ogib. I opyat' gosudar' udivilsya, chto dumaet ne o sebe. A Andarz? Ved' tot byl ego nastavnikom, taskal desyatiletnemu Varnazdu slasti, podralsya iz-za nego s Rushem, - skol'ko zhe gorya on prichinil Andarzu, chtoby tot povel sebya tak, kak povel? Tut on podumal o Mnadese; ob Ishnaje; o Rushe - eti byli merzavcy, eti dumali lish' o vlasti i vygode, kazn' ih byla zasluzhena, ves' narod likoval. Odnako skol'kih zhe eto on kaznil? Luna zyabla za reshetkoj v nebe, kak poteryavshijsya belyj gus', i Varnazd vdrug zaplakal, ponyav: Velikij Vej, - kak zhe eto poluchaetsya? Ved' on ne Irshahchan, ne Kissur dazhe, chtoby rubit' golovy kak kapustu, - no vot emu dvadcat' sem' let, i on podpisal chetyre prigovora chetyrem svoim pervym ministram! Varnazd posmotrel v ugol i ispugalsya. Tam, ne shevelyas', sidel daveshnij propovednik. Teper', v temnote, bylo vidno, chto eto dejstvitel'no ne chelovek, a bol'shoe svetyashcheesya yajco, posazhennoe v grubuyu ryasu. Svet ponemnogu prosachivalsya skvoz' tkan', kak syvorotka - cherez holstinku, v kotoruyu zavernuli svezhij tvorog, i skaplivalsya luzhami na nerovnom polu. Skoro ves' pol byl zalit siyaniem, i ono podnimalos' vse vyshe. Kakie-to svetyashchiesya niti protyanulis' k Varnazdu. |to bylo tak strashno, chto Varnazd ne vyderzhal i zakrichal, - i prosnulsya. Bylo uzhe utro. Nikogo ryadom ne bylo, tol'ko samozvanec, lzhe-Arfarra, sidel ryadom s mokrym polotencem nagotove. Varnazd ponyal, chto vse eto bylo snovidenie, i o drugih on dumal vo sne. - Zachem vy menya napugali noch'yu, - zhalobno skazal Varnazd. B'ernsson polozhil emu na lob polotence i nichego ne otvetil. - Zachem vy rasskazali mne o Kissure? Opyat' ni zvuka. - Kak vas zovut na samom dele? - |to bol'she ne imeet znacheniya. YA poteryal imya, kak vy poteryali vlast'. - Vy, - prosheptal gosudar', - ne lyubite Hanalaya. |tot ukaz o Kissure u menya vymanili obmanom: ya hochu napisat', chto on podlozhnyj. Eshche ya hochu napisat' ukaz, chtoby v gorode ne slushalis' nikakih ukazov, na kotorye menya vynudit Hanalaj. "Da, - podumal B'ernsson, - etot chelovek tak i budet iskupat' svoi grehi ne raskayaniem, a ukazami". Usmehnulsya i skazal: - Za takoj ukaz Hanalaj vas - vyporet, a menya - povesit. YA malo chto mogu: Hanalayu v nas oboih nuzhno tol'ko imya. Varnazd glyadel iskosa na yashmovogo aravana. On videl, chto etot chelovek ego preziraet. |to bylo obidno: ved' esli Hanalaj ih oboih upotreblyaet shodnym obrazom, to chem odin umnee drugogo? - |to nepravda, - skazal Varnazd, - ya sam videl noch'yu... Velikij Vej, kak vy menya napugali! I potom, - ot vashih slov plachut tysyachi, kak zhe mog negramotnyj razbojnik perehitrit' vas? B'ernsson vdrug zahihikal: - Perehitrit'? Menya? Da ya ego naskvoz' vizhu! Tol'ko mne teper' vse ravno, kakaya krysa s容st druguyu krysu poslednej. - A mne ne vse ravno, - vozrazil Varnazd. Sven B'ernsson byl ne sovsem prav, utverzhdaya, chto stolica byla spasena, tak kak konnica Kissura naletela na semitysyachnyj otryad myatezhnikov i utopila ego: myatezhniki zaderzhalis' na beregu kanala potomu, chto uvideli s drugoj storony neizvestno otkuda vzyavsheesya gorodskoe opolchenie. Delo v tom, chto edva v gorode oglasili ukaz ob izmene Kissura, glupyj narod schel ukaz podlozhnym. Popolzli samye vzdornye sluhi: govorili, chto gosudarya umyknuli i derzhat siloj, chto v ukaze imya CHareniki bylo podmeneno imenem Kissura, chto Arfarra ne bolen, a otravlen, chto CHarenika v sgovore s myatezhnikami, i chto voobshche u CHareniki ryb'ya cheshuya na bokah. V gorode stali sobirat'sya, kak god nazad pri bunte, otryady samooborony, pojmali odnogo iz goncov CHareniki, - i podnyali trevogu. Predstaviteli ot cehov i lavok yavilis' k Arfarre, potrebovali s nego klyatvy ne umirat' do pobedy nad Hanalaem, i vysypali eshche celuyu korzinu slov. Arfarra vzdohnul, ponimaya, chto vojsk u nego net, a te, kotorye est', vooruzheny ne mechami i kop'yami, a orudiyami sobstvennogo remesla, komu kak spodruchnej - bulochnik - uhvatom, a kozhevnik - kochedykom. Delat' nechego, - Arfarra povel svoih lavochnikov k Levomu Orhu, polovinu posadil v zasade na vrazheskom beregu, a druguyu polovinu posadil v reke, na lodkah, i velel zhech' pryamo na lodkah kostry. Arfarra rasschityval, chto peredovye otryady Hanalaya, neznakomye v detalyah s mestnost'yu, v temnote primut kostry na vode za kostry na sushe, i hrabro kinutsya v ataku, - i kak on rasschityval, tak ono i poluchilos'. Dva hanalaevyh polka, Melii i Ahhara, utopli v reke i peretoptali drug druga, a teh, kto ostalsya v zhivyh, zarezali raz座arennye opolchency. I horosho zhe potrudilis' remeslenniki! Bulochnik rabotal uhvatom, a sapozhnik - kochedykom, a krasil'shchiki postroilis' v polk i lupili temi zheleznymi prut'yami, kotorymi meshayut indigo v chanah, i mnogie potom priznavalis', chto so svoim-to uhvatom spodruchnej, chem s neznakomym mechom. Vozmozhno, Hanalaj byl neprav, prikazav etu noch' vojskam otdyhat', a k stolice poslav lish' dve otbornye chasti. Bud' on sam vo glave soldat, a ne na pire po pravuyu ruku gosudarya, kto znaet, chem by konchilos' delo? No