazala ona. - Pribavilos' eshche i vospalenie legkih. YA pochtitel'no vzdohnul, podumal ob ostyvayushchem Solnce i neprisposoblennyh k holodu n'yu-jorkskih kvartirah. Kvartirka u knyazej SHahovskih v N'yu-Jorke byla ubogaya. Pri |llen ya etogo ne zamechal, ona umela pridat' blesk i nishchete... Samym dorogim zdes' byli pochernevshie ikony, visevshie v izgolov'e bol'nogo. YA podumal, chto im net ceny. No oni krasovalis' zdes' otnyud' ne kak shedevry zhivopisi. Dolzhno byt', staryj knyaz' byl bogomolen. YA ironicheski podumal, chto eto, pozhaluj, ne tak uzh sovremenno, no pojmal sebya na tom, chto imeyu, kazhetsya, otnoshenie ne to k sekte, ne to k ordenu "SOS", no totchas uteshil sebya, chto eto lish' moj biznes, a ne ubezhdeniya. Pod ikonami lezhal izmozhdennyj starik. On umiral. Na podushke vidnelis' tol'ko odni brovi... brovi byvshego pridvornogo krasavca, dvojnoj krivizny, pripodnyatye u perenosicy v obratnom izgibe temnoj volny. Nadeyus', on ne krasil ih. Pod brovyami edva tleli bescvetnye glaza. On uznal menya. YA sel u izgolov'ya. Issohshie guby zashevelilis'. Mne prishlos' naklonit'sya. Kazhetsya, on govoril o nej. - My s nej pozhenilis' v Afrike, - skazal ya. - Ona ne tam, - prosheptal on. - Znayu, - kivnul ya. - Ona... nazvala... pravnuka... Roem. Serdce u menya zakolotilos'. Krov' prilila k licu. On znal vse o nej! On, a ne ya!.. Sidelka podoshla i dala vypit' stariku kapel'. On obessilel ot neskol'kih skazannyh slov. Tyazhelo umirat' v soznanii. Pochemu vrachi ne nastol'ko gumanny, chtoby pomogat' lyudyam esli ne priyatno, to hotya by nezametno uhodit' iz zhizni? Brovi snova zashevelilis'. Sidelka sklonilas' nad krovat'yu. - Knyaz' hochet ostat'sya s vami naedine, peredat' vam svoyu poslednyuyu volyu, - skazala ona i, shursha yubkami, vyshla. - YA poedu v Rossiyu, najdu |llen i syna, - skazal ya. Brovi protestuyushche zadvigalis'. - YA ne dolzhen etogo delat'? Brovi utverditel'no kivnuli. - No kto poslal ee tuda? Kto? Brovi vzmetnulis'. - Vy? - dogadalsya ya. Brovi podtverdili. - No zachem? - prosheptal ya. Gor'kie skladki legli vozle opushchennyh gub. Bol'noj sdelal usilie pripodnyat' golovu s podushki, no bessil'no uronil ee. Nepostizhimo kak, no ya ponyal knyazya SHahovskogo i prosunul ruku pod podushku. Tam hrustnul konvert. YA dostal konvert i vynul iz nego listok, napisannyj uzhe drozhavshej, nevernoj rukoj tyazhelobol'nogo. |to bylo pis'mo Elene SHahovskoj: "...Knyazhna! Bescennaya boyaryshnya moya! S® detstva ya napravlyal® tebya na ternistyj put' podviga, peredav® v® ruki t®h®, komu men®e vsego nuzhen® byl® tvoj podvig®.." YA staratel'no izuchal v poslednij god russkij yazyk i mog prochest' vse, chto bylo napisano v etom pis'me, hotya menya i zatrudnyala neprivychnaya dlya menya, po-vidimomu, staraya orfografiya. YA posmotrel na knyazya. On lezhal s zakrytymi glazami. "...Ty dolzhna byla pomoch' nam® vernut' mnogostradal'nyj russkij narod®-Bogonosec® na prezhnij ego put', s® kotorago on® svernul® v® bezumii revolyucij. YA vospital® tebya, kak® russkuyu ZHannu d'Ark®, ya poslal® tebya s® ostrejshim® mechom® sovremennosti - s® poznaniyami fizika v® samuyu kuznicu vrazheskoj sily. Ty sovershila tam® neveroyatnoe... Alenushka, rodnaya moya! Vse neverno, vse! YA