chinovnika luchshe zadobrit', chem prognat'. Da i razve mnogo etim dvoim nado? Predku v pole nuzhen pervyj snop s urozhaya, v lesu - perednyaya levaya lapka s pervogo pojmannogo zver'ka, v dome - pervaya lozhka iz kotla. Predki vozdayut storicej, vrashchaya gigantskie vodyanye kolesa pod zemlej, propihivaya kazhdoe semya rostkom, razukrashivaya kryl'ya babochek po vesne i neustanno podavaya v nebesnuyu upravu hodatajstva za zhivushchih. CHinovniki berut bol'she, delayut men'she. No kogda nebesnaya uprava priverednichaet, i oni prigozhdayutsya: chrevo gosudarstvennyh ambarov raspahivaetsya i izrygaet zabrannoe. Pravda, zemlya daet bol'she, chem poseyano, a ambary - men'she, chem ssypano: no ved' nikto v derevne i ne sravnivaet silu zemli s siloj gosudarstva. No chelovek - zhaden i nehorosh. Raschistiv delyanku v lesu, on ne delitsya eyu s obshchinoj, a neset chinovniku vzyatku, chtob tot ne zamechal raschistku. A tot, kto lepit posudu luchshe drugih, uzhe voobrazhaet, chto etogo dostatochno, chtob ne hodit' v pole, i tozhe daet vzyatku, chtob ego propisali bol'nym ili starikom. I tot, u kogo lishnyaya posuda, norovit ujti ot obshchiny i chinovnika v gorod; a tot, u kogo lishnyaya raschistka, norovit v gorode zhe obmenyat' lishnee zerno na horoshuyu posudu. Razvrashchaetsya narod, razvrashchaetsya i chinovnik: i delit izlishki ne mezhdu vsemi, a mezhdu soboj i vladel'cem izlishkov. A razohotivshis', on i s bednyaka ne proch' sodrat' za inventar', za semennuyu ssudu, za to, chtob vovremya pustit' vodu na polya: a eto uzhe vse ravno kak esli by predki trebovali den'gi za to, chtob prorasti kolos'yami. Togda odin krest'yanin beret sebe v priemnye synov'ya bogacha i uhodit v gorod; no horosho pomnit, chto bogach zadolzhal emu zemlyu, a gosudarstvo - edu; a drugoj ostaetsya v derevne batrakom, i horosho znaet, chto staraya zemlya ukradena u nego, a novye raschistki - u vsej obshchiny. Togda-to tretij krest'yanin nachinaet idti v goru, i rastet na zemle chudo novoe: ni zhivoj, ni mertvyj; ni svyashchennik, ni chinovnik, ni krest'yanin, - odno slovo - bogatyj. Kak duh umeet pribavlyat' k nazhitomu niotkuda, i kak chinovnik, umeet obirat'. No te dvoe - svoi, a etot - chuzhoj. Kak zemlyu svoyu on vygorazhivaet ot obshchinnoj, tak i sam on - otrezannyj lomot'; i kak mula ne priznayut roditeli, tak ne priznayut bogacha ni chinovnik, ni krest'yanin. I kogda chinovniki ne otdayut prikazaniya, a berut vzyatki, - togda krest'yane nachinayut slushat'sya ne chinovnikov, a brodyag i nishchih monahov. Togda derevni noch'yu ne spyat, a podrazhayut gorodu i veselyatsya. Raskladyvayut kostry iz dokladov i vedomostej, zhgut, kak solomennye chuchela, derevenskie upravy; i neset iz derevni zharenym myasom, a v kanalah kupayut chinovnikov i bogachej; prihodit vremya, kogda pokojnikov ne horonyat, a zhivyh veshayut na kryukah, kak otkormlennyh borovov; togda nastupaet prazdnik-samodelka; podrazhaya dnyam Ira, menyayutsya mestami ugnetateli i ugnetennye, i vmesto plodov na derev'yah visyat chelovech'i golovy; podrazhaya prazdniku Seva, lyudej zaryvayut, kak zerna, v zemlyu i dumayut, chto ot etogo vozrastet urozhaj... A kogda prazdnik-samodelka konchaetsya, mir rascvetaet, po molodevshij i obnovlennyj. CHinovniki poyavlyayutsya vnov', a bogachi propadayut. Ved' chinovniki - zhivaya plot' gosudarstva, a bogachi proishodyat ot omertvleniya zhivoj ploti. I v gosudarstve yunom i obnovlennom mertvoj tkani net... Nan ehal mimo nochnyh dereven', zasnuvshih pered vstrechej s Irom: kakova-to ona budet v etom godu? CHto budet, esli kto-to skazhet: smotri, ya syn Ira, gospod' so mnoj, i ya imenem Ira povelevayu istrebit' vsyu chinovnuyu i bogatuyu nechist', vseh upyrej, sosushchih krov' Vei? CHto budet, esli kto-to skazhet: smotrite, Ir ushel iz Harajna v lager' gorcev, i vash dolg - pomoch' knyazyu-osvoboditelyu otomstit' prodazhnym gadam? CHto budet, esli bogachi otnimut u naroda ego edinstvennuyu, chtimuyu za nepodkupnost' igrushku, potomu chto hotyat, chtoby bogatstvo perestalo byt' gosudarstvennym prestupleniem i prinosilo by vygody vsem, a ne tol'ko zaboty vladel'cu? "Zrya ya ostavil zapisku SHavashu, - vnezapno podumal Nan. - On i tak zadaet sebe lishnie voprosy..." U lesa Parchovyh Vyazov Nan ostanovil konya i prislushalsya. Aga - opyat' nehoroshim golosom pisknula kudlataya sojka, - podlyj nochnoj vor, osuzhdennyj po prigovoru drevnego chinovnika k bespokojnomu bodrstvovaniyu. Da, chto tam govorit', v starinu chinovniki byli kuda mogushchestvennee... Pridorozhnye kusty razdvinulis', i iz nih na dorogu besshumno vybralis' chetvero v ostrokonechnyh shapkah vethov. Loshad' privetlivo zarzhala, kogda odin iz podoshedshih potrepal ee po morde. - Menya poslal namestnik Vashhog. U menya srochnye vesti lichno dlya knyazya, - vazhno skazal Nan. Kto-to iz podoshedshih protyanul emu ruku, chtob pomoch' speshit'sya, i proiznes privetstvie na nevazhnom vejskom. Nan vyprostal nogu iz stremeni, i tut chelovek, protyanuvshij ruku, rezko dernul loshad' za uzdu. Ta vzbryknula, Nan poletel kuvyrkom na zemlyu, i kto-to, navalivayas' i sopya v uho, stal skruchivat' ruki za spinoj. Na mgnoven'e vyprostavshis' iz-pod vetha, Nan perekatilsya na spinu i uvidel snizu vverh u kustov daveshnego perevozchika. Perevozchik kival golovoj i tvoril znak oberega ot inspektora-kolduna, i tut zhe, ot horosho otmerennogo udara dubinkoj, Nan poteryal soznanie. 