a, chto eto - podarki dlya Iddi. Utrom etot chelovek vstal dovol'no pozdno, eshche raz raskryl sunduk, polyubovalsya i uehal. Kogda on proezzhal skvoz' vorota, strazha byla uzhe drugaya, chem utrom, i odin strazhnik skazal emu: - Slushaj, Dan! Ty, okazyvaetsya, tol'ko uezzhaesh', - a mne govorili, budto ty uehal na samom rassvete, i vse eshche radovalis' tvoemu sunduku. U Idari bylo prigotovleno dva odinakovyh sunduka i dva odinakovyh plat'ya, a v edu, kotoroj ona kormila druzhinnika Iddi, ona polozhila nemnogo sonnogo poroshku. Oni dogovorilis', chtob SHavash vyehal rano poutru pod vidom etogo druzhinnika iz vorot rezidencii. U vorot sunduk dolzhny byli proverit' i dat' sootvetstvuyushchuyu spravku. Idari zhe, pereodevshis' v muzhskuyu odezhdu, dolzhna byla zhdat' ego vmeste s Polosatym Kasoj v harchevne u Krasnyh Vorot. SHavash dolzhen byl zaehat' v harchevnyu. Tam Idari namerevalas' zalezt' v sunduk pod tryap'e. Posle etogo SHavash dolzhen byl ehat' von iz goroda, i pokazat' u gorodskih vorot propusk sunduku, podpisannyj strazhej pervogo ministra. Idari znala, chto nikto ne posmeet osmatrivat' takoj sunduk. SHavash odelsya v odezhdu druzhinnika i polozhil v zaplechnuyu sumku nemnogo edy i tolstyj tomik, - "Knigu uvazheniya". On poprosil mech, i Idari prinesla emu mech. - Odnako, - skazala ona, - esli delo dojdet do draki, to vryad li takomu cheloveku, kak ty, pomozhet mech. SHavash usmehnulsya i sunul ruku za pazuhu. Za pazuhoj u nego bylo to samoe oruzhie, kotoroe sdelal sebe yashmovyj aravan dlya begstva, i kotoroe SHavash, v svoe vremya, poslal vmeste s tomikom "Knigi uvazheniya" Nanu. V "Knige Uvazheniya" nevidimymi chernilami byli zapisany vse shemy i poyasneniya k ustrojstvam, pridumannym yashmovym aravanom, a oruzhie SHavash prilozhil k otchetu, chtoby pervyj ministr ne podumal, budto ego podchinennyj soshel s uma. I chem dolgo opisyvat' eto oruzhie, skazhem, chto eto byl samodel'nyj, no dobrotnyj revol'ver. Utrom Idari odelas' v muzhskuyu odezhdu i vyshla vmeste s Polosatym Kasoj cherez podzemnyj hod v gorod. Oni prishli k harchevne u Krasnyh Vorot, i zhdali tam polchasa, i eshche polchasa, i eshche chas. I vot, kogda oni zhdali bolee chem dostatochno, so storony dvorca poslyshalis' shum i kriki. Idari so svoim sputnikom vyskochili na verandu i uvideli, chto poseredi ulicy edet Kissur s desyat'yu konnikami, i oni gonyat pered soboj cheloveka na povodke i s venkom vokrug shei. Pravaya ruka u cheloveka byla obrublena. Tut tolpa otrezala Idari ot Kissura, a Kissur ostanovilsya u Krasnyh vorot. Druzhinniki razostlali olen'yu shkuru i povalili na nee cheloveka, a Kissur zakrichal, chtoby golovu potom posadili na shest, potomu chto zavtra, vyezzhaya v pole, on hochet peremignut'sya s krasavchikom. Polosatyj Kasa vskriknul i ot uzhasa prolomil golovoj peril'ca u verandy, a Idari pobezhala k Kissuru i zakrichala, chtoby on ne smel etogo delat'. Druzhinniki rasstupilis' pered zhenshchinoj, a Kissur udivilsya i skazal: - Kak ty syuda popala, i chto tebe za delo do vorov? Idari vzglyanula na cheloveka s venkom na shee, i uvidela, chto eto ne SHavash, a kakoe-to nedorazumenie. Serdce u nee upalo, i ona skazala: - Ah, Kissur! Mne segodnya prisnilsya son, chto ty ubivaesh' s cheloveka s otrublennoj rukoj, i eto prinosit tebe neschast'e. YA ne ochen' poverila etomu snu, no vse zhe prishla k Krasnym Vorotam. I vdrug moj son sbyvaetsya toch'-v-toch'! Glaza Kissura vdrug razletelis' v raznye storony, slovno odin glaz hotel obsharit' nebo, a drugoj - zemlyu. "CHto-to tut ne tak, - podumal Kissur". On dal znak razvyazat' prestupnika, kinul emu koshelek i skazal: - Ubirajsya! YA i sam pyatyj den' hozhu tak, slovno na nebe odni chernye oblaka. I v eto zhe samoe vremya v dal'nem konce ulicy pokazalsya SHavash s dvumya loshad'mi, na odnoj iz kotoryh ehal sunduk, a na drugoj - on sam. I vse moglo by konchitsya blagopoluchno, esli by Polosatyj Kasa, kotoryj nakonec ochnulsya, ne pobezhal v uzhase k SHavashu i ne zavopil: - Begite, gospodin, begite! Tut zhe pyatero druzhinnikov Kissura brosilis' na parnya, a ostal'nye vo mgnovenie oka okruzhili SHavasha, stashchili ego s konya i otkryli sunduk. - Ba, - skazal Sushenyj Finik, - v etom sunduke, kazhetsya, te zhe podarki, chto Idari vchera podarila Iddi, no eto ne sovsem tot chelovek! SHavashu svyazali ruki, a Kissur pripodnyal emu golovu ploskim konchikom mecha, dolgo-dolgo glyadel i skazal: - Klyanus' bozh'im zobom! Ty - SHavash, sekretar' etogo negodyaya Nana, i ty iskal menya v Harajne, chtoby ubit'. No zachem zhe ty yavilsya syuda - ne za podarkami zhe Iddi? SHavash plyunul emu v lico. Kissur pobagrovel, oborotilsya k Sushenomu Finiku i skazal: - Ty byl prav, Hanadar Sushenyj Finik, delo s privideniem bylo nechistoe, i ya, kazhetsya, ponimayu, kuda delas' staruha, ukravshaya serebryanoe zapyast'e. Kissur oglyanulsya i uvidel, chto vokrug uzhe sobralas' ogromnaya tolpa, i chto naprotiv - dom gospodina SHamii, blizkogo druga Arfarry. Po prikazu Kissura ego druzhinniki sdelali prohod v tolpe i povolokli SHavasha v dom naprotiv. Kissuru ne lyubil