to pod vodoj on ne odin. Nakonec dyadya Sasha zazheg prozhektor. Luch vyrval iz temnoty mel'knuvshuyu vperedi rybu i gnavshuyusya za nej nerpu. Teper', krome metallicheskih zvukov, yasno slyshalis' i golosa lyudej. Dyadya Sasha stal sharit' luchom. On napolnil vodoj ballastnyj ballon, chtoby opustit'sya na dno. Vot i "podvodnaya cherepaha"!.. Kak potonuvshij kolokol, lezhal kesson na dne, okruzhennyj svetlym oreolom. Dyadya Sasha podplyl k panciryu "cherepahi", otyskal illyuminator komandirskoj rubki. V osveshchennom okne on uvidel lico Netaeva. Tot ne zamechal vodolaza. Dyadya Sasha priblizilsya vplotnuyu k steklu i postuchal v nego. - Vojdite, - skazal komandir kessona, nikak ne ozhidavshij, chto stuchat snaruzhi, iz vody. Blagodarya gidrofonam dyadya Sasha otchetlivo vse slyshal, odnako ego slyshat' ne mogli. On opyat' nastojchivo postuchal v okno. Teper' Netaev zametil vodolaza v shleme s gidrofonami i srazu ponyal vse. - Opuskajtes' na dno. YA sejchas pripodnimu kesson, i vy vojdete snizu v rabochuyu kameru, - spokojno skazal Netaev. "Molodec paren'!" - podumal okeanoved, oceniv molodogo moryaka po dostoinstvu. Vypolnyaya ukazanie, dyadya Sasha opustilsya na dno, k samomu nozhu kessona, kotorym tot voshel v il. Vodolaz slyshal golosa lyudej i nedoumeval. Pochemu oni v rabochej kamere? CHto oni tam delayut? Kolokol stal pripodnimat'sya. Dyadya Sasha, nagnuvshis', prolez v obrazovavshuyusya shchel' i vypryamilsya. Ego okruzhili oshelomlennye lyudi, stoyashchie po koleno v vode s elektrolopatami, otbojnymi molotkami i trubchatymi kolenami v rukah. Partorg stroitel'stva ponyal, chto vse oni, stol'ko chasov probyvshie pod vodoj, sovershenno neuverennye v svoem spasenii, okazyvaetsya, ne sideli v unylom otchayanii, kak on predstavlyal, a prodolzhali rabotat'! Staryj polyarnik morgal zatumanivshimisya glazami. Ruki potyanulis' k licu, no pomeshal shlem. Lyudi shumeli okolo nego. Desyatki ruk staralis' snyat' vodolaznyj shlem. - Ruki proch'! - poslyshalsya golos Alekseya. - Razve vy ne ponimaete? Snimete shlem - i smel'chaku konec. Dyadya Sasha oglyanulsya na golos i uvidel Aleshu. On byl blednee obychnogo, no vneshne spokoen. - Zdes' davlenie okolo dvuh atmosfer, a u nego pod shlemom normal'noe, - govoril on, podhodya k vodolazu. - Pomozhem tovarishchu podnyat'sya v vozdushnyj shlyuz. My snizim tam davlenie i postepenno podgotovim tovarishcha. Aleksej vzglyanul v stekla shlema. - Dyadya Sasha? Vy? - otoropel on. I Aleksej obnyal vodolaza v ego mokrom, neuklyuzhem kostyume. Dyadya Sasha peredal Alekseyu germeticheskij futlyar s pis'mom. Denis povel vodolaza v shlyuz. - Tut u nas koe u kogo ruki opustilis' bylo, - govoril on tiho v gidrofon. - A on nam skazal: "Nu kak, rebyatishki? Budem umirat' lezha, chtoby ostatki vozduha protyanut', ili vstretim pomoshch' stoya, zakanchivaya rabotu?" I kak vzyalis' my opyat'! Na dushe polegchalo. A kak tam, naverhu? L'du mnogo? Podymat'sya skoro? Nam eshche troshki ostalos'. My ved' pochti ves' fundament dlya karkasa ostrova podgotovili. Dyadya Sasha ostalsya odin v shlyuze. Davlenie snizili, i on snyal shlem. Teper' on byl odin i mog bezboyaznenno dostat' platok i vyteret' glaza. Strelka manometra stala dvigat'sya. Davlenie povyshalos'. V okno Aleksandr Grigor'evich uvidel ozhivlennye lica lyudej, pril'nuvshih k shlyuzu so storony rabochej kamery. Dyadya Sasha ulybnulsya. On znal, chto im skazat'. Glava dvenadcataya NA LXDINE Po drejfuyushchemu s severa ledyanomu polyu, nad kotorym cherez neskol'ko mgnovenij dolzhen byl poyavit'sya vysotnyj samolet, shli tri cheloveka i sobaka. Oni ne shli, - oni bezhali, chasto padaya i snova podnimayas', zadyhayas', glotaya rtom vozduh. Oni mahali rukami, hotya nikto ne mog ih uvidet'. Zato oni videli. Oni videli ledokoly u kraya ledyanogo polya, otchetlivo videli ih machty. Spasen'e! I vdrug po neponyatnoj prichine korabli stali uhodit'. Ni razu za vremya trevog i lishenij otchayanie ne ovladevalo lyud'mi v takoj stepeni, kak sejchas. Spasenie bylo tak blizko! |to byli korabli, vstretit'sya s kotorymi oni rasschityvali, risknuv pokinut' ostrov, i vot teper'... Galya, - eto byli ona i ee druz'ya, - okazalas' slabee vseh. Ona upala i ne mogla vstat'. Matvej Sergeevich vernulsya, Vanya zhe daleko ubezhal vpered i ne oglyadyvalsya. - Posidim, otdohnem nemnogo, - skazal mehanik, usazhivayas' ryadom s Galej. - Vernutsya oni, nepremenno vernutsya. Neuzhto l'dov ispugalis'? Hotya l'dy pakovye. Vy sami ih, Galina Nikolaevna, vybirali, chtoby pokrepche byli. Skol'ko my polej poslabee mimo ostrova propustili... Galya lezhala, tyazhelo dysha. Geksa podbezhala k nej i uleglas' ryadom, polozhiv ryzhuyu mordu na perednie lapy. Galya laskovo posmotrela na sobaku. - Na etot raz ty, sobachishche, ne pomozhesh', - cherez silu usmehnulas' ona. Vspomnilos', kak lezhali oni s Matveem Sergeevichem i Vanej na snegu, boyas' vzglyanut' drug na druga, priznat'sya, chto vse koncheno. Togda Geksa brosilas' ot lyudej, i Galya podumala, chto sobaka snova