doma s neizvestno otkuda poyavivshejsya koshkoj, to na dereve, i bylo strashno smotret', kak ona, po trebovaniyu materi, slezala s vysokogo stvola rosshego vozle samogo kryl'ca razvesistogo duba. -- Devochke nuzhna sestrichka ili bratik, -- kategoricheski zayavila nakonec Ol'ga Sergeyu, stoyavshemu na kryl'ce i nablyudavshemu, kak doch' tshchetno pytaetsya odet' koshku v plat'e kukly. Plat'e yavno bylo men'she trebuemogo razmera. Koshka otchayanno motala golovoj i pytalas' lapami sorvat' predlagaemuyu odezhdu. Sergej, prodolzhaya nablyudat' za docher'yu, molcha obnyal pravoj rukoj plechi Ol'gi, privlek ee k sebe i prizhalsya gubami k ee visku. Tol'ko sejchas on zametil, chto volosy Ol'gi, ranee svetlo-pepel'nogo cveta, priobreli zolotistyj ottenok. -- My, kazhetsya, pokrasilis'? -- shutlivo, s legkoj ironiej sprosil on. -- Mne pokazalos', chto tebe tak bol'she ponravitsya, -- otvetila Ol'ga. Sergej pokrasnel. -- S chego ty eto vzyala? -- sprosil on. -- Sama ne znayu, skoree, chuvstvuyu... -- CHto zhe ty chuvstvuesh'? -- shutlivo, no s vnutrennej m`qrnpnfemmnqr|~ sprosil Sergej. -- CHuvstvuyu, chto ty stal kak-to dal'she... Ty perestal zamechat' menya, -- prodolzhala ona. -- Tebya chto-to postoyanno bespokoit. -- Nu, estestvenno, bespokoit dlitel'noe otsutstvie svyazi s Kravcovym. YA hochu peredat' emu raschety, a on ne poyavlyaetsya... -- Net, milyj, eto ne to bespokojstvo. |to sovsem drugoe. YA, ne zabyvaj, zhenshchina i chuvstvuyu, kakogo roda bespokojstvo u muzhchiny, osobenno u muzhchiny lyubimogo i edinstvennogo. -- Ty moya lyubimaya i ty moya edinstvennaya, -- Sergej krepche obnyal plechi zheny. Ol'ga povernula k nemu lico i, glyadya snizu vverh, v samuyu glubinu glaz, skazala: -- Dostatochno byt' lyubimoj... a edinstvennoj... eto ne tak vazhno... CHto by ni sluchilos', -- prodolzhala ona, -- ya hochu imet' ot tebya eshche rebenka... -- Milaya, no chto mozhet sluchit'sya? Vse, chto moglo s nami sluchit'sya, uzhe sluchilos'. My pobyvali na dalekih planetah i vstretilis' vnov', kak ni neveroyatna byla eta vstrecha. Tam, na Schastlivoj, i eshche na odnoj planete, -- Sergej vnezapno ostanovilsya. -- Stranno, -- zadumchivo skazal on. -- Ochen' stranno! YA vdrug vspomnil, chto Schastlivaya byla ne odnoj- edinstvennoj planetoj, gde pobyvala nasha ekspediciya... No ya bol'she nichego ne pomnyu... Postoj, postoj... Ne mozhet byt'! -- CHto? -- Na Zemle li my? -- CHto ty hochesh' etim skazat'? -- Vsya eta strannost'. Dlitel'noe otsutstvie svyazi, Kravcov. Mozhet byt', eto ne Kravcov, mozhet byt', my... -- Kakaya chepuha, -- vozmutilas' Ol'ga. -- Ty posmotri na nebo! Nashi zvezdy... -- Dejstvitel'no, -- oblegchenno vzdohnul Sergej, -- Kak ya... da chto tam, -- on mahnul rukoj. -- Vspomnil, vspomnil! -- zakrichal on vdrug, otpuskaya Ol'gu. -- CHto zhe ty vspomnil? -- Vspomnil, kak nazyvalas' ta planeta! Perun! -- Perun, kazhetsya, drevnee bozhestvo slavyan. -- Da, eto bog molnii i ognya. V etom nazvanii chto-to est'... Pytayus' vspomnit', no ne mogu. Pochemu my dali ej takoe nazvanie? Schastlivuyu my nazvali tak potomu, chto ona kak by rodnaya sestra Zemli. Zelenye doliny, prohladnye reki, okeany, chistyj vozduh. Perun, pochemu Perun? Ne pomnyu! -- YA tozhe nichego ne pomnyu o svoem polete, -- vzdohnula Ol'ga. -- Nu, ladno. Pojdem obedat'. Olya! -- zakrichala ona docheri, kotoraya brosila koshku i gonyala po dvoru bol'shogo belogo petuha. Petuh bokom otskakival v storonu i, nakloniv golovu, volocha krylo po zemle, opisyval vokrug rebenka voinstvennye krugi. -- Sejchas zhe idi domoj i moj ruki! Obed proshel v molchanii. Tol'ko, kogda posle cherepahovogo supa Ol'ga podala na stol velikolepnyj zayachij pashtet s ulozhennymi vokrug zharenymi tryufelyami, Sergej ozhivilsya i voprositel'no posmotrel na zhenu. -- Tebe nado segodnya nabrat'sya sil, -- shutlivo skazala ona, no v ee glazah Sergej podmetil edva ulovimuyu grust'. Utrom sleduyushchego dnya sluchilos' to. chto vyzvalo u Sergeya krajnee vozmushchenie i razdrazhenie. Vojdya k sebe v kabinet, on obnaruzhil na stole zapisku, podpisannuyu "Kravcov". V zapiske Kravcov blagodaril Sergeya za raschety i pozdravlyal ego s izbraniem v chleny Vsemirnoj Akademii nauk. Zapisi, kotorye lezhali v pravom uglu stola, ischezli. Sergej podelilsya novost'yu s Ol'goj, vyraziv pri etom svoe vozmushchenie bestaktnost'yu Kravcova i glupoj tainstvennost'yu poyavleniya zapiski. -- Esli uzh on byl zdes', a ob etom svidetel'stvuet zapiska, to pochemu ne dal o sebe znat'. CHert znaet chto! -- negodoval on. -- Probrat'sya podobno nochnomu voru... -- Nu, ne preuvelichivaj, -- otvetila Ol'ga. -- On mog i ne byt' zdes'! -- A kak zhe zapiska? Ona chto, s neba svalilas'? -- Zapiska poyavilas' zdes' takim zhe sposobom, kak poyavlyaetsya odezhda, eda v holodil'nike, kukly dlya Olen'ki, nakonec. -- Ty prava, -- soglasilsya Sergej,-- no,-- prodolzhal on,-- proshche b'lo by vyjti na svyaz'. -- Kto znaet, mozhet byt', i slozhnee. Ved' on preduprezhdal tebya. Proshlo eshche tri goda. Naselenie ostrova