otkladyvat' sudebnye razbiratel'stva na dolgij srok, i edva za nimi zakrylis' vorota v sad, kak odin iz druzhinnikov vytyanul SHavasha pletkoj tak, chto tot upal na kapustnuyu gryadku, iz kotoroj s oseni torchali kocheryzhki, i zakryl golovu rukami. Drugoj druzhinnik rasporol sumku SHavasha, i ottuda vypal myasnoj pirog i malen'kaya saf'yanovaya knizhechka. Druzhinnik podnyal pirog i polozhil za pazuhu, a knizhechku spihnul v kanavku. Idari ottolknula druzhinnika i podnyala knizhechku, no SHavash v eto vremya lezhal glazami vniz i ne videl, chto knizhechku podnyali. Stoyal yasnyj vesennij den': solnce katilos' v nebesah, kak zheltaya tykva, prosypayushchiesya derev'ya stoyali kak by v zelenoj dymke, i za kanavkoj nachinalos' nebol'shoe pole, splosh' v belyh cvetushchih krokusah. Sboku stoyala bol'shaya razrushennaya teplica: stekla iz nee vybili eshche vo vremya bunta, a potom steklo podorozhalo, a gospodin SHamiya obednel. Teper' redkie rasteniya s dalekogo yuga torchali v kadkah, kak zasohshie veniki, vyzhilo lish' neskol'ko pal'm i agav, da u kakoj-to liany s tolstymi vozdushnymi kornyami nabuhli pochki. SHavasha privyazali k stojke teplicy. Vokrug seli dvadcat' chelovek, imevshih dolzhnost' blizhajshih druzej Kissura. Ostal'nyh Kissur prognal. Kissur nadel na ruku pletku so svincovymi kogotkami, podoshel k SHavashu i skazal: - Poistine sami bogi otdali tebya mne, dlya torzhestva spravedlivosti! A nu-ka vykladyvaj, chto tebe ponadobilos' v moem gorode? U SHavasha na tele vse voloski podnyalis' ot uzhasa, on otkryl rot i hryuknul, kak kapustnyj list, kotoryj razdavili sapogom. Druzhinniki zarzhali. A Idari usmehnulas' i skazala Kissuru: - Tebe net nuzhdy sprashivat' o proizoshedshem u SHavasha, ya sama vse rasskazhu. Ved' eto takoj chelovek, chto dazhe pod pytkoj ne mozhet ne lukavit'. Posle etogo Idari stala rasskazyvat' vse, o chem govoril ej SHavash. Poka ona rasskazyvala, Kissur sidel na kamnyah sadovoj gorki, i kovyryal konchikom mecha mezhdu kamnej. Sluchilos' tak, chto on nazhal sil'nee, chem sledovalo, i konchik slomalsya. Idari konchila rasskaz i sprosila, mozhet li Kissur skazat', chto on ne ubival ee otca? - Pohozhe, - otvetil Kissur, - chto vse bylo tak, kak govorit etot bes. Idari vzdohnula i skazala: - Ty sam vidish', chto ya ne mogu ostavat'sya s toboj, i vse vokrug skazhut, chto takaya zhena ne prineset tebe udachi. Kissur pomolchal i prikazal: - Razvyazhite ego i dajte emu mech. SHavasha razvyazali i dali emu mech. Kissur oglyadel ego. - YA hochu sygrat' s toboj v igru, v kotoruyu nynche igrayut po vsej ojkumene, i tot, kto pobedit v etoj igre, zaberet etu zhenshchinu i sdelaet s nej to, chto ona pozhelaet. Kissur vytashchil svoj mech, no SHavash usmehnulsya i brosil oruzhie na travu. - Podnimi mech, - skazal Kissur, - ili ty pozhaleesh' o svoej trusosti. SHavash poglyadel na lezhashchij mech. Eshche dva goda nazad on uvidel by prosto starinnuyu zhelezku; a teper' on uvidel, chto eto horoshij mech inisskoj raboty, dlinoj v dva s polovinoj loktya i s lezviem, chut' izognutym i utyazhelennym knizu. Klinok tak i sverkal sinevoj ot kapel' rosy, posypavshihsya na nego, i iz etih kapel' vstavali malen'kie radugi. Neskol'ko kapel' skatilos' v zhelobok dlya stoka krovi. SHavash byl, konechno, daleko ne tot zavitoj i nadushennyj chinovnik, kotorogo Kissur videl poltora goda nazad, no, priznat'sya, on vsegda vladel yazykom luchshe, chem oruzhiem, i kogda emu prihodilos' kaznit' lyudej sobstvennoruchno, on uzhasno boyalsya, chto ne smozhet pererubit' sheyu s odnogo udara, i on ne lyubil mecha, kotorym derutsya licom k licu, a predpochital luk, kotorym strelyayut iz zasady. - YA ne slyhal, - skazal SHavash, - chtoby iz poedinkov s toboj kto-to vyhodil zhivym, i ty navernyaka izrubish' menya, kusochek za kusochkom. Kissur usmehnulsya i vozrazil: - YA predlagayu tebe chestnyj poedinok, i nemnogie na moem meste byli by stol' velikodushny. - Tvoe velikodushie, - otvetil SHavash, - narisovano na dyryavom holste, i ty sam znaesh' eto. Nashi shansy nikak ne ravny. Esli ty ub'esh' menya, etim delo i konchitsya, a esli ya ub'yu tebya, to tvoi druzhinniki izrubyat menya, kak repku, i nikto ne vypustit menya iz gorodskih sten. - CHto zhe ty predlagaesh'? - sprosil Kissur. - Pochemu by nam ne vyehat' iz goroda v kakuyu-nibud' loshchinu? - sprosil SHavash. - My mogli by vzyat' s soboj zhenshchinu i dvuh-treh druzej, kotorye poklyalis' by, chto ne tronut pobeditelya. A inache kakaya raznica, kak eto budet nazyvat'sya, poedinok ili kazn'? Druz'ya Kissura zadumalis', i Sushenyj Finik skazal: - On pravil'no govorit. Moya pesnya o poedinke budet gorazdo krasivej, esli vmesto etoj polomannoj teplicy vy budete srazhat'sya pod sosnami v loshchine. Nikto eshche na napisal horoshej pesni o poedinke, v kotorom srazhalis' na kapustnoj gryadke. Togda Kissur opyat' pristavil SHavashu k gorlu mech i skazal: - Delo obstoit v tochnosti tak, kak ty govorish', - i vse-taki tebe pridetsya postupit' po-moemu, ibo inache ty budesh' umirat' dolgo i ploho, i trizhdy pozhaleesh' o svoej trusosti. - Bud' po-tvoemu, - skazal