ispugalas'. No Geksa, ne dobezhav do machty byvshej radioantenny, prinyalas' ryt' lapami sneg. Galya dolgo nablyudala za nej, no potom, dogadavshis', v chem delo, dobralas' do nee i stala pomogat'. Vskore Galya pochuvstvovala pod rukoj dosku. Ona ponyala. |to byla krysha! Konek kryshi! Znachit, doma cely! Ih lish' zaneslo snegom tak, chto ne bylo vidno... Ved' proshlo stol'ko let s teh por, kak otsyuda ushli lyudi. Vanya i Dobrov dorylis' do dverej. |to okazalsya sklad. Kogda dver' byla otkryta, putniki obnaruzhili u samogo vhoda zhirnyj okorok. Matvej Sergeevich vynul svoj nozh i otrezal pervyj kusok. On otdal ego Gekse. Naevshis', oni sutki prolezhali bez dvizheniya - vo sne ili v obmoroke. Potom hoteli dat' o sebe znat', no ih zhdalo novoe razocharovanie - avtomaticheskoj meteostancii na ostrove ne okazalos'. Prodovol'stviya v sklade bylo malo. Do leta zhili na skupom pajke. S vesnoj prishla novaya beda. Kazhdyj chas s berega donosilsya grohot. Grunt tayal... V more valilis' glyby... V dome uzhe nel'zya bylo zhit'. Perebralis' v shalash. Posle odnogo iz obvalov doma ne stalo. Pomoshchi zhdat' bylo neotkuda. Ochevidno, nikomu v golovu ne prishlo, chto geologi proshli peshkom dvesti kilometrov cherez torosy. Dvazhdy oni slyshali zvuk samoleta. Pervyj byl eshche v polyarnuyu noch', konechno, iz chisla poiskovyh, vtoroj, mnogo pozzhe, iz chisla letavshih v ledovuyu razvedku. Oba raza ostrov byl pokryt gustym tumanom. Geologi mogli rasschityvat' tol'ko na sebya. Galya podderzhivala tovarishchej. "Nuzhno vyzhdat', eshche nemnogo vyzhdat'. Otkroetsya navigaciya. Na trasse mola nachnutsya raboty. Raboty ne mogut ne nachat'sya. My pojdem po drejfuyushchemu l'du, vybrav pole ponadezhnee. Pri toj plotnosti rabot, kotoraya namechalas', nas ne smogut ne zametit'. |to ne shans na spasenie, eto spasenie navernyaka, na vse sto procentov!" Dobrov i Vanya verili ej. Oni privykli vo vsem polagat'sya na nee. Kogda nastal polyarnyj den', Galya s tovarishchami ne raz vyhodila na kraj pripaya, smotrela na drejfovavshie mimo polya. Ona vse ne reshalas'. To ej kazalos', chto korabli eshche ne vyshli na trassu mola, to polya predstavlyalis' ej nenadezhnymi, mogli razlomat'sya, rastayat'. A prodovol'stvie konchalos'. I vot Galya reshilas'. Neskol'ko dnej nazad geologi s Geksoj pereshli na pristavshij k ostrovu pakovyj led, kotoryj v tu zhe noch' otorvalo vetrom i poneslo na yug. Severnyj veter dul im v spinu. Oni shli, shli na yug, shli k druz'yam... s poslednej nadezhdoj na spasenie. Kogda oni uvideli korabli na gorizonte, to vse slovno soshli s uma. Geksa prygala i layala. Lyudi bezhali k korablyam, padali i podnimalis', ne zamechaya ushibov. Spasenie bylo blizko, i vdrug, kogda mozhno bylo uzhe razlichit' snasti, korabli stali udalyat'sya. V polnom iznemozhenii i otchayanii lezhala Galya na snegu. Dobrov mrachno sidel podle nee. Vanya bezhal nazad, razmahivaya rukami. - Samolet! Samolet! - krichal on. Galya sela. Kak osunulos' ee lico! Podurnelo, postarelo. Temnye, obvedennye krugami glaza smotreli na nebo. - Samolet-to vysotnyj! - voskliknul radostno Vanya. Matvej Sergeevich zamotal golovoj: - Ne zametit, ne nadejsya... Vysota-to kakaya!.. - Kuda eto on letit? - sprosila Galya. - Uzh ne sluchilos' li chego... v mire? - Net. Odin ne poletel by, - zayavil Dobrov. Samolet priblizhalsya. Geologi ne znali, s kakoj cel'yu poyavilsya zdes' samolet. Samolet shel pochti nad samoj stoyankoj geologov. Galya otkinulas' nazad, opershis' o sneg rukami. Geksa umnymi glazami smotrela na hozyajku i tiho povizgivala. Vidimo, volnenie lyudej peredalos' i ej. ...Tysyachi glaz so vseh korablej napryazhenno sledili za nebom, no parashyut pod samoletom ne poyavlyalsya. Po palube gidromonitora, rastalkivaya vseh vstrechnyh, bezhal radist Ivan Gur'yanovich. On vzletel na mostik i, zadyhayas', protyanul radiogrammu Terehovu. - Na l'du obnaruzheny tri cheloveka i sobaka. Ih rassmotreli s samoleta cherez pribory. Vypolnit' zadanie ne mogut, - gromko skazal Fedor. Nikolaj Nikolaevich obernulsya. Lico ego bylo spokojno, tol'ko guby pobeleli. - Vozmozhno li, chtoby eto... oni? - Oni! Uveren! - radostno skazal Fedor, krepko pozhimaya ruku Volkovu. - Vertolet, nemedlenno! - komandoval Hodov. - Proshu proshcheniya, Nikolaj Nikolaevich, no vam nel'zya letet'. Podozhdite zdes'. - ZHal', dyadi Sashi net! Byl by schastliv! - skazal Fedor. Vertolet podnyalsya s borta gidromonitora i stal nabirat' vysotu. On letel po napravleniyu k beloj poloske na gorizonte. CHerez polchasa on uzhe vernulsya i zastyl nad ledokolom, medlenno snizhayas'. Tolpa moryakov sobralas' na korme. Lyudi sideli na rellingah verhnej paluby, zabralis' dazhe na vanty, na pod®emnuyu strelu. Otkrylas' dverca vertoleta. Iz nee vyskochila trehlapaya sobaka i zaprygala okolo lyudej, starayas' liznut' kazhdogo v lico. Zatem na palubu soshla Galya. Ona byla vstrechena krikom torzhestva. Uvidev Nikolaya Nikolaevicha, v pervyj moment ona poteryala dar rechi, potom brosilas' k nemu na grud' i