5 SHavash podgadal vernut'sya iz voennogo lagerya v Harajn na rassvete, chtob gorod mog nasladit'sya zrelishchem nakazannogo poroka. V povozku s arestovannymi letel tuhlyj ovoshch, tolpa istekala krikom, i ohranniki, vyskochiv vpered i tryasya pogremushkami, orali uzhe, raspyaliv glotki: "Rasstupis'!" SHavash nastorozhenno vertel golovoj. On vnezapno vspomnil Irov den', i, soobraziv, chto ego agenty ne edinstvennye tajno vooruzhennye chleny etoj gigantskoj tysyachenozhki, s bespokojstvom prislushivalsya k narodnomu glasu. Slavili mudrogo chinovnika iz stolicy, i shchedrogo gospodina Ajcara, i spravedlivom aravana provincii. A mezh tem SHavash tochno znal, chto aravan ves' vcherashnij den', kak ni v chem ne byvalo, zanimalsya v svoej uprave melkimi zhalobami i politicheskoj astrologiej, i lyudej ego ryadom s SHavashem ne bylo, a byl ryadom gospodin Mitak. Nan iskosa vzglyanul na upravlyayushchego Ajcara. Uma gospodinu Mitaku bogi, mozhet, otvesili s izbytkom, no nervy nikuda ne godilis'. Inzhener ehal ves' zheltyj, ne zamechaya narodnogo glasa i stradaya o chem-to svoem: netrudno bylo i dogadat'sya, o chem. Mitak podprygival v sedle, vspominal podrobnosti nochnyh arestov s omerzeniem i dumal o tom, chto edushchij ryadom chelovek imeet vse osnovaniya tak zhe hladnokrovno rasporyadit'sya i ego zhizn'yu. Inzhener Ajcara po-prezhnemu v svobodnoe vremya zanimalsya podlinnoj naukoj, izuchaya universal'nye sootvetstviya prirody i rasputyvaya tonkie niti, kotorymi svyazan mir, yavlyayushchijsya znakom, so svoim oznachaemym, ne yavlyayushchimsya mirom... No mantika i alhimiya trebovali ne tol'ko ostrogo razuma, no i chistoj dushi, a dusha poganilas' vse bol'she i bol'she... I sejchas, v parnoj utrennej syrosti, posredi tolpy, sbegavshejsya, kak stado gusej k kormushke, Mitak dumal ob iskonnom sovershenstve mirozdaniya i iskonnom nesovershenstve mashin. On sogreshil s prirodoj, i, iznasilovannaya, ona stala rozhdat' mehanicheskih urodov. Vot uzh skol'ko let, vmesto togo, chtob iskat' klyuchi ot mirozdaniya, on s uvlecheniem masterit neuklyuzhie otmychki. A teper' Ajcar, s ego strashnym umeniem prevrashchat' igrushki v den'gi, hochet, chtob Mitak nikogda ne smog emu izmenit', i privyazyvaet k sebe delami, kotorye ne imeyut otnosheniya uzhe i k mashinam... Mitak dumal o provorstve stolichnogo chinovnika s uzhasom i nadezhdoj: esli vse namechennoe sorvetsya, emu sohranyat zhizn' kak horoshemu astrologu, emu pozvolyat zanimat'sya v tyur'me istinnoj naukoj... V uprave SHavasha zhdalo zapechatannoe pis'mo Nana i dve oficial'nyh bumagi. Odna glasila, chto, vvidu aresta namestnika Harajna, polnomochnyj inspektor iz stolicy stavit gospodina Ajcara vo glave pravitel'stvennyh vojsk. Drugaya bumaga izveshchala o tom, chto na vremya svoego otsutstviya inspektor Nan oblekaet SHavasha vsemi svoimi polnomochiyami. Uznav ot ohrannikov, soprovozhdavshih Nana do perepravy, kuda napravilsya inspektor, SHavash sorvalsya. - A esli by on vam prikazal ego utopit', vy by tozhe povinovalis'? - oral on s bezzastenchivost'yu nachal'nika, raspekayushchego podchinennyh. Pis'mo Nana SHavash raspechatal tak, kak raspechatyvayut posmertnoe rasporyazhenie. Gospodin Mitak, nakonec ochnuvshis', pokosilsya na pis'mo s neskryvaemym interesom. SHavash lyubezno protyanul emu bumagu, svidetel'stvuya vsem svoim vidom, chto dlya priblizhennyh gospodina Ajcara tajn net. Pis'mo udivilo SHavasha, no zaveshchaniya polagaetsya ispolnyat'. SHavash arestoval pis'movoditelya Imiyu. Imiya ponachalu otpiralsya, no, podveshennyj k potolochnoj balke, soznalsya i v svoem sotrudnichestve s aravanom Naraem, i v dejstviyah, predprinyatyh po ego naushcheniyu. Sudejskij sekretar' Bahadn, pryacha svoe voshishchenie i nedoumenie po povodu aresta naushnika, kotorogo ne otkryli lyudi Ajcara, skazal SHavashu s myagkim uprekom: - YA s samom nachala ukazal sledstviyu, chto sud'ya goroda Harajna revnostno blyul interesy namestnika i lish' po prikazu poslednego poslushalsya aravana Naraya; vy zhe nezasluzhenno reshili, chto ya ishozhu iz interesov namestnika, a ne iz interesov istiny. SHavash ulybnulsya pro sebya. Slova Bahadna i togda, i sejchas, ne vyrazhali nich'ih interesov, krome interesov Ajcara, i, stalo byt', ostavalis' lozh'yu dazhe pri sluchajnom sovpadenii s istinoj. - Uvy! - skazal SHavash obshcheprinyatuyu v takih sluchayah frazu, - ya poteryal svoi glaza, i vam lish' obyazan ih vozvrashcheniem. Zasim on otpravilsya v aravanovu upravu. Prisutstvennye chasy eshche ne nachalis', i SHavash proshel cherez sad v lichnyj, ves'ma skromno ustroennyj dom aravana Naraya. Hozyain vstretil ego radushno: on znal uzhe ob areste namestnika, no ne znal ni ob areste svoego shpiona Imii, ni o tom, chto Ajcar uzhe naznachen glavoj pravitel'stvennyh vojsk. Naraj kak raz