uyushchie poryadki, - neuzheli vy dumaete, chto oni poterpyat protivnyj ih idealam perevorot, vershis' on imenem Ira ili ch'im ugodno? A knyaz' Maanari i gorcy? Im tol'ko smuty v Harajne ne hvatalo dlya polnogo schast'ya! A chinovniki, chto vy budete delat' s nimi? Davit', kak tlyu? No na kogo zhe vam polozhit'sya? Diktatur ne byvaet bez armii ili partii, kotoryh u vas net i kotorye est' u vashih protivnikov. A ustanovi vy zdes' demokratiyu - tak ona zavtra konchitsya vsenarodnym kommunizmom! V sushchnosti, Ir - edinstvennyj avtoritet, na kotoryj mog by operet'sya vash predprinimatel'. Vy obeshchali, chto syn Ira blagoslovit delo Ajcara. U menya est' na to dokazatel'stva, i ya eshche dolzhen pridumat', kak ot nih izbavit'sya. Sejchas zhe menya interesuet tol'ko odno: kakie bumagi o vashem zagovore popali v ruki sud'i, kto - vy ili Ajcar - reshil ubit' sud'yu, kto iz vas dvoih spryatal samostrel pod plitami trapeznoj, i kto iz vas do bralsya do Ira? Rodzhers zasmeyalsya i povernulsya k Kelli. - YA, mozhet, ploho znayu, chto tvoritsya v upravah, a vy, mister Strejton, sovsem ne znaete, chto tvoritsya v monastyre. Nan rasteryanno posmotrel na Kelli. Tot skazal so vzdohom. - Vidite li, Devid, Rodzhers - ne edinstvennyj, kto priderzhivaetsya podobnyh vzglyadov na sud'bu Vei. Est' eshche, naprimer, Dzhek Rendoll, kotoryj i dolzhen byl stat' synom Ira. YA znayu, - dve nedeli nazad Rodzhers kak by v shutku sprosil ego, chto by Rendoll delal vo vremya bunta. A tot otvetil: smotrya kakoj bunt. Esli b ego vozglavil Ajcar, to blagoslovil by. CHtob imet' pokrovitel'stvo Ira, Rodzhersu nado bylo sidet' kak mozhno tishe. Lyubaya ugolovshchina mogla lish' sputat' ego plany, chto i sluchilos'. Nan usmehnulsya. - YA tak ponyal, chto etot razgovor mesyachnoj davnosti - vashe edinstvennoe alibi? CHto-to v tone inspektora bylo do togo nehoroshee, chto Rodzhers poblednel. - Vy mne tut budete rasskazyvat', - rovnym golosom prodolzhal inspektor, - chto chelovek mozhet otkazat'sya ot absolyutnoj vlasti tol'ko potomu, chto sobesednik za chashechkoj kofe obeshchaet emu upotrebit' etu vlast' nadlezhashchim obrazom? Rodzhers vdrug vskochil so stula i metnulsya k vyhodu. Spinka stula byla tyazhelaya, reznaya, i eshche na nej visela sumka s obrazcami porod. Stul stal padat' i, padaya, poddel vitymi nozhkami plashch Rodzhersa. Tot poteryal ravnovesie, vzmahnul rukami i poletel kuvyrkom. On eshche popytalsya vstat', no tut Nan nastupil nogoj na zheltyj ego plashch, i v sleduyushchee mgnovenie Rodzhers uvidel u svoego gorla uzkij i dlinnyj, kak lapka kuznechika, mech. - U menya alibi, - vzvizgnul Rodzhers. - Kakoe? - Za mnoj sledil Barns! Vse vremya, poka menya ne bylo, za mnoj sledil Barns! - A chto vy delali noch'yu v sadu? - YA vstrechalsya s Ajcarom. U torca krytoj dorogi. My govorili.... - Rodzhers poperhnulsya. - O zagovore, - dokonchil Nan. - Horosho. O zagovore protiv vashej poganoj imperii. Neuzheli vy dumaete, chto, esli by u sud'i byli dokumenty, zagovor izoblichayushchie, Ajcar by mne etogo ne skazal? YA provodil Ajcara do samogo ego doma, a kogda povernulsya, chtoby idti, uvidel v kustah Barnsa. - A potom? |to ved' bylo eshche do pohishcheniya Ira? Rodzhers osklabilsya. - A potom ya reshil prepodat' etomu shpionu urok. YA vernulsya v kel'yu, vzyal udochki i poshel v Zavod' Belyh Zeren. Tuda i dnem-to nelegko dojti, esli ne znaesh' tropinku naizust'. |tot socialist, - smachno skazal Rodzhers, - dva raza provalilsya po gorlo. A potom soh u azalij pod lunoj i dumal, chto mne ego ne vidno. Nan ubral mech. Rodzhers toroplivo podnyalsya s pola, popravil rastrepavshijsya plashch i s chuvstvom proiznes: - I iz-za etoj marksistkoj shel'my ya vo vremya zemletryaseniya byl ne u priborov, a u ozera! - A sam Ajcar? - nervno sprosil Nan. - Vy zastavili ego zabyt', chto mozhno i chto nel'zya. Razve ne mog on sam obratit'sya k Iru? - YA vstretil Ajcara na poroge gostevogo doma i tam zhe, cherez dva chasa, ego i ostavil. Mne nado bylo s nim peregovorit', i vovse ne nado bylo, chtob on bez prismotra brodil po monastyryu. Nan molchal, rasseyanno krutya v rukah devyatiglazuyu bronzovuyu cherepashku SHushu. Vse ee devyat' vodyanistyh granatovyh glazok poocheredno vyrazhali emu sostradanie. Zabavno. Znachit, liberal i socialist s samogo nachala mogli obespechit' drug drugu alibi. Predpochli, odnako, postupit' po principu: "Pust' vo mne torchit igolka, a v nem - shilo". V pravil'noj nadezhde, chto stolichnyj inspektor razuznaet o protivnike chto-to izlishne gnusnoe. Interesno, a esli by Barns provalilsya ne po sheyu, a glubzhe - stal by Rodzhers ego vytaskivat'? Ostayutsya Llevelin i Mellert. CHto delali eti dvoe, poka Rodzhers vymanival "gnusnogo marksista" podal'she ot chasovni. - U vas est' eshche voprosy, gospodin inspektor? - s rasstanovkoj proiznes Rodzhers. - Mozhet byt', eshche budut. Vo vsyakom sluchae vy ponimaete, chto sovershili prestuplenie? - Kakoe zhe? - Zamyshlyali bunt. - Odnako! I po kakim zakonam vy sobiraetes' menya sudit'? Po zakonam Vei ya ne podlezhu sudu, a po zakonam