SHavash. Lyudi stali chertit' boevoj krug, a Idari povernulas' k Sushenomu Finiku i sprosila: - A soglasen li ty, Hanadar Sushenyj Finik, zanyat' v poedinke mesto etogo chinovnika, pri uslovii, chto ty poluchish' to zhe, chto poluchit pobeditel'? Sushenyj Finik poblednel i otvetil: - |to bylo by horoshim priklyucheniem, no slova tvoi slishkom tumanny. Idari udarila ego koncom kosy po shcheke, zasmeyalas' i skazala: - YA mogla by obmanut' tebya, no skazhu chestno, chto v etom poedinke pobeditel' ne poluchit nichego. Tem vremenem druzhinniki utoptali mesto mezhdu teplicej i gryadkami, nachertili boevoj krug i zarezali beluyu kuricu. Pozadi kruga oni votknuli beloe znamya Kissura, so znakami, prinosyashchimi schast'e. Kissur i SHavash podoshli k kurice i okunuli konchiki mechej v krov', chtoby zhelezo prosnulos'. Posle etogo Kissur predlozhil SHavashu vybirat' storonu kruga, i SHavash stal tak, chtoby solnce ne bilo emu v glaza. - Budut li v etom poedinke uchastvovat' dvoe ili troe? - sprosil Sushenyj Finik Kissura. - Troe, - otvetil Kissur. - A kto zhe tretij? - sprosil Sushenyj Finik. - Smert', - otvetil Kissur. |to byli ustanovlennye obychaem slova. Lyudi otoshli ot troih protivnikov na polozhennoe rasstoyanie. Kissur polozhil ruku na rukoyat' mecha, a SHavash sunul ruku za pazuhu, vyhvatil ottuda revol'ver, sdelannyj yashmovym aravanom, i vystrelil raz i drugoj. Kissur izumilsya i shvatilsya za plecho. SHavash vystrelil tretij raz, no, po pravde govorya, emu ne tak-to chasto prihodilos' strelyat' iz revol'verov, i, hotya on strelyal bukval'no s pyati shagov, tret'ya pulya tol'ko obozhgla Kissuru uho. Tut Sushenyj Finik prygnul SHavashu na spinu. SHavash obernulsya, chtoby vystrelit' v Finika, no varvar perehvatil ego ruku i shvyrnul ego cherez sebya, slovno gruzchik - meshok s risom. SHavash perekuvyrnulsya v vozduhe, naletel bryuhom na sapog drugogo druzhinnika, i shmyaknulsya glazami vverh, a Sushenyj Finik sovershil pryzhok lososya, vyhvatil kinzhal i etim kinzhalom prikolol ruku s revol'verom k zemle. Kissur podoshel poblizhe. On derzhalsya za levoe plecho, i skvoz' pal'cy ego kapala krov'. - Esli ty bes, - procedil on skvoz' zuby, - to bes mog by celit'sya i poluchshe. Posle etogo SHavasha privyazali k verevke i provolokli cherez ves' gorod nichkom. A Kissur sel na loshad' i poehal sledom, chtoby pokazat', chto s nim nichego ne sluchilos', hotya eto bylo ne sovsem tak. Idari skazala Sushenomu Finiku, chtoby on provodil ee v monastyr' pri hrame Isii-ratufy. Finik tak i sdelal. Po puti on sprosil, ne ona li zakoldovala oruzhie SHavasha. Idari otvetila, chto net, i chto ee voobshche ne interesuet, kto vyigral etot poedinok. Sushenomu Finiku ne pokazalos', chto ona govorit pravdu. V etu zimu gosudaryu Varnazdu bylo ploho, kak nikogda. Dazhe malen'kim mal'chikom, mladshim bratom vzdornogo i podozritel'nogo Inana emu ne bylo tak ploho. Hanalaj delal vse, chtoby vysmeyat' hrupkogo, grustnogo molodogo cheloveka, kotoryj zhil vo dvorce pochetnym plennikom, i chtoby dokazat', chto prestupleniya Varnazda navlekli na stranu razorenie i gibel', i chto nebo otobralo u Varnazda pravo na vlast' i peredalo eto pravo budushchemu osnovatelyu novoj dinastii. Dazhe derzhali ego vprogolod'. Varnazdu prihodilos' samomu pisat' unizitel'nye prosheniya Hanalayu, chtoby tot otpustil muku, maslo, drova... Ozyabshie pal'cy ploho slushalis', chernila styli v derevyannoj chernil'nice. Govorili, chto Hanalaj smeyalsya, pokazyvaya na piru svoim komandiram sledy slez na proshenii. A na pros'bu o soli otvetil CHarenike: "Gosudar' chasto plachet, - pust'-de solit pishchu slezami." A odnazhdy p'yanye i golodnye strazhniki izzharili i s®eli na ego glazah ego lyubimuyu beluyu sobachku, - poslednee napominanie o Kissure. V tot vecher rukava Varnazda promokli ot slez. Gosudar' vzdragival ot skripov i stukov, v kazhdom shorohe lista emu chudilis' shagi palacha; u nego poyavilis' strannye privychki: on nikogda ne nastupal na shestuyu stupen'ku, otkryval dveri tol'ko lev oj rukoj. Nakonec on perestal zhalovat'sya, i tayal, blednel i hudel s kazhdym dnem. Prezhnie vernye slugi Varnazda byli ubity ili razbezhalis'; edinstvennyj chelovek sredi uvazhaemyh myatezhnikov, kotoryj iskrenne zhalel Varnazda i pytalsya hot' kak-to oblegchit' ego uchast', byl Lzhe-Arfarra, yashmovyj aravan. CHem bolee Varnazd priglyadyvalsya k propovedniku, tem bolee strannym tot kazalsya. Pozhaluj, delo bylo vot v chem: etot myatezhnik ne pochital ego, kak boga, a zhalel, kak cheloveka. |to bylo udivitel'no. Ved' te, kto videli v nem, Varnazde, prosto cheloveka, obyknovenno prezirali ego, a yashmovyj aravan - naoborot. B'ernsson v eto vremya zhil ochen' zamknuto, pochti nikogda ne poyavlyayas' ni pered vojskom, ni v sovete Hanalaya. Tem ne menee bylo neskol'ko gorodkov, kotorye Hanalaj hotel sgoryacha sravnyat' s zemlej, a zemlyu zaseyat' sol'yu, - i etot prigovor byl otmenen iz-za ugroz yashmovogo aravana. A tak prorok myatezhnikov sidel v svoem ugolke i razvlekalsya tem, chto masteril raznye igrushki: chasiki, iz ciferblata kotoryh