uvelichilos'. Poyavilsya Vovka, nazvannyj tak v chest' otca Sergeya, kotorogo Sergej pomnil tol'ko po rasskazam materi, tak kak tot umer, kogda Sergeyu ne bylo eshche goda. Olen'ke shel uzhe shestoj god. Ona sil'no vyrosla i obeshchala byt' ochen' krasivoj devushkoj. Rozhdenie brata dlya nee bylo bol'shoj radost'yu. Celymi dnyami oni provodili vmeste. Vse zaboty po uhodu za malyshom ona vzyala na sebya. Sergej mnogo rabotal. V dome poyavilsya novyj, bolee sovershennyj komp'yuter. Sergej etomu uzhe ne udivlyalsya, kak i ne udivlyalsya tomu, chto ego zakonchennye raboty tainstvenno ischezayut so stola i vmesto nih poyavlyayutsya zapiski s vyrazheniem priznatel'nosti. |to uzhe stalo privychnym. Vremya ot vremeni oni s Ol'goj predprinimali mnogodnevnye ekskursii po ostrovu. Olen'ka v takih sluchayah ostavalas' doma i prismatrivala za malyshom. V odnoj iz takih ekskursij Sergej v yuzhnom sklone gory Franklina obnaruzhil bol'shuyu, razvetvlennuyu peshcheru. Dva dnya oni pri svete fakelov obsledovali ee. Peshchera okazalas' bol'shoj i tyanulas' kuda-to vglub' gory. Letuchie myshi byli edinstvennymi ee obitatelyami. Na yugo-vostok ot peshchery, pochti v centre ostrova, oni obnaruzhili obshirnoe boloto. Na bolote vodilas' massa dichi: seryh utok, kazarok, vodyanyh kurochek. Raj dlya ohotnika. No, k sozhaleniyu, u nih ne bylo sobaki. I odnazhdy Sergej chut' bylo ne poplatilsya zhizn'yu, pytayas' dostat' ubituyu utku. On provalilsya v tak nazyvaemoe okno. Ol'ga, kotoraya na etot raz soprovozhdala ego, riskuya zhizn'yu, vytashchila ego iz tryasiny pri pomoshchi dlinnoj zherdi. Za shest' let, provedennyh na ostrove, oni obsledovali ego vdol' i poperek. Na sever ot bolota, kilometrov na pyat', tyanulsya ogromnyj krutoj ovrag, vernee, kan'on, proishozhdenie kotorogo bylo neponyatno. Ego sklony v centre byli nastol'ko vysoki i kruty, chto dumat' o tom, chtoby ego preodolet', ne prihodilos'. Na zapad i vostok ovrag melel. S drugoj storony, on predstavlyal soboj dovol'no udobnuyu dorogu ot doma po, napravleniyu k gore. Nedaleko ot ozera v nego mozhno bylo vojti bez osobogo truda, tak zhe, kak i vyjti iz nego kilometrah v chetyreh ot podnozh'ya gory. Idti po ego dnu znachitel'no legche, chem po lesu, porosshemu gustym, podchas neprohodimym, podleskom. Iz bolota vytekala dovol'no polnovodnaya reka. Vesnoj v reku zahodili na nerest stai lososya. Ryba shla tak gusto, chto ee mozhno bylo lovit' rukami. Ves' yugo-zapad byl pokryt holmami, porosshimi velikolepnymi kedrami i sosnami, mezhdu kotorymi struilis' beschislennye prozrachnye ruch'i. Derev'ya zdes' stoyali rezhe, chem v centre ostrova, i les izobiloval dich'yu. Iz ptic vstrechalsya dikij amerikanskij indyuk, myaso kotorogo chasto ukrashalo stol ostrovityan. Severnaya chast' ostrova byla lesista. Zdes' chasto vstrechalis' starye, davno zarosshie bolota. Bolota cheredovalis' s obshirnymi uchastkami peschanoj pochvy, porosshej dubom i sosnami. Na bolotah roslo mnogo cherniki i brusniki. Tut zhe mozhno bylo najti celye polyany belyh gribov, a v el'nikah -- ryzhiki. Kazalos', nichto ne ugrozhalo schast'yu nevol'nyh robinzonov. Nmh ni v chem ne nuzhdalis', vse neobhodimoe, chto ne mog dat' im sam ostrov, poyavlyalos' nezamedlitel'no, slovno kto-to sledil za ih zhelaniyami i, ugadyvaya ih, nemedlenno vypolnyal. Klimat na ostrove byl rovnym. Leto smenyalos' zolotoj osen'yu, za kotoroj srazu zhe, minuya zimu, nastupala vesna. I tem ne menee beda prishla. Ona prishla ne otkuda-to izvne. Istochnikom bedy byl sam Sergej. Vse chashe i chashe ego ohvatyvalo smutnoe bespokojstvo i razdrazhitel'nost'. Vse rezhe on sadilsya za pis'mennyj stol i vklyuchal komp'yuter. Ol'ga, kotoroj on eshche nedavno v chasy otdyha lyubovalsya i voshishchalsya, stala ego razdrazhat'. Osobenno ee neizmennaya pokladistost'. Kazalos', ona ugadyvala ego zhelaniya i eto ugadyvanie i sleduyushchie za nim postupki vmesto radosti vyzyvali vse usilivayushcheesya razdrazhenie. V takih sluchayah Ol'ga teryalas', zhalobno smotrela na nego, tshchetno starayas' ponyat' prichinu. Net, Sergej vneshne nikak ne proyavlyal svoe sostoyanie, on byl po- prezhnemu roven i spokoen, no ona neizmenno, kakim-to shestym chuvstvom, ugadyvala ego nedovol'stvo. Odnazhdy, prosnuvshis' noch'yu, Sergej zametil, chto ona plachet. Ran'she eto vzvolnovalo by ego, obespokoilo, vo vsyakom sluchae on postaralsya by vyyasnit' prichinu, no teper' lish' s dosadoj povernulsya na drugoj bok i sdelal vid, chto spit. |to ne ukrylos' ot zheny, i ona ves' sleduyushchij den' byla grustnoj i staralas' ne popadat'sya emu na glaza. V poslednij god takoe sluchalos' vse chashche. Sergej stal teper' uhodit' nadolgo v les, vozvrashchayas' tol'ko k vecheru, a inogda i na sleduyushchij den'. Osobenno ego tyanulo na holmy yugo-zapadnoj chasti ostrova. On davno uzhe privyk spat' pod otkrytym nebom. Na ostrove ne vstrechalis' krupnye hishchniki i yadovitye zmei. Odnazhdy, pravda, on obnaruzhil sledy, sudya po priznakam, koshach'ej porody, no ne mog opredelit' ego vida. Sidya