vojska namestnika Hanalaya proshli sem' dnevnyh perehodov v dva dnya, ne spali i ne varili kashi, a vojdya v bogatye prigorody, perestali slushat'sya komandirov i nachali grabit' i... da chto tut govorit'! Ne to chto Hanalaj, a sam gosudar' Irshahchan ne smog by ostanovit' grabezh i vesel'e. No samoe glavnoe - v glazah Hanalaya i ego vojska vojna, s pleneniem gosudarya, byla zakonchena. Tak ono, sobstvenno, do sih por i byvalo. I poetomu Hanalaj popriderzhal svoi vojska, chtoby dozhdat'sya na sleduyushchej den' deputacii iz stolicy, vojti v nee mirno i spasti ee ot potoka i razgrableniya. I poetomu Hanalaj bezumno udivilsya, kogda vyyasnilos', chto lavochniki v stolice vovse ne schitayut vojnu zakonchennoj. Da, priznat'sya, i lavochniki udivilis' tozhe. CHerez tri dnya Arfarra, pokinuvshij postel', pokazal Kissuru pogrebal'nuyu korzinku. Korzinku dostavili vchera vecherom ot yashmovogo aravana, lzhe-Arfarry, v poryadke obychnogo obmena diplomaticheskimi lyubeznostyami. V korzinke lezhal protuhshij krolik, a k ruchke byl privyazan ukaz samozvanca. Ukaz, s samymi nepristojnymi proklyatiyami, izveshchal, chto esli poganyj Arfarra ne polozhit svoi gnusnye kosti v korzinku i ne uberetsya iz goroda, to budet prevrashchen v protuhshego krolika. Arfarra sprosil Kissura, chto on ob etom dumaet. Kissur skazal, chto proklyatie vryad li podejstvuet, potomu chto v ukaze mnogovato grammaticheskih oshibok. "Da, - podumal Arfarra, - a mezh tem soglyadatai uveryayut, chto etot samozvanec ves'ma uchen". On vypisal vse oshibki, i nekotoroe vremya lomal nad nimi golovu. Potom on pozval odnogo iz lyudej, kotorym on doveryal, i oni vmeste vsporoli protuhshego krolika. Oni vytashchili iz krolika paket iz pal'movyh list'ev, a iz paketa, - pis'mo gosudarya, napisannoe yakoby do togo, kak gosudar' popalsya v plen. V pis'me bylo skazano, chto ukaz protiv Kissura - podlog i poddelka izmennikov; chto, uznav ob etom ukaze, gosudar' prikazal arestovat' CHareniku; chto, uslyshav ob izmene CHareniki, gosudar' ponyal, chto pogibnet ili popadet v plen, i v poslednem sluchae on zapreshchaet vsem poddannym slushat'sya lyubogo ego ukaza, vyrvannogo u nego v plenu nasiliem. Arfarre eta bumaga pokazalas' ves'ma cennoj, i, chto eshche vazhnee, - v pakete, pomimo bumagi, lezhala lichnaya pechat' gosudarya, - ta samaya pechat', chej shoroh raznositsya ot dvorcovyh pokoev do trostnikovyh hizhin, i chej stuk zastavlyaet trepetat' bogov i demonov. Arfarra byl porazhen, chto u gosudarya dostalo sily duha napisat' takuyu bumagu. No etot samozvanec, yashmovyj aravan! On chto - sumasshedshij? I pritom, otkuda takoe znanie nauki o shifrah? V eto vremya v provincii CHahar zhil paren' po imeni Kasa. V konce leta razbojniki sozhgli ego dom, a Kasa ucelel. Kasa ne znal, kuda idti, i reshil pojti v stolicu, v pravitel'stvennye vojska. On doshel do stolichnoj oblasti i stal sprashivat', ch'i vojska pravitel'stvennye - Hanalaya ili Arfarry. V odnoj pustoj derevne krest'yanin skazal emu: - Ne znayu, no dumayu, chto pravitel'stvennye vojska, - eto tam, gde gosudar'. Molodoj Kasa poshel k Hanalayu i doshel do sleduyushchej pustoj derevni. V sleduyushchej pustoj derevne krest'yanin emu skazal: - Dumayu, chto pravitel'stvennye vojska, - eto kotorye vzimayut nalog, a razbojniki, - eto kotorye grabyat podchistuyu. I ya, konechno, ne znayu, a tol'ko prihodili ot Arfarry, zabrali desyatinu i zaplatili, a lyudi Hanalaya vygrebli vse, i s dosady porubili sobak i koz. Kasa rasteryalsya i ne znal, kuda idti. On poshel kuda glaza glyadyat i za okolicej uvidel molodogo cheloveka v konoplyanyh tuflyah s zavyazochkami, zelenoj kurtke i krasnoj pyatistoronnej shapke. Tot sidel na kamne, rezal bol'shim nozhom vyalenuyu sobach'yu nogu, zavorachival kuski v lepeshku i el. |to byl ne kto inoj, kak SHavash, byvshij sekretar' Nana. Kasa podsel k nemu i skazal, chto ne ponimaet, ch'i vojska - pravitel'stvennye, i poetomu ne mozhet reshit', kuda idti. - Esli ne mozhesh' reshit', kuda idti, - poshli so mnoj, - skazal SHavash i dal emu kusok lepeshki s syrom i myasom. Krest'yanin obradovalsya, chto bol'she emu ne nado reshat', i poshel za nim. Vskore k SHavashu prisoedinilis' drugie lyudi, i otryad SHavasha vyros do tridcati chelovek. SHavash predlozhil im ujti iz razorennoj stolichnoj oblasti v Golubye Gory. SHavash skazal svoim lyudyam, chto vse oni - vernye slugi gosudarya, no tak uzh povelos', chto vo vremya smuty lyudyam iskrennim nado byt' podal'she ot stolic i uprav. On skazal, chto kogda v gosudarstve horoshee pravlenie, stydno byt' v teni; a kogda v gosudarstve smuta, stydno byt' na vidu. Golubye Gory, gde iskrennie lyudi obosnovalis' vdali ot stolic i uprav, byli ochen' udobnym mestom: oni razdelyali provincii CHahar i Harajn, imi konchalas' seredinnaya ravnina i nachinalas' zapadnaya, v nih brali nachalo Levaya i Biryuzovaya reka. Otryad SHavasha ros medlenno, tak kak nachal'nik soblyudal stroguyu disciplinu. Kak-to v odnoj derevne krest'yane pozhalovalis' SHavashu, chto on-de velel brat' odno zerno iz desyati, a lyudej ne trogat'. Mezhdu tem dvoe ego