ogibshij v noven'koj forme poruchika, slozhiv ruki na skreshchennyh nogah, dvuglavyj orel na pryazhke otsvechival nachishchennoj bronzoj, shashka plotno prilegala k bedru, i kazalos', chto sejchas chelovek vyjdet iz kadra, spustitsya na ulicu 1914 goda i ujdet k vokzalu, otkuda vot-vot s peniem trub i grohotom barabanov poezd medlenno povlechet ego na zapad, i bog vest' kakie sud'by zhdut... Prednaznachenie. Slovno i v samom dele dosuzhie dramaturgi sochinyayut nashi sud'by, a ot nas zavisit tol'ko ispolnenie roli. Bred sobachij, kak vyrazhayutsya lyudi. Vechnaya privychka svalivat' svoi nedostatki na drugih. Samoe strashnoe - eto bred cheloveka, a bednaya sivaya kobyla voobshche ne umeet bredit', ona slishkom prosta dlya etakoj izoshchrennosti. Prednaznachenie i predopredelenie neravnoznachny drug drugu. Pervoe - prichina vnutrennyaya, vtoraya - vneshnyaya, a znachit - zavedomo lozhnaya, ibo ne bylo, net i uzhe yavno ne budet nezavisimoj sily, pravyashchej Vselennoj. Ona prosto ne nuzhdaetsya v etom. CHem dol'she ya skitayus', tem bol'she ubezhdayus' v tom, chto osnovnaya cel' razuma - eto spasenie. Ili spasanie, kak budet ugodno. Vselennaya tol'ko kazhetsya vechnoj i nerushimoj, na samom dele ona hrupka i uyazvima. Ona oshelomlyaet nas kazhushchejsya, beskonechnost'yu, osleplyaet vspyshkami sverhnovyh zvezd, osharashivaet millionami nerazgadannyh tajn, no bol'she vsego ona pohozha pri etom na ispugannuyu koshku, shipyashchuyu pered shchenkom-molokososom. My tozhe ee chast', i znachit, nashe prednaznachenie ne tol'ko v postizhenii mira, no i v spasenii ego ot gibeli i razrusheniya. Ne tol'ko svoej planety, a vsej neobozrimoj Vselennoj. I mozhete poslat' menya k chertyam sobach'im, esli ya ne prav... On nichego ne zametil ili sdelal vid, chto ne zametil. Ona sama vinovato sklonila golovu i skazala: - Prostite, no vyshlo tak, chto ya zashla v tu komnatu. Tak poluchilos'. Starik bespokojno vskinul golovu. - Nu i chto zhe, milochka? Razve eto zapreshcheno? Ili vas tam chto-nibud' napugalo? Starik napryagsya i zaderzhal dyhanie. - CHto vy, konechno, net! - skazala ZHanna. - Dzherri zabezhal tuda, ya prosto poshla za nim, zaderzhalas' na minutu i vyshla. - Ah, Dzherri! - voskliknul starik i, voprositel'no posmotrel na sobaku. Ta otvernulas' i molcha ushla v, druguyu komnatu. - Ah, Dzherri! - povtoril starik. - I kakuyu zhe plastinku on postavil? - "Blohu" SHalyapina, - skazala ZHanna i oseklas'. - Da, eto ego lyubimaya zapis', - proiznes starik, poglazhivaya podborodok. - S nim nichego ne sluchilos'? Vprochem... On pokruzhil po komnate ot okna k dveri, slovno napryazhenno pytayas' vspomnit' chto-to, shevelya u lica dlinnymi pal'cami, i, priblizivshis' pochti vplotnuyu k ZHanne, vdrug zasheptal: - Umolyayu vas, nikomu ni slova. U menya mogut otnyat' ego, ya ne pozvolyu, ya ne perezhivu etogo. Obeshchajte mne, chto nikomu... - CHto s vami? - ZHanna dotronulas' do ego ruki. - Uspokojtes', pozhalujsta, ya poobeshchayu vam chto ugodno, tol'ko ne volnujtes'. Ne nado. Nu, pozhalujsta. YA nichego ne znayu, ya nikomu ne skazhu, tol'ko uspokojtes'. - Da-da, konechno, - zasuetilsya starik, - pojdemte, ya vam vse ob®yasnyu. Dzherri, gde ty? Idi syuda, nado vse rasskazat'. YA ej veryu, ona ne predast, ona ego lyubit, ya vizhu: ona ego lyubit. Dzherri, gde ty? On krepko szhal ruku ZHanny i potyanul za soboj k dveri s bronzovoj ruchkoj. Ej stalo ne po sebe. - Mozhet, ne nado? - neuverenno govorila ona. - YA nichego ne hochu znat'. Tak budet luchshe, ne nado. Starik, ne slushaya ee, raspahnul tyazheluyu dver', chut' li ne siloj usadil ZHannu v kreslo i naklonilsya nad nej. - Vot. V etoj komnate zhili moi roditeli. Oni umerli, navsegda umerli, vezde umerli. Vot eto moj otec, - on protyanul ruku k fotografii poruchika. - On ochen' pohozh na moego syna, vy ne nahodite? - I, ne dozhdavshis' otveta, prodolzhil: - Da, syn dazhe otrastil eti staromodnye usy, ya znayu, nad nim podsmeivalis', no on nikogda ne teryal zhivoj svyazi s dedom, nikogda. Dazhe kogda moj otec umer. Zdes' vse ostalos' tak, kak bylo pri ego zhizni. On voeval v pervuyu mirovuyu, dosluzhilsya do shtabs-kapitana, potom revolyuciya, vojna, razruha, on chut' ne uehal v emigraciyu, no ostalsya. Vse ego druz'ya pogibli. Oni dumali, chto umirayut s chest'yu, a on zhivet v pozore, no poluchilos' naoborot: eto on izbral bolee trudnyj put', on, ne oni. Vy ponimaete, moj otec sdelal vybor. |to ochen' vazhno - sdelat' nuzhnyj vybor v nuzhnoe vremya. I ne oshibit'sya! Glavnoe - ne oshibit'sya! - YA ponimayu, - skazala ZHanna, - ya vse horosho ponimayu, vy syad'te, uspokojtes', i ya vas vyslushayu. Vam nel'zya volnovat'sya. - Da, tak o chem ya? - zadumalsya starik, othodya k oknu. - Dzherri, gde zhe on? Ushel, navernyaka ushel. - On ne mog ujti, - vozrazila ZHanna. - Vhodnaya dver' zakryta. - O, pri chem zdes' dver'? On ne mozhet najti tol'ko dver', vedushchuyu k ego rodine, a vse ostal'nye dlya nego otkryty nastezh'. On kak skvoznyak gulyaet po Vselennoj. Kak skvoznyak. I starik zamahal rukami, izobrazhaya veter. - YA prinesu vam lekarstvo, - skazala ZHanna. - Ne nado! YA ne bolen, - starik stoyal k nej spinoj, vcepivshis' pobelevshimi pal'cami