vo vremya odnoj iz takih progulok u kostra i nablyudaya, kak ego otbleski plyashut v okruzhayushchej t'me nochi, Sergej zadumalsya, starayas' razobrat'sya v samom sebe. Ego chuvstva k zhene ne vyzyvali u nego nikakogo somneniya. On lyubil ee i tverdo znal eto. On tyagotilsya svoej razdrazhitel'nost'yu, prinosyashchej zhene ogorcheniya. CHasto zasypaya i vspominaya proshedshij den', Sergej, daval sebe slovo zavtra byt' predel'no vnimatel'nym k Ol'ge, no nastupalo utro, i vse ostavalos' po-prezhnemu. Pristupy besprichinnoj razdrazhitel'nosti uchashchalis'. Huzhe bylo to, chto ego uzhe ne tyanulo k rabote. Ne bylo togo vseohvatyvayushchego volneniya, kogda pod ego rukoj rozhdalis' novye uravneniya i formuly. Vse sdelannoe im ranee predstavlyalos' nenuzhnym. "Mozhet byt', ya dichayu, -- s gor'koj usmeshkoj dumal Sergej, -- YA dazhe perestal brit'sya". On provel rukoj po shcheke. "Otpustit', chto li, borodu i stat' nastoyashchim dikarem s vsklokochennoj borodoj i krepkimi dlinnymi kogtyami. Net, s etim pora konchat'". Emu vdrug zahotelos' iskupat'sya. Do poberezh'ya po pryamoj bylo nedaleko. On bystro poel podzharivsheesya uzhe myaso, vzyal karabin i sumku i poshel k beregu, namerevayas' provesti noch' na beregu morya. On shel mimo holmov, vershiny kotoryh temneli na fone neba. Pogruzhennyj v svoi mysli, Sergej ne zametil, chto proshel uzhe poryadochno, a berega, kotoryj dolzhen byl byt' ryadom, vse ne chuvstvovalos'. "Po-vidimomu, ya neskol'ko zavernul k severu",-- podumal on i smenil napravlenie. Proshel eshche chas, no bereg tak i ne pokazyvalsya. "CHto za chert! -- vyrugalsya Sergej. -- Pridetsya dozhdat'sya utra". On oglyadelsya. Holmy ischezli. Poverhnost' byla rovnoj. Derev'ya rosli ochen' redko. Pod nogami -- vysokaya trava. Sergej polozhil pod golovu sumku i leg. no sejchas zhe vskochil. Nebo!.. Ono bylo chuzhoe... POD NOVOJ LUNOJ Postepenno stalo svetat'. Sergej ostanovilsya. Ohvativshij ego vnachale strah proshel. Vozmozhno, neobychnosti situacij za poslednie shest' let zhizni priuchili ego ne udivlyat'sya vnezapnosti peremen. Skoree ne razumom, a podsoznaniem on uzhe davno oshchutil strannost' real'nosti, esli eta real'nost' byla dejstvitel'no real'nost'yu, l ne iskusstvennym sozdaniem razvivshejsya za dvesti let ego otsutstviya na Zemle civilizacii. Poetomu chuzhoe nebo, porazivshee ego, moglo by vyzvat' u kogo-to drugogo psihologicheskij shok, u nego zhe eto posle vpolne estestvennogo ispuga teper' vyzyvalo skoree chuvstvo lyubopytstva. Poetomu on spokojno vosprinyal voshod ogromnoj luny, diametr kotoroj prevyshal raz v pyat' diametr zemnogo sputnika. Stalo pochti svetlo. Serebristyj svet nochnogo svetila iskazhal kraski, no Sergeyu kazalos', chto listva derev'ev, tak zhe, kak i trava, okrashena v privychnyj zelenyj cvet. |to ego sovsem uspokoilo. On zhdal, chto navazhdenie skoro konchitsya, i on snova budet u sebya doma i uvidit zhenu i detej. CHtoby ne sidet' na meste, Sergej poshel, vybrav sebe dlya orientira holm, vidnevshijsya na gorizonte. Gorizont emu pokazalsya neskol'ko suzhennym. "Esli eto drugaya planeta, -- podumal on, -- to ee radius ustupaet zemnomu". Legkost' v chlenah podtverzhdala dogadku. Teoreticheski on vpolne dopuskal podobnye smeshcheniya prostranstva i vremeni, tem bolee chto ego sobstvennye raschety dokazyvali ih vozmozhnost', no eto tol'ko teoreticheski. CHto kasaetsya praktiki, tem bolee praktiki, gde on sam okazalsya dejstvuyushchim licom, to eto kak-to ne ukladyvalos' v soznanii. Tak, my chasto teoreticheski ponimaem veroyatnost' katastrof, krusheniya poezdov, samoletov, no ne mozhem sebe predstavit', vernee, ne hotim predstavit' sebya ih uchastnikami. My vse znaem, chto umrem, no staraemsya ne dumat' ob etom; planiruem svoi dejstviya na vremya, prevyshayushchee podchas tot otrezok, kotoryj nam ostaetsya projti v etoj zhizni. Nasha dusha okruzhena kokonom illyuzii svoej sobstvennoj isklyuchitel'nosti i nasheptyvaet nam iz etogo kokona: "Spokojno, s toboj nichego ne sluchitsya, a esli i sluchitsya, to ne s toboj, a s tvoim sosedom". Kak horosho, kak eto udobno i kak eto neobhodimo! Tysyachi i tysyachi lyudej na nashej planete ezhednevno popadayut pod mashiny. My eto spokojno vosprinimaem kak vynuzhdennuyu dan' razvitiyu tehniki i civilizacii. No uznaj kto-nibud' iz nas, chto cherez tri goda on popadet pod kolesa avtomobilya i ego bezdyhannoe telo uvezut v morg, ostavshiesya tri goda pokazhutsya muchitel'nejshej pytkoj. Razve ne eto chuvstvuet rakovyj bol'noj, kogda emu so skorbnym, prilichestvuyushchim situacii vyrazheniem lica soobshchayut diagnoz. "Po-vidimomu, -- reshiv Sergej. -- so mnoj proizvodyat eksperiment, v kotorom ya poka nichego ne ponimayu, no i nichego izmenit' ne mogu. Nado byt' spokojnym! Posmotrim, chto budet dal'she". Poetomu Sergej sovsem ne udivilsya, kogda pered nim vnezapno vyrosli tri nizkoroslye figury, odetye v nechto podobnoe skafandram. On ostanovilsya i dazhe privetlivo pomahal im rukoj. -- Privet, mal'chiki. "Mal'chiki" podoshli poblizhe. Rostom