Ocenite etot tekst:


   -----------------------------------------------------------------------
   Avt.sb. "Bashnya ptic". SpB., "Azbuka", 1997.
   OCR & spellcheck by HarryFan, 9 November 2000
   -----------------------------------------------------------------------


   Byli vremena, kogda on ne bral v  rot  ni  kapli  spirtnogo.  Togda  on
brodil po svoej bol'shoj  kvartire  s  bol'noj  golovoj,  glotal  anal'gin,
pytalsya chitat' knigi,  no  durnoe  nastroenie  ne  prohodilo.  CHtoby  hot'
nemnogo  oblegchit'  svoi  muki,  on  zapiralsya  v  spal'ne,   vstaval   na
chetveren'ki i stoyal tak podolgu, vtyanuv  golovu  v  plechi  i  starayas'  ne
morgat'. Vskore telo  ego  zatekalo,  sheya  derevenela  i  nachinalo  lomit'
poyasnicu. Bylo ochen' tyazhelo sohranyat' takuyu  pozu,  no  eto  hot'  nemnogo
otvlekalo ego ot vlecheniya k spirtnomu. Pensiyu emu prisylali  po  pochte,  i
eti dni v nachale mesyaca byli dlya nego naibolee muchitel'nymi. Emu  hotelos'
na vse den'gi kupit' vodki, chtoby ves' posleduyushchij mesyac prostoyat' v  uglu
komnaty vozle divana v stile ampir, prislonyas'  bokom  k  chugunnoj  statue
Davida.  Tol'ko  togda  emu  bylo  dejstvitel'no  horosho  i  spokojno.  On
chuvstvoval sebya chelovekom, kak  by  ni  bylo  absurdnym  chuvstvovat'  eto,
prevrativshis' v bol'shoj i krasivyj stol.
   Sam process prevrashcheniya, ili, kak on  sam  nazyvaet  eto  pro  sebya,  -
metamorfozy, byl prostym i boleznennym. Kogda emu stanovilos' nevmogotu  i
golovnye boli vkonec izmatyvali, on  nalival  vodku  v  hrustal'nyj  fuzher
(poproshche posudy u nego ne vodilos'), razdevalsya dogola, zabiralsya  v  ugol
komnaty, vstaval  na  chetveren'ki  i,  priderzhivaya  bokal  odnimi  gubami,
oprokidyval ego v rot. Zakusyvat' ne polagalos'.
   Potom on zamiral, prignuv golovu i  prislushivayas'  k  svoemu  telu.  On
chuvstvoval, kak vypryamlyaetsya spina, kak nogi dereveneyut; videl,  kak  kozha
na rukah styagivaetsya v zhguty, priobretaet cvet staroj  bronzy,  i  kak  iz
etih zhgutov obrazuyutsya venki i nispadayushchie girlyandy. To, chto proishodilo u
nego na spine, on ne mog videt',  no  chuvstvoval,  chto  i  ona  stanovitsya
gladkoj,  polirovannoj  poverhnost'yu  krasnogo  dereva.   Na   bokah   ego
prorezyvalis' pryamougol'nye shcheli, razrastayas', oni obramlyalis'  bronzovymi
rozetkami, i posredi pryamougol'nikov vyrastali lichiny zamkov v forme  shchita
s dvumya orlinymi golovami. Golova ego uploshchalas', vtyagivalas' v sheyu, a sheya
- v tulovishche i prevrashchalas'  v  litoe  ukrashenie  -  oval'nuyu  rozetku  iz
list'ev akanta. Togda glaza ego peremeshchalis' tuda, gde  zamochnye  skvazhiny
na yashchikah  stola  chernymi,  shiroko  rasstavlennymi  zrachkami  smotreli  na
komnatu, za okno i morgat' ne umeli.
   Sam on vytyagivalsya v dlinu i vysotu, kazhdyj raz udivlyayas', otkuda v ego
hudom tele beretsya etot rezerv rosta. No ob®yasnyalos' vse obyknovenno: telo
ego stanovilos' pustym vnutri,  i  vnutrennosti,  dereveneya  i  bronzoveya,
vyvorachivalis' naruzhu, prevrashchalis' v oblicovku stola v stile  klassicizma
konca vosemnadcatogo veka.