v podokonnik. - Mne shest'desyat tri, nespravedlivo, chto ya perezhil vseh, ya zhivu nazlo samomu sebe. YA mnogo raz byl na krayu gibeli, - pri etih slovah on raspahnul okno i svesilsya s podokonnika, - vot kak na etom okne, odno nevernoe dvizhenie - i smert'. - Ne nado, - skazala ZHanna. - |to opasno. - Nu da, - soglasilsya starik tihim golosom, - smert'. YA chut' ne ostalsya navsegda v bolotah. Na vsyu zhizn' zapomnil lico etogo provokatora. Ego trup zasosala tryasina, s chavkan'em, syto rygnuv naposledok. A ya vot zhiv. Syn moj, poslednij syn pogib. - |to ya vinovata... - skazala ZHanna. - Net, net! - mahnul rukoj starik. - Pri chem zdes' vy? Vy - eto sluchajnost', ego gibel' - zakonomernost'. Moj syn ne mog postupit' inache. On sdelal svoj vybor. Vy znaete, kakuyu knigu on chital v tot vecher? "Opyty" Montenya. On podcherknul nogtem frazu, ya zapomnil ee naizust': "V poslednej shvatke mezhdu smert'yu i nami net bol'she mesta pritvorstvu, prihoditsya govorit' nachistotu i pokazat', chto za yastvo v tvoem gorshke..." |to byl ego lyubimyj avtor. Dzherri tozhe lyubit Montenya. I Gel'veciya lyubit, i |razma, i Rable... Strannyj vkus. Velikij spasitel'... Vprochem, ya ustal, ya lyagu. Starik snik, ssutulilsya, sharkayushchimi shagami doshel do svoej krovati i tyazhelo sel. ZHanna prinesla tabletku validola, on molcha vzyal ee i rasseyanno myal v pal'cah, prezhde chem polozhit' pod yazyk. - Esli hotite, ya ostanus' s vami. Vdrug vam budet huzhe? - Huzhe ne budet, - nevnyatno proiznes starik. - Ostavajtes', komnata syna v vashem rasporyazhenii. Vy na samom dele lyubite ego? - Mne kazhetsya, chto da, no ya pochti ne znala ego ran'she. - Uznaete, - skazal starik. - On vam ponravitsya. I eshche. Pochemu by vam ne rodit' mne vnuka? - Vnuka? - udivilas' ZHanna. - Da, naslednika. - No kak? - Kak, kak! - peredraznil starik. - Ne znayu uzh, kak tam zhenshchiny rozhayut, eto vashe delo. - Spokojnoj nochi, - skazala ZHanna, vyklyuchaya svet. Starik ne otvetil... ZHanna vyrosla v malen'kom provincial'nom gorodke, davno perestavshem byt' selom, no tak i ne dorosshem do gordogo nazvaniya "gorod". On berezhno hranil svoi doshchatye trotuary, poskripyvayushchie pod nogami, dlinnye tesovye zabory, pochernevshie ot vremeni i dozhdej, doma, nepohozhie odin na drugoj, s vethoj rez'boj nalichnikov i rzhaveyushchim kruzhevom vodostochnyh trub. Takim i zapomnilsya rodnoj gorod - srezannyj kupol cerkvi, prevrashchennoj v pozharnuyu kalanchu, brevenchatyj most cherez mutnuyu reku i belye oblaka nad mertvym monastyrem. Ona i v samom dele byla krasiva. Vysokij rost, legkaya postup', otkinutaya nazad golova s raspushchennymi svetlymi volosami zastavlyali nevol'no zamedlit' shag i provodit' ee vzglyadom. Konechno, v nee vlyublyalis'. I rovesniki, i parni postarshe. V malen'kom gorodke-nedorostke ona kazalas' samoj luchshej, samoj nedostupnoj i potomu zhelannoj. Ona nikomu ne otdavala predpochteniya, ej nravilos' draznit' parnej broskoj krasotoj, razuchennym u zerkala letyashchim vzglyadom, rasschitannym zhestom obnazhennoj ruki. Posle shkoly ZHanna hotela ostat'sya doma, no roditeli i starshie sestry ugovorili ee poehat' v bol'shoj gorod uchit'sya dal'she. Ej bylo vse ravno, v kakoj institut postupat', i ona podala zayavlenie v pervyj popavshijsya po doroge s vokzala. |kzameny sdala bez truda i konkurs vyderzhala bez volneniya, a svoj uspeh pripisala effektnoj vneshnosti. No gorod, kazalos', ne zamechal ee krasoty, on zhil svoej zhizn'yu, mnogolikoj i samouglublennoj, k tomu zhe krasivyh devushek bylo namnogo bol'she, chem v ee rodnom gorodke, i ona srazu ponyala, chto prishla pora menyat' taktiku. ZHanna bystro izmenila privychki, maneru odevat'sya, razgovarivat', zhadno vpityvaya vse to novoe, chto mog ej dat' gorod. Ko vtoromu kursu ona dobilas' svoego - ee neglasno priznali samoj krasivoj i nedostupnoj devushkoj instituta. Teper' ona mogla sebe pozvolit' delat' to, chto nekrasivym ne proshchalos' - opazdyvat' na zanyatiya, progulivat' lekcii i na ekzamenah dobivat'sya horoshih ocenok ne stol'ko glubinoj znanij, skol'ko original'nost'yu otvetov i obeshchayushchimi vzglyadami. Ona dobilas' togo, chego hotela - o nej govorili, ee zamechali, ee imya vyzyvalo protivorechivye tolki, koroche, kak ej kazalos', ona zhila polnoj zhizn'yu. A sama ona tak i ne znala, chto ej nuzhno ot zhizni. Vse davalos' legko: znaniya, vnimanie okruzhayushchih, zdorovoe sil'noe telo, darovannoe prirodoj nadolgo, - etogo bylo i mnogo, i malo odnovremenno. Ne hvatalo chego-to glavnogo, muchitel'no oshchushchaemogo, kak nalichie pustoty vnutri ee samoj, kotoruyu nichem ne udavalos' zapolnit'. I to, chto sluchilos' v tot vecher, ne zaviselo ot ee voli i zhelaniya, no, kak ej kazalos' vposledstvii, priroda, ne terpyashchaya pustoty, podarila ej to, v chem ona neosoznanno i ostro nuzhdalas'... YA dazhe ne kuhonnyj filosof, a podkrovatnyj. Lezhu na svoem lyubimom meste u krovati, vytyanuv mordu na lapy, i razmyshlyayu netoroplivo o tom i ob etom. Vspominayu, analiziruyu, sochinyayu aforizmy, kotorye tut zhe oprovergayu, ibo lyubaya mysl', vyrazhennaya odnoj frazoj, uzhe yavlyaetsya lozhnoj, potomu chto istina ne sushchestvuet v