Arkadij L'vov. CHelovek s chuzhimi rukami ----------------------------------------------------------------------- Sb. "Fantastika-65", vyp.2. M., "Molodaya gvardiya", 1965. OCR & spellcheck by HarryFan, 1 June 2001 ----------------------------------------------------------------------- U professora Valka byli strannosti. Sobstvenno, sam professor byl ubezhden, chto imenno u nego norma, a strannosti, ili, tochnee, anomalii, u vseh prochih. Pod prochimi razumelis' ne tol'ko ego sotrudniki, no i vsya ta chast' chelovecheskogo roda, kotoraya imela neostorozhnost' otstaivat' privychki, chuzhdye emu. Rabotal professor tol'ko stoya, u pyupitra, special'no oborudovannogo dlya nego. "CHelovek nachalsya togda, - neustanno povtoryal on, - kogda vopreki vole tvorca emu udalos' vysvobodit' verhnie konechnosti, chtoby s etim samym tvorcom sostyazat'sya. No dlya chego vysvobozhdat' nizhnie konechnosti? CHtoby pol'zovat'sya zadom? Zamet'te, podavlyayushchee bol'shinstvo zhivotnyh voobshche ne pol'zuetsya im, a ostal'nye - v isklyuchitel'nyh sluchayah. Kstati, poetomu oni ne stradayut pochechuem, to bish' gemorroem, i malopriyatnymi pereboyami v velikih aktah dissimilyacii". Kazhdoe utro, v shest' pyatnadcat', Valk sobstvennoruchno chistil svoj luchshij kostyum, prezhde chem vstat' u pyupitra. V teatr, v gosti mozhno zayavit'sya v lyubom kostyume, ob®yasnyal on, ot etogo nikto ne postradaet. Naprotiv, etim vy dadite svoim blizhnim vysokokalorijnuyu pishchu dlya razmyshlenij vsluh. No rabota, trud - Valk derzhal pered nosom opponenta bezukoriznenno vypryamlennyj palec - etogo ne poterpit. Kstati, vspominal on, Robesp'er, tyazhelo bol'noj, dazhe na kazn' yavilsya v bezuprechnom kostyume, ibo bezuprechnyj kostyum - eto bezuprechnaya samodisciplina. A velikij Al'bert, vozrazhali emu, ved' on... CHto Al'bert |jnshtejn, negodoval professor, da, on podvyazyval bryuki verevkoj, no kogda, skazhite mne, kogda? Kogda rabotal ili togda, kogda prinimal gostej? I nakonec, vzryvalsya Valk, v myatoj pizhame i stoptannyh tuflyah derzajte u sebya v spal'ne - pardon, na kuhne, - a ko mne izvol'te pri polnom parade. - Kak Robesp'er na kazn'? - Vot imenno, - hohotal Valk, - na kazn', kotoraya vsyu vashu zhizn' budet otkladyvat'sya so dnya na den'. "So dnya na den', so dnya na den'", - tverdil on, hotya ryadom uzhe nikogo ne bylo. I tak vsyu zhizn': so dnya na den'. A utrom, v pyatnicu, dvadcat' sed'mogo iyunya, vnezapno prishel den' kazni: v eto utro syn professora Valka, Al'bert Valk iz Central'noj laboratorii lazerov, lishilsya obeih ruk. Vsyu noch' nakanune vzryva laboratoriya rabotala. Valku pozvonili v sem', v vosem' on uzhe byl v klinike. Snachala on nadel nechishchenyj kostyum, no edva zahlopnulas' dver' lifta, on tut zhe otvoril ee i, podnyavshis' k sebe, privel kostyum v ideal'nyj poryadok, a zatem otpravilsya v kliniku. Al'bert byl bez soznaniya. Professor snyal prostynyu i sdelal shag nazad. |to byl ochen' strannyj shag: professor yavno padal, no vmesto padeniya poluchilsya shag nazad. Emu podstavili stul, no on ne sel, on tol'ko uhvatilsya za spinku. |to prodolzhalos' dvenadcat' sekund - tak pokazala videomagnitnaya zapis'. No nikto, krome samogo professora, ne znal, kakovy byli ego mysli v te dvenadcat' sekund. Nikto ne znal, chto professoru otchayanno hotelos' krichat', nikto ne znal, chto professor zadavil krik chudovishchnoj mysl'yu ob ubijstve i samoubijstve, nikto ne znal, chto na dvenadcatoj sekunde professor reshitel'no skazal sebe: Valk, eto ne tvoj syn, Valk, ty dolzhen, tol'ko ty. I nikto ne znal, chto posle etogo prikaza professor stal drugim chelovekom, s tem zhe imenem - Aleksandr Valk, - no drugim, kotoryj uzhe nichego ne boyalsya, potomu chto tol'ko v besstrastii moglo byt' spasenie. CHerez dvenadcat' chasov Al'berta Valka perevezli iz operacionnoj v palatu - teper' u nego byli, kak prezhde, dve ruki. No ostanutsya li oni ego, Al'berta Valka, rukami? V dvadcat' sorok pyat' professor vernulsya k sebe v laboratoriyu, vypil stakan chayu i vstal u pyupitra. "Rabotat'!" - prikazal on sebe. No mozg otkazyvalsya rabotat' v tom napravlenii, kotoroe vybral professor, - vlast' ritma, zadannogo operacionnoj, byla eshche chereschur velika. Horosho, skazal Valk, znachit, nado vyklyuchit'sya, chtoby pogasit' ritm. No eshche do samovyklyucheniya on uspel podumat', kak eto unizitel'no, chto chelovek do sih por nahoditsya vo vlasti ritmov, kotorye zadayutsya izvne i dezorganizuyut mozg. - V sushchnosti, - skazal professor vsluh, - v etom glavnaya prichina nedolgovechnosti cheloveka. No tut zhe, eshche raz izumivshis' porazitel'noj lovkosti, s kotoroj mysli, rozhdennye ritmom dnya, ovladevayut mozgom, on sdelal reshitel'noe usilie nad soboj. Teper' on uzhe ne otdaval sebe prikazov: prikazy chereschur nasyshcheny energiej i vozbuzhdayut sistemu. Teper' telo Valka pronizyvala amorfnaya mysl'-volya, i s kazhdoj millisekundoj usilivalos' oshchushchenie gruznosti nog, ruk, torsa, golovy. "Devyat'", - plavno, besshumno, kak svetovaya volna, proneslos' v rukah, lezhavshih na pyupitre. Spustya chetvert' chasa, rovno v devyat', Valk, razveyav, kak on govoril, pepel vpechatlenij, pristupil k rabote. "Reshaya problemu preodoleniya biologicheskoj nesovmestimosti, - toroplivo zapisyval professor, - my ne vprave uhodit' ot vazhnejshego voprosa: kak budut vesti sebya transplantirovannye konechnosti? Inymi slovami, kakovy budut vzaimootnosheniya pamyati transplantirovannyh organov i amputanta, ili, eshche tochnee, perifericheskoj pamyati, podklyuchennoj k central'noj, s kotoroj do peresadki svyaz' ee byla nulevoj?" Postaviv voprositel'nyj znak, Valk vnezapno uvidel lico professora Dalya, svoego "drazhajshego kollegi", kotoryj schital absolyutnoj chepuhoj ego, Valka, trevogi, ibo sotni eksperimentov neoproverzhimo dokazali, chto transplantirovannye konechnosti sobak i obez'yan v novoj sisteme vedut sebya vpolne prilichno. Nu, vo vsyakom sluchae, dostatochno prilichno - razve chto tol'ko "pohodka i osanka, - Dal' pri etih slovah smeyalsya oglushitel'no, kak manezhnyj komik, - ne sovsem iz toj opery". - Imenno tak, - so skreshchennymi na grudi rukami, okamenevshim licom, na kotorom dvigalis' tol'ko pepel'nye guby, Valk napominal statuyu komandora. - Imenno tak, ne sovsem iz toj opery. I eto vdvojne, vtrojne znamenatel'no, esli uchest', chto rech' idet ob operah, v kotoryh vsego-to po dyuzhine not. A chto zhe, dorogoj Dal', proizojdet s chelovecheskoj rukoj, v kotoroj sotnya oper, a v kazhdoj opere sotnya tysyach not! No professor Dal' vovse ne nameren byl sporit', ibo, govoril on, sporit' s blazh'yu bessmyslenno, dazhe esli eto blazh' takogo pronicatel'nogo issledovatelya, kak Valk. I podobno Katonu, on vse svoi rechi, dazhe o novoj operetke "Marsianki ne dolzhny plakat'", vsegda konchal odnoj frazoj: "A vprochem, nikakoj avtonomnoj pamyati u transplantirovannyh organov net!" Do bolee obstoyatel'nyh vozrazhenij professor Dal' ne snishodil. Lico Dalya - myasistyj nos, myasistye shcheki i myasistye guby v trubochku - ne ostavlyalo Valka: ono grimasnichalo, stroilo nelepye rozhi balagannogo zazyvaly i pod konec, chto bylo uzhe sovershennejshej chepuhoj, prinyalos' hryukat' begemotom. Vse eto bylo tem nelepee, chto Valk i professor byli druz'yami i, krome togo, po chasti dzhentl'menstva Dal' mog dat' sto ochkov vpered lyubomu iz svoih kolleg. - YA ustal, - gromko skazal Valk, - ya dolzhen otdohnut', chtoby vernut' professoru Dalyu ego chelovecheskoe lico. Hotya u nego zdorovo poluchaetsya eto "hryu-hryu". Prohryukav, Valk zahohotal, vostorgayas' neozhidannym talantom svoego druga, a potom vdrug soobrazil, chto hryukaet-to vse-taki on, Valk, i prikazal sebe nemedlenno uspokoit'sya. "CHert voz'mi, - izumilsya on, - kakaya, odnako, tol'ko chush' ne prozyabaet v tebe, pochtennyj moj gomo sapiens!" Podojdya k stene, Valk nazhal knopku - plastikovaya, pod krasnoe derevo, panel' besshumno popolzla vpered; razdevshis', professor leg i privychnym dvizheniem vdel obe stopy v elektrody. |ti elektrody, tshchatel'no izolirovannye, byli podklyucheny k massivnym mednym plastinkam, utoplennym v zemle na tri chetverti metra. Takim putem shest' chasov v sutki Valk v otlichie ot prochih gomo, ne razuvayushchihsya, strogo govorya, vsyu zhizn', poluchal zhivitel'nye toki ot svoej materi Zemli. V kabinete bylo tiho, kak v vakuum-kamere. Tol'ko rovnye gluhie udary chelovecheskogo serdca drobili etu tishinu na sekundy, i tishina kaplyami stekala v prostranstvo. No son ne shel, skol'ko Valk ni prikazyval sebe spat'. Mel'knula mysl' o gipnogeneratore, hotya Valk ne schital sebya bol'nym, a upotreblenie iskusstvennyh stimulyatorov zdorovymi lyud'mi polagal chudovishchnoj beznravstvennost'yu. Povernuv regulyator klimatizera do otmetki 9 vyshe nulya, professor sbrosil odeyalo i stal terpelivo zhdat' togo legkogo oznoba, kotoryj, po opytu jogov, obyazatel'no aktiviziruet centr sna. Stranno, odnako, podumal on, chto do sih por nikto ne oproverg utverzhdeniya Meguna ob aktivizacii v sostoyanii sna dendritnoj sistemy v celom. Ved' sovershenno ochevidno, chto eto paradoks, kotorogo priroda ne poterpela by. Zasypaya, professor smutno chuvstvoval, kak udlinyayutsya do beskonechnosti ego nogi i ruki, a telo stanovitsya krohotnym komochkom, v kotorom i gnezditsya sobstvenno ego "ya". Nichego vnushayushchego trevogu v etih nelepyh oshchushcheniyah ne bylo. O nih govoril eshche Didro, kotoryj, kstati, ispol'zoval ih kak dokazatel'stvo ekzogennogo [termin, primenyaemyj k takim chastyam rastenij, kotorye zakladyvayutsya na poverhnosti iz naruzhnyh sloev tkani, naprimer list'ya, pochki na steble] proishozhdeniya konechnostej. No oshchushchenie bylo vse-taki krajne nepriyatno: narushaya chuvstvo stabil'nosti, ono rozhdalo nastroenie neprochnosti i prizrachnosti. Nakonec Valk zasnul. Son byl glubokij, bez snovidenij, bez togo obychnogo fona okrainnyh trevog, kotoryj s nedavnih por pochti ne pokidal ego. No tem zagadochnee byl vnezapnyj zvonok, kotoryj vybrosil Valka iz sna. |to byl ochen' rezkij, pronzitel'nyj telefonnyj zvonok, prozvenevshij ne vne, a gde-to vnutri. Prichem - i eto udivitel'nee vsego - on s samogo nachala znal, chto zvonit ne videotelefon, a imenno vnutri zvonit, hotya po tembru eto byl zvonok videotelefona. CHerez minutu zagorelsya ekran videotelefona: kogda Valk bodrstvoval, fotoglaz otklyuchal zvonok. - Izvinite, professor, no srochno trebuetsya vashe prisutstvie. - Al'bert zhiv? - voskliknul Valk, podojdya vplotnuyu k ekranu. - Al'bert zhiv, - otvetila doktor YAgich, i Valk totchas vyklyuchil apparat. V palate bylo polutemno - gorela sinyaya lampochka-nochnik. Zdeshnij vozduh, perenasyshchennyj kislorodom, daval tyagostnoe oshchushchenie specificheski bol'nichnoj chistoty i svezhesti. Al'bert, ves', kak mumiya Tutanhamona, plotno upakovannyj v beloe, kazalsya prishel'cem iz drugogo mira, u kotorogo svoe, nezemnoe vremya, svoe, nezemnoe lico. "Mozhet byt', - podumal Valk, - etot drugoj mir - prosto smert'". No pustye razmyshleniya o smerti on schital takoj zhe chudovishchnoj beznravstvennost'yu, kak upotreblenie zdorovymi lyud'mi iskusstvennyh stimulyatorov, i mysl' o nej byla pogashena, edva okazalas' opoznannoe. - Pochemu v palate temno? - umerennyj golos professora prozvuchal v nochnoj tishi bol'nicy kak bran'. Professor hotel eshche poyasnit', chto nelepo gasit' svet v pomeshchenii, esli v etom pomeshchenii odin tol'ko bol'noj - ne vidyashchij, ne slyshashchij, ne obonyayushchij, no vmesto etogo on eshche raz povtoril svoj vopros: - Pochemu v palate temno? Ordinator YAgich nemedlenno, bez slov, vklyuchila potolochnye plafony i svetil'nik u izgolov'ya bol'nogo, hotya ej ochen' hotelos' napomnit': takov prikaz professora Valka. Teper', pri yarkom, kak poludennoe solnce, svete, Al'bert byl uzhe ne prishel'cem iz drugogo mira, a obyknovennym zemlyaninom, o kotorom sanitary govoryat - "on uzhe pochti gotovyj", a vrachi - "slozhnyj, no nado verit'". Otgibaya veki, Valk vsmatrivalsya v zrachki Al'berta - malen'kie, nepodvizhnye, kak glaza myshonka. Puchok sveta, napravlennyj v zrachok, ne vyzval reakcii. Na stope i viskah pul'sa ne bylo, nos zaostrilsya i priobrel matovuyu prozrachnost' voskovogo mulyazha. SHCHelknulo rele: vklyuchilsya elektroencefalograf. Medlenno, kak v zamedlennom kadre, popolzla lenta vos'midesyatikanal'noj encefalogrammy. Vse kanaly pokazyvali al'fa-ritm, stremyashchijsya k nulyu. YAgich hotela predupredit' Valka, chto vse prezhnie encefalogrammy byli ne luchshe, no doktor uzhe podnyal voroh lent i, rassmatrivaya ih, snachala prishchurilsya, kak ot yarkogo sveta, b'yushchego pryamo v glaza, a zatem kivnul golovoj - tak, dorogaya moya, tak. Teper' samoe vremya bylo napomnit' Valku, chto dolgo v takom sostoyanii bol'noj ostavat'sya ne mozhet, chto nado nemedlenno, poka ne pozdno, vvesti bol'nomu stimulyator seramin, inache - ordinator YAgich zadumalas', potomu chto na um prihodilo odno tol'ko "ekzitus", - inache mozhno opozdat'. No nichego etogo YAgich ne skazala: poka ona-bluzhdala v poiskah prilichnyh slov, kotorye oznachali by to zhe, chto "ekzitus", no zvuchali by menee kategorichno, professor Valk neozhidanno zagovoril sam, spokojno, netoroplivo: - Skazhite, YAgich, kto dal cheloveku pravo riskovat' svoimi det'mi? Obratite vnimanie, izlyublennejshij motiv drevnih skazanij - eto iskuplenie, kak pravilo, odnoj cenoj: svoimi det'mi. Tak vot, ne kazhetsya li vam, doktor, chto deti - eto samaya dorogaya cena, kotoruyu mozhet zaplatit' chelovek, a za tajny, izvestnye odnim tol'ko bogam, platit' men'she nel'zya? Potryasayushchij paradoks - smert'yu za bessmertie! Potom Valk vdrug vspomnil |dgara Po, "izumitel'nejshego belletrista-myslitelya pozaproshlogo veka". - |to prosto nepostizhimo, - professor opredelenno zabyl, chto svoyu rech' on proiznosit v bol'nice, a ne v auditorii, - eto prosto nepostizhimo, chto ni do nego, ni posle, pochti v techenie dvuh vekov, nikto ne govoril ob isklyuchitel'noj rasprostranennosti letargicheskogo sna sredi gomo. A chto takoe letargicheskij son? Nu, govorite zhe, chto eto takoe? Ispuganno ulybayas', doktor YAgich lepetala o mnimoj smerti, glubokom sne, pantormozhenii, poka Valk ne shvatil ee za plecho, kricha chut' ne v samoe uho: - Anabioz, milaya moya, elementarnejshij anabioz - vot chto takoe letargiya! I zamet'te, v takom sostoyanii chelovek mozhet prebyvat' gody, esli, razumeetsya, zhivye i zdorovye pri etom ne potoropyatsya, podobno nevezhestvennym sovremennikam genial'nejshego Po. Tol'ko teper' YAgich ponyala, chto sostoyanie, kotoroe po tradicii nazyvali klinicheskoj smert'yu, professor Valk vyzval u svoego syna prednamerenno, chto imenno poetomu nikakogo seramina i voobshche nikakih elektro- i biostimulyatorov on primenyat' ne budet. No kak zhe eto, dumala ona, ved' on ne imeet prava na eto - on ne zakonchil eshche svoego eksperimenta! Slyshite, vy ne imeete prava, professor! Valk ulybnulsya: - YA znayu, doktor, chem zanyata vasha mysl': vy ponosite menya za... beschelovechnost'. Tak? Otec ubivaet syna. Uvy, doktor, legendy prodolzhayutsya. YA govoryu, legendy, potomu chto mifov net - est' tol'ko legendy, poeticheskij ekstrakt dejstvitel'nosti. |ksperiment, milaya YAgich, vsegda risk. Vsegda. YAgich byla bledna, no, strannoe delo, izvechnyj, eshche so studencheskoj skam'i, strah ee pered professorom Valkom proshel, i ona ochen' spokojno ob®yavila emu, chto sutki nazad, kogda on delal operaciyu svoemu synu, ona byla porazhena ego muzhestvom, a teper', spustya sutki, ona opyat' porazhena - ego zhestokost'yu. Da, dumal Valk, tak ona govorit sejchas. A potom, kogda budet uspeh, ona skazhet, chto muzhestvo i pronicatel'nost' podskazali professoru edinstvenno vernyj put', chto tol'ko tak delaetsya nauka. A esli budet neudacha, ona skazhet, chto professor Valk ubil svoego sobstvennogo syna, kotoryj mog by sejchas zhit' pochti polnocennoj zhizn'yu; etu zhizn' vozvrashchayut amputirovannomu polimernye protezy. Ostatok nochi professor provel za pyupitrom. Mysl' ego byla yasnoj i prozrachnoj, kak iyul'skoe nebo nad |l'brusom, no gde-to nepodaleku, za nevidimymi zubcami gor, sobiralis' grozovye tuchi. - CHepuha, - skazal sebe Valk. - CHepuha! Prosto, dorogoj, v dvuh-treh kletochkah tvoego encefalosa [mozga] skopilsya v izbytke adrenalinchik. A kogda on rassosetsya, ot grozovyh tuchek i nevidimyh zubcov ostanetsya... Valk tak i ne reshil, chto imenno ostanetsya, hotya chuvstvo bylo sovershenno opredelennym - ostanetsya ne bol'she, chem ot kapli zhidkogo kisloroda pod goryachimi luchami solnca. No trevoga ne ischezala, trevoga narastala, skol'ko on ni vtolkovyval sebe, chto vse delo v izbytke adrenalina, chto predchuvstviya - eto polnejshaya chepuha ili, na hudoj konec, prosto-naprosto elementarnoe narushenie biohimicheskogo balansa v organizme. A ubedit'sya v etom ochen' prosto: prinyat' tabletochku anafobina sublingvial'no, to bish' prosto polozhit' pod yazyk, i zhdat', poka ona rassosetsya. CHerez pyat' minut, kogda vernetsya ideal'noe ravnovesie duha, v samuyu poru idti s golymi rukami na l'va. Prodolzhaya pisat', Valk potyanulsya k sinemu flakonu s tabletkami, no, edva prikosnuvshis' k steklu, on otdernul ruku - otdernul pospeshnee, chem sledovalo by cheloveku, u kotorogo v perspektive ohota s golymi rukami na l'va. "Nu, eto uzhe chert znaet chto, - vnushal sebe Valk, - eto uzhe pochti isterika. Nikakih tabletok, nikakih tabletok, professor: vy zhe obrazovannyj chelovek, vy zhe prekrasno ponimaete mehanizm bezotchetnogo straha. Nakonec, priroda snabdila vas izumitel'nym rychagom - volej. Vslushajtes' eshche raz v eto slovo: "volya". Snachala slovo zvuchalo otchetlivo, zvonko, kak budto gde-to vblizi skandirovali ego detskie golosa, no s kazhdym vspleskom ono stanovilos' vse glushe, i neponyatno bylo, to li ono otstupaet, to li teryaetsya v ogromnyh, kak okean, volnah. Volny eti obstupali Valka so vseh storon, i cherez mgnovenie on uzhe pochuvstvoval, kak oni ponesli ego, lishennogo tyazhesti i togo specificheskogo oshchushcheniya plotnosti, kotoroe daet myshechnoe usilie. Potom prishlo samoe tyagostnoe: Valka ne stalo. Tochnee, ne stalo fizicheski, potomu chto bylo tol'ko nekoe "ya", kotoroe nichego ne moglo sdelat', chtoby sobrat' voedino to, chto prezhde bylo Valkom: ego ruki, ego nogi, tors, golovu. |to "ya", besplotnoe, nevesomoe, potyanulos' k sinemu flakonu, no vnezapno pomerk svet, i flakon, kachnuvshis', poletel v propast'. Zvonok videotelefona zastig Valka na polu. I kak togda, v proshlyj raz, pervyj signal on prinyal iznutri. Sobstvenno, eto byl ne zvonok, a tolchok, kotoryj tut zhe pereshel v lihoradochnyj zvon. V komnate bylo porazitel'no mnogo sveta. Podymayas', Valk vzglyanul na chasy - chetvert' vos'mogo. Edva golova cheloveka okazalas' v pole obzora fotoglazka, zvukovye signaly smenilis' besshumnymi svetovymi. No vidny oni byli, eti signaly, tol'ko pri pryamom nablyudenii, i Valk podumal, chto nado nepremenno ustanovit' variator yarkosti. Vspyhnul ekran. Na ekrane poyavilas' YAgich - ustalaya, bez toj specificheskoj utrennej ser'eznosti, kotoraya byvaet u lyudej posle dolgogo nochnogo sna. - Dobroe utro, professor, eto ya, ordinator YAgich. Pochemu vy ne vklyuchaetes'? Ved' vy uzhe podnyalis'. Prezhde chem vklyuchit' peredatchik, Valk napravilsya k garderobnoj, gde on obychno ostavlyal na noch' svoj kostyum. No, podojdya k dveri pochti vplotnuyu, on ostanovilsya: kostyum byl na nem - i ob etom neoproverzhimo svidetel'stvovala ego sobstvennaya ten' - vpolne prilichnaya, zastegnutaya na vse pugovicy ten'. - Tak, - skazal Valk, vklyuchaya peredatchik, - ya slushayu vas. YAgich ochen' obstoyatel'no perechislila vse, chto proizoshlo noch'yu, posle uhoda Valka, i Valk ubedilsya, chto nichego osobennogo ne proizoshlo, potomu chto al'fa-ritm stabilizirovalsya, a eto bylo samoe glavnoe. Slushaya svoego ordinatora, Valk otchayanno borolsya s iskusheniem ostanovit' ee i populyarno, kak govarivali v klinike, ob®yasnit', chto uzhe vse skazano i po etoj prostoj prichine razumnee vsego bylo by umolknut'. No YAgich ne unimalas', a Valk v eto udivitel'noe iyun'skoe utro, kogda sveta, kazalos', bylo vdesyatero bol'she, chem obychno, nashel v sebe muzhestvo ne pouchat'. Potom YAgich vnezapno ostanovilas' i, glyadya Valku pryamo v glaza, negromko, no s udivitel'noj dlya nee tverdost'yu skazala: - Professor, ya ne skazala eshche samogo glavnogo. - Valk ulybnulsya, no YAgich ne otvetila na ego ulybku. - YA ne skazala, chto vsyu noch' zhdala vashego zvonka... - I... - ...i zhdala zrya. - I eto samoe glavnoe? - Da, samoe glavnoe. Dlya menya. Valk terpelivo zhdal poslednih, zaklyuchitel'nyh slov, radi kotoryh, sobstvenno, ona i zateyala ves' razgovor. I hotya on uzhe tochno predstavil sebe ne tol'ko slova, no i pauzy i intonaciyu etih slov, oni okazalis' kakimi-to drugimi, kogda byli proizneseny vsluh: - U vas zheleznye nervy, professor. CHereschur zheleznye. Pozzhe Valk ponyal, kakimi imenno "drugimi" oni byli, eti slova: oni byli skazany zhivym chelovecheskim golosom, i etomu zhivomu golosu nado bylo otvetit', ob®yasnit' chto-to. A chto ob®yasnyat', sobstvenno? CHto u nego, professora Valka, nervy vovse ne zheleznye, chto, boryas' so strahom, on poteryal soznanie, chto vot tol'ko sejchas, za mgnovenie do zvonka, soznanie vernulos' k nemu? No ved' tak ili inache on ne stal by zvonit', potomu chto nel'zya pogruzhat'sya v detali, potomu chto eti samye detali takovy, chto mogli by lishit' ego tverdosti v reshayushchij moment. Stalo byt', vot eto i sledovalo ob®yasnit' ordinatoru YAgich, ob®yasnit' tol'ko dlya togo, chtoby ona dumala o nem luchshe? No eto zhe erunda, eto zhe vzdor, obyknovennyj dushespasitel'nyj vzdor! I Valk, ulybnuvshis', - vo vsyakom sluchae, sam on byl uveren, chto ulybnulsya, - skazal: - Spasibo, YAgich. V dvenadcat' ya budu v klinike. Prigotov'te encefalogrammy. Do dvenadcati menya mozhno najti v laboratorii. Vyklyuchiv peredatchik, Valk sekundu-druguyu nablyudal za nej: ona smotrela tak, kak budto po-prezhnemu pered neyu svetilos' na ekrane lico Valka i ona hotela uvidet' v etom lice chto-to takoe, posle chego vse samo soboyu vstanet na mesto. Stranno, dumal Valk, ochen' stranno: ona ubezhdena, chto domogaetsya istiny, na samom zhe dele ej nuzhno tol'ko odno - uverennost' v svoej pravote. U nee poyavilas' mysl', i ona etu mysl' ne proveryaet, a izyskivaet lish' podtverzhdenie ej. Net, zrya on prinyal ee v kliniku: YAgich nikogda ne stanet nastoyashchim uchenym. Uchenyj dolzhen byt' svoim pervym i besposhchadnym opponentom. Pervym i besposhchadnym. Valk povernulsya k oknu. Opirayas' na beluyu kryshu semietazhnogo zdaniya laboratorii bioniki, solnce slegka pokachivalos' vlevo i vpravo, sleduya za Valkom. I on opyat' udivilsya obiliyu sveta, kotoryj byl vezde, kotoryj niotkuda ne poyavlyalsya i nikuda, kazalos', ne mog ischeznut', svetu, kotoryj ne mog imet' svoim istochnikom solnce, potomu chto solnce chereschur lokal'no, chereschur konkretno. "Na kakom rasstoyanii ot tebya raduga?" - vspomnil vdrug Valk vopros, kotoryj porazil ego v detstve. Sobstvenno, porazil ego ne stol'ko vopros, skol'ko otvet, kotoryj glasil - sto pyat'desyat millionov kilometrov. Snachala eto kazalos' absurdnym - raduga na urovne solnca! Ta samaya raduga, kotoruyu on vidit v desyati shagah ot sebya v struyah fontana. No tut zhe on predstavil sebe solnce, otrazhennoe v zerkale, v polutorasta millionah kilometrov ot poverhnosti stekla. I vse vrode by vstalo na svoe mesto. I vse-taki polnogo oshchushcheniya dostovernosti togda ne bylo. A teper'? Pozhaluj, ne bylo ego i teper'. Valk vzdohnul: oshchushcheniya operezhayut mysl', a nuzhno, chtoby oni po men'shej mere byli sinhronny, i togda predrassudkov budet vdesyatero men'she. Pedagogika eshche ne stala naukoj: pedagogika po-prezhnemu visnet na hvoste u ochevidnogo. No otkuda zhe tak mnogo sveta? I pochemu moya mysl' yulit? Ona berezhet menya, ona berezhet menya potomu, chto etogo trebuet ot nee nechto zaklyuchennoe vo mne, v moem gipotalamuse [chast' golovnogo mozga, raspolozhennaya pod zritel'nymi bugrami], chto luchshe menya znaet o moih nuzhdah. No eto zhe vzdor, potomu chto vse eto - ya! YA dolzhen byt' hozyainom sebe, ya ne mogu pozvolit', chtoby eto nechto iz gipotalamusa igralo so mnoj v koshki-myshki. Otojdya ot okna, Valk na mgnovenie zamer, a zatem reshitel'no shagnul k pyupitru, kotoryj stoyal v severnom, samom temnom uglu komnaty. No i zdes' on ne mog izbavit'sya ot etogo oshchushcheniya sovershenno fantasticheskoj, pryamo-taki osleplyayushchej yarkosti. List bumagi, lezhavshij pered nim, utomlyal glaza svoej otchayannoj beliznoj, i Valk glyadel na nego, shchuryas', kak v detstve, kogda on schital postydnym uklonit'sya ot solnechnogo lucha, poslannogo pryamo emu v glaza zerkalom tovarishcha. No samoe udivitel'noe, eto muchitel'noe oshchushchenie ne bylo nepriyatnym. Naprotiv, ono bylo yavno srodni tem gipnoticheskim vospominaniyam davno proshedshih detskih let, kotorye pronizyvayut cheloveka mgnovenno, tochno kometa, ostavlyaya gde-to chut' povyshe glaz temnyj, posle yarkoj vspyshki, sled i dolgo ne prohodyashchee chuvstvo grusti i bystrotechnosti. Valk vzdohnul: my eshche chereschur poety! Nichto dlya nas ne sushchestvuet vne emocij. "Dorogoj kollega, vasha velikolepnaya gipoteza dostavila mne esteticheskoe naslazhdenie!" Ah, kak prelestno! Kak prelestno, pryamo, kak belokuroe ditya s sinimi, v polneba, glazkami! Bud' to let na desyat' ran'she, Valk navernyaka proshelsya by kulakom po pyupitru. No uvy, i eto ved' ne chto inoe, kak emocii, kotorye lish' izredka proyasnyayut mysl' i pochti vsegda nelepo, krichashche rascvechivayut ee. Gnev, strah, yarost', zloba nuzhny byli zhivotnomu - oni pomogali emu mobilizovat'sya. A gomo razumnomu oni tol'ko pomeha, tol'ko vrednyj atavizm: koronarnyj spazm razrushaet sistemu. A gnev - eto vsegda spazm. Pochti vsegda. Opershis' o pyupitr, Valk stoyal nepodvizhno, tyazhelo, s plotno zakrytymi glazami. Grandioznyj belyj gorod - belye doma, belye s belymi i blestyashchimi, kak tal'k, list'yami derev'ya, belye trotuary i mostovye - mlel pod poludennym solncem. K severu, zapadu i vostoku ot nego lezhali belye, kak zakipayushchaya izvest', peski Rub-el'-Hali, k yugu - belesye vody Indijskogo okeana, zamershie, kak mramornye pryadi volos na golovah antichnyh ellinov i rimlyan. I Valk pochuvstvoval, kak medlenno, no neuklonno tyazhest' ocepeneniya pokidaet ego telo, kak stanovitsya legko i radost', kotoraya odnazhdy uzhe byla, vnov' vozvrashchaetsya posle neveroyatno dolgogo otsutstviya. Tol'ko dvoe - on i ego syn Al'bert - byli togda na beregu: Al'bertu minulo desyat' let, i vsyudu, gde mozhno, on stroil goroda. Belye goroda. On nikogda ne mog ob®yasnit', pochemu imenno belye, no posle smerti materi on stroil tol'ko belye goroda. I v etih gorodah vse bylo belym, dazhe derev'ya, dazhe list'ya na derev'yah. Togda, na beregu okeana, professor Valk, chelovek s zheleznymi nervami, posle dvuh let gnetushchej skorbi zanovo poznal radost'. Kazhetsya, on plakal dazhe. Vo vsyakom sluchae, potom, kogda oni perebralis' na yahtu, syn skazal emu: "Papa, u tebya slezy". - "|to ot vetra", - ob®yasnil on Al'bertu, i mal'chik kivnul golovoj: da, ot vetra. Dolzhno byt', eto byl samyj bol'shoj den' v zhizni Valka: on uvidel v etot den' novogo cheloveka, pronicatel'nogo i mudrogo, s raskrytymi nastezh' glazami, i etim chelovekom byl ego syn. "Moj syn, moj syn", - tverdil pro sebya Valk, i vse epitety - laskovye, velichal'nye, sokrovennye - blekli podle etih dvuh slov. Potom neskol'ko let kryadu Valkom ovladeval ciklami strah: on myslenno vzbiralsya po otvesnym ledyanym krucham Pamira, osvaival ledniki, spuskalsya po trosu v ushchel'ya i prizemlyalsya s parashyutom v taezhnyh debryah, kuda inym putem probrat'sya bylo nevozmozhno. Odnim slovom, ne pokidaya laboratorii, on prodelyval s synom obyazatel'nyj kompleks yunogo al'pinista. Inogda Valku kazalos', chto sledovalo, pozhaluj, predpochest' kompleks yunogo morehoda idi aeronavta, no mysl' eta nemedlenno razoblachalas' - vezde est' svoi volch'i yamy, i, kak obychno, vidnee, razumeetsya, te, kotorye vstrechayutsya na tvoem puti, a ne te, kotorye mogli by vstretit'sya. Uvy, studencheskaya psihologiya vladeet chelovekom vsyu zhizn': blizhajshij ekzamen - vsegda samyj trudnyj ekzamen. Pozzhe, kogda Al'bert stal studentom instituta lazerov, opaseniya i strahi ostavili Valka. Vprochem, vozmozhno, delo bylo prosto v neizmennom blagopoluchii. I vot v odin mig ne stalo blagopoluchiya: Al'bert v klinike regeneracii i transplantacii, ego syn Al'bert. V belom, ves' v belom, slovno prizrak iz bezzvezdnyh nochej srednevekov'ya, slovno mumiya iz zagadochnogo mira, ograzhdennogo ot tlena, Al'bert nedvizhim, Al'bert bezuchasten, Al'bert ne mozhet povtorit' polutysyacheletnej davnosti slova geometra-mudreca: cogito, ergo sum [myslyu - znachit sushchestvuyu (lat.)]. Kakaya-to chudovishchnaya nit' raskalyalas' s nepostizhimoj bystrotoj. Ona byla nad golovoj, nad temenem Valka, i pogasit' ee mozhno bylo tol'ko mgnovennym sverhusiliem. Snachala chelovek sobralsya v tochku, tochka stremitel'no tyazhelela, no tyazhest' pribyvala ne izvne, a iznutri. Otkuda iznutri? Vposledstvii Valk ne mog dat' opredelennogo ob®yasneniya etomu fenomenu. Vo vsyakom sluchae, mysl' o sgushchennoj, materializovannoj vole ne kazalas' emu vzdornoj. No kak by to ni bylo, kogda vernulos' privychnoe vospriyatie prostranstva i telo obrelo normal'nye razmery, Valk pochuvstvoval ogromnuyu ustalost' i lomotnuyu, noyushchuyu bol', osobenno v plechah i grudi. I vmeste s etoj bol'yu prishel pokoj, prishlo chuvstvo osvobozhdeniya i uverennosti. Uverennost' byla bespredmetnoj, no Valk yavstvenno oshchushchal, chto ot nego odnogo zavisit dal'nejshaya sud'ba etoj uverennosti i on mozhet pridat' ej lyuboe napravlenie. |to chuvstvo nemerknushchej uverennosti sohranyalo predel'no chetkuyu stabil'nost' vplot' do togo samogo dnya, dvadcat' vos'mogo iyulya, kogda Valk reshil, chto pora vernut' Al'bertu soznanie. Pochemu imenno dvadcat' vos'mogo? Dat' vrazumitel'nyj otvet na etot vopros Valk ne mog ni sebe, ni drugim. YAgich v etot den' smotrela na nego svoimi ogromnymi zelenymi glazami, i, dobro, bylo by v nih osuzhdenie, nedovol'stvo, negodovanie - net, nichego takogo ne bylo. Bylo tol'ko odno: ozhidanie neotvratimogo bedstviya, no neotvratimogo v toj mere, kotoraya cheloveku uzhe ne podvlastna. V polden' zvonil Dal'. Valk ne somnevalsya, chto zvonkom svoego "drazhajshego kollegi" on celikom obyazan YAgich, kotoraya, vidimo, ubedila sebya, chto luchshe vse-taki dejstvie, pust' dazhe bespoleznoe, chem voobshche nikakogo dejstviya. I strannoe delo, hotya razgovor s Dalem byl sejchas yavno nekstati, chtoby ne skazat' bol'she, Valk ne sdelal ordinatoru YAgich vnusheniya za samochinnost'. Bol'she togo, on dazhe peredal ej soderzhanie razgovora, osnovnoj primetoj kotorogo, po ego sobstvennomu opredeleniyu, bylo polnejshee otsutstvie informacii. Dal' govoril ob otvetstvennosti medika, i Valk poblagodaril ego za svezhuyu i original'nuyu mysl', kotoruyu v poslednij raz slyshal vsego let desyat' nazad v interpretacii vypusknika srednej shkoly, trizhdy provalivshegosya na vstupitel'nom ekzamene. Dal', v svoyu ochered', poblagodaril Valka za isklyuchitel'no nasyshchennuyu informaciyu ob intuicii, kotoruyu eshche v proshlom, dvadcatom, veke nekij filosof-obshchestvoved opredelil kak invariant znamenitoj problemy sholastiki "Skol'ko chertej mozhet umestit'sya na konce igolki?". YAgich slushala ochen' vnimatel'no. No Valka ne ostavlyala mysl', chto v pole etogo ee vnimaniya ne razgovor ego s Dalem, a sam on, Valk. |to bylo nepriyatno, i on pryamo skazal: - Doktor, vy ne slushaete menya. - Da, - otvetila ona mashinal'no, - ya slushayu vas. - CHert voz'mi, - rassvirepel Valk, - ya zhe govoryu, chto vy slyshite menya ne huzhe, chem dezhurnyj po stancii Selena-32. YAgich izvinilas', i to, chto ona izvinilas', a ne zamknulas', kak obychno, kogda otvazhivalas' na nekij poluprotest, na mgnovenie ozadachilo Valka. Znachit, lihoradochno soobrazhal on, est' vo mne segodnya nechto... nechto probuzhdayushchee miloserdie. Otvratitel'noe slovo! No boyat'sya chuvstva i pri etom eshche boyat'sya ego slovesnogo simvola - eto poprostu nagromozhdat' trusost' na trusost'. Net, tak daleko Valk nikogda ne zahodil. I ne zajdet. Nu chto zh, miloserdie tak miloserdie! - Poslushajte, - vdrug voskliknul Valk, - a ved' Dal' prav: my po-prezhnemu ni cherta ne znaem ob intuicii. Kibernetika eshche v zelenom detstve svoem okunulas' v skazochnoe carstvo intuicii. I vot do sih por v etom carstve ne nashli ni kola ni dvora. A chto, esli i carstva-to nikakogo net? Stranno, a ved' ona ispugalas', eta YAgich. Poblednela dazhe, i glaza ee ot etoj blednosti stali vdvoe bol'she. I teper' v nih ne ispug uzhe, a strah, samyj dopodlinnyj strah. - No vy zhe verite, vy zhe znaete, chto intuiciya est'. Vy-to ne somnevaetes'... Intonaciya ee postepenno shodila na net, i poslednie dva slova prozvuchali pochti kak mol'ba, kak vopros, na kotoryj vozmozhen byl tol'ko odin otvet: da, ne somnevayus'. - Da, - skazal Valk, - ne somnevayus'. - I tut zhe zachem-to dobavil: - No nauka ne religiya, odnoj very zdes' byvaet nedostatochno. - Da, - podtverdila YAgich, - nedostatochno. Nedostatochno dlya teh, kto lishen intuicii. Valk ot neozhidannosti stal massirovat' svoj nos: vot tak antrasha - sekundu nazad ona isprashivala milostynyu, a teper' sama vystupaet blagodetel'nicej! Net, pozhaluj, ona vse-taki ne sovsem beznadezhna. CHert voz'mi, budem my kogda-nibud' tolkom znat' svoego blizhnego? Nauka govorit: da. No pri etom nado by, navernoe, dobavit': esli ona sama budet zakladyvat' v cheloveka programmu. - Da, - reshitel'no zayavil Valk, - ya veryu, ya ubezhden v sushchestvovanii intuicii, kak... - Valk na mgnovenie zapnulsya, - kak ubezhden v tom, chto vy ne avtomat, a chelovek. YAgich ulybnulas': professor udostoil ee sejchas bol'shogo komplimenta. Pozhaluj, samogo bol'shogo. Valkom ovladelo minutnoe somnenie: a ne rasskazat' li YAgich vse, chto dumal o nej sejchas on, ee shef, ee zheleznyj shef? Vprochem, net, ne stoit: ved' ona i bez togo ponyala vse, a popustu kovyryat'sya v emociyah - tol'ko oslablyat' sebya. Prozrachnye kvarcitovye steny, propuskaya solnechnyj svet, okrashivali palatu Al'berta zolotistym kolerom rannej oseni. Valk vsegda otdaval predpochtenie imenno etomu cvetu - myagkomu, teplomu, nenavyazchivomu. Kstati, ves' drevnij Egipet do nashestviya persov i Mesopotamiya predstavlyalis' emu imenno takimi zolotistymi zemlyami. Perednij Vostok byl takoj zhe zolotistyj, no, krome togo, tam bylo eshche mnogo lazuri, i poetomu on byl holodnee i otreshennee. Podojdya k Al'bertu, Valk vnezapno pochuvstvoval tot zhe strah, chto togda, nakanune operacii, kogda on dolzhen byl polnost'yu podchinit' sebya nadlichnomu, chtoby sohranit' sposobnost' k dejstviyu. No segodnya on uzhe ne mog otreshit'sya ot svoego syna, segodnya legendy drevnih ob otcah i detyah dolzhny byli obresti pervozdannuyu svoyu silu, i Valk vdrug s potryasayushchej ostrotoj oshchutil, chto istinnye zhertvy ne synov'ya, a otcy. Doveryal li Valk svoej intuicii spolna? Da, doveryal. No gde-to v glubinah ego soznaniya vsegda tlelo somnenie, porozhdennoe neogranichennoj veroj v logos. I hotya ne tol'ko istoriya, no i lichnyj opyt mnogokratno ubezhdali Valka, chto i nauka podvodit, on neizmenno tverdil, chto podvodit ne nauka, a nevezhestvo. Esli zhe emu napominali, chto lozhnye znaniya vsegda sosedstvuyut s istinnymi i ne vo vlasti cheloveka srazu otdelit' odni ot drugih, on otvechal: "Vot togda ya i obrashchayus' k intuicii, kotoraya, uvy, ne znaet takoj velikolepnoj kategorii, kak nadezhnost'". YAgich ne sprashivala, skol'ko vremeni ponadobitsya dlya probuzhdeniya Al'berta, - v eksperimentah s zhivotnymi Valk priderzhivalsya zheleznogo pravila: dlitel'nost' polnogo pogruzheniya v anabioz i dlitel'nost' probuzhdeniya dolzhny byt' tozhdestvenny. I kogda Valk predupredil ee, chto polnoe probuzhdenie pacienta - on tak i skazal: pacienta - pridet k ishodu vtoryh sutok, ona ispuganno prosheptala: - Tak dolgo? Pochemu? - No eto vovse ne dolgo! - vnezapno ozlilsya Valk. - U etogo pacienta, kak vy dogadyvaetes', ne obez'yanij, a chelovechij cerebrum. A eto, kak govarivali v starinu, dve bol'shie raznicy. - Da, - skazala YAgich, - vy pravil'no predpolozhili, professor: ya dejstvitel'no dogadyvalas', chto u etogo pacienta chelovecheskij mozg. I mezhdu prochim, u menya tozhe. Ona hotela eshche ob®yasnit', chto prosto ee obespokoil etot otkrovenno golyj empirizm, hotya, v sushchnosti, nichego inogo ona sama predlozhit' ne mozhet, no Valk uzhe smeyalsya i, vzyav ee pod lokot', proniknovenno poobeshchal: - Kollega, ya uchtu eto. To est' to, chto vy zametili mezhdu prochim. Teper', sobstvenno, uzhe nechego bylo ob®yasnyat', i, pozhaluj, dazhe luchshe, chto razgovor slozhilsya imenno tak: nakonec u YAgich otleglo ot serdca. Strogo govorya, shutka ne ochen' ser'eznoe osnovanie dlya dushevnogo oblegcheniya, no, esli u tebya snyali kamen' s serdca, stoit li uporstvovat' i vodruzhat' ego na prezhnee mesto? Eshche nedavno, let sto nazad, dobrovol'noe samoistyazanie - ego nazyvali togda kak-to inache - schitalos' priznakom vysokogo grazhdanskogo muzhestva, i, kak eto ni paradoksal'no, lyudi men'she vsego interesovalis' pri etom material'nym kpd, zabotyas' lish' o tak nazyvaemom nravstvennom kpd. No i togda, hotya byla razrabotana special'naya shkala - kodeks moral'nogo kpd, postavit' uchet etih funkcij na podlinno nauchnuyu osnovu tak i ne udalos': oni ne poddavalis' matematicheskoj obrabotke. A teper', spustya celoe stoletie, oni iz®yaty iz obrashcheniya samim vremenem. I vse-taki kak trudno dazhe segodnya otdelat'sya ot etih bespoleznyh funkcij! - Ne tomite sebya popustu, - neozhidanno proiznes Valk. YAgich pokrasnela - kak vsegda, kogda Valk vnezapno demonstriroval svoe yasnovidenie na materiale ee "ya". V takih sluchayah ej muchitel'no hotelos' parirovat' vypad professora neotrazimoj i otkrovennoj kolkost'yu, no nuzhnye slova prihodili s bol'shim opozdaniem. CHereschur bol'shim. Odnako segodnya - mozhet byt', vpervye - mstitel'noe chuvstvo ne zahlestnulo ordinatora YAgich; segodnya - mozhet byt', vpervye - ona s predel'noj yasnost'yu osoznala, chto, podtrunivaya nad nej, Valk zachastuyu osvobozhdaet ee ot istinnogo bremeni. Naklonivshis' nad Al'bertom, Valk podklyuchal k ego golove, pozvonochniku, rukam, nogam datchiki elektroencefaloskopa i elektrobiostimulyatora. Kogda podklyuchenie bylo zakoncheno, Al'bert napominal Gullivera v Liliputii, prikreplennogo tysyachami nitej k svoemu lozhu. Lico Al'berta bylo bezzhiznenno. Tochnee, eto bylo lico pokojnika, o kotorom govoryat: on kak budto spit. I vsyakij raz, glyadya na Al'berta, YAgich dolzhna byla vspominat' pokazaniya priborov, chtoby uvidet' v nem ne pokojnika, kotoryj "budto spit", a dejstvitel'no zhivogo cheloveka, pogruzhennogo vo vremennyj son. Bylo li takoe zhe chuvstvo u Valka? YAgich pochemu-to ne reshalas' sprosit' ob etom. No vchera, kogda oni stoyali u kojki Al'berta, Valk perehvatil ee vzglyad - otchuzhdennyj vzglyad zhivogo, obrashchennyj na usopshego, - i skazal. - YA znayu, chto on zhiv. YA ponimayu, chto on zhiv. YAgich molchala. Da i chto, sobstvenno, bylo govorit', chto ona ponimaet, kak tyazhelo otcu? No eti slova ne dlya Valka. Da i voobshche dlya kogo oni, eti slova! Teper' ostavalos' odno - zhdat'. I to, chto pri etom nado bylo eshche sledit' za elektrostimulyatorom, za encefaloskopom, ne menyalo glavnogo - vot etoj neobhodimosti terpelivo zhdat' probuzhdeniya Al'berta. S tochnost'yu hronometra Valk cherez kazhdye shest' chasov treboval informacii, i, tak kak zaranee nel'zya bylo opredelit', gde sleduet ego iskat' cherez blizhajshie chetvert' sutok, on sam vyzyval kliniku. V pervyj raz, poka YAgich peredavala informaciyu, golova ee s opushchennymi, kak pri chtenii, vekami monotonno pokachivalas' v takt slovam, ostavlyaya svobodnymi tol'ko ugolki ekrana. Valk s trudom dozhdalsya okonchaniya doklada, i, edva ona ostanovilas', on sprosil: ne hotela by ona pokazat' pacienta, i voobshche, ne kazhetsya li ej, chto emu poleznee bylo by videt' pri doklade samogo pacienta, a ne golovu ordinatora. Osobenno, pospeshil poyasnit' Valk, esli uchest', chto on niskol'ko ne somnevaetsya v dobrosovestnosti i ob®ektivnosti ordinatora. Ot neozhidannosti i karikaturnoj korrektnosti etogo vygovora YAgich uhvatilas' za spinku stula - pozzhe ona uveryala sebya, chto sdelala eto vovse ne v ispuge, a prosto potomu, chto stul byl edinstvennym tyazhelym predmetom, stoyavshim poblizosti, - no spustya sekundu, ponadobivshuyusya dlya neproizvol'nogo dvizheniya ruki, ona, glyadya Valku pryamo v glaza, netoroplivo, s chekannymi, kak na urokah dikcii, pauzami ob®yasnila: - Da, professor, ya dumayu, tak budet poleznee. I ne tol'ko dlya vas. - Konechno, - neozhida