sobiralsya zavtrakat', i, ne slushaya nikakih vozrazhenij, prikazal nakryvat' na stol v gostevom pokoe. Aravan lyubezno, nesmotrya na molodost' SHavasha i mladshij ego chin, usadil gostya v kreslo i uslal slugu. On vidimo ne sopostavil izyashchnogo i samouverennogo chinovnika dvadcati treh let s zheltoglazym hudym pacanenkam, s kotorym on kogda-to stolknulsya v poslednie dni svoej kar'ery, - nesomnenno, Naraj polagal, chto pacanenok tot davno popalsya za vorovstvo kur, ili zamerz po p'yanke, ili byl prirezan nedovol'nym klientom. Kreslo bylo uyutnym, no prostym, belenye steny komnaty ne oskvernyala kist' novomodnogo hudozhnika, tyazhelye zanavesi na oknah chut' pobleskivali zolotymi nityami. Puzatyj chajnik byl raspisan, kak lyubili raspisyvat' chajniki pri Attahidah, krasnymi prodolgovatymi yagodami chajnoj liany. Za kryshku ego, vzdybiv hvost, ucepilsya malen'kij ryzhij chajnyj kot. SHavash, prishchuryas', smotrel, kak Naraj podoshel k polke v zapadnom uglu, poklonilsya duham-hranitelyam, podsypal v lampadku aromata "mira i spokojstviya" i zadernul zanavesku. ZHest aravana byl vinovat i suetliv: SHavash ponyal, chto tot ne hochet rasstraivat' bogov gryaznym, po ego mneniyu, razgovorom, i eto ubedilo SHavasha v razumnosti dannyh Nanom instrukcij. Usevshis' naprotiv gostya i rasseyanno pomeshivaya lozhechkoj chaj, gospodin aravan vyrazil svoe voshishchenie toj nekolebimost'yu, s kotoroj nachal'nik SHavasha arestoval namestnika Vashhoga. - Zagovor s gorcami, podumat' tol'ko, kakoe sokrushitel'noe obvinenie. Ono ved' brosaet ten' i na gospodina Ajcara, ne tak li? Sovershenno nevozmozhno, chtob v takom dele plemyannik dejstvoval bez vedoma dyadi. SHavash kivnul i poyasnil: - Vashhoga eshche ne doprashivali. Sobstvenno, po-nastoyashchemu ego budut doprashivat' v stolice. Aravan zadumalsya. - Opasnoe delo - vezti takogo zagovorshchika v stolicu. SHavash promolchal. - Vy ved' arestovali lish' shesteryh iz vos'mi ego prispeshnikov, skol'ko ya slyshal? - sprosil aravan, zadumchivo othlebyvaya chaj. - Dvoe pokonchili s soboj, - otvetil SHavash. - Tol'ko dvoe, tol'ko! V vek isporchennyh nravov dazhe dlya samoubijstva ne hvataet muzhestva, a skol'ko raz potom im pridetsya pozhalet' ob etom! - YA vas tak ponyal, - sprosil SHavash bezzabotno i ne ponizhaya golosa, - chto vam zhalko Vashhoga za ego nepredusmotritel'nuyu trusost', i vy zhelaete emu izbavleniya ot lishnih stradanij? Aravan oglyanulsya na zanaveshennuyu polku i kivnul. Oba pomolchali. - Da, gospodin sud'ya nedarom govoril mne na Irov den' o komprometiruyushchih namestnika bumagah, Nas, veroyatno, podslushali - a ved' eto, stalo byt', byli bumagi o zagovore? - Net, - otvetil SHavash. - |to byli zhaloby na razorenie namestnikom derevenskih ubezhishch, my nashli ih u sud'i v potajnom shkafu. - Samo providenie pomogaet nam, - udovletvorenno zametil Naraj. - Prestupnik ubil cheloveka, no samym vazhnym - bumagami - ne smog zavladet'. So storony moego bednogo druga bylo ochen' predusmotritel'no derzhat' ih ne v uprave, a v potajnom meste. SHavash otkinulsya v kresle i pokachal golovoj. - Sud'ya ne pryatal bumag v potajnom shkafu, gospodin Naraj. |to sdelal posle ego smerti po vashemu prikazu pis'movoditel' Imiya, - on uzhe vo vsem priznalsya. I vy prekrasno znakomy s ih soderzhaniem, potomu chto snachala oni nahodilis' u vas. Vy dumali, chto vdova primet Imiyu za prividenie, a my - za poslannogo namestnikom vzlomshchika. I poschitaem bumagi prichinoj ubijstva sud'i. Ubijstva, sovershennogo vami. Gospodin Naraj edva ne oprokinul chashku. - Vy s uma soshli? Zachem mne ubivat' cheloveka, ispolnivshego moe prikazanie? - Sud'ya SHevashen ispolnyal prikazanie ne vashe, a gospodina namestnika. I vy ponyali eto, kogda on potreboval s vas dvesti tysyach za prisutstvie vashih lyudej na doprosah. Vernee, vy ponyali, chto esli vy ne zaplatite etih deneg, on vas predast. I vy skazali - "horosho". No u vas ne bylo takih deneg, gospodin aravan, hotya, pravo, lyuboj iz vashih podchinennyh uspel navorovat' vtroe bol'she! - |togo nikto ne mog slyshat'! - probormotal aravan rasteryanno i prilozhil ruki ko lbu ohranitel'nym zhestom. - |to slyshal sam Ir! - otvechal SHavash. - Slyshal i velel duhu ubitogo yavit'sya zheltym monaham i vse rasskazat'. I sam Ir velel otcu Liidu narushit' obychaj i svidetel'stvovat' protiv vas pered vlast'yu, chtoby vse eshche raz uznali: nel'zya beznakazanno oskvernit' Irov den'. SHavash imel svoi sobstvennye soobrazheniya naschet proisshedshego v monastyre. Navernyaka razgovor o doprosah i den'gah byl podslushan kakim-nibud' zheltym monahom. No zheltye monahi gordilis' tem, chto k mirskoj vlasti neprichastny. Oni rasskazali Nanu o razgovore - no nikogda ne stali by svidetel'stvovat' o nem pered sudom. Vchera, veroyatno, otpravivshis' v monastyr', Nan predlozhil na vybor: libo otec Liid predstanet pered sudom v kachestve obvinyaemogo v izmene, libo otec Liid predstanet pered sudom v kachestve obvinitelya aravana Naraya. Tem ne menee Nanu ne hotelos' dovodit' delo do suda, i ves' ego plan derzhalsya na zybkoj nadezhde na suevernost' aravana. A