   Kogda  metamorfoza  zakanchivalas'  i  oshchushchenie  razryva  i  peremeshcheniya
prohodilo, on zastyval i staralsya ni o chem ne dumat'. Vprochem, dumat'  emu
bylo nechem. Mozg rastekalsya prichudlivym  ornamentom  vdol'  kryshki  stola,
izvilistym i simmetrichnym, i mysli tozhe  stanovilis'  tugimi,  bronzovymi,
povtoryayushchimisya.


   V takom polozhenii on ostavalsya dolgo, inogda dnya dva, v zavisimosti  ot
dozy vypitoj vodki. Nikto k nemu ne prihodil, druzej on rasteryal,  klienty
obhodili ego dom storonoj, a deti davnym-davno raz®ehalis' po vsej  strane
i pisem emu ne pisali.
   Obraz zheny, poteryannoj i predannoj im, associirovalsya u nego s  divanom
stilya ampir. Kogda-to v samyj razgar ego uvlecheniya  starinoj  on  primetil
etot divan u odnogo starika. Divan emu tak ponravilsya, chto ni o chem drugom
dumat' on uzhe ne mog. Starik zaprosil bol'shuyu cenu.  Togda  on  tajkom  ot
zheny zalozhil ee shubu, blago bylo leto, kupil divan i torzhestvenno vodvoril
ego v svoej komnate, eshche zastavlennoj ryadovymi venskimi stul'yami.  K  zime
on dumal nakopit' deneg i vykupit' shubu iz lombarda. No nakoplennye den'gi
poshli na chugunnogo Davida i  na  trehsvechovyj  stennik  iz  patinirovannoj
bronzy. ZHena, i bez togo izmuchennaya strast'yu muzha k veshcham, uznav o prodazhe
shuby, dolgo plakala, potom skazala: "Luchshe by ty pil", - i uehala k  synu,
navsegda.
   S teh por on chasto, glyadya na divan, ego shelkovuyu obivku,  ego  manernye
nozhki, ego podlokotnik s  zolochenymi  golovkami  Meduzy,  vspominal  zhenu,
kotoraya tozhe ne pisala emu i, navernoe, zhdala ego smerti, chtoby priehat' v
etu kvartiru, otkryt'  nastezh'  balkon  i  s  naslazhdeniem  sbrosit'  vniz
komodiki, stul'ya, kozetki, shkafy morenogo duba, statui i statuetki.
   Vsego etogo bylo slishkom mnogo dlya nee i  slishkom  malo  dlya  nego.  On
ryskal po antikvarnym magazinam, bral otpuska bez soderzhaniya i navedyvalsya
v tihie  starinnye  gorodki.  Tam  on  bezoshibochno  vybiral  nuzhnye  doma,
zahodil,  otrekomendovyvalsya  hudozhnikom  i  vysmatrival,  vyprashival   to
podsvechniki,  to  temnye  kartiny,  odinoko  visyashchie   sredi   sovremennyh
estampov. Domoj vozvrashchalsya razorennym i radostnym.
   K  nemu  postoyanno  prihodili  raznye  lyudi,  prinosili   svertki,   on
torgovalsya podolgu i so vkusom, vsegda v svoyu pol'zu, prodaval odni  veshchi,
pokupal drugie, nahodya v etom bol'shuyu radost', i  v  konce  koncov  sobral
prekrasnuyu kollekciyu, priobretaya mnogo vragov i zavistnikov.
   Ran'she on rabotal restavratorom v  odnom  horoshem  muzee,  rabotu  svoyu
lyubil, tol'ko  kazhdyj  raz,  zakonchiv  zakaz,  ottyagival  vremya  vozvrata,
podolgu lyubovalsya krasivoj veshch'yu i ochen' hotel ostavit' ee sebe.  Potom  i
sam stal pokupat'. Restavrator on byl horoshij, v  bol'shom  gorode  zakazov
hvatalo, bral rabotu i na dom. Nauchilsya raschishchat' ikony  i  kartiny,  znal
tolk v bronze i posude, knigah i skul'pture.
   Kogda on ostalsya odin,  sovsem  odin  v  bol'shoj  kvartire  s  vysokimi
potolkami, gde kazhdyj shag byl radosten i opasen  (vdrug  zadenesh'  shkaf  s
farforom), to po-nastoyashchemu oshchutil, kak  ego  zhizn'  svyazana  s  nevidimoj
zhizn'yu veshchej. O kazhdoj iz nih on  mog  rasskazyvat'  dolgo,  vzahleb,  kak
gordyj otec o talantlivyh detyah. On znal imena masterov, znal do tonkostej
tehnologiyu prevrashcheniya dereva i bronzy  v  krasotu,  znal  slishkom  mnogo,
chtoby byt' schastlivym.