zaplakala. On snyal s nee shapku i dolgo smotrel ej v lico, potom povel ee v salon kapitana. - V tyazheluyu minutu nashlas' ty, Galen'ka, - skazal Nikolaj Nikolaevich, kogda Galya, raskrasnevshayasya, s pobleskivayushchimi glazami, konchila svoj rasskaz. Galya nastorozhilas'. Ee pohudevshee lico teper' eshche bol'she napominalo lico yunoshi. Nikolaj Nikolaevich podoshel k Gale, polozhil ej ruku na golovu i zaglyanul v glaza. - My s toboj druz'ya... YA mnogoe znayu, chego ty dazhe mne ne govorila. Bud' stojkoj. YA ne hochu ot tebya skryvat'... - CHto sluchilos', papa? - Ledyanoe pole, kotoroe dostavilo vas k nam, eto ledyanoe pole odnovremenno skrylo pod soboj kesson s blizkimi, ochen' blizkimi nam... i tebe, osobenno tebe, lyud'mi. - Alesha! - vskriknula Galya. Lico ee poblednelo. Ona zakryla glaza, plotno szhala guby i krepko vcepilas' v ruku otca. - Tak vot pochemu on ne vstrechal menya... Alesha... - Galya, ya ne stanu skryvat'... - nachal Volkov. Galya zamotala golovoj. - Ne nado... YA vse ponyala. On ostalsya tam, podo l'dom, i ledokoly bessil'ny. Volkov kivnul golovoj, priderzhivaya doch' za plechi. Ona oslabla vsya, ponikla i, ne stesnyayas', zaplakala. Otkrylas' dver'. Galya vzdrognula, otvernulas'. - Vysotnyj samolet! - kriknul radist i ischez. Galya smotrela teper' na otca shiroko otkrytymi, eshche vlazhnymi glazami. - Zachem samolet? - trevozhno sprosila ona. Volkov szhal Gale ruku vyshe loktya: - Krepis', devochka! Idu na mostik. Glava trinadcataya V VOZDUHE Vysotnyj samolet letel tak vysoko, chto kazalsya nedvizhnym. Mozhno bylo podumat', chto on eshche daleko ot ledyanogo polya, no pod nim neozhidanno raskrylsya yarko-zelenyj parashyut. Vse, kto byl na bortu ledokola, pereglyanulis'. Kazalos', chto sejchas proizojdet chto-to strashnoe. No nichego ne proishodilo. Parashyut medlenno spuskalsya. - Vstat' za prikrytiya! - poslyshalas' otdannaya v rupor komanda kapitana Terehova. - K spusku shlyupki! Byt' gotovym k vozdushnoj volne. Ne smotret' na parashyut. Nadet' temnye ochki. Galya ne mogla otorvat' glaz ot zelenogo pyatnyshka na fone oblachnogo neba. Kak i vse, ona nadela ochki. Pyatnyshko medlenno roslo. Parashyut opuskalsya. Samolet prevratilsya v tonkuyu chertochku na gorizonte. U Gali stuchalo v viskah. Ona stoyala, do boli zakusiv gubu i ne zamechaya, chto mnet v rukah shapku, neizvestno kogda snyatuyu s golovy. Vdrug ona uslyshala shum zarabotavshih vintov. Korabl' razvorachivalsya, stanovyas' nosom k ledyanomu polyu. - Polundra! Moryaki rassypalis' po svoim mestam. Fotografy prigotovili svoi apparaty i zamerli, prizhavshis' spinami k pereborkam. Matrosy krepko derzhalis' za poruchni. Parashyut opuskalsya. Vidno bylo, kak dal'nie ledokoly tozhe povorachivalis', slovno gotovyas' vzletet' na gigantskij morskoj val. I vdrug vdali chto-to sverknulo. Galya vskriknula. Neozhidannyj fioletovyj blesk dazhe cherez ochki oslepil glaza. Ispugannye lyudi zazhmurilis', zakrylis' rukami, polami kurtok. Lish' kapitan Terehov, Hodov, akademik Ovesyan i Nikolaj Nikolaevich Volkov prodolzhali smotret' na vnezapno voznikshee pered nimi strannoe lilovoe solnce. No vskore dazhe v temnyh ochkah stalo nevozmozhno perenosit' eto novoe svetilo. Ono slovno udvoilo, utroilo, udesyaterilo svoj blesk. Svet nepostizhimo yarkij i v to zhe vremya mertvyj ozaril vse vokrug. More mgnovenno stalo fioletovym, lica lyudej voskovymi, zemlistymi, nogti i zuby svetilis' v teni. I tut na ledokol obrushilas' vozdushnaya volna. Galya shvatilas' za volosy. Sejchas vspyhnut! V lico pahnulo zharom, kak iz raskalennoj topki. Devushka zakrylas' shapkoj, nagnulas' i pobezhala po palube, chtoby kuda-nibud' skryt'sya. Prizhavshis' spinoj k pereborke, ona tyazhelo dyshala. Ej ne hvatalo vozduha. Lico pokrylos' isparinoj, veki stali vlazhnymi. Ona utiralas' platkom. Oslepitel'noe solnce v techenie neskol'kih sekund uvelichivalos' v ob®eme. Potom v more pod nim, tam, gde prostiralos' ledyanoe pole, poyavilos' beloe oblako. Ono ustremilos' vverh, prevratilos' v tumannyj stolb, totchas zhe okutavshij novoe svetilo. Teper' na nego uzhe mozhno bylo smotret'. YArkoe pyatno dejstvitel'no pohodilo na solnce, skrytoe dymkoj oblakov, tol'ko bylo ochen' bol'shogo razmera i neperedavaemogo cveta. Vse gushche i gushche stanovilis' kluby podnimavshegosya so l'da para. Ogromnyj kudryavyj stolb slilsya s oblakami, i kazalos', chto chast' neba zdes' provisla, opustilas' do samogo morya. Gromkoe shipenie donosilos' ottuda. Budto neschetnye strui vody lilis' na ispolinskuyu raskalennuyu plitu. - CHto eto takoe? - sprashivala Galya. Nikto ne otvechal ej, vse molchalivo pozhimali plechami. Okutannoe dymkoj, fioletovoe solnce medlenno spuskalos' vniz, budto uprugie strui para, bivshie snizu, ili nevedomo kak ucelevshij parashyut podderzhivali v vozduhe ognennyj shar. Vse vremya, poka pered Galinymi glazami prohodila eta feeriya, ona dumala o tom, chto chuvstvuyut sejchas lyudi, skrytye pod vodoj. Ej predstavlyalos', chto nad svoimi golovami, cherez