oni ne dostigali dazhe plecha Sergeya. "Metr shest'desyat, ne bol'she", -- opredelil on. Odnako v rukah "mal'chikov" Sergej zametil to, chto zastavilo ego byt' nastorozhe. |to byli blastery, vo vsyakom sluchae, nechto, ochen' na nih pohozhee. Sudya po tomu, chto eti shtuki viseli u nih na shee i vse troe mnogoznachitel'no napravili ih na Sergeya, on reshil, chto ne oshibsya v ih naznachenii. -- No-no, -- proiznes on, starayas' pridat' golosu kak mozhno bol'she spokojstviya i druzhelyubiya. -- Nam nechego s vami delit', i, esli ya vam chem-to ne nravlyus', ya mogu spokojno udalit'sya. Tot, chto stoyal posredine i, ochevidno, byl starshim, otstupil v storonu i protyanul ruku, priglashaya Sergeya projti v ukazannom napravlenii. Pri etom on povel blasterom, yavno podcherkivaya kategoricheskij harakter predlozheniya. Sergeyu nichego ne ostavalos', kak podchinit'sya. Odin iz nizkoroslyh vyshel vpered, pokazyvaya dorogu, ostal'nye poshli szadi na rasstoyanii metrov shesti-semi. "Opytnye", -- podumal Sergej. Proishodyashchee emu vse men'she i men'she nravilos'. On zaderzhal shag i ostanovilsya. Sejchas zhe poslyshalsya svistyashchij okrik. Sergej prodolzhal stoyat'. Mgnovennaya vspyshka, i zemlya u ego nog splavilas'. "Ogo, -- podumal Sergej, nemedlenno dvigayas' s mesta. -- |ti korotyshki shutit' ne lyubyat. Vyhodit, ya plennik!" Vskore oni podoshli k zaboru, poverh kotorogo tyanulas' kolyuchaya provoloka. Po uglam zabora stoyali vyshki. "Vot i konclager', -- podumal Sergej, -- Stranno, blastery i konclager'... CHto-to ne vyazhetsya". Oni podoshli k vorotam. U vorot rashazhival chasovoj. Konvoiry svistnuli emu. CHasovoj chto-to prosvistel v otvet i otkryl vorota. Sergej shagnul vnutr'. Vokrug shirokogo dvora stoyali baraki. Sudya po otbleskam -- luna uzhe vysoko vzoshla -- oni byli sdelany iz metalla. Proshli cherez plac i napravilis' k raspolozhennomu poodal' prizemistomu stroeniyu. U kryl'ca ego tozhe stoyal chasovoj. Posledoval obmen svistom, i Sergeya vtolknuli vnutr' doma. V komnate za obychnym stolom sidelo podobie cheloveka v golubom mundire s yarko-zheltymi nashivkami. Uvidev vhodyashchego Sergeya, on vskochil i chto-to, kak pokazalos', vozbuzhdenno zasvistel Posledoval dlitel'nyj obmen svistyashchimi zvukami, v kotoryh trudno bylo razlichit' podobie slov. CHelovechek vskochil, podbezhal, semenya korotkimi nozhkami, k Sergeyu i, protyanuv ruku, popytalsya dostat' do ego golovy. Tut tol'ko Sergej obratil, vnimanie, chto pal'cev u nego shest'. Ruki, kak, vprochem, i lico, pokryty gustoj sherst'yu i tol'ko ladoni i pal'cy byli ot nee svobodnymi. Rassmatrivaya vblizi, pri svete plafona, kancelyarista, kak okrestil ego pro sebya Sergej, on ne mog ne sodrognut'sya ot otvrashcheniya. CHelovek byl urodliv v pryamom smysle etogo slova. Iz-pod volos golovy torchali ostrokonechnye sobach'i ushi, nos byl kak by vyvernut i smotrel vpered nozdryami, iz kotoryh sveshivalis' kloch'ya shersti Ot cheloveka nepriyatno pahlo chem-to vrode psiny, i Sergej nevol'no pomorshchilsya. Kancelyarist vernulsya k stolu i, naklonivshis', nad nim, chto-to snova prosvistel. Ottuda poslyshalsya otvetnyj svist. Konvoir tknul ego blasterom v spinu, prikazyvaya vyhodit'. Teper' s Sergeem shli chetvero. Poodal' nahodilos' eshche stroenie, no bol'she po razmeram i znachitel'no vyshe. Oni voshli tuda. Sergeya vtolknuli v otdelannuyu plastikom komnatu i znakami veleli razdet'sya. Zatem sovershenno gologo poveli cherez koridor v druguyu komnatu, gde uzhe sidelo neskol'ko obez'yan, tak teper' vozmushchennyj Sergej reshil nazyvat' ih. Ego, vidimo, zhdali, i sejchas zhe okruzhili. Ego izmeryali, shchupali, zaglyadyvali v rot, trogali organy, i chto-to vozbuzhdenno svisteli. Zatem poveli kuda-to eshche i usadili v kreslo. Na golovu nadeli shlem, a pered nim postavili bol'shoj ekran i znakami predlozhili smotret'. Na ekrane poyavilsya treugol'nik, zatem shar. Sergej, uzhe ponimaya, v chem delo, voobrazil neevklidovu poverhnost'. Ee izobrazhenie srazu zhe poyavilos' na ekrane. Obez'yany vozbuzhdenno zasvisteli. Odna iz nih, po-vidimomu, samaya emocional'naya, zabegala po jnlm`re, svistya i razmahivaya rukami. Zatem na ekrane poyavilis' kakie-to znaki. Sergej ponyal i izobrazil azbuku. Zatem "ster" ee i izobrazil slova "Poshli vy vse na...". "Ster" i snova izobrazil azbuku. Vozbuzhdenie sredi obez'yan roslo. Na ekrane poyavilos' izobrazhenie zvezdnogo neba. Dve zvezdochki migali pri etom. Skol'ko ni pytalsya Sergej ponyat' zvezdnuyu kartu, no ne mog nichego pripomnit'. Raspolozhenie ih bylo neznakomym. Na vsyakij sluchaj on po pamyati razmestil na ekrane znakomye sozvezdiya i zatem izmenil ih raspolozhenie i pokazal nebo takim, kakim ono vyglyadelo s Marsa. Zemlyu on oboznachil migayushchej tochkoj. Obez'yany byli chem-to oshelomleny. Snova poyavilas' karta neba. Sergej perecherknul ee zhirnoj chertoj i snova izobrazil svoyu. Zatem -- emu eto uzhe nadoelo -- izobrazil odetogo cheloveka, potom gologo i snova odetogo, davaya im znat', chto on hochet, chtoby