Aleksandr Kazancev. Most druzhby --------------------------------------------------------------- OCR: Andrej iz Arhangel'ska --------------------------------------------------------------- ROMAN MECHTA V TREH KNIGAH S PROLOGOM I |PILOGOM I chtoby propasti propast', Pust' most zakroet "zluyu past'". MOSKVA "MOLODAYA GVARDIYA" 1985 OT AVTORA Roman-mechta? O chem mechtat', esli miru grozit vseobshchaya yadernaya gibel'? Estestvenno, ne o konce civilizacii, a o prodolzhenii zhizni na Zemle. No togda lyudyam nado navodit' mosty cherez propasti, razdelyayushchie ih soobshchestva. I v pervuyu ochered' amerikancam i sovetskim narodam, okazavshimsya v ugrozhayushchem protivostoyanii. No oni razdeleny okeanami, l'dami i mirovozzreniem! Pri vzglyade na zemnoj shar s Severnogo polyusa dazhe ochertaniya kontinentov (kak podmetil v svoej kartine hudozhnik Vitalij Luk'yanec) napominayut v Evrazii, gde raskinulas' nasha strana, - medvedya, a v severnoj chasti SSHA - yaguara. Odnako oni soedinyayutsya cherez Severnyj polyus naikratchajshej pryamoj. Kogda-to ona byla trassoj besprimernyh pereletov nashih slavnyh letchikov CHkalova, a vsled za nim Gromova. Tak ne sozdat' li nyne tam vozdushnyj most? Uvy, eto vyzovet szhiganie takogo kolichestva goryuchego, chto ne tol'ko ostavit nashih potomkov bez vazhnejshego syr'ya dlya ih izdelij i dazhe pishchi, no i vyzovet zagryaznenie sredy obitaniya. Eshche menee priemlemy karavany sudov, probivayushchihsya vsled za ledokolami cherez pakovye l'dy cenoj ogromnyh material'nyh zatrat, poter' i opyat'-taki zagryazneniya okeana. Uzh esli mechtat' o moste, soedinyayushchem materiki, to o takom, gde dvizhenie vozmozhno bez rashoda energii. Letaet zhe sama soboj v pustote vyvedennaya v kosmos orbital'naya stanciya! Prokladyvaem zhe my tysyachekilometrovye truboprovody! A esli udalit' iz nih vozduh i razognat' tam poezda do umopomrachitel'nyh skorostej? No dlya etogo prishlos' by zaryt' v zemlyu ideal'no pryamye i bol'shie, kak v metro, truby. |to nereal'no dazhe dlya mechty, esli ona ne otorvana ot dejstvitel'nosti. Vydayushchijsya nemeckij pisatel' Berngard Kellerman v nachale veka napisal roman "Tunnel'", gde geroi proryvali tunnel' pod dnom Atlanticheskogo okeana, sozdav "gimn kapitalizmu". Esli zhe mechtat' o soedinenii "truboprovodom" materikov, to preimushchestva vodnoj sredy napomnyat o sebe: ne nado ryt' i vyvozit' zemlyu, dostatochno pogruzit' trubu v okean i ne dat' ej vsplyt' (dazhe v polyarnyh usloviyah!). V osnovu romana-mechty avtor polozhil svoj fantasticheskij roman "Arkticheskij most", napisannyj polveka nazad. I kak ni nakalilas' s teh por atmosfera v mire, torzhestvo razuma neizbezhno nad bezumiem vygody, ibo net u lyudej inogo vyhoda. MOSTY ZHIZNI (sonet) I vspyhnula mechta-ideya Iskorenit' vsemirnyj strah: Mezhdunarodnogo sabveya1 Podvodnyj most spustit' vo l'dah. Neprohodimye torosy, - Ih storonoj ne obojti, - Nerazreshimye voprosy Vstavali zlobno na puti. I zvezdy holodno smotreli, Na Zemlyu ustremiv svoj vzor, Gde lyudi derzkie posmeli S prirodoyu zateyat' spor. CHtob na planete dol'she zhit', Mosty pridetsya prolozhit'. Avtor 1 Sabvej - podzemnaya zheleznaya doroga (metro) v N'yu-Jorke (angl.). KNIGA PERVAYA MOSTY VMESTO BOMB Nalevo pojdesh' - vragov tam najdesh', Napravo pojdesh' - v voine propadesh'. Idi mirno po mostu. Sovet mudreca PROLOG Obrazovanie bez vospitaniya kak koleso bez osi. Dni moej yunosti, nezhnaya lyubov'... k zavodu! K nebol'shomu metallurgicheskomu zavodu, kotoryj kazhetsya takim krohotnym, otdelennyj ot Magnitogorskogo ispolina metallurgii lish' pologim gornym perevalom, cherez kotoryj ne tak davno prolozhili, nakonec, shirokuyu koleyu. V dalekie poslestudencheskie gody ya rabotal v Svetlorecke (nazovem ego tak) glavnym mehanikom. I vot spustya desyatiletiya mne privelos' snova svidet'sya so svoej inzhenernoj rodinoj. Zavod, postroennyj chut' li ne v demidovskie vremena na meste, gde byla voda i ruda (pervoe, chto trebuetsya dlya metallurgicheskogo proizvodstva), vyzhil v nashe vremya gigantskih, samyh bol'shih v mire domennyh pechej, ryadom s kotorymi dazhe predstavit' nelovko svetloreckie domny. No u etih "malen'kih", uslovno govorya (razmerom vse zhe s mnogoetazhnyj dom), pechej byla i ostaetsya nemalovazhnaya osobennost'. Nikakie metallurgicheskie kolossy ne mogut dat' chugun marki "chernyj sobol'", metall takoj chistoty, kak eti "malyutki". Promyshlennoe ob容dinenie, kakim nyne stal zavod, ob容dinyaet ne tol'ko metallurgicheskie cehi, staleprovolochnyj zavod, uzkokolejnuyu zheleznuyu dorogu, rudniki, no i lesnoe hozyajstvo s ugol'nym cehom, gde drevesnyj ugol' vyzhigaetsya vpolne dedovskim, no nadezhnym sposobom, pozvolyayushchim vyplavlyat' metall ne na kokse, bez vsyakoj primesi vrednoj sery. Uznav o nagrazhdenii rodnogo zavoda ordenom Trudovogo Krasnogo Znameni, ya na pravah veterana poslal direktoru Vekovu