umirayu, vse peresmotrev®, vse pereosmysliv®. U nas® bylo slishkom® malo sil®, chtoby sd®lat' Rossiyu prezhnej, my vynuzhdeny byli polagat'sya na moshch' strany, voploshchavshej v® nashem® predstavlenii progress®... YA boyalsya, chto ty i ya na d®l® budem® sluzhit' protiv® nashego naroda. No v® zhizni poluchilos' eshche huzhe... Vs® my okazalis' na sluzhb® u gangsterov®, kotoryh® tak® pochitayut® v® stran®, gde ya vospital® tebya. My, okazyvaetsya, pomogli im® zamahnut'sya na Solnce, postavit' ne tol'ko nash® russkij narod®, no i vse narody Zemli pered® uzhasnoj katastrofoj novago lednikovago peryuda. Uvy, no v® etom® zaklyuchena glubochajshaya vnutrennyaya logika. My d®lali bezumnuyu stavku na HOLODNUYU VOJNU, ne ponimaya, chto ona mogla privesti tol'ko k® svoemu logicheskomu koncu - k® vseobshchemu holodu, k® novym® lednikam® na Zeml®. Period® holodnoj vojny ne menee gubitelen®, chem® lednikovyj period®. YA slishkom® pozdno ponyal® eto, no ya ut®shayus', chto vm®st® so mnoj i dazhe ran'she menya eto ponyali mnogie... I, mozhet® byt', ponyala uzhe ty sama. Moya zabota teper' v® tom®, chtoby pered® smertiyu snyat' s® tebya klyatvu, kotoruyu potreboval® s® tebya, klyatvu sluzheniya vzdornym® ideyam®, sluzheinya, po sushchestvu, protiv® velikago russkago naroda, kotoromu ya hotel® by otdat' svoe posledn®e dyhaine..." YA posmotrel na starika. On byl mertv. Ruka moya drozhala. YA pochti s uzhasom smotrel na konvert s imenem |llen. CHto ya dolzhen sdelat' s nim? CHto hotel ot menya etot staryj dzhentl'men, kotoryj pod vliyaniem blizkoj smerti, poteryav rassudok (ili obretya ego?), peresmotrel vse svoi idei? Stoilo li zhdat' smerti dlya togo, chtoby nachat' myslit'? Dolzhen li myslit' pomoshchnik Verhovnogo magistra "SOS"? YA tiho vyshel iz komnaty. Sidelka vse ponyala po moemu licu", Glava tret'ya CHERNAYA MAGIYA "YA prosnulas' v holodnom potu. Ne strashnoe pugaet vo sne, pugaet pravdopodobie oshchushchenij, real'nost' vsego togo, chto, slovno nayavu, proishodit s toboj, kogda bespomoshchnost' i soznanie neotvratimosti porozhdayut uzhas... YA lezhala na krovati s shiroko otkrytymi glazami i drozhala. YA tol'ko chto videla dedushku. YA byla okolo ego posteli, chuvstvovala zapah lekarstv, videla ego izmozhdennoe lico, no ne mogla rasslyshat' ni edinogo slova... A on govoril s kem-to beskonechno znakomym, kto nahodilsya ryadom i na kogo ya ne smela oglyanut'sya. U dedushki gnevno hmurilis' brovi, vyrazitel'no vzletali, utverditel'no opuskalis'... i vdrug zastyli v skorbnom voprose. I ya ponyala, chto ego uzhe net... i chto on tol'ko chto govoril obo mne. YA prosnulas', niskol'ko ne somnevayas', chto eto proizoshlo na samom dele. Marta zametila, chto ya vstala. Ona shpionit za mnoj dazhe po nocham. YA skazala, chto uzh luchshe by ona posledila za mal'chikom. Malen'kij Roj blazhenno spal. A pervoe vremya on ochen' stradal zhivotikom. Mne nechem bylo dyshat', ya odelas' i vybezhala na ulicu. Gorod eshche ne prosypalsya. Goreli redkie fonari. Rabotali snegoochistitel'nye mashiny. Dugoobraznymi lapami oni zagrebali sneg na transporter, snezhnaya struya sypalas' s ego lenty v kuzov gruzovika. YA shla, raspahnuv shubku, ne oshchushchaya holoda, vdyhala obzhigayushchij moroznyj vozduh