, -- predupredil Sergej. -- Esli kto-to zadumaet predatel'stvo, my budem znat' zaranee, -- poobeshchal Gor. -- U nas nel'zya hranit' tajnu, -- zagadochno dobavil on. -- Esli u cheloveka chernye mysli, to u nego chernoe lico. -- A kakoe lico u menya? -- shutlivo sprosil Sergej. Ego boroda i volosy na golove nastol'ko otrosli za eto vremya, chto zakryvali pochti vse lico, ostavlyaya svobodnoe mesto tol'ko dlya glaz i nosa. -- U tebya lico, kak chistoe nebo! -- ser'ezno skazal Gor. i v ego golose poslyshalas' teplota. Proshlo eshche tri dnya. Noch'yu Sergej uzhe znal vo vseh podrobnostyah plan lagerya, no, uvy. nichego ne mog putnogo pridumat'. Podstupy k zaboru horosho prosmatrivalis' s vyshek. Obnaruzhit' provod, podayushchij elektrotok k zaboru, tak i ne udalos'. "CHto, esli sprygnut' s platformy vo vremya ee poleta?" -- podumal Sergej, no tut zhe otbrosil glupuyu mysl'. Platforma mchalas' so skorost'yu ne men'she dvuhsot pyatidesyati kilometrov v chas. Prygat' na takoj skorosti s vysoty chetyreh-pyati metrov bylo ravnosil'no samoubijstvu. Krome nego, na kazhdoj platforme nahodilos' po chetyre ohrannika, vooruzhennyh blasterami. Dazhe esli udastsya ne razbit'sya pri pryzhke, to ukryt'sya ot lucha blastera na otkrytoj kamenistoj mestnosti nevozmozhno. Bylo yasno, chto svistuny predusmotreli vse vozmozhnosti pobega. Po-vidimomu, oni raspolagali v etom otnoshenii nemalym opytom kak u sebya, na svoej planete, tak i, vozmozhno, na drugih. "No vse zhe dolzhno byt' slaboe zveno! -- dumal zemlyanin. -- Net takoj sistemy, kotoraya by ne imela uyazvimogo mesta!" |to on tochno znal. Neuyazvimuyu sistemu prosto teoreticheski sozdat' nel'zya. Ob etom svidetel'stvoval ves' ego opyt. "I ne tol'ko moj, -- podumal on,-- moj opyt vsego chelovechestva. Skol'ko raz sozdavalis', kak utverzhdalos', nezyblemye sistemy v ego istorii, sozdavalis' tysyacheletnie rejhi, imperii, gde, kazalos', vse bylo predusmotreno, gde kazhdyj shag cheloveka byl zaranee predopredelen i rasschitan, gde vse naselenie chut' li ne s grudnogo vozrasta podvergalos' total'noj obrabotke gigantskim propagandistskim apparatom, gde pervoe slovo, kotoroe chital rebenok, bylo imya fyurera, vozhdya nacii, vozhdya strany, geniya vseh vremen i narodov! Gde sejchas eti imperii? Pamyat' o nih -- tol'ko na svalkah istorii". Prikosnovenie Gora zastavilo ego ochnut'sya ot svoih dum. -- Zdes' odin, -- prosheptal Gor, -- hochet govorit' s toboj. Sergej kivnul v znak soglasiya. U kraya nar pokazalas' golova cheloveka. Sergeyu pokazalos', chto on ego videl ran'she. "Da, konechno, eto on", -- reshil Sergej. On vspomnil, chto pri vozvrashchenii v barak etot elianin, spavshij sredi drugih iz zonderkomandy u vhoda, kazhdyj raz, kogda mimo prohodil Sergej, pripodnimal golovu, kak budto hotel chto-to skazat', no ne reshalsya. To, chto uznal Sergej, bylo strashnym. |lianin rabotal v gruppe zonderkomandy, kotoraya byla zanyata podsobnymi rabotami i uborkoj pomeshchenij v bol'shom korpuse lagerya. V tom korpuse, kuda ponachalu priveli Sergeya i usadili pered ekranom. Ezhednevno on i dva ego naparnika vynosili iz operacionnoj tela prooperirovannyh i brosali ih v lift. CHto potom delali s etimi telami, on ne znaet, no tochno znaet, chto u kazhdogo prooperirovannogo byla spilena kryshka cherepa i udalen mozg. Odnazhdy on uvidel, zameshkavshis' s pogruzkoj trupov, kak mimo nego provezli telezhku s bol'shimi steklyannymi bankami, napolnennymi prozrachnoj zhidkost'yu. V kazhdoj banke lezhal zhivoj mozg. On pul'siroval. Telezhku postavili v lift, ne tot, kuda gruzyat trupy, a v drugoj, v protivopolozhnoj storone koridora, i lift poshel vniz. |tim khtrnl, soobshchil on, pol'zuyutsya chasto. Na nem, on videl odnazhdy, spuskalsya dazhe svistun v krasnom mundire. Ran'she on ego nikogda v lagere ne videl. -- Kak tebya zovut? -- sprosil Sergej. -- Lart, -- otvetil tot i dobavil: -- YA iz plemeni Gora. -- Emu mozhno verit', -- podtverdil Gor. -- Slushaj, Lart, -- tiho progovoril Sergej. -- Nado popytat'sya probrat'sya v to pomeshchenie, kuda oni svozyat mozg. |to ochen' vazhno! Ot etogo zavisit sud'ba tvoego naroda! Sergeyu stalo vse yasno. Eshche do ego otleta na Schastlivuyu na Zemle i nauke sushchestvovala trudnaya problema, kotoraya poluchila nazvanie snachala magnitnoj nesovmestimosti elektronnyh sistem, a zatem obshchee nazvanie kak nesovmestimost' bol'shih vychislitel'nyh sistem. Razvitie radioelektroniki, nachavsheesya v konce XX veka, vskore stolknulos' s trudnoj problemoj. Po mere rosta elektronnyh sistem, soedineniya ih k sverhbol'shie sistemy v ih rabote poyavilis' nepreodolimye pomehi, istochnikom kotoryh byli sami sostavlyayushchie ee podsistemy. Nel'zya bylo dobit'sya slazhennosti v ritme ih raboty. Takie sistemy inogda prinimali oshibochnye resheniya. Odnazhdy eto chut' li ne zakonchilos' total'noj katastrofoj. Vyvedennaya na orbitu sputnika Zemli sistema dala komandu podvodnym lodkam nachat' obstrel yakoby ballisticheskih raket protivnika. Lodki dali zalp. Tol'ko sderzhannost' i ekstrennye mery drugoj storony predotvratili togda vseobshchuyu yadernuyu katastrofu. CHelovechestvo stoyalo na poroge vseobshchego unichtozheniya. Togda-to i bylo vyskazano predpolozhenie, chto klyuch k resheniyu problemy nesovmestimosti lezhit v izuchenii funkcional'noj struktury mozga. |to posluzhilo bol'shim tolchkom v razvitii nejrofiziologii i nejrobioniki. Problema byla reshena, i ee reshenie pozvolilo razvivat'sya dal'she elektronike, bez chego razvitie chelovechestva bylo by nemyslimo. Sergej vspomnil, chto gde-to predlagalos' srashchivanie mozga cheloveka s elektronnoj sistemoj. No eto predlozhenie bylo otvergnuto kak negumannoe, k tomu zhe dlya takoj sistemy nuzhen byl eshche zhivoj mozg. t.e. vzyatyj u zhivogo cheloveka. Zamena zhe mozga cheloveka mozgom zhivotnogo ne dala ozhidaemyh rezul'tatov. Sergej ponyal, chto svistuny ispol'zuyut mozg elian imenno v etih celyah, sozdavaya gigantskuyu vychislitel'nuyu sistemu, mozhet byt', dazhe iskusstvennyj intellekt. -- YA vospol'zuyus' tem, chto nas ne zapirayut v barake do vashego vozvrashcheniya, i postarayus' nezametno vyskol'znut' iz nego i probrat'sya v korpus. YA ne umeyu upravlyat' liftom, -- prodolzhal on, -- i spushchus' po ego kletke. Krome togo, dvizhenie lifta srazu zametyat. -- Tam, v korpuse, svistuny ne nosyat zashchitnyh setok. -- zametil Gor. -- Postarajsya poetomu uznat' pobol'she. -- CHto za zashchitnye setki? -- sprosil Sergej. -- My mozhem znat', chto chelovek dumaet, esli na nem net zheleza, -- otvetil Gor. -- ZHelezo nam meshaet. Kogda svistuny dogadalis' ob etom, oni nachali nosit' na tele zhelezo. -- Kak ploho, chto vy, eliane, sovsem nichego ne smyslite v tehnike! -- s sozhaleniem skazal Sergej i vdrug zamolk, porazhennyj mysl'yu, kotoraya bukval'no ego obozhgla. -- Postoj, -- vdrug skazal Gor, obrashchayas' k Lartu. -- Kak ty vernesh'sya nazad? Ved' noch'yu baraki zaperty. -- YA ne budu vozvrashchat'sya, -- skazal on. YA ostanus' na vsyu noch' tam, a utrom, kogda vas vyvedut i pogruzyat na platformy, proskol'znu v barak. On budet otkryt. Risk byl velik. Za kazhdogo nedoschitannogo pri proverke cheloveka, esli tot ne umer ot istoshcheniya i trup ego ne najden v a`p`je, nemedlenno kaznili dvadcat' chetyre elianina. U svistunov byla shesterichnaya sistema ischisleniya. |to Sergej otmetil pro sebya uzhe davno. V tom plane, kotoryj on zadumal, eto moglo sygrat' spoyu rol'. -- Mozhet byt', -- nachal Sergej, ispytyvaya nekotoroe kolebanie, -- podozhdat' dva-tri dnya i podgotovit'sya poluchshe. -- Nel'zya! -- zhestko otrezal Gor. -- CHerez tri dnya voshod luny budet srazu zhe za zahodom solnca. U nas ne budet temnogo promezhutka vremeni. -- Nado dostat' trup, -- ozhivilsya vdrug Lart. Dejstvitel'no, esli podsunut' ohrannikam trup, kotoryj oni, naverno, ne budut rassmatrivat', to otsutstvie odnogo iz zaklyuchennyh mozhno ob®yasnit' ego smert'yu. -- Nashi eto sdelayut, -- uspokoil Lart. -- Togda, -- ozhivilsya Sergej, -- esli s trupom vse vyjdet, to postarajsya zatait'sya v korpuse. Navernoe, tam najdetsya ukromnoe mesto. Vse, chto uvidish', peredash' so svoimi. YA cherez nih ukazhu tebe, chto nado budet delat'. Gor vdrug zamer. Vidno, u nego poyavilas' novaya ideya. -- Ty chto-to hochesh' predlozhit'? -- tiho sprosil Sergej. -- Ne znayu, kak poluchitsya. U nas nekotorye umeyut eto delat'. -- CHto? -- ne ponyal Sergej. -- Sejchas... CHto svistuny delayut s telami umershih? -- obratilsya on k Lartu. -- |tim zanimaetsya drugaya gruppa, -- otvetil tot. -- Esli trupov malo, to ih derzhat v sarae u severnoj chasti zabora. Kogda naberetsya bol'she sta, gruzyat na platformu i s chetyr'mya ohrannikami vezut k vyrytomu eshche v proshlom godu rvu. |to ne tak daleko. Tam ih sbrasyvayut i prisypayut zemlej. -- Sil'no zasypayut? -- Net, tol'ko, chtoby prisypat'. Svistuny obychno toropyatsya nazad. -- Togda skazhi svoim, chtoby na etot raz prisypali tol'ko slegka. Gor tiho soskol'znul s nar. -- ZHdite menya zdes', -- prosheptal on i rastvorilsya vo mrake baraka. ZHdat' prishlos' dolgo. Sergej nachal smutno dogadyvat'sya, v chem delo. Dejstvitel'no, esli plan Gora osushchestvitsya, to zatrudneniya, svyazannye s otsutstviem v barake Larta, ischeznut. Krome togo, eto mozhno budet ispol'zovat' i v dal'nejshem. Nakonec Gor vernulsya. -- V nashem barake est' pyat' takih, chto umeyut, -- soobshchil on. -- Stanovit'sya vremenno "mertvymi"? -- proveril svoyu dogadku Sergej. Gor kivnul. -- U nas eto tozhe umeyut nekotorye, no ih ochen' malo. -- U nas ih tozhe malo. V moem plemeni eto umeli delat' tol'ko chelovek tridcat'. |to voobshche ne nuzhno nam. Tak prosto... -- Postoj, postoj! A skol'ko takih lyudej naberetsya vo vseh barakah? -- Ne znayu. Mozhet, sto. mozhet, men'she... Zachem eto? -- Poprobuj razuznat', -- poprosil Sergej. -- |to ochen' vazhno! Ego plan nachal obrisovyvat'sya chetche. -- Est' dva varianta. Mozhno ispol'zovat' odin ili oba vmeste. "Posmotrim, chto dast zavtrashnij eksperiment", -- podumal on, no poka nichego ne skazal Goru i Lartu. Utrom sleduyushchego dnya, kogda zaklyuchennyh razmestili na platforme, Sergej postaralsya protisnut'sya blizhe k perednemu ee jp`~ i stal za spinoj ohrannika, stoyashchego v pravom uglu platformy. On edinstvennyj stoyal spinoj k zaklyuchennym, ostal'nye tri vsegda stoyali licom k nim, derzha ih pod pricelom blasterov. |tot zhe smotrel vpered, i platforma, povinuyas' ego vzglyadu, kak zametil Sergej, dvigalas' v ukazannom napravlenii. Kogda oni otleteli uzhe na poryadochnoe rasstoyanie i lager' skrylsya za gorizontom, Sergej pristupil k eksperimentu. Snachala u nego nichego ne poluchalos'. On vse ne mog izbavit'sya ot slovesnogo otobrazheniya mysli. No vot platforma chut'-chut' stala otstavat' ot vperediidushchej. Ohrannik eto vskore zametil, i platforma poneslas' bystree. Teper' Sergej stal myslenno podgonyat' ee. Rasstoyanie mezhdu platformami stalo bystro sokrashchat'sya. Sergej prekratil opyty. On znal uzhe dostatochno! Prodolzhat' dal'she bessmyslenno i moglo vyzvat' podozreniya. Vsya sleduyushchaya nedelya ushla na podgotovku zadumannogo. V lagere byla obrazovana podpol'naya gruppa rukovodstva vosstaniem. Gor svyazalsya s drugimi barakami, i vse zhdali signala. |liane byli vse prirozhdennymi ekstrasensami, kak ponyal Sergej. V obshchenii mezhdu soboj oni mogli obhodit'sya pochti bez slov, ponimaya nastroenie i namereniya drug druga. Konechno, takoe obshchenie ne zamenyalo slovesnogo i ustupalo emu v tochnosti opredeleniya, no znachitel'no v dannom sluchae oblegchalo organizaciyu zagovora. Kazhduyu noch' Sergej poluchal vesti ot Larta, kotoryj nashel skrytoe ubezhishche v podvale central'nogo korpusa. Svedeniya, peredannye Lartom, kasalis' glavnogo naznacheniya konclagerya. Svistuny stroili raketodrom dlya prinyatiya bol'shogo desanta. V podzemnyh pomeshcheniyah glavnogo korpusa konclagerya usilennymi tempami oborudovalsya vychislitel'nyj centr. Fakticheski eto byl iskusstvennyj intellekt, V kachestve sostavnoj chasti soglasovaniya ogromnoj elektronnoj sistemy ispol'zovalsya zhivoj mozg cheloveka, vernee, mnozhestvo vyrezannogo zhivogo mozga elian. Ritmy ih raboty soglasovyvali ritmy elektronnoj chasti iskusstvennogo intellekta, podavlyaya, vernee, ne pozvolyaya razvit'sya yavleniyam magnitnoj nesovmestimosti ego sostavnyh chastej. Vsego etogo Lart, konechno, ne ponimal. No ego soobshcheniya i opisaniya pozvolili Sergeyu tochnee ponyat' proishodyashchee. Vrozhdennye svojstva elianina pozvolyali emu izbezhat' rokovoj dlya nego vstrechi s dezhurnymi v pomeshcheniyah centra. V naznachennyj chas Lart dolzhen byl perekryt' podachu kisloroda k sosudam s pitatel'noj zhidkost'yu, v kotoryh nahodilsya chelovecheskij mozg. SHesti minut takogo udush'ya bylo by dostatochno, chtoby vyvesti organicheskuyu chast' iskusstvennogo intellekta iz stroya i vyzvat' obshchee rassoglasovanie vsej sistemy. Sergej podozreval, chto vse vnutrennie sluzhby konclagerya takzhe podklyucheny k sisteme iskusstvennogo intellekta, hotya i ne byl uveren v etom. Odno on znal navernyaka, chto gotovyashchijsya na |liu desant ne mozhet byt' osushchestvlen bez pomoshchi iskusstvennogo intellekta. Sergej, kak mog, ob®yasnil eto Goru, chtoby elianin chetko sebe predstavlyal, chto ot uspeha zadumannogo vosstaniya zavisit sud'ba vsej ego planety. Sozdanie sistemy iskusstvennogo intellekta, po-vidimomu, shlo k zaversheniyu, tak kak chislo ezhednevno otbiraemyh dlya etogo elian uvelichivalos' s kazhdym dnem. Operacionnaya rabotala polnym hodom. V utro dnya vosstaniya v barakah bylo obnaruzheno bol'she umershih, chem v obychnyj den'. Tak kak perevozka trupov v rov byla sdelana nakanune, to novyh pomestili poka v saraj. Posle zahoda solnca k pribytiyu platform chast' umershih dolzhna byla "ozhit'" i obespechit' uspeh vosstaniya udarom s tyla. V ih zadachu vhodilo vyvesti iz stroya shchit raspredeleniya podachi elektroenergii, obnaruzhit' kotoryj udalos' nedavno s pomoshch'yu k~dei iz zonderkomandy. V ih zhe zadachu vhodilo otkryt' noch'yu baraki i vypustit' zaklyuchennyh, esli reshayushchij eksperiment, namechennyj na segodnya Sergeem, budet neudachen. Ot etogo eksperimenta zaviselo, budet li u vosstavshih oruzhie ili ego pridetsya dobyvat' golymi rukami. |ksperiment byl ochen' riskovannym. Kak i predpolagal Sergej, horosho produmannaya sistema ohrany zaklyuchennyh imela slaboe mesto. |to slaboe mesto zaklyuchalos' v glubokom prezrenii svistunov k elianam. |liane, kak uzhe govorilos', sovershenno ne ponimali tehniki, tak kak ih razvitie shlo v drugom napravlenii. |to napravlenie sdelalo elian povelitelyami vsej organicheskoj prirody planety, no odnovremenno ne razvilo v nih agressivnosti i, sledovatel'no, iniciativy. Vrozhdennye kachestva ekstrasensov nalozhili svoj otpechatok na moral' ih obshchestva, sochetayushchuyu v sebe neposredstvennost' s isklyuchitel'noj taktichnost'yu vo vzaimootnosheniyah mezhdu lyud'mi. V ih evolyucii dejstvoval osobyj estestvennyj otbor, do nekotoroj stepeni protivopolozhnyj estestvennomu otboru zemlyan. Neporyadochnyj chelovek v obshchestve elian ne mog ot drugih skryt' svoej neporyadochnosti, nechestnosti i vskore okazyvalsya v izolyacii. Ni odna zhenshchina, chitayushchaya ego mysli, kak svoi sobstvennye, ne zahotela by imet' ot nego detej. |liane nazyvali takih lyudej lyud'mi s chernymi licami i vsyacheski izbegali ih. Podobno tomu, kak na Zemle chelovek s ottalkivayushchim fizicheskim urodstvom ne smog by skryt' svoego urodstva ot okruzhayushchih, tak i u elian lyudi s urodstvom dushevnym byli u vseh na vidu. |liane ne znali ni vojn, ni nasiliya. Poetomu agressiya svistunov ne vyzvala effektivnogo otpora. Poyavlenie v obshchestve elian zemlyanina s prisushchej etoj rase agressivnoj iniciativoj vneslo neobhodimoe dopolnenie k organizacii soprotivleniya. -- Pomnite, -- instruktiroval Sergej Gora i ego tovarishchej, -- kak tol'ko ya podam znak, srazu zhe obrazno predstav'te sebe rezkuyu ostanovku platformy. No ne ran'she podannogo signala. On rasschityval, chto svistuny primut takuyu ostanovku za oshibku voditelya", poetomu planiroval proizvesti ee v konce puti, na territorii raketodroma, kogda platforma nachinala plavno snizhat' skorost'. |ksperiment udalsya polnost'yu. Platforma tak rezko ostanovilas', chto stoyashchie v nej lyudi popadali, a ohrannikov, mesto kotoryh bylo vperedi platformy, bukval'no vybrosilo za bort. Kak i predpolagal Sergej, vsya vina za sluchivsheesya legla na "voditelya", ego dolgo raspekal svistun v zhelto-golubom mundire s zolotymi nashivkami na rukavah. "Voditel'" stoyal vytyanuvshis', ne smeya shelohnut'sya. Pod konec nachal'nik stuknul kulakom po lbu provinivsheyusya i otoshel. "Voditel'" s dosady izbil elektrodubinkoj dvuh podvernuvshihsya pod ruku elian. Odnogo nastol'ko sil'no, chto tot ostalsya lezhat' na betonnoj polose. Podoshel ohrannik i hladnokrovno prikonchil ego elektrorazryadom. Nachal'nik, stoya nepodaleku, nablyudal za ekzekuciej i, kogda vse bylo koncheno, spokojno povernulsya i poshel proch'. Vse ostal'nye, vklyuchaya i elian, nastol'ko privykli k etim ezhednevno povtoryayushchimsya scenam, chto ne obratili na proishodyashchee osobogo vnimaniya. Sergej zhe, hotya tozhe "privyk", da i ne mog ne privyknut', esli u nego na glazah ezhednevno neskol'ko elian stanovilis' zhertvami proizvola, a inogda i prosto razvlecheniya ohrany, vnutrenne kipel ot negodovaniya i nenavisti. Obychnym razvlecheniem ohrany byla takaya scena. Dva ohrannika stanovilis' poodal' drug ot druga i znakami i svistom nachinali podzyvat' k sebe odnogo iz elian. Kogda tot napravlyalsya k pervomu, vtoroj nachinal delat' vid, chto strashno p`qqepfem. |lianin brosalsya k nemu. Pervyj togda, v svoyu ochered', pokazyval svoe negodovanie. Neschastnyj kidalsya ot odnogo k drugomu. Zriteli hohotali, upershis' lapami v zhivoty. Nakonec zhertva delala vybor i podhodila k odnomu iz dvuh, tot daval ej "poruchenie" chto-to prinesti. Kogda neschastnyj kidalsya vypolnyat' poruchenie, vtoroj ubival ego elektrorazryadom v nakazanie za neposlushanie. Posle etogo artisty i zriteli, prodolzhaya hohotat', shli pit' pivo. Drugim razvlecheniem byla igra, nosyashchaya nazvanie "S®est' lyagushku". Ohrannik podhodil k elianinu i, druzheski pohlopyvaya ego po plechu, ugoshchal glotkom piva. Otkazat'sya -- znachit oskorbit' ohrannika, chto karalos' smert'yu. Kogda elianin podchinyalsya i vypival predlozhennoe pivo, svistun nachinal delat' vid, chto ishchet zakusku, no ne nahodit ee. On ogorchenno razvodit rukami i vrode by izvinyaetsya pered elianinom. V eto vremya drugoj svistun podbrasyvaet im pod nogi otvratitel'noe sushchestvo, pohozhee na lyagushku. Pervyj "vdrug" zamechaet ee i ukazyvaet neschastnomu. Tot dolzhen byl vstat' na chetveren'ki i, pojmav ee rtom, s®est' zhiv'em. CHtoby on lovil provornee, ego podgonyayut legkimi razryadami toka. Ob otkaze ne mozhet byt' i rechi. Nakonec elianin lovit lyagushku i pod hohot zritelej est ee. |liane na redkost' brezglivye i chistoplotnye lyudi. S®est' zhiv'em otvratitel'nuyu tvar' dlya elianina smertel'naya muka. Ego nachinaet vyvorachivat' naiznanku. |to uzhe ser'eznoe prestuplenie, za chto sleduet nakazanie smert'yu. Takie razvlecheniya na raketodrome proishodili ezhednevno po neskol'ko raz v den' i pooshchryalis' nachal'stvom. Dva opisannyh razvlecheniya byli samymi nevinnymi. Byli i drugie, bolee grubye, odno vospominanie o kotoryh vyzyvalo u Sergeya pristup toshnoty dazhe spustya mnogo vremeni. Vdrug Sergej s uzhasom zametil, chto odin iz ohrannikov napravlyaetsya, nesya v ruke kruzhku piva, k Goru. Gor byl svyazuyushchim zvenom mezhdu Sergeem i ostal'nymi. On odin vladel horosho russkim yazykom, i sluchis' chto-nibud' s nim. vosstanie moglo by zakonchit'sya neudachej. Krome togo, Sergej iskrenne polyubil etogo vysokogo, strojnogo yunoshu. Reshenie eshche ne prishlo, no, narushaya vse pravila, Sergej bystro, napererez, napravilsya k idushchemu k Goru ohranniku. Tot ostanovilsya nedoumenno i napravil na Sergeya blaster. Sergej pokazal na nego, zatem na sebya. Ohrannik podumal, chto Sergej hochet piva, rassmeyalsya i pokazal znakom, chto "ty ego poluchish' v drugoj raz, a sejchas" -- on posmotrel v storonu Gora. Sergej energichno zakachal golovoj i snova pokazal na sebya. Sobralis' drugie svistuny i s lyubopytstvom stali zhdat', chto budet. Ohrannik pozhal plechami i protyanul Sergeyu pivo. Sergej snova otricatel'no pokachal golovoj. Zatem, ne davaya nikomu opomnit'sya, vysoko podprygnul i sdelal sal'to. Svistuny vozbuzhdenno zasvisteli. Sergej chut' razognalsya, podprygnul eshche vyshe i sdelal dvojnoe sal'to, zatem, ottalkivayas' ot grunta, celyj ih kaskad. Svistuny prishli v vostorg. Oni nachali hlopat' v ladoshi, okruzhili Sergeya, shchupali ego myshcy, vozbuzhdenno peresvistyvayas'. Gor tem vremenem zateryalsya v tolpe zaklyuchennyh. Pribezhal nachal'nik. Ohranniki ob®yasnili emu, v chem delo. Tomu zahotelos' posmotret' eto chudo, i Sergeyu prishlos' vse povtorit' snachala. Nachal'nik ostalsya ochen' dovolen. On dazhe pokrovitel'stvenno pohlopal Sergeya po zhivotu i o chem-to rasporyadilsya otnositel'no nego. O chem -- Sergej tak i ne uznal. Vo vsyakom sluchae do samoj otpravki v konclager' razvlechenij bol'she ne bylo. Pered samoj pogruzkoj na platformy Sergej uvidel ustremlennye na nego vlazhnye glaza Gora. -- Skoro "razvlekat'sya" budem my, -- shepnul on emu. Vskore ogni kosmodroma potuhli za gorizontom. Po znaku, podannomu Sergeem, platformy nachali vdrug uskoryat'sya. Ohranniki, estestvenno, zametiv eto, stali ih tormozit'. Kogda napryazhenie vzaimnogo protivodejstviya myslennyh prikazov doshlo do predela, posledoval novyj signal, i platformy pochti mgnovenno ostanovilis'. Naklonivshis', oni upali na zemlyu. CHerez minutu vse bylo koncheno. V rasporyazhenii vosstavshih bylo 48 blasterov, po chetyre s kazhdoj platformy. Polchasa ushlo na to, chtoby obuchit' udarnyj otryad obrashcheniyu s oruzhiem. -- Po platformam! -- skomandoval Sergej. On i udarnaya gruppa pomestilis' na pervoj platforme. Po bokam kazhdoj iz platform stoyali nizkoroslye eliane, odetye v formu svistunov. Vskore na gorizonte pokazalis' ogni konclagerya. Sergej vstrevozhilsya. Vdrug, kak by uspokaivaya ego, ogni pogasli, i konclager' pogruzilsya vo t'mu. -- Molodcy "pokojnichki"! V etot moment perednyaya platforma opustilas' u vorot lagerya. Vse ostal'noe proishodilo bystro. V kazhdom vosstanii, kak i v voennoj operacii, byvayut momenty, kogda uzhe net nikakogo upravleniya. Vosstanie letit, kak strela, napravlennaya v cel', i, kogda tetiva uzhe spushchena, izmenit' napravlenie ee poleta nel'zya. Cel' porazhaetsya ili strela letit mimo. Kogda vse bylo koncheno i "pokojniki" vklyuchili osveshchenie, ves' dvor konclagerya byl zavalen trupami. |liane lezhali vperemeshku so svistunami. Pylali, podozhzhennye blasterami, storozhevye vyshki. Sergej iz-za ostorozhnosti nemedlenno poslal komandu potushit' pozhary. On boyalsya, chto zarevo pozhara privlechet vnimanie svistunov na kosmodrome, hotya rasstoyanie bylo dostatochno veliko. Iz desyati tysyach zaklyuchennyh v zhivyh ostalos' tol'ko pyat'sot chelovek. Takova cena pobedy. Vse chetyresta svistunov ohrany i garnizona byli unichtozheny. V zhivyh ostalsya tol'ko odin "hirurg", kotoryj spryatalsya v lifte. Ego spaslo to. chto v moment vyklyucheniya toka on zastryal mezhdu etazhami. Obnaruzhil ego Lart. Podtalkivaya ego blasterom, on podvel "hirurga" k Sergeyu. Obez'yana vsya pokrylas' potom, i ot nee strashno vonyalo psinoj. Sergej hotel bylo ego prikonchit', no peredumal, vspomniv svoj dopros pered ekranom. Komnatu s ekranom vskore nashli i drozhashchego svistuna usadili v kreslo. Sergej stal zadavat' voprosy. Dopros mnogo ne dal v sravnenii s tem, o chem Sergej uzhe imel dogadku. Odnako on uznal mnogo neobhodimogo. Na kosmodrome ostavalos' eshche trista svistunov. Kosmicheskij korabl' imel na vooruzhenii yadernoe oruzhie i snaryady s binarnym gazom. Poslednego Sergej bol'she vsego opasalsya. V konclagere ne udalos' obnaruzhit' ni odnogo protivogaza. Kogda svistuna prikonchili tut zhe v kresle, Sergej s tremya elianami i Lartom spustilsya v podzemnye pomeshcheniya. Lart vypolnil svoe zadanie. V prozrachnyh sosudah, gde nahodilsya mozg pogibshih elian, plavali besformennye sgustki raspavshejsya tkani. Zalpy blasterov dovershili ostal'noe. Lopalis' zashchitnye ekrany, korezhilis' v ogne plazmy steny, napichkannye mikroelektronikoj. Pora bylo uhodit'. Kogda oni vyshli vo dvor, Gor uzhe postroil ostavshihsya v zhivyh i zhdal rasporyazhenij Sergeya. Pochti u vseh na grudi viseli zahvachennye blastery. -- Teper' bystro podzhigajte vse i na platformy! -- rasporyadilsya Sergej. Kogda zarevo lagerya uzhe skrylos' za gorizontom, on dal gm`j ostanovki. Nado bylo reshat', chto delat' dal'she. Sergej sejchas ponyal, chto uspeh vosstaniya visel na voloske. Svistuny okazalis' horoshimi soldatami. Nesmotrya na neozhidannost', kotoraya sygrala reshayushchuyu rol', oni ne rasteryalis' i bystro organizovali soprotivlenie. Kazhdyj iz nih srazhalsya, nado byt' spravedlivym, stojko i uporno. Sergej otdaval sebe otchet, chto dvizhenie platform uzhe fiksiruetsya na ekranah zvezdoleta. Bylo by naivno dumat', chto svistuny ne pozabotilis' o razmeshchenii na orbite |lii iskusstvennyh sputnikov, pribory kotoryh fiksiruyut sejchas dvizhenie i raspolozhenie platform. Krome togo, na zvezdolete est' drugie transportnye sredstva, pri pomoshchi kotoryh im nichego ne stoit dognat' i unichtozhit' elian. "Platformy pridetsya brosit', -- reshil Sergej, -- no ne sejchas. Sejchas nado vyigrat' nemnogo vremeni". -- Est' li zdes' poblizosti lesa? -- sprosil on Gora. -- Zdes', pochti ryadom, -- byl otvet. -- Kak daleko oni tyanutsya? -- Dal'she na yug do samogo trehrech'ya, gde obitaet sejchas moe plemya. No platformy ne projdut. Oni ne smogut podnyat'sya vyshe derev'ev. -- Nam etogo i ne nado. Vskore platformy podoshli k opushke lesa. -- Zdes' my ih ostavim, -- skazal Sergej. -- A sami pojdem lesom? -- Ne sejchas, -- otvetil on, ishcha glazami podhodyashchie ubezhishcha v mestnosti na krayu lesa. Mestnost' byla pokryta vysokoj, v rost cheloveka, travoj i kustarnikom. -- Ostavim platformy zdes', a sami zalyazhem v trave i kustarnikah, -- rasporyadilsya Sergej. -- Sejchas k nam pozhaluyut gosti. Dejstvitel'no, ne uspeli povstancy zanyat' ukazannye ih predvoditelem mesta i poluchit' tochnye instrukcii, kak poslyshalsya narastayushchij gul reaktivnyh dvigatelej. Vertolety zavisli nad broshennymi platformami, potom razvernulis' i poshli nad lesom, obstrelivaya ego snaryadami s otravlyayushchim gazom. -- Oni dumayut, chto my v lesu, -- prosheptal Gor. Obstrel prodolzhalsya okolo poluchasa. Zatem, vidimo, reshiv, chto s beglecami pokoncheno, vertolety vernulis' i opustilis' na travu ryadom s broshennymi platformami. -- Dvuh -- obyazatel'no zhivymi, -- strogo predupredil Sergej. Iz vertoleta vyshli po dvoe svistunov, podoshli k platformam i osmotreli vnimatel'no kazhduyu. Ochevidno, proveryaya ih prigodnost'. Zatem chto-to prosignalili ostal'nym, i iz vertoletov posypalis' svistuny. Ih bylo ne men'she soroka. Skoro vse bylo koncheno. Na etot raz napadenie bylo nastol'ko neozhidannym, chto protivnik ne okazal nikakogo soprotivleniya. Podveli dvuh zahvachennyh. -- Ty smozhesh' ih doprosit'? -- sprosil Sergej Gora. -- Da, esli ih razdet' dogola, chtoby u nih ne bylo etih shtuchek, chto glushat moi mysli, -- otvetil on. Svistunov razdeli. Sergej s omerzeniem smotrel na ih volosatye kolchenogie figury. Grudnaya kletka kazhdogo imela bochkoobraznyj vid. Golova byla pochti lishena shei i sidela pryamo na plechah, kak budto vdavlennaya. "Interesno, -- podumal Sergej, -- vozmozhno, i moj vid vyzyvaet u nih fizicheskoe otvrashchenie. Po- vidimomu, vse delo v privychke". Gor mezhdu tem chto-to iskal na opushke lesa. Nakonec, vidimo, nashel i znakom poprosil podojti. Plennikov, podtalkivaya blasterami, pognali k ozhidayushchemu ih Goru. Gor stoyal ryadom s ogromnym, dohodyashchim pochti do ego rosta muravejnikom, v kotorom koposhilis' zdorovennye murav'i, kazhdyj razmerom s palec vzroslogo cheloveka. Gor vnimatel'no osmotrel plennikov i vdrug protyanul ruku i vytashchil, vernee, vydral, s grudi odnogo iz nih malen'kuyu metallicheskuyu plastinku na prisoske i podal Sergeyu. -- Vot ih shtuka, -- skazal on. -- Po-vidimomu, eto generator kakih-to voln. -- skazal Sergej. U vtorogo tozhe byla obnaruzhena podobnaya plastinka. Sergej rasporyadilsya otnesti ih podal'she. Gor posmotrel na plennikov i kivnul golovoj na odnogo iz nih. -- |to starshij, -- skazal on. Nachalsya dopros. On byl stranen dlya Sergeya, kotoryj eshche ne sovsem privyk k ekstrasensnym sposobnostyam svoego druga. Gor i plennik molchali, zatem Gor perevodil otvet plennika Sergeyu. Nachalo doprosa bylo harakternym: -- Ty znaesh', chto ya chitayu tvoi mysli? -- sprosil Gor. -- Da, gospodin, -- otvechal plennik. -- Ty hochesh' zhit'? -- Hochu. -- Ty budesh' zhit', esli vypolnish' vse to, chto my tebe prikazhem, no esli popytaesh'sya obmanut'... Posmotri na muravejnik. |ti murav'i mogut ochistit' kosti ot myasa za den', a mozhet byt', i ran'she. No ty dolgo eshche budesh' zhit', poka murav'i budut obedat' tvoim myasom. Ty menya ponyal? -- Da! -- Togda otvechaj, -- i Gor povernulsya k Sergeyu za voprosami. -- Sprosi ego, est' li eshche na kosmodrome takie vertolety i kakim eshche transportom raspolagayut oni. -- Vertoletov bylo vnachale chetyre. No dva povrezhdeny eshche pri posadke. Est' bronetransportery s raketami blizhnego dejstviya. Dva. |to vse. -- On ne vret? -- On ne mozhet vrat'. YA eto srazu pochuvstvuyu, i on eto znaet. Dopros prodolzhalsya eshche minut sorok. Zatem stali doprashivat' vtorogo, proveryaya pokazaniya pervogo. Uzhe sovsem rassvelo. Vdrug Gor nastorozhilsya: -- On eshche chto-to