kazhdyj chas vyskakivala serebryanaya lan' i kopytcem otbivala vremya, kartonnyh kukolok na pruzhinkah... Vmeste s gosudarem smasterili celyj teatr: pod kruglym dnishchem molotochki igrali muzyku, a pod muzyku vertelis' dvenadcat' kukolok. |tu igrushku yashmovyj aravan podaril gosudaryu, i Hanalaj skazal, chto teper' u gosudarya est' celyh dvenadcat' poddannyh, kotorye plyashut po ego prihoti, - no igrushki ne otobral. A huzhe vseh vel sebya CHarenika: prostolyudin Hanalaj ponachalu ne mog pereborot' v sebe robosti pered gosudarem i dazhe namerevalsya vydat' za nego svoyu pyatnadcatiletnyuyu dochku i pravit', kak gosudarev otec. No opytnyj caredvorec CHarenika byl besposhchaden: on mstil gosudaryu za vse te unizheniya, chto preterpel sam, on dobilsya, chtoby Hanalaeva dochka vyshla za ego syna; i dazhe Hanalaj nahodil nuzhnym vremya ot vremeni sderzhivat' ego i napuskat' na nego yashmovogo aravana. V seredine zimy gosudarya pereveli v pokoi dlya slug, gde ne bylo otopleniya pod polom. Varnazd lezhal nochami, vzdragivaya ot hohota p'yanyh strazhnikov, v dver', grubo zabituyu doskami, dul holodnyj zimnij veter. Vesnoj gosudar' prostudilsya i zabolel. Kogda Hanalaj uverilsya, chto Varnazd ne hnychet, a bolen na samom dele, on vstrevozhilsya. Hanalayu vovse ne hotelos', chtob o nem govorili, budto on izvel gosudarya. Hanalaj prislal gosudaryu lekarej i opyat' pozvolil yashmovomu aravanu naveshchat' bol'nogo. Kak-to B'ernsson skazal lekaryu, chto v spal'ne slishkom mnogo pyli i gryazi. - |to ne moe delo, - vozrazil tot. B'ernsson prines vedro i tryapku i vymyl pol, rassudiv, chto eto proshche, chem rugat'sya so strazhnikami. Uzhe vytiraya poslednie polovicy, on soobrazil, otchego u tryapki takie strannye ostrouhie koncy. |to bylo odno iz belyh boevyh znamen Kissura, s neskol'kimi prorehami i nesmyvayushchimisya burymi pyatkami vozle proreh. B'ernsson domyl pol i vystavil poskoree tryapku za dver', poka Varnazd ee ne uvidel. Vymyl ruki, smenil plat'e, vzyal u strazhnikov kotelok bul'ona i stal kormit' bol'nogo. A Varnazd, nado skazat', videl tryapku i vse ostal'noe: do bolezni strazhniki zastavili ego myt' eyu pol. Vot cherez dvadcat' minut B'ernsson vyter emu guby, popravil odeyalo i sobralsya uhodit'. - ZHal', chto ya ne znal vas ran'she, - skazal Varnazd. - Pri dvore menya okruzhali odni kar'eristy i negodyai. Teper' oni vse razbezhalis', kak shakaly ot vysohshego ruch'ya. YA vsegda eto znal. - Vse, - nemnogo pomedliv, sprosil yashmovyj aravan, - i Kissur, - tozhe shakal? Varnazd vzdrognul. - Vy ne znaete, kak mne bylo strashno s Kissurom, - zasheptal on. YA lyubil ego, a on prinimal menya za boga. Kazhdyj den' ya boyalsya, chto on dogadaetsya, chto ya ne bog, a slabyj chelovek, - i totchas izmenit mne. Kogda prishlo izvestie o myatezhe, ya podumal, chto Kissur nakonec dogadalsya. - A Nan, - sprosil yashmovyj aravan, - i etot negodyaj? - YA vinovat pered Nanom, - promolvil Varnazd, kak-to stranno zakolebalsya, hotel skazat' chto-to eshche, no razdumal, a potom vse zhe pribavil: - Vy pohozhi na Nana. Neponyatno pochemu. Prorok myatezhnikov dolgo glyadel na gosudarya. - Esli by vy byli svobodny, a Nan byl zhiv, - kogo by vy naznachili pervym ministrom, - Kissura ili Nana? Varnazd slabo ulybnulsya. - YA by naznachil vas. YAshmovyj aravan poblednel. On byl ne nastol'ko lishen chestolyubiya, chtoby golova u nego ne zakruzhilas' pri odnoj mysli ob etom. - Spokojnoj nochi, gosudar'. YAshmovyj aravan poceloval Varnazda v lob i vyshel. Za porogom komnaty on porval i brosil v kamin kakoe-to novoe proshenie o drovah, kotoroe vruchil emu Varnazd. "CHert poberi, - podumal B'ernsson, - ne to ploho, chto Hanalaj unizhaet gosudarya, - a to, chto gosudaryu eto nravitsya". 19 SHavash ochnulsya ochen' neskoro. Ochnuvshis', on uvidel, chto lezhit ne v tyur'me, a v komnate shirinoj v pyat'-shest' cinovok. Nad nim byl belenyj potolok, razrisovannyj kruglymi cvetami. Odeyalo bylo iz shelkovyh bagryanyh kvadratov. Krovat' byla otgorozhena shirmami, i vozle krovati stoyal nizen'kij stolik s yashmovymi vstavkami, a na stolike - kuril'nica i serebryanyj kuvshin. K shirme byl prikreplen shelkovyj veer. S cinovki pod veerom shchurilsya strazhnik. Proshlo nekotoroe vremya, i v komnatu voshel vysokij starik v sherstyanom plat'e bez znakov razlichiya. - Kak vy sebya chuvstvuete, - sprosil on. - Mmm, - otvetil SHavash i zakryl glaza, ne soblyudaya pravil vezhlivosti. Starik pokachal golovoj i ushel, a SHavash opyat' zasnul. V sleduyushchij raz SHavash prosnulsya pozdno noch'yu. Strazhnik lenivo vstal i skazal chto-to cheloveku za shirmoj. Vskore vysokij starik poyavilsya opyat'. - Kak vy sebya chuvstvuete? - Mne snilos', - skazal SHavash, - chto ya na rynke, i kakoj-to fokusnik reshil menya omolodit'. On vskipyatil kotel so l'vinym molokom, razrubil menya na chasti i stal varit' kostochki v kotle. CHas varil, dva varil... Tut ya prosnulsya i obnaruzhil, chto on vse eshche varit, i obratno ne sobiraet. Mozhet byt', vy soberete, gospodin Arfarra? - Ah, tak vy menya uznali? - sprosil starik. - YA nadeyus', gospodin