vypuklye stekla kessona oni vidyat posvetlevshuyu vodu, lilovye luchi, pronikayushchie cherez mercayushchuyu, kipyashchuyu vverhu tolshchu vod. I myslenno Galya byla s nimi - s Denisom, Vityakoj, ih tovarishchami, Alekseem. Galya dostala platok i vyterla glaza, potom, spohvativshis', stala vytirat' lob i shcheki, slovno dlya etogo i vynula platok. SHipenie, svist, klokotanie vse eshche neslis' nad morem. Akademik Ovesyan skoree ponyal, chem uslyshal, slova Volkova: - Uchenym spasibo! Bylo zharko, slovno severnyj ledokol kakim-to chudom perenessya k ekvatoru. Moryaki vospol'zovalis' sluchaem ostat'sya v tel'nyashkah. Fioletovoe solnce umen'shilos', snizhayas' vse bol'she i bol'she. Ono stalo razmerom s lunu, cvet ego poblednel. V mutnom tumane otchetlivo byli vidny dva raduzhnyh kruga, kakie byvayut zimoj vokrug solnca. Nakonec tuskneyushchee pyatno opustilos' na led. Fontan vody i para vzletel k nebu. Lyudyam pokazalos', chto stalo temno, kak v sumerki, hotya po-prezhnemu svetilo nastoyashchee solnce, skrytoe oblakami. Teper' Galya zazhmurilas'. "CHto s kessonom? CHto s Aleshej?" - Vpered, samyj polnyj! - skomandoval kapitan Terehov. Glava chetyrnadcataya NA PALUBE Ledokoly podoshli k kromke ledyanogo polya. Pole bylo neuznavaemo. Razbitye, zhalkie l'diny, poristye, gotovye razvalit'sya, ne predstavlyali uzhe slitnoj massy, a plavali v mnogochislennyh promoinah i polyn'yah. Otbrasyvaya bitye l'diny, podminaya ih pod sebya, ledokoly speshili v glub' byvshego polya, rastoplennogo nevidannoj energiej. Sem' ledokolov s raznyh mest stremilis' k odnoj tochke, vse vremya ukazyvaemoj beregovymi radiopelengatorami, - k tomu mestu, gde na dne dolzhna byla lezhat' "podvodnaya cherepaha". "CHto s nej? Uceleli li lyudi?" - ob etom dumali vse, no nikto ne zadaval etogo voprosa. Uspokoivshayasya bylo Galya teper' volnovalas' edva li ne bol'she, chem v ozhidanii vzryva. Nikolaj Nikolaevich ukradkoj posmatrival na nee, stoyashchuyu u rellingov, gotovuyu, kazalos', sorvat'sya s ledokola i poletet', kak chajka, vpered. Ledokoly sostyazalis' mezhdu soboj. Kazhdomu kapitanu, kazhdomu moryaku hotelos' pervym podojti k zhelannomu mestu. Korabli sblizhalis' veerom. - Vsplyla! Vsplyla! - pronessya obshchij krik po vsem palubam. Ostrye vzglyady moryakov razlichili sredi belyh i zelenyh poristyh l'din temnyj pancir' "podvodnoj cherepahi". - Gde? Gde? - bespokoilas' Galya, derzha v drozhashchih rukah binokl'. Zvenel, toropil mehanikov mashinnyj telegraf, Stolpilis' u poruchnej moryaki i stroiteli. No kogda korabli podoshli k vsplyvshemu kessonu, oni priderzhali hod, ustupaya mesto ledokolu Terehova. Flagman, ne vklyuchaya gidromonitorov, gordo shel sredi l'din, legko otbrasyvaya ih v storony. Ledovyj vityaz' ne obnazhal mecha protiv razbitogo vraga. Gribovidnaya spina kessona vidnelas' sredi tesnivshihsya l'din. Pod gromkie kriki moryakov i stroitelej ledokol Terehova podoshel k "podvodnoj cherepahe". Pod®emnaya strela protyanula k nej svoyu ruku. Lovkij matros sidel na kryuke. On pervyj stupil na temnyj pancir', postuchal v steklo illyuminatora, uvidel kogo-to, zaulybalsya. Potom on zacepil kryuki za kol'ca na pancire, vskochil na nogi, zamahal rukami. Zarabotala, zapyhtela lebedka. Natyanulsya tros. "Podvodnaya cherepaha", ostorozhno razdvigaya l'diny, stala podnimat'sya iz vody i cherez mgnovenie povisla v vozduhe. - Ura! Ura! - krichali vse. Krichala i Galya, peregnuvshis' cherez rellingi i mahaya platkom. Krichal vsegda suhoj, sderzhannyj Hodov, v kotorom na mig prosnulsya Vas'ka Hodov, stroivshij Komsomol'sk-na-Amure. Krichal, kak krichit vmeste s armiej polkovodec, Nikolaj Nikolaevich Volkov, vysokij, nesgibayushchijsya, s podnyatoj nad golovoj rukoj. Voda stekala s korpusa "cherepahi" na poverhnost' tihoj akvamarinovoj polyn'i, obrazovavshejsya pod nej. Krugi ot kapel' razbegalis' po vode. Strela povernulas', i kesson poplyl nad paluboj korablya. Moryaki derzhalis' za kolokol rukami, zaglyadyvali pod nego v pustuyu rabochuyu kameru, podprygivali, chtoby posmotret' v okna. Strela opustila "cherepahu" i postavila ee na kormu. Snova prokatilsya krik "ura". Za steklami okon kessona byli vidny pril'nuvshie k nim siyayushchie lica. "Zaklyuchennym" mahali rukami, chto-to krichali, posylali vozdushnye pocelui, delali znaki, kak gluhonemym. Dlya Gali bylo neperedavaemoj mukoj zhdat', poka davlenie vnutri "cherepahi" budet postepenno dovedeno do normy. Mezhdu tem Ivan Gur'yanovich podsoedinil k kessonu telefonnyj provod, i bylo vidno, kak v komandirskoj rubke Aleksej Karcev govoril po telefonu, navernoe s Hodovym ili Volkovym. CHerez minutu vsem na korable stalo izvestno, chto kessonshchiki vse vremya rabotali pod vodoj i zakonchili zakladku gnezd dlya trubchatogo karkasa. Stalo izvestno i o povedenii Viktora, soznavshegosya v svoem prostupke. Lyudi vzvolnovanno peregovarivalis' mezhdu soboj. Lish' cherez strogo polozhennoe vremya neumolimyj Hodov pozvolil otkryt' lyuk "cherepahi". Moryaki i stroiteli stoyali na palube, gotovye