emu vernuli odezhdu. Sejchas zhe na ekrane poyavilsya odetyj Sergej, perecherknutyj chertoj, i zatem on zhe golyj. Sergej vozmutilsya i hotel vstat'. No konvoiruyushchie obez'yany napravili na nego blastery. Snova poyavilos' izobrazhenie. Sergej pokorilsya i stal otvechat' na voprosy. Samym interesnym bylo izobrazhenie razreza mozga s konturami chert obez'yan-hozyaev. Sergej obratil vnimanie na sil'no razvitye visochnye doli. CHto kasaetsya lobnyh, to oni byli znachitel'no men'she. Sergej izobrazil mozg cheloveka. |to u obez'yan vyzvalo, kak pokazalos' Sergeyu, razocharovanie. Togda Sergej izobrazil atomnyj vzryv. |to proizvelo na obez'yan shokovoe vpechatlenie. Oni vdrug pritihli. Minut pyat' oni tiho mezhdu soboj peresvistyvalis'. Na ekrane vdrug poyavilos' izobrazhenie kosmicheskogo korablya. Obez'yany voprositel'no Posmotreli na plennika. Sergeyu vdrug smertel'no vse nadoelo. Hotelos' pit'. On dal znak, no obez'yany prodolzhali pokazyvat' emu na ekran. Sergej izobrazil stakan s vodoj, potom cheloveka, p'yushchego vodu. Oni ponyali. Odna iz obez'yan vyshla i skoro vernulas', nesya gryaznuyu misku, v kotoroj bylo chto-to napominayushchee vodu, no s gnilostnym zapahom. Sergej s otvrashcheniem otvernulsya. Ohrannik tknul blasterom v plecho i ukazal na ekran. Sergej okonchatel'no razozlilsya. On izobrazil telegu i loshad'. Obez'yany oshelomlenno pereglyanulis', potom shvatilis' za boka i, raskachivayas', zalilis' svistom. Odna iz nih podskochila k Sergeyu i 'pokrovitel'stvenno pohlopala po plechu. Sergej zlilsya vse bol'she. Vdrug obez'yana chto-to vozbuzhdenno zasvistela, pokazyvaya na Sergeya i ohrannikov. Na ekrane poyavilos' izobrazhenie blastera. Sergej poslal na ekran izobrazhenie zontika. Potom cheloveka, stoyashchego pod prolivnym dozhdem pod zontom. |to izobrazhenie privelo obez'yan v eshche bol'shee vesel'e. Odna iz nih podbezhala k ohranniku i, veselo svistya, shvatila blaster i, podnyav nad golovoj, zaplyasala po komnate. Obshchee vesel'e vozroslo. Zatem oni ostavili ego v pokoe i stali soveshchat'sya. Ochevidno, edinstvo vo mneniyah ne bylo dostignuto. Osobenno goryachilsya odin iz nih, v rasshitom zolotom mundire. On neskol'ko raz vskakival, stuchal sebya kulakom po lbu. Zatem, zahvativ so stola predmet, kotoryj okazalsya cirkulem, podobno primenyaemym, v akusherstve, stad, merit' cherep Sergeya, chto-to vozbuzhdenno svistya. Drugie, po-vidimomu, s nim ne soglashalis', tak kak tot zlilsya vse bol'she. Sergej ot nechego delat' poslal na ekran izobrazhenie obez'yany odetoj v mundir s epoletami, no bez shtanov i s cirkulem v rukah. Obez'yany pokatilis' so smehu, a tot, ch'e izobrazhenie svetilos' na ekrane, vybezhal von, vozbuzhdenno razmahivaya rukami. U dveri on eshche raz ostanovilsya, povernulsya j drugim i neskol'ko raz postuchal sebe po golove. Ochevidno, ego tochka zreniya ne oderzhala verh. Ostavshiesya snova podoshli k Sergeyu, chto-to posvistyvaya i eshche tshchatel'nee razglyadyvaya ego. Zatem odna iz nih protyanula Sergeyu predmet, v kotorom on uznal obyknovennyj dinamometr. Sergej szhal, poslyshalsya tresk lopnuvshej pruzhiny. Prinesli pobol'she, s nim sluchilos' tozhe samoe. Obez'yany vozbuzhdenno zasvisteli. Emu snova pokazali na ekran. Sergej vzdrognul. Na ekrane stoyala ego lesnaya nimfa. Ta ili krajne pohozhaya na nee, chto vnezapno vstretilas' emu tri goda nazad v lesu u doma. Sam ne znaya pochemu, on tut zhe poslal na ekran svoe izobrazhenie, kotoroe stalo ryadom. V eto vremya dver' otkrylas', i voshli dve obez'yany. V pervoj on uznal obez'yanu s cirkulem. Vtoraya obez'yana byla odeta v takoj zhe goluboj mundir, no s bol'shim kolichestvom nashivok. Po tomu, kak ostal'nye obez'yany vstali i pochtitel'no vytyanulis', Sergej ponyal, chto doshedshij yavlyaetsya ih nachal'nikom. Nachal'nik chto-to prosvistel, i konvoiry veleli Sergeyu vstat'. Ego poveli po dlinnomu koridoru, zatem podnyalis' na vtoroj etazh i voshli v bol'shuyu komnatu, v kotoroj Sergej bezoshibochno uznal operacionnuyu. On ves' napryagsya. Namereniya obez'yan uzhe ne vyzyvali somneniya. Na odnom iz stolov lezhal chelovek. On byl takoj zhe, kak i Sergej, no znachitel'no nizhe rostom. CHerep ego byl podgotovlen k operacii. Sergej skosil glaza. Ohranniki stoyali ryadom. "|to horosho. Vyrvat' blaster ne predstavit truda", -- podumal on. Za sekundu do pryzhka ego vdrug ostanovil zasvetivshijsya bol'shoj ekran na protivopolozhnoj storone operacionnoj. Na nem poyavilos' izobrazhenie obez'yany v krasnom mundire. Ona serdito, kak pokazalos', zasvistela, obrashchayas' k nachal'niku, kotoryj stoyal po stojke smirno i chto- to otryvisto prosvistel v otvet. Krasnyj mundir vzglyanul na Sergeya i otdal otryvistoe prikazanie. Sejchas zhe ohranniki dernuli Sergeya za ruku i kivkom golovy pokazali na vyhod. "Aga, operaciya otkladyvaetsya, -- ponyal Sergej. -- chto zh eto k luchshemu. Nado osmotret'sya". Osmatrivat'sya dolgo ne prishlos'. Esli u Sergeya i byli kakie-to somneniya, to skoro rasseyalis'. On nahodilsya v samom obychnom