Arfarra, - prodolzhal SHavash, s trudom shchuryas', chto vy ne ochen' possorilis' iz-za menya s Kissurom. - Niskol'ko, - vozrazil Arfarra. YA skazal emu, chto vy mozhete okazat' mne nebol'shuyu uslugu, i chto esli vy ne okazhetes' v sostoyanii okazat' mne etoj uslugi, ya otdam vas emu, ili poveshu sam, kak emu budet udobnee. - Gm, - skazal SHavash, - ya byl by schastliv, gospodin ministr, okazat' vam uslugu. Arfarra sel v kreslo i, ne migaya, stal smotret' na SHavasha. - Otvet'te-kak snachala na tri voprosa. Pervyj vopros: po ch'emu imenno prikazu vas arestovali v Harajne. SHavasha slegka mutilo, i v golove ego kto-to slovno vodvoril maslobojku, i staraya loshad' hodila kopytami po vnutrennej storone cherepa i grubo vorochala vorot. SHavash mog by nachat' vrat', no, nesmotrya na maslobojku, ponyal, chto proklyatyj starik vse znaet, i esli SHavash nachnet vrat', to emu ochen' bystro pridetsya pozhalet' ob etom. - U menya, - skazal SHavash, - byl dogovor s odnim chinovnikom po imeni Din. Esli ya prishlyu etomu Dinu uslovlennyj znak, on nadevaet parchovuyu kurtku i yavlyaetsya menya arestovyvat', budto on iz stolicy. Arfarra usmehnulsya i skazal: - A vy ponimali, chto etot vash arest posluzhit osnovaniem dlya myatezha Hanalaya: ibo esli novye vremenshchiki arestovali odnogo lyubimca Nana, to arestuyut i drugogo lyubimca? SHavash osklabilsya i otvetil: - Govorilo sito igolke, - u tebya na spine dyrka. Arfarra zadal vtoroj vopros: - Dva goda nazad menya arestovali po vashemu prikazaniyu. Za chto? - |to byla oshibka, - skazal SHavash, i ne moya vina. S vami svodili schety, a ya pytalsya arestovat' sovsem drugogo cheloveka, etogo samozvanca, yashmovogo aravana: i, kak vidite, byl prav. - Da, - skazal Arfarra, - arestovali-to menya po oshibke. A pochemu vy, uznav ob etom areste, prikazali ne vypustit' menya, a ubit'? - A chto by vy sdelali na moem meste? - sprosil SHavash. Arfarra ulybnulsya i otvetil: - Na vashem meste ya by sdelal to zhe samoe. No ya byl na svoem meste i byl etim ochen' nedovolen. Arfarra pomolchal i prodolzhil: - I, nakonec, tret'e, - zachem vy yavilis' v stolicu? - YA byl odnim iz teh, kto reshaet sud'by ojkumeny, a stal huzhe murav'ya na doroge. YA perestal cenit' takuyu zhizn'. YA prishel posmotret' na Idari. - Vy udivitel'no vernyj vozlyublennyj, gospodin SHavash! - Mne dvadcat' vosem' let, gospodin Arfarra. Arfarra pomolchal. "Vot sejchas, - podumal SHavash, - on sprosit, otkuda ya vzyal tu shtuku, iz kotoroj strelyal v etogo merzavca Kissura". - Da, - progovoril Arfarra, - a ya slyhal, chto u CHaharskogo knyazya celyj oboz zhenok. SHavash poholodel. Arfarra vstal s kresla i naklonilsya nad SHavashem. U oboih byli odinakovye zolotistye glaza, i odin i tot zhe tip lica korennogo vejca, - svetlaya, slovno vycvetshaya kozha i vzdernutye kverhu ugolki brovej. - U vas ochen' horoshee imya, gospodin SHavash. Troe samozvancev gulyayut po ojkumene pod vashim imenem. Pochemu vy skryvali ego? CHto vam nuzhno bylo vo dvorce pervogo ministra? Kuda vy delis' posle svoego mnimogo aresta? Arfarra glyadel na nego, kak udav na krolika, i SHavash pod etim strashnym vzglyadom stal dyshat', kak zagnannaya yashcherka. V golove mel'knulo, chto on mog by sbit' spes' so starika, - no dlya etogo prishlos' by priznat'sya, chto Kissur ne ubival otca Idari, a SHavash byl gotov na vse, chtoby etot chelovek ne lozhilsya s Idari v odnu postel'. - CHem vy byli zanyaty v Harajne? Pochemu ne mogli, v konce koncov, izlovit' Kissura ili ubit' menya?! CHto vy, ne znali, chto vash mnimyj arest privedet k nastoyashchemu vosstaniyu? Vy - chinovnik i chlen Gosudarstvennogo Soveta, a teper' - odin iz teh, kto rvet stranu na chasti! - Esli pri mne rezhut pirog, - vozrazil SHavash, - pochemu ya ne vprave polakomit'sya svoej dolej? U Arfarry na lbu pokazalis' kapel'ki krovi. "K chertu, - podumal SHavash, - etot chelovek vse ravno vytyanet iz menya vsyu pravdu, i tol'ko ot menya zavisit, vytyanet on ee s kishkami ili bez kishok. Kaznit on menya v lyubom sluchae, a pytat' ne budet, tak kak ne lyubit lishnego". I SHavash skazal: - Tot otchet o proisshedshem v Belosnezhnom Okruge, kotoryj nashla Idari, byl sploshnoj lozh'yu. Nastoyashchij otchet byl napisan nevidimoj "shakunikovoj zelen'yu" na oborotah malen'koj "Knigi uvazheniya", kotoruyu ya poslal samomu sebe. Za etoj-to "Knigoj uvazheniya" ya i yavilsya v stolicu. Kogda menya stali obyskivat', kakoj-to varvar s obrublennym nosom shvyrnul knizhechku v gryaz', i ya ne znayu, chto s nej stalo. A pereskazat' etogo otcheta ya ne mogu. Arfarra udivilsya i sprosil: - Pochemu vy ne mozhete pereskazat' svoego otcheta? No SHavash kak budto i ne slyshal voprosa. On prodolzhal: - CHetvert' veka nazad, vmeste s vami, nakanune myatezha Harsomy, v imperiyu priehali... torgovcy s Zapadnoj Zemli. Vy ih, govoryat, hoteli arestovat'. Pochemu? Arfarra poblednel. - Kto vam eto skazal? - Nu... skazhem tak - soplemennik etih torgovcev. - Kto?! - Nyneshnij nastavnik Hanalaya, duhovnyj glava myatezhnikov, samozvanec, yashmovyj aravan, kotorogo tak udachno osvobodil Kissur. SHavash ne dogovoril: Arfarra vskochil s kresla i vybezhal von iz komnaty. Utrom SHavasha perevyazali i pokormili. Emu prinesli horoshuyu edu, no nel'zya skazat', chtoby s nim obhodilis' tak horosho, kak emu by etogo hotelos'. Lekar', osmotrevshij ego rany i ushiby, pokachal golovoj i sprosil SHavasha, ne chuvstvuet li on zhzheniya v pravoj ruke. - Kakaya raznica, - skazal SHavash, - mertvym ili zhivym vy menya povesite? Vecherom vnov' yavilsya Arfarra. Po ego znaku za shirmu prinesli eshche dva tabureta. Arfarra sel v bol'shoe kreslo o shesti nozhkah, a na taburety selo dvoe dovol'no molodyh chinovnikov. CHinovniki sutulilis' i derzhalis' ne po-voennomu. CHinovnik pomolozhe derzhal v rukah celyj voroh chertezhej, i krasnaya saf'yanovaya knizhechka tozhe byla pri nem. CHinovnik postarshe pochtitel'no podstavil Arfarre skameechku dlya nog. Arfarra zakutalsya v sherstyanuyu nakidku s lentami i kivnul chinovniku pomolozhe. Tot pokazal SHavashu knizhechku i sprosil: - Esli vse delo obstoit tak, kak vy napisali, to pochemu zhe yashmovyj aravan ne tvorit sejchas chudes pri vojske Hanalaya? Ved' s etimi chudesami Hanalaj mog vzyat' stolicu eshche osen'yu. SHavash vozrazil: - Zachem lyudyam so zvezd pobeda Hanalaya? V traktate Vespshanki skazano: "Esli v strane mir, chuzhezemnye voiny, voshedshie v stranu, imenuyutsya zahvatchikami. Esli v strane vojna, chuzhezemnye voiny, voshedshie v stranu, imenuyutsya mirotvorcami. Imperii podobaet podderzhivat' nachal'nikov varvarskih zemel' v prisushchej im ot prirode vrazhde, ibo vojska imperii, prishedshie v eti zemli, dolzhny byt' ne zahvatchikami, a mirotvorcami". Da vot i gospodin Arfarra imenno tak usmiril Gornyj Varnarajn. Lyudyam so zvezd nuzhen ne poryadok, a haos. YA dumayu, chto oni skoro vmeshayutsya, no ya ne dumayu, chto oni srazu prishlyut vojska. Oni snachala, naprimer, prishlyut hleb v golodayushchuyu Inissu. Potom okazhetsya, chto hleb razvorovali, i narod potrebuet ot nih vojska ohranyat' etot hleb, kak eto davno opisano u Vespshanki. - YA ne uveren, - neskol'ko yadovito perebil chinovnik, chto lyudi so zvezd chitali traktat Vespshanki ob upravlenii imperiej. SHavash rassmeyalsya. - Kakaya raznica, kak eto nazyvaetsya? On besedoval so mnoj ochen' podrobno, - usmehnulsya SHavash, - no vse razlichie, kotoroe on sumel mne ukazat' mezhdu nashimi stranami, bylo podobno razlichiyu, kotoroe gosudar' Vespshanka ustanovil mezhdu nami i varvarami. "Gosudari ojkumeny, - skazal Vespshanka, - otlichayutsya ot korolej varvarov tem, chto koroli varvarov upravlyayut rabami, a gosudari ojkumeny vlastvuyut nad svobodnymi". Klyanus' kruglym Nebom i kvadratnym Polem! YA sprosil ego, est' li u nih soglyadatai, i on otvetil: "Net, no u nas est' institut oprosov obshchestvennogo mneniya!" Arfarra poluprikryl glaza i sprosil: - CHto bylo posle vzryva v Belosnezhnom okruge? - Posle vzryva ya napisal Nanu tot otchet, kotoryj vy videli, i vospol'zovalsya sluchaem oformit' otca Adusha, kak pokojnika. Mne kazalos', chto yashmovomu aravana budet priyatno schitat' ego pokojnikom, i ya hotel sdelat' tak, kak emu budet priyatno. Posle togo kak v kustah nashli strazhnika, ubitogo Kissurom, ya dovol'no skoro razobralsya vo vseh obstoyatel'stvah dela, no mne nikak ne udavalas' pojmat' yashmovogo aravana. Krest'yane ego ne vydavali, i dazhe nagradoj ih nel'zya bylo soblaznit', potomu chto bylo yasno, chto nagradu za takoe delo ne odobryat sosedi, i tak sil'no ne odobryat, chto ot ih neodobreniya sgorit dom ili povesitsya v lesu zhena. YA obeshchal, v pridachu s den'gam, pravo nosit' oruzhie... Kuda tam! SHavash usmehnulsya. - |tot chelovek dobilsya, chego hotel! On sozdal organizaciyu bez organizacii! YA ne mog arestovat' nikogo na osnovanii ego propovedej, potomu chto nel'zya arestovyvat' lyudej, kotorye slushayut propoved' o tom, kak delat' dobro! YA ne mog arestovat' nikogo na osnovanii ego del, potomu chto on ne sozdaval nikakih tajnyh obshchestv! On ne uchrezhdal lozhnye ritualy, ne sovershal nedozvolennye ceremonii, no vsya provinciya sidela u ego nog! On prosto lgal moemu narodu! I kak! Izo vseh prorokov, lgavshih, budto oni soshli s neba na zemlyu, etot byl edinstvennyj, kto lgal, chto on etogo ne delal! |tot chelovek, - prodolzhal SHavash, - byl snedaem bezgranichnym chestolyubiem, on sam povysilsya v chine ot nebesnogo soglyadataya do propovednika, ot propovednika - do proroka myatezhnikov. Ne dumajte, chto tam, v lagere Hanalaya, glavnyj - Hanalaj! YAshmovyj aravan podozhdet, poka Hanalaj voz'met stolicu, a potom kaznit ego za zhestokost', i voz'met v svoyu ruku serdce gosudarya, i budet pravit' ot ego imeni! |ti igrushki, kotorymi on teshit gosudarya, - znayu ya eti igrushki, ya ih uzhe videl u nego v Belosnezhnom posade! - CHto bylo posle vzryva, - suho sprosil Arfarra. - CHerez mesyac prishlo izvestie ob areste Nana i bunte v stolice, - ya uzhe skazal vam, kak ya ubezhal i vzyal s soboj dokumenty. Moi sobstvennye strazhniki, odnako, ograbili menya, i ya shel, dobyvaya sebe hleb razlichnymi hitrostyami, poka ne prishel v Arhadan k otcu Adushu. No otca Adusha tam uzhe ne