i staralas' vnushit' sebe, chto eto byl lish' durnoj son. Oshchushchenie sna ischezlo, no ne obraz dedushki. YA uzhe gotova byla verit', chto videla ego ne vo sne... YA nachala zamerzat' i vspomnila, kak zamerzali v Rossii vo vremena Napoleona i Gitlera neproshenye gosti. General Moroz vsegda byl soyuznikom russkih. A teper'... Teper', kazhetsya, kto-to rasschityvaet, chto russkie ne vyderzhat moroza. YA, vo vsyakom sluchae, ne mogla ego vyderzhat', hotya i byla russkoj po rozhdeniyu, po svoim predkam, po velikoj celi, kotoroj hotel posvyatit' menya dedushka i kotoruyu slovno zaslonilo teper' ot menya tuskneyushchee Solnce... YA tak zamerzla, chto kak bezumnaya pobezhala domoj. Da i pora bylo kormit' malysha. Marta, gnevno gremya posudoj, podogrevala v goryachej vode butylochki s molokom, chtoby kormit' Roya bez menya. Naryadu s etoj pokaznoj zabotoj ona ne upuskala vozmozhnosti otravit' mne minuty kormleniya. Ona vse vremya trebovala, chtoby ya vernulas' rabotat' k Burovu. Ej, konechno, snova byli nuzhny svedeniya o tom, chto delaetsya v ego laboratorii. YA vse eshche nikak ne mogla sogret'sya. Marta ostanovilas', pytlivo smotrya na menya. CHto-to hishchnoe bylo v ee kostlyavoj figure, chut' sgorblennoj sejchas, kak u Baby YAgi. - YA videla durnoj son, - skazala ya. - Sejchas zhe rasskazhite, - potrebovala ona. - Mozhet byt', u vas najdetsya tolkovatel' snov? - usmehnulas' ya. - Glupo govorit' o sueveriyah, kogda rech', mozhet byt', idet... o vnushenii na rasstoyanii. - Uzh ne dumaete li vy, chto kto-nibud' navel na menya koshmar? - yadovito sprosila ya. I vse zhe mne prishlos' ustupit' ej i rasskazat' vse, chto videla noch'yu. Marta otneslas' k etomu s izlishnej ser'eznost'yu. Ona merila moyu komnatu bol'shimi shagami i govorila po-anglijski: - Slushajte, |llen. Vy ne ponimaete znachimosti vidennogo, ne mozhete svyazat' voedino razlichnye yavleniya. YA proveryu pravil'nost' vashego videniya. - Vyzovete po telefonu moego dedushku? Ona ostanovilas' peredo mnoj: - YA... ya otkroyus' vam segodnya, miss Sehevs. Kazhetsya, eto edinstvennoe, chto mozhet eshche povliyat' na vas. Roj usnul. YA ulozhila ego v krovatku. Marta vyshla iz komnaty. My s nej zanimali nebol'shuyu kvartirku vsego lish' v tri komnaty. Iz nashej obshchej gostinoj dveri veli v ee i v moyu spal'ni. Pocelovav mal'chika v krohotnyj lobik s takimi zhe zalysinami, kak u otca, ya vyshla v gostinuyu. Za oknami bylo eshche temno, no v dome naprotiv nachali zagorat'sya okna. YA lyublyu smotret' na ogni v oknah, vsegda pytayus' predstavit' sebe, kto ih zazhigaet, kto tushit... v kakom mire zhivet. Dver' v komnatu Marty byla otkryta. Tam tozhe byl svoj mir... tajnyj i strashnyj. Vyshla Marta, nesya v rukah bokaly i butylku. YA udivilas'. Marta nikogda ne zloupotreblyala napitkami, tem bolee s utra. - Priblizhaetsya chas svyazi, - skazala ona. - I vy nakonec pokazhete mne svoj tainstvennyj radioperedatchik, kotoryj pryatali dazhe ot menya. - Nado privesti sebya v nuzhnoe sostoyanie. - Pejte "Krovavuyu Meri". Ponravites' muzhchinam. - Vy videli vazhnyj son, |llen, - skazala Marta, potom napolnila bokaly, no ne pritronulas' k svoemu. YA tol'ko prigubila bokal, nablyudaya za svoej "dublershej". Tak predstavili ee mne