Zemli ya ne sovershil prestupleniya, gospodin stolichnyj inspektor... Kelli zaper Rodzhersa v monastyrskom pogrebe i vyrazil tol'ko odno sozhalenie: chto proklyatogo zagovorshchika nel'zya pereslat' na Zemlyu elektronnoj pochtoj. Posle etogo oni ustroili velikij shmon v komnate Rodzhersa i nakonec nashli svyazku bumag, otdannyh Ajcarom na hranen'e zheltomu monahu. |to byli dogovory, pisannye po izvestnoj formule: "pust' moi lyudi stanut tvoimi lyud'mi". Eshche odna bumaga, s soroka podpisyami, obeshchala Ajcaru polnuyu pomoshch' v izustno ogovorennom predpriyatii, pri uslovii, chto v Bol'shoj Irov Den' syn Ira prilyudno nadenet Ajcaru svoe ozherel'e iz vishnevyh kostochek. Kelli i Nan zasporili, komu vladet' bumagami, i v konce koncov chinovnik zabral ih s soboj. Kelli provodil Nana skvoz' cheredu zaveshennyh zalov. SHirokie proushiny dverej vyglyadeli, kak krysinye norki v stenah metrovoj tolshchiny. Soglasno tysyacheletnim kanonam, krasota zdaniya vpryamuyu zavisela ot vesa kamnya, poshedshego na ego sooruzhenie, i vsyakomu simvolu ot容dinennosti polagalos' imet' dvuhmetrovuyu shirinu. U krysinyh norok sideli mramornye koty, obviv hvostami lapki i nastorozhiv ushi. Oni steregli, kak i veka nazad, inoj mir monastyrya, i fotoelementy pridali ih glazam novuyu zorkost'. - A chto vy budete delat' s pokazaniyami Sneta? - sprosil Kelli. Nan, ulybayas', smotrel na divnuyu vyaz' steblej i linij, pokryvavshuyu kolonny fasada. Stebli skladyvalis' v kartiny, linii - v bukvy; poddakivaya drug drugu, oni nazyvali mir vidimost'yu i uveryali, chto v ih perepleteniyah imenem Ira zapechatleno vse byvshee i budushchee. Nan glyadel na uporyadochennoe bezumie uzorov i dumal o tom, chto razrushilo plany Rodzhersa: vse mogushchestvo sluchajnosti ili vsemogushchestvo Ira? Na vopros Kelli on mahnul rukoj i probormotal chto-to so vsem nevnyatnoe: mol, bespokoit'sya o bezopasnosti monastyrya ne stoit. Snet - takoj chelovek, bros' ego v vodu - voda protuhnet... - A esli by, - sprosil Kelli, - na meste Rodzhersa byl storonnik aravana? Ustoyali b vy ot iskusheniya podat' doklad o gnusnyh zamyslah lyubitelej social'noj spravedlivosti, dazhe esli b dlya vyashchej ubeditel'nosti prishlos' zaputat' v eto delo zheltogo monaha? Iskusnye spleteniya steblej i bukv vzbiralis' kverhu i zavorazhivali dushu uvereniem, chto na svete net nichego novogo. Krasota linij ruchalas' za ubeditel'nost' slov, i krasotu nel'zya bylo upech' za lzhesvidetel'stvo... Nan otvel glaza ot kolonn. Vopros Kelli emu uzhasno ne ponravilsya. - A ya eshche ne teryayu nadezhdy eto sdelat', - myagko otvetil Nan. - Aravan Naraj - potomstvennyj chinovnik. On ne hochet byt' peshkoj v rukah predprinimatelej, kak zdeshnij namestnik. Pritom on dostatochno nachitan, chtob znat', kak vnezapno i strashno konchayutsya vremena korystolyubcev. Stat' vo glave buntovshchikov - vozmozhno, neplohoj sposob spastis', a byt' synom Ira - veroyatno edinstvennyj sposob ostat'sya vo glave buntovshchikov... Kelli tihon'ko zasmeyalsya. - Tak v chem zhe vse-taki chinovnik devyatogo ranga obvinyaet aravana Naraya, - v beskorystnom stremlenii k spravedlivosti ili korystolyubivoj zhazhde vlasti? Sobesedniki peresekali shirokij monastyrskij dvor. On vnov' byl chisto vymeten i uhozhen, vytoptannye klumby usazheny novymi cvetami, polomannye kusty incha byli podrezany i lish' sil'nee ot etogo pahli. - Rodzhers otluchalsya s bogosluzheniya, chtob pobesedovat' s Ajcarom, a vot pochemu ne bylo Mellerta? - sprosil Nan, ne otvetiv Kelli. Kelli nasupilsya. - Vam zhe uzhe rasskazyvali o ego vzglyadah. Razve mozhet zhivoj Bog spustit'sya tuda, gde pravit Bog mertvyj? Razve mozhet Bog stat' chelovekom v mire, gde Bogom stala veshch'? Absolyutnaya avtonomiya duha - vot zalog vseh budushchih avtonomij, ot avtonomii lichnosti do avtonomii provincii. Dzhozef Mellert i ne sobiraetsya molit'sya d'yavolu. - A - vospol'zovat'sya im? Razve ne sluchalos' otcam-pustynnikam letat' na ukroshchennom d'yavole k zautrene v Ierusalim? - Predstav'te sebe, Devid, - neskol'ko sarkasticheski proiznes Kelli, - ya sam ob etom zadumyvalsya. Tol'ko eto uzh moya zabota. Oni uzhe stoyali pod samoj stenoj. Bystro smerkalos' i stol' zhe bystro spadala zhara. Nan prislonilsya k stene spinoj: tolsten'kij, zaplyvshij zhirkom syrcovyj kirpich byl teplee vozduha. - Vam ne ochen' hochetsya, chtoby ya soval nos v dela monastyrya i rassprashival monahov, - skazal on. - Vasha nablyudatel'nost' delaet vam chest', Devid. - No pochemu? - Potomu chto chinovniki ne propadayut v zheltyh monastyryah podolgu. |to raz. Potomu chto vy vyyasnite men'she moego, - dva, a nervy vam istreplyut vkonec - eto tri. Uchenye zdes' ediny tol'ko v odnom - oni chinovnikov ne lyubyat, a vejskih osobenno. YA ne hochu davat' im povod ob容dinit'sya v travle obshchego vraga - zemlyanina, kotoryj vedet sebya, kak vejskij chinovnik. Vas stanut sprashivat', kak eto mozhno sdelat' takuyu blestyashchuyu kar'eru k tridcati chetyrem godam, skol'ko vzyatok vy brali i skol'ko davali, skol'kih posadili za vedovstvo i skol'kih