rebyat snachala isportili devku, a potom zadushili. SHavash prikazal privesti etih dvoih k mestnoj rechke. Krest'yane navalili na nih kamni i brevna, tak, chtoby oni ne mogli poshevelit'sya, i SHavash lichno otsek oboim golovy. Krest'yane prinesli iz rechki vody i vymyli mech SHavasha. SHavash poceloval chistyj mech i skazal: - Nikto iz lyudej nashego otryada ne imeet prava chinit' zlo i nasilie; sredi lyudej nashego otryada net ni bol'shih, ni malyh; i vse my dolzhny byt' kak brat'ya, to est' delit' dobychu porovnu. Posle etogo SHavash vvel dolzhnosti otvetstvennyh za dostavku svedenij i za prodovol'stvie, uchredil nablyudayushchih za nakazaniyami i proviantom, i velel izgotovit' sootvetstvuyushchie pechati, potomu chto vse v ego otryade srazhalis' za spravedlivost', a za spravedlivost' nel'zya srazhat'sya bez discipliny. Vskore ob otryade SHavasha proshel horoshij sluh. Mnogie sil'nye lyudi i krest'yanskie obshchiny, uchredivshie otryady samooborony, predlozhili emu soyuz. SHavash nikomu ne otkryval svoego nastoyashchego imeni. So dnya aresta pervogo ministra SHavash ne somnevalsya v smysle proishodyashchego. Strana Velikogo Sveta chasto rasshiryala svoi vladeniya, sposobstvuya, slovami i den'gami, svaram mezhdu varvarskimi plemenami i dozhidayas', poka ee priglasyat v mirotvorcy. SHavash ne somnevalsya, chto imenno lyudi so zvezdy byli prichinoj opaly pervogo ministra Nana i smuty. V protivnom sluchae oni byli by parenye zhuki, razgil'dyai, i lisheny ochevidnejshih ponyatij o vygode gosudarstva. A chto oni ne vmeshivayutsya v smutu do pory do vremeni, - eto umno, chem men'she zhitelej v ojkumene - tem vygodnej dlya lyudej so zvezd, legche brat' zemlyu u umershih, chem u zhivyh. SHavash ponimal, chto mirotvorcam budet udobno sohranit' v ojkumene pyat'-shest' gosudarej: pochemu by ne byt' odnim iz nih? V konce oseni SHavash voshel v stolicu provincii CHahar i vzyal sebe imya CHaharskogo knyazya. On ochen' izmenilsya, - brovi ego stali gushche, plechi - shire, i na poyase on teper' nosil ne tushechnicu, a starinnyj mech CHaharskih knyazej. CHasto vspominal on o krasnoj saf'yanovoj knizhechke, otpravlennoj im v stolicu kak podarok samomu sebe: v saf'yanovoj knizhechke byla poslednyaya ucelevshaya kopiya hitroumnyh ustrojstv, pridumannyh yashmovym aravanom, no... chto vspominat'! CHaharskij knyaz' ne mog zahvatit' stolicu, a esli by mog, to i knizhechka byla b emu ne nuzhna. Priblizhalas' zima. Hanalaj, tak i ne sumev vzyat' stolicu, raspolozhilsya pod ee stenami lagerem, nadeyas' na golod i izmenu. I, dejstvitel'no, k zime gosudarev Malyj Dvorec byl ne tak uzh pust. Sotni stolichnyh chinovnikov perebralis', izmeniv Arfarre, v stan Hanalaya. Vprochem, izmena tut - slishkom gromkoe slovo, a prosto tochki zreniya gorozhan i chinovnikov na to, v chem sostoit konec vojny, razoshlis'. Bol'shinstvo chinovnikom, osobenno iz svyazannyh druzhboj s CHarenikoj, rassudilo, chto raz Hanalaj zahvatil gosudarya, - eto i est' konec vojny. I oni poehali v Hanalaev gorodok. A bol'shinstvo lavochnikov rassudilo, chto konec vojny nastupit togda, kogda Hanalaj zahvatit ih lavki. I lavochniki stali prilagat' vse usiliya k tomu, chtoby etogo ne proizoshlo. Delo v tom, chto byvshij razbojnik Hanalaj tak i ne sumel spravit'sya so svoej skazochnoj reputaciej. Vojsko roslo, podobno zabroshennomu sadu, za schet sornyakov, i u Hanalaya ne bylo ni zhelaniya zapretit' voram i shel'mam prihodit' v ego vojsko, ni sily ih perevospitat'. CHem bol'she roslo ego vojsko, tem bol'she ono s容dalo, chem bol'she ono s容dalo, tem men'she pishchi ostavalos' v okruge, chem men'she pishchi ostavalos' v okruge, tem bol'she lyudi Hanalaya razbojnichali. Vse ambary pod stolicej opusteli; izby svezli v zimnij gorod, i nekotorye iz voenachal'nikov obzavelis' pyat'yu-shest'yu izbami, kotorye, vprochem, to i delo menyali hozyaev, proigrannye v karty. Lyudi Hanalaya gostili v dal'nih selah, i posle ih gostevaniya iz okoshek glyadeli mertvye muzhiki. ZHenshchin lyudi Hanalaya ubivali redko, a chashche brali v lager' i derzhali u sebya na posteli. Dal'nie sela opusteli, zhiteli pobezhali v lesa ili malen'kie gorodki, i v etih gorodkah oboronyalis' ot Hanalaya. V eto vremya vse gorodki vokrug stolicy razdelilis' na druzheskie i vrazhdebnye Hanalayu, a razlichie mezhdu nimi bylo vot kakoe: druzheskie gorodki byli te, kotorye prisylali den'gi dlya soderzhaniya armii, a vrazhdebnye gorodki byli te, kotorye platili dan', chtoby izbezhat' razgrableniya. ZHiteli ojkumeny zamechatel'no obuchilis' letat'. Letali i pereletali iz stolicy k Hanalayu i obratno. V stychkah bilis' brat s bratom i otec s synom. Brat bilsya s bratom vot otchego: v etot god derzhali mnogo semejnyh sovetov, i starye zhenshchiny posylali odnogo brata v odin lager', a drugogo - v drugoj. I esli odin iz brat'ev popadalsya v plen k protivniku, drugoj brat prihodil, skazhem, k Hanalayu i govoril: - Gospodin ministr! Moj brat - vash plennik. Osvobodite zhe ego: on stanet vashim druzhinnikom, a ya - vashim rabom. Ili kaznite menya vmeste s nim, ibo ya ne proshchu ego smerti. I Hanalaj