bayut milliardy na lipovyh akciyah. A potom oni eshche vzimayut s nas nalogi na razvitie demokratii! - Da, - soglasilsya Dzhajls, - my obychno predlagaem nashim partneram v pravitel'stve pugayushchej nas strany ne bezuprechnye finansovye proekty. I posle togo kak eti chinovniki polozhili v karman neskol'ko millionov, vyyasnyaetsya, chto esli oni hotyat imet' sleduyushchie milliony i ne imet' skandala, oni dolzhny protolknut' opredelennye politicheskie resheniya. - I chem zhe vas pugaet eta strana? - Veya? O, eta strana nas ne pugaet. |ta strana, gospodin Bemish, v nastoyashchee vremya popala na zadvorki Galaktiki i prebudet tam let dvesti... Kakie by politicheskie priklyucheniya zdes' by ni proizoshli, - oni ne prichinyat nepriyatnostej nikomu, krome samih vejcev. Nas pugaet Gera. - Gera? - Nu da. Veya raspolozhena na polputi mezhdu Geroj i planetami Federacii. |to strategicheski vazhnyj uchastok Galaktiki, - ideal'nyj placdarm dlya oboronitel'nyh sil; i esli delo dojdet do vojny mezhdu Geroj i Federaciej, to luchshe... - CHtoby eti boi sostoyalis' nad korrumpirovannoj planetoj na zadvorkah Galaktiki, - dokonchil Bemish. Dzhajls kivnul. - I kak vy sobiraetes' prevratit' finansovuyu spekulyaciyu v voennuyu bazu? - |lementarno. My pokupaem kompaniyu, my stroim stol'ko baz, skol'ko mozhno, my vedem eto stroitel'stvo za kolyuchej provolokoj, my ne predostavlyaem finansovyh otchetov, i my organizuem utechku informacii o tom, chto prichina kolyuchej provoloki - polnoe otsutstvie kakogo-nibud' stroitel'stva. Rynochnaya kapitalizaciya kompanii padaet, oboronnaya komissiya skupaet bumagi i ob®yavlyaet, chto imeet voennuyu bazu za os'mushku ceny. - Vy eto ser'ezno? - Pomilujte! Na etoj planete mozhno stroit' delovoj centr, nazyvaya ego musornym zavodom, i delat' narkotiki, pol'zuyas' nalogovymi l'gotami po proizvodstvu medicinskih preparatov! Voennyj kosmodrom vmesto grazhdanskogo - da po zdeshnim merkam eto - t'fu! - I zachem vy vse eto rasskazyvaete mne? - Vy rasstroili nashi plany i stali direktorom kompanii. Teper' bazu budete stroit' vy. - Vy sami uberetes', - osvedomilsya Bemish, - ili mne vykinut' vas poverh peril? - Vy ne hotite pomoch' sobstvennoj strane? - Vy s uma soshli, - skazal Bemish, - vy hoteli utopit' menya v der'me! Vy sdelali etu pohabnuyu plenku, teper'-to ya ponimayu, pochemu SHavash uveryal, chto ona vyderzhit lyubuyu ekspertizu, a kogda vas poslali k chertu, vy imeete naglost' prihodit' ko mne s etakim razgovorom. - |to vashi lichnye obidy. A kak naschet blaga strany? - Blago strany? - vzorvalsya naletchik. - Blago strany zaklyuchaetsya v tom, chtoby gosudarstvo ne sovalo nos v dela korporacij! Gotov posporit', chto ya za polchasa najdu v vashem proekte pyat' oshibochnyh reshenij i desyat' - neoptimal'nyh! YA ne videl pravitel'stvennogo proekta, kotoryj ne byl by v tri raza dorozhe chastnogo! A pochemu? Potomu chto chem bol'she stoit proekt, tem znachitel'nee chuvstvuet sebya vozglavlyayushchij ego chinovnik! Vy dva grosha ne umeete sekonomit', a rassuzhdaete o blage strany! Sekonom'te-ka na etom stroitel'stve - vot i budet blago strany! - |to vse? - spravilsya Dzhajls. - Net, ne vse! |to tol'ko ekonomika. CHto zhe kasaetsya ostal'nogo, - to, chto vy imenuete "operaciej po predotvrashcheniyu vojny", na samom dele vedet k ee nachalu. Vy govorite: my ne hotim voevat', no my dolzhny umet' oboronyat'sya! Geryane govoryat: my ne hotim voevat', no oni postroili u nas pod bokom voennuyu bazu! I ne projdet i pyati let, kak obe storony - vooruzheny do zubov, sobrannye s menya nalogi rastochilis' v dym, a vy razvodite s ekranov rukami i nastavlyaete: "Geryane ne byli by tak nagly, esli by my vlozhili v oboronu eshche pyat' milliardov!" I obyvatel' kryahtit i otdaet eshche pyat' milliardov! Dzhajls, vmesto togo chtoby ujti posle takih slov, uselsya v nizkoe, otorochennoe do pola per'yami i bahromoj kreslo, otkinulsya na spinku i sprosil: - CHto zhe, po-vashemu, chinovniki pri demokratii nichut' ne otlichayutsya ot chinovnikov Vej? - Otlichaetes', - skazal Bemish. - Zdes' gosudarstvo ustroeno tak, chto chinovniki tashchat pryamo v svoj karman. Blagodarya demokratii vy takoj vozmozhnosti ne imeete. Zato vy imeete vozmozhnost' podsovyvat' obshchestvu proekty, osushchestvlenie kotoryh vtroe uvelichit uplachivaemye mnoj nalogi, no rasshirit vash shtat i dokazhet vashu sobstvennuyu znachitel'nost'. Da esli by vy prosto krali, vreda bylo by men'she! - Tak vy ne budete stroit' po nashemu proektu? - Ne budu. Esli Gera - opasna, popytajtes'-ka protashchit' vash proekt cherez kongress! - Za mesyac do vashego priezda, - nevozmutimo skazal Dzhajls, - ya govoril s gospodinom SHavashem. Vyyasnilos', chto my mozhem zaplatit' poltora milliarda gosudarstvu, poluchit' koncessiyu i vystroit' svoyu voennuyu bazu. CHto my mozhem takzhe zaplatit' poltora milliarda gosudarstvu, poluchit' koncessiyu i sami vystroit' grazhdanskij kosmoport. I chto my mozhem zaplatit' sem' millionov, no ne gosudarstvu, a lichno SHavashu, - i togda vysheukazannuyu strojku voz'met na sebya samo gosudarstvo. Kosmodrom