distillirovannom vide. Ona raznolika i neulovima (konechno zhe, etot moj aforizm ob aforizme tozhe lzhiv). Togda ya vse-taki ubedil ego. Sdelat' eto bylo ne tak trudno. YA horosho izuchil ego harakter eshche do ego smerti. A to vneshnee, chto zaviselo ot fenotipa, legko snyalos', kak odezhda. Trudnee bylo nauchit' ego perehodu cherez mezhkletochnuyu membranu. U nego ne vyhodilo, on nervnichal, nedvusmyslenno nazyval menya sharlatanom, no potom my nashli podstup k granice, i stalo legche. Emu pomogla neutrachennaya svyaz' s proshlym, chasto eto dejstvuet luchshe, chem psihicheskoe sverhnapryazhenie. Nemudreno, chto snachala my popali ne v tu dver', k schast'yu, tam nikogo ne bylo. Potom my nashli nuzhnuyu dver'. Konechno, ih vstrecha byla ne dlya slabonervnyh, no oni oba s chest'yu vyderzhali... On imenno poyavilsya, a ne prishel. Ona dazhe ne zametila, kak on leg na svoe lyubimoe mesto u krovati. - Aga, - skazala ZHanna, - yavilsya, gulyaka. Est' hochesh'? Pes polozhil tyazheluyu mordu na vytyanutye lapy i prikryl glaza. Ona vpervye provodila noch' v etom dome, i, kak vsegda, na novom meste ne spalos'. Togda ona sela v kreslo s nogami, zakutalas' pledom i zazhgla svechu. Bylo tiho, Dzheral'd vzdragival na svoej podstilke, sny gnalis' za nim po pyatam. Obostrennoe zrenie ulavlivalo v tenyah neyasnye koleblyushchiesya formy, otsvety ot zasteklennyh portretov skol'zili po stenam. Sluh otseival nochnye shorohi, a voobrazhenie pripisyvalo im tajnyj smysl. Mysli svobodno skol'zili ot odnogo predmeta k drugomu, i esli by v gorode zhili petuhi, to davno by im prishla pora vozvestit' o predoshchushchaemom rassvete. Ona zadremala. Son slivalsya s yav'yu, i ZHanna tak i ne ponyala, to li ona prosnulas', to li, naprotiv, soskol'znula v son, eshche bolee glubokij i putanyj. Ona uvidela cheloveka, povernuvshegosya k nej spinoj i chto-to ishchushchego v yashchike pis'mennogo stola. CHelovek peredvigalsya besshumno, bylo pohozhe, chto zdes' emu vse znakomo i on zabezhal na minutu, ne boyas' spyashchej sobaki i chuzhoj devushki. ZHanna natyanula pled do podborodka i molcha nablyudala za nim. Svecha dogorala. Kazalos' strannym, chto Dzheral'd, chutkij i nedoverchivyj pes, spokojno lezhit u krovati, merno i gluboko dysha vo sne. Ostorozhno vysvobodiv nogu, ZHanna dotyanulas' do teplogo boka i shevel'nula sobaku. Ona ne prosypalas', togda ZHanna tolknula sil'nee, i v eto vremya chelovek povernulsya k nej licom. Tak oni i smotreli drug na druga. ZHanna, zamershaya v kresle, s obnazhennoj nogoj, protyanutoj k sobake, i chelovek, tot samyj, ch'e telo, napitannoe holodnoj vodoj, bylo pohoroneno na gorodskom kladbishche v konce leta. Ona srazu uznala ego. SHCHetochka staromodnyh usov, vysokij lob, teplyj vzglyad svetlyh glaz. On stoyal, zamerev, slovno ego zastali na meste prestupleniya, v neudobnoj poze - sognuv spinu i povernuv golovu. - Vam neudobno stoyat', - skazala ZHanna. Golos podragival i byl hriplovat so sna. - Nichego, - otvetil on, pomedliv. Vypryamilsya, spryatal v karman listok bumagi i molcha sel na stul. - Ne bojtes', - skazal on, pomedliv. - YA ne prichinyu vam zla. - YA ne boyus'. Pochemu vas pryachut ot vseh? Razve vy sovershili prestuplenie? - Da. YA utonul. Zakon prirody nel'zya narushat'. |to i est' prestuplenie - byt' zhivym i mertvym odnovremenno. A vy ta samaya devushka, kotoruyu ya ne smog spasti? - My nemnogo znakomy. YA byla vashej studentkoj, prosto vy menya ne zamechali. - Vozmozhno, - skazal on. - U menya slabaya zritel'naya pamyat'. Osobenno na devushek. |to ne obizhaet vas? - Net. YA rada, chto vy zhivy. YA hozhu k vam na mogilu. Vam nravitsya pamyatnik? - Ne znayu, - ulybnulsya on. - Ne videl. - YA pomeshala vam? - Net. YA ne hotel pugat' vas. Mertvecov boyatsya bol'she, chem zhivyh. - Boyatsya neizvestnogo, a ya vas znayu. Vy takoj, kakim ya vas sebe predstavlyala. I pravo zhe, ya ochen' rada, chto vy zhivoj, - povtorila ona. - Vy oshibaetes'. YA dejstvitel'no utonul. - Vy dvojnik togo pogibshego?.. Brat-bliznec? - YA i est' tot samyj. Utoplennik. - A kto zhe tam pohoronen? - Proshu vas, ne zadavajte voprosov. YA otvechu tol'ko to, chto mozhno, otvetit'. YA pohoronen tam. No ya ne prishelec s togo sveta, ne prizrak. Prosto zdes' menya ne sushchestvuet. Dazhe dlya vas. Zapomnite eto. Dlya vseh ya umer. - I dlya vashego otca? - Dlya nego ya zhivoj i... mertvyj v to zhe vremya. On slishkom lyubit menya i gotov poverit' vsemu, dazhe samomu neveroyatnomu. - YA tozhe vas lyublyu. I tozhe veryu. Mne nevazhno, pochemu vy zhivoj i kuda uhodite. Glavnoe, chto vy ne umerli... navsegda. - Tishe, govorite, pozhalujsta, tishe. Vy razbudite otca. On ne dolzhen znat' o nashej vstreche. Obo mne znayut tol'ko sobaka i on. - I ya. Znayu davno. YA chuvstvovala eto. Vy dolzhny ujti? - Da, ya dolzhen ujti. Ne govorite nikomu. Otec boitsya, chto vy rasskazhete obo mne. - I chto zhe budet, esli ob etom uznayut? - Nel'zya delat' to, chego delat' nel'zya, - usmehnulsya on. - YA uhozhu, no pridu k vam potom. Vy ne protiv? - Vy razbudite ego grammofonom. - YA nauchilsya obhodit'sya bez nego... U vas analiticheskij um. I vy besstrashnaya devushka. YA dumal, chto vy upadete v obmorok. - Ne obol'shchajtes'. YA upadu. Potom. Sejchas prosto nekogda. - ZHelayu udachi, - skazal on, - zhdite menya zavtra. Privet Dzheral'du. Pust' on ne pritvoryaetsya spyashchim. - On tozhe lyubit vas. Do zavtra. - Lozhites' v postel'. Ona vasha. - Horosho. YA poprobuyu zasnut'. Dver' besshumno zakrylas' za nim. SHagov ona ne slyshala. Zadula nenuzhnuyu svechu i zabralas' pod odeyalo. - Tebe zhe skazali - ne pritvoryajsya spyashchim, - skazala ona. - Vse ravno u tebya ushi shevelyatsya. - Mozhet, po-vashemu, mne ih nuzhno otrezat'? - proiznes pes iz-pod krovati. - Nu vot, - vzdohnula ZHanna. - Stariki prorochestvuyut, mertvecy ozhivayut, sobaki razgovarivayut. CHto eshche? - A eshche Vselennaya delitsya kak infuzoriya, - podumav, skazal pes. - Kak tufel'ka? - sprosila ZHanna. - V tom chisle. - Vse yasno. Spokojnoj nochi. - Kakaya uzh noch', - provorchal pes. - Utro na dvore... Stuchal v dver', obituyu myagkim dermatinom, neustanno zvonil, prislushivayas', kak gulkim ehom mnozhitsya stuk po lestnichnym ploshchadkam, kak isterichno zvenit zvonok po tu storonu dveri. I terpelivo zhdal, hotya zhdat' davno ne imelo smysla. Gorech', skopivshayasya v dushe, nachinala podstupat' k gorlu. Nekuda bylo vyplesnut' ee, i nekomu oblegchit' nepreryvnoe stradanie. Hamzin ne vyderzhal narastayushchego odinochestva v dome, naselennom opostylevshimi rodnymi, stavshimi chuzhimi, i blizkimi, davno ushedshimi na rasstoyanie krika. I on prishel k Polyakovu. Tot ne dezhuril segodnya, no dolzhen vyjti na rabotu utrom, vot Hamzin i reshil, chto etim vecherom ego mozhno zastat' doma, i poetomu ne hotel verit' v tshchetu svoih nadezhd. Beshenoe terpenie ego bylo nagrazhdeno metallicheskim skrezhetom zadvizhki. Dver' raspahnulas', i Hamzin pospeshno pereshagnul porog, slovno boyas', chto ego ne vpustyat. Polyakov ne udivilsya pozdnemu gostyu, molcha otstranilsya, ustupaya dorogu, i tak zhe molcha zakryl dver'. Vskipayushchie slova tesnilas' v gortani, meshaya drug drugu. Hamzinu hotelos' plakat', i govorit', i krichat' istoshno. On ne stal razdevat'sya, a pryamo v polushubke proshel v komnatu i, ne glyadya, opustilsya s razmahu v kreslo. Staroe derevo zhalobno skripnulo pod ego monumental'nym telom. - Mishka, - vydohnul on, - daj vypit'. Polyakov povozilsya u bufeta i protyanul stakan. Hamzin nezhno pogladil granenoe steklo. - Mishka, pomogi. Konec mne. - Mozhete pozhit' u menya. |to vas spaset? - Net, - vzdohnul Hamzin. - Kuda ya ot nih denus'? V Antarktide najdut. - Togda razvodites'. Eshche ne pozdno. - Da chto ty! ZHiv'em s®edyat, a ne vypustyat. - Poslushajte, Ivan Nikolaevich, a mozhet, vy sami vinovaty v svoih bedah? - Konechno, - ohotno soglasilsya Hamzin. - I chego, duren', zhenilsya? Zaviduyu ya tebe, Mishka, ni zheny, ni teshchi, ni detej. Sam sebe car'. Nalej-ka eshche. On vypil vtoroj stakan i po obyknoveniyu svoemu stal rasskazyvat' to, chto uzhe davno bylo izvestno. Slova legko i plavno peretekali odno v drugoe. Hamzin vypuskal ih na volyu, i ot etogo stanovilos' prozrachnee i svetlee na dushe. On govoril o svoej neudavshejsya sud'be, o nepopravimosti oshibok, sovershennyh v yunosti, o gorechi i obrechennosti nadvigayushchejsya starosti. Polyakov slushal ego, ne perebivaya, i postepenno v Hamzine krepla nadezhda, chto on nuzhen komu-to, chto ego gorechi i pechali blizki i ponyatny drugomu cheloveku, a znachit, zhizn' eshche ne proigrana i stoit togo, chtoby za nee derzhat'sya. ZHelatel'no - pokrepche. Ozhivaya, on podnyalsya i pohodil po komnate, razglyadyvaya mebel'. - I ne skuchno odnomu? Nebos' privechaesh' kogo-nibud'? Znayu ya tebya, hitryj ty, Mishka, sebe na ume. Devchonku pryachesh', aga? On reshitel'no raspahnul dver' v druguyu komnatu. - Kuda ty ee del? A zdes'-to ruhlyadi! I ohota tebe barahlo berech'? - Vam stalo legche? - sprosil Polyakov vmesto otveta. - Vot i horosho. - Vinco u tebya, Mishka, klassnoe. Srazu polegchalo. Sypani-ka eshche stakashku. Da ladno, ne suetis', ya sam. Hamzin proshel k bufetu i vzyal v ruki butylku. Povertel, udivitel'no vskinul brovi. - Otkuda takoe? Skol'ko let p'yu portvejn, a ni razu ne videl, chtoby on cherez "a" pisalsya. Pochemu "partvejn"? - Ne znayu. Opechatka, navernoe. - Nichego sebe opechatochka, hot' v muzej stav'... I vkus strannyj... Na kogo rabotaesh', Mishka? - sprosil on zagovorshchicheskim shepotom. - Voz'mi v dolyu, - i dovol'no rashohotalsya. - Na nauku rabotayu, - ulybnulsya Polyakov. - Nauchnyh rabotnikov obogrevayu. - Oh i vresh' ty. Mishka, oh i zalivaesh'! I gde eto ty celymi dnyami propadaesh'? Kak ni pridesh', a tebya doma net. - Sledite za mnoj? - A chto! I slezhu. YA tebya lyublyu, vot i hochu znat', kto ty takoj. Polyakov nachal nervnichat', hmuryas' i toporshcha svetlye usy, no vsluh razdrazheniya ne vykazyval, terpelivo ozhidaya, kogda inzhener ostavit ego v pokoe. A Hamzin pochuvstvoval sebya uverennym i nepogreshimym. Ni doma, ni na rabote on ne mog pozvolit' sebe takoj svobody. Doma byla zhena, presekayushchaya lyubye popytki samoutverzhdeniya, i teshcha, razyashchaya napoval prezritel'noj replikoj. A Polyakov, kak vsegda, ne otvechal na grubost' grubost'yu, ne vstupal v slovesnye perepalki i neizmenno nazyval ego na "vy", chto ochen' l'stilo Hamzinu, privykshemu slyshat' panibratskoe "Van'ka" dazhe ot podchinennyh. Vino udarilo v golovu, bylo legko i svobodno. Hotelos' pet' ili hotya by smeyat'sya. On udobno razvalilsya v kresle-kachalke, pokachivalsya, boltal nogami, i ta samaya radost', chto srodni detskomu kriku "aga, vot ty gde!", ne pokidala ego. - Vertish' hvostom! - grozil on pal'cem. - Hitrushchij zhe ty! Raz v nedelyu ugolek pokidaesh' i svoboden. I zhivesh' kak korol', i nikomu ne podchinyaesh'sya. Sam sebe hozyain. - YA vam podchinyayus', - skazal Polyakov. - Ne yuli! - zahohotal Hamzin. - Ty mne na rabote podchinyaesh'sya. A zdes' komu? A nu-ka, davaj otvechaj! - Nikomu... Hotite eshche vina? - Pa-a-rtvejna? - sprosil Hamzin. - A votochka u tebya est'? - Est'. Tol'ko nemnogo. - A nu-ka pokazhi, - potreboval Hamzin. Polyakov raskryl dvercu bufeta i vynul pochatuyu butylku. Hamzin vzyal ee v ruki, povertel tak i etak, pohmykal, ponyuhal i nedoverchivo sdelal malen'kij glotok. - Nu, daesh'! - skazal on, vytiraya rot rukavom. - Nu, Mishka, nu, fokusnik! I gde ty takie dikoviny beresh'? Ved' chernym po belomu napisano - votka. |to na kakom yazyke? - Na russkom, - skazal Polyakov. - Tol'ko princip orfografii drugoj. Nazyvaetsya foneticheskij. Proiznoshenie ne menyaetsya, a dlya obucheniya udobno. |to eksperimental'naya orfografiya. - Opyat' ty vykruchivaesh'sya! - zakrichal Hamzin. - |ksperimenty v umnyh zhurnalah pechatayut, a ne na vodochnyh etiketkah! Durish' menya kak mal'chika! Ne pozvolyu! - P-a-a-zvolite, - zhestko skazal Polyakov. - Kuda vy denetes'? I ne pora li domoj? - Ty kak so mnoj razgovarivaesh'? - vozmutilsya Hamzin. - SHCHenok. - Ne krichite na menya. Nadoelo. Zavtra na rabote budete krichat'. Tam vy nachal'nik, a zdes' - gost'. Ne zabyvajtes'. - |to uzh mne reshat', - gnevno vozrazil inzhener i dopil butylku. - Domoj ne poedu. Budu nochevat' u tebya. Steli-ka postel'. - Horosho, - skazal Polyakov i ushel v druguyu komnatu. Nastroenie u Hamzina opyat' isportilos'. Detskaya radost', napolnyavshaya ego tol'ko chto, bystro vyvetrilas', i ostalos' p'yanoe razdrazhenie i sonlivost'. - YA postelil vam, - skazal Polyakov. - Lozhites' i spite. Utrom razbuzhu. Hamzinu stalo tosklivo i dushno. S nim ne schitalis', ego ne zhaleli, on vseh razdrazhal, i dazhe kochegar Polyakov povysil golos i rasporyazhalsya im, kak hotel. - Ne pojdu, - upryamo proiznes on. - Budu spat' zdes'. Sidya. Mne tak nravitsya. Ty menya ne uvazhaesh'. - Ne uvazhayu, - podtverdil Polyakov. - A pochemu? - vskinulsya Hamzin. - A ne za chto. Vy ne umeete uvazhat' drugih, pochemu zhe ya dolzhen uvazhat' vas? Hochetsya spat' - spite zdes'. YA poshel. Spokojnoj nochi. - Kuda?! - zakrichal Hamzin. On ispugalsya, chto sejchas ostanetsya odin, i gorech', s novoj siloj razlivayas' v tele, podstupit k gorlu. CHuzhaya kvartira byla slishkom chuzhoj bez hozyaina. - V druguyu komnatu, - usmehnulsya Polyakov. - Spat'. - Ty menya pokidaesh', - obrechenno skazal Hamzin. - I ty menya pokidaesh'. Brosaesh' na proizvol. Kak i vse. Emu hotelos' plakat', i on zaplakal, po svoemu obyknoveniyu uroniv tyazheluyu golovu v krupnye ladoni. Polyakov postoyal molcha i zakryl za soboj dver'. - Ne smej zakryvat' dveri, - skazal Hamzin skvoz' slezy. - Mne strashno. Dver' otkrylas', no nikto ne vyshel. Bylo slyshno, kak Polyakov hodit tam v temnote, potom zaskripeli pruzhiny, i prishla tishina. Esli by v etoj kvartire byla topka, to Hamzin nepremenno by poshel k nej i popytalsya kinut'sya v ee ognedyshashchee zherlo, chtoby ispepelit' opostylevshee telo i prevratit' v nevesomyj dym bol' odinochestva. No topki ne bylo, a vtiskivat'sya v duhovku gazovoj plity kazalos' glupym, poetomu Hamzin vstal i, pokachivayas', poshel k oknu. Nado bylo sdelat' hot' chto-to, razryadit'sya, vyplesnut'sya. Okno vyhodilo v chernyj dvor, tol'ko uzkij kvadrat neba vysvechivalsya redkimi zvezdami, i Hamzin legko predstavil sebe, kak on padaet s vysoty, medlenno perevorachivayas' v holodnom vozduhe, poka poslednyaya sekunda poleta ne soedinit ego s zemlej. Stalo protivno i zhutko. Togda on s razmahu udaril kulakom o stenu, chtoby oshchutit' fizicheskuyu bol' i vytravit' dushevnuyu. Fotografiya, visevshaya ryadom, soskochila s gvozdika i upala na pol. Bol' byla tupaya i slabaya. On snova zanes kulak i snova udaril o dubovyj ugol bufeta. Poyavilas' krov', nemnogo otrezvivshaya ego. - Mishka! - zarevel on. - Gde ty? - YA zdes', - uslyshal on neznakomyj strannyj golos za spinoj. On obernulsya-i uvidel bol'shegolovuyu sobaku palevoj masti. Korotkij hvost, iskrivlennye sil'nye nogi, umnyj vzglyad karih glaz. - Nu, chto ty rasshumelsya, Vanya? - spokojno sprosila sobaka. - Vo napilsya?! - izumilsya Hamzin. - YA?! - vozmutilsya pes. - I v rot etoj pakosti ne beru... Mirov slishkom mnogo. Ne znaj, udastsya li uznat' dazhe priblizitel'noe ih chislo. Oni sushchestvuyut odnovremenno v raznyh ploskostyah mnogomernogo prostranstva, i vse oni - razvetvleniya odnogo, pervonachal'nogo. Vselennaya podobna zhivoj kletke, kotoraya delitsya na chasti, absolyutno identichnye, no prodolzhayushchiesya razvivat'sya nezavisimo drug ot druga. V etom nepreryvnom delenii - zalog bessmertiya Vselennoj. Ona spasaet sebya ot gibeli kak infuzoriya. Delitsya na dve chasti, kazhdaya iz nih eshche na dve i eshche; do beskonechnosti. I esli pogibnut tysyachi, to kakaya-nibud' nepremenno vyzhivet i snova razdelitsya, i snova... YA videl mertvye miry. Vselenskie katastrofy, o kotoryh lyudi dazhe ne dogadyvayutsya, unichtozhayut ih, kak ogon' bumagu, deformiruyut vremya, svertyvayut prostranstvo, no zhivy drugie miry, zhivy. CHem dal'she tochka otscheta ot razdeleniya mirov, tem bol'she oni ne pohozhi drug na druga. Vselennaya, kak i vse sushchee v nej, podchinyaetsya zakonam evolyucii. My nauchilis' preodolevat' parallel'nye prostranstva, i ty prohodish' skvoz' granicu, kak solominka cherez myl'nyj puzyr'. Oni soprikasayutsya drug s drugom, vzaimodejstvuyut, i togda poyavlyayutsya tak nazyvaemye letayushchie tarelki - styk mirov, proekciya mnogomernogo prostranstva v nashe, trehmernoe. Mnogie razumnye sushchestva predchuvstvuyut nachalo deleniya svoego mira. |to legko dokazat' vsem im na primere poslednego razdeleniya Vselennoj. Ono proizoshlo v 1914 godu, v avguste mesyace. S teh por miry-bliznecy razvivayutsya samostoyatel'no, no, razumeetsya, poka eshche ochen' shozhe. Prichiny vyrastayut v sledstviya, sluchajnosti vozvodyatsya v rang neobhodimosti, poyavlyayutsya novye puti, potom ocherednoe delenie... Ryad sluchajnostej, nakopivshihsya za desyatiletiya, privel k nekotorym razlichiyam mezhdu nimi. I vot teper' ya motayus' iz dveri v dver' po etim miram i pytayus' soedinit' lyudej, razobshchennyh sluchajnost'yu. YA - spasatel', v etom moya osnovnaya cel' i v rodnom mire i povsyudu. CHelovek-hranitel' i sobaka-spasatel'. Dve ipostasi edinogo razuma moego dalekogo mira, dver' v kotoryj poteryana. Vspomnite nachalo veka, govoryu ya, dekadans, brozhenie umov, sdvig i deformaciya starogo mira. Predchuvstvie konca sveta i zarozhdeniya novogo. I vot nachalo deleniya. Mirovaya vojna. Revolyuciya. Potryaseniya. Rozhdenie dvuh novyh mirov, razdelennyh, idushchih svoim putem. Podschitajte, skol'ko raz povtoryalos' podobnoe za vsyu istoriyu... - YA pochti tot zhe samyj, - skazal on ZHanne, - no vse zhe ne tot. YA ros bez otca, materi bylo nelegko, vprochem, moya sud'ba obychna dlya moego pokoleniya. Mat' tyazhelo bolela, ya poshel na zavod, a posle vstrechi s Dzherri ushel i ottuda. Teper' ya - kochegar, zato mogu zhit' zdes' bol'shuyu chast' vremeni, chem tam, v rodnom mire. - Pochemu ty ne ujdesh' syuda nasovsem? - sprosila ZHanna. - Tam ty odinok, a zdes' tvoj otec i... ya. Polyakov pokachal golovoj. - |to nevozmozhno. Zdes' ya vne zakona. Grimirovat'sya, poddelyvat' dokumenty, lgat'? Net. - Mozhno chto-nibud' pridumat'. Ob®yasnit', proizoshla oshibka, pohoronen drugoj chelovek, a ty spassya, dolgo lezhal v bol'nice, bez soznaniya, vyzhil. Mozhno uehat' v drugoj gorod. - Net, - povtoril Polyakov. - Tam ostalis' mogily roditelej. Tam, a ne zdes' - moya proshlaya zhizn', moya sud'ba. Zdes' ya prozhil odnu zhizn' i tam dolzhen prozhit' takuyu zhe, do konca. - |to ya, - skazala ZHanna, - ya vinovata. Esli by ya ne zaplyla v reku, esli by u menya ne svelo nogi, esli by tebya, vernee, ego ne okazalos' na beregu, esli by on ne brosilsya spasat'... - Delo ne v etom. Lyubaya sluchajnost' - eto forma proyavleniya neobhodimosti. - YA izuchala. - Da, neobhodimo sdelat' nuzhnyj vybor. Raz i navsegda sdelannyj vybor - eto bol'she, chem lichnaya sud'ba. CHelovek otvechaet ne tol'ko za sebya, no i za svoih blizkih, potomkov, za ih sud'by. V etom mire moj ded otkazalsya emigrirovat', a v moem on uehal. Zdes' moj otec proshel vsyu vojnu, a v tom dopustil oshibku: ne raspoznal provokatora. |to pogubilo ego i ves' otryad. V etom mire ya stolknulsya na plyazhe s tonushchej devushkoj i utonul, no neuzheli ty dumaesh', chto ya tam ne postupil by tochno tak zhe? Kstati, ya uznaval pro tebya, tak vot - tebya tam net. - Sovsem net? - Sovsem. Tvoj otec ne vernulsya s vojny. Mat' i starshie sestry zhivy, a tebya tam net. - Strashno predstavit'. Drugaya zhizn'. Kak ty mozhesh' tam zhit'? Polyakov rassmeyalsya. - |to bliznecovye miry. Dzherri vodil menya po bolee dalekim i chuzhim. CHto zhe udivitel'nogo, esli v kazhdom iz mirov schitayut edinstvennym tol'ko svoj rodnoj. Oni sideli drug protiv druga kak i ran'she. ZHanna v kresle, on na stule, polozhiv odnu nogu na druguyu, kak na staroj dedovskoj fotografii. Sideli i razgovarivali. Dzheral'd taktichno udalilsya iz komnaty i, kak znat', mozhet byt' voobshche iz etogo mira. - Ty ne znaesh' o tom, chto ya lyublyu tebya? - sprosila ZHanna. - Ne menya, - ulybnulsya Polyakov. - I dazhe ne togo, kto pogib. Ego zvali Viktorom, menya zovut Mihailom, no delo ne v imeni. My s nim ochen' pohozhi, pust' u nas raznaya sud'ba, no ya i on - eto odin i tot zhe chelovek. My bolee blizkie, chem bliznecy. Ty prosto pridumala ego, a po-nastoyashchemu polyubit' ne mogla. YA znayu, tebya muchaet vina, ty byla gotova iskupit' ee svoej smert'yu, no razve smert' mozhet byt' iskupleniem? - Net, - tverdo skazala ZHanna. - I dazhe lyubov' ne iskuplenie. YA mnogoe ponyala s teh por. Teper' ya sovsem drugaya. On umer, ne ostaviv syna. Pust' ty - eto ne on, no ty ponimaesh', o chem ya govoryu. - |togo ne budet, - skazal Polyakov, podnimayas'. - Byt' mozhet, ty luchshaya devushka vo vseh mirah, byt' mozhet, ya smogu sil'no i navsegda polyubit' tebya, no lomat' tvoyu zhizn' - nikogda. Menya ne sushchestvuet v etom mire, tebya - v moem, my nikogda ne smozhem byl vmeste. Tol'ko v etoj kvartire, gde ya - gost', a ne hozyain. I uzh luchshe sovsem ne imet' syna, chem obrekat' ego na sirotstvo. - Nepravda. Ty ved' sam ros bez otca. Ty prodolzhenie svoego roda, a dal'she - tupik, konec. I tvoj otec mechtaet o naslednike. - YA zapreshchu emu govorit' ob etom. Vprochem, on i sam dolzhen ponyat'... |to nevozmozhno, ZHanna. On pogladil ee ruku i ulybnulsya. Vinovato i grustno. - Nevozmozhno? Ploho ty znaesh' menya, milyj. YA ne umeyu otstupat'. Ona vskinula golovu, tryahnula svetlymi volosami i pobedno ulybnulas'. V dver' tiho postuchalis'. - Zahodi, - skazal Polyakov. - Proshu proshcheniya, - proiznes Dzheral'd, proskal'zyvaya v komnatu. - YA vam ne slishkom pomeshayu? - Ne slishkom, - skazala ZHanna. - Nikak ne mogu privyknut', chto ty umeesh' razgovarivat'. Vrode by obychnaya sobaka. - Obychnaya! - fyrknul pes. - Vy, devushka, tipichnyj antropocentrist. |tak vas poslushat', i zhit' ne zahochetsya. Vsyudu lyudi, lyudi, a u nas sobach'ya zhizn', chto li? - Ne preuvelichivaj, - skazal Polyakov. - I uspokojsya: ty ne obychnyj pes. Tebya zabrakuyut, kak neporodistogo. Hotya ty i pohozh na boksera, no uzh ochen' bol'shegolovyj. - Eshche by! Nashel chem uprekat' - bol'shim umom. Pora mne nachinat' dvizhenie za emansipaciyu sobak. Prevratili ih chert znaet vo chto. Napridumyvali ekster'erov i teshatsya kak deti. A sobaki stradayut. Tol'ko cinichnaya rasa mogla pridumat' takoj aforizm: "Sobaka - drug cheloveka". Razve s druz'yami tak obrashchayutsya? - Nu chto ty, Dzherri, - skazala ZHanna. - Ne kazhdyj aristokrat mozhet pohvastat'sya takimi rodoslovnymi, kak nashi porodistye psy. - Vot eto i unizitel'no! - voskliknul Dzheral'd. - Sobak razvodyat na plemya, neugodnyh bezzhalostno topyat, a kuchka sobach'ej elity bezdel'nichaet, parazitiruet na cheloveke, sluzha ego nepomernomu tshcheslaviyu, Da i ona vyrozhdaetsya iz-za postoyannogo inbridinga. A ved' oni razumny! Pust' ne v takoj stepeni, kak ya, no razumny! Vy prevratilis' v rasistov! YA prizovu sobak k buntu! - Nu, eto ne tvoe sobach'e delo, Dzheral'd, - bezzlobno skazal Polyakov. - Bez tebya razberemsya. I voobshche, u tebya harakter portitsya. Uzh ochen' ty stal vorchlivym. Ne toskuj, najdem my tvoyu zavetnuyu dver'. - CHerta s dva, - ogryznulsya pes. - Najdesh' ee, kak zhe... Emu nichego ne snilos', i golos, razbudivshij ego, otdalsya v golove bol'yu. Ne raskryvaya glaz, Hamzin pomorshchilsya i perevernulsya na drugoj bok. - Pora na rabotu, Ivan Nikolaevich, - povtoril Polyakov i ostorozhno potryas ego za plecho. - Piva daj, - siplo proiznes Hamzin. Bul'kan'e zhidkosti, l'yushchejsya v stakan, ozhivilo ego. Pripodnyav golovu, on zhadno vypil holodnoe pivo i, medlenno pripominaya vcherashnie sobytiya, spustil nogi s divana. - Uzhe vernulsya? - sprosil on. - Otkuda? YA spal v sosednej komnate. - Nu da! A pivo gde vzyal? - V magazine. Ne sam zhe ya ego delayu. Stoyalo v holodil'nike. - Pokazhi! - potreboval Hamzin. - Butylku pokazhi! Polyakov molcha podal. - "Sayanskoe", - prochital Hamzin. - Trehdnevnoe. Ladno, eto nashe. No ty ne vykruchivajsya, Mishka. YA ot tebya ne otstanu, poka vse ne rasskazhesh' i ne nauchish', kak popadat' v drugoe izmerenie. - Ne znayu, chto vam snilos', Ivan Nikolaevich, no pri chem zdes' ya? Vstavajte - i na rabotu. My opazdyvaem. - Opyat' ty mne mozgi pudrish'! - zakrichal Hamzin. - Tvoj pes kurnosyj vo vsem raskololsya. Vy s nim shlyaetes' tuda-syuda po raznym miram, kak iz komnaty v komnatu, a drugih nauchit' ne hotite. |goisty! YA, mozhet, pogibnu zdes'. - A rozovyh slonov ne byvaet? - spokojno sprosil Polyakov. - Pili by vy pomen'she, Ivan Nikolaevich. - Vot uzh tebya ne sprosil! - vozmutilsya Hamzin. - Tebe by moyu zhizn', shchenok! Polyakov smotrel na nego nasmeshlivo, i Hamzin razozlilsya. V techenie pyati minut on vyskazyval vse, chto dumaet o Polyakove, tot molcha vyslushal ego i spokojno skazal, chto Hamzin-de vchera vypil lishnego i spal do utra ne prosypayas', tol'ko hrapel sil'no, no Polyakov ego proshchaet i nichut' ne obizhaetsya. U Hamzina perehvatilo dyhanie ot gneva, on chut' ne polez v draku, rugnulsya naposledok i, hlopnuv dver'yu, vyshel v pod®ezd. Na ostanovke ego dognal Polyakov. - Vy ne perezhivajte, Ivan Nikolaevich, - skazal on. - |to byvaet. YA tozhe inogda vizhu na redkost' yarkie sny i potom dolgo ne mogu otlichit', gde son, a gde yav'. Segodnya, naprimer, mne prisnilos', chto u menya rastet syn Sashka i zhena u menya krasivaya, dobraya. Takoj, znaete li, logichnyj i yarkij son... Hamzin nervno peredernulsya... YA begayu, kak sobaka, vysunuv yazyk, derzhu nos po vetru, no ne nahozhu znakomogo zapaha. Sbilsya so sleda, vse vremya kazhetsya, chto vot-vot iz-za povorota pahnet rodnym vetrom, luchshim vo Vselennoj. YA tozhe rodilsya na Zemle, no gde ona teper', ta samaya dolgozhdannaya zemlya, o kotoroj krichali matrosy s vysokih macht, kotoruyu dolgie gody iskal Odissej, gde ona? Peredvizheniya v mnogomernom prostranstve otlichayutsya ot puteshestvij v kosmose imenno tem, chto neizmenno popadaesh' v analogichnuyu tochku, v dannom sluchae - na kakuyu-nibud' iz millionov planet-bliznecov - Zemlyu. No Zemlya Zemle rozn', v beskonechnyh krivyh zerkalah ona ta zhe i ne ta, kazhdyj raz obmanyvaesh'sya znakomoj detal'yu pejzazha, zapahom, golosom, napevayushchim pochti rodnuyu melodiyu, i slabeyut lapy, a serdce b'etsya sladko i tyazhelo. No vdrug na proselochnoj doroge vstrechaesh' kakogo-nibud' ruchnogo brontozavra, zapryazhennogo v gromyhayushchuyu povozku, i razumnogo iguanodona, glyadyashchego iz-pod lapy na solnce... Ne govorya uzh o tom, chto est' miry, na kotoryh tak i ne razvilas' organicheskaya zhizn'. Golye skaly, morya, grozy i vetry. Est' i takie, gde zhizn' uzhe otcvela. |to samye strashnye planety. Nerozhdennyj rebenok vyzyvaet lish' sozhalenie, no pogibshij v rascvete sil... |to neverno, chto Vselennaya ravnodushna i velichava, chto ona ne zamechaet koposheniya razumnyh mikrobov na svoem beskonechnom tele, ved' imenno zhizn' i kak vershina ee - razum - prizvany protivostoyat' entropii, rasseyaniyu i unichtozheniyu. My pervye, a za nami i drugie miry nauchatsya perehodu cherez granicu, i togda mehanizm samozashchity Vselennoj pridet k svoemu logicheskomu zaversheniyu - razum otberet luchshee, chto nakopilos' v beskonechnyh mirah za vse vremya razdeleniya, soedinit miry i voz'met na sebya uzhe posil'nyj emu gruz sohraneniya i spaseniya... I raspahnutsya dveri, i svezhij veter pronesetsya skvoznyakom iz mira v mir... - Oni vezde ishchut mistiku, - skazal otec neizvestno o kom, brezglivo morshchas'. - Oni mnyat sebya materialistami, no kogda stalkivayutsya s neponyatnym yavleniem, tut zhe speshat ob®yavit' ego misticheskoj lozh'yu. Oni ne pytayutsya issledovat' neizvestnoe: eshche by, namnogo legche otkrestit'sya ot nego, chem utruzhdat' golovu tyazheloj rabotoj. Oni podobny detyam, zakryvayushchim glaza ladon'yu i krichashchim: "YA spryatalsya!" A ty pohozh, - skazal on, ukazyvaya na syna, - na mal'chika, vosklicayushchego: "Kto ne spryatalsya, ya ne vinovat!" Komu ty hochesh' dokazat'? Komu? Tebya srazu zhe ob®yavyat nepolnocennym i otnimut u nas navsegda. YA zapreshchayu tebe. - YA ne mogu po-drugomu, otec, - tiho skazal Polyakov. - YA ne mogu byt' podlecom. Kak zhe tak, ty - chestnyj i spravedlivyj chelovek - sovetuesh' mne skryvat'sya na cherdake, kak dezertiru. Da, my lyubim drug druga, ya nichego ne mogu s soboj podelat', no vesti dvojnuyu zhizn' nemyslimo. ZHanna rodit rebenka, ona dolzhna ujti iz instituta, a ya budu otsizhivat'sya v svoej teplen'koj kochegarke. Net, ya uzhe sdelal vybor. - |to ya vinovata, - skazala ZHanna. - Opyat' ya. Poluchaetsya tak, chto ya snova prinoshu gore. Luchshe budet, esli ya uedu k mame, ona vse pojmet. My budem priezzhat' k vam v gosti. - |togo tol'ko ne hvatalo! - vozmutilsya starik. - Rod Polyakovyh uzhe tri pokoleniya ne pokidaet etot dom, a ty hochesh' otnyat' u menya vnuka i syna! I zapomnite: zdes' reshayu ya. Tak vot, ZHanna budet zhit' s nami, institut ona ne brosit, zabotu o rebenke ya voz'mu na sebya, Dzheral'd mne pomozhet. Ty, Viktor-Mihail, najdesh' sebe eshche kakuyu-nibud' rabotu. Nichego. Esli budesh' byvat' u nih porezhe, eto tebe tol'ko na pol'zu. Umirat' ya ne sobirayus', tak chto pridetsya vam podchinit'sya mne. - No kak zhe chest'? - sprosil Mihail. - Skazhi mne, razve mozhet muzhchina ujti v kusty, kogda zapyatnana chest' devushki? - Nu, vyzovi sebya na duel', bolvan! - vskipel otec. - Ili luchshe menya, potomu chto ya nameren zhenit'sya na ZHanne. - Ty?! - voskliknul Mihail. - Vsem na posmeshishche? Ona tebe vo vnuchki goditsya. - Ne smej krichat' na otca! Uzh ne dumaesh' li ty, chto ya otbivayu u tebya zhenu? Neozhidanno ZHanna rassmeyalas'. - Nu nado zhe! - progovorila ona skvoz' smeh. - |to genial'naya ideya! Aleksandr Vladimirovich, vy genij! Kak vy do etogo dodumalis'? Vot zdorovo! Misha, eto samyj luchshij vyhod. Nash syn budet nosit' familiyu Polyakovyh, i nikomu ne pridetsya lgat'. Nikomu! I pust' nad nami smeyutsya, smeh luchshe pozora. Nu kakoj zhe vy umnica! - voskliknula ona, obnimaya starika. - Vy samyj nastoyashchij muzhchina v celom mire. - V celyh dvuh mirah, - vzdohnul Mihail i vyter platkom lob. - Nadeyus', ty ne budesh' menya revnovat', soplyak? - vysokomerno sprosil starik. I Polyakov-mladshij oblegchenno zasmeyalsya. - Dzherri! Gde nash Dzherri? - sprosila ZHanna. - Gde emu eshche byt'? - provorchal starik. - Nositsya po Vselennoj, vysunuv svoj boltlivyj yazyk. On dozhdetsya, chto kogda-nibud' ego izlovyat sobachniki i uvezut na zhivodernyu. A vot ty, Viktor-Mihail, ne budesh' moim synom, esli ne pomozhesh' najti emu nuzhnuyu dver'. CHelovek bez rodiny, chto... - ...derevo bez kornej, - zakonchil Mihail. - Znayu, papa. YA sdelayu vse, chto smogu. - Nichego ty ne znaesh'. |to chelovek, a rech' idet o sobake. My ego lyubim, no etogo malo. On sovsem iz drugogo mira, emu nuzhen tol'ko ego simbiont, edinstvennyj i nepovtorimyj, bez kotorogo Dzheral'd - vsego lish' poltela i pol-uma. - YA znayu, - povtoril Mihail. - YA tozhe ishchu etu d