osvobozhdal brata. Slovom, esli by v etot god brat ne bilsya s bratom i dyadya - s plemyannikom, mertvecov bylo by gorazdo bol'she. V provinciyah mezhdu tem namestniki vyyasnyali otnosheniya s aravanami. Te, kto konchili so svoimi domashnimi delami, obratili vzory k stolice i veli sebya po-raznomu. Odni po-prezhnemu tyanuli k stolice. Troe poslali Hanalayu hlebnye obozy i predlozheniya soyuza. No bol'shinstvo zhdalo, komu dostanetsya stolica i sobiralo sobstvennye vojska, polagaya, chto pobeditel' s bol'shim uvazheniem otnesetsya k tem, kto mozhet postoyat' za sebya. No, kak uzhe vyshe bylo skazano, vo mnogih provinciyah ob座avilis' novye chinonachal'niki, iz razbojnikov ili prostolyudinov. Takim lyudyam Hanalaj i Arfarra napereboj davali chiny i zvaniya, i v eto vremya lyubaya derevenshchina mogla za god stat' chinovnikom devyatogo ranga. |ti prostolyudiny ohotno poluchali chiny i zaklyuchali s Hanalaem i Arfarroj dogovory, obeshchayas' vo vsem pomogat' soyuzniku, esli, kak beshitrostno glasilo dopolnitel'noe uslovie, "gospodin soyuznik budet v silah menya k tomu prinudit'". V etom godu u mnogih detej v ojkumene byli sedye volosy. Hanalaj, sleduya ukazaniyam svoego proroka i Ajcara, priznal pravo sobstvennosti svyashchennym i neot容mlemym, no vsled za etim, iz-za voennyh tyagot, byl vynuzhden vvesti takie nalogi, chto bylo b pravil'nej ih nazvat' konfiskaciyami. Bogachi v ego sovete raskudahtalis', i Hanalayu pokazalos' nuzhnym arestovat' ih dlya predotvrashcheniya izmeny. A vskore emu prishlos' izdat' ukaz, chto tot, kto ne pozhertvuet svoim svyashchennym i neot容mlemym imushchestvom dlya bor'by s vragami gosudarstva, podlezhit kazni. Tak chto i Hanalaj i Arfarra odinakovo nuzhdalis' v den'gah, no razreshili svoyu nuzhdu po-raznomu, - Hanalaj vzyal zazhitochnyh lyudej i stal vyzhimat' ih, kak gubku, a Arfarra rasprodal zazhitochnym lyudyam vse gosudarstvennye zemli, - i oni teper' derzhalis' za Arfarru kogtyami i zubami, opasayas', chto pri pobede Hanalaya zemli otberut obratno v kaznu. I vot, po mere togo, kak chinovniki i vory perebegali k Hanalayu, stepennye lyudi iz cehov i lavok splachivalis' vokrug Arfarry. Slovno im i dela ne bylo, chto pozaproshlym letom odno ego imya vyzvalo bunt! Teper', naoborot, lyudi dostatochnye polagali, chto Hanalaeva shushera, vorvavshis' v gorod, uchinit reznyu i grabezh, a potom, chego dobrogo, razbezhitsya. Zapasov prodovol'stviya v osazhdennoj stolice moglo hvatit' goda na dva-tri. Te sklady, chto mogli dostat'sya Hanalayu, Arfarra uspel szhech'. Rynki, odnako, byli pochti zakryty. Ris otpuskali so skladov stepennym lyudyam i nachal'nikam cehov, a te prodavali zerno po spravedlivym cenam. Gospodin Nan, nesomnenno, pomer by so smehu pri slove "spravedlivaya cena" - eto v osazhdennom-to gorode! I tem ne menee eto bylo tak. Gm... Pochti tak. CHinovnikov, vorov i bezdel'nikov v gorode bylo malo, a byli bol'sheyu chast'yu lavochniki i remeslenniki, izdavna organizovannye v cehi i krepko derzhavshiesya za svoe imushchestvo. I te zhe samye mehanizmy solidarnosti vnutri maloj gruppy, kotorye god nazad tolknuli stepennogo cheloveka, nesmotrya na ego lyubov' k pokoyu, na vosstanie, teper' vynuzhdali kazhdogo stepennogo cheloveka ne pol'zovat'sya chernym rynkom i ne torgovat' na nem, nesmotrya na ego lyubov' k pribyli i vkusnoj zhizni. Lyudi sami organizovyvali komitety, sami nablyudali i sami donosili: i gore bylo tomu, na kogo obshchestvennoe mnenie ukazalo kak na spekulyanta ili kontrabandista. Iz-za vsesiliya etih komitetov, i begstva chinovnikov, obyazannosti poslednih volej-nevolej vzyal na sebya Gorodskoj Sovet. Arfarra chasto soveshchalsya s ego deputatami, - on nauchilsya etomu iskusstvu eshche chetvert' veka nazad, v svobodnom gorode Lamasse, - i opyat'-taki te samye mehanizmy vnutrennej solidarnosti cehov i grazhdan, kotorye dazhe pri Nane rabotali protiv gosudarstva, teper' rabotali na Arfarru. I, s odnoj storony, gorozhane besprekoslovno slushali Arfarru, tak chto eto byl lish' po vidimosti sovet, a po sushchnosti - edinovlastie. A, s drugoj storony, vzyav v ruki vlast', sud i nalogi, gorozhane vryad li by tak prosto otdali vse eto obratno. I trudno bylo skazat', chem konchitsya bor'ba mezhdu Hanalaem i stolicej, odnako yasno bylo, chto esli ona konchitsya pobedoj stolicy, to eto budet sovsem ne tot Nebesnyj Gorod, chto prezhde, i naselen on budet ne lavochnikami, a grazhdanami. I chto novyj Dobryj Sovet uzhe ne ustroit takogo bardaka, kak prezhnij, i ne dopustit v Zalu Pyatidesyati Polej ni sumasshedshego Lahuta, ni Kissura. A Arfarra vladel serdcami etih grazhdan tak zhe bezrazdel'no, kak Kissur - serdcami svoih konnikov. V tretij den' posle vesennego prazdnika, pered rassvetom, Kissur vyehal proveryat' posty i uvidel, chto pod stenoyu ego dvorca sidit s uzlom kakoj-to chelovek. Vsadniki speshilis' i podnyali cheloveka. Oni uvideli, chto eto staruha-nishchenka i chto ona ot straha sdelala pod sebya kuchku. Kissur sprosil: - Ty chto zdes' delaesh' v takoe vremya? - Ah, synochek, - otvechala staruha-nishchenka, - tri dnya nazad u menya umer syn, i