konclagere, znakomom emu do sih por tol'ko po knigam istoricheskogo soderzhaniya. Kogda-to, eshche zadolgo do rozhdeniya Sergeya, takie lagerya pokryvali planetu. Oblechennye vlast'yu zagonyali v eti lagerya nedovol'nyh. Vprochem, schital Sergej, eto byla tol'ko zamena skrytogo rabstva, prikrytogo hlamidoj zakonov, pri kotoryh lyuboj chelovek mog byt' zhertvoj proizvola vlastej, na rabstvo, pri kotorom nositelem etoj neogranichennoj vlasti mog byt' lyuboj ohrannik. Menyalis' tol'ko forma i usloviya sushchestvovaniya, a sushchnost' ostavalas' toj zhe. "Dela davno minuvshih dnej, Predan'ya stariny glubokoj..." -- prishli v golovu stroki Pushkina... Sergej gor'ko usmehnulsya. Kazalos', chto kosmicheskie korabli, blastery, psihoekrany, upravlyaemye mysl'yu, -- veshchi nesovmestimye s konclageryami i opytami nad lyud'mi. Sergej vspomnil operacionnuyu. Fashisty, v literature tak nazyvalis' ekstremisty konca XX veka, mogut nosit' ne tol'ko korichnevye rubashki i avtomaty, no i kosmicheskie skafandry i blastery. Na smenu tankam prihodyat kosmicheskie korabli, i fashizm vyhodit v kosmos, zahvatyvaet planety i zvezdnye sistemy, nasazhdaya vezde konclagerya s kolyuchej provolokoj i vyshkami s prozhektorami. Kakoj-to slyuntyaj, vspomnil Sergej s razdrazheniem prochitannuyu kogda-to knigu po sociologii, -- razglagol'stvoval o tom, chto tehnicheskij progress neizbezhno privedet k demokratii, social'noj spravedlivosti i vseobshchemu ravenstvu. Net, chem bol'she razvivaetsya tehnika, tem ank|xei opasnosti podvergaetsya chelovechestvo, ibo na .smenu avtomatam i pulemetam prihodyat nejroparaliticheskie gazy, novejshaya vychislitel'naya tehnika, himicheskie preparaty, odin ukol kotoryh delaet cheloveka bezvol'nym; nejrohirurgiya, usluzhlivye psihiatry, ugodlivo prevrashchayushchie kazhdogo inakomyslyashchego v shizofrenika. "Kakoe schast'e, -- podumal Sergej, -- chto chelovechestvo izbezhalo podobnoj uchasti". Utrom kazhdogo dnya barak prosypalsya ot voya sireny. Nado bylo bystro vskakivat' i bezhat' na plac. Zaklyuchennye vystraivalis' v sherengi. Poyavlyalis' nadzirateli v golubyh mundirah s zheltymi polosami na grudi. Pomimo blasterov, u nadziratelej byli korotkie, okolo metra v dlinu, zhezly, okrashennye v chernuyu krasku s belymi polosami. |to byli i dubinki, i elektrorazryadniki odnovremenno. Imi mozhno bylo podstegivat' elektroudarami zameshkavshihsya zaklyuchennyh, a mozhno bylo i ubit', esli dat' razryad bol'she. Zaklyuchennyh stroem veli k vorotam, tam prihodilos' prohodit' po dvoe. Kazhdomu sovali v ruki plastmassovyj paket s edoj, kotoruyu eli uzhe v doroge. Ih gruzili na platformy, kotorye s voem neslis' v dvuh metrah ot zemli po napravleniyu k stroyashchemusya kosmodromu. CHto eto kosmodrom,, mozhno bylo ne somnevat'sya. Sergej byl specialistom i prekrasno znal vse atributy podobnyh sooruzhenij. Vdobavok neskol'ko vdali ot stroitel'stva vysilas' chernaya gromada kosmicheskogo korablya. Rabotali ves' den' do zakata zheltogo, udivitel'no pohozhego na zemnoe, solnca. Ono dol'she derzhalos' na nebe. Sutki zdes' prodolzhalis' tridcat' chasov, a ne dvadcat' chetyre, kak na Zemle. Vtoroj raz kormili tol'ko posle zakata. Zatem rabotali eshche tri chasa, i zaklyuchennyh otvozili v baraki. Tak proshli dve pervye nedeli zaklyucheniya. Za eto vremya Sergej uspel uzhe poznakomit'sya so svoimi novymi tovarishchami. |to byli samye nastoyashchie lyudi, nichem ne otlichayushchiesya ot Sergeya, razve chto otsutstviem rastitel'nosti na lice i neskol'ko men'shim rostom. Samyj vysokij iz nih dostigal makushkoj do urovnya glaz Sergeya. Ih neskol'ko hrupkoe, dazhe izyashchnoe stroenie tela bol'she napominalo stroenie tela podrostka, chem vzroslogo muzhchiny. Voobshche, oni byli ochen' krasivy s chelovecheskoj tochki zreniya. Pravil'nye cherty lica, bol'shie glaza i neskol'ko myagkaya okruglaya liniya podborodka, pozhaluj, podhodili by zhenshchine. Nogi, eto byli nogi prirozhdennyh begunov, otlichalis' dlinnymi golenyami i vysokim podŽemom stupni. YAsno bylo, chto im nedostavalo fizicheskoj sily zemlyan. Moshchnyj atleticheskij tors Sergeya, ego shirokie plechi vyzyvali u ego novyh tovarishchej voshishchenie, granichashchee so strahom i kakim-to, kak potom vyyasnilos', obozhestvleniem. Nekotoryh on uzhe znal po imeni. Osobenno on sblizilsya s Vysokim, ego imya, kak on uznal pozzhe, bylo Gor. Ih yazyk, pevuchij, no tverdyj, po svoim cheredovaniyam glasnyh i soglasnyh nichem ne otlichalsya ot zemnyh yazykov i dazhe, pozhaluj, byl blizhe k rodnomu yazyku Sergeya, chem, naprimer, kitajskij ili arabskij. Vskore Sergej nauchilsya obŽyasnyat'sya so svoimi novymi znakomymi. Oni tozhe usvoili mnogo slov russkogo yazyka i, kak pokazalos' Sergeyu, so znachitel'no bol'shej legkost'yu, chem on sam usvaival neznakomye slova ih pevuchego narechiya. Potom Sergej uznal sekret etogo. On vskore sdruzhilsya s Gorom, i tot perebralsya k nemu na nary. Nary, metallicheskie polki iz dyuralya v chetyre etazha, podnimalis' po bokam i v centre kazhdogo baraka. Podstilkoj