   I tol'ko odin master, odna veshch' prevratili ego zhizn'  v  muku.  Mastera
zvali David Rentgen, zhil  on  v  konce  vosemnadcatogo  veka,  i  odin  iz
predmetov, srabotannyh im, - pis'mennyj stol,  uvidennyj  restavratorom  v
zapasnikah  muzeya,  stal  navyazchivoj  mechtoj,  neutolimoj   zhazhdoj.   Veshch'
prinadlezhala muzeyu, kupit' ee bylo nevozmozhno, a ukrast' tem bolee.  Togda
on sdelal horoshie chertezhi, fotografii, snyal slepki i prinyalsya  za  rabotu.
Celymi dnyami, zapershis', on vozilsya s krasnym derevom,  pilil,  poliroval,
iskal takoj zhe risunok drevesnyh volokon, lepil voskovye  nakladki,  chtoby
zdes' zhe, doma, otlit'  bronzovye  detali  stola.  I  kogda,  namuchivshis',
istrativshis', on poslednij raz provel  tryapochkoj  po  gladkoj  poverhnosti
stola, to pochuvstvoval sebya nastol'ko schastlivym, chto obnyal  svoe  detishche,
prizhalsya k ego blagouhannomu telu i dolgo sheptal emu samye laskovye slova.
   Celuyu nedelyu on ne  othodil  ot  stola,  spal  ryadom,  na  polu,  obnyav
zolochenuyu nozhku, vtajne gordilsya svoej pobedoj nad  masterom  Rentgenom  i
pokazyval stol vsem  priyatelyam,  razumeetsya,  navrav  im  o  poddelke.  Te
iskushenno ahali i, dolzhno byt', zavidovali.
   No potom, eshche raz posetiv zapasnik,  on  vdrug  uvidel  nastoyashchij  stol
nastoyashchego Rentgena,  i  eto  vpechatlenie,  stertoe  sobstvennoj  rabotoj,
nastol'ko isportilo emu nastroenie, chto, pridya domoj, on sel na pol  vozle
svoego stola i ves' den' proplakal.
   Master David Rentgen obmanul ego. Ottuda, iz  vosemnadcatogo  veka,  on
smeyalsya nad nim, zhalkim kopiistom, derznuvshim ravnyat'sya  s  masterom.  Kak
budto by vse bylo pohozhim, tochnym, simmetrichnym  i  chistym,  slovno  stoly
vyshli iz odnoj masterskoj. No ne hvatalo samoj malosti - ne hvatalo ruki i
serdca mastera. Nepovtorimoj ruki i neprevzojdennogo serdca.
   S etogo dnya on i zapil. Pil vodku, mnogo, s omerzeniem, v  odinochestve.
On voznenavidel sebya i vseh lyudej zaodno.  Lyudi  predstavlyalis'  emu  lish'
perehodnym etapom na puti k rozhdeniyu veshchi - sovershennoj i prekrasnoj. Veshchi
vo vsem otlichalis' ot lyudej. Plot' ih byla tverdoj  i  bessmertnoj,  formy
chistymi, i sama ih nepodvizhnost' govorila  o  mudrosti.  V  p'yanyh  myslyah
svoih on videl lyudej, suetnyh i brennyh, materialom i instrumentom, slugoj
i pokrovitelem veshchej. Veshchi  s  bol'shoj  bukvy.  Vsyu  zhizn'  chelovek  zanyat
proizvodstvom veshchej, i lish' izbranniki, mastera, podnimayutsya do iskusstva,
uhodyat v vechnost', no vse ravno ih tela sgnivayut naravne s drugimi lyud'mi,
no  ostaetsya  imya,  legenda  i,  samoe  glavnoe,  -  ostaetsya   veshch'   kak
edinstvennoe opravdanie nenaprasnoj zhizni cheloveka.
   Imenno eto, to, chto on vdrug otkryl dlya sebya, kogda  izmenit'  chto-libo
bylo nevozmozhno, razlomalo i iskoverkalo  ostavshiesya  dni  ego  zhizni.  On
ponyal, chto nikogda ne byl masterom, i naprasno on staralsya  okruzhit'  sebya
chuzhimi veshchami, bleskom chuzhoj slavy i chuzhogo velichiya.