kogda mne stalo nechego est', ya reshila otnesti vot eti veshchi na rynok. YA prosnulas' noch'yu, tak kak u menya podvelo zhivot ot goloda, i reshila, chto uzhe rassvet, potomu chto utrom u menya kurinaya slepota, i ya ne mogu otlichit' rassveta ot nochi. YA vzyala uzel i poshla, a kogda ya ponyala, chto eshche noch', ya sela pod etu stenu i zaplakala. Kissuru stalo zhalko staruhu. On sprosil, chto ona umeet delat', i uslyshal v otvet, chto ona umeet stryapat' i gadat'. On velel odnomu iz druzhinnikov vzyat' ee i otvesti na kuhnyu. Nedelyu staruha zhila pri kuhne, i mnogie prihodili k nej gadat'. Vot minulo neskol'ko dnej, i staruha poshla v gorod prodat' starye tryapki. U samyh vorot ona uvidala zdorovennogo parnya, s yagodicami, pohozhimi na dva kruga bobovogo syra, i s bol'shim mechom s rukoyat'yu cveta baklazhana. Staruha proshla mimo parnya, a tot vdrug zacepil ee i sprosil: - |j, staraya repa! Ty, po cvetam, iz doma pervogo ministra? Staruha soglasilas', i togda paren' skazal: - A ne postupal li nedavno v dom pervogo ministra na usluzhenie odin molodoj chelovek: emu let dvadcat' vosem', u nego v'yushchiesya belokurye volosy i prekrasnye zolotye glaza, on tonok v stane i shirok v plechah, i on masterski vladeet mechom, hotya predpochitaet luk i strely. Staruha skazala, chto o takih veshchah govoryat ne na rynke; vot ona zavela ego v kakoj-to kabachok, i paren' kupil ej vina i zasaharennyh fruktov. Staruha stala ugoshchat'sya v svoe udovol'stvie, a paren' vse pristaval i pristaval k nej s voprosami. Staruha skazala: - A net li u etogo cheloveka, o kotorom ty govorish', kakih-nibud' osobyh primet? Paren' otvetil: - On nikogda ne snimaet s levoj ruki serebryanoe zapyast'e v vide dvuh perepletennyh zmeek, i nad zapyast'em u nego - rodinka. - Klyanus' Isiej-ratufoj, - skazala staruha, - te primety, kotorye ty nazyvaesh', - eto primety chaharskogo knyazya, naglogo myatezhnika! - Ba, - izumilsya paren', - otkuda ty znaesh'? - YA koldun'ya, - otvetila staruha, glyadya v chashku s vinnoj gushchej na dne, - i vse, chto bylo s toboj, a vizhu v etoj gushche. - I chto zhe ty vidish'? - YA vizhu, - otvetila staruha, - chto ty sluga chaharskogo knyazya, i chto tebya zovut Kasa Polosatyj. I chto chaharskij knyaz' skazal tebe i eshche odnomu cheloveku, chto on idet v stolicu i vernetsya cherez mesyac s vestyami, kotorye sdelayut CHahar samoj sil'noj stranoj v ojkumene. On ushel odin, no ty pustilsya za nim i nagnal ego cherez den'. Vy ostanovilis' v lesu, i knyaz' skazal tebe: "Klyanus' tem, po ch'ej vole solnce krutitsya, kak derevyannyj volchok, i kto vyvodit rebenka iz utroby materi, o Kasa! Uma v tebe men'she, chem vesu, i esli ty uvyazhesh'sya za mnoj, to isportish' moe delo, i sdelaesh' tak, chto mne nadenut venok na sheyu i otrubyat golovu!" I ty poshel obratno, - no serdce tvoe ne vyderzhalo, i vot ty yavilsya v stolicu. - Klyanus' bozh'im zobom, - skazal Polosatyj Kasa, - vse verno! CHto zhe - videla ty moego knyazya? Skazhesh' li ty emu obo mne? - Skazhu li? - opeshila staruha. - Uzh ne soshla li ya s uma? YA sejchas zhe skazhu pervomu ministru, chto v ego dom pozhaloval gnusnyj myatezhnik, kotoryj trizhdy otkazyvalsya ot soyuza s nim, i utopil ego posla v bochke s maslom. I tebya skormyat belym mysham, a knyazya tvoego polozhat na kovrik dlya kazni i otrubyat emu golovu! Polosatyj Kasa hlopnul sebya po lbu i vskrichal: - Ah ya negodyaj, chto ya nadelal! S etimi slovami on vytashchil mech s rukoyat'yu cveta baklazhana i vcepilsya v staruhu, namerevayas' pererezat' ej gorlo i tem popravit' delo. On shvatil ee za volosy i v izumlenii voskliknul: - Oj, - nikak ya otodral ej golovu! No tut zhe on zametil, chto golovy on ne otdiral, a prosto sedye volosy staruhi, pohozhie na tysyachu gryaznyh myshinyh hvostikov, ostalis' u nego v ruke, a po ee plecham rassypalis' krasivye belokurye kudri. Staruha zasuchila rukav svoej kofty, kotoraya, kazalos', byla sshita iz starogo meshka dlya risa, i Kasa uvidel na lokte serebryanyj braslet v vide dvuh spletennyh zmej, a nad nim - rodinku. - Ah ty tvar', - skazal SHavash, - uma u tebya na samom donyshke! Ponimaesh' li ty, chto esli by ya tebya ne uvidel, i esli by ty pristal so svoimi rassprosami k drugomu cheloveku, to my by vecherom viseli ryadyshkom, kak kopchenye porosyata! Idi proch'! Paren' poceloval emu ruki i poshel bylo proch'. I nado zhe bylo takomu sluchit'sya, chto v etot mig Sushenyj Finik, lyubimyj komandir Kissura, zashel v harchevnyu promochit' gorlo, i uvidel staruhu, vnov' nadevshuyu volosy, i parnya, kotoryj celoval ej ruki. - |j, staraya kocheryzhka, - skazal Finik, - ya vizhu, u tebya nashelsya rodstvennichek? - Uvy, - bystro skazal Polosatyj Kasa, - ya byl pobratimom ee syna! YA tol'ko chto voshel v gorod i vstretil pochtennejshuyu! Nel'zya li budet i mne u vas sluzhit'? Sushenyj Finik poshchupal parnya i skazal: - |kaya ty gromadina! Nebos', ne za krest'yanskoj rabotoj nael ty sebe takie plechi! Odnako, ty ne iz myatezhnikov Hanalaya. Ladno, eshche by takogo ne vzyat'! A SHavash pro sebya shvatilsya za golovu i podumal: "Velikij