pozdravitel'nuyu telegrammu, a v otvet poluchil priglashenie priehat' v Svetloreck dlya uchastiya v torzhestvah. I sluchilos' tak, chto popal ya tuda v lyutuyu stuzhu, prinesshuyu tyazhkie ispytaniya. I ya uvidel, kak borolis' v nashe vremya so stihiej lyudi moego lyubimogo s yunosti zavoda. Byvshij pri mne smennym inzhenerom martenovskogo ceha, a potom, uzhe bez menya, ego nachal'nikom, Misha Vekov v pervye dni vojny ushel na front voennym inzhenerom tret'ego ranga, a zakonchil vojnu v Berline general-majorom inzhenernyh vojsk. I pervoe, s chem ya stolknulsya, priehav na otlozhennye iz-za bedstviya torzhestva, byla general'skaya forma, kotoruyu Vekov izvlek iz shkafa i neozhidanno i dlya menya, i dlya vsego kollektiva nadel ee. Nyne direktoram zavodov uzhe ne prisvaivayut general'skih zvanij, kak vo vremya Velikoj Otechestvennoj vojny, no to, chto direktor zavoda nadel v eti dni svoyu byluyu, stavshuyu uzkovatoj formu voenachal'nika, bez slov i prikazov mobilizovalo lyudej zavoda, zastavilo ih pochuvstvovat' sebya tak zhe napryazhenno, kak i v voennye gody. I ya postarayus' opisat' to, chto videl tam svoimi glazami, poznakomit' chitatelya i s direktorom Vekovym, i so starym takelazhnikom Denisyukom, menya eshche pomnyashchim, i s molodym inzhenerom Stepanom Kornevym, zanyavshim byloe moe mesto glavnogo mehanika, i s ego malen'kim bratishkoj Andryushej, v kotorom ya usmotrel zadatki cheloveka, sposobnogo osushchestvit' velikuyu tehnicheskuyu mechtu, kotoroj ya i posvyashchayu svoj roman. Glava pervaya LED I METALL General'nyj direktor promyshlennogo ob容dineniya "Svetloreckij zavod" Vekov udivil vseh, yavivshis' v zavodoupravlenie v byloj svoej general'skoj forme, tridcat' s lishnim let hranivshejsya v ego shkafu. No bylo eto otnyud' ne prichudoj starogo veterana, a psihologicheskim raschetom. |to bylo edinstvennym, chem on dal ponyat' o znachenii postavok vysokokachestvennogo metalla, kotoryj izdavna sporil so shvedskim. I nadel on byluyu formu imenno togda, kogda vypolnenie postavok okazalos' pod udarom. Vojdya v kabinet i skinuv shinel', direktor vklyuchil selektornuyu svyaz': - Semnadcatyj? YA Vekov. Derzhites'? Znayu, chto vam nuzhno. U menya etogo net. Ostanavlivat'sya zapreshchayu. Otvechaete golovoj. V tone ego byl led, v golose - metall. Sedeyushchie brovi general'nogo soshlis'. Selektor signalil. - Kto? Dokladyvajte. Vy ponimaete, chto eto znachit? Ravnosil'no proryvu fashistskogo tankovogo korpusa. Ne prihodilos'? A mne prihodilos'. I prihoditsya nam vsem pripomnit' teper', chto eto takoe. Naskol'ko ponizilsya uroven'? Katastrofa, govorite? Panika? A gde Kornev? Vse edet? Direktor vstal i neozhidanno okazalsya nizen'kogo rosta. Voennaya vypravka u nego uzhe ne chuvstvovalas', no lico s tyazhelovatymi chertami bylo surovo, sedaya golova strizhena ezhikom, temnye glaza zhgli. V svoi sem'desyat let on byl polon sil i energii. General'nyj povernulsya na harakternyj zvuk, prisel i vzyal trubku krajnego telefona. - YA Vekov. Dokladyvayu, tovarishch ministr. Polozhenie ugrozhayushchee. Moroz protiv nas. Uroven' vody snizhaetsya. Ponimayu. Ostanavlivat'sya zapretil. ZHdu tolkovogo cheloveka. Dolozhu. General'nyj zadumchivo polozhil trubku, tyazhelo vzdohnul i na mgnovenie opustil golovu, no totchas vzdrognul, kak ot vystrela, povernulsya k selektoru: - Nachal'nik transporta! Gde poezd? Kogda zhe on pridet, chert voz'mi? Ostanovite dvizhenie po vsej doroge, gonite sostav molniej. Hot' sami tolkajte na pod容mah. Tam moj glavnyj mehanik. Vypolnyajte. Potom pereklyuchil selektor: - SHtab! Kak u vas? Ponizhaetsya? A vy sidite u prorubi i zhdete pogody? Ili kogda vash prud prevratitsya v par vmeste so l'dom? Mysl' nuzhna, novye idei, dejstvie, bor'ba! Vekov bessil'no otkinulsya na spinku kresla. "Pod Volhovom trudno bylo, kogda Pet'ka Kornev pogib, vernyj ego pomoshchnik. CHto zh, molodye oni togda byli. No teper'-to eshche napryazhennee, esli na to poshlo! |h, Pet'ka, Pet'ka, dorogoj moj kapitan! Vnuka tvoego k sebe glavnym mehanikom vzyal. Na nego teper' vsya nadezhda. Vot esli by ty zdes' byl, chto-ni bud' pridumal by! A on vse edet! Malo emu shirokoj kolei iz Magnitogorska, uzkokolejku staruyu vybral. Vot teper' i tashchitsya, kak parovozik detskoj zheleznoj dorogi!" I general'nyj dazhe plyunul v serdcah. Poezd, kotorogo tak zhdal direktor, priblizhalsya k Svetlorecku. V nem ehal molodoj inzhener Stepan Kornev vmeste s mladshim bratishkoj Andryushej, kotorogo vzyal u bol'noj babushki. Roditeli ih eshche pyat' let nazad pogibli pod Sverdlovskom v avtomobil'noj katastrofe. Obespechiv babushku uhodom, - ona so vremeni evakuacii iz Leningrada tak i zhila s det'mi, a potom s vnukami, zastryav v malen'kom ural'skom gorodke, - Stepan zabral Andryushu. Ehat' kruzhnym putem cherez Magnitogorsk bylo daleko, a po uzkokolejke, postroennoj iz ekonomii akcionerami eshche do revolyucii, rukoj