bylo: proklyatyj monah sbezhal nedelyu nazad, i vse szheg! SHavash pomolchal i pribavil: - Esli eto ne ego sozhgli. Posle etogo ya povernul v stolicu provincii, po nekotorym priznakam zaklyuchiv, chto tam skoro proizojdut strannye veshchi. YA shel ne tak bystro, kak mne hotelos' by, i dvazhdy slushal propovedi yashmovogo aravana: tot tozhe shel v stolicu. YA naterpelsya mnogo nepriyatnostej ot zhadnyh lyudej, poka ne popalsya na glaza, v vide starika-krest'yanina i s vorovannym oslom, namestniku Hanalayu. Hanalaj prinyal menya za krest'yanina, ili, po krajnej mere, sdelal takoj vid. Vo vsyakom sluchae, on ne otpustil menya, a zastavil idti za svoj loshad'yu i edva li ne v upor stal rassprashivat', kak otnesetsya narod k vosstaniyu protiv gosudarya. I k komu by, vy dumali, ehal v eto vremya Hanalaj? K yashmovomu aravanu! To est' so storony eto bylo ne ochen' zametno, no delo obstoyalo imenno tak, i namestnik vse vremya ochen' iskusno navodil razgovor na mogushchestvo propovednika. On dumal ispol'zovat' yashmovogo aravana dlya svoej vygody, a na samom dele eto yashmovyj aravan ispol'zoval ego. I vot namestnik posadil ego na horoshen'kogo mula i stal setovat' na obshchee k nemu nedoverie, i na grehi gosudarya, a yashmovyj aravan, po obyknoveniyu, zhmuril glazki i napominal, chto cheloveku sleduet sudit' lish' o svoih sobstvennyh grehah. Posle etogo on potihon'ku utek iz usad'by Hanalaya i ostanovilsya u odnogo svoego poklonnika po imeni Doh, ozhidaya novogo predlozheniya Hanalaya. Mne ochen' ne hotelos', chtoby chelovek, otvetstvennyj za gibel' Nana, dobralsya do verhnih stupenek ojkumeny. CHto zhe - ya plyunul na svoyu zhizn' i, yavivshis' k aravanu Frasaku, potreboval u nego aresta propovednika. Uslyshav, chto vo glave provincii mozhet vstat' chelovek, kotorogo on, Frasak, otdal prikaz arestovat', Frasak tak perepugalsya, chto na sleduyushchij zhe den' izlovil ego v gostinice cheloveka po imeni Idon. |to byla samaya bol'shaya moya oshibka. Mne kazalos', chto yashmovyj aravan ushel ot Hanalaya, ozhidaya bolee vygodnyh uslovij. Na samom dele on ushel ot Hanalaya, ozhidaya drugogo: on ponimal, chto Frasak, uslyshav o peregovorah mezhdu nim i Hanalaem, nepremenno popytaetsya ego arestovat', chto etot arest vyzovet vosstanie, i chto chelovek, chej arest vyzval vosstanie, stanet bezrazdel'nym duhovnym vladykoj Harajna! I vot arestovannogo vvozyat vo dvorik, i ya lyubuyus' na ego zatylok s nadvratnoj bashenki i rasschityvayu prepodnesti emu samuyu bol'shuyu v ego zhizni neozhidannost', kogda vdrug na galereyu naprotiv menya vyskakivaet aravan Frasak i letit vniz golovoj v fontan, vpolne mertvyj, a za nim etak netoroplivo vyhodit namestnik Hanalaj i nachinaet raspinat'sya po povodu negodyaya, kotoryj vzdumal uchinit' takoj arest. Hanalaj byl tozhe ne durak - on soobrazil, chto luchshe vozglavit' gryadushchee vozmushchenie po povodu aresta yashmovogo aravana, chem past' ego zhertvoj! No Hanalaj eshche poluchit svoe. Arfarra sidel molcha. - Ne bud'te slepy, gospodin Arfarra! Lager' Hanalaya sostoit iz grabezha i ubijstva, a slava o miloserdii yashmovogo aravana vse rastet i rastet! CHto on sdelal, etot miloserdnyj? Zapretil szhech' paru gorodkov? Pomilujte, - zhit' bok o bok s takoj gryaz'yu, da eshche imet' slavu svyatogo! Hanalaj dvazhdy glupec. YA znayu, chto proizojdet, kogda Hanalaj zajmet stolicu: on otrubit golovu snachala vam, potom Kissuru, a gosudaryu - ne uspeet. Ved' Hanalaj ne znaet, chto ego prorok voistinu mozhet sovershat' chudesa! I vot, kogda nad golovoyu gosudarya budet zanesen topor, s neba ili eshche otkuda upadet molniya o shesti nozhkah, - i pryamo na golovu Hanalayu! A gosudar' vernetsya v svoj dvorec i naznachit pervym ministrom yashmovogo aravana! - Proshchajte, chaharskij knyaz', - skazal Arfarra, podnyalsya i vyshel iz komnaty. Vsled za nim gus'kom zasemenili dva chinovnika. SHavash ostalsya lezhat' i glyadet' v potolok. Mezhdu potolkom i nim lenivo kolyhalis' zelenye krugi: krugi spuskalis' vse nizhe i nizhe, krutilis' i raskachivalis', hoteli vobrat' v sebya SHavasha. SHavash dumal o tom, chto Arfarra dazhe i ne pytalsya dobit'sya ot nego soyuza. Prishel lekar', raskryl bol'nogo, stal mazat' vzduvsheesya krasnoe myaso na nogah i na zhivote. - YA vyzhivu, - sprosil SHavash. - Net, - otvetil lekar'. Ostaviv SHavasha, Arfarra proshel v svoj kabinet i zapersya tam nadolgo, shelestya bumagami. Nikogo k nemu ne puskali: tol'ko vecherom prishel odin chelovek i prines pis'mo. Arfarra razvernul pis'mo: eto byla pros'ba o tajnoj vstreche, poslannaya ni kem inym, kak yashmovym aravanom. Peregovory eti velis' uzhe vtoruyu nedelyu. Arfarra podozreval v nih lovushku. Arfarra glyadel na bumagu. Itak, lyudi so zvezd ne ubralis' iz ojkumeny vosvoyasi... oni hodili mezh lyudej imperii, kak oborotni, smotreli, dumali... Arfarra predstavil sebe, chto oni dumali. Dvadcat' pyat' let nazad Arfarra imel delo s Vanvejlenom i ego tovarishchami. Kto oni takie, on ne znal, - no on ne mog oshibit'sya v ih smeshnoj i naivnoj lyubvi k samostoyatel'nosti i svobode. Dvadcat' pyat' let nazad Arfarra