chto, esli starik sejchas vspomnit, kto mog ego podslushat'! A chto, esli on uhmyl'netsya i skazhet, chto ya vru i chto Ira v monastyre i sled prostyl? A chto, esli on prosto perestanet byt' suevernym, kol' skoro eto uzh ochen' nevygodno? No aravan zakryl glaza, pobelel i ne shevelilsya. - Segodnya vy zadernuli zanavesku, - skazal SHavash, - chtoby duhi-hraniteli ne slyshali, kak vy predlagaete mne ubit' bezzashchitnogo v tyur'me cheloveka. CHetyre dnya nazad vy ubili cheloveka, i kogda vy ispugalis', chto vas uvidyat s orudiem ubijstva, vy vybrosili ego v kolodec, kotoryj, po sluham, soobshchaetsya s preispodnej! Vy slishkom sueverny dlya horoshego ubijcy, gospodin aravan! SHavash podnyalsya iz kresla. On podoshel k zaveshennomu oknu i razdvinul tyazhelye mnogoslojnye zanavesi. V priemnom pokoe srazu stalo svetlee, svezhij veter podhvatil i pones proch' iz komnaty navyazchivyj aromat "mira i spokojstviya". V sadu, u besedki, obsypannoj ogromnymi cvetami klematisa i pestrym rosovyanikom, sideli i igrali v kosti troe chelovek v zheltyh korotkih kurtkah strazhnikov. Odin iz nih podnyal golovu, i SHavash pomahal emu rukoj. Strazhniki snyalis' s mesta i netoroplivo pobreli po dorozhke k domu. SHavashu bylo zhalko starika. V konechnom itoge sud'ya byl svoloch'yu, mnogo bol'shej, nezheli aravan. No Nan, vstav na storonu Ajcara, vmeste s tem sil'no oporochil ego izmenoj plemyannika. Vest' o prestuplenii aravana byla ideal'nym protivovesom dlya etoj izmeny; i naoborot - bylo by opasno, hotya i neslozhno, pripisat' Vashhogu eshche i ubijstvo. Istina sluchajno sovpala s interesami Nana i Ajcara - chto zh, tem luchshe dlya istiny. SHavash oborotilsya. Aravan sidel, vytyanuv sheyu i glyadya v raskrytoe okno na lyudej v zheltyh kurtkah. Ruka ego rasteryanno poglazhivala poluostyvshuyu chajnuyu chashku. SHavash vnimatel'no posmotrel na chashku. Aravan smutilsya, pochemu-to vynul lozhechku iz chashki i polozhil ryadom. - YA ne vinyu inspektora, - nadtresnutym golosom skazal aravan Naraj, - velikij Ir protiv menya. No ved' gospodin Nan arestoval gospodina namestnika! On vdrug chto-to soobrazil i izumlenno ustavilsya na SHavasha. - Vy hotite skazat', chto sgovor namestnika s gorcami - eto na samom dele? "On tol'ko sejchas ponyal, - podumal SHavash. - On tol'ko sejchas ponyal, chto, chtoby utopit' namestnika, emu vovse ne nado bylo pribegat' k teoreticheskim rassuzhdeniyam o porche nravov. Emu ne nado bylo podtasovyvat' faktov, emu nado bylo vsego lish' - znat' ih". Gospodin aravan slishkom mnogo rassuzhdal o principah ideal'nogo miroustrojstva. I ne zametil malen'koj podrobnosti real'noj politicheskoj situacii v provincii Harajn: vrazhdy mezhdu dyadej i plemyannikom, vrazhdy, o kotoroj tol'ko chto raznoschiki na ulicah ne krichali. - Da, - skazal SHavash, - eto real'nyj zagovor. On mog by byt' predotvrashchen s vashej pomoshch'yu. No on predotvrashchen s pomoshch'yu gospodina Ajcara, kotoryj, - SHavash ne uderzhal ulybki, - pozhertvoval plemyannikom dlya blaga rodiny. Aravan rasteryanno molchal. Za vse vremya besedy on tak i ne pritronulsya k zavtraku, tol'ko vyhlebal polchashki chayu. Teper' on zatoropilsya, suetlivo pridvinul vazochku s inchevym medom, nabral polnuyu vyazkuyu lozhku i prinyalsya schishchat' ee v chaj. Potom rasseyanno poglyadel na chashku i dolil v nee slivok. Nereshitel'no vzyalsya za kraj, postavil chashku na mesto i poiskal glazami po stolu. "CHego on zhdet", - podumal SHavash. Naraj potyanulsya za vazochkoj s varen'em. Za stenoj poslyshalis' vnyatnye, netoroplivye shagi strazhi. Naraj vypustil vazochku i podnyal na SHavasha glaza. SHavash smotrel pryamo i ne ulybayas' na chashku v ego rukah. Naraj podnyal chashku obeimi rukami i nachal pit' bol'shimi zhadnymi glotkami. Na chetvertom glotke starik poperhnulsya i vyronil chashku. Beloe sladkoe pojlo razlilos' po stolu, promochilos' v styki yashmovyh inkrustacij, zakapalo na pol. Aravan dernulsya, kak bol'shaya, pojmannaya na kryuchok rybina, zavalilsya v kreslo i zatih tam, zaprokinuv golovu. CHto-chto, a nepredusmotritel'nym trusom aravan Naraj byt' ne zahotel. SHavash, otvodya vzglyad ot zaprokinutogo lica, ponyuhal svoyu sobstvennuyu nedopituyu chashku: chaj tozhe, edva razlichimo, pah gor'kim mindalem. SHavash brezglivo, chtob nikto ne vypil po oshibke, vyplesnul chashku na pol. Ego sochuvstvie aravanu neskol'ko umen'shilos'. Nan ochnulsya, pritorochennyj k stolbu posredi polyany. Golova raskalyvalas', v gorle sadnilo, Ruki, skruchennye za spinoj, raspuhli i omertveli. Nan otkryl glaza, s resnic tut zhe zakapali kapli pota, i p'yanoe solnce zavertelos' nad dal'nim lesom. Lager' zhil svoej obychnoj zhizn'yu. Poryv zharkogo vetra prines otkuda-to zapah palenogo myasa; probezhala, vinovato podzhav hvost, krupnaya ryzhaya sobaka; sverknul na solnce rasshitym cheprakom i skrylsya pod prigorkom odinokij vsadnik. Ryadom dvoe gorcev v tolstyh zheleznyh oshejnikah, ne toropyas', zavalivali yamu. CHelovek, nadziravshij za nimi, ustroilsya v teni dereva i nespeshno uminal vislouhuyu lepeshku. YAvilsya rogatyj shaman v balahone do pyat i stal