podat'. Horosho, chto Vekov ozhivil etu "igrushechnuyu dorogu", chtoby imet' vyhod na dve magistrali i intensivnee rabotat' zavodu. Andryusha ot etogo puteshestviya so starshim bratom byl v vostorge. Ego zanimalo vse: i parovoziki, smeshnye, sovsem igrushechnye - emu bol'she vsego hotelos' poupravlyat' takim parovozikom, - i krohotnyj passazhirskij vagonchik, slovno prednaznachennyj dlya rebyat, no perepolnennyj sejchas dyadyami i tetyami, i zabavnaya uzkaya koleya, po kotoroj mozhno idti, rasstaviv nogi - odnim valenkom po odnomu rel'su, drugim - po drugomu. V zamerzshem okoshke vagonchika Andryusha goryachim dyhaniem protayal glazok i s zamiraniem serdca smotrel na okruglye gory so snezhnoj prosed'yu lesov, na tyazhelye, opushennye belym mehom lapy podstupavshih k poezdu elej, na skovannuyu l'dom rechku, pohozhuyu na zanesennoe shosse, v'yushcheesya ryadom s koleej. No bol'she vsego zanimal Andryushu ego starshij brat Stepan, kotorogo on tak davno ne videl. Krupnyj, neskol'ko gruznyj dlya svoih let, chut' skulastyj, kak i Andryusha, no s tyazhelovatoj nizhnej chast'yu lica, s gustymi, vlastno svedennymi brovyami, uverennyj, nemnogoslovnyj, on olicetvoryal dlya Andryushi silu, um, blagorodstvo... Esli by ne prisushchaya starshemu bratu sderzhannost', Andryusha tak i sidel by ryadom s nim i derzhalsya za ego bol'shuyu zhestkuyu ruku. No mal'chik boyalsya vydat' sebya i nablyudal za bratom ispodtishka - s lyubopytstvom i gordost'yu. Eshche by! Ved' Stepana, nesmotrya na ego molodost', naznachili glavnym mehanikom ogromnogo metallurgicheskogo zavoda. Pered samym Svetloreckom poezd voshel v tunnel'. Stalo temno, shum koles usililsya i otdavalsya v ushah. Andryusha pripal k svoemu glazku, no nichego ne videl. Svet v vagonchike ne vklyuchali. Stepan chirknul zazhigalkoj - i vse stalo neznakomo vokrug. Andryushe pokazalos', chto on sovsem v drugom poezde mchitsya po nepostizhimo dlinnomu tunnelyu, kotoryj vedet... "Kuda on vedet? Stepan govoril s sosedom ob amerikancah, kotorye vzvinchivayut gonku vooruzhenij. Mozhet byt', tunnel' i vedet k nim, i esli vynyrnut' pered nimi, oni perestanut grozit'sya? I chego im nado? V vojnu vmeste voevali. Vse puli, puli! Vot luchshe, chtob poezd k nim mchalsya by kak pulya!" Naivnaya detskaya logika, a est' i v nej zdravyj smysl! Pravda, uznaj Stepan mysli bratishki, on vryad li odobril ih. I v tot zhe mig stalo svetlo, snova ryadom okazalas' zamerzshaya rechka, a vperedi rasstilalos' snezhnoe pole (kak potom uznal Andryusha - prud), a za nim vidnelis' vysokie zavodskie truby. S vokzala poehali na prislannoj za nimi chernoj direktorskoj "Volge". Ulicy byli tihie i belye. Vperedi vyrisovyvalis' uzhe blizkie domennye pechi. V moroznoe nebo iz nih vyryvalis' ognennye fakely, chto-to tam rychalo, shumelo, skrezhetalo - neponyatnoe, tainstvennoe... Ved' Andryusha nikogda ne byval na zavode. I v etom carstve mashin, ogromnyh, bystryh, moguchih, v carstve metalla, grohota, ognya i dvizheniya Stepan byl glavnym - glavnym mehanikom, carem mashin, hozyainom vsego oborudovaniya. "Vot by stat' takim, kak Stepan!.." Stepanu eshche ne otveli zavodskoj kvartiry, on zhil za peregorodkoj u rabochego-takelazhnika Denisyuka, kotorogo ochen' cenil za neobyknovennuyu izobretatel'nost' vo vsem, chto kasalos' podnyatiya tyazhestej. Aleksej Denisovich Denisyuk byl uzhe nemolod. On hromal na pravuyu nogu. Frontovoe ranenie. ZHeltye koncy ego pshenichnyh usov upryamo torchali vpered. On sam otkryl dver' priehavshim: - Zdoroven'ki buly, Stepan Grigor'evich! ZHinka zaraz samovar postavit, s morozca horosho chajku... Edva Stepan i Andryusha voshli v komnatu, a Denisyuk vnes chemodany, za peregorodkoj zazvonil telefon. Okazyvaetsya, direktor zavoda uznal, chto glavnyj mehanik uzhe priehal. - Poka vy ustraivaete svoi semejnye dela, - razdrazhenno govoril on v trubku, - u nas zavod bez vody ostalsya, domennye pechi ostanavlivayutsya! Vy ponimaete, chto povlechet za soboj ostanovka zavoda? Proshu nemedlenno yavit'sya ko mne. Ozabochennyj Stepan velel Andryushe lozhit'sya spat' i pozval Denisyuka pojti vmeste s nim na plotinu, posmotret' uroven' vody v prudu. Andryusha stal umolyat' brata vzyat' ego s soboj. Hot' by na plotinu posmotret', okolo zavoda postoyat', pobyt' vmeste so Stepanom... Tot ne stal sporit': pust' idet paren', v konce koncov, emu sleduet privykat' k zavodskoj obstanovke. Korotok zimnij den'. Na ulice uspelo potemnet', v okoshkah zazhglis' ogon'ki. SHli vdol' zaborov. Dva raza Andryusha popadal v sugrob, poka ne priglyadelsya. Stalo kak budto eshche holodnee, i Andryusha ter rukavicej nos i shcheki, starayas' ne otstavat' ot Stepana i Denisyuka, kotoryj, nesmotrya na hromotu, shel udivitel'no bystro. Okolo plotiny stoyala malen'kaya budochka, za neyu prostiralsya led pruda. Fonari plotiny i osveshchennye okna domov cepochkoj ocherchivali bereg, a na protivopolozhnoj