vypustili po blatu, i voobshche po tem ili inym prichinam stanut rugat' Veyu. I esli vy ne vyderzhite i zayavite, chto, mol, vsyakij balbes, provalivshijsya na ekzamene, ssylaetsya na korrupciyu, a mezh tem polovina vysshih chinov imperii - iz samyh nizov... - A esli ya s nimi soglashus'? - zasmeyalsya Nan. - Togda skazhut, chto vy, kak vejskij chinovnik, nauchilis' poddakivat' sobesedniku tem gromche, chem bol'she vy s nim ne soglasny. Nan stoyal u kraya chinovnich'ej tropy. Strazhniki vypololi ee nakanune Irova dnya, no nevydernutye po lenosti kornevishcha uzhe razvoroshili dern i celeustremlenno poperli vverh. Kelli vral ne tak umelo, kak sanovniki Vei. Nan byl gotov poklyast'sya: polkovnik boyalsya ne za ego dushevnoe ravnovesie, a za sam monastyr'. Nedarom on davecha nevol'no dal ponyat', chto ne somnevaetsya: gospodin Nan vpolne sposoben upotrebit' koe-kakuyu informaciyu, dostupnuyu Devidu Strejtonu, na pridvornye intrigi. I dazhe, chego dobrom, razorit' ves' monastyr', ezheli on ugrozhaet bezopasnosti imperii. Net, v monastyre bylo eshche mnogo gryaznogo bel'ya, no polkovnik sobiralsya otstiryvat' ego sam... CHto zh! Puskaj! Dlya Nana klyuch k tajnam monastyrya lezhal vne ego sten. CHto by ni vnushal otec Setaket aravanu Narayu, - dobrat'sya do Ira imel vozmozhnost' lish' Naraj. Lunnyj brat, nevedomyj i bezlikij, mog byt' povodom, no ne prichinoj katastrofy, tak zhe kak donos v uprave mozhet byt' povodom, no ne prichinoj opaly. Lunnyj Brat byl vsemogushch i potomu - nerealen. Realen byl zagovor Ajcara, real'na byla ugroza so storony Maanari, real'ny byli lyudi pyshnogo hleba, i vseh real'nej byl narod. Narod, kotoryj pochital imperatora bogom, potomu chto on daval emu hleb; i grosha lomanogo ne dal by za boga, ne spravivshegosya s dolzhnost'yu. Narod, kotoryj byl nauchen chislit' gosudarstvo prichinoj vsego sushchego - i teper' schital gosudarstvo prichinoj svoih neschastij... - Da, chut' ne zabyl, - skazal na proshchanie Kelli. - Znaete, chto sluchilos' s perstnem-geliodorom, kotoryj vy podarili namestniku? On snachala lyubovalsya im, a potom uslyshal, chto vy byli u Naraya. Togda on shvyrnul ego na pol i chut' ne skormil rybam, a syn uprosil vmesto ryb otdat' persten' emu. Ego syn, po-moemu, ochen' vysokogo o vas mneniya, - i kak o chinovnike, i kak o koldune. SHavash ne sobiralsya proshchat' Ishmiku sceny v sadu, - tem bolee, chto slezhka za shustrym posyl'nym namestnika byla vpolne opravdana interesami dela... I teper', zadumchivo povertev v rukah perehvachennuyu shpionami zapisku ot Ishmika k Nite, on reshil, chto chto-to v zapiske ne tak: speshnost', s kotoroj ee otpravili, mrachnovatyj svyashchennyj lesok, vybrannyj mestom vstrechi. Gustoj kustarnik na beregu kanala ukryl lyudej SHavasha. Te hihikali pro sebya, vsmatrivayas' pri lunnom svete v podrobnosti lyubovnogo svidaniya i posledovavshej za nim semejnoj scene. Ishmik, siyaya, ob座asnil, chto namestnik na dnyah vykupit dlya nego devushku i dast licenziyu na lavku. Nita plakala i tverdila, chto prineset v dom neschast'e i zamuzh za Ishmika ne pojdet. Ishmik snachala udivlyalsya, potom materilsya, krichal, chtob ona ne slushala brehnyu o ego obyazannostyah pri namestnike, vozdeval ruki k nebu: - CHto ty nesesh', ty zh nedelyu nazad byla soglasnaya! Ssora vyshla kapital'naya. No kogda lodka vzbeshennogo parnya otoshla ot berega, a Nita, vshlipyvaya, zaprygala vverh po travyanomu sklonu, strazhniki obnaruzhili, chto oni byli ne edinstvennymi ee zritelyami. V kiparisovom leske na devushku bystro i professional'no nakinulis' dvoe, zazhav rot i zahomutav sheyu verevkoj. Strazha sochla nuzhnym vmeshat'sya. Verevka, zahvachennaya v rukah zlodeev, izoblichala popytku inscenirovat' samoubijstvo. Ishmik, vorotivshijsya iz-za podnyavshegosya v leske gama, priznal v nih sosluzhivcev. Zloumyshlenniki molchali, a Ishmik plakal vsyu dorogu do upravy o poteryannoj licenzii. On ne ponimal, chto proizoshlo. Namestnik i vpravdu ochen' otlichal Nitu, Ishmik tak etomu radovalsya. On nedoumeval: pochemu namestnik sam za nee ne vstupilsya. Posle vizita inspektora Ishmiku prishlos' vo vsem priznat'sya, no i togda namestnik, protiv obyknoveniya, ne gnevalsya. Naoborot: zasmeyalsya i pohvalil za hrabrost'. Potom prodiktoval zapisku i skazal, chto dast deneg na vykup i ustroit licenziyu. Pochemu namestnik poslal lyudej v roshchu, vyyasnilos' ochen' skoro. Nita plakala, raspustiv guby i sovershenno brosiv zabotu o privlekatel'nom vyrazhenii lica, kak plachut nedavnie krest'yanki. Da, gospodin namestnik horosho ee znaet, bud' on proklyat. On chasto zval ee na prazdniki v svoj dom i v zagorodnoe pomest'e. I nichego ne platil - takie chem skvernee sebya vedut, tem men'she platyat. - Potomu ne platyat, chto bludodejstva po zakonu na kazennyh prazdnikah net, - usmehnulas' Nita. A v Irov den' yavilsya k nej v ambar, kuda ee posadili. Dal strazhnikam dve monety i skazal, chto, kol' skoro emu prishlos' provesti noch' v etom proklyatom meste, to uzh luchshe s Nitoj, chem odnomu. Strazhniki nachali bylo