Vej! Voistinu etot bolvan sdelaet tak, chto moya golova budet otdel'no ot moego tela!" Idari, supruga pervogo ministra, pol'zovalas' lyubov'yu kak v stolice, tak i v vojske. Domashnie dela za Kissura vela ona; a vesti domashnee hozyajstvo bylo v eto vremya neprosto: vse, ot ovsa, kotoryj eli dve tysyachi otbornyh konej, do prostokvashi, skormlennoj svyashchennym shcheglam, zapisyvalos' eyu v bol'shie knigi, a noch'yu ona eshche oborachivalas' beloj koshkoj i hodila po gorodu, proveryaya dozor. Arfarra govoril, chto bez nee v armii bylo by vpyatero bol'she krazh i vdesyatero bol'she poveshennyh Kissurom intendantov. I vot proshla primerno nedelya s teh por, kak staruha stala zhit' pri dvorcovoj kuhne, i Idari kak-to skazala, chto ona ne znaet pochemu, no ej hochetsya krolich'ego myasa, tomlenogo s orehami i kapustoj. Kissur sprosil, ne kazhetsya li ej, chto u ego syna budet brat, i Idari otvetila, chto, pohozhe, delo obstoit imenno tak. Ot etogo izvestiya Kissur zakrichal i zahohotal, kak dikaya vyp', i otpustil k Hanalayu pyateryh lazutchikov, kotorye uzhe sideli s venkami na shee, kak polagaetsya pered kazn'yu. Kissur stal sprashivat', kto umeet prigotovit' krolika s orehami i kapustoj, i vdrug okazalos', chto eto osoboe blyudo, i nikto vo dvorce ne umeet ego gotovit'. Kissur ob座avil nagradu tomu cheloveku, kotoryj sumeet prigotovit' eto blyudo, ili ukazhet na togo, kto eto sdelaet, - i vdrug Kasa zakrichal, chto ego tetka umeet gotovit' takogo krolika luchshe, chem kto by to ni bylo. Staruha prigotovila krolika, s orehami i pripravami, i Idari on ochen' ponravilsya, no vecherom Kissur zametil, chto Idari plachet. On sprosil, chto s nej, i ona otvechala, chto ej gor'ko pri mysli o gosudare, kotorogo, govoryat, Hanalaj zastavlyaet podnosit' na pirah kubki. Kissur reshil, chto tut drugaya prichina. Na sleduyushchij den' Idari pozvala staruhu i dala ej zolotoj, i nichego ne skazala. Vecherom ona opyat' plakala. Nautro ona velela prijti upravlyayushchemu i promolvila: - U menya iz shkatulki propalo serebryanoe zapyast'e so zmeej, znaesh', to, kotoroe ya ne ochen' lyublyu nadevat'. Ego mogli vzyat' tol'ko moi sluzhanki ili ta staruha, - poishchi na nih. No esli ty najdesh' eto zapyast'e, privedi, pozhalujsta, vorovku syuda tak, chtoby Kissur ob etom ne znal, potomu chto muzhu moemu mnogoe ne kazhetsya grehom, chto dolzhno bylo by im kazat'sya. Upravlyayushchij stal iskat' na zhenshchinah, i, dejstvitel'no, nashel u staruhi na lokte eto zapyast'e. On privel staruhu na zhenskuyu polovinu, i Idari velela svoim devushkam vyjti von. Idari v eto vremya lezhala v posteli, pod odeyalom, na kotorom byli vyshity kartinki, predotvrashchayushchie raznye neschast'ya, i s nej ne bylo nikogo, krome ee pyatnadcatiletnej sestry. Idari poglyadela na staruhu i skazala: - Oj, kak ona pahnet! Sestrichka, pust' ona snachala vymoetsya, i daj ej drugoe plat'e. Staruha raskudahtalas', no sestrenka Idari cyknula na nee i okunula ee golovu v taz v nizhnej polovine spal'ni. Ot golovy po vode srazu poshli serye pyatna. Devushka vz容roshila staruhe volosy i skazala: - Tak ya i znala! Potomu chto ya pomnyu, kak vy, gospodin SHavash, podarili Idari dva brasleta, samca i samochku, i odin uvezli s soboj v Harajn. I tot, kotoryj ostalsya u Idari, byl samochka, hvostikom vniz, a etot, kotoryj yakoby ukrali - samec, hvostikom vverh. Posle etogo Idari velela vymyt' SHavasha s golovy do nog, i ee sestra tak i sdelala. Idari protyanula emu rubashku i shtany iz voroha odezhd, kotorye ona shtopala, i SHavash zalez v rubashku i v shtany. |to byla rubashka Kissura, i ona byla SHavashu velikovata v plechah. Togda Idari skazala sestre, chtoby ta poshla poglyadela za rebenkom i za kushan'yami dlya vechernego pira; i chtoby ona ne boyalas' ni za chest' Kissura, ni za zhizn' Idari. Ona skazala, chto SHavash nikogda ne ub'et ee, potomu chto v etoj rubashke i shtanah emu budet ne tak-to prosto vyjti za vorota. Sestra ee ushla, a SHavash zabilsya v ugol i zakryl lico rukami. Idari skazala: - YA hochu slyshat', zachem ty prishel syuda. Tol'ko znaj, chto ya ne poveryu tvoim slovam. - Togda ya luchshe pomolchu, - skazal SHavash. Oni pomolchali, i Idari skazala: - YA dumayu, tebe izvestny koe-kakie tajniki pokojnogo ministra, i v tvoem sobstvennom fligele est' tajnik so sberezheniyami na sluchaj peremeny sud'by, - i ty yavilsya za zolotom, potomu chto vsegda cenil zoloto bol'she zhizni. SHavash otvetil, chto ona mozhet dumat', kak ej udobnej. V eto vremya poslyshalis' shagi i golosa, i Idari sunula SHavasha v lar', stoyavshij okolo steny. Kogda upravlyayushchij s podpisannymi schetami ushel, Idari vynula SHavasha iz larya i sprosila: - Kak vy osmelilis' yavit'sya syuda? - Dejstvitel'no, - skazal SHavash, - kak? YA byl vashim zhenihom; chlenom Gosudarstvennogo Soveta; ya byl vysok v glazah gosudarya. Zatem Kissur arestoval cheloveka, kotoromu ya obyazan vsem, i poslal v Harajn prikaz arestovat' menya. Arest Nana stal prichinoj bunta v stolice. Moj arest - prichinoj vosstaniya Hanalaya. Kissur razvesil buntovshchikov na vorotah dvorca, uspeshno