skryvaet. Ne pojmu... -- On vnimatel'no posmotrel na plennika. -- Kakie-to stroeniya. ZHenshchiny... -- Sprosi, net li eshche odnogo konclagerya? -- dogadalsya Sergej. -- On otvechaet, chto est'. Nepodaleku, polchasa na vertolete. ZHenskij konclager'. Tam delayut opyty na lyudyah. Sergej mgnovenno prinyal reshenie. -- Sprosi, umeet li on vodit' vertolet. -- On otvechaet, chto eto obyazany umet' vse, tak zhe, kak i rabotat' s radioperedatchikom. -- Togda vot chto. Ty, -- Sergej posmotrel na svistuna, -- peredash' na bazu, chto u vas na bortu est' ranenye i vy napravlyaetes' snachala k zhenskomu konclageryu za medicinskoj pomoshch'yu. I tol'ko posmej chto-to shitrit'. Srazu zhe ochutish'sya v muravejnike! Svistun, vyslushav "perevod" Gora, energichno zakival golovoj. -- Dalee. -- prodolzhal Sergej, -- ty i tvoj priyatel' povedete dva vertoleta vsled za moim. YA razberus' v ego upravlenii, a esli chto ne tak, ty mne podskazhesh'! Kakaya ohrana v zhenskom konclagere? -- Tam desyat' muzhchin i sto zhenshchin. No nashi zhenshchiny takie zhe hrabrye soldaty, kak i muzhchiny! -- otvetil svistun. Operaciya po zahvatu zhenskogo konclagerya proshla kak nel'zya luchshe. Zaklyuchennye byli pod zamkom, i ohrannicy rashazhivali bezoruzhnye po dvoru, ozhidaya pribytiya "ranenyh". Tut zhe nahodilis' i ih nemnogochislennye muzhchiny. CHetyreh storozhevyh na vyshkah snyali v pervye zhe sekundy. Ostal'nyh perebili na okny`dh. Treh ohrannic zahvatili zhiv'em. Prikazav ih bditel'no ohranyat', Sergej s Gorom i ostal'nymi napravilis' k barakam. Baraki eti otlichalis' ot ih sobstvennyh men'shimi razmerami i tem, chto vmesto metalla v stroitel'stve byli ispol'zovany kamen' i derevo. Oni byli znachitel'no blagoustroennee. Vskore eta "gumannost'" nashla svoe logicheskoe ob®yasnenie. Po svoemu naznacheniyu eti baraki byli "rodil'nymi" otdeleniyami. Bolee poloviny vseh zhenshchin byli beremenny na razlichnyh srokah. Lish' nebol'shaya chast' plennic, chelovek sto, nahodilas' v tak nazyvaemom karantinnom otdelenii. Vozmushcheniyu elian i Sergeya ne bylo predela. Tut zhe, v nebol'shom barake, pod zamkom sideli desyat' muzhchin-elian. V lagere praktikovalos' iskusstvennoe osemenenie, podobno tomu, kak eto delaetsya na skotofermah. Sergej ele uderzhal svoih podchinennyh ot nemedlennoj raspravy nad plennikami, kotorye nuzhny byli emu eshche dlya doprosa. Kak vyyasnilos', "osemenennym" eliankam vvodilis' kakie-to himicheskie preparaty. Zatem, kogda beremennost' dostigala izvestnogo sroka, plod vyrezalsya i pomeshchalsya v osobuyu kameru. Vse eto vyyasnilos' na doprose ostavshihsya v zhivyh ohrannic. Eshche cherez mesyac u mladenca izvlekalsya mozg i pomeshchalsya v kameru s iskusstvennym pitaniem. Mozg, ne stesnennyj cherepnoj korobkoj, vyrastal do ogromnyh razmerov. Sergej videl vse eto. -- Zachem vvodilis' himicheskie preparaty? -- sprosil on ohrannicu. -- Bol'she poloviny zakladyvaemyh v embrional'nom razvitii nejronov golovnogo mozga gibnet v rezul'tate togo, chto mezhnejronnye svyazi ne uspevayut u nih prorasti. Ne proishodit neobhodimoj depolyarizacii membrany nejronov, i oni gibnut v rezul'tate narusheniya dyhaniya i obmena veshchestv. Vvodimye preparaty usilivayut process obrazovaniya mezhnejronnyh svyazej. Poetomu vse nervnye kletki sohranyayut zhiznesposobnost'. Odnako mozg rastet togda slishkom bystro, i chtoby on ne povredilsya v rezul'tate vnutriutrobnogo davleniya, my vyrezali plod, a kogda rost cherepnoj korobki nastol'ko otstaval, chto meshal razvitiyu mozga, my peresazhivali ego v inkubator, gde on prodolzhal rasti. Dlya polucheniya etogo otveta Sergeyu prishlos' potratit' ne men'she chasa. Skazyvalos' to, chto nekotorye fiziologicheskie ponyatiya dlya Gora byli novy. -- S kakoj cel'yu eto vse delalos'? -- prodolzhil Sergej dopros. -- My zhdali prileta desanta na planetu. K etomu vremeni nam bylo porucheno prigotovit' bol'shoe kolichestvo preparatov. Mnogo bylo othodov. Po-vidimomu, svistuny gotovilis' sozdat' kakuyu-to sverhmoshchnuyu intellektual'nuyu sistemu, naznachenie kotoroj vyhodilo za ramki pokoreniya |lii. CHto eto? Brosok dal'she v kosmos? Pervyj raz v svoej zhizni Sergej ne sderzhal slova, ko nikogda potom ob etom ne zhalel i ne raskaivalsya. Sergej podozval k sebe Gora: -- CHerez chas vystupaem. Vse v lagere unichtozhit'. -- CHto delat' s etimi? -- sprosil Gor, ukazyvaya na ohrannic. -- A, delajte, chto hotite, -- ustalo otmahnulsya Sergej. Ego zanimalo drugoe. Zvezdolet prishel'cev, kak on ponyal iz doprosov plennyh, ne mog pokinut' planetu, tak kak elektronnyj mozg, upravlyayushchij vyhodom korablya v giperprostranstvo, vyshel iz stroya. Vynuzhdenno ochutivshis' na planete, kotoraya, vidimo, im ponravilas', oni reshili sdelat' dva dela. Ispravit' elektronnyj mozg korablya i sozdat' odnovremenno gipersistemu navedeniya i priemki desanta so svoej planety ili odnoj iz ih mnogochislennyh baz v kosmose. Dlya etogo oni stroili raketodrom i usilenno zanimalis' sborkoj gipersistemy