sovestit' namestnika, skazali, chto etakoe delo da v takuyu noch' - strashnyj greh, no namestnik skazal im, chto bog daleko, a on, namestnik, blizko, i chto kak by ih ne soslali na granicu. V Irov den' zanimat'sya lyubov'yu v stenah monastyrya! Da takoj i kary-to greshnikam ne pridumano, ne byvalo takih greshnikov. A chto ej bylo delat'? - |to sam Ir velel vam prijti na bereg kanala, - govorila Nita, - chtoby takoe svyatotatstvo ne ostalos' beznakazannym. A mne teper' zamuzh nel'zya, tol'ko v vodu mozhno... SHavash pomorshchilsya. Rasskaz Niti polnost'yu ob座asnyal, s chem namestniku vzdumalos' shlyat'sya noch'yu v monastyre. Samoe smeshnoe, chto eto bylo alibi. Zabavnoe alibi: vse ravno chto skazat', "ya ne mog sovershit' ubijstva, pegomu chto v eto vremya sovershil krazhu so vzlomom". No imenno to, chto namestnik Vashhog postaralsya eto alibi unichtozhit', dokazyvalo, chto on ne vinoven ni v ubijstve sud'i, ni v propazhe Ira. Pryamo ne vinoven. A kosvenno? Ishmik vylozhil vse o svoih obyazannostyah pri namestnike, i ego sosluzhivcam tozhe prishlos' razgovorit'sya. Ispoved' slushali troe. SHavash hodil tiho, kak mangusta, iz ugla v ugol, poglyadyvaya to na inspektora, to na upravlyayushchego gospodina Ajcara. Gospodin Mitak vorochalsya v kresle, promakival besprestanno poteyushchij lob i slushal Ishmika s vidom ves'ma velichavym - budto sam ne mog povedat' o svoem hozyaine veshchej ne menee zanimatel'nyh. A ved' zvali-to Mitaka ne v sud'i, a v obvinyaemye, - i eshche pozovut... Nan sidel s krasnymi ot nedosypu glazami, zloj, kak osennij vodyanoj: nichego u nego, stalo byt', ne vyshlo v monastyre, prognali ego zheltye monahi i slushat' ne stali. Ishmik rasskazyval, chto namestnik i vpravdu vel peregovory s gorcami, i ne stol'ko sam, skol'ko starshij syn ego, Kiren, yunosha suevernyj, samouverennyj i lyubimyj otcom do bezumiya: darom chto boltali, budto mat' ego Vashhog sprovadil na tot svet. Maanari spustilsya s gor po vzaimnoj dogovorennosti. On raz grabil paru dereven'. Namestnik pospeshil emu navstrechu. Gorcy razgrabili eshche odnu derevnyu, podelili dobychu, obrili u mertvecov golovy i poslali ih v gorskih povyazkah k dvoru, chtob v stolice ne volnovalis'. Zatem namestnik provozglasil Maanari mirnym gorcem i pobeditelem svoego sopernika, hotya vseh svoih sopernikov Maanari pobedil goda poltora nazad. Knyaz' namerevalsya s naletu zahvatit' provinciyu, no Irov den' spas Harajn. SHamany vethov zavolnovalis': Ir-de ob座avilsya v etom godu ne sluchajno. Kiren byl v yarosti, krichal, chto poyavlenie Ira vozveshchaet im pobedu. No knyaz' Maanari byl ne preklonen i zayavil, chto ne dvinetsya iz lagerya, poka ego shaman Tooshok ne povidaetsya s synom Ira. Ishmik, ponyatnoe delo, ne znal, chto shaman uzhe poglyadel na Ira. Ishmik govoril, i SHavash dumal, chto prosveshchennyj veec ne stanet krast' Ira. |togo emu ne pozvolit ni razum, ni vospitanie. |to prestuplenie chuzhaka, gorca, kotoryj i v samom dele verit v bogov. Ved' kazhdyj myslit boga po svoemu obrazu i podobiyu. Dlya vejca Ir - absolyutnyj mir, a dlya gorca - absolyutnoe oruzhie... Monaham neslyhanno povezlo, podumal SHavash, chto kto-to iz chinovnikov ubil sud'yu i Ir ostalsya v celle bez prismotra. Inache vmesto dela ob ubijstve sud'i bylo b delo ob ubijstve zheltogo monaha... Gorcy tverdyat namestniku, chto ispugalis' Ira, a sami zhdut tol'ko odnogo, - chtoby staryj Tooshok oborotilsya synom Ira, togda im i namestnik ne nuzhen. Skvoz' raspahnutoe okno v komnatu plyl smolyanoj chad fakelov, osedlannye koni strazhnikov pereminalis' pod oknom, da otchayanno branilsya Kanasiya, komandir Ajcarovyh naemnikov. Lyudi ego skuchali v uprave vot uzhe poltora chasa; dva chasa im vypisyvali edu, postavili kazan s myasnoj razvarkoj, i chto zhe? CHas nazad zashel na sudebnuyu kuhnyu vor, podhvatil kazan s myasom - i byl takov! - Bardak, a ne uprava! - oral Kanasiya, i ot golosa ego sypalis' cheshujki s bronzovyh stavnej i zavitki s karnizov. Na stole sirotlivo lezhali, pridavlennye nefritovym bozhkom, vosem' prikazov ob areste voenachal'nikov iz spiska Ajcara. Prikazy byli zagotovleny zagodya Mitakom i SHavashem. Vsego v vojske bylo 14 starshih komandirov. Pyatero iz nih ne pol'zovalis' doveriem Vashhoga, odin predpochel donesti o zagovore Ajcaru. Ostavalis' vosem' chelovek, predpochli predat' rodinu, no ne svoego pokrovitelya. Kto-to iz nih ne zahochet zhivym idti v tyur'mu - ostal'nye iz tyur'my navernyaka zhivymi ne vyjdut. SHavash, odnako, videl: Nan vezhlivo lovchit, ne toropitsya stavit' podpisi pod orderami, chego-to zhdet. Vdrug inspektor slegka poblednel, izvinilsya i pospeshno vyshel, szhimaya na grudi puzaten'kuyu gemmu: Nan nikogda ne nosil amuletov, a tut vdrug, vvidu bozhestvennosti rassledovaniya, nacepil "lisij glaz". Mitak i SHavash pereglyanulis': upravlyayushchij shepnul s legkoj usmeshkoj, chto gospodin Ajcar tozhe lyubit pomolit'sya pered vazhnymi resheniyami. Potom peregnulsya s trudom cherez spinku kresla i zasheptal, chto plemyannik davno nenavidit dyadyu, nenavidit do bezumiya, do isterik, i, vidat', nakonec nashel edinstvennyj sposob razdelat'sya s dyadej, ne postradav samomu... Nan vernulsya blednyj, bystro podmahnul ordera i poprosil u Mitaka provodnika do arsamikovoj perepravy. Mitak vezhlivo osvedomilsya, chto inspektor sobiraetsya u perepravy delat'. - CHto-to mne podskazyvaet, - nehorosho ulybnuvshis', otvetil Nan, - chto gospodinu namestniku uzhe soobshchili ob areste Ishmika. I chto on ne stal dozhidat'sya, poka my yavimsya ego arestovyvat', a poskakal k lageryu gorcev, cherez arsamikovu perepravu. Perevozchik molcha doil korovu, ispodlob'ya poglyadyvaya na vooruzhennyh chinovnikov. Krupnye glaza korovy pobleskivali v temnote, chut' razbavlennoj svetom zhirnika, i v uglu svetilsya krasnyj nadzirayushchij glazok skot'ego boga. V derevne zhivotnye, idoly i lyudi zhili vse vmeste, i pochten'ya pered domashnimi idolami u krest'yan bylo ne bol'she, chem u srednej hozyajki - pered elektroutyugom. Blago idol i utyug delali odno i to zhe: oblegchali trud i ni na kakuyu tainstvennost' ne prityazali. Nan sidel na pochernevshej lavke, udivlyayas', kak v takoj temnote hozyain ne oprokinet moloka. "Esli ya pojmayu Kirena, dazhe SHavash reshit, chto ya koldun", - podumal Nan, oglyadyvaya nabivshihsya v hizhinu strazhnikov. Nan rasseyanno shchurilsya, vspominaya upravu namestnika, ee prochnye ogrady i bashni, otkuda udobno strelyat', i slug, ne stol'ko predannyh gospodinu, skol'ko boyashchihsya kary za souchastie v ego prestupleniyah. Da, namestnik prav, chto ne zahotel bezhat' iz goroda. Soyuznikom knyazya dolzhen byt' ne beglec, a vsemogushchij chinovnik. Da i kto znaet, skol'ko lyudej pogibnet pri shturme ego upravy? Nana uspokaivala lish' mysl', chto eto budut lyudi Kanasii. Perevozchik s gromkim stukom postavil korchazhku s molokom na stol, razvernul vytashchennyj iz larya uzel s ploskimi lepeshkami i dobavil ko vsemu etomu neskol'ko lukovic. - Bol'she nichego net, uvazhaemye gospoda sluzhashchie, - skazal on. Nan oprokinul v sebya kruzhku moloka i vyshel vo dvor. Dve luny, odna drugoj upitannej, viseli nad kryshej, lunnye dorozhki skreshchivalis', kak luchi ot dvuh prozhektorov, nad mutnoj vodoj reki i propadali v gustyh trostnikah, lyagushki krichali chto-to torzhestvuyushche-lyagushach'e, tiho shipeli vodyanye myshi, i ot vyvolochennoj na bereg lodki pahlo svezhej rybnoj uboinoj. Nan ne polenilsya protisnut'sya k dal'nemu uglu navesa, zastavlennomu vsyakim hlamom. Tak i est': tam stoyali bochki, doverhu nabitye serebristymi puzankami, lov kotoryh v eto vremya byl strozhajshe zapreshchen. Nan poshel k hizhine, otryahivaya s plat'ya melkij musor. U dveri on ostanovilsya i prislushalsya. Kto-to tragicheskim polushepotom rasskazyval basnyu pro sud'yu-oborotnya Tuvika; tol'ko vmesto "Tuvik" vsue govoril "Nan". Hot' o celi vizita molchali, i to ladno. Nan pihnul dver', i razgovory stihli. Perevozchik glyadel na Nana s voshishcheniem i uzhasom. Potom on nabralsya hrabrosti i sprosil: - A chto, gospodin inspektor, opyat' drat'sya budut? - Kto? - Namestnik s gorcami. - S chego ty vzyal? - Nu kak zhe. Lager' etih, - tut perevodchik upotrebil slovo, neyasnaya etimologiya kotorogo podrazumevala to li otsutstvie u imenuemogo detorodnyh organov, to li otsutstvie porodivshego ego gosudarstva, - ryadom, ne naprasno zh vy syuda yavilis'. - Ty ih i za lyudej ne schitaesh', - zametil Nan. Perevozchik udivilsya. - Doma u nego net, - zagnul on palec, - hrama u nego net, polya net, chinovnika tozhe net - kakoj zhe on chelovek. CHelovek rabotaet, a eti tol'ko grabyat. Namedni v Zelenuyu zavod' yavilis', devok pereportili, ambary dochista obobrali. A ved' oni eto zerno ne s容dyat, a prosto po vode pustyat. Ne seyali, a obobrali - razve eto lyudi? - No ved' chinovniki, - bystro sprosil Nan, - tozhe otbirayut to, chego ne rastili? Lodochnik poglyadel na nego lukavo. - Nachal'stvo - sovsem drugoe delo, u nem pravo. - Pravo - otbirat'? - YA vot otbirayu moloko u korovy. A ved' eto ee moloko. YA otbirayu yajca u kur, a ved' eto ih yajca. Razve ya ne imperator v svoem dvore? Kakoe pravo imeet telenok zhalovat'sya, chto ya ego prirezal - razve ya ego ne za etim rastil? Szadi zauhali odobritel'no i udivlenno. "Vot i Ajcar, - podumal Nan, - tozhe rastil sebe iz plemyannika domashnyuyu kozu". Lodochnik podumal i ostorozhno sprosil: - Tak kak - pojdut vse-taki vojska na gorcev ili net? - Neskol'ko razbojnikov bezhalo iz upravy, i ya ih lovlyu, - otvetil Nan. Lodochnik kivnul, a potom udivilsya: - Tak otkuda zh vy znaete, vysokij gospodin, chto oni proedut zdes'? Nan skazal, pristal'no glyadya na krest'yanina: - YA ne to chto gde oni proedut znayu: ya i za toboj na dvadcat' loktej vglub' smotryu. O blage gosudarstva rassuzhdat' umeesh', a puzanka desyat' bochek zasolil? Nebos' obidish'sya, esli ya u tebya rybu v kaznu otberu - a ved' ty ee ni rastil, ni seyal! Korova plesnula v temnote hvostom i protyazhno zamychala. Lodochnik zatih i v uzhase zabilsya v ugol. Dolgozhdannye putniki pozhalovali cherez desyat' minut. Dvoe lyudej namestnika srazu pospeshili vniz, k lodke. Kiren, vozbuzhdennyj nochnoj skachkoj, sprygnul s konya i zabarabanil v gulkuyu dver'. Ego otmennyj pegij kon' pereminalsya ryadom, pofyrkival, toptal gryaz' vo dvore. Kiren nervno i veselo dergal uzdu. - Razreshenie na nochnuyu perepravu, - zaspanno burknul Nan, vyhodya iz domika v nepromokaemom plashche i kosynke poverh plat'ya. YUnosha pomahal listkom pered ego nosom. Geliodor, kamen'-obereg, kamen' voinskoj udachi, mignul na ego pal'ce i zablestel yarche grubyh ametistov gorskogo kinzhala. Nan provorno uhvatil bumagu. - Kem podpisano? - sprosil on, shchuryas'. - Gospodinom namestnikom, povorachivajsya zhivej! Nan sunul bumagu v rukav. - Kak inspektor po osobo vazhnym delam, ya otmenyayu razreshenie namestnika, - skazal on. Glaza yunoshi zatravlenno blesnuli, i tonkaya ruka stolichnogo shkol'nika metnulas' k rukoyatke gorskogo kinzhala. No Kiren nikogo v svoej zhizni ne ubival, krome svyazannyh pavlinov pered altarem Ittin'. Nan strashno udaril ego po ruke s kinzhalom, i uslyshal, kak tonkie pal'cy yunoshi zahrusteli, kak trubochki trostnika, esli nastupit' na nih nogoj. Mal'chishka vskriknul ot boli i poletel v pribrezhnuyu tinu. Proshlogodnie kamyshi poshli s treskom lomat'sya, iz nih bojko vyprygivali strazhniki. Mokrye seti zablistali v ih rukah pri lune, kak serebryanye nevoda, kotorymi lovyat dushi greshnikov karliki ognennyh uprav. No mal'chishka ne soprotivlyalsya bol'she, i ego bezo vsyakoj seti volokli na bereg, kak bol'shogo neuvertlivogo soma. Guby Kirena drozhali, glaza glyadeli na inspektora s suevernym uzhasom, i lico ego, pomertvev, stalo sovsem kak lico otca. Kogda Kirena uzhe doveli do mostkov, odin iz strazhnikov v latanyh shtanah dernul shestom s kryuchkom, i naryadnyj barchonok poletel v vodu. - No-no! - zaoral strazhnik, - ne baluj, Ish', idet, kak p'yanaya skotina! Mal'chik molcha vstal, podobral levoj rukoj slomannye hryashchiki pravoj, i zaplakal, ne ot boli, a ot obidy. On ne ponimal, kak vse proizoshlo. On vsyu zhizn' mechtal sluzhit' imperii. On sidel nad voennymi knigami, on chuzhdalsya tovarishchej, on chasami prygal na levoj noge, pytayas' ispravit' vrozhdennuyu hromotu, on tol'ko ob etom i prosil chernyh i belyh bogov... On ne hotel stanovit'sya predatelem! No nedelyu nazad otec vyzval ego k sebe i, rasskazav, kak obstoyat dela, dobavil: "Mozhesh' predat' menya - no syn predatelya nikogda ne sdelaet kar'ery..." A teper' dazhe inspektor iz stolicy schitaet ego izmennikom... Nan povernulsya i stal vzbirat'sya naverh. ZHirnyj less-beloglazka myagko rushilsya pod nogami. - Koldun, - zakrichal szadi Kiren. Lyudi Kanasii sypalis' cherez igrushechnye steny rezidencii namestnika; loshadi ih istoptali klumby, i sapogi razveli gryaz' na parketnyh polah. Nan ne veril svoim glazam: nikto i ne pytalsya soprotivlyat'sya. Ohrana i slugi razbegalis', chtob ne popast'sya pravosudiyu pod goryachuyu ruku. Nan shel mramornymi anfiladami, fakely plyasali na zolotyh pletenkah karnizov, strazhniki neschetno umnozhalis' v zerkalah, i zapah ih potnyh tel meshalsya s zapahom nochnyh cvetov i blagovonij. Lyudi Kanasii, rassypavshis' po komnatam, vyazali dvorcovuyu utvar' v uzly iz bescennyh varnarajskih shelkov. Lyudi Nana snachala stesnyalis', no potom brosilis' naverstyvat' upushchennoe. Inspektor ne prepyatstvoval razoreniyu: to, chto ne uhvatyat segodnya ohranniki, zavtra rastashchit narod. Nan ne sobiralsya narushat' obychaev i ohranyat' hrupkuyu krasotu dvorca ot narodnogo gneva: da razbuzhennyj Karhtarom Nizhnij Gorod i ne poterpit takogo narusheniya svoih prav... Zavtra, zavtra dorvetsya narod do zolotogo veka v sadu opal'nogo chinovnika, oborvet zolotuyu listvu s kapitelej, zazharit ruchnyh barasing v naivnoj nadezhde, chto myaso ih slashche telyatiny, a, glavnoe, prinosit udachu, chin i bogatstvo. A namestnik, bez svity i bez ohrany, sidel v zhenskih pokoyah. Daveshnij mal'chik, primostivshis' na reznoj skameechke u ego nog, chital monotonnye stihi Ajrinny. Namestnik zavorozhenno slushal, - ne stihi, a tihij shoroh nachinayushchegosya pogroma, i na zvuk razdvigaemoj zanavesi dazhe ne povernul golovy. - YA vas zhdal mnogo ran'she, gospodin inspektor. Nan, ne sprashivayas', uselsya v kreslo naprotiv. - Kto vam skazal ob areste Ishmika i poslannyh vami lyudej? - Dobrye lyudi videli vashu lodku na kanale i dolozhili mne. - Dobrye lyudi na kanale ili dobrye lyudi v moej uprave? - Zachem mne vam rasskazyvat' o dobryh lyudyah, gospodin inspektor? YA luchshe rasskazhu vam ob Ishmike: ved' on u menya ne blagotvoritel'nymi delami zavedoval... Namestnik shchelknul pal'cami. Mal'chik zashevelilsya v uglu komnaty, podoshel k nizen'komu, vytochennomu iz yashmy vinnomu stoliku i podnes Vashhogu glubokuyu, gorbonosuyu chashku s vinom. Druguyu chashku mal'chik s poklonom predlozhil Nanu. Nan pomotal golovoj. "Vot kofe by ya sejchas vypil", - neozhidanno vsplyl vo rtu utrennij vkus. Namestnik pil malen'kimi glotkami, slegka prichmokivaya, yavno naslazhdayas' nastupivshej tishinoj. - Ne pravda li, zabavno, - nakonec skazal on, oprostav chashku. - Pervyj raz reshil pozabotit'sya o blage narodnom, no, vidno, etogo chinovnikam ne suzhdeno. - CHto vy imeete v vidu pod narodnym blagom? - osvedomilsya Nan. - Gorcev ya imeyu v vidu, gospodin inspektor, gorcev. - |to vmeste s kotorymi vy razgrabili zapadnye derevni, i poslali golovy krest'yan imperatoru? - Bros'te! Tam lyuboj oblastnoj nachal'nik nagrabil bol'she, chem vse vojska Maanari. I do smerti dovel - tozhe bol'she. Ved' chinovnik - nenasyten, a gorcy nikogda ne grabili bol'she, chem mogut s容st'. - Vy prodalis' vragam imperii. - Imenno prodalsya, - zasmeyalsya namestnik, - potomu chto vo vseh torgovyh sdelkah vsegda byl neudachliv, kak krot! Prodalsya! Imperator platit svoim chinovnikam luchshe, chem gorcy. Imperator daet im vorovat', a gorcy zaryvayut ih zhiv'em v zemlyu. Vseh. Rano ili pozdno. - Ne vizhu togda logiki v vashih postupkah. - Logika vam prigoditsya, kogda budete lovit' melkih vorishek, a ne namestnika. - Vas obidel imperator? Otkazal v chine? - Otkazal v pros'be. Tri goda nazad shest' tysyach chelovek ushlo v stolicu - stroit' novyj dvorec. Oni ushli, i my ne smogli vovremya pochinit' kanaly. Dva goda nazad imperator potreboval desyat' tysyach chelovek - pomnite, emu zahotelos' nakazat' reku, v kotoroj on edva ne utonul na ohote? Velel, chtob otnyne v nej ne mogla utonut' dazhe kurica - i za leto desyat' tysyach chelovek razobrali reku na bespoleznye kanaly i prevratili zemli pod stolicej v boloto. Nevidannyj i original'nyj proekt. Kogda kanaly stroyat, chtob zabolachivat' zemlyu, a ne polivat', - eto li ne simvol carstvovaniya? A v Harajne kanaly vnov' ne byli ochishcheny ot ila, i urozhaj byl nizhe. A v etom godu na strojku imperatorskom dvorca i prochistku stolichnyh ozer ushlo eshche desyat' tysyach chelovek, i vezde, gde prohodili suda s mramorom dlya gosudareva dvorca, byli razrusheny damby, i imperator v tretij raz otkazal mne v pros'be o sokrashchenii ih chisla, a gospodin Mnades s narochnym ob座asnil mne, naskol'ko moi pros'by ne ugodili imperatoru. |ti desyat' tysyach vernulis' na dve nedeli pozzhe, chem nachalsya sev. Vy ponimaete, chto takoe - vernut'sya na dve nedeli pozzhe, chem nachalsya sev? Vy ponimaete, chto takoe - zailennye kanaly? Kakoj gorec mozhet ograbit' Harajn bol'she gosudarya? Skol'ko by ni otnyal Maanari zerna - emu i v golovu nikogda ne pridet otnyat' u zemli ee silu. Na ploshchadyah provozglashayut, chto volya imperatora zastavlyaet rasti ris, no lyuboj chinovnik znaet, chto volya imperatora sposobna lish' sgubit' urozhaj. V etom godu urozhaj budet lish' na hramovyh i gosudarstvennyh zemlyah, kotorye ya velel prochishchat' lyuboj cenoj. YA nadeyalsya, chto pavodok budet obilen, no vyshlo naoborot. |to znachit, chto krest'yane malo soberut so svoih polej, i v stolicu poletyat donosy. YA budu otozvan, i veroyatno, sudim. Gospodin Mnades vygovarivaet mne za zhaloby, dyadya norovit stushevat'sya, a aravan Naraj, uzh verno, pokazal vam donosy o razorenii hramovyh ubezhishch. Krest'yanam vydadut hleb iz gosudarstvennyh zapasov, i oni budut blagodarit' imperatora, kotoryj snabdil ih hlebom, otnyatym v sosednej provincii kak raz dlya takom sluchaya. A moya golova budet torchat' iz zemli u allei Priyatnyh Progulok, poka ne porastet travkoj, dlya torzhestva pravosudiya. Nan smotrel na namestnika rasseyannym vzglyadom. Izo vsego skazannom ego zainteresovala lish' odna fraza. Ona ob座asnyala mnogoe iz togo, chto proizoshlo v Irov den'. Ostal'noe bylo slovobludiem plohogo chinovnika i horoshego sofista. - CHego zhdet knyaz' Maanari? Namestnik poter ruki. Golos ego stal vnezapno vizglivym. - ZHdal! ZHdal, inspektor, a ne zhdet! No arest Ishmika za stavil menya pospeshit' i sejchas, v etu samuyu sekundu, v lagere ubivayut voenachal'nikov, v kotoryh ya somnevayus'. I izvestie ob etom uzhe doshlo do Maanari. Tak chto vasha zhizn' ochen' skoro budet zaviset' ot togo, kak vy obojdetes' so mnoj. Nan vybralsya iz uyutnogo kresla i podoshel k Vashhogu. Iz koshelya na poyase on dostal dva slozhennyh lista. Namestnik, skosiv glaza, sledil za nim s brezglivym torzhestvom. - Mne odno neponyatno, - sprosil Nan, oblokotivshis' o kreslo namestnika, - pochemu vy ne otpravilis' k gorcam sami, a poslali k nim syna? Namestnik vzdrognul. - Boyus', - prodolzhal Nan, - chto tysyachniki Ninev, Veshanik, Lich i Minchev byli arestovany ranee, nezheli do nih doshli vashi prikazaniya. Vot ih spisok, - uznaete ruku vashego dyadi? - i spisok etot byl mne peredan eshche dnem. CHto zhe do vashego syna, to ya poboyalsya otpuskat' ego odnogo, temnoj noch'yu, v varvarskij stan, i dazhe ne cherez most, a cherez poluzabroshennuyu arsamikovu perepravu. Mne prishlos', znaete li, siloj ubedit' ego perenochevat' v moej sudebnoj uprave. Namestnik, kak zacharovannyj, potyanulsya za svoim pis'mom k knyazyu. Nan bystro otdernul ruku. - Tak vot, - tiho skazal Vashhog, - kakie dela zaderzhali vas. - I vdrug zakrichal: - CHto s moim synom? - Poka - nichego. Vidite li, ya hotel by lichno povidat'sya s Maanari. No boyus', chto menya podstrelyat prezhde, nezheli ya doberus' do ego lagerya. YA sprosil dorogu i parol' u vashego syna, no on ne zahotel imet' so mnoj dela, a posovetoval obratit'sya k zlym duham, mne pomogayushchim. Nan ne stal utochnyat', chto duhi, po mneniyu Kirena, pomogali inspektoru s tem, chtob otomstit' ne verivshemu v charodejstvo otcu. I rasskazyvat', kak imenno mal'chik nazyval otca. Namestnik hriplo rassmeyalsya: - Mogu posovetovat' vam to zhe samoe. - Pytki nadezhnej vorozhby, - spokojno skazal Nan. On znal, kak dobrat'sya do knyazya. No emu ne hotelos' davat' lishnego povoda dlya sverh容stestvennyh spleten, i lyubopytno bylo posmotret', mnogo li stoit vyzyvayushchij ton namestnika. - Vy s uma soshli! O chem vy budete tvorit' s Maanari? - Poproshu ego otvesti vojska, - ulybnulsya Nan. Namestnik rassmeyalsya. - On snachala ub'et vas, potom razgromit - vse ravno - vojska Harajna, a potom ub'et menya, potomu chto emu budet vygodno schitat' menya predatelem. - YA otpravlyus' pogovorit' s Maanari, - skazal Nan. - Esli ya vernus', ya osvobozhu vashego syna. Tak kak mne najti Maanari? - Les Parchovyh Vyazov, chasovnya Lita, - probormotal Vashhog. - Tam zhdut cheloveka, kotoryj priedet na pegoj kobyle, podarennoj samim Maanari. Vy skazhete etim lyudyam, chto vy ot menya, i oni provedut vas zhivym k knyazyu. Tol'ko chto vy emu skazhete, chtob on vypustil vas zhivym? Pegaya kobyla knyazya Maanari byla prevoshodna, kak vse loshadi gorcev: vysokie, tonkonogie. Nan peresel na nee u perepravy, rasproshchavshis' so svoimi lyud'mi i otdav im zaparennogo konya. Luna Ingal' zashla, luna Gal' eshche visela na nebe. Trostniki po obeim storonam dvora toporshchilis' eshche gushche. Samogo lodochnika nigde ne bylo vidno. Nan zaglyanul pod naves - tak i est', bochonkov s solenoj rybkoj upolovinilos'. Strazhnik, nelovko oruduya shestom, ottolknulsya ot yuzhnogo berega, i Nan ostalsya odin na tihoj Izumrudnoj doroge, po kotoroj ran'she noch'yu ne hodili iz-za razbojnikov, a teper' - iz-za gorcev. Inspektor iz stolicy skakal mimo sizogo lesa, zyabnushchego eshche ot nochnyh holodov, mimo akkuratnyh neprosohshih polej, derevushek, sognannyh k prevoshodnomu gosudarstvennomu traktu. Vernyj svoej reputacii kolduna, on tihon'ko razgovarival s talismanom, boltavshimsya na shee. Talisman vel razgovor, ne sostoyavshijsya tri chasa tomu nazad. Pol'zuyas' tem, chto Kelli chitaet nochnye sluzhby, inspektor podskakal na hrapyashchem kone k monastyrskoj ograde, o chem-to ugrozhayushche posheptalsya s Rodzhersom. Tot vynes emu iz monastyrskogo podzemel'ya malen'kij tuporylyj lazer, eshche koj-kakuyu chepuhovinu, i dazhe primirenno kivnul na proshchanie. - Vy i vpravdu dumaete, chto Ir u gorcev? - sprashival talisman. - YA ne dumayu, chto gorcy nuzhdayutsya v chude, chtob pokorit' Harajn. YA boyus', chto eto Harajn nuzhdaetsya v chude, chtob ne byt' zavoevannym. Talisman fyrknul. - Tak vot zachem vy otpravilis' k vetham v odinochku? Hotite organizovyvat' chudo bez prosveshchennyh svidetelej? - Da. Malen'koe chudo mestnogo znacheniya. Esli, - s nekotorym uzhasom v golose pribavil inspektor, - ubit' imperatora Vei - eto vse ravno, chto prodelat' dyrku v site. A esli ubit' knyazya Maanari, - eto vse ravno, chto prodelat' dyrku v puzyre... Polya, dereven'ka, opyat' polya, zabroshennaya kumirnya pod gromadnym vyazom, ukrashennym lentochkami... Gorod noch'yu bul'kal, kak kazan s vzduvayushchejsya kashej, perepolnyalsya temi, kto ne znaet, gde najti nochleg, i temi, kto ne znaet, kak poveselej provesti noch', shkvorchal myasom zharenym i myasom potnym, pah blagovoniyami i otbrosami. Derevni noch'yu spali, a bodrstvovali lish' v prazdniki, kogda vershilis' obychai predkov, zakazavshih vesnoj i osen'yu obnovlyat' mir. Ruki krest'yan rabotali dnem i noch'yu, a razum ih otdyhal kruglosutochno. "Razum mirskih lyudej byvaet treh razryadov. Est' razum imperatora, chtob porozhdat' vse sushchee. Est' razum chinovnika, chtoby otdavat' prikazy. I est' razum krest'yanina, chtob ispolnyat' prikazannoe", - vspomnil Nan slova napisannogo desyat' vekov nazad "Traktata o zemledel'cheskom iskusstve". Volya imperatora napolnyaet vodami reki i kanaly, a chinovniki ukazyvayut, gde stroit' damby i vodyanye kolesa. Volej imperatora zlaki rastut iz zemli, a chinovniki razmechayut polya i ukazyvayut, chto na nih seyat'. A krest'yane imeyut razuma lish' na stol'ko, chtob ispolnyat' predpisannoe. Oni seyut, i zhnut, i pashut, a pro sebya ulybayutsya samonadeyannosti gosudarstva. Kto ne znaet, chto ne odnoj lish' volej imperatora rastut zlaki iz zemli, chto est' i drugie bogi: svoj u kazhdom dereva, svoj u kazhdogo mesta. |to tol'ko v gorodah oskoplennaya zemlya ne imeet bol'she zhivotvornoj sily i delitsya na kvartaly i doma; redko v etih domah zavedetsya prividenie, a kak zavedetsya - tak gorozhane srazu zovut monaha ego vygonyat'. |to v gorodah zhivut upyri, a v selah zhivut predki, neotchuzhdaemaya, kak dom i sad, sobstvennost'. Redkogo duha gonyat, ibo redkogo duha nel'zya prisposobit' v domashnem hozyajstve. I s chinovnikom to zhe: kak samogo zlogo duha,