zaklyuchit' v ob®yatiya kazhdogo poyavivshegosya. Pervym iz kessona vyshel Viktor. On rasteryanno ulybalsya, priglazhivaya redkie volosy i potiraya podborodok. Stoyavshie protiv kessona lyudi prodolzhali napryazhenno smotret' na lyuk, slovno iz nego nikto ne vyshel. Viktor smutilsya, shagnul navstrechu znakomym rebyatam, nechayanno zadel odnogo iz nih plechom, no nikto, kazalos', ne zametil ego. On otoshel v storonu s obizhennym vidom. "Oni dazhe ne zhelayut ni v chem razobrat'sya! - dumal on vozmushchenno. - Oni hotyat sdelat' cheloveka otvetstvennym za bolezn', za nevmenyaemoe sostoyanie!" I emu uzhe kazalos', chto v te minuty, kogda tshchetno treshchala telefonnaya trubka, on, Viktor, byl dejstvitel'no pri smerti i vsego lish' prinyal narkoticheskoe sredstvo. |to pomogalo Viktoru vnutrenne opravdat' sebya. I on stoyal v storone, kak emu kazalos', neponyatyj, a po sushchestvu, chuzhoj, postoronnij. On otvernulsya. V lyuke pokazalsya Aleksei Karcev. Lyudi s krikami brosilis' k kessonu. Vperedi vseh okazalas' chernovolosaya devushka v vatnoj kurtke i takih zhe shtanah. Ona smotrela na Alekseya siyayushchimi glazami, protyanuv obe ruki. Ona smeyalas'. Aleksej smotrel na nee i ne veril glazam. Ona prityanula ego k sebe i pocelovala ne to v nos, ne to v shcheku i totchas hotela skryt'sya v tolpe, no ee vmeste s Alekseem podhvatili na ruki i ponesli ryadom po palube. Alekseyu hotelos' mnogoe skazat', no on byl tak rastrogan vstrechej, tak obradovan chudesnym spaseniem Gali, chto ne mog vygovorit' ni slova i vse sily upotreblyal na to, chtoby sderzhat' slezy. Moryaki podhvatyvali na ruki kazhdogo, kto sledom za Alekseem vyhodil iz kessona. Denisyuk, nesmotrya na svoj ves, dyadya Sasha, Netaev - vse oni vzletali v vozduh pod gromkie, likuyushchie kriki. S drugih ledokolov podoshli katera, vse novye i novye moryaki i stroiteli vzbiralis' na palubu. Vityaka stoyal okolo truby i mrachno oziralsya. Mimo proshli Denisyuk i dyadya Sasha. Nikogo, kazalos', ne interesoval Omulev so vsem ego vnutrennim mirom. - Ty, Denis, skazal - sluchajnost'? - govoril dyadya Sasha. - Net, eto ne sluchajnost'! Raboty v etom meste dolzhny nachat'sya po planu. Reshenie geologov idti po drejfuyushchim l'dam bylo vynuzhdennym. Oni raschetlivo vybrali vremya. Posle avarii oni shli s etogo samogo mesta na sever. Teper' oni obratnym putem dvigalis' na yug i vovse ne sluchajno prishli k mestu avarii. I, konechno, ne sluchajno ih zametili zorkie letchiki. Oni ved' vnimatel'no osmatrivali mesto, kuda dolzhny byli sbrosit' svoj chudesnyj snaryad. - To tak! - soglasilsya Denis. - Zakonomerno. Viktor uvidel Galyu. On bredit? Galya zhiva?! Obuyavshaya Viktora radost' v pervyj mig zatmila vse ostal'noe. On hotel brosit'sya k Gale, shumno obnyat' ee, rassprosit'... Tak by on i sdelal, esli by ne vse sluchivsheesya s nim samim. Teper' on zahotel proverit', kak Galya otnositsya sejchas k nemu. Ona ne mozhet postupit', kak drugie! Ved' on lyubil ee! Ona dolzhna cenit' eto. Nu, konechno, ona sama idet k nemu... Net! Ona svernula v storonu! I totchas napravlenie myslej Viktora stalo inym. Neposredstvennaya radost' ustupila mesto rassuzhdeniyam, kotoryh on sam, chelovek neglupyj, v drugoe vremya postydilsya by. "ZHiva! A menya obvinyali v ee gibeli!" Emu kazalos' samym glavnym, chto ego obvinyali, a ne to, chto Galya ostalas' zhiva. Tak sovsem neproizvol'no proveryalos' ego chuvstvo, o kotorom on lyubil govorit'. Vnutrennee upryamstvo ne pozvolyalo Viktoru ponyat' svoyu vinu, i on ohotno stanovilsya v pozu cheloveka, obizhennogo nespravedlivym otnosheniem. Nikto ne hochet schitat'sya s tem, chto v tot zloschastnyj moment on, v samom dele, mog umirat'... nu, esli ne umirat', to prosto byt' v bespamyatstve. U dverej salona ostanovilis' Karcev, Terehov, Volkov i Hodov. - Pervyj spusk dal ochen' mnogo, Nikolaj Nikolaevich, - vzvolnovanno govoril Karcev. - Konstrukciyu "podvodnoj cherepahi" nado usovershenstvovat'. - Da. Nado rasschitat' ee na bol'shuyu samostoyatel'nost', - skazal Volkov. - YA dumayu eshche o podvodnoj radiolokacii, - prodolzhal Aleksej. - Radiovolny ploho rasprostranyayutsya pod vodoj, nado ispol'zovat' zvukovye ili ul'trazvukovye. Rukovoditeli stroitel'stva skrylis' za dver'yu salona. Na palube korablya snova stalo ozhivlenno. Podhodil lesovoz, gruzhennyj trubami. Lyudi v vodolaznyh kostyumah nesli dlinnye dvadcatimetrovye truby. Ochevidno, gotovilis' k prodolzheniyu rabot - k spusku trub. Viktor razdrazhenno otvernulsya i poshel v svoyu kayutu. Tut on uvidel na fone serogo morya siluety Gali i Alekseya, stoyashchih na yute, i srazu pochuvstvoval sebya eshche bolee neschastnym. - Znachit, ty, Alesha, horonil menya? Sam zaryval v dno yashchichek? - sprashivala Galya, peregnuvshis' cherez rellingi i smotrya v vodu. - Ty nikogda ne byla dlya menya takoj zhivoj i blizkoj, kak v tot moment, - priznalsya Aleksej. - Dazhe sejchas? - lukavo sprosila Galya. - Sejchas? Sejchas po-osobennomu. - Pravda, Alesha, po-osobennomu? - Da, Galya. Glava