storone ogon'ki edva razlichalis'. V budochke bylo tozhe holodno, no ne chuvstvovalos' vetra. Stepan i Denisyuk rassmatrivali krashenuyu planku s deleniyami i kachali golovoj. Andryusha myslenno povtoril frazu Stepana, chto uroven' vody v prudu ponizhaetsya katastroficheski. Telo ego napryaglos', slovno on gotovilsya k pryzhku ili udaru. Vsem sushchestvom svoim on oshchushchal katastrofu. Andryusha ne ponimal, chem ona vyzvana, no rassprashivat' brata emu ne hotelos', i on tol'ko nezametno dotronulsya do ego polushubka. - Vot tak, - zadumchivo skazal Stepan. - Kazhetsya, Aleksej Denisych, eto edinstvennoe v mire, chego tebe ne podnyat'... - To zh tak, - soglasilsya Denisyuk i vzdohnul. Stepan poshel k direktoru, a Denisyuk povel Andryushu spat'. Mal'chik reshilsya rassprosit' svoego novogo znakomogo, kotorogo on nazyval myslenno zaporozhskim kazakom. Prihramyvaya, tot shel ryadom i ob座asnyal: - To zh tut ustrojstvo nemudrenoe, didovo, ural'skoe. Ot starogo zavodika ostalos'. A teper' tut von yaka mahina divnaya! Krashche, chem u nas na Ukraine - Donbasse ili Krivom Roge. A voda tut kak idet? V prude nakoplyaetsya. Dlya togo na plotine uroven' vody derzhat, kak treba... Na zavod voda techet po gromadnoj trube, vrode tunnelya. Ee potom nasosami na domny i marteny kachayut, dlya ohlazhdeniya. A bez ohlazhdeniya nikak ne mozhno, bo proizvodstvo metallurgicheskoe. - CHto zhe teper' budet? - dopytyvalsya Andryusha. - To ne dobre, Andrej Grigor'evich. Vody ne stanet - domny ostanavlivaj. A dolgo prostoyat - "kozel" budet. - A chto takoe "kozel"? - To zh kogda metall u pechi zastynet. Domnu togda rushit' treba. Denisyuka kliknut: podymaj, druzhe, glybu metalla, do yamy vyrytoj peredvigaj - i zaraz u zemlyu. Tak i pohoronyat "kozla". Bayut, nemalo takih "samorodkov" v ural'skoj zemle zaryto. I breshut, budto byvalo, chto i inzhenera zaraz horonili. Strelyalis'. To ne dobre. V didovo vremya bylo... - Net! - protestuyushche voskliknul Andryusha. - Stepan ne budet! I vot uvidite, on ne dast domnam ostanovit'sya. - YAk zhe ne dat'? - vzdohnul Denisyuk. - YAk ee podymesh', vodu-to bisovu? Zaraz ne zacepish'... Direktor Vekov raspekal glavnogo mehanika. On schital eto svoim dolgom vospitatelya molodyh kadrov, dolgom komandira vazhnejshego "frontovogo" uchastka: - I ya voyuyu, i vy dolzhny chuvstvovat', chto voyuete! Ponizhaetsya ne tol'ko uroven' vody v prudu, kotorym vy vedaete, tovarishch glavnyj mehanik, a ponizhaetsya sootvetstvenno vypusk nashego metalla. Stepan mrachno stoyal pered malen'kim sedym chelovekom v voennoj forme i molcha vyslushival gor'kie slova. Ryadom s direktorom sidel glavnyj inzhener, tozhe sedoj, ryhlyj, bol'shoj. Kak nachal'nik shtaba, sozdannogo v svyazi s chrezvychajnym polozheniem, on vstal s posteli i po trebovaniyu direktora yavilsya na zavod. Direktor Vekov nikogda ne shchadil sebya, da i nikogo, kto rabotal vmeste s nim. On schital, chto na rabote sleduet goret'... Nu a esli gorish' - tak i sgoraesh'... Na svoego glavnogo mehanika on davno imel zub za postoyannyj sryv im zhe samim nazvannyh srokov remonta mashin i prokatnyh stanov. Molodoj inzhener Kornev vsegda staralsya naznachit' srok samyj korotkij, ne zhalel sebya, chtoby v nego ulozhit'sya, no... chasto krasnel pered bushuyushchim direktorom. - Vy na fronte, tovarishchi inzhenery! - vnushitel'no skazal Vekov i dazhe udaril po stolu kulakom. - Pridumyvajte, izobretajte, chuvstvujte sebya saperami, chert voz'mi!.. Tam, na peredovoj, kazhdomu iz vas prishlos' by byt' saperom! Glavnyj inzhener, derzhas' za serdce, skazal: - Vzryvat' nado, Mihail Sergeevich, uzh koli o saperah vspomnili. - Voz'metes'? - vzglyanul na Korneva direktor. - Ded tvoj u menya saperom byl... - Vzorvu, - reshitel'no skazal Kornev. - Nu, smotri, tovarishch glavnyj mehanik... esli domny ostanovyatsya, ne vzyshchi... - Ne ostanovyatsya, - spokojno otvetil Kornev, chuvstvuya, kak vnutri u nego vse holodeet. On znal, chto domny ne dolzhny ostanovit'sya, no on nikogda prezhde ne rukovodil vzryvnymi rabotami. - Vypolnyajte, - prikazal direktor. - Est' vypolnyat'! - po-voennomu povtoril Kornev i, rezko povernuvshis', vyshel iz kabineta. Vekov posmotrel emu vsled, pereglyanulsya s glavnym inzhenerom, pohlopal sebya po zolotomu pogonu i skazal: - Dvojnuyu tyazhest', Boris Aleksandrovich, ya oshchushchayu, kak epolety eti snova nadel. A tut ne tol'ko s lyud'mi, a eshche so stihiej voevat' prihoditsya, da eshche kadry vospityvaj. - Da... smena nuzhna, - vstavil glavnyj inzhener. - Zavod ne dolzhen vstat', ne dolzhen! - vskochil direktor. - Ne dlya togo nas syuda postavili, chtoby my s vami svodku o porazhenii soobshchili. - No chto zhe delat'? - Borot'sya, vzryvat', vydumyvat', chert voz'mi! V etom Korneve chto-to est'... Saperskaya krov'... dedova. No esli on sorvetsya... - Ne dogovoriv, direktor snyal s veshalki shinel' i, nadevaya ee