spravilsya so vsemi neschastiyami, kotorye sami sozdal, sdelal sebya neobhodimym dlya gosudarstva i vzyal sebe i dvorec, i sad, i dolzhnost' gospodina Nana, a zaodno - i moyu nevestu. - Vy lzhete, naglo i ploho, - skazala Idari. Vy ne lyubili menya, inache ne uehali by v Harajn do nashej svad'by. No vy uehali v Harajn, potomu chto vam donesli, chto ya vstretila Kissura ran'she vas, i vy hoteli ubit' sopernika. - YA?! - skazal SHavash. - Vy! CHto vy delali v Harajne? SHavash molchal neskol'ko mgnovenij, a potom zahihikal. Idari pokazalos', chto on nemnogo ne v sebe. - Ponimayu, - skazal SHavash, - prodolzhaya glupo hihikat'. - YA razyskival Kissura po prikazu Nana, chtoby osvobodit' i predstavit' gosudaryu. V lagere mne skazali, chto zaklyuchennyj umer... A emu, stalo byt', skazali, chto ya byl prislan ubit' ego... - i SHavash vnov' zakashlyalsya ot smeha. - CHto za vzdor! Zachem bylo nachal'niku lagerya vrat'? - Ne nachal'niku, - poyasnil SHavash, - a ego zhene, gospozhe Arhize. Toj samoj, chto v sovete Hanalaya... Idari poblednela: - A ej zachem bylo vrat'? - Dejstvitel'no, - skazal SHavash, - zachem? Kissur byl obychnym zaklyuchennym. Potom ego uvidel gospozha Arhiza. Tut zhe ego otryadili pisarem, a cherez nedelyu osvobodili i poselili, kak domashnyuyu sobachku, v glavnom dome... U gospozhi Arhizy byla takaya privychka, - vybirat' iz zaklyuchennyh odnogo, pokrasivej i pokrepche, i selit' na dva-tri mesyaca v svoem dome... Idari poblednela, i v golove ee mel'knula mysl', chto revnost' - porok, nedostojnyj dobrodetel'noj suprugi. Mel'knula i propala. - Vy lzhec! - skazala ona, - ya vam ne veryu. - Razve mozhno mne verit'? - usmehnulsya SHavash. - Kissura est s serebra, spit v shelku, a ya - tol'ko chto ne opuh ot goloda. U Kissura nogi po koleno v zolote, ruki po lokot' v krovi, - a ya proshu milostynyu. CHto vy, gospozha? Komu kak ne emu verit'? - Vy uehali v Harajn, - skazala Idari, - chtoby ne zhenit'sya na docheri gosudarstvennogo prestupnika! A Kissuru bylo vse ravno! SHavash pomolchal. - Da, - skazal on, - ya vezde govoril, chto mne nehorosho zhenit'sya na docheri gosudarstvennogo prestupnika; ya podal doklad o proshchenii hrama SHakunika, a kogda za etot doklad menya vychli iz spiska blizhajshih pozhalovanij, ya uehal v Harajn, yavilsya v ispravitel'nye poseleniya, i zabral ottuda, na svoj strah i risk, vashego otca. A teper' skazhite mne: prosili li vy vsesil'nogo ministra o svoem otce, i chto on vam otvetil? Idari vspomnila, chto Kissur otvetil, chtoby zhenshchina bol'she ne upominala ob etom, i skazala: - Lozh'! Pochemu vy uehali v Harajn na tri mesyaca? Pochemu zhe vy srazu ne vernulis'? - Potomu chto ya nashel sposob opravdat' hram SHakunika v glazah gosudarya, i etim my i zanimalis' s vashim otcom. - I gde zhe teper' moj otec? - On mertv. - Kto zhe ego ubil? - Ego ubil, nechayanno, vprochem, - otvetil SHavash, - razbojnik po imeni Kissur Belyj Krechet. Idari peregnulas' i shvatila kolokol'chik dlya slug, no SHavash vcepilsya v ee ruku. - YA, - nevozmutimo prodolzhal on, - opisal vse proisshedshee i poslal otchet gospodinu Nanu. YA rasskazal v etom otchete, kak ya privez otca Adusha v usad'bu Belosnezhnogo Okruga, otdohnut' i ot容st'sya. Po neschastnoj sluchajnosti, ya vstretilsya v Belosnezhnom Okruge s yashmovym aravanom, nyneshnim prorokom buntovshchikov. Kak vy znaete, v eto samoe vremya byl otdan prikaz ob ego areste, i vmesto proroka arestovali nastoyashchego Arfarru... Kissur brosilsya razyskivat' svoego nastavnika, pereputal sledy i yavilsya v Farforovyj Posad. Tak poluchilos', chto on ubil strazhnikov i szheg usad'bu dotla, i ya ucelel tol'ko potomu, chto v etu noch' uehal iz usad'by. Vse eto opisano v otchete na sinej bumage s krasnoj polosoj, otpravlennom v tretij den' sed'mogo mesyaca, i pomechennom nomerom 82743746. YA dumayu, on tak i lezhit sredi ostal'nyh otchetov, poslannyh pervomu ministru, i vam budet legko najti ego, tak kak ya slyshal, chto vy provodite v kabinetah bol'she vremeni, chem sam ministr, i polovinu del za nego delaete vy, a druguyu polovinu - Arfarra. Idari polozhila SHavasha v lar' i poshla v krylo dlya kabinetov i kartotek. Tam ona nashla otchet za nomerom, nazvannym SHavashem, i v etom otchete bylo napisano v tochnosti to, chto SHavash skazal. Na obratnom puti, perehodya cherez dvor, Idari poskol'znulas' u loshadinoj kormushki, i upala zhivotom cherez kraj kormushki; ee otnesli v komnaty, i tut zhe stalo yasno, chto rebenochek ee ves' vyshel. Vecherom Kissur pribezhal k nej i stal sprashivat', net li kakogo sredstva. Idari otvetila: - YA s容la slishkom mnogo krolika s kapustoj. Esli by ya etogo krolika ne ela, navernoe, vse oboshlos' by. Kissur skazal, chto progonit stryapuhu, no Idari otvetila, chto ona uzhe sdelala eto, i chto stryapuha prinesla im oboim mnogo plohogo, no nichego horoshego ne poluchila dlya sebya. |toj noch'yu Idari, konechno, ne pustila Kissura k sebe. Noch'yu Idari vynula SHavasha iz larya v sosednej komnate i velela emu pomoch' ej vybrat'sya iz goroda. Ona skazala, chto nichego ne beret s soboj, krome plat'ya na svoem