   Ponyal, chto on - nichto.


   I odnazhdy, vypiv bol'she normy, on podnyal ruku na svoego lyubimogo  syna.
On razrubil stol toporom na melkie shchepki, bronzovye nakladki  raspilil  i,
slozhiv  v  steklyannuyu  banku,  nalil  azotnoj   kisloty.   Bronza,   shipya,
rastvorilas': kluby edkogo korichnevogo dyma napolnyali vannuyu,  osedali  na
golubom kafele, vyzyvali kashel'. On zaper vannuyu, zakolotil dver' i s  teh
por ne mylsya. SHCHepki on szheg v svoej plavil'noj pechi.
   Protrezvev, on uvidel pustoe mesto mezhdu divanom  i  chugunnym  Davidom.
Takogo otchayaniya emu eshche ne prihodilos' ispytyvat'.  On  katalsya  po  polu,
kusal svoi nesovershennye ruki, nenavidel sebya,  on  hotel  perestat'  byt'
chelovekom.
   CHugunnyj David, tezka mastera, opiralsya na mech i smotrel sebe pod  nogi
s myagkoj ulybkoj. On ne byl chelovekom, on byl vechen.
   Master Rentgen, odnofamilec togo Rentgena, chto otkryl  H-luchi,  smotrel
skvoz' tolshchu dvuh vekov,  usmehalsya  i  grozil  pal'cem.  On  uzhe  ne  byl
chelovekom, on voplotilsya v veshchi i obrel cherez nih bessmertie.
   Togda restavrator v polnom samounichizhenii reshil pokonchit' s zhizn'yu.  On
voznenavidel v sebe cheloveka. On vzyal  verevku  i,  zavyazav  petlyu,  dolgo
hodil po kvartire, vyiskivaya podhodyashchij kryuk  ili  gvozd'.  No  na  kryukah
viseli hrustal'nye lyustry, a na  gvozdyah  -  horoshie  kartiny.  On  boyalsya
povredit' veshchi svoim merzkim telom, poetomu otbrosil verevku i stal iskat'
nozh, chtoby vskryt' veny. No vse nozhi byli kollekcionnymi, britvy -  tol'ko
starinnye, i on ne reshilsya oskvernyat' iskusstvo svoej brennoj  plot'yu.  Iz
vseh yadov v dome nashlas' tol'ko vodka, on napilsya do bespamyatstva i v etom
sostoyanii, napolovinu poteryav chelovecheskij oblik, okonchatel'no prodal svoyu
dushu.
   D'yavol  yavilsya  k  nemu   v   obraze   chugunnogo   Davida.   Skul'ptura
shevel'nulas',  ostorozhno  spustilas'  s  postamenta;  podoshla  k  lezhashchemu
restavratoru i prikosnulas' mechom k ego shee.
   Tot hripel, ikal ot vypitoj vodki, kruzhilas' golova, i veshchi shevelilis'.
Emu pokazalos', chto David  razomknul  svoi  chugunnye  usta  i  skazal  emu
torzhestvenno i vnyatno:
   - Vstan', otrin' pokrovy, upodob'sya stolu i bud' vechen.
   Togda, vnyav uslyshannomu, on s trudom razdelsya,  vstal  na  chetveren'ki,
pokachivayas', vypil eshche vodki i otrinul ot sebya vse chelovecheskoe. Vsyu  svoyu
myagkuyu boleznennuyu plot', svoi slabye ruki, vsyu svoyu sliz', myakot',  zhizhu,
smertnuyu  i  smradnuyu,  svoe  nenasytnoe  serdce.  On  otreksya  ot   svoej
prinadlezhnosti k chelovecheskomu rodu i strastno pozhelal stat' stolom, stat'
chast'yu bessmertnogo iskusstva, neistrebimogo i vechnogo.
   I kogda telo ego preterpelo v korchah i  mukah  metamorfozu,  on  oshchutil
vsem svoim derevyannym aromatnym i chistym telom, kak obnovlenie  prevratilo
ego v to, chem on byl vsyu svoyu zhizn', no tol'ko smutno dogadyvalsya ob etom,
- on stal pis'mennym stolom.