na hodu, poshel v cehi. Glava vtoraya TRUBA Stepan nachal vospitanie mladshego brata v tyazhelye dlya sebya dni. On reshil privivat' emu nuzhnye cherty haraktera i lyubov' k tehnike s prakticheskih del. Zimnie kanikuly pozvolili emu vzyat' Andryushu s soboj na vzryvnye raboty. Andryusha byl schastliv i ser'ezen. Po uzkokolejke ehali na ruchnoj drezine. Andryusha vmeste s rabochimi kachal privodnoj rychag, a Stepan sosredotochenno dumal. V容hali v udivitel'no uzkoe ust'e tunnelya, sovsem ne pohozhego na Moskovskoe metro, a skoree napominavshego stvol pushki. Andreyu kazalos' dostatochnym protyanut' ruku, chtoby kosnut'sya stenok. V ushah shumelo, veter bil v lico, slovno drezina neslas' po tunnelyu s neveroyatnoj bystrotoj. Vnezapno poyavilsya svet. Prishlos' soshchurit' glaza. Solnce, nebo, sneg - vse sverkalo. Povorot - i zheleznaya doroga vyshla k rechke. S nasypi vidnelis' ledyanye naplyvy, eshche ne zanesennye snegom. Voda, kotoroj ne bylo prohoda po dnu, podnimalas' po treshchinam i razlivalas' poverh l'da, tut zhe zamerzaya. Stepan skazal, chto eto naledi. So l'da na bereg vzbezhal oficer v polushubke, molodoj, seroglazyj, i vzyal pod kozyrek. - Sapery tridcat' devyatogo zapasnogo sapernogo batal'ona proizvodyat podryvnye raboty! - otraportoval on glavnomu mehaniku. |to byla pomoshch', kotoruyu okazyvala armiya zavodu. Stepan pozdorovalsya s oficerom za ruku. Andryusha spustilsya na led k prichudlivomu nateku, kotoryj napominal shkol'nuyu kartu morskogo berega s zalivami i buhtami. Emu srazu prishlo v golovu, chto on morskoj puteshestvennik, otkryvshij novye zemli. I on stal davat' nazvaniya zalivam i buhtam. Ledyanaya korka byla tonkoj i srazu zatreshchala u nego pod nogami. Stepan strogo zakrichal na nego. Prishlos' vernut'sya. Poshli osmatrivat' mesto vzryvov. Vo l'du ziyali ogromnye voronki s konusoobraznymi rebristymi krayami. Bityj led sverkal granyami, mestami vspyhivali krohotnye radugi. Hrusteli l'dinki. Andryusha zaglyanul v odnu voronku i uvidel pesok. |to bylo dno. Razdalsya svistok. - Sejchas budut vzryvat', tovarishch glavnyj mehanik, - skazal molodoj oficer. - Projdemte v ukrytie. Stepan povel Andryushu sledom za oficerom k beregovoj skale. Lico ego bylo spokojno, no Andryusha chuvstvoval, kak nervno szhimaetsya ladon' brata. Skala zakryla mesto podryvnyh rabot. Andryusha ne otpuskal ruki Stepana, napryazhenno glyadya na verhushku skaly. Emu hotelos' zatknut' pal'cami ushi, no on stesnyalsya eto sdelat'. I vdrug v nebo sovershenno bezzvuchno vzvilsya ognennyj stolb s chernym oblakom vverhu. Tol'ko potom gryanul vzryv. Andryusha dazhe prisel, potyanuv za soboj Stepana. Sverhu sypalis' oskolki l'da. Poshli smotret' voronku. Ozhidaemyh rezul'tatov novyj vzryv ne dal. Stepan kusal guby. Stalo yasno, chto vzorvat' led peremerzshej reki ne udastsya. Ne ostanavlivaya vzryvnyh rabot, Stepan vmeste s Andryushej poehal na zavod. Drezina dovezla ih do vokzala. Dal'she Stepan reshil idti peshkom cherez prud. On shel v glubokom razdum'e po protoptannoj v snegu tropinke. Andryusha, boyas' pomeshat' bratu, plelsya poodal'. Na prudu bylo vetreno, i moroz hvatal Andryushu to za nos, to za shcheki. Nedaleko ot plotiny na l'du tolpilis' rabochie. Andryusha uznal sredi nih Denisyuka. Stepan podoshel k nim. Andryushu porazilo, chto led byl dvuh urovnej. Ogromnaya treshchina raskolola prud, i beregovaya chast' ledyanogo pokrova okazalas' vyshe ostal'noj, osevshej vmeste s ponizhayushchejsya vodoj. Kogda rabochie rasstupilis', Andryusha zametil pod obrazovavshimsya ledyanym svodom trubu. Prezhde ona prohodila v glubine pruda, i po nej tekla voda na zavod. Teper' osevshij led okazalsya nizhe, i truba byla suha. Rabochie skalyvali led nad truboj, chtoby on ne povredil ee. Stepan ostanovilsya i, nakloniv krepkuyu sheyu, o chem-to zadumalsya. Andreyu kazalos', chto brat chto-to izobretaet, i on zaderzhival dyhanie, slovno mog etim pomoch' emu... - Znaesh', Andryusha, - skazal Stepan, - kazhetsya, ya nashel... Serdce u Andryushi zastuchalo. - CHto nashel? - pochti bezzvuchno sprosil on. - Nashel, kak spasti zavod. Vidish' li, ya vspomnil, chto u nas na silovoj stancii bezdejstvuet ogromnyj nasos... - Podozhdi, - prerval vzvolnovannyj Andryusha, - ne govori! YA sam... - CHto - sam? - udivilsya Stepan. - YA dolzhen sam pridumat' to, chto ty pridumal, - sdavlennym golosom progovoril Andryusha. Tot na mig tol'ko vzglyanul na brata. Mozhet byt', Stepan v etot moment i uvidel by v haraktere mal'chika nechto novoe, no on byl slishkom pogloshchen zabotoj o zavode, prishedshej emu v golovu spasitel'noj ideej. K tomu zhe on uvidel, chto po l'du pruda vperedi neskol'kih chelovek shagal nizen'kij voennyj v vysokoj general'skoj papahe. Andryusha napryazhenno smotrel vsled bratu, napravivshemusya k direktoru zavoda. Malen'kij general vnimatel'no vyslushal Stepana. - Postavit' nasos iz silovoj? - peresprosil on. - Da, Mihail Sergeevich! Vody v prudu dostatochno. Nasos budet vykachivat' ee i gnat' na zavod, po etoj trube. - Kornev pokazal na ziyayushchee nado l'dom otverstie truby. - Kakoj vam nuzhen srok? - Dnya dva-tri, - otvetil glavnyj mehanik. - Slushajte, vy, glavnyj mehanik, - povysil golos direktor. - U menya domennye pechi stoyat! - Direktor ponizil golos pochti do shepota: - A esli "kozel"? Vy ponimaete? Kazhdyj chas k pryamomu provodu trebuet Moskva!.. - Est' v dva dnya! - skazal Stepan. Na l'du nachalas' neistovaya rabota. Zakolachivali v dno pruda svai, podvozili brevna. Plotniki delali srub, elektriki tyanuli s zavoda liniyu elektroperedachi. Denisyuk vozglavlyal dostavku znamenitogo nasosa, kotoryj stoyal, kak uzhe znal Andryusha, v podval'nom pomeshchenii silovoj stancii. Andryusha boyalsya propustit' moment, kogda privezut nasos, no uzhe nastupila noch', a ego vse ne vezli. Stepan, uvidev Andryushu v takoj pozdnij chas na prudu, prognal ego domoj spat', no tot ne poslushalsya. Snachala on spryatalsya za brevnami, a potom, uluchiv moment, zalez v trubu, v tu samuyu, po kotoroj tekla prezhde voda na zavod i kotoraya teper' byla suha. CHtoby ne byt' zamechennym, Andryusha zapolz v trubu podal'she. Ona byla bol'shaya, pochti kak tot tunnel', po kotoromu oni nedavno ehali. Mozhno bylo svobodno sidet'. CHerez svetloe ust'e Andryusha videl koposhashchihsya na l'du lyudej, a ego v temnote truby ne zametit'. Do Andryushi donosilis' golosa rabochih, ochevidno sdelavshih perekur. Govorili, kak i Stepan v poezde, ob amerikancah, kotorye nepremenno hotyat ustanovit' svoi yadernye rakety v Evrope. Utomlennyj vpechatleniyami dnya, volneniyami za Stepana, Andryusha svernulsya klubochkom i nezametno zasnul v svoem ubezhishche. Vo sne truba kazalas' emu tunnelem, snaruzhi vokrug nee byla voda, a sverhu - led pruda... i pochemu-to po trube amerikancy chto-to posylali... Razbudil ego grohot, gulko otdavavshijsya v metallicheskih stenkah. Andryusha provorno vypolz na led. Tarahtel ogromnyj traktor. Mesto rabot bylo yarko osveshcheno elektricheskimi fonaryami. |lektriki uspeli dat' svet. Po prudu na gigantskih, skolochennyh iz breven sanyah vezli nasos: okrugluyu gromadu metalla s ziyayushchimi otverstiyami dlya prisoedineniya patrubkov. Andryusha pobezhal k traktoru. Ryadom s sanyami shel Denisyuk i krichal na traktor, kak na loshad': - Gej, gej! Ne hromaj, nalegaj! Spat' ne budemo! Odin iz inzhenerov dokladyval Stepanu: - Nuzhny chugunnye patrubki. Iz gotovyh ne podberesh', po razmeru ne podhodyat... Pridetsya otlivat' novye, obrabatyvat'... |to zajmet neskol'ko dnej. - Slushajte, vy, inzhener, - zhestko skazal Stepan, - schitajte, chto vy na fronte. Esli by my s vami sorvali nastuplenie, nas by rasstrelyali... - Da, no... - opeshil inzhener. - Voz'mem gotovye patrubki. CHtoby podoshli k nasosu, postavim svincovye prokladki. Podgonim po mestu. - Svincovye? - porazilsya inzhener. - Konechno, budet skoree, no... - Vypolnyajte! - rasporyadilsya Stepan. Proshlo dva dnya. Na l'du pruda vyrosla derevyannaya budka. V Andryushinu trubu uzhe nel'zya bylo zalezt': k nej cherez patrubok byl prisoedinen ogromnyj nasos, skrytyj v budke. Tam zhe, na odnoj s nim osi, stoyal moshchnyj elektromotor. Odnako vody vse eshche ne bylo. Nasos nikak ne hotel zasasyvat' vodu. Ochevidno, kak predpolozhil Stepan, v priemnyj truboprovod, opushchennyj v prud, popadal vozduh. Stepan ne spal dvoe sutok, ne davaya otdyhat' ni Denisyuku, ni drugim rabochim i inzheneram. Vse padali s nog, no na Stepana ne zhalovalis'. Andryusha tozhe pochti ne pokidal mesta rabot. U Stepana lico stalo serym, glaza vvalilis', golos ohrip, no po-prezhnemu byl zhestkim. Direktor vyzval k sebe Stepana i raznes ego za sryv sroka. Stepan vernulsya ot nego mrachnyj i bezzhalostnyj. On ne daval nikomu dazhe zakurit', treboval predel'nogo napryazheniya sil. Pochti sutki ponadobilis', chtoby prignat' svincovye prokladki k patrubkam, chtoby ogradit' vsasyvayushchij truboprovod ot popadaniya vozduha. Na Stepana bylo strashno smotret'. Denisyuka uvezli na podvode. I nakonec nasos poshel. Andryusha v eto vremya stoyal okolo budki. Uslyshav v nej kriki, on pripal uhom k trube. Metall zheg ego holodom, no on ne zamechal etogo, on slyshal tol'ko, kak burlit, klokochet v trube voda... Andryusha byl schastliv. |to sdelal ego Stepan! Na led prishel general'nyj i blagodaril glavnogo mehanika, hlopal ego po plechu, smeyalsya, potom vzyal pod ruku i povel na zavod. Oglyanuvshis', on uvidel Andryushu i pomanil k sebe. - Zdravstvuj, molodoj chelovek, - skazal on. - Blagodarya tvoemu bratu domennye pechi poshli. Sejchas budet pervyj vypusk chuguna. Pojdem posmotrim. Andryusha poteryal dar rechi. On proshel cherez prohodnuyu vmeste s direktorom i Stepanom. Ohrana pochtitel'no propustila ih. Andryusha izo vseh sil staralsya pokazat', chto nichut' ne udivlen. No na zavode ego vse ne tol'ko udivlyalo, a oshelomlyalo: i parovoziki-kukushki, s pronzitel'nym svistom tolkavshie ogromnye kovshi na kolesah, i azhurnye mostovye krany nad golovoj, preduprezhdayushche zvonivshie kolokolom, i skipovyj pod容mnik s vagonetkoj, kotoraya sama soboj polzla v goru, i zapah gari, dyma, zhzhenoj zemli i eshche chego-to, i nakonec - lyudi, lovkie, besstrashnye i umelye, v shirokopolyh shlyapah s pridelannymi k polyam temnymi ochkami. Na litejnom dvore domennogo ceha v zemle byli sdelany kanavki, v kotoryh dolzhen byl zastyvat' chushkami chugun. Zdes'-to i pahlo goreloj zemlej. Rabochie v svetlyh kombinezonah chto-to delali okolo zheloba. I vdrug dvor osvetilsya. Posypalis' iskry, i oslepitel'no yarkaya zhidkost' potekla iz probitogo otverstiya. Lyudi otskochili, prikryvayas' rukavicami. General'nyj direktor, kotoryj rostom byl chut' vyshe Andryushi, obnyal ego za plechi i stal shutit', smeyat'sya, chto-to govorit'... Andryusha ponyal, kak lyubit direktor svoj zavod, domennuyu pech', rasplavlennyj metall. Po litejnomu dvoru toroplivo shel polnyj sedoj chelovek. Snyav mehovuyu shapku-ushanku, on izdali mahal eyu direktoru. Andryusha uznal glavnogo inzhenera. Glavnyj inzhener sovsem zapyhalsya. Podojdya k direktoru, on s trudom proiznes: - Nasos otkazal, Mihail Sergeevich. YA prikazal ostanovit' domennye pechi. - Kak otkazal?! - kriknul general'nyj direktor. Stepan poblednel. Andryusha ispugalsya za nego. Ved' on posle treh bessonnyh nochej edva derzhalsya na nogah. - Konechno, eti svincovye prokladki migom rastryaslo, kak i sledovalo ozhidat'. Oni deformirovalis', i teper' vozduh pronikaet v trubu, - serdito govoril glavnyj inzhener. General'nyj povernulsya k Stepanu: - Eshche raz sorvat' vodosnabzhenie zavoda ya vam ne pozvolyu! Idite! Byt' tam, poka nasos ne pojdet! Stepan povernulsya i zashagal proch'. Andryusha ne znal, chto emu delat'. Direktor laskovo vzyal ego za ruku: - YA tebya provozhu. |h, mal'chik moj, ved' eto zhe metall, metall, kotoryj zhdut. I kak zhdut! V golose ego byla takaya gorech', chto Andryusha sam gotov byl rasserdit'sya na Stepana za to, chto nasos u nego ostanovilsya. Glava tret'ya PRIZNANIE Proshla zima, vskrylas' rechka Svetlaya, soshel s pruda ledyanoj pokrov, podnyalsya uroven' veshnih vod, a okolo plotiny tak i ostalas' stoyat' derevyannaya budka s nasosom, vyruchivshim zavod zimoj. Rannim utrom, vyjdya s zavoda, Stepan proshel mimo budki i s osobym vnimaniem posmotrel na nee. Skol'ko sutok provedeno zdes'! Govoryat, materinskoe chuvstvo krepnet vo vremya bessonnyh nochej u detskoj krovatki. U Stepana bylo pochti materinskoe chuvstvo k nasosu, kotoryj on vse-taki pustil zimoj. Da i ko vsemu zavodu - tozhe. Vot i sejchas on shel s zavoda posle dvadcati vos'mi chasov, provedennyh v domennom cehe, gde remontirovali mehanizm pod容ma konusov. Stepan Grigor'evich schital dolgom glavnogo mehanika byt' tam. Nesmotrya na ugar, on ne uhodil i ne pozvolyal uhodit' do okonchaniya remonta vsem, kto byl vmeste s nim. K utru domna poshla. Vozvrashchayas' domoj, Stepan dumal o nasose, o domne, o lyudyah, kotorym podaval primer svoej neistovoj rabotoj, ob Andryushe - ego ved' sleduet vospitat' v etom zhe duhe, sdelat' inzhenerom... "Navernoe, on eshche ne ushel v shkolu". On dejstvitel'no eshche zastal Andryushu doma, obradovalsya, rastrepal emu volosy i velel kak sleduet pozavtrakat'. No sam est' ne stal. Bolela golova. Otkryv okno, Stepan smotrel, kak bratishka perebegaet ulicu. Sobstvenno, eto byla ne ulica, dazhe i ne proseka v lesu, a prosto netronutyj sosnovyj les s priyutivshimisya pod sen'yu staryh sosen malen'kimi, doverchivymi elochkami. Stepan s naslazhdeniem vdyhal lesnoj vozduh. ZHivesh' odnim zavodom i ne zamechaesh', kak prohodit vesna. Okazyvaetsya, na berezkah uzhe listva... I skol'ko ottenkov zeleni, esli sravnivat' sosny i eli, berezy i travu... Horosho by pojti v les s ruzh'em, ne dumat' o koloshnikah i martenah... Pospat' by na mhu... ili vykupat'sya v Svetloj... Vprochem, konechno, kupat'sya eshche rano. Mozhet byt', dejstvitel'no pojti v les i tam vyspat'sya? Pozvonit' ob etom zamestitelyu? So vremeni promerzaniya Svetloj i ustanovki nasosa na prudu, posle desyati dnej i desyati nochej, kotorye provel Stepan bez sna na l'du, staryj direktor stal otnosit'sya k svoemu molodomu pomoshchniku luchshe, serdechnee. Da, desyat' sutok bez sna!.. Troe sutok do pervogo puska vody po trube... i eshche sem' sutok posle ob座avlennogo Stepanu vygovora za sryv sroka i ostanovku nasosa, kotoryj on sam zhe i nadumal ustanovit'... Prishlos' otlit' i obrabotat' novye patrubki... I vse-taki zavod poshel!.. Teper' Stepan stal drugim - daval sroki "s zapasom", a potomu bol'she ih ne sryval. Zazvonil telefon. Stepan snyal trubku. Govoril direktor Vekov. On treboval, chtoby Kornev nemedlenno yavilsya k nemu. Ne v privychke Vekova