obmanul Vanvejlena, ispol'zoval ego, kak peshku: chto meshaet predpolozhit', chto Hanalaj tochno tak zhe ispol'zoval i obmanul svoego chuzhezemca? Rassprosit' eshche SHavasha? S etim chelovekom govorit' bylo bespolezno. Mozhno byl b sprosit': "To u vas poluchaetsya, chto lyudi so zvezd hotyat raz®yat' ojkumenu na chasti, to u vas poluchaetsya, chto yashmovyj aravan hochet byt' pervym ministrom?" Nu i chto? SHavash vozrazit: eto pravitel'stvo ih hochet razrubit' stranu na chasti, a yashmovyj aravan hochet stat' pervym ministrom. Ibo, poistine, istochnik vsej istorii v tom, chto pravitel'stvu vygodno odno, a agentu pravitel'stva vygodno drugoe. Mozhet, SHavash i prav. Pritom yashmovyj aravan privazhivaet gosudarya: SHavash etogo ne mozhet znat', a on, Arfarra, znaet. Kakoj styd! Vo vsej ojkumene odin chuzhezemec pozhalel imperatora! Ili... Arfarra vertel pis'mo v rukah. Esli dusha i gosudarstvo chuzhezemcev ustroeny tak, kak polagaet etot sumasshedshij chinovnik, to eto - lovushka. Esli zhe oni ustroeny tak, kak polagal vse eti chetvert' veka Arfarra - to eta vstrecha, vozmozhno, izmenit sud'by ojkumeny. Pozdno noch'yu Arfarra vyehal s neskol'kimi sputnikam iz osazhdennogo goroda. Noch' byla nezhna i prohladna, luny ostorozhno kralis' v nebe, kak dva belyh barsuka, sled v sled, i konnikam v boevyh dospehah bylo udobno i nezharko. CHerez chas dostigli razrushennogo hrama Frasarha, - na beregu ruch'ya, za hramom, stoyal domik dlya edy s malen'koj ostroj kryshej. Arfarra, prignuvshis', voshel v domik: na stolike, nakrytom dlya troih, stoyala miska s pirozhkami i gorela maslyanaya ploshka, na stene viselo neskol'ko suhih molitvennyh venkov. Za stolikom, prignuvshis', sidel chelovek i el sladkij pirozhok s maslom i saharom. CHelovek pospeshno vstal i sdelal vos'michlennyj poklon. Arfarra otvetil tem zhe. CHelovek byl tolsten'kij, pohozhij na persik: glazki ego, raspustivshiesya pri vide Arfarry, zashnyryali po storonam. Arfarra uznal po primetam gospodina Handu. - A chto zhe... gm, - Arfarra zapnulsya, - chto zhe prorok? - YA ne znayu, - skazal s dosadoj Handa, - pridet li on, no esli i pridet, to tol'ko posle polunochi. Oni seli. - Razumnye lyudi, - skazal Handa, - sozhaleyut, chto namestnik osmelilsya na bunt. Vot - on vystavlyal vas negodyaem, govoril, chto bogatstvo poddannyh - zalog bogatstva gosudarstva. Velel lyudyam ob®yavlyat' svoi imushchestva. Bogatye lyudi poslushalis' ego, a teper' chto? On izdal ukaz, po kotoromu kazhdyj, ne otdavshij imushchestva na bor'bu s vragami naroda, sam vrag naroda! Arfarra glyadel v nochnoe okoshko. V komnate bylo tri okoshka, - schastlivoe chislo. - Uvy, - govoril mezh tem Handa ot imeni bogatyh lyudej, - my byli kak polen'ya, zaklyuchivshie soyuz s ognem, i gospodin Ajcar byl kak car' myshej, kotoryj privel koshku v myshinuyu norku, chtoby ta raspravilas' s ego nedrugami... Tak oni govorili nekotoroe vremya, i obsudili vse priemlemym obrazom, i Handa nakonec skazal, ulybayas': "Nashi usloviya - vashi usloviya. My by hoteli, odnako, chtoby vy ne kaznili nikogo, krome teh, na kotoryh my ukazhem." Nakonec vo dvore vshrapnula loshad', chto-to svistnulo, zashurshali shagi. "|to, verno, prorok" - skazal Handa. Arfarra obernulsya k dveri. "Interesno, pohozh li on povadkami na Vanvejlena", - podumal Arfarra. Dver' razoshlas' v storony: na poroge stoyal Hanalaj. I esli vy hotite uznat', chto proizoshlo dal'she - chitajte sleduyushchuyu glavu. 20 Hanalaj, nagnuvshis', nespeshno voshel v komnatu. - Ba, - skazal Hanalaj, podcepiv lapoj blyudo s pirozhkami, - razve eto ugoshchenie? Poistine, gost', kto by on ni byl, - doroga k nebu. Kak mozhno ploho prinimat' gostya? V dver', poskripyvaya sapozhkami, vhodili lyudi. Inye, podhodya k stolu, razvyazyvali uzly s proviziej, drugie vstavali s sekirami i mechami u sten. Arfarra ponyal, chto ego druzhinniki v senyah uzhe perebity, i chto Handa s samogo nachala zamanival ego v lovushku. - YA, - skazal Hanalaj, - nevezhestvennyj chelovek, a moi sovetniki - mudrye lyudi. YA govoryu im: "Poka Arfarra v stolice - ee nikak ne vzyat'. Esli Arfarry ne stanet, - cherez skol'ko vremeni my voz'mem stolicu?" Moi sovetniki mudrye lyudi, no oni nachinayut sporit'. Odni govoryat "cherez dva dnya", drugie - "cherez chetyre". YA rasteryalsya i reshil pozvat' vas, gospodin Arfarra, chtoby vy sami otvetili na etot vopros. - CHto zh, - skazal Arfarra, - vy, mozhet byt', voz'mete stolicu i zavtra. A poslezavtra vashe vojsko razgrabit ee i razbezhitsya, potomu chto vse eti lyudi prishli syuda v nadezhde imet' vygodu v grabezhe i vernut'sya v svoi derevni. Esli vy popytaetes' vosprepyatstvovat' grabezham, vas smetut, kak suhoj list. A potom vy ostanetes' na razvalinah Nebesnogo Goroda, bez vojska i s reputaciej svyatotatca. I togda lyudi bolee umnye, iz teh, chto ne speshat nazyvat'sya gosudaryami i ministrami, otkazhut vam v podchinenii, - i kto-to iz nih, inisskij pravitel', ili chaharskij knyaz', cherez dvadcat' let stanet hozyainom ojkumeny, naselennoj, vprochem, pokojnikami, oborotnyami i lyudoedami. - Tyu, - skazal Hanalaj, - a ved