eshche v samolete na dalekom afrikanskom aerodrome. S teh por my, pochti nenavidya drug druga, ne rasstavalis', popali na sovetskoe poberezh'e, potom na ledokol, v Prolivy, nakonec v Moskvu... I dazhe chislilis' pod odnim imenem... - Vozmozhno, chto eto byl ne son, a "dal'nevidenie", - skazala ona. - Raznovidnost' televideniya? - s nasmeshkoj osvedomilas' ya. Marta ostavalas' ser'eznoj: - Ne televideniya, a telepatii. Ona gotovila sebe kakoe-to lekarstvo. - CHto eto? Koktejl' "Derevyannaya noga" ili "Sodrannaya kozha"? - |to pejotl', moya dorogaya. Po-latyni "Eshiocactus williamsii", hloroformennaya vytyazhka iz meksikanskogo kaktusa "pejotl'". Doza dva gramma, esli kogda-nibud' reshites' poprobovat'. Spustya poltora chasa obretete udivitel'nuyu sposobnost'. Zakryv glaza, budete videt' yarkie kartiny... Sil'noe i dlitel'noe vozbuzhdenie zritel'noj oblasti mozgovoj kory... YA zakurila sigaretu i shchuryas' smotrela na Martu, vypuskaya dym. Mne hotelos' napomnit' ej, chto ved'my, kotoryh szhigali na kostrah, pod pytkoj priznavalis' v tom, chto vtirali sebe v kozhu sil'nodejstvuyushchie snadob'ya, kotorye perenosili ih v mir demonov, pozvolyaya letat' po vozduhu na pomele ili na kozle, kruzhit'sya nagishom v p'yanom horovode vo vremya shabasha, obshchat'sya s pohotlivymi besami, ubezhdayas', chto u nih ledyanoe semya... - YA znayu, o chem vy dumaete, - skazala Marta, tozhe zakurivaya, no kakuyu-to osobuyu pahuchuyu sigaretu. - Dolzhna napomnit' vam, chto vse te, kto otmahivaetsya ot telepatii, ostalis' v durakah. - Vot kak? A te, kto gadal na kofejnoj gushche... ili u cyganok... nakonec, na gadal'nyh avtomatah? - Prihodilos' li vam ispytyvat' na zatylke chej-nibud' vzglyad? Oborachivalis' li vy na smotryashchego na vas szadi? YA utverditel'no kivnula. Marta stranno posmotrela na menya i vyshla v svoyu spal'nyu. Ona vernulas' s konvertom v rukah: - U nas v SHtatah davno bespokoilis', kak by russkie ne operedili nas. - Ona dostala iz konverta gazetnuyu vyrezku. - Pisali, chto nikto "...ne predvidel, chto imenno russkij universitet v Leningrade organizuet pervuyu laboratoriyu "mozgovoj svyazi". Nashi voennye eksperty pisali. - Ona vynula novuyu vyrezku. - "Dlya voennyh sil SSHA, bez somneniya, ochen' vazhno znat', mozhet li energiya, ispuskaemaya chelovecheskim mozgom, vliyat' na rasstoyanii tysyach kilometrov na drugoj chelovecheskij mozg... Ovladenie etim yavleniem mozhet dat' novye sredstva soobshcheniya mezhdu podvodnymi lodkami i nazemnoj bazoj". - YA chto-to slyshala ob etom, - nebrezhno otozvalas' ya. Marta usmehnulas': - Mogu napomnit'. - I ona dostala iz konverta novuyu vyrezku. - Letom 1959 goda na amerikanskoj atomnoj podvodnoj lodke "Nautilus", lezhavshej na dne okeana na rasstoyanii soten ili dazhe tysyach kilometrov ot bazy, nahodilsya odin iz uchastnikov "telepaticheskoj pary". Dvazhdy v den' v strogo opredelennyj chas on obshchalsya s drugim uchastnikom, nahodyashchimsya v Amerike. Po vnusheniyu na rasstoyanii podvodnik vybiral odnu iz pyati figur: volnistye linii, krest, zvezdu, krug ili kvadrat, kotorye vybrasyvalis' na beregu mashinoj, isklyuchayushchej kakoj by to ni bylo sgovor. Bylo zafiksirovano 70 procentov polnyh sovpadenij. Konechno, sejchas eto napominaet