dostanetsya podstavnoj firme, rashody budut oplachivat' sovmestno obe storony, esli zhe reportery na Gere ili na Zemle chto-to pronyuhayut o strojke, Zemlya okazhetsya ni pri chem: eto-de vejskie chinovniki, iz neistrebimoj sklonnosti gadit' svoemu narodu, reshili potihon'ku peredelat' grazhdanskij kosmodrom v voennuyu bazu. - Deshevo zhe SHavash cenit svoyu rodinu, - probormotal Bemish. - Eshche deshevle, chem vy dumaete. Ibo vyyasnilos', chto esli my otkryto nachnem stroit' voennuyu bazu, to u naroda Vej i gosudarya mogut vozniknut' k nam raznye pretenzii. Skazhut, naprimer, chto my neglasno okkupiruem stranu. Ili chto my delaem Veyu zalozhnikom v bol'shoj igre: ved' v sluchae vojny s Geroj Veya pervoj podvergnetsya atake, kak blizhajshaya k Gere voennaya baza Federacii. A v sluchae, esli kosmodrom budet stroit' Veya, takih voprosov, estestvenno, ne vozniknet. - I vy, - procedil Bemish skvoz' zuby, - reshili sekonomit'? - Delo ne v tom, chtob ekonomit'. Kak vy pronicatel'no zametili, gosudarstvo, v otlichie ot chastnyh kompanij, ne ochen'-to ekonomit. No vy prekrasno znaete, chto, poka u Prezidenta men'shinstvo v Sobranii, nam ni za chto ne pozvolyat assignovaniya na eshche odnu voennuyu bazu, - eto raz. Vse mirotvorcy-lyubiteli, besplatnye i oplachennye Geroj, vozdenut k nebu ruki s plakatami i vyjdut na ulicu, chtoby popast' v vechernie telenovosti, - eto dva. Polovina smysla bazy - v ee sekretnosti, - eto tri. Bemish molchal. Pochemu-to vse proishodyashchee kazalos' emu osobenno omerzitel'nym. Da, vse vokrug torgovali gosudarevym imenem, no, v konce koncov, vzyatki na Bee davali chastnye lica i kompanii. No chtoby vzyatku - da eshche takuyu ogromnuyu - davalo samo pravitel'stvo Federacii Devyatnadcati? I pochemu, - potomu chto parlament ne odobril by vsego proekta? - Iz etih deneg, - skazal Dzhajls, - polovina uzhe uplachena, i dostatochnoe kolichestvo sekretnyh dokumentov nahoditsya v rukah SHavasha. Esli SHavash ne poluchit drugoj poloviny, to on, chtoby izvlech' hot' kakuyu-to pribyl', najdet sposob prodat' eti dokumenty Gere. SHavashu eto ne povredit, zdes' takie dela schitayutsya za doblest', - a kakov budet skandal v Federacii? Bemish vpolne predstavlyal. Arshinnye zagolovki: "Vzyatki vmesto hleba!", "Nemnozhechko vojny", "Nami pravit razvedka". - SHavash, - skazal Bemish, - ne poluchit po zaslugam, potomu chto on - chinovnik imperii, a vy poluchite vse, chto vam prichitaetsya, potomu chto vy - chinovniki demokratii. Esli stroitel'stvo bazy neobhodimo, to eto mozhno ob®yasnit' narodu. Esli etogo narodu ob®yasnit' nel'zya, - znachit, vy lzhete, budto ono neobhodimo. A esli Prezident schitaet, chto est' veshchi, o kotoryh govorit' narodu nel'zya, a delat' nuzhno, to emu nado srochno menyat' professiyu. Pochemu vy ne podnyali vopros o voennoj baze otkryto? - Potomu chto vse vokrug rassuzhdayut, kak vy, - pozhal plechami Dzhajls, - potomu chto kazhdyj vidit ne dal'she lichnoj vygody, a kak tol'ko pravitel'stvo predprinimaet chto-to radi vygody obshchej, on tut zhe nachinaet boyat'sya, kak by ne povysili nalogi! Potomu chto iz-za takih idiotov, kak vy, Gera, neizmerimo otstavaya ot nas v ekonomicheskoj moshchi, uzhe prevoshodit nas v moshchi voennoj. - Ubirajtes'. - Ne ran'she, chem my stolkuemsya, - progovoril razlegshijsya v kresle shpion. V sleduyushchuyu sekundu Bemish odnoj rukoj vydernul ego iz kresla, a drugoj osnovatel'no, ot dushi vlepil pod chelyust'. Udar byl dostatochno silen, tak chto agent Federacii kuvyrknulsya cherez kreslo na pol, no tut zhe perekatilsya cherez golovu, myagko vskochil v stojku i zashipel: - Ah ty gerskaya promokashka! Zasim Dzhajls popytalsya dostat' Bemisha pravoj rukoj v visok. |togo ne stoilo delat'. Ruka nezadachlivogo shpiona byla tut zhe perehvachena i vyvernuta, i Dzhajls, zhalobno vspisknuv, obrushilsya na koleni zadom k Bemishu. SHevel'nut'sya on ne mog - slomal by ruku. - Nu i parshivaya u vas podgotovochka, - otkommentiroval Bemish, - esli lyuboj finansist mozhet vam rozhu nachistit'! - YA tebe tak rozhu nachishchu, ya tebya za parkovku "Ranko" na pyat' let upryachu... A-a... I v etu-to minutu na terrase pokazalsya Kissur, - raskrichavshis', Bemish i Dzhajls dazhe ne slyshali shoroha v®ehavshej v vorota mashiny. Bemish vypustil zapyast'e razvedchika. Dzhajls chto-to proshipel skvoz' zuby, podobral so stola papku, zashelknul ee v chernyj chemodanchik i skazal: - Sozhaleyu, ya dolzhen idti. Zavtra v polden', kak dogovorilis', gospodin Bemish. - YA ne pomeshal? - osvedomilsya Kissur, s lyubopytstvom oglyadyvaya uchastnikov tol'ko chto imevshej mesto diskussii. - Net-net, - skazal Dzhajls, - ya, uvy, speshu. Ne budu zanimat' vashego, gospodin Kissur, vremeni. Popravil razorvannyj Bemishem vorotnichok i retirovalsya. CHerez minutu so dvora donessya svist vzletayushchego flajera. Bemish, kusaya guby, terebil vitoj stolb terrasy. - Gde-to ya videl etu rozhu, - skazal Kissur. - Ah, nu da, on zhe tozhe byl u gosudarya! |to tot poganec, kotoryj dal SHavashu vzyatku, chtoby nikto, pomimo ego kompanii, ne poluchil podryad na