   Tak prodolzhalos' s mesyac. Kazhdyj den' on prevrashchalsya v stol, stoyal i ni
o chem ne dumal. Glazami - zamochnymi skvazhinami - on raskoso vziral na svoyu
komnatu, na vse eti veshchi, blizkie i  ponyatnye.  On  oshchushchal  svoyu  blizost'
vsemu etomu velikolepiyu i zhalel tol'ko ob odnom, chto ne  mozhet  posmotret'
na sebya so storony, poka ne dogadalsya pridvinut' zerkalo v chernoj rame,  v
kotorom i uvidel sebya v  obraze  togo  samogo  stola,  chto  ne  tak  davno
unichtozhil sobstvennymi rukami.
   |to prineslo emu novye muki. On staralsya hot' raz prevratit'sya  v  stol
raboty mastera, no eto ne zaviselo ot ego voli.  Vypitaya  vodka  neizmenno
delala svoe  delo,  i  nesovershennoe  telo  prevrashchalos'  v  nesovershennyj
predmet. Navernoe, v etom byla svoya zakonomernost'.
   Togda restavrator poproboval brosit' pit'.  On  slonyalsya  po  kvartire,
razgovarival s Davidom, zaigryval s farforovymi pastushkami  i  stradal  ot
golovnoj boli. On stal zabyvat' svoe imya, na telefonnye zvonki ne otvechal,
dveri ne otkryval. Tol'ko  po  neobhodimosti  vyhodil  iz  doma  popolnit'
zapasy konservov i vodki. Vodku on pokupal  yashchikami,  pryatal  ee  v  shkafu
morenogo duba i klyuch staralsya poteryat'. No klyuch vsegda okazyvalsya u nego v
karmane,  a  dverca  shkafa  sama  soboj  raspahivalas'  pered  nim.   Veshchi
sgovorilis'. Oni mstili emu za izlishnyuyu lyubov'. Oni smeyalis' nad  nim.  On
brodil  golyj,  nemytyj,  obrosshij  sedymi  svalyavshimisya  volosami.   Svoe
otrazhenie v zerkale vnushalo emu otvrashchenie, togda on zanavesil vse zerkala
chernym barhatom, slovno v dome byl pokojnik.  No  telo  ego  otrazhalos'  v
zasteklennyh shkafah, prelomlyalos',  i  bez  togo  urodlivoe,  v  posude  i
bronze. Spasenie bylo v odnom - prevratit'sya v stol.
   Kogda vodka prekrashchala svoe dejstvie, on snova preterpeval metamorfozu.
Derevyannaya plot' ego razmyagchalas', vvorachivalas' vnutr', napolnyalas' sokom
i sliz'yu. On snova stanovilsya chelovekom.
   Esli on vypival butylku vodki, to obratnoe prevrashchenie zaderzhivalos' na
dva dnya. Bol'she pit' on ne mog,  a  sposoba  prodlit'  svoe  otrechenie  ot
chelovechestva ne znal.
   On  vspomnil  o   svoem   starom   druge,   kollekcionere,   takom   zhe
samootrechennom i neistovom, kak on sam. Za svoyu dolguyu druzhbu oni  ne  raz
perehvatyvali  drug  u  druga  horoshie   veshchi,   postoyanno   obmenivalis',
obmanyvali, obizhalis',  ssorilis'  i  snova  shodilis'.  S  vysoty  svoego
derevyannogo intellekta restavrator uvidel, kak nichtozhna strast'  cheloveka,
i reshil posmeyat'sya nad svoim zhalkim drugom. On pozvonil emu i skazal,  chto
reshil podarit' tot samyj stol raboty Davida Rentgena. Drug  ne  poveril  v
takuyu carskuyu shchedrost', no restavrator ubedil ego, soslavshis' na  to,  chto
uzhe star, bolen i hochet, poka  ne  pozdno,  razdarit'  luchshie  veshchi  svoim
dobrym druz'yam - nastoyashchim cenitelyam iskusstva.  Dalee  on  ob®yasnil,  chto
utrom ego doma ne budet, tak pust' ego drug ne zatrudnitsya vzyat' klyuch  pod
kovrikom, zabrat' stol i  zahlopnut'  za  soboj  dver'.  On  verit  svoemu
staromu drugu i polagaet, chto  tot  lishnego  ne  voz'met.  Drug  poobeshchal,
klyatvenno zaveril v svoej vechnoj priznatel'nosti i hotel  priehat'  totchas
zhe.
