tral'nogo eksperimenta. Schitayu takzhe neobhodimym informirovat' vas o poslednih sobytiyah. Kak vam iz- vestno, neskol'ko let nazad pravitel'stvo sochlo neobhodimym razvernut' zdes', v lesah nad Irgoj, tri nashih instituta s ih mnogochislennymi fi- lialami, laboratoriyami i vsem prochim, chto obrazuet kompleks Akademi- cheskogo gorodka. My oboshlis' gosudarstvu pochti v tridcat' milliardov rublej. Na eti den'gi mozhno bylo by vystroit' krupnyj gorod, takoj, kak Har'kov. Vse bylo sdelano, chtoby my osushchestvili grandioznuyu, mozhno skazat', narodnuyu mechtu. My rabotaem, kak vy znaete, chtoby pomoch' che- lovechestvu navsegda pokonchit' s ugrozoj vojny. CHtoby sdelat' vojnu ne- vozmozhnoj! Nam skazali: podumajte nad tem, chtoby lyudej nel'zya bylo ubivat'. CHtoby mozhno bylo zhit', verya v budushchee, i uvlechenno stroit' nasyshchennuyu schast'em zhizn', kotoruyu chelovechestvo vpolne mozhet sozdat' sejchas, esli b na puti k nej ne stoyali dikarskie ugrozy podzhigatelej vojny... Vot cel', kotoraya byla vydvinuta pered nami... Silami nauki po- moch' narodam unichtozhit' vojnu! Radi etoj svyatoj celi my rabotaem vmes- te so vsemi lyud'mi nashego otechestva, so vsemi chestnymi lyud'mi Zemli. Uzhe mnogo let volya nashej strany napravlena na to, chtoby ustanovit' na planete nezyblemyj mir. Nuzhno li govorit', kak legko vzdohnuli by mil- liardy lyudej, esli by my, uchenye Strany Sovetov, mogli skazat': s voj- noj pokoncheno, ne dumajte o nej, ona nevozmozhna!.. Otvetstvennost' uchenyh v reshenii etoj vazhnejshej zadachi sovremennosti ochen' velika. Andryuhin vyshel iz-za stola, podoshel vplotnuyu k pervomu ryadu slu- shatelej i prodolzhal, s trudom sderzhivaya volnenie: - Kazhdyj chas na Zemle rozhdaetsya pyat' s polovinoj tysyach detej. My vse v otvete pered nimi. My otvechaem za ih schast'e. Predstoit eshche ne- legkaya bor'ba. Vse li my pomnim, chto do sih por postoyanno nedoedaet polovina naseleniya nashej planety? CHto pochti polovina vseh detej, zhivu- shchih na Zemle, ne hodit v shkoly? V Evrope odin vrach prihoditsya na pol- tory tysyachi zhitelej, a v |fiopii - na dvesti tysyach. Do sih por sorok stran iz devyanosta ne imeyut svoej promyshlennosti... Pochemu? Neuzheli tehnika, nauka i kul'tura sovremennosti tak sla- by, chto ne mogut pokonchit' s etimi bedami? Mogut! Meshaet kapitalizm, eshche gospodstvuyushchij na chasti planety. Nasha strana prekratila ispytaniya yadernyh bomb, predlozhila raz i navsegda unichtozhit' vse yadernoe oruzhie. A na Zapade v eto vremya |rnst Teller podaril miru svoe novoe detishche pod nazvaniem "Douv" - "Golubka". Tak on nazval novuyu yadernuyu bombu, kotoraya dast slabuyu vzryvnuyu volnu, no moshchnoe radioaktivnoe izluchenie. Cel' yasna: istrebit' pobol'she lyudej, sohraniv "material'nye cennosti" - zdaniya, mashiny... 14513 vojn bushevalo na Zemle za neskol'ko tysyacheletij cheloveches- koj istorii. Byla Stoletnyaya vojna, byla Tridcatiletnyaya vojna, byla im- perialisticheskaya vojna 1914-1918 godov, nakonec, poslednyaya mirovaya vojna unesla desyatki millionov chelovecheskih zhiznej... I edva ona kon- chilas', kak nachalas' podgotovka k novoj. Podschitano sovershenno tochno, vo chto oboshlas' miru podgotovka k novoj vojne. Izvestno, chto esli by tol'ko eti uzhe zarabotannye chelovechestvom sredstva obratit' v doma, dorogi, sady, na proizvodstvo pishchi i odezhdy, na razvitie kul'tury, to chelovechestvo imelo by vse - ponimaete, vse! - dlya udovletvoreniya samyh shirokih potrebnostej. No poka ob etom mozhno tol'ko mechtat'. Meshaet ka- pitalizm, eta zlokachestvennaya opuhol' v organizme chelovecheskogo soob- shchestva... Nikto ne uchel tot moral'nyj ushcherb, tot psihicheskij gnet, ko- toryj ispytyvaet chelovek, zhivushchij pod strahom atomnoj vojny. Segodnya my eshche ne mozhem skazat' - vojnam konec! - i vse zhe yasno: takoj den' nedalek! Proshu menya pravil'no ponyat'. Odni uchenye ne mogut unichtozhit' vozmozhnost' vojn i prichiny, porozhdayushchie ih. No my mozhem sozdat' neobychajno effektivnuyu zashchitu protiv lyubyh ugroz uzhe obrechen- nogo, no eshche putayushchegosya v nogah kapitalizma. Sejchas predstoit otvetstvennaya proverka. Rech' idet ne o chastnoj zashchite vrode byvshih protivogazov, zenitnyh orudij ili protivoraketnyh ustrojstv. Net, my poluchili rezul'taty, kotorye pozvolyayut nadeyat'sya, chto navsegda budet likvidirovana vozmozhnost' kakogo by to ni bylo vo- ennogo vystupleniya protiv nas ili nashih druzej... Odobritel'nyj gul zala ne srazu pozvolil Andryuhinu prodolzhat'. On podnyal ruku, prizyvaya k tishine, i ego golos snova zazvuchal: - Itak, Institut kibernetiki, nashi zamechatel'nye druz'ya - mashi- ny... Bez nih byli by nevozmozhny uspehi drugih institutov. Osnova na- shih dostizhenij - v laboratoriyah professora Van Lan-shi. Bez ego rabot my ne podchinili by sily tyagoteniya, ne osvoili by napravlennyh vzaimop- revrashchenij energii i materii, ne ovladeli sovershenno skazochnym metodom tak nazyvaemoj "razvertki" zhivyh organizmov. Vy pomnite, chto eshche srav- nitel'no nedavno fiziki mogli rasschitat' tol'ko modeli samyh prostyh atomov - vodoroda i geliya; o stroenii ostal'nyh atomov imelos' lish' obshchee predstavlenie. CHelovecheskoj zhizni bylo nedostatochno dlya proiz- vodstva neobhodimyh matematicheskih vychislenij. Sejchas nashi elektron- no-reshayushchie ustrojstva spravlyayutsya s takoj zadachej za neskol'ko chasov. |jler potratil sorok let zhizni, chtob rasschitat' dvizhenie treh vzaimno prityagivayushchihsya tel - Luny, Zemli i Solnca; pri etom on sovershenno ne prinimal vo vnimanie prityazhenie Luny so storony Marsa, Venery i drugih planet. Nasha mashina tipa "Devochka" proizvela etot raschet polnost'yu za odinnadcat' chasov raboty. Dlya Instituta nauchnoj fantastiki i Instituta dolgoletiya neobhodimy byli sotni millionov otdel'nyh vychislenij. Dlya Central'nogo eksperimenta ih proizvedeno bolee semi milliardov. Esli by etimi vychisleniyami zanyalis' vse matematiki Sovetskogo Soyuza na obychnyh mashinno-schetnyh stanciyah, oni by ne upravilis' i za stoletie. Nashi zapominayushchie vychislitel'nye mashiny sdelali etu rabotu menee chem za shest' let! Prodolzhayu. Institut dolgoletiya... Vyskazannaya nekogda rumynskim akademikom Parhonom smelaya ideya o vozmozhnoj obratimosti processa sta- reniya zhivyh organizmov stala putevodnoj zvezdoj kollektiva, vozglavlya- emogo Annoj Miheevnoj SHumilo. Institut razrabotal nadezhnye i mnogok- ratno proverennye na praktike metody omolozheniya chelovecheskogo organiz- ma i sejchas zavershaet raboty, v rezul'tate kotoryh starost' budet iz- lechivat'sya tak zhe nadezhno, kak, skazhem malyariya. V principe srednij srok zhizni cheloveka mozhet byt' prodlen v tri-chetyre raza. |pidemiya prezhdevremennoj starosti, kotoraya tysyacheletiya svirepstvovala na zemnom share, budet tak zhe nevozmozhna, kak epidemiya ospy ili holery. |to veli- kolepno, ne pravda li? Odnako i eto merknet pered pobedoj nad smert'yu. YA govoryu o smerti prezhdevremennoj, sluchajnoj, vyzvannoj travmami, katastrofami. Smert' prihodit beskonechno raznoobraznymi putyami. Konechno, ne vse ee puti na- mi pererezany. No my reshili neimoverno trudnuyu zadachu: ya nazovu ee us- lovno zadachej vosstanovleniya organizmov. Poka ya lishen vozmozhnosti pod- robnee ostanovit'sya na etoj teme. Sredi prisutstvuyushchih mnogie znali, o chem govorit orator, i ne- vol'no otvetili vzryvom rukopleskanij. - Institut nauchnoj fantastiki, - prodolzhal Andryuhin, - vel raboty nad neskol'kimi problemami. Naibolee blizki k okonchatel'nomu resheniyu dve: preodolenie sily tyagoteniya i peredacha materii na rasstoyanie pos- redstvom ul'trakvantovyh voln. Kollektiv, vozglavlyaemyj Borisom Miro- novichem Pavermanom, po doshel vplotnuyu k resheniyu etih kolossal'no vazh- nyh zadach, odnako vstretil nepredvidennye trudnosti, zaklyuchayushchiesya v tom, chto organizm cheloveka ne prisposoblen k tem yavleniyam, kotorye voznikayut kak pri utrate sily tyazhesti, tak i pri perehodah veshchestva v kvantovuyu energiyu... Vsem nam pamyatna tragicheskaya gibel' pervogo otrya- da uchenyh, shturmovavshih tajny gravitacionnyh sil. Avarii zdanij, obo- rudovannyh antigravitacionnymi prokladkami, kotorye neozhidanno otkazy- vali na bol'shoj vysote, tozhe soprovozhdalis' zhertvami. I sejchas eshche est' nereshennye voprosy pri vzaimodejstvii gravitacionnyh polej s elektromagnitnym polem chelovecheskogo organizma, v chastnosti mozga. No preodolenie sil tyagoteniya v nezhivoj materii nami dostignuto polnost'yu i teper' predstavlyaet ne bol'she opasnosti, chem polet na obychnom samo- lete. Vy legko ubedites' v etom, druz'ya, esli posmotrite v okno... Sredi prisutstvuyushchih ne bylo, pozhaluj, ni odnogo, kto ne letal by v reaktivnyh samoletah, a bolee desyati chelovek pobyvali v kosmicheskih raketah na Lune i Marse. No sejchas, vyglyanuv v okno, vse ispytali ni s chem ne sravnimoe chuvstvo utraty real'nosti. Sizaya shchetina lesov, okruzhavshih prihotlivye petli Irgi, nespeshno uhodila vniz. Vidny byli kryshi i truby zdanij; potom vnizu proplyli vershiny moguchih sosen. V storone, vnizu, ostalas' truba kotel'noj s vypolzavshim iz nee oblachkom dyma... - Vysota okolo sta metrov, - negromko skazal Andryuhin. - Est' predlozhenie ostavshuyusya chast' nashego soveshchaniya provesti na vysote pri- merno dvuhsot metrov. Net vozrazhenij? Oshelomlennyj zal molchal... Sobravshiesya zdes' sotrudniki institutov znali, konechno, o rabotah s antigravitacionnymi prokladkami i sterzhnyami, no dazhe oni sejchas pri- tihli, porazhennye delom svoih ruk... - Vot radi etogo otdali svoi zhizni mnogie nashi tovarishchi, - tak zhe negromko prodolzhal Andryuhin. - Kak vidite, my eshche daleko ne vsesil'- ny... On zamolchal, podchinyayas' dvizheniyu, stihijno voznikshemu v zale. Vse molcha vstali. Poltory tysyachi uchenyh, sozdateli chudes, o kotoryh govo- ril Andryuhin, minutu nedvizhno stoyali, skorbno skloniv golovy. - Pered nashimi ispytatelyami, - snova nachal Andryuhin, - i pered Sergeevym, kotoryj budet vozglavlyat' etot otryad hrabrecov, voznikayut novye, neobychajno trudnye zadachi. Nastalo vremya pokazat' miru koe-kakie dostizheniya. S etoj cel'yu, kak vam izvestno, sooruzheno bolee sta vedushchih stancij. Est' osnovaniya polagat', chto zaklyuchitel'nyj etap Central'nogo eksperimenta pridetsya na rajon korolevstva Bissa, gde korolem ob®yavil sebya mnogim iz vas iz- vestnyj Lajonel' Kregs... - Po zalu probezhal smeshok, i Andryuhin tozhe usmehnulsya: - Vozhd' cherepahovogo plemeni... Net, on chestnyj chelovek i bol'shoj uchenyj. On ne zapachkal sebya rabotoj na vojnu. I on ne vinovat v tom, chto zhivet na Zapade, gde nauku zabrili v soldaty, gde ee hotyat sdelat' prisluzhnicej smerti, postavshchicej atomnyh, vodorodnyh i sverh- vodorodnyh bomb. Kregs ispugalsya. Kregs otchayalsya. On vopit o vseobshchej gibeli. On primirilsya s etoj gibel'yu. On dalek ot naroda, ne ponimaet ego, i mas- sy lyudej kazhutsya emu beskonechnymi i bezlikimi tolpami meshchan, obyvate- lej, kotorye koposhatsya vokrug nichtozhnyh delishek. Ego dovodit do oster- veneniya kakaya-to staruha, kotoruyu on vstretil v magazine, kogda ona yarostno pytalas' vytorgovat' neskol'ko centov na kuske kashemira. A staruha mogla by koe-chemu pouchit' Kregsa! Ona-to ni za chto ne poverit, chto mir dolzhen pogibnut', i sumeet postoyat', kogda nado, za budushchee svoih vnuchat. U naroda mnogo slug, i odin iz peredovyh otryadov - my, uchenye My dolzhny v techenie mesyaca osushchestvit' nash Central'nyj eksperiment. Dlya nego vse gotovo. Peredacha gibbonov, osushchestvlennaya sibiryakami, - veli- kolepnoe tomu dokazatel'stvo. Poslednyaya proverka - peredacha Detki! Do sversheniya etogo opyta ostaetsya menee nedeli. My nadeemsya na uspeh. Bo- ris Mironovich i ego sotrudniki ovladeli slozhnejshej metodikoj prevrashche- niya zhivoj materii v koncentrirovannyj puchok kvantovoj energii i vos- sozdaniya vnov', v nachal'nyh material'nyh formah, prevrashchennoj v ener- giyu materii. Udalos' bolee shestidesyati semi procentov opytov s lyagush- kami, bolee vos'midesyati vos'mi s myshami, uzhami i vorob'yami. Byli, kak vidite, i neudachi. Neudachi dvuh rodov: polnoe ischeznovenie peredavae- mogo ob®ekta ili ego gibel' pri vosstanovlenii... Pri etom nashi podo- pytnye zver'ki, k krajnemu nashemu sozhaleniyu, okazalis' bezvozvratno poteryannymi. Vse eti obstoyatel'stva uchteny pri organizacii reshayushchego opyta s Detkoj. Na puti lucha, v kotoryj na dnyah prevratitsya nasha milaya taksa, my vozdvigaem vse prepyatstviya, myslimye dlya prohozhdeniya lucha v predelah elektromagnitnogo polya Zemli. My koncentriruem eti prepyats- tviya na otrezke vsego v dvadcat' kilometrov. |to vazhnejshaya kontrol'naya proverka. Budem nadeyat'sya, chto ona stanet nashej obshchej bol'shoj udachej. Glava, sed'maya. ZHENYA Posle zavtraka YUra vzyal lyzhi i poshel pobrodit' po territorii Aka- demicheskogo gorodka. Mestnyj radiouzel snova peredaval to soobshchenie, kotoroe YUra uzhe slushal u sebya v komnate: - ...noch' Detka provela spokojno. Prosnulas' v pyat' chasov sorok shest' minut. Nastroenie uverenno-bodroe, shalovlivoe. Glaza chistye. Re- akcii otchetlivy. Pervyj zavtrak provodit v devyat' tridcat' Evgeniya Kozlova... Pryamo pered nim, na fonarnom stolbe, visel bol'shoj plakat s izob- razheniem simpatichnoj chernoj taksy. Plakat byl ukrashen sleduyushchej nad- pis'yu: "Pust' sobaka, pomoshchnik i drug cheloveka s doistoricheskih vremen, prinositsya v zhertvu nauke, no nashe dostoinstvo obyazyvaet nas, chtoby eto proishodilo nepremenno i vsegda bez nenuzhnogo muchitel'stva". YUra vspomnil, chto eti stroki vysecheny na pamyatnike sobake v Kol- tushah, znamenitom nauchnom gorodke, gde zhil i rabotal velikij russkij uchenyj Ivan Petrovich Pavlov. No k chemu portret taksy i eta nadpis' zdes'?.. Ulybnuvshis' chernoj takse, YUra dvinulsya dal'she. Besprichinnaya ulybka to i delo nabegala na ego guby. Vse vokrug kazalos' emu zabavnym i nemnogo nenastoyashchim. Solnce veselo igralo na podmerzshem za noch' snegu, pod nogoj vspyhivala, pohrustyvala ledyanaya korochka, golubovatoe nebo proglyadyvalo skvoz' chernye lapy elej, i YUra nepremenno zapel by, podmigivaya po-priyatel'ski v zalituyu solncem golu- biznu, no zdes', v Akademicheskom gorodke, eto bylo neudobno. I to, chto eto bylo neudobno, tozhe smeshilo YUru. On shel ulybayas', nezhas' v ne po-zimnemu laskovom solnce, lyubuyas' gustoj kolyuchej zelen'yu i plotnymi uzorami tenej na golubovatom snegu. On tiho skol'zil mezh cherno-zelenyh gustyh, naryadnyh elochek, ispy- tyvaya vse to zhe neprohodyashchee strannoe oshchushchenie, budto popal v skaz- ku... Pominutno ozhidaya novyh chudes, YUra s lyubopytstvom oglyadyvalsya na kazhdyj shoroh. No ne tol'ko chudes - ne bylo vidno dazhe lyudej. "Mozhet byt', ya idu tam, gde nel'zya hodit'? - podumal on. - Da net, ohrana tut, verno, takaya, chto kuda ne sleduet ne proberesh'sya..." Gadaya, dlya chego vse zhe ego syuda priglasili, v kakih ispytaniyah on dolzhen uchastvo- vat', i ne v silah pridumat' hot' chto-nibud' bolee ili menee svyaznoe, YUra nachal uzhe vspominat' o Majske, o svoem kombinate, o raznyh