sluzhila suhaya trava, kotoruyu menyali raz v tri mesyaca. Sverhu travy kazhdomu byl dan kusok sinteticheskogo materiala, chem-to napominayushchij Sergeyu obyknovennyj polietilen, no gorazdo prochnee. Po mere togo kak yazykovoj bar'er snizhalsya, Sergej uznaval vse bol'she i bol'she o zhitelyah etoj planety. Obez'yany, on uporno prodolzhal tak nazyvat' svoih pervyh znakomcev i hozyaev jnmvk`cep, byli prishel'cami, poyavivshimisya zdes' sravnitel'no nedavno. Korennoe naselenie planety zhilo otdel'nymi nebol'shimi plemenami. CHto takoe gosudarstvo, oni ne znali. Porazhala ih bespomoshchnost' v otnoshenii tehniki. Obez'yany, ili svistuny, kak ih nazyvali tuzemcy, doveryali poslednim samye primitivnye orudiya truda: lopaty, kirki, nosilki. Bul'dozerami i kranami upravlyali sami svistuny. Sergej kak-to predlozhil svoi uslugi svistunu, rabotayushchemu na bul'dozere, kogda zametil, chto tot. po-vidimomu, ustal. Tot nedoverchivo pokachal golovoj, no propustil Sergeya v kabinu. Kabina byla strashno tesna, no on vse taki smog v nee zalezt', i vskore bul'dozer zarabotal ne huzhe, chem v rukah svistuna. Posmotret' na eto chudo sbezhalis' drugie. Oni pokatyvalis' so smehu, pokazyvaya pal'cami na Sergeya. Po-vidimomu, oni otnosili Sergeya, kak i ego tovarishchej, k nizshim sushchestvam, kotorym nedostupno upravlenie tehnikoj. Ih vesel'e v etom sluchae bylo ponyatno, kak bylo by ponyatno vesel'e lyudej, esli by za rychagami upravleniya sidela obez'yana ili buryj medved'. S teh por to odna, to drugaya obez'yana iz rabotayushchih na bul'dozerah svistom podzyvala Sergeya i, pokazyvaya rukoj na mashinu, predlagala, vernee, prikazyvala pristupit' k rabote. Posle etogo sluchaya novye tovarishchi Sergeya nachali bylo storonit'sya ego, no imenno togda i proizoshlo znakomstvo Sergeya s Gorom, kotoroe vskore pereroslo v krepkuyu druzhbu. Odnazhdy Gor, eto bylo v samom nachale ih znakomstva, priblizilsya k nemu i, zametiv, chto ohrannik smotrit v druguyu storonu -- razgovory vo vremya raboty strogo zapreshchalis', za chto sledovalo nemedlennoe nakazanie v vide udara tokom, -- skazal: -- YA tebya znayu, -- on prodolzhil chto-to na svoem narechii, no Sergej ne ponyal, chto. Noch'yu, kogda uzhe vse spali. Gor snova nachal razgovor. -- Ty s Prohoda, -- utverditel'no skazal on i dobavil: -- Tebya videla Stella. Porazitel'noe shodstvo s zemnym imenem zastavilo Sergeya vzdrognut'. -- Stella-strela, -- skazal on. Gor chto-to skazal, i v ego golose poslyshalos' udivlenie. Sergej kratko obŽyasnil emu, chto takoe strela. Gor obradovalsya: -- Da! Stella strojnaya, kak strela, -- proiznes on po- russki. -- Ona mne sestra, -- dobavil on na svoem yazyke, no Sergej ego ponyal. On ponyal takzhe i to, chto tainstvennaya lesnaya neznakomka byla sestroj Gora. No chto takoe Prohod i kak Stella ochutilas' na ostrove, etogo Sergej ne mog ponyat'. Lish' potom, kogda zapas ego slov, vernee, zapas slov Gora, kotoryj yavno operezhal Sergeya v etom otnoshenii, uvelichilsya, on uznal to, chto probudilo v nem nadezhdu na skoroe izbavlenie. Prohod, kak on ponyal, sostavlyal velikuyu tajnu plemeni, k kotoromu prinadlezhal Gor. |to bylo skrytoe mesto mezhdu dvumya holmami v neskol'kih kilometrah ot lagerya, projdya kotoroe mozhno ochutit'sya v novom mire. -- Zvezdy etogo mira drugie, -- skazal Gor. -- Luna malen'kaya i inogda umiraet vsya. ne kak u nas. Tol'ko starejshij plemeni Duk znal tajnu Prohoda. Gor byl posvyashchen v nee, tak kak dolzhen byl posle smerti Duka stat' vo glave plemeni. On zhe kak-to pokazal Prohod sestre. -- Vremya tam techet ne tak. -- zagadochno skazal Gor. -- God nazad, -- prodolzhal Gor, -- prileteli svistuny i stali lovit' nashih zhenshchin i muzhchin. Plemya ushlo daleko na yug. chtoby ne vstrechat'sya s vragami, no oni prileteli na platformah, mnogih ubili, a mnogih pojmali v plen. YA ne znayu, udalos' li Duku i Stelle izbezhat' etoj uchasti. Esli da, to oni, navernoe, v doline dvuh rek, daleko otsyuda, na yuge. Nochi ne prohodit, chtoby ya ne dumal o pobege. Neskol'ko nashih pytalis' bezhat', no byli ubity nevedomoj siloj, kogda perelezali cherez zabor. -- Zabor oni, vidimo, derzhat pod tokom, -- skazal Sergej. CHto takoe tok. Goru bylo neponyatno, i on pokachal pechal'no golovoj. -- Nichego, my eto kak-nibud' razreshim, -- poobeshchal Sergej. -- No ty dolzhen pokazat' mne put' k Prohodu. Tam, ponimaesh', ostalis' moya zhena i deti. Gor kivnul golovoj v znak soglasiya. Nadezhda na skoroe vozvrashchenie ozhivila Sergeya. On dazhe propustil mimo ushej zamechanie Gora o vremeni. V golove zarodilsya plan osvobozhdeniya. -- Horosho, chto u svistunov net sobak, -- skazal on. -- CHto takoe sobak? -- sprosil Gor. Sergej obŽyasnil. -- Ploho, chto net, -- pokachal golovoj Gor. -- Ran'she byli, no ih vseh svistuny poubivali. -- Pochemu zhe ploho, -- udivilsya Sergej. -- Ved' sobaka pochuet cheloveka i podymet trevogu, togda tajno nel'zya budet bezhat'. -- YA nemnogo mogu prikazyvat' sobake, -- zagadochno otvetil Gor. -- Oni menya slushayut, ya im prikazyvayu, oni brosayutsya na ohrannikov, i my bezhim, -- poyasnil on. -- Tak bylo, kogda oni yavilis' k nam v pervyj raz. My togda ubili mnogo svistunov, tak kak nam pomogli ih sobaki. Pozzhe, prozhiv izvestnoe vremya s lyud'mi plemeni Gora, Sergej ponyal, chto civilizaciya planety |lia, tak ona zvuchala na yazyke Gora, otlichalas' ot civilizacii Zemli svoim napravleniem razvitiya. |to byla ne tehnicheskaya, a biologicheskaya civilizaciya. |liane sostavlyali edinoe celoe s prirodoj i poluchali ot nee vse, chto hoteli, ne pribegaya k nasiliyu nad ee nedrami i zhivym mirom. On videl ih stada i polya, sady i ogorody i ne ustaval porazhat'sya garmonii i sovershenstvu naroda |lii i toj shchedrosti, s kakoj priroda odarivala svoih lyubimyh detej. |to byli dejstvitel'no lyubimye deti prirody. Oni ponimali yazyki zhivotnyh i rastenij. Da, imenno rastenij, hotya eto ne moglo ulozhit'sya v golicu. Na ego glazah derevo sgibalos' i protyagivalo svoi plody prekrasnoj elianke. Na ego glazah svirepyj hishchnik, chem-to napominayushchij nashego tigra, pokorno lozhilsya u nog cheloveka. "Mozhet byt', -- dumal Sergej, -- eto i est' tot zabytyj i poteryannyj sad biblejskogo |dema, v kotorom obitali nashi praroditeli do grehopadeniya". No eto vse v budushchem. Sejchas zhe nad nim byl dyuralevyj svod baraka, nesterpimo nagrevshijsya na solnce, otchego duhota derzhalas' do serediny nochi. Nado bylo dumat' o tom. kak skoree vybrat'sya. NENAVISTX Kazhdoe utro, kogda zaklyuchennye vystraivalis' na placu, nadsmotrshchiki otbirali shest' elian i otvodili v storonu. CHto s nimi bylo dal'she -- nikto ne znal. Oni bol'she ne poyavlyalis' v barake. Smutnaya dogadka bespokoila Sergeya. Vskore proizoshlo sobytie, kotoroe ee podtverdilo. V lagere ot kazhdogo baraka po dvenadcat' chelovek rabotala komanda zaklyuchennyh, kotoryh ispol'zovali na vnutrennih rabotah. Ih kormili nemnogo luchshe ostal'nyh, i im dostavalas' chast' pajkov umershih v etot den' elian. Obychno takih bylo ne bol'she tridcati chelovek. |liane, kak uzhe govorilos', ot prirody ne byli fizicheski krepkimi lyud'mi. Tyazhelyj fizicheskij trud na kosmodrome i skudnaya eda bystro podtachivali sily, mnogie ne vyderzhivali i dvuh mesyacev lagernoj zhizni. Ostanavlivat'sya na rabote, otdyhat', a tem bolee razgovarivat' strogo zapreshchalos'. Na glazah ostal'nyh v pervyj zhe den' prebyvaniya v lagere byli zabity ohrannikami dvoe tol'ko za to, chto priseli otdohnut' na kraj kotlovana. Ubyl' v rabochej sile vremya ot vremeni popolnyalas' novymi partiyami zaklyuchennyh. Ih obychno privozili na platformah. |to byli plenniki regulyarnyh nabegov svistunov na te seleniya, kotorye eshche ne uspeli otkochevat' na yug strany. Obychno eto byli muzhchiny, no odnazhdy privezli i zhenshchin. Ih bystro otdelili ot ostal'nyh, pogruzili na platformu, i ta s voem umchalas'. |liane, ispol'zuemye na vnutrennih rabotah, derzhalis' osobnyakom. Mozhet byt', potomu, chto ostal'nye zaklyuchennye otnosilis' k nim s kakim-to prezreniem i brezglivost'yu. |ta vrazhdebnost' k nim podkreplyalas' eshche tem, chto rabochim zonderkomandy. kak ee okrestil Sergej, pozvolyalos' spat' eshche chas posle podŽema i eshche chas do otboya. Vo vsyakom sluchae, kogda zaklyuchennye vozvrashchalis' v baraki, te uzhe spali na svoih privilegirovannyh mestah u samogo vyhoda iz baraka. Zdes' vozduh byl chishche i ne napolnen tak ispareniyami nemytyh chelovecheskih tel. |to byla lagernaya aristokratiya i lagernye parii odnovremenno. Dumaya postoyanno o pobege, Sergej staralsya v to nemnogoe vremya, kotoroe ostavalos' ot utrennej proverki do pogruzki, kogda kolonna zaklyuchennyh shla k vorotam, razobrat'sya v stroenii lagerya, raspolozhenii barakov i naibolee udobnyh podhodov k zaboru. |to emu poka ne udalos'. Sdelat' zhe takuyu razvedku pered snom ne predstavlyalos' nikakoj vozmozhnosti. Srazu zhe posle pribytiya v lager' zaklyuchennyh zagonyali v barak, vorota kotorogo zapiralis' snaruzhi. Edinstvenno, ot kogo on mog poluchit' neobhodimye svedeniya, -- byli lyudi iz zonderkomandy. Ot ego vnimaniya ne uskol'znulo to podcherknutoe uvazhenie, kotoroe zaklyuchennye okazyvali Goru. Poetomu on reshil dejstvovat' cherez nego. Kogda on izlozhil svoj plan Goru, tot vnachale nedovol'no pomorshchilsya. Vstupat' v razgovor s lyud'mi iz zonderkomandy emu yavno ne hotelos'. -- CHto ty imeesh' protiv nih? |to takie zhe, kak i ty, neschastnye plenniki. Ne ih vina, chto na nih pal vybor. S takim zhe uspehom mogli vybrat' i tebya. -- Nikogda, -- gordo otvetil Gor. -- Nikogda Gor ne unizitsya do roli predatelya! -- Nu kakie zhe oni predateli? -- skazal Sergej. -- Ih zastavili. Esli by kto-nibud' iz nih ne podchinilsya, to ty znaesh', chto s nim by sdelali. Podumav eshche nemnogo. Gor soglasilsya. |toj noch'yu on ne spal ryadom s Sergeem. V sleduyushchuyu noch', kogda vse uzhe, kazalos', spali. Gor tolknul loktem Sergeya. -- Est' tut odin, -- prosheptal on. -- On iz moego seleniya, h emu mozhno verit'. On pogovorit s drugimi. -- Tol'ko ostorozhno