chitat' nad yamoj othodnuyu. YAzyk byl pochti tot zhe, na kotorom govorili assu-vethi v sosednem Ungune. Nan ponimal ego s trudom, no pesnya shamana ne ustupala podrobnost'yu i mnogosloviem kancelyarskomu otchetu. Nan ponyal tak, chto v yame horonili ego koldovskuyu silu. Vnutrennyuyu - v vide chernogo petuha, i vneshnyuyu - v vide odezhdy. Naschet odezhdy shaman byl, bez somneniya, prav. Eshche schast'e, chto gorcy ne stali ryt'sya v opasnyh skladkah, a prosto brosili v yamu i gemmu s peredatchikom, i vse ostal'noe... Nan skosil glaza. Vmesto chinovnich'ego kaftana na nem bylo chto-to svetlo-zelenoe. Nu da. Esli odezhda cheloveka - odna iz ego dush, to chelovek v odezhde chinovnika vedet sebya tak, kak ugodno imperatoru, a chelovek v odezhde vetha vedet sebya tak, kak nuzhno shamanu. Grubaya zelenaya tkan' napominala balahon, v kotorom assu-vethi iz Unguna szhigayut poslednij snop. Nan ne videl prichin, po kotorym ego sud'ba dolzhna otlichat'sya ot sud'by snopa. Vethi, deti prirody, oshchushchali polnoe s nej edinstvo, verili v tozhdestvo dush lyudej i zverej i ne videli raznicy mezhdu chelovecheskoj i zhivotnoj zhertvoj. Nochnye tumany sginuli bez sleda. Na nebe ne bylo ni oblachka. Ten' ot stolba chut' udlinilas' i perepolzla vpravo. Nan obliznul solenye guby i stal dumat' o tom, chego zhdet Maanari. Lager' ne shevelilsya, - a ved' lazutchiki navernyaka donesli ob areste namestnika. CHem men'she knyaz' budet medlit' - tem legche budet ego pobeda, Neuzhto i v samom dele knyaz' zhdet syna Ira? Neuzhto on vzdumal prisvoit' ne tol'ko chuzhoe dobro, no i chuzhogo boga? Potom Nan stal dumat' o tom, chto gorcy vpolne uspeshno oborvali s nego vse, chto sluzhilo vmestilishchem zloj sily. Dazhe esli knyaz' zahochet ego videt', chto Nan emu skazhet? Kak tam v "Knige tvoreniya ojkumeny?" "Varvary vtorglis' v predely ojkumeny, no gosudar' poslal chinovnika s blagim gosudarevym slovom, i ot rechej etogo chinovnika varvary usovestilis' i poprosili poddanstva?" Uvy! Trudno varvaram usovestit'sya, esli pri blagom slove net etak tysyach tridcati konnyh i peshih! Potom Nan stal dumat' o tom, chto predki nyneshnego imperatora tozhe rodom s gor... Potom emu stalo vse ravno. Blizhe k vecheru kakie-to metavshiesya pered glazami teni razlozhili vokrug koster. Novaya volna nesterpimom zhara obdala telo, dym zapolz v slezyashchiesya glaza, i hriplye kolokol'chiki shamanskogo balahona zazveneli gde-to ryadom. Emu zaprokinuli golovu, i verevki peretyanuli gorlo. - Pej. Nan bul'knul i podavilsya. Verevki meshali glotnut', poka Nan ne ponyal, chto on sam i est' verevka, sebya svyazyvayushchaya. Togda verevka ozhila i popolzla vverh po stolbu. Stolb tozhe ozhil i stal lichevym derevom. Derevo bylo mirovym. Nan uznal ego, tak kak ono bylo v tochnosti takim, kak Zolotoe Drevo u gosudareva trona, - tol'ko roslo nemnogo vkos', otklonyayas' pod dejstviem koriolisovoj sily. Verhushka dereva torchala vyshe stratosfery, v kadke Irshahchanovoj upravy. Sam zhe Irshahchan vyglyadel naperekor svoim izobrazheniyam: lico u nego bylo chelovecheskim, a telo i kogti - ihnevmonovymi. S nim byl Ir i vse ostal'noe, a Nan stoyal pered nim bez ruk i bez nog, kak gosudarstvennyj prestupnik vremen pyatoj dinastii. Nan sklonilsya pered pristal'nym vzglyadom gosudarya i glyanul vniz. Zemlya daleko pod nogami byla ploskaya i rovnaya: tol'ko duraki, ne vidavshie vzglyada Irshahchana, mogli utverzhdat' inoe. - Punkt pervyj, - skazal Irshahchan po-starovejski, - koldovstvo, to est' prisvoenie chudes v chastnuyu sobstvennost'. - Uzhe konfiskovano, - otozvalsya otkuda-to sud'ya Buzhva. - CHto eshche? - sprosil gosudar'-mangusta. Buzhva zashurshal svitkami: - Punkt vtoroj: vzyatochnik. Punkt tretij: lazutchik. - I eshche samonadeyannyj durak, - pribavil gosudar'. Nan molchal, pochtitel'no sognuvshis', no tut ne vyderzhal: - |to pochemu zhe durak, o gosudar'? - Potomu chto schitaesh', chto istoriya zavisit ot sluchaya i ot tebya samogo. - I neuzheli ty dumaesh', chto mozhno istrebit' v lyudyah stremlenie k spravedlivosti? - pribavil, kamenno ulybayas', sud'ya Buzhva. Irshahchan podnyalsya s trona i razinul rot. Korotkaya chetyrehpalaya lapa s kogtyami navisla nad golovoj Nana... "Podavish'sya", - podumal Nan, svernulsya kol'com i prevratilsya v blestyashchij vintik. Irshahchan obernulsya sorokoj, nacelilsya shcherbatym klyuvom. Nan stal sokolom; Irshahchan - ogromnoj pestroj drofoj. Togda Nan oborotilsya mysh'yu i zabilsya pod drevesnuyu koru: v nozdri udarilo vekovoj syrost'yu i zhuchkom-koroedom. Irshahchan stal koshkoj i zapustil pod koru lapu. Ta s treskom razodralas', suk mirovogo dereva hrustnul i ne vyderzhal. Nebo padalo na zemlyu po ballisticheskoj krivoj, i Nan byl tomu prichinoj. CHinovnik v uzhase otkryl glaza i chto-to zalepetal. Zriteli veselo i hriplo smeyalis': oni ne zametili svershivshejsya katastrofy... Nana vzyali za shkirku, vstryahnuli, kak meshok s mukoj, postavili na nogi i poveli skvoz' rasstupayushchuyusya publiku. Sleva shel rogatyj shaman Tooshok. Sprava shel belokuryj plemyannik Maanari, pobratim Kirena. Ruka ego tiho poglazhivala rukoyatku varnarajnskogo kinzhala. Nan ne znal, kak otnosilis' drug k drugu nazvannye brat'ya, no eto bylo sovershenno nevazhno. Po obychayu varvarov, za pobratima polagaetsya mstit', i Bol'shoj Barsuk budet mstit', esli hochet ostavat'sya vo glave svoego otryada. Ruki byli po-prezhnemu skrucheny za spinoj: eti uzly, stalo byt', simvolicheskogo znacheniya ne nosili i razvyazyvat' ih ni kto ne sobiralsya. Tropka byla rovnoj, no nogi pochemu-to norovili podognut'sya. - Aga, - skazal sleva shaman na lomanom vejskom, - na vos'mom suku byl. Dralsya. - Hotel by ya znat', kto pobedil, - s hripom skazal Nan. - A kakaya raznica? - udivilsya Tooshok. - Na etom nebe odna tvoya dusha deretsya s drugoj tvoej dushoj. Nana vtolknuli v ogromnyj shater, ukrashennyj s bezvkusnoj zhadnost'yu grabitelya. V shatre shel ne to pir, ne to soveshchanie. Lavki byli ne zasteleny, chtoby videt', chto pod lavkami net zasady. Na grubyh derevyannyh stolah gromozdilos' vse, chto begaet, prygaet, plavaet i letaet. Vo glave stola sidel bol'shoj derevyannyj idol, a pered idolom stoyalo zdorovennoe blyudo s chetyr'mya serebryanymi ushkami, do kraev napolnennoe edoj zemli i reki. Gorcy, deti prirody, eshche ne doshli do takogo svinstva, chtoby sadit'sya za pir bez boga. CHelovek, vossedavshij sprava ot idola, gruzno podnyalsya na vstrechu voshedshim. - A vot i gospodin inspektor iz stolicy! - progovoril on na vpolne snosnom vejskom. - Sam imperator, o brat'ya, obratil na nas svoe luchezarnoe vnimanie v lice svoego poslanca. Nan tak i ne ponyal - namerenno ili net iskoverkal chelovek pridvornye oboroty, no vozhdi odobritel'no gogotnuli. - S chem pozhaloval, gospodin inspektor? - YA prishel pogovorit' s knyazem Maanari, - skazal Nan. - CHto zh! YA tebya slushayu! - i muzhchina gordo podbochenilsya. Nan vnimatel'no oglyadel ego. Na fotografiyah, vidennyh im, bylo tri cheloveka. Dvoe stoyali szadi: shaman i plemyannik Maanari. Podbochenivshijsya chelovek niskol'ko ne pohodil na tret'yu fotografiyu. Nan otvel ot nego glaza i medlenno zashagal vdol' skamej, vglyadyvayas' v lica piruyushchih. Ruki, svyazannye za spinoj, sovsem onemeli. Nan ostanovilsya pered zdorovym, kak byk, belokurym borodachom let soroka. - Razve knyaz' Maanari uzhe nastol'ko podrazhaet imperatoru Vei, chto ne mozhet govorit' bez posrednikov? - sprosil Nan, klanyayas' emu. Po stolu prokatilsya sderzhannyj ropot. Knyaz' ugrozhayushche vystavil vpered nizhnyuyu chelyust' i zakrichal shamanu po-vethski: - Ty govoril, chto on nynche ne smozhet koldovat'! Tooshok vozrazil: on obeshchal prognat' lish' chernye chary, nel'zya lishit' veduna vseh char i ostavit' emu razum. Knyaz' neopredelenno hmyknul i oglyadel Nana eshche raz s golovy do nog. Nan oglyadel ego v otvet. - Nu chto zh, - proiznes knyaz', - nashi obychai velyat nakormit' gostya: prisazhivajsya. Nan prodolzhal stoyat'. - Spasibo, knyaz', - skazal on, - no nashi obychai ne velyat est' so svyazannymi rukami. Piruyushchie srazu zhe zagogotali, a vsled za nimi rassmeyalsya i knyaz'. Nan otmetil pro sebya, chto v imperii drugoj poryadok: pervym smeetsya nachal'nik, a uzh zatem - podchinennyj. - Nu chto, razvyazhem emu ruki? - obratilsya knyaz' k druzhinnikam. Te nestrojno soglasilis', vyskazyvayas' v celom v tom smysle, chto vejskie chinovniki i tak slabosil'nej krysy. S Nana snyali verevki i posadili na lavku. Knyaz' sam vruchil Nanu polnyj kubok vina. Kto-to polozhil pered nim zdorovennyj kusok myasa na lepeshku, zamenyavshuyu otsutstvuyushchie tarelki. - Zachem ty pozhaloval syuda? CHtoby sglazit' nas? - obratilsya knyaz' k Nanu. - No eto, - knyaz' dovol'no ulybnulsya, - tebe ne udalos'. Nana, privykshego k tihim golosam i uedinennym besedam, stesnyal zychnyj golos knyazya. Maanari, kazalos', ne ispytyval ni malejshej nuzhdy v razgovore s glazu na glaz. Tut Nan stal govorit' blagoe gosudarevo slovo o mogushchestve imperii, i slushali ego vovse ne tak horosho, kak ob etom skazano v "knige Tvoreniya". Pryamo skazhem, slushali s otkrovennoj nasmeshkoj. A slova o voennyh poseleniyah, privilegiyah i pochete, kotorye mozhno poluchit', ne riskuya v vojne, razveselili knyazya. - CHem zhe my riskuem, vstupaya v boj, - udivilsya Maanari, - razve vashi vojska umeyut drat'sya? - Odin veth stoit sotni vejskih voinov, - kivnul Nan, - no nas ne v sto, a v tysyachi raz bol'she. - A ya slyhal, - prishchurilsya Maanari, - chto predki nyneshnego imperatora tozhe rodom s gor. To, chto sdelal odin gorec, mogu sdelat' i ya. - A esli ne smozhesh'? - sprosil Nan. Knyaz' dovol'no zasmeyalsya. - Ty postupil, kak hrabrec, yavivshis' syuda, no vse ravno ty rassuzhdaesh', kak chinovnik. |to vejcy derutsya, chtob chto-nibud' poluchit', a vethi derutsya potomu, chto lyubyat drat'sya! Esli my pobedim, my zavoyuem ojkumenu, a esli padem - to okazhemsya srazu v rayu! - A esli ty popadesh' v plen ili poterpish' porazhenie, chto ostanetsya ot tvoej vlasti, knyaz'? - Ot kogo mne terpet' porazhenie? - rassmeyalsya Maanari. - Ot gospodina Ajcara, kotoryj prodaval mne svoe zhelezo, i pokupal u menya chuzhoe zerno? Mne stydno srazhat'sya s vojskami, vo glave kotoryh stoit bazarnyj torgovec! A esli mne budet ne hvatat' svoih voinov, - prodolzhal knyaz', zabavlyayas', - to ya pozovu na pomoshch' vashih poddannyh! Ty ne skazhesh', chinovnik, pochemu vashi krest'yane vstrechayut nas s radost'yu i tut zhe begut topit' chinovnikov? Pochemu vashi bogachi norovyat torgovat' s vragom? Pochemu dazhe namestniki provincij gotovy izmenit' svoemu imperatoru? I pochemu dazhe peshij voin v moem vojske skoree dast sebya iz rubit' i svarit', nezheli prodast menya? Potomu chto vse vy raby, sverhu donizu, a rab zhivet tem, chto izmenyaet hozyainu. Ved' hozyain otbiraet u raba vse, krome togo, chto rab ukradet u hozyaina. A moi lyudi svobodny! YA ne koplyu bogatstva - ya razdayu na pirah vse, chto imeyu! YA ne obirayu svoih druzhinnikov, a delyu s nimi dobychu. Mala dobycha - ya delyu ee porovnu, velika - tozhe delyu ee porovnu, soobrazno rodu i hrabrosti. A kogda ya stanu imperatorom, to kazhdyj vozhd' poluchit provinciyu, a kazhdyj druzhinnik - okrug. Rech' knyazya byla skorej goryacha, nezheli logichna; i obrashchalsya on ne k Nanu, a k vostorzhenno podvyvavshim sotrapeznikam. - No razve, - sprosil Nan vnyatno i negromko, - no razve tvoi vozhdi, stav namestnikami Vei, ne stanut v svoyu ochered' rabami? Vokrug stola zalopotali. Zamechanie Nana popalo v cel'. Vidno bylo, chto piruyushchie prinyalis' bylo dumat', no mozgi ih perevarivali mysli huzhe, nezheli zheludki - myaso. No knyaz' privyk govorit' s narodom: i uzh, verno, on-to zadumyvalsya o tom, chto budet posle pobedy. - Nikogda veth ne budet rabom, - zagremel knyaz', grozno vypryamivshis' i kladya ruku na rukoyat' mecha. - A chto ty ponimaesh' v nas, kancelyarskaya kistochka, vidno iz togo, chto s pros'boj o mire ty obratilsya ko mne, a ne k moemu narodu, slovno ya kakoj-to samovlastnyj chinovnik! No ya prikazyvayu svoim lyudyam lish' v boyu! Pravo ob®yavit' i prekratit' vojnu - eto pravo moego svobodnogo naroda i moej svobodnoj druzhiny! Predlozhi-ka mir im, ty, kolokol'chik iz upravy! Pust' oni sami vybirayut mezhdu mirom i pobedoj, mezhdu rabstvom i gospodstvom! Stoly obradovalis'. - My sami reshim, kogo slushat'sya, - zakrichal kto-to sprava ot Nana, - nashih bogov ili vejskogo chinovnika! Vse zashumeli. Demokraticheskij prizyv knyazya prishelsya yavno k mestu. Bylo yasno: mezhdu rabstvom i gospodstvom vethi edinodushno vybirayut poslednee. Cepkaya ruka legla Nanu na plecho, i plemyannik Maanari vnyatno proiznes na lomanom vejskom: - Mir predlagaet tol'ko tot, kto sam ne goditsya v draku. Tut inspektor molcha povernulsya i udaril Bol'shogo Barsuka rebrom ladoni, tak chto vo rtu u Barsuka hrustnulo, slovno on otkusil horosho prozharennyj kukuruznyj pochatok. Bol'shoj Barsuk proletel pod lavkoj, i pod stolom, i pod drugoj lavkoj, otkrytoj tak, chtoby vse videli, chto pod nej net zasady, i vskochil na nogi po tu storonu stola. "S etogo i nado bylo nachinat'" - skazal samomu sebe Nan. U kazhdoj kul'tury - svoi privychki, plohie ili horoshie. Zdes' tot, kto ne vladel osnovnym yazykom kulakov, ne imel shansov i s drugimi, vtorostepennymi v kul'turnoj ierarhii sredstvami ubezhdeniya. V glazah Bol'shogo Barsuka plyasalo schast'e. On byl vyshe Nana na polgolovy i shire raza v dva, kak i detina, kotorogo Nan zastal v dome Karhtara. V otlichie ot razbojnika, gorec ne pital k stolichnomu inspektoru nikakogo pochteniya. Bol'shoj Barsuk zalez sebe v past' i dostal ottuda zub s nalipshim hryashchikom i stal smotret'. - Nechego smotret', - skazal chinovnik, - etim zubom ty uzhe nichego ne s®esh'. Barsuk dostal iz-za poyasa sekiru. SHirokoe lico Barsuka poshlo pyatnami, v borode zastryali kroshki s knyazh'ego stola, no chereschur p'yan on nikak ne byl. Ego nikto ne ostanavlival: stalo byt', libo Maanari bylo vse ravno, kogda imenno ubit' vejskogo chinovnika, libo knyaz' i vovse zaranee poruchil Barsuku priyatnoe delo. Barsuk vzmahnul mechom, no Nan vovremya uvernulsya i uhvatil Barsuka za zapyast'e. Sekundu oni stoyali, scepivshis', dysha drug drugu v lico, potom Barsuk izlovchilsya i perekinul Nana cherez sebya. Nan poletel na zemlyu i tut zhe kuvyrknulsya cherez golovu. Vovremya - tam, gde lezhal Nan, v pol vonzilsya konchik barsukova mecha. Eshche kuvyrok - i snova Barsuk opozdal. Na etot raz Barsuk vonzil mech v pol s takoj siloj, chto nekotoroe vremya ne mog vytashchit'. Nan tem vremenem vskochil na nogi i popyatilsya k stolu, lihoradochno sharya pozadi sebya. Nan pomnil, chto na stole iz dichi v izobilii torchali nozhi, i hotya nozh - ne luchshaya shtuka protiv mecha, eto vse zhe luchshe, chem nichego. Nakonec Nan shvatil nozh, i v tu zhe sekundu Barsuk snova naletel na nego, vizzha, kak raz®yarennaya koshka. Nan otprygnul za derevyannogo idola, sidevshego vo glave stola. Barsuk na mgnoven'e zameshkalsya, ne zhelaya rubit' sobstvennogo predka. |to promedlenie okazalos' dlya nego rokovym: Nan vynyrnul iz-pod idola. Odnoj rukoj on perehvatil mech u gardy, a drugoj molcha vonzil nozh Barsuku v gorlo. I byl etot udar nanesen s takoj siloj, chto nozh proshel gorlo naskvoz' i zastryal mezhdu shejnoj