lish' pervye opyty besprovolochnogo telegrafa po sravneniyu s sovremennoj radiotehnikoj. - Vy hotite skazat', chto vse eto ser'ezno? - Prenebregat' nablyudaemoj svyaz'yu yavlenij - takoe zhe sueverie, kak i vydumyvat' nesushchestvuyushchie svyazi. Skol'ko my znaem sluchaev, kogda mat' ili zhena s pomoshch'yu neob®yasnimyh chuvstv ili snov uznayut na rasstoyanii o smerti blizkogo cheloveka, kak-to prinimayut usilennyj i obostrennyj v mig smerti telepaticheskij signal umirayushchego. Ob etom pisal vydayushchijsya uchenyj: "YAvleniya telepatii ne mogut podlezhat' somneniyu... chut' ne kazhdyj pozhivshij sem'yanin ne otkazhetsya soobshchit' o lichno im ispytannyh telepaticheskih yavleniyah. Pochtenna popytka ob®yasnit' ih s nauchnoj tochki zreniya". - Kto tak govoril? - Ciolkovskij, Marta rasskazala, kak eshche na zare nauchnogo issledovaniya yavlenij telepatii byli provedeny opyty vnusheniya na rasstoyanii... risunkov. Russkij privat-docent YA. ZHuk nablyudal vosproizvedenie takih slozhnyh figur, kak risunok zajca, lodki s veslom, serdca, butylki... On dazhe izuchal harakternye oshibki vosproizvedeniya, kotorye okazalis' takimi, kak v risovanii mel'kom uvidennyh predmetov. Eshche v 1928 godu Afinskim obshchestvom psihicheskih issledovanij byli provedeny opyty vnusheniya risunkov iz Afin v Parizh, v Varshavu, v Venu na rasstoyanii ot tysyachi do dvuh tysyach kilometrov. Okazalos' vozmozhnym dazhe usyplyat' na rasstoyanii. Francuzskie psihiatry ZHane i ZHiver v Gavre eshche v 1885-1886 godah neozhidanno dlya percipientki usyplyali ee na rasstoyanii v odin-dva kilometra. - Uzh ne vpast' li mne v trans? - zametila ya. - Eshche nemnogo, i ya poveryu v spiritizm i v duhov. - Mozhete poverit', chto sovetskie uchenye spiriticheskimi priemami ne pol'zuyutsya i s duhami ne obshchayutsya, no imenno u nih byli provedeny sensacionnye opyty usypleniya na rasstoyanii svyshe tysyachi kilometrov - iz Leningrada v Sevastopol'. I sdelal eto sovetskij professor Vasil'ev, chlen-korrespondent Akademii medicinskih nauk, organizovav pervuyu v mire laboratoriyu telepatii. - Bednye marksisty! - voskliknula ya, osushaya napolnennyj Martoj bokal. Ona k svoemu tak i ne pritronulas'. V golove zashumelo, no ya prodolzhala besedu: - Nelegko ob®yasnit' vse eto? |lektromagnitnye izlucheniya? Radioperedatchik i radiopriemnik mozga? - Kak raz eto i oprovergli marksistskie uchenye. Tot zhe Vasil'ev, nahodyas' v polnost'yu ekranirovannoj ot radiovoln metallicheskoj kabine, usyplyal svoih pacientov na rasstoyanii. Podvodnaya lodka, ne govorya uzhe o sloe vody, tozhe byla velikolepnym ekranom dlya radiovoln. Izvestny takzhe i nezaplanirovannye v kosmicheskom polete opyty. Ih provel astronavt Mitchell. Na Zemle v ogovorennyj chas "induktor" smotrel na vybroshennye mashinoj karty s razlichnymi izobrazheniyami, a Mitchell na Lune ugadyval ih. |to stoilo emu ego kosmicheskoj kar'ery, no, vernuvshis' na Zemlyu, on posvyatil sebya parapsihologii. - Tak chto zhe takoe eta telepatiya ili parapsihologiya? - uzhe ne vyderzhala ya, ostaviv svoj ironicheskij ton. Marta usmehnulas': - Osobaya forma informacii ili obshcheniya zhivyh sushchestv bez posredstva izvestnyh nam organov chuvstv, vliyanie na rasstoyanii nervno-psihich