tele. SHavash vdrug szhal golovu i skazal: - Gospozha! Prostite menya, - ya solgal v etom otchete. Idari pomolchala i otvetila: - YA videla tvoi otchety: Net ni odnogo otcheta Nanu, v kotorom by ty solgal, i net ni odnogo drugogo otcheta, v kotorom by ty skazal pravdu. Net na svete nichego takogo, chto by zastavilo tebya solgat' Nanu. Togda SHavash poprosil u nee klyuchi ot svoego byvshego fligelya. On skazal: - V etom fligele est' neskol'ko veshchej, kotorye ya hotel by vzyat', i na kotorye, kak ya polagayu, ya imeyu pravo. Idari zasmeyalas' i skazala: - YA byla prava. Zoloto tebe dorozhe zhizni. YA ne dam tebe klyuchej. SHavash sprosil, chto ona hochet delat', ujdya iz goroda. Idari ne stala emu otvechat'. SHavash skazal: - Moe polozhenie ne takoe plohoe, kak ty dumaesh', i u menya est' lavochka v CHahare. - YA ne dam tebe klyuchej, - opyat' povtorila Idari. Vse eti dva dnya SHavash zhil u Idari v lare. Fligel', gde ran'she zhil sekretar' pervogo ministra, SHavash, pol'zovalsya durnoj slavoj. On byl bitkom nabit bumagami i otchetami, i po nocham eti bumagi stonali nehoroshimi golosami. Kak-to raz, eshche osen'yu, Sushenyj Finik posle pira pognalsya za devicej, i emu pokazalos', chto devica zabezhala v etot fligel'. On vskochil na porog i uvidel, chto u okna stoit kakaya-to uzkaya figurka. Sushenyj Finik skazal device, chtoby ona perestala delat' gluposti i snimala yubku. Togda uzkaya figurka oborotilas', i Finik uvidel, chto eto ne devushka, a pokojnyj sekretar'. Sushenyj Finik ne rasteryalsya, vyhvatil mech i rassek pokojnika na dve polovinki. Poslyshalsya strashnyj krik i tresk, i mertvec propal. Nautro na polu fligelya uvideli pachku otchetov. Otchety byli razrubleny popolam, i iz nih vytekala krov'. S teh por mertvec bol'she ne poyavlyalsya vo fligele, i Kissur derzhal v nem konskuyu prislugu. Na tret'yu noch' posle razgovora SHavasha i Idari v sekretarskom fligele spali konyuhi i druzhinniki, i odnomu iz druzhinnikov prisnilsya strannyj son. V polnoch' on otkryl glaza, i uvidel, chto iz-pod nastennoj cinovki polzet zmeya. On hotel ubit' zmeyu, no byl slishkom p'yan. Tem vremenem zmeya perestala polzti, cinovka pripodnyalas', i pryamo skvoz' stenu v komnatu voshel chelovek. CHelovek podnyal zmeyu i polozhil ee v karman. U cheloveka byli zolotistye glaza i v'yushchiesya belokurye volosy. V ruke on derzhal kinzhal. Druzhinnik ponyal, chto eto opyat' yavilsya duh pokojnogo hozyaina fligelya. Pokojnik proshel v sosednyuyu komnatu, tuda, gde lezhali otchety iz provincij, i nachal sharit' sredi otchetov. Ponyav, chto prividenie prishlo ne za nim, druzhinnik poteryal vsyakij interes i zasnul. Na sleduyushchij den' Sushenyj Finik privel Kissura vo fligel' i pokazal emu, chto u odnogo iz sundukov, stoyashchih v sosednej komnate, sbit zamok. Oni otkryli sunduk i uvideli tam beloe polotno. Oni pripodnyali polotno i uvidel, chto chto-to nedavno lezhalo na shestoj shtuke polotna snizu. Sudya po otpechatku, eto bylo chto-to nebol'shoe, no tyazheloe. Ono nemnogo pahlo zhelezom. Sushenyj Finik skazal, chto vse, chto sluchilos' noch'yu, - ochen' stranno. Potomu chto esli druzhinnik videl son, - to kto zhe togda sbil zamok? A esli vo fligele opyat' pobyval pokojnik, to kogo zhe togda polgoda nazad ubil on, Hanadar Sushenyj Finik? - Dumaetsya mne, chto delo zdes' nechisto, - skazal Sushenyj Finik. - YA i sam tak dumayu, - otvetil Kissur. - Znaesh', u menya poslednie dni kak budto razbilas' pechenka. Kissur v etot den' utro provel s Idari, i on uzhe znal, chto ona vygnala staruhu za to, chto ta ukrala serebryanoe zapyast'e. Kissur usmehnulsya i skazal: - Vizhu ya, eta staruha otdelalas' tak zhe legko, kak i popalas'. Idari otvetila: - Trudno bylo etoj staruhe ne popast'sya, potomu chto ona s samogo nachala byla neudachlivym chelovekom. I esli to, chto ona rasskazala mne, pravda, to ona vyshla zamuzh za cheloveka, kotoryj okazalsya ubijcej ee otca, i dazhe prizhila s nim detej. Kogda ona eto uznala, ona pokinula dom i ushla kuda glaza glyadyat, i s teh por ee presledovali odni neudachi. - Staraya ved'ma, - skazal Kissur, - sama vinovata v svoih neudachah. Nado bylo ubit' detej i muzha, chtoby rod ubijcy otca preseksya, i togda otec perestal by nasylat' na nee neudachu. Idari promolvila, chto, po ee mneniyu, ubijstvami tut dela ne popravish'. Vokrug stolicy bylo mnogo ukreplennyh gorodkov. Ran'she eto byli usad'by ili rabochie selen'ya, a posle nachala grazhdanskoj vojny zhiteli ih, pooshchryaemye Arfarroj, obzavelis' stenami, komendantami i gorodskimi sovetami. Odnim iz takih komendantov stal Iddi Soroch'e Gnezdo, syn kaznennogo Hanalaem Aldona, togo samogo, kotoryj kogda-to pomog Kissuru bezhat' iz tyur'my. I vot v konce nedeli Idari, opravivshis', spustilas' v nizhnyuyu zalu, gde eli obyknovennye druzhinniki, i uvidela tam cheloveka ot Iddi. Ona rasserdilas' i skazala: - |tomu cheloveku polozhen bol'shij pochet, chem emu okazyvayut. Ona uvela ego v verhnyuyu zalu i ugostila kak sleduet, a potom vynesla emu novuyu odezhdu. Ona velela prinesti sunduk i polozhila tuda mnozhestvo vsyakogo dobra. Ona skazal