   Nautro restavrator s trudom vypil butylku vodki i  stal  zhdat',  krepko
upirayas' v pol chetyr'mya negnushchimisya nogami. Drug priehal rano. On privez s
soboj dvuh synovej, vtajne preziravshih strast' otca; vtroem  oni  vytashchili
stol vo dvor, so  vsemi  predostorozhnostyami  pogruzili  stol  v  mashinu  i
torzhestvenno  perevezli  na  svoyu   kvartiru.   Oni   vodruzili   stol   v
osvobozhdennyj ugol, i novyj hozyain dolgo ne mog otojti ot nego, poglazhivaya
ego, laskaya, ne verya svoemu schast'yu.
   Stol  eshche  ni  razu  ne  ispytyval  chelovecheskogo  prikosnoveniya.   Ono
pokazalos' emu priyatnym. On eshche raz ubedilsya,  kak  horosho  byt'  krasivoj
veshch'yu i naskol'ko luchshe byt'  proizvedeniem  iskusstva,  nezheli  tvoreniem
prirody. On smotrel na chuzhuyu kvartiru, na vse eti  veshchi,  pohozhie  na  ego
sobstvennye,  smotrel  na  druga,  postarevshego   v   vechnom   naslazhdenii
prekrasnym, i dumal o tom, chto zhe tot skazhet, kogda cherez dva  dnya  uvidit
vmesto stola  gologo  i  gryaznogo  cheloveka,  vo  vsem  svoem  besstydstve
stoyashchego na chetveren'kah v uglu komnaty.


   K schast'yu, v to utro drug byl v kvartire odin. Net nuzhdy opisyvat'  ego
serdechnyj pripadok, zapah  korvalola,  astmaticheskoe  dyhanie.  Kogda  emu
udalos' vtolkovat' o vozmozhnosti metamorfozy, to on voskliknul:
   - Ty samyj schastlivyj iz lyudej! O, kak ya zaviduyu tebe!  Byt'  stolom  -
eto samoe prekrasnoe na svete! Byt' stolom i ne dumat' o grudnoj  zhabe,  o
blizkoj smerti, dolgah, neblagodarnyh detyah, staroj zhene, o vseh problemah
chelovecheskoj zhizni. Drug, nauchi menya stat' stolom!
   Restavrator usmehnulsya. On ne lyubil lyudej. Ne lyubil i starogo priyatelya.
On ne hotel muchit'sya odin ot  svoej  nelyubvi.  Plan  ego  ispolnyalsya.  Oni
razyskali odezhdu, restavrator odelsya, i oni vyshli na ulicu.
   Byla subbota, ulicy  zapolneny  lyud'mi  i  mashinami.  Na  nih  smotreli
otkrytye dveri magazinov, yarkie vitriny, zazyvayushchie  lyudej,  draznyashchie  ih
nikelem i shelkom, polirovannym derevom i krasivymi etiketkami. Po  puti  k
domu im prishlos' preodolet' sploshnoj chelovecheskij potok, l'yushchijsya v  dveri
univermaga. Lyudi  vtekali  tuda  burlyashchej  volnoj,  ozabochennye,  speshashchie
kupit' novye veshchi, stol' neobhodimye im v etot den'.  Obratno  shel  drugoj
potok. Lyudi nesli kastryuli, tugie svertki s odezhdoj, estampy, torshery. Oni
berezhno prizhimali k sebe eti veshchi, predvkushaya, kak izmenitsya ih  zhizn'  ot
etoj pokupki.
   Priyateli ulybnulis'. Oni  prezirali  lyudej.  Oni  polagali,  chto  nuzhno
pokupat'  tol'ko  vechnye  veshchi,  lish'  to,  chto  uzhe  vyderzhalo  ispytanie
vremenem.
   Doma on zastavil druga razdet'sya. Tot, smushchayas', vypolnil prikazanie i,
drozha ot holoda, vstal na chetveren'ki posredi komnaty.  Ryhloe  ego  telo,
hripyashchee dyhanie, slabye ruki, obvisshij zhivot  vyzvali  ulybku  zhalosti  i
prezreniya. Restavrator nalil emu vodki, tot vypil, poteya i stucha zubami  o
ryumku. Prishlos' vypit' eshche. Drug to i delo padal zhivotom na pol i zasypal.
S  ugolka  rta  stekala  mutnaya  slyuna.  On  byl  prosto  vdrebezgi  p'yan.