kosmodrom. "Aj-Si". Da, kompaniya "Aj-Si". A chego on teper'-to hotel? Bemish pomolchal. - Dal ponyat', chto kontrakt vse ravno budet sorvan. Znaesh', rabochie povadyatsya bastovat', chinovniki budut na storone rabochih... - Mozhesh' ne rasskazyvat', - skazal Kissur, - znayu, kak eto proishodit. Sam byl pervym ministrom. CHto zhe ty budesh' delat'? I v etot mig v golove Bemisha yavilas' mysl', dohodchivaya i prostaya, kak reklama prohladitel'nogo napitka: "Uedu. Broshu vse i uedu. Esli kto-to dolzhen delat' merzosti, to, po krajnej mere, pust' ih budu delat' ne ya. Pust' eto budet proshchal'nyj den'". - Davaj-ka pokataemsya, - skazal Bemish. Oni skakali dovol'no dolgo po zheltym dorogam posredi golubyh polej, a potom, privyazav konej, dralis' na kulachkah i kupalis' v prudu, kruglom i zelenom, kak donyshko butylki. Bemish ehal obratno ustalyj i pritihshij, oglyadyvaya dorogu, obsazhennuyu pal'mami, i yarmarku, raskinuvshuyusya u belenoj steny blizstolichnogo gorodka. Den' byl zharkij, oblaka vykipeli sovsem, solnce puzyrilos', kak yaichnyj zheltok na skovorodke. Kissur poglyadyval na druga iskosa. CHem-to zemlyanina ochen' rasstroili. Dali ponyat', chto sorvut kontrakt. CHto zh. Predpriyatie - ne poedinok. |to na poedinok mozhno idti, ne zabotyas', pobedish' ili pogibnesh'. Stroit', ponimaya, chto ne poluchish' pribyli, nel'zya. On uedet. A zhal'. Kissur vdrug ponyal, chto privyazalsya k etomu cheloveku. On lgal gorazdo men'she mestnyh chinovnikov, i byla v nem kakaya-to chestnost', nesmotrya na zanyatie ego, ne sposobstvuyushchee blagorodstvu. - A za kakuyu takuyu parkovku etot Dzhajls obeshchal tebya posadit'? - vdrug sprosil Kissur. - |to ne zdes'. Na Zemle, - mehanicheski otvetil Bemish. - S uma sojti! - izumilsya Kissur, - eto zh gde ty zaparkoval svoyu tachku, chtoby sest' na pyat' let? Na kryshu Sejma Federacii, chto li, v®ehal? Bemish hotel raz®yasnit', chto parkoval on vovse ne tachku, no tut Kissur prodolzhil: - Nu u vas i zakonchiki stali! Svoih grazhdan shtrafuyut za plevok na ulicah, a Gere pozvolyayut bol'she, chem my banditam! Hotya my banditam pozvolyaem, priznat'sya, ochen' mnogo. - Pri chem zdes' Gera? - rasserdilsya Bemish. - Da pri tom, chto poka vy kormite bezdomnyh i prinimaete zakony o zashchite vymirayushchego vida zelenyh popugajchikov, oni finansiruyut voennye programmy i cherez pyat' let oni vas zavoyuyut! |to zhe ezhu ponyatno, a uzh mne-to tem bolee. - Ne zavoyuyut, - vozrazil Bemish, - my sil'nee. - Vy ne sil'nee, - skazal Kissur, - vy tol'ko bogache. A istoriya v tom i sostoit, chto bogatye, no slabye duhom strany stanovyatsya dostoyaniem stran bednyh, no voinstvennyh. Ved' ot bogatstva strana stanovitsya sytoj i lenivoj, kak zhirnyj baran, a ot bednosti, - zhilistoj i zhadnoj, kak volk. - V takom sluchae Gera zavoyuet snachala vas: vy slabee. - Zachem nas zavoevyvat'? Nas i darom-to nikomu ne nado! Volki pitayutsya zhirnymi baranami, a ne severnym mhom. Bemish nadulsya i zamolchal. Vzdor. Varvary, pravda, poedali imperiyu, potomu chto zhiteli ee lenivej, chem varvary, a oruzhie u varvarov takoe zhe. A u Gery, - chert, oruzhie u Gery, mozhet, i ne huzhe... Vse ravno, - glupejshie paralleli. Istoriya bol'she ne skachet po krugu. Zabavno podumat', chto v razvedke Federacii rassuzhdayut na urovne obrazovannogo varvara... K polunochi oni rasstalis' i Kissur vernulsya k sebe vo dvorec. Dolgoe vremya on sidel v pokoe odin, a potom kliknul slugu, chtoby sobrali korzinku dlya zhertvoprinoshenij, i proshel v malen'kuyu, smezhnuyu s ego spal'nej komnatu, gde stoyal pominal'nyj altar' Arfarry. Pered altarem gorela svechka, ukreplennaya na cherepahovom shchitke, i v serebryanoj miske s vodoj plavala svezhaya sosnovaya vetka. Kissur vstal na koleni pered altarem i otpil nemnogo iz miski. - Arfarra, - skazal on tiho, - chto zhe mne delat'? Moi bogi molchat. Oni molchat uzhe sem' let. Ran'she ty byl ryadom. Ty reshal za menya vse, chto ne kasalos' vojny, a na vojne ya byl svoboden, ibo mezhdu voinom i bogom nikogo net. Neuzheli ya nichego ne mogu sdelat', dlya svoej strany, neuzheli ya mogu tol'ko portit'? Poshli mne kogo-nibud'! U menya nikogo net. CHto takoe eti zemlyane? Luchshie iz luchshih - u nih kreditnaya kartochka vmesto serdca, a hudshie - voobshche bog znaet chto! Hanadar - kak shchegol, kotoryj umeet tol'ko pet' glupye pesni, a etot chelovek, Nan, u kotorogo ya mog by prosit' soveta, on mne dast sovet cvernut' svoyu sheyu, potomu chto dlya strany eto budet vsego poleznej, a dlya Nana - vsego priyatnej. Tak Kissur molilsya dovol'no dolgo i oklikal Arfarru. Vdrug iz-za dveri potyanulo skvoznyakom. Kissur zamer. Dver' medlenno razdvinulas', ch'ya-to ten' legla na porog. - Velikij Vej! - vskrichal Kissur, vskakivaya na nogi i oborachivayas'. - A, eto ty. V proeme dveri stoyal zemlyanin, Terens Bemish. - Ty zhdal kogo-to? - vstrevozhilsya Bemish. Kissur, nakloniv golovu, glyadel na altar'. - Net, - otkliknulsya Kissur, - on vryad li pridet. Bemish sel v kreslo. - Ty byl prav, Kissur, - skazal on. - "Aj-Si" dejstvitel'no dala SHavashu shest' millionov za etot podryad. No eto byli ne den'gi "Aj-Si". |to byli den'gi razvedyvatel'nogo upravleniya Federacii. "Aj-Si" - eto prosto vyveska. Oni hoteli nashpigovat' kosmodrom shpionskoj elektronikoj, a potom i voennym snaryazheniem. Oni hotyat sledit' za Geroj, - snachala, a potom... - No togda Veya, - progovoril Kissur, - stanet voennym soyuznikom Zemli! - Voennym soyuznikom teh, kto ne hochet voevat'. A kogda vse vyjdet naruzhu. Veya stanet mishen'yu dlya Gery i dlya Federacii, pervym ob®ektom ataki v sluchae vojny! - Voennym soyuznikom, - povtoril Kissur. Glaza ego razgorelis', on smotrel poverh Bemisha, na altar'. - Ne pori chepuhi, - vskrichal Bemish, - esli Gera ne sobiraetsya voevat', to zachem Federacii voennye soyuzniki? A esli sobiraetsya, - to predstavlyaesh', kakaya dyra ostanetsya ot tvoej planety? Vy budete toj samoj travoj, kotoruyu topchut slony, poka derutsya! Unichtozhenie vashej planety, eto, konechno, horoshij povod razbudit' negodovanie naroda, - Zemlya budet prosypat'sya za vash schet. - Voennym soyuznikom, - povtoril Kissur v tretij raz. I zasmeyalsya: - I za etakij-to podarok SHavash eshche vzyal s tvoego pravitel'stva shest' millionov? - I vot oni hoteli izmazat' menya gryaz'yu s etoj plenkoj, - ty ponimaesh', Kissur, chto etu plenku delala SHavashu nasha razvedka, - i posle etogo u nih hvataet naglosti prijti ko mne i predlozhit', chtoby ya plyasal pod ih muzyku! - Ty, nadeyus', skazal "da"? - YA otkazalsya. YA delayu den'gi iz vozduha, no ne iz der'ma. V etu minutu dver' skripnula opyat', - v komnatu voshel SHavash. - Tak ya i dumal, - zayavil on, oglyadyvaya vstrepannogo, raz®yarennogo Bemisha i Kissura, holodno skalyashchegosya u altarya. Kissur podoshel k SHavashu, obnyal ego i poceloval. - Prosti, - skazal on. SHavash myagko vysvobodilsya iz ego ob®yatij i povernulsya k zemlyaninu. - Nu kak? Kissur vas uzhe ugovoril? - Net, - zaoral Bemish, - vy oba bolvany! Vy, SHavash, gotovy prodat' rodinu hot' za zharenogo cyplenka, a etot, kogda slyshit slovo "vojna" - on na kryshu gotov zaprygnut' ot radosti. - YA... - nachal SHavash s dostoinstvom. Bemish shvyrnul emu papku. - Mozhete poluchit'! Zdes' kontrakt. YA uletayu na Zemlyu. SHavash podobral rassypavshiesya bumagi i vdrug tak i vpilsya v nih. Glaza ego izumlenno raskrylis', i samo lico prinyalo takoj potryasennyj vid, chto Bemish ne mog ne izumit'sya: - Da chto vy tam chitaete? - Zavtrashnie gazety, - sladko skazal SHavash. - V nih napisano, chto fanatiki iz sekty "mechenyh nebom" ubili Terensa R. Bemisha, vchera naznachennogo gosudarem direktorom Assalahskoj strojki. Ili net... ne "mechenyh nebom", a "znayushchih put'". Da-da, konechno! Ved' u etoj sekty gnezdo pod Assalahom, i pritom im stalo izvestno o nechestnyh priemah, kakimi Bemish dobyval akcii... |ti priemy, konechno, tozhe budut opublikovany... - Da kak vy smeete? - Gospodin Bemish! YA i ne takoe smel! I ya vas dvazhdy spasal ot vernoj smerti, kogda Dzhajls uzhe byl gotov zaplatit' za vashu golovu! Esli vas ub'yut sektanty, eto vyzovet vseobshchee negodovanie. Esli vy vnezapno otkazhetes' ot predlozhennogo gosudarem naznacheniya, eto vyzovet massu lozhnyh sluhov, i pritom gde garantiya, chto vy budete molchat'? - On ne pohozh na cheloveka, kotoryj budet molchat', - skazal Kissur. Bemish podoshel k stoliku, gde stoyal telefon, perevernul trubku i nabral nomer. - Ravadan? Kakoj u vas blizhajshij passazhirskij rejs na Zemlyu? |to cherez dvadcat' chasov? Net, s peresadkoj ne nado. Da. Dva bileta. Terens Bemish. Inis... gm... Inis Bemish. Da, chert voz'mi, vashe vejskoe imya - Inis. Net, tuda, obratno ne nado. V prodolzhenie razgovora SHavash chto-to tiho sheptal Kissuru na uho. Bemish konchil zvonit', vydernul yashchik stola i vynul ottuda nebol'shoj lazernyj pistolet, kotoryj, kak on znal, Kissur imel obyknovenie derzhat' v etom meste. Sunul pistolet za pazuhu i vyshel. Kissur podnyalsya bylo vsled, no SHavash shvatil ego za ruku. - Ne nado - pust' vse vidyat, chto on vyshel iz etogo doma celyj i nevredimyj. x x x Na ishode nochi Bemish yavilsya v osobnyak zamministra finansov. Malen'kij chinovnik sidel v kabinete, zaspanno slichaya kakie-to cifry. - CHto zhe vy ne uleteli? - sprosil SHavash. - CHto zhe vy menya ne ubili? - ogryznulsya Bemish. Sel v kreslo na ptich'ih nozhkah i skazal: - YA soglasen, no s odnim usloviem. CHinovnik podnyal brovi. Bemish molcha podal emu list bumagi. SHavash probezhal tekst glazami: eto byl ukaz ob otmene "ishevikovyh vekselej". - A vy ponimaete, - skazal SHavash, - chto esli by ne "ishevichniki", my by tratili na subsidii vtroe bol'she? - A vy otmenite subsidii vmeste s "ishevichnikami". SHavash usmehnulsya. - Znaete, skol'ko vy, Terens Bemish, mogli by na etom sdelat' deneg? - Niskol'ko. YA by mog delat' eti den'gi god, dva, tri. Potom do Galakticheskogo Banka, v kotorom, kak i vo vsyakom bol'shom uchrezhdenii, sidyat odni idioty, nakonec dojdet, chto "ishevichnik" - eto psevdoden'gi, kotorye pechataet lichno gospodin SHavash, vse eto der'mo obernetsya giperinflyaciej, vash stranovoj rejting sdohnet, i ya poteryayu na padenii moih akcij vpyatero bol'she, chem navoruyu na "ishevichnikah". SHavash chut' podnyal brovi. - Takie, kak vy, gospodin Bemish, v drevnosti konchali ochen' ploho. Oni podavali doklady gosudaryu o neobhodimosti blyusti spravedlivost', i... - I im rubili golovy, - usmehnulsya Bemish. - Da, inogda im rubili golovy. A inogda gosudar' sklonyal svoj sluh k dokladu, i oni nachinali rubit' golovy drugim. GLAVA SEDXMAYA, v kotoroj vse trudnosti investorov razreshayutsya nailuchshim obrazom. Peredacha del sostoyalas' v rekordno korotkoe vremya - menee pyati dnej. V konce koncov vse ustroilos'. Predsedatelem pravleniya i general'nym direktorom Assalahskoj kompanii stal Bemish. Pervym vice-prezidentom - Richard Dzhajls, uvolivshijsya, vidite li, iz "Aj-Si". SHavash sohranil za soboj mesto v Sovete Direktorov. Trevis, natural'nym obrazom, vnov' vzyalsya za finansirovanie vsej sdelki. Shema finansirovaniya byla sohranena ta, chto s samogo nachala byla razrabotana Bemishem. 51% kompanii, to est' ves' gosudarstvennyj paket akcij, byli prodany direktorom kompanii Assalah Terensom Bemishem direktoru kompanii "ADO" Terensu Bemishu, i storonnie nablyudateli ehidno utverzhdali, chto akcii byli prodany po ne slishkom vysokoj cene. V tot zhe den' Ronal'd Trevis razoslal pis'mo o tom, chto ego bank uveren v vozmozhnosti sobrat' neobhodimuyu dlya investicij summu pod obligacii "ADO". CHerez mesyac kompaniya "ADO" vypustila brosovyh obligacij na summu dva milliona denarov, sostavlyavshuyu pervyj sloj finansirovaniya, i ochen' solidnye investory rashvatali eti bumagi, kak goryachie pirozhki. Vtoroj sloj finansirovaniya sostoyal iz konvertiruemyh obligacij. |ti byli obligacii s 8%-nymi kuponami i srokom konvertacii v akcii v techenie odnogo goda po tepereshnej nominal'noj stoimosti akcij. Rech' shla ob operacii, obeshchavshej fantasticheskuyu dohodnost', - stoimost' akcij Assalaha v sluchae udachi mogla vozrasti v sotni raz. Dazhe tehnicheski oni byli dostupny sravnitel'no nebol'shomu krugu investorov - tem, kto imel pravo vkladyvat' den'gi v proizvodnye cennye bumagi togo, chto v delovom mire Galaktiki celomudrenno imenovalos' "rynkami tret'ej kategorii nadezhnosti". Bemish, Trevis i SHavash eshche raz suzili etot krug, prodav obligacii glavnym obrazom samym nuzhnym lyudyam. Krome togo, sushchestvovali eshche varranty - ordera akcij, priobretaemye po tri denara za varrant. Po istechenii dvuh let oni davali pravo na pokupku akcij kompanii Assalah po tepereshnemu ee kursu. V samom hudshem sluchae pokupatel' varranta teryal tri denara, v samom luchshem - priobretal akciyu po cene, v sotnyu raz men'shej ee tekushchej rynochnoj stoimosti. V proekte, podannom gosudaryu, bylo ukazano, chto varranty - eto sredstvo pooshchreniya osobo krupnyh investorov, neobhodimoe dlya togo, chtoby vyzvat' zainteresovannost' v takom otdalennom i opasnom rynke. Zlye yazyki utverzhdali, chto 50% varrantov bylo podeleno mezhdu Bemishem, Trevisom i SHavashem. Zlye yazyki byli nepravy. Mezhdu etimi tremya bylo podeleno 75% varrantov. Sotrudnichestvo Bemisha s gosudarstvom okazalos' vzaimovygodnym. Naprimer, kosmodrom kosmodromom, no kak prikazhete dostavlyat' gruzy i passazhirov dal'she? SHosse ot Assalaha k stolice bylo postroeno eshche pri gosudare Irshahchane, i hotya vo vremena gosudarya Irshahchana eto bylo divnoe shosse, pozvolyavshee donoschikam dobirat'sya do Assalaha za dva dnya, a vojskam, napravlennym na usmirenie vosstavshih - za chetyre, ono malo otvechalo sovremennym trebovaniyam. S severa, ot Lissa, regiona, obeshchavshego stat' odnim iz krupnejshih gornorudnyh regionov galaktiki, shlo novejshee shosse. No ono obryvalos' v chetyreh desyatkah kilometrov ot kosmodroma, u Orha, - odnoj iz krupnejshih rek imperii. |ti chetyre desyatka kilometrov tozhe nado bylo kak-to stroit'. Ves' mesyac Bemish byl zanyat shumnymi prezentaciyami vo vseh finansovyh centrah Federacii. Dva aviapereleta kazhdyj den' i tri kosmicheskih rejsa v nedelyu byli standartom dlya novogo direktora i ego komandy. Uspeh byl oglushitelen. I v samom dele, brosovye obligacii i razvivayushchiesya rynki kazalis' sozdannymi drug dlya druga. Kompaniya okrainnogo rynka, kuplennaya nebol'shoj, no proshedshej listing odnoj iz galakticheskih birzh kompaniej Federacii, kotoraya zatem finansirovala proizvodstvo putem vypuska brosovyh obligacij, - eto bylo krasivo. |to bylo derzko. Na prezentaciyah, ponyatnoe delo, ne bylo ni Kissura, ni SHavasha. Kissur s ego vyhodkami mog by perepugat' shvejcarskogo predstavitelya vzaimnogo fonda ili londonskogo strahovshchika do polusmerti. Dolzhnost' zhe SHavasha - zamministra finansov kakoj-to tam zanyuhannoj imperii, hotya by i pervogo zama, - malo chto govorila neosvedomlennomu cheloveku. Byl tam, odnako, po pros'be SHavasha, pervyj ministr imperii YAnik, iz chego investory spravedlivo zaklyuchili o horoshih otnosheniyah Bemisha s vlastyami imperii. Byl takzhe po pros'be SHavasha i byvshij pervyj ministr imperii Nan, to bish' Devid N. Strejton. Ujdya v otstavku posle ustroennoj ego nedobrozhelatelyami kampanii po povodu togo, chto-de imperiej komanduet chelovek so zvezd, Nan obosnovalsya na Zemle, ne skryvaya, chto v rezul'tate svoego pravleniya stal ne millionerom dazhe, a milliarderom. Stepen' ego osvedomlennosti v delah Vej byla nesravnennoj, i tot fakt, chto Nan okazalsya v chisle samyh aktivnyh pokupatelej bumag Assalaha, chrezvychajno sposobstvoval ih sbytu. Nadobno skazat', chto imenno Nanu dostalis' 20% varrantov iz ostavavshihsya dvadcati pyati. Edinstvennoe, chto neskol'ko omrachilo triumf Bemisha, byla sud'ba upravlyayushchego Adini. CHto shtuku s kartinami ustroil imenno on, ne bylo nikakogo somneniya, ravno kak i to, chto dejstvoval on po prikazu SHavasha. Kogda na sleduyushchij den' posle konkursa Bemish, Hanadar i Kissur prileteli na villu, molodoj upravlyayushchij hlopotal tam kak ni v chem ne byvalo. Bol'she vsego Bemisha porazilo to, chto SHavash dazhe ne popytalsya predupredit' svoego shpiona, hotya prekrasno ponimal, chto tak prosto vse sluchivsheesya Adini s ruk ne sojdet. Kissur, ne otlichavshijsya osoboj tonkost'yu maner, srazu zhe sshib Adini na pol i udaril ego paru raz, a potom odnoj rukoj zashchemil gorlo, a drugoj podnyal na koleni, i potreboval ot nego vsyu pravdu, "chtoby ya znal, kogo veshat' s toboj na odnom brevne". Adini vylozhil vse kak na duhu, i po ego rasskazu, konechno, vyhodilo, chto na odnom brevne ryadom s nim nado veshat' SHavasha i Dzhajlsa. Bemish, kotoryj uspel k molodomu upravlyayushchemu privyazat'sya, stal sprashivat', chto tot emu sdelal plohogo, i Adini, ves' v slyunyah i yushke, priznalsya, chto po molodosti let god nazad souchastvoval v etih samyh hishcheniyah iz dvorca, - tak, samuyu malost', vsego-to i sbyl, chto dva inisskih kovra, ne ochen' staryh. Kakaya-to iz moshchnyh gruppirovok, vidimo svyazannyh s SHavashem, donesla na konkurenta ili zhe na Adini reshili spisat' uvorovannoe. Tak on okazalsya v lichnoj tyur'me SHavasha i byl vypushchen ottuda posle togo, kak ogovoril sebya na trista millionov denarov dvorcovyh krazh. Bemish velel Adini ubirat'sya proch', no Kissur zashchemil molodogo cheloveka i skazal, chto poganca nado povesit' i chto otpustit' ego - znachit poteryat' lico. Bemish skazal, chto veshat' Adini - vse ravno chto chinovniku, kotorogo vybranilo nachal'stvo, vymeshchat' zlost' na zhene. Kissur soglasilsya s takim dovodom, no zayavil, chto zaberet k sebe Adini i potolkuet s nim poblizhe naschet etih rashititelej - chto-to emu somnitel'no, chtob Adini ukral vsego dva kovra. Bemish soglasilsya, i kak vyyasnilos', naprasno - na sleduyushchee utro Adini nashli poveshennym na vorotah roskoshnogo osobnyaka SHavasha. Vse reshili, chto prikaz ob etom otdal sam direktor Assalahskoj kompanii, i ochen' zauvazhali Bemisha za sledovanie mestnym obychayam; Kissur kak dvazhdy dva dokazal Terensu, chto paren' byl gniloj naskvoz', kak soprevshij v vode oreh. Poveshennyj Adini snilsya Terensu Bemishu s nedel'ku, a potom perestal. Kartinu s princessoj i drakonom Terens, konechno, v tot zhe den' s izvineniyami vozvratil vo dvorec. Za kartinoj priehalo pyat' povozok i zhrecy v tyazhelyh parchovyh palliyah. x x x CHerez mesyac Bemish pribyl v Assalah v soprovozhdenii celoj svity investorov. SHavash ustroil im blestyashchij priem v hramovom komplekse, raspolozhennom kilometrah v dvadcati ot kosmodroma, - v CHernoj doline. Okolo dvuh s polovinoj tysyach let nazad tam raspolagalsya velikolepnyj hram Isii-ratufy, kotoraya, vprochem, togda izobrazhalas' ne v vide belki, a v vide pereponchatoj zmei i, krome togo, schitalas' ne zhenshchinoj, a muzhchinoj. Ot starogo hrama nichego ne ostalos', krome ogromnyh kolonn, - i tut zhe, v kilometre, nachinalis' svyashchennye sady s razbrosannymi tam i syam chasovnyami. Priem byl velikolepen. Cvetushchie rododendrony stoyali, budto odetye v raznocvetnye shubki, aromat parchovoj nozhki i loskutnika zaglushal zapah izyskannyh blyud, i ruchnye belki-ratufy s pozolochennymi hvostami prygali sredi priglashennyh. Pri nekotorom neznanii vejskoj istorii podavavshiesya gostyam kushan'ya mozhno bylo schest' za tochnuyu kopiyu teh yastv, kotorymi na etom samom meste kormili desyat' let nazad vstupayushchego v dolzhnost' namestnika provincii. Gostej obnesli divnym, tol'ko chto zakolotym i zazharennym dlya boga yagnenkom, (bogov nakormili zapahom, a myasom budut kormit' gostej), i SHavash, vstav, proiznes malen'kuyu rech'. SHavash skazal, chto schastliv soobshchit' gostyam, chto territorii, prinadlezhashchej kompanii, ukazom gosudarya darovan immunitet: ona iz®yata iz-pod yurisdikcii mestnyh chinovnikov i pravo suda i sbora nalogov na ee territorii prinadlezhit kompanii. - Vprochem, - tut zhe zaveril SHavash, - samoj kompanii platit' nalogi ne ochen'-to pridetsya, tak kak ukaz gosudarya predostavit ej obshirnye nalogovye otsrochki na blizhajshie dva goda. Kogda oshelomlennye gosti perevarili eto priyatnoe izvestie, neskol'ko narushavshee, v pol'zu kompanii, suverenitet gosudarstva, SHavash prodolzhil, chto odnim iz glavnyh nedostatkov Assalaha pri obsuzhdenii proekta schitalis' plohie kommunikacii: pryamoe shosse v stolicu bylo postroeno eshche pri gosudare Irshahchane, a doroga k bogatomu Dasskomu regionu preryvalas', v soroka kilometrah ot Assalaha, vtoroj po velichine rekoj imperii. SHavash byl schastliv soobshchit' gostyam, chto gosudarstvo uzhe vydelilo byudzhetnye sredstva na stroitel'stvo dorogi i na stroitel'stvo mosta. Hotya, kazalos' by, s chego eto gosudarstvu suetit'sya? Assalahu nado - pust' Assalah i stroit, u Assalaha deneg kury ne klyuyut, a byudzhetnye sredstva chego tratit' v nedoedayushchej strane? Krupnye investory - narod umnyj, i vse srazu zhe otmetili rol', kotoruyu SHavash igral na prezentacii, i vezhlivoe s nim obrashchenie pervogo ministra YAnika. CHelovek pyat' sprosilo Bemisha, sobiraetsya li on ogranichit'sya odnim lish' Assalahom i ne sobiraetsya li on sozdavat' kakogo-nibud' fonda dlya vlozhenij v vejskie akcii. Po okonchanii rechi Trevis, vpervye videvshij SHavasha zhir'em, podoshel k nemu, zhelaya utochnit' vopros o nalogovyh otsrochkah. No SHavash ushel ot pryamogo otveta. - Ne bespokojtes', tak ili inache eta kompaniya platit' nalogov ne budet, - bezmyatezhno skazal on. Tut pered Trevisom okazalas' horoshen'kaya devica: v rukah u devicy byl serebryanyj podnos, a na podnose - zharenyj s koren'yami i travami baran. Devochka poklonilas' i propela, chto drevnij obychaj velit vstrechat' gostya chernym zhertvennym baranom. Trevis s udovol'stviem polozhil sebe kusok. - Prekrasnyj obychaj, - zametil on, rasprobovav nezhnoe myaso. - Tak vse-taki, po povodu l'got... - Obychaj horosh, - otozvalsya SHavash, - no ne sovsem takov. Trevis podnyal brovi. - Drevnij obychaj velit vstrechat' gostya zazharennoj chernoj sobakoj, - ob®yasnil chinovnik. Trevis chut' ne vyronil tarelku, a potom rashohotalsya. - Pochemu on ne hochet stat' pervym ministrom? - sprosil Trevis Bemisha, kogda SHavash otoshel v storonu. - Imperator ne utverdit ego na etoj dolzhnosti. - Porazitel'nyj chelovek. - Da. Odnazhdy on vyskazal mne sozhalenie, chto zemlyane ne zavoevali imperiyu i ne sdelali ego rabom. On skazal, chto k segodnyashnemu dnyu on byl by starshim doverennym licom u imperatora Zemli... Trevis usmehnulsya. - YA by hotel imet' rabov, - vdrug skazal on, - osobenno takih, kak SHavash. A u vas est' raby, Terens? Bemish chut' nahmurilsya. Pervym ego rabom byl Adini. - Da. Von te troe, kotorye ubirayut stoly, - tol'ko ya ih ne pokupal, a poluchil v podarok ot raznyh lyudej. - V horoshen'koe delo my vkladyvaem den'gi, - probormotal Ronal'd Trevis. Bemish rasseyanno kivnul. - Kstati, - skazal Trevis, - kogda my ehali mimo vashej villy, ya obratil vnimanie, v tolpe krest'yan stoyal takoj vysokij krest'yanin, u nego ne bylo levogo uha. YA sovershenno uveren, chto videl ego u otelya v stolice i tam on byl odet vovse ne kak krest'yanin, a sidel v glubine "herrikejna"... - Vy, kak vsegda, nablyudatel'ny, Ronal'd, - skazal Bemish. - |to ne krest'yanin. |to odin iz samyh izvestnyh banditov Vei. - Bozhe! On chto, hochet poshchipat' zagranichnyh ovec? - Naprotiv. Po pros'be vliyatel'nyh lic on oberegaet etih ovec oto vsyakoj melkoj svolochi. - O chem eto vy tut shepchetes'? Bemish oglyanulsya. Pered nim stoyal Kissur, odetyj na zemnoj maner i nichut' ne p'yanyj. Na protyazhenii vsego vechera Kissur ne dostavil eshche nikakih hlopot: ne slomal ni odnomu investoru chelyusti i ne vypoloskal nikogo v luzhe. Prichina byla prosta: Kissur byl so svoej zhenoj, Idari. - Poznakom'tes', - skazal Bemish, - Ronal'd Trevis, glava LSV-banka, Kissur, byvshij hozyain toj samoj villy. - I byvshij ministr imperii, - s usmeshkoj dokonchil Kissur. I zhivo dobavil, obrashchayas' k Bemishu: - YA ne znal, chto gosudar' daroval vam immunitet. - Vidite li, Kissur, posle togo kak vy podarili mne villu, mestnyj chinovnik sognal krest'yan darom mostit' k nej dorogu, chtoby otlichit'sya peredo mnoj. YA ne hochu, chtoby mestnye chinovniki vysluzhivalis' pered kompaniej takim obrazom. I ya obeshchayu vam sodrat' s krest'yan vtroe men'she deneg i povesit' vpyatero men'she prestupnikov. - |to-to i ploho, - zayavil Kissur, - chtoby vas uvazhali, vam nado veshat' vdvoe bol'she, a to na koj chert vam immunitet, kak po-vashemu" Trevis? Bylo uzhe desyat' vechera, kogda nastoyatel' hrama, neslyshno priblizivishis' k Bemishu, stoyavshemu v kruzhke gostej na luzhajke prosheptal emu na uho, chto SHavash hochet pogovorit' s nim s glazu na glaz. Bemish dopil koktejl' i nezametno pokinul prisutstvuyushchih. SHavasha on nashel na vtorom etazhe hramovoj bashenki, - malen'kij chinovnik stoyal u steny s bokalom v ruke i, kazalos', chokalsya s tancuyushchej v nishe boginej. Pri zvuke shagov Bemisha on obernulsya. Bemish privetstvenno potryas rukoj i uselsya v reznoe s dubovoj spinkoj kreslo, stoyashchee sprava ot okna. - Trevis govorit, chto vy soberete vdvoe bol'she deneg, chem nuzhno. Lyudi prosto v ochered' stanovyatsya, chtoby kupit' kusochek Vei, esli ih sredstvami rasporyazhaetsya Terens Bemish. CHto vy namereny delat' s lishnimi den'gami? - Mog by sozdat' parochku fondov, - skazal Bemish. SHavash, poluobernuvshis' k oknu, vzmahnul bokalom. Za oknom, v svete zahodyashchego solnca, sverkala zelen' gustyh sadov i rovnye kvadraty risovyh polej. Besenyata slonovoj kosti plyasali nad oknom i ehidno ulybalis' chinovniku. Bemish zametil, chto ego sobesednik p'yan, - ne tak, kak na vejskih pirushkah, kogda k ishodu nochi vse stoyat na chetveren'kah, no znachitel'no bol'she, chem polagaetsya pri delovyh peregovorah zemlyan. - |ta planeta, - skazal SHavash, - planeta bezumnyh vozmozhnostej. Zdes' - samye netronutye nedra vo vsej Galaktike. Zdes' est' rabochaya sila. No zdes' net deneg. SHavash rezko obernulsya. - I eti den'gi privezete vy, Terens. Skol'ko vy mozhete sobrat' v svoi fondy? Bemish podumal. - Pyat'sot millionov. V pervyj god. Dal'she zavisit ot pribylej fonda. - Vy budete prodavat' to, chto ya skazhu, i pokupat' to, chto ya skazhu. V pervyj god vasha pribyl' sostavit sem'sot millionov. Na samom dele vasha pribyl' sostavit milliard. No trista millionov vy otdadite mne. Vy menya ponimaete? Bemish pomolchal. - Za takie veshchi sazhayut v tyur'mu. SHavash naklonilsya nad zemlyaninom. - Oshibaetes', Terens. Za takie veshchi sazhayut v tyur'mu na Zemle. Na Vee za takie veshchi rubyat golovu. - I vam ne zhalko riskovat' golovoj iz-za deneg? Svetloe lico zamministra, s bezumnymi zolotistymi glazami i vzdernutymi ugolkami brovej, priblizilos' vplotnuyu k zemlyaninu. - A vot tut vy nichego ne ponyali, Terens. Mne nuzhny ne den'gi. Mne nuzhno prevratit' etu stranu vo chto-to poryadochnoe. A eto vozmozhno, tol'ko esli ya budu samym bogatym chinovnikom v etoj strane. Vot dlya etogo - mne nuzhny den'gi. Ogromnye den'gi. Den'gi, kotoryh v etoj strane net. No eti den'gi est' v Galaktike, i vy, Terens, privedete eti den'gi iz Galaktiki syuda. x x x Slovom, priem udalsya na slavu, esli by ne proisshestvie v samom konce. Byla uzhe polnoch', blizilos' vremya, kogda muzhchiny zahotyat porazvlech'sya, i neskol'ko zhen krupnyh chinovnikov, po obychayu, pospeshili otklanyat'sya i ischeznut', i v hramovyh besedkah uzhe poslyshalsya zhenskij smeh. Bemish i Trevis shli po sadovoj dorozhke pod opadayushchimi lepestkami vishni, mimo skorchivshihsya v temnote bogov. Oni uzhe obo vsem peregovorili i teper' prosto molcha naslazhdalis' chernoj i terpkoj noch'yu, peresypannoj aromatom nochnyh cvetov i dalekim peniem dorogih shlyuh. Dorozhka privela ih k nebol'shomu prudu, na beregu kotorogo stoyal mramornyj bog v parchovom kaftane. - A vot SHavash, - progovoril Trevis, - no my, kazhetsya, ne vovremya. SHavash polusidel pod statuej boga i tiskal kakuyu-to devicu dlya katan'ya verhom. CHto-to nastorozhilo Bemisha, i on ostanovilsya. - Pojdem otsyuda, - odernul ego Trevis. Vnezapno v ruke zhenshchiny chto-to blesnulo. - Terens! Bemish ne pomnil, kak on brosilsya cherez polyanku. On pomnil tol'ko golos Idari i kinzhal v ee rukah. V sleduyushchuyu sekundu Bemish ottashchil chinovnika v storonu. Ryb'ya cheshuya kinzhala rasporola vozduh v tom meste, gde tol'ko chto sidel SHavash. Idari vskochila na nogi, gibkaya i provornaya, kak yashcherica-peschanka. Ot SHavasha neslo kon'yakom i pal'movym vinom - ubijstvennoe sochetanie. On byl v stel'ku p'yan - kuda p'yanej, chem chas nazad v bashenke. - Ty chto? - oshcherilsya chinovnik. Bemish molcha, bez zamaha, s®ezdil ego v chelyust'. CHinovnik zakryl glaza i upal na zemlyu. Trevis, blednyj kak smert', podbezhal k Bemishu. - Plakal vash fond, - probormotal Trevis. - On nichego ne vspomnit, - vozrazil Bemish. - Nadeyus', chto vy tozhe nichego ne vspomnite, - skazala Idari. Serdce Bemisha prygalo, kak mysh' v kuvshine. - Vas provodit'? - sprosil on Idari. No zhenshchina lish' chut'-chut' pokachala golovoj i spustya mgnoven'e propala mezh kustov. Kinzhal eshche ran'she ischez v skladke pyshnogo rukava. SHavash chto-to zamychal, potom perekatilsya na spinu i prinyalsya pohrapyvat'. - Bit'-to ego nado bylo zachem? - rasserdilsya Trevis. - Ona chto, vasha lyubovnica? Bemish v beshenstve obernulsya. Trevis popyatilsya. - Prosto zabud'te etu polyanu, - probormotal nakonec Bemish, - a to u vseh nas budet kucha nepriyatnostej. Oni uzhe podhodili k domu, kogda ugryumo molchavshij ves' put' Bemish neozhidanno skazal: - Esli i budet v imperii grazhdanskaya vojna, to ona sluchitsya iz-za etoj zhenshchiny. x x x Nautro posle priema koe-kto iz gostej podpisal dogovor o namereniyah v smysle sozdaniya vmeste s SHavashem i Bemishem neskol'kih sovmestnyh predpriyatij, svyazannyh bol'sheyu chast'yu s eksportno-importnymi operaciyami. Vejskie poshliny byli dovol'no-taki vysoki, no SHavash dal ponyat' prisutstvuyushchim, chto poshliny vryad li pridetsya platit'. CHinovnik byl bleden posle vcherashnej p'yanki, i pod skuloj ego cvel zdorovennejshij sinyak, iskusno zamaskirovannyj raznymi pritiraniyami. Bemish nedolgo terzalsya voprosom, pomnit li chinovnik o tom, kto ego tak ugostil. Po vozvrashchenii v komnatu on obnaruzhil tam podarochnuyu korzinku, polnuyu myagkih sirenevyh smokv, i zapisku SHavasha. "Kak vidite, ya umeyu byt' blagodarnym - pisal kalligraficheskim pocherkom SHavash, - vy mne odnu smokvu, a ya vam sto". "Smokvo