kost'yu i pozvonkom, a gorlo u Barsuka bylo zhirnoe i krepkoe, chto u tvoego vola. Barsuk poletel na pol i tut zhe umer. Nan vypryamilsya i oglyadel piruyushchih. Dvoe druzhinnikov brosilis' k mertvomu Barsuku, a ostal'nye vskochili na stoly i zatancevali v vostorge ot udachnogo boya. - Na tebe odezhda vejca, no dusha gorca, - gromko proiznes knyaz' Maanari. - Razve by ty prishel syuda, esli by byl slab, kak cyplenok, - v umnom i tyazhelom vzglyade Maanari bylo voshishchenie, no ne udovol'stvie. - Voz'mem ego v druzhinu, knyaz', - predlozhil kto-to na ves' shater. - Slushaj, - proshelestel Nanu na uho chej-to golos, - teper' i otryad Barsuka tvoj, i suka ego, i kon', i dve zhenshchiny, - tu, kotoraya ryzhaya, ty otdaj knyazyu, potomu chto eto iz-za nee u nih byl spor. - On koldun! - zakrichal kto-to iz lyudej, obstupivshih Bol'shogo Barsuka, no zayavlenie uspeha ne imelo: vsya druzhina ochen' horosho znala, chto kulakami ne kolduyut. - Ego koldovstvo sil'nee Tooshokova, - opyat' zakrichal priyatel' Barsuka. SHaman avtoritetno vmeshalsya: net v mire druzhiny sil'nee vethov, potomu chto net v mire veduna sil'nee ego. - Ir, - skazal Nan gromko, - sil'nee Tooshoka, i on eto znaet. On hodil besedovat' s nim, no sbezhal. Lyudi slushali ego vnimatel'no, kak slushayut teh, kto umeet drat'sya. - Velikij Ir, - skazal Nan, - prishel v etom godu v Harajn, chtoby spasti ego. On vynul zhily iz vashego tela i mozg iz vashih kostej i dazhe sejchas, vmesto togo, chtob napast' na nas, vy zhdete, poka syn Ira imenem Ira podnimet protiv vas ves' Harajn. Slova Nana proizveli nekotoroe vpechatlenie. CHemu on, vprochem, byl obyazan ne soderzhaniem rechi, a svoej pobedoj nad Barsukom. - Syny Ira, - skazal shaman Tooshok ehidnym golosom, - neplohie shamany. Oni hodyat do vos'mogo neba, potomu chto sam Ir zhivet na vos'mom nebe. A ya, staryj Tooshok, umeyu hodit' na trehsotoe, - i Tooshok s neozhidannoj lovkost'yu podprygnul, vzmahnuv pletkoj. Nan prezritel'no zasopel. - A, - skazal on, - vos'moe nebo sil'nee trehsotogo. Syny Ira ne lgut i ne vidyat lzhivyh snov, i kogda oni govoryat, chto vy lechat cheloveka, oni ego obyazatel'no vylechivayut. - I ty, vejskij chinovnik, dumaesh', chto v etom - sila Ira? - nasmeshlivo sprosil Tooshok. - Syn Ira mozhet vylechit' bol'nogo, no ne mozhet pokalechit' zdorovogo! Kuda goditsya shaman, kotoryj ne umeet dazhe porchi naslat'! - I odnako, - vozrazil Nan, - ty prihodil poklonit'sya Iru. Kraem glaza Nan zametil, kak voshel v shater molodoj voin, probralsya k knyazyu i stal chto-to tolkovat' emu na uho. Maanari dovol'no ulybalsya, oglazhival rukoj borodu, maslyano glyadel na Nana. - YA prishel ubedit'sya, chto eto ne bog, a men'shaya polovina boga, - vozrazil shaman. - YA prishel ubedit'sya, chto te, kto poklonyaetsya takomu bogu, kak Ir, nepremenno proigrayut vojnu. V etu sekundu Nan pochuvstvoval, kak ostroe lezvie kinzhala ostorozhno poterlos' o ego lopatku, slovno kostyanoj kryuchok o ryb'yu gubu, i tut zhe ego uhvatili za ruki, na etot raz cepko i tolkovo. Knyaz' Maanari glyadel na vejskogo chinovnika lenivo i plotoyadno, kak kot na mysh'. - Ty yavilsya v nash lager', - skazal on, - chtob sglazit' menya i poseyat' smutu v moej druzhine. U tebya dlinnyj yazyk, veec, no ya pozvolil tebe govorit', chtoby vse videli: u menya net tajn ot moego naroda. No sejchas u nas est' ser'eznye dela, kotorye my obsudim i bez tvoej podskazki. - I, podvodya itog demokraticheskoj diskussii, knyaz' rasporyadilsya: - "Uvedite ego". Nan, ne soprotivlyayas', vyshel iz shatra. Srazu zhe za porogom emu vnov' tshchatel'no zakrutili za spinoj ruki i tol'ko potom ubrali ot spiny kinzhal. Knyaz' razvlekalsya rechami vejskogo chinovnika, dozhidayas' vazhnyh vestej, - i Nan s toskoj predchuvstvoval, kakih imenno... Nana proveli cherez ves' lager' i vpihnuli v malen'kuyu pa latku v severnom uglu. V palatke bylo dushno i temno. Tut Nana svyazali celikom, tak, chto on ne mog poshevelit'sya, i kinuli na shchedro otmerennuyu kuchu solomy. Dvoe vethov raspolozhilis' u vhoda. "Nu i predostorozhnosti", - podumal Nan. Soprovozhdayushchij nasmeshlivo spravilsya, net li u vejskogo chinovnika kakih-libo osobyh zhelanij? - Vyspat'sya v poslednij raz, - burknul Nan. Veth zasmeyalsya, kivnul odobritel'no i vyshel. Nan prolezhal na solome ostatok dnya, naprasno pytayas' ustroit'sya poudobnee. Ne proshlo i pyati minut, kak stolichnyj chinovnik ponyal, chto tyufyachok emu pridetsya razdelit' s izryadnoj kompaniej voshek, - i nekogo bylo raspech' za antisanitarnoe sostoyanie kazennoj gostinicy. Vozhdi obsudili dela, i v lagere nachalos' narodnoe sobranie. Vse-taki druzhiny chto-to ne podelili: to li lishnij gorshok kashi, to li budushchuyu zavoevannuyu imperiyu. Nan nadeyalsya, chto i ego sobstvennye slova mogli vyjti Maanari bokom - vot vtemyashatsya oni v golovu kakomu-nibud' voenachal'niku, bryaknet on ih vsluh... Vse-taki narodnye sobraniya dolzhny byt' ne menee nepredskazuemy, chem zakrytye peregovory... Dva storozha vorotilis' s sobraniya i stali rassuzhdat' o bogatstvah stolicy imperii. Predstavleniya ob etih bogatstva