navedeniya, hqonk|gs dlya sinhronizacii ee raboty zhivoj mozg tuzemcev. Po- vidimomu, v etom oni raspolagali bol'shim opytom, tak kak v ih dejstviyah chuvstvovalis' otrabotannyj plan i bol'shie prakticheskie navyki. Vosstanie vse eto sorvalo, i teper' oni, esli ne zahotyat smirit'sya s perspektivoj vechnoj stoyanki na planete s vrazhdebnym naseleniem i neminuemoj gibel'yu, to popytayutsya zakonchit' vosstanovlenie elektronnogo mozga upravleniya korablem. Po-vidimomu, u nih net drugogo tehnicheskogo resheniya, kak ispol'zovat' v kachestve sinhronizatora magnitnoj sovmestimosti zhivoj mozg cheloveka. Poetomu, -- prodolzhal rassuzhdat' Sergej, -- oni popytayutsya zahvatit' v plen pobol'she aborigenov. Dlya etogo u nih eshche ostalis' transportnye sredstva -- bronetransportery. Oni menee prigodny dlya etih celej, chem vertolety i platformy, no vse zhe predstavlyayut real'nuyu opasnost'. YAsno, chto ataka zvezdoleta, dazhe posle takogo oshchutimogo urona, nanesennogo ego komande, predstavlyaet soboj avantyuru. |tot variant nado otbrosit' srazu. No vypuskat' prishel'cev s planety nel'zya. Oni vernutsya. |to -- kak dvazhdy dva! Sledovatel'no, neobhodimo lishit' ih ostavshihsya nazemnyh sredstv peredvizheniya. No kak?! Bronetransporteru ne protivopostavish' blaster... Na vertoletah est' raketnye ustanovki. No bronetransporter nemedlenno sob'et vertolet, tak kak protivnik ispol'zuet sputnik v kachestve sistemy navedeniya i porazit ego raketoj zadolgo do togo, kak mozhno budet sblizit'sya s bronetransporterom dlya puska rakety. Ostaetsya odno. Snyat' rakety s puskovoj ustanovkoj i ispol'zovat' ih v nazemnom boyu. Nado bylo toropit'sya. Um zemlyanina, vpitavshij v sebya mnogovekovoj opyt voinstvennyh predkov, horosho ponimal, chto nedoocenka protivnika vedet vsegda k porazheniyu. Neobhodimo bylo kak mozhno skoree vyvesti lyudej iz lagerya, tak kak s minuty na minutu mozhno ozhidat' raketnogo udara so storony korablya. Naivno dumat', chto za proshedshij chas tam ne dogadalis' o sluchivshemsya. Korabl' uzhe, navernoe, neskol'ko raz zaprashival lager', i ego molchanie moglo byt' istolkovano tol'ko kak zahvat ego povstancami. Samoe trudnoe -- provesti lyudej iz lagerya k nachalu lesa. Lyuboe dvizhenie fiksiruetsya sputnikom i peredaetsya na korabl'. Nemedlenno posledoval by raketnyj udar. U nih byl chasovoj promezhutok vremeni, kogda sputnik budet nahodit'sya na protivopolozhnoj storone planety. |to vremya dolzhno vot-vot nastupit', sudya po dannym, kotorye udalos' poluchit' u plennyh. Za chas neobhodimo dostignut' lesa i rassredotochit'sya v nem otdel'nymi gruppami. |to byl edinstvennyj shans na spasenie. Gor soobshchil, chto vse uzhe gotovo. Lyudi razmeshcheny na platformah i zhdut. CHelovek dvadcat', vooruzhennyh blasterami, stoyali nagotove, ozhidaya signala. -- Podzhigajte! -- rasporyadilsya Sergej. Te prinyalis' polosovat' luchami blasterov po stroeniyam lagerya, kotorye mgnovenno zapylali. -- Teper' bystro! Platformy vzmyli i poneslis' na maksimal'no vozmozhnoj skorosti. Sergej sidel na kakih-to yashchikah. -- CHto zdes'? -- sprosil on Gora. Vmesto otveta Gor protyanul emu prodolgovatyj predmet, kotoryj chem-to napominal ego ohotnichij karabin. Shodstvo zavershalo nalichie opticheskogo pricel'nogo ustrojstva. No eto byl yavno ne blaster. Sergej povertel ego v rukah i, obnaruzhiv nechto vrode obojmy, vytashchil ee. Tam byli obyknovennye patrony, no so strannymi pulyami. Puli byli igol'chatye i myagkie na oshchup'. Ego osenila dogadka. -- Ty rasskazyval, chto tebya vzyali v plen v aeqqngm`rek|mnl sostoyanii. Ty dumal, chto ranen, no ne obnaruzhil potom rany. Tak? -- Tak, -- soglasilsya Gor. -- Ostal'nyh tozhe tak brali v plen? -- Da, bol'shinstvo imenno tak. -- Tak vot, tebya ranili etoj pulej. U nas, na moej planete, takie puli primenyalis' ran'she dlya otlova dikih zverej. Pulya soderzhit bystrodejstvuyushchee narkoticheskoe veshchestvo. Ranka poluchaetsya sovsem nezametnoj i ne krovotochit. No zver' srazu zhe zasypaet, i ego spokojno pomeshchayut v kletku. Ponyal? -- Tak, mozhet byt', ih vybrosit'? -- ogorchilsya Gor. -- Naprotiv! Oni nam mogut zdorovo prigodit'sya. Menya vot chto zainteresovalo. Kak my uznali, svistuny popali na vashu planetu sluchajno. |to ochen' horosho. Svyazi s bazoj u nih net. i poetomu podkrepleniya oni ne poluchat. No nalichie takih ruzhej govorit o tom, chto ih ekspediciya zaranee byla rasschitana na to, chtoby otlavlivat' lyudej dlya izvestnyh nam uzhe celej. Ponimaesh', ih ni za chto nel'zya vypuskat' otsyuda! Ostavit' ih zhivymi -- znachit sovershit' tyagchajshee prestuplenie! Tebe trudno ponyat', no postarajsya! Takih planet, kak tvoya, v kosmose sotni tysyach! I, navernoe, na tysyachah iz nih stoyat konclagerya, idet ohota za lyud'mi... Esli by ya mog, ya ne zadumyvayas', s chistoj sovest'yu unichtozhil by ih logovo vmeste s ih planetoj-mater'yu, rodivshej takih ublyudkov. Da chto tam planetu, vsyu Galaktiku, esli by eto bylo vozmo