pyatnadcataya OTRAZHENNOE LUNOJ CHelovek, opustiv golovu i zalozhiv ruki za spinu, medlenno shel po pesku. Za nim ot polurazrushennoj steny, pochti zasypannoj barhanom, cepochkoj tyanulis' yamki - sledy. CHelovek nagnulsya, vzyal prigorshnyu pesku i stal peresypat' ego, vnimatel'no rassmatrivaya. |to byl vse tot zhe pesok, vysushennyj, mertvyj pesok... CHelovek razdrazhenno otbrosil ego v storonu. V vozduhe na mgnovenie povis dymok. U cheloveka bylo temnoe ot mnogoletnego zagara, ssohsheesya, morshchinistoe lico, korotko podstrizhennye sedye ili vygorevshie do sediny usy. Vertikal'nye skladki v uglah rta govorili o vole i uporstve. CHelovek sel na kamen'. U ego nogi na kamne vidnelis' vysechennye arabskie pis'mena. CHelovek dostal iz karmana belogo pidzhaka ochki, no ne stal razbirat' nadpis'. Derzha futlyar v rukah, on zadumchivo smotrel na blizkij rasplyvchatyj gorizont. Drozhashchij vozduh byl neprozrachen. Lilovaya dymka vstavala za stenoj, i tam trepeshchushchim mirazhem mog poyavit'sya morskoj korabl', belyj gorod s tonkimi minaretami ili zelenaya polosa lesa. Sergej Leonidovich Karcev trudno perezhival krushenie svoej idei, kotoruyu prones cherez vsyu zhizn'. Krupnejshij pustyneved, on schital, chto pustyni nashego kontinenta, ne konchayushchiesya, kak na drugih materikah, a lish' nachinayushchiesya u tridcat' pyatoj paralleli, sushchestvuyut v prirode nezakonno, sushchestvuyut iz-za sluchajnogo stecheniya mnogih neblagopriyatnyh faktorov. On schital, chto dostatochno izmenit' hot' odin iz etih faktorov, i neblagopriyatnoe ravnovesie v prirode narushitsya - v etom emalevom, nepravdopodobno sinem nebe poyavyatsya dozhdevye oblaka, prol'yutsya vekami zhdannye livni, i sami soboj vozniknut reki i ozera. I togda vse pustyni ozhivut, dazhe te, kakie nevozmozhno orosit' iz-za otsutstviya snezhnyh gor i talyh vod. Inzhener Karcev v svoe vremya byl uchastnikom bol'shogo nastupleniya na pustynyu, strastno verya, chto kanal v pustyne CHernyh barhanov izmenit odin iz zagadochnyh faktorov i vo vsej zone pustyn' proizojdet chudo. No chuda ne sluchilos'. Sluchilos' tol'ko to, na chto real'no rasschityvali stroiteli. Zazeleneli berega drevnego rusla i razbezhavshihsya ot nego kanalov, ogromnaya strana CHernyh barhanov prevratilas' v blagodatnyj kraj. No vse drugie pustyni ostalis' pustynyami. Karcev oshibsya, neprostitel'no oshibsya. Vot sejchas Sergej Leonidovich sidit sredi drevnih razvalin. Starinnaya legenda govorit o bogatom gorode, k kotoromu tyanulis' kogda-to karavany. Vostochnye vladyki slali poslov i dary svirepomu hanu. Ego poddannye v pestryh odezhdah tolpilis' zdes' na shumnom bazare. Ih doma po obeim storonam reki stoyali odin k drugomu tak blizko, chto sborshchik podatej mog "celyj god idti", kasayas' sten rukoj, do samogo Ogurchi, gde drevnij polnovodnyj Oke vpadal v Mezanderanskoe more. No zhestokie vragi skotovodov, sosednie hany, vlastvovavshie v del'te reki, otkuda bral nachalo blagodatnyj potok, usvoili dannyj im mongolami urok razrusheniya orositel'noj sistemy. CHtoby rasschitat'sya s nepokornymi plemenami, hany, vospol'zovavshis' tem, chto kapriznaya reka prorvala gornyj hrebet i v potok stalo postupat' men'she vody, chetyresta let nazad sovsem zakryli reku plotinami. I vysohla polnovodnaya reka, pitavshaya celuyu stranu. Na tysyachu kilometrov protyanulos' suhoe ruslo. Pogibali goroda i polya, mertvye peski zasypali vse. Stoletiya lezhali peski, pogrebya i dvorcy i hizhiny... Tshchetno voznosilis' molitvy i vzyvali s minaretov muedziny. Ravnodushnoe nebo, s takim iskusstvom vosproizvedennoe emal'yu v mavzolee hanshi Tyurabek-hanum, ne zatumanilos' oblakami. Za stoletiya na pesok bylo prolito bol'she slez, chem vypalo dozhdej. Sergej Leonidovich znal, chto eta legenda rozhdena vekovoj mechtoj naroda o vode. Na samom dele ruslo lisheno vody tysyacheletiya nazad, a gigantskaya tolshcha CHernyh barhanov prinesena s gor velikoj bluzhdayushchej rekoj, mnogo raz izmenivshej za milliony let svoe ruslo. No sila etoj legendy-mechty byla tak velika, chto eshche Petr Pervyj, posylaya k del'te shestitysyachnyj otryad, nakazyval emu "pustit' vodu po prezhnemu toku". Otryad etot byl izmennicheski istreblen hanami. V konce proshlogo veka na CHikagskoj vystavke russkie inzhenery predlagali proekt povorota reki pustyn' v staroe ruslo. No eto staroe ruslo bylo slishkom daleko ot kapriznoj, vsegda menyayushchej svoj put' reki. Kapitalisticheskoe gosudarstvo i ego tehnika byli bessil'ny pered takoj zadachej. Proekt russkih inzhenerov ostalsya proektom. I tol'ko teper' sbylas' vekovaya mechta zhitelej pustyn' o vode. Sbylas' mechta, i kuda by ni prishla teper' voda, podannaya kanalami i trubami, pustynya preobrazhalas'. No tuda, gde v glubokom razdum'e sidel sejchas Karcev, sovetskie lyudi ne proveli kanalov, ne dali vody. Oni namerenno ostavili etot klochok pustyni, kak ostavili kogda-to zapovednye razvaliny v gorode-geroe. I zapovednaya pustynya, vopreki teorii Karceva, ne vosprinimala blizost' preobrazhennogo kraya, - ona ostavalas' pustynej. Karcevu nuzhno bylo peresmotret' vse svoi vzglyady, priznat'sya samomu sebe v porazhenii. Mezhdu tem v glubine dushi Karcev byl ubezhden, chto on vse-taki prav! Byt' mozhet, ne sejchas, ne pri zhizni stareyushchego uzhe Karceva, no lyudi najdut sposob narushit' neblagopriyatnoe stechenie obstoyatel'stv i privedut vodu v pustynyu ne tol'ko po kanalam i trubam, no i po vozduhu v vide zhelannyh grozovyh tuch. CHto zhe nuzhno sdelat' dlya etogo? CHto?.. Ved' sushchestvovali zhe prezhde inye usloviya. V kamenistoj Gobi nashli kladbishche doistoricheskih yashcherov. Ih trupy v techenie tysyacheletij unosilo techenie v del'tu drevnej gigantskoj reki, gde ih zasypalo ilom. Znachit, nyneshnyaya pustynya byla kogda-to cvetushchim kraem. A teper' na tom meste lish' mertvye rossypi ostryh, pokrytyh chernym zagarom pustyni kamnej, nad kotorymi tut i tam podnimayutsya nevysokie chernye skaly, golye, potreskavshiesya ot rezkoj smeny zhary i holoda. Na kamnyah pustyni nichego ne rastet i rasti ne mozhet. Vse li bylo pravil'no v rassuzhdeniyah Sergeya Leonidovicha? V tysyachnyj raz zadaval on sebe etot vopros. Pochemu zhe vse-taki ne skazalis' reshayushchim obrazom gigantskie rezul'taty bol'shogo nastupleniya na vsej zone pustyn'? Sergej Leonidovich vynul pis'mo syna. Eshche raz prochital on to mesto, gde Aleksej pisal o svidanii s Nikolaem Nikolaevichem Volkovym. Aleksej byl potryasen razmahom zadach, kotorye stavila partiya. Kazavshijsya grandioznym zamysel ledyanogo mola stanovilsya lish' detal'yu, reshayushchej chastnuyu zadachu v obshchih planah preobrazovaniya lica Zemli. Volkov govoril o neobhodimosti kompleksno reshat' vopros izmeneniya klimata zony pustyn' i Arktiki. Ne emu li, staromu pustynevedu, adresovano eto ukazanie partii? Kompleksno menyat' klimat pustyn' i Arktiki - uravnyat' klimat na zemnom share! Kakie eto mudrye slova! V prirode nichego ne proishodit bez vzaimodejstviya. Tak zhe nado i menyat' prirodu! Rezkij zvonok prerval razmyshleniya Sergeya Leonidovicha. On obernulsya i pospeshil k razvalinam. Tam, za poluzasypannoj stenoj, na peske stoyal malen'kij gusenichnyj vezdehod, na kotorom Sergej Leonidovich sdelal ne odnu tysyachu kilometrov po pustynyam. Karcev snyal trubku radiotelefona, ustanovlennogo v vezdehode, i srazu zhe izmenilsya v lice. Direktor Barhanskogo metallurgicheskogo zavoda soobshchil o neschast'e na stroitel'stve ledyanogo mola. Nikolaj Nikolaevich Volkov rasporyadilsya najti Sergeya Leonidovicha i svyazat' ego s gidromonitorom. - YA ochen' proshu prijti ko mne v kabinet, kak tol'ko vzojdet luna, - zakonchil direktor. Vzdymaya oblako peska, mashina obognula razvaliny i vyehala na ostavlennyj eyu zhe sled. Krepko derzha v rukah rul', Karcev dumal o syne. On uprekal sebya za to, chto byl tak dalek ot syna, chto ne sumel ocenit' ego lichnoj skromnosti i razmaha ego nauchnoj mechty. "Nuzhno nemedlenno najti ZHenyu i rasskazat' ej obo vsem". Karcev ne sbavlyal skorosti. Po storonam mashiny neslis' nazad kusty. Oni vyrosli zdes' kak granica pustyni, ostanavlivaya dvizhenie peskov. Eshche neskol'ko minut stremitel'noj ezdy, i mashina vletela v ten' vysokih platanov. Ih gigantskie, slovno ochishchennye ot kory, otpolirovannye stvoly mel'kali mimo okna, slivayas' v sploshnoj chastokol. Les oborvalsya. V obe storony raskinulos' hlopkovoe pole. Po nemu dvigalsya hlopkouborochnyj kombajn, umnaya, "chuvstvuyushchaya" mashina, umeyushchaya vybirat' sozrevshij dlya sbora hlopchatnik. Skoro hlopkovye polya smenilis' vinogradnikami. Neskol'ko raz avtomashina vzletala na arochnye mosty, perebroshennye cherez kanaly. Snova les. No eto uzhe ne stena platanov. |to fruktovye zarosli - "fruktovaya tajga pustyn'", kak prozvali v strane sploshnye, vyrosshie vdol' kanalov sady. Teni ot zelenyh kron pronosilis' po napryazhennomu licu inzhenera. Fruktovye sady vnezapno oborvalis', i pered Karcevym predstala oslepitel'naya vodnaya glad' ozera, nedavno zapolnennogo enisejskoj vodoj. Ono uhodilo za gorizont, po ego poverhnosti protyanulas' ot zhguchego solnca zolotaya dorozhka, kak noch'yu ot luny. Po vode plyl belosnezhnyj krasavec - teplohod "Moskva". Skol'ko raz byval Karcev prezhde na dne mrachnoj vpadiny! Stometrovye obryvy otdelyali ee ot pustyni. Na dvesti kvadratnyh kilometrov prostiralos' dno vozrodivshegosya teper' drevnego ozera. Blagodatnaya prohlada novogo vodoema preobrazila vse vokrug. Na beregu stoyal belyj gorod s asfal'tirovannymi tenistymi ulicami, legkimi mnogoetazhnymi domami, dvorcami i parkami - gorod, kotoryj prezhde v etom meste mog prividet'sya tol'ko v mirazhe. Mel'kali zerkal'nye stekla vitrin, obvitye vinogradom verandy i balkony, legkie vostochnye kolonny, cvetnaya mozaika. Pokazalis' nad domami truby zavoda-giganta. Metallurgicheskij zavod v pustyne? Takoe sochetanie prezhde moglo pokazat'sya bredom. Metallurgii nuzhen ne tol'ko transport, no prezhde vsego voda, voda i eshche raz voda! I vot teper' pustynya okazalas' nastol'ko napoennoj vodoj, chto mozhet dat' ee i domennym pecham i martenam. Vidimo, ohranu zavoda predupredili o pribytii Karceva. Vorota byli otkryty nastezh', i vahter znakom predlozhil Sergeyu Leonidovichu proehat' na territoriyu zavoda. CHerez minutu mashina ostanovilas' okolo cvetnika naprotiv trubnogo ceha, gde Sergej Leonidovich rasschityval najti ZHenyu. Karcev voshel v ogromnyj svetlyj ceh, zalityj solnechnym svetom. U steny v ryad stoyali elektricheskie pechi. Odna iz nih naklonilas', vypuskaya v zhelob iskryashchuyusya ognennuyu struyu. V cehe nikogo ne bylo. Iz mashiny tyanulas', bystro udlinyayas', oslepitel'naya oranzhevaya truba. Vmeste s truboj dvigalas' diskovaya vrashchayushchayasya pila, iz-pod kotoroj vyletal yarkij snop iskr. Otrezannye ostyvayushchie truby s grohotom skatyvalis' odna za drugoj na dvizhushchijsya konvejer. Karcev iskal hot' kogo-nibud' iz rabochih. No avtomaticheskij trubolitejnyj ceh rabotal bez vsyakogo prismotra. Karcev reshil, chto ne mozhet bol'she zhdat'. Zadyhayas', on vzbezhal po lesenke i bystro napisal na bol'shom liste bumagi: "ZHenya! Trevozhnye vesti s severa. Direktor obeshchal, kak tol'ko vzojdet luna, ustanovit' televizionnuyu svyaz' s gidromonitorom. Postarajsya prijti. S. Karcev". Povesiv zapisku na shchit tak, chto ona zakryla neskol'ko signal'nyh lampochek i srazu brosalas' v glaza, Sergej Leonidovich pobezhal k vyhodu. Iz kontorki, zakryv za soboj dver', poyavilas' ZHenya. Ona byla v tom zhe zamshevom kombinezone, v kotorom kogda-to uvidel ee Fedor, v sinem berete i vysokih botinkah, predohranyavshih ot goryachih iskr. ZHenya srazu zhe uvidela belyj signal na shchite. Smutnaya trevoga ovladela eyu, hotya ona i ne znala, chto oznachaet etot list bumagi. Kogda zhe ona prochla zapisku, ej pokazalos', chto serdce u nee ostanovilos'. Ruki i nogi poholodeli i ne hoteli dvigat'sya, kak eto byvaet vo sne. Boyas' poteryat' soznanie, ona vcepilas' v poruchni. CHto zhe ona stoit?.. Ne pomnya sebya ot volneniya, pobezhala ona vniz. Ostanovis' mashina - ZHenya ne zametila by i etogo. No mashina prodolzhala chetko rabotat', ne nuzhdayas' ni v uhode, ni v nablyudenii. CHerez neskol'ko minut devushka vbezhala v kabinet direktora zavoda. Direktor stoyal k nej spinoj. V uglu komnaty nahodilsya ogromnyj radiopriemnik, napominavshij staromodnuyu radiolu. V verhnej ego chasti ZHenya uvidela ekran, pohozhij na okno bez perepleta, kotoroe slovno velo v druguyu komnatu, napolnennuyu lyud'mi. ZHenya ne srazu ponyala, chto vidit pered soboj korabel'nyj salon. Gotovaya ko vsemu, k samomu strashnomu, oni brosilas' k ekranu. I vdrug ona uvidela pryamo pered soboj spokojnoe lico Fedora, razgovarivayushchego s Sergeem Leonidovichem. - ZHiv?! Ty zhiv? Feden'ka, rodnoj moj! - kriknula ZHenya. Sergej Leonidovich oglyanulsya. Fedor udivlenno smotrel na plachushchuyu ot radosti ZHenyu. - Fedya, Fedya, rodnoj! - tverdila ZHenya. - YA ved' dumala, chto s toboj chto-nibud' sluchilos'... Kak ya schastliva! Kak schastliva!.. Slezy katilis' u ZHeni iz glaz. Ona ne zamechala vokrug nikogo, krome Fedora. Bylo stranno videt' plachushchej etu stroguyu, vsegda sderzhannuyu devushku. - Vse v poryadke, - smushchenno skazal Fedor. - Alesha spasen. Vot on stoit. Razve ne vidite? Fedor otodvinulsya. Na ekrane teper' vidnelos' rasteryannoe lico Alekseya i radostnye, svetyashchiesya glaza Gali. - Ah, Alesha?.. Vot kak! YA rada!.. Kak horosho!.. A ya dumala - Fedya. U menya serdce ostanovilos'... Kak vse horosho! Galyu ona dazhe i ne zametila. Direktor, kotoryj srazu vse ponyal, otvel v storonu chut' rasteryavshegosya Sergeya Leonidovicha. - Televizionnaya peredacha osushchestvlyaetsya ul'trakorotkimi radiovolnami, - govoril direktor. - No eti volny rasprostranyayutsya po pryamoj, podobno solnechnym lucham, i ne ogibayut prepyatstvij. Poetomu oni i ne mogut obognut' vypuklost' zemnogo shara. Nash opytnyj televizor dal'nego priema postroen na ochen' ostroumnom principe. On ispol'zuet kak otrazhatel'noe zerkalo Lunu... - Pochemu Lunu? - otsutstvuyushchim golosom sprosil Karcev, ne spuskaya vzglyada s rasteryannogo lica syna. - Vy, konechno, znaete, - spokojno prodolzhal direktor, - uzhe davno udalos' poslat' na Lunu ul'trakorotkie radiovolny i prinyat' obratno otrazhennye. |tim sejchas i pol'zuyutsya dlya dal'nej peredachi teleizobrazheniya. Peredayushchaya stanciya posylaet svoi napravlennye radioluchi pryamo na Lunu. Ottuda oni otrazhayutsya i mogut byt' prinyaty vsyudu, gde Luna v etot moment vidna. My totchas zhe nastroilis', kak tol'ko Luna pokazalas' nad gorizontom... Rasstoyanie ne igraet roli. Prostite, Sergej Leonidovich, vy, kazhetsya, menya ne slushaete? - Vy pravy, - skazal Karcev, tyazhelo opuskayas' v kreslo. - Rasstoyanie ne dolzhno igrat' roli... ZHenya uzhe opravilas' i molcha stoyala u televizora. Ona slushala rasskaz Hodova o tom, chto proizoshlo na trasse ledyanogo mola. Glava shestnadcataya V KIPYASHCHEM MORE Na dne morya stoyal vodolaz. On smotrel vverh. Vysoko nad ego golovoj v