spravlyat'sya, spal li glavnyj mehanik... i ne v pravilah Korneva napominat' ob etom. Prevozmogaya golovnuyu bol', Stepan Grigor'evich poshel v zavodoupravlenie. Vekov zhdal ego. Byl on teper' v shtatskom, mirnyj. - Nu, glavnyj mehanik, slavnyj mehanik! - vstretil on ego, vyhodya iz-za stola i idya navstrechu. - Kto staroe pomyanet - tomu glaz von! Za vygovor "nasosnyj" zla ne imeesh'? - Ne imeyu, tovarishch general'nyj direktor, - suho otvetil Kornev. Direktor usmehnulsya: - Nu, davaj ruku, pozdravlyayu! S pravitel'stvennoj nagradoj. S ordenom "Znak Pocheta", kotorym nagradila tebya Moskva za pusk zavoda zimoj... nagradila po moemu predstavleniyu. - Orden? - udivilsya Stepan. - Da, brat! I vygovor i orden - za odno i to zhe. V etom, tak skazat', dialektika... Sumej ponyat'. Vygovor tebya koe-chemu nauchil. Orden - tomu priznanie. - Priznanie? - Da, Kornev, priznanie. Sadis'. Razgovor ser'eznyj. Inzhenernoe obrazovanie ty poluchil, no znaj - obrazovanie bez vospitaniya kak koleso bez osi. Vot etu os' my staralis' priladit' k tvoemu kolesu. I teper'... Nizen'kij direktor vernulsya na svoe mesto za stolom i uselsya v vertyashcheesya kreslo. Stepan sel na zhestkij stul. V kabinete direktora stoyali tol'ko zhestkie stul'ya s vysokimi neudobnymi spinkami, kak na zheleznodorozhnom vokzale. - Priznanie, - prodolzhal direktor, - i v pervuyu ochered' moe priznanie. YA prikazal zagotovit' tebe dokumenty. Poedesh' v Moskvu. - V Moskvu? A kak zhe zavod? - |to horosho, chto ty ne predstavlyaesh' sebe zavoda bez sebya... i sebya bez zavoda. Vizhu - moj uchenik. Vse zhe poedesh' v Moskvu poluchat' orden. I yavish'sya k nashemu ministru. Tol'ko chto s nim o tebe govoril po pryamomu provodu. - Obo mne s ministrom? - nastorozhenno sprosil Stepan. - Da, Stepan Grigor'evich, o vas. Nash glavnyj inzhener, kak vy znaete, beznadezhno bolen. Edva li v stroj vernetsya. Vot ministr i hochet s vami, tovarishch Kornev, poznakomit'sya. Po moemu sovetu, konechno... - Perejdya so Stepanom na "vy", direktor podcherknul osoboe znachenie togo, chto on skazal. Stepan ponyal vse i pochuvstvoval, kak zhar prilivaet k licu. - Razve ya mogu byt' glavnym inzhenerom takogo ob容dineniya? - voskliknul on. - Nu, ne glavnym inzhenerom, - popravil direktor, - a ispolnyayushchim obyazannosti glavnogo inzhenera, a tam posmotrim. Vot tak. - I on vpilsya ostrymi, blizko postavlennymi glazami v zardevsheesya lico molodogo inzhenera. - Mne pokazalos', chto ty nauchilsya so mnoj rabotat', - snova pereshel direktor na korotkuyu nogu so Stepanom. - Sebya, da i drugih ne zhaleesh'. Ne riskovat'. CHuvstvovat', chto vazhno. Stenu ne lomat', a obhodit'. Zapretov ne narushat'. Derzhat' pomoshchnikov v neoslabnom napryazhenii. Znat', chto rabota - cel' zhizni. Vse my - dlya nee! Ty eto ponyal. Hvalyu! - Mihail Sergeevich! Spasibo! - sryvayushchimsya golosom vygovoril Stepan. - V napryazhennoj obstanovke vydvigayutsya bystro, - pouchal general'nyj. - V drugie gody tebe by dolgo prishlos' vybivat'sya. A sejchas, poluchiv priznanie, znaj: pervoe delo - disciplina, proizvodstvennaya i finansovaya. Pomnite, tovarishch budushchij glavnyj inzhener, o buhgaltere. On i pervyj pomoshchnik vam, on zhe i "nedremlyushchee oko gosudarstva" odnovremenno! Do sih por vy byli tol'ko inzhenerom, a predstoit vam stat' rukovoditelem. Mnogoe ponyat' pridetsya. - Pojmu! - Stepan neozhidanno vstal s zhestkogo stula. V poze ego bylo chto-to torzhestvennoe. Direktor tozhe podnyalsya. - Kogda ehat'? - sprosil Stepan. - Segodnya. - No ved' passazhirskij poezd uzhe ushel. - Dlya tebya k tovarnomu ekspressu pricepyat sluzhebnyj vagon. K ministru edesh'! Passazhirskij poezd ty eshche pered Prudovkoj obgonish'. Kstati, prosledi za bystrym prodvizheniem nashih gruzov. - Ponyatno. - Idi gotov'sya k ot容zdu. Imej v vidu: na tebya kurs derzhu, potomu chto na molodezh' u menya stavka. Noch'-to spal? - Ne spal. - V puti vyspish'sya. - Est' vyspat'sya v puti! - veselo otvetil Stepan i pochti vybezhal iz kabineta. On likoval. Da, likoval! Poluchit' v ego gody, s ego nebol'shim inzhenernym stazhem takoe vysokoe naznachenie, stat' glavnym inzhenerom krupnogo ob容dineniya s rudnikami, metallurgicheskim zavodom i mashinostroitel'nymi cehami - eto neslyhannaya pobeda! Stepan zabyl ob ustalosti, on dazhe nasvistyval chto-to, hotya otlichalsya redkim otsutstviem muzykal'nosti. Idti srazu domoj bylo nel'zya, prishlos' zaglyanut' na zavod, chtoby peredat' zamestitelyu dela "na vremya ot容zda" - ved' govorit' o vozmozhnom naznachenii na post glavnogo inzhenera nedopustimo! Stepan vernulsya domoj pochti odnovremenno s Andryushej i, kak tol'ko tot pokazalsya, ob座avil emu o svoem ot容zde. - V Moskvu? - udivilsya Andryusha. - Zachem? Stepan pozhal plechami: - YA ne mogu skazat' tebe vsego. No koe-chto skazhu. Poluchu v Moskve orden, kotorym menya nagradili. Andryusha dazhe podprygnul: - Orden? Le