Metamorfoza ne nastupala.
   Restavrator posmotrel  na  nego,  eshche  raz  podumal  o  nesovershennosti
cheloveka i o svoej sobstvennoj isklyuchitel'nosti i privychno ushel  v  drugoe
bytie: prevratilsya v stol.
   Kogda drug protrezvel, to uvidel, chto v komnate  nikogo  net,  a  stoit
tol'ko stol i skalitsya dvuglavymi orlami. |to razozlilo  ego.  On  odelsya,
vymylsya na kuhne, posidel v kresle, dumaya o raznom.
   Vskore  pozvanivayushchij  hrustal'  lyustr,  plavnye  povoroty   farforovyh
pastushek, zolochenyj baget, shelk obivok, gobeleny,  tisnenaya  kozha  knig  -
skazali emu vsluh to, o chem on mechtal eti gody.
   On reshil ubit' stol i prisvoit' vse ego veshchi.
   V chulane s instrumentami on nashel plotnickij topor, dolgo primerivalsya,
zamahivalsya - i so vsej sily udaril po polirovannoj  poverhnosti.  Krasnoe
derevo dalo treshchinu.
   Stol videl vse eto,  no  u  nego  ne  bylo  vozmozhnosti  da  i  zhelaniya
predotvratit' udar. On oshchutil, kak telo ego razvalivaetsya na kuski, teryaet
celostnost', kak ono razdroblyaetsya,  rassypaetsya,  raschlenyaetsya.  Boli  ne
bylo.
   CHelovek  uronil  topor  i  ubezhal  v   dal'nyuyu   komnatu.   Emu   vdrug
predstavilos', kak oblomki dereva i oskolki  prevrashchayutsya  v  izrublennogo
cheloveka, - i emu stalo zhutko.
   No, uspokoivshis', on rassudil, chto vse ne  tak  uzh  i  strashno.  David,
tezka znamenitogo mastera, zvyaknul mechom, napol'nye chasy proigrali  gavot.
On ostorozhno zaglyanul v komnatu. Stol lezhal  razrublennyj,  izurodovannyj,
ruchki ot yashchikov v vide perevityh polotenec  otleteli  v  storonu.  CHelovek
hodil po komnate i laskal veshchi, priruchal ih k sebe.
   Rassortirovav veshchi, on vzyal s soboj  to,  chto  mog  unesti  sejchas,  za
ostal'nymi  reshil  priehat'  zavtra.  On  sovsem  ne  dumal  o   vozmozhnom
vozmezdii, trupa  ne  bylo,  a  izurodovannyj  stol  mog  tol'ko  zaputat'
sledstvie. V poslednij raz oglyanuvshis' na komnatu, on uvidel to,  chto  tak
ne hotel videt'.
   Bronza razmyagchalas' na glazah,  ona  priobretala  cvet  ploti,  krasnoe
derevo rastekalos' temnoj krov'yu, oskolki  stola  prevrashchalis'  v  mertvoe
telo cheloveka.
   Pervym zhelaniem bylo ubezhat' iz doma, no potom on rassudil, chto ostavil
slishkom mnogo ulik, i vernulsya s  poroga,  drozhashchij,  blednyj,  stradayushchij
odyshkoj i bol'yu v serdce. No prikosnut'sya k ostankam tak i ne smog.
   Togda, v  smyatenii,  on  vypil  pryamo  iz  gorlyshka  ostavshuyusya  vodku,
razdelsya, vstal na chetveren'ki i poproboval eshche raz prevratit'sya  v  veshch',
ujti ot otvetstvennosti, ujti ot lyudej i chelovecheskih zakonov.
   CHugunnyj David shagnul s postamenta, myagko prikosnulsya k ego  sklonennoj
shee igrushechnym mechom.  Meduza  priotkryla  veki,  i  chelovek  oshchutil,  kak
dereveneet ego telo, stekleneyut glaza i golova nalivaetsya svincom.
   Skvoz' uzkuyu prorez' on uvidel sebya otrazhennym v zasteklennom shkafu.
   Na polu stoyali chasy v puzatom  futlyare,  i  tyazhelyj  svincovyj  mayatnik
ravnomerno otbival sekundy.
   Vozmozhno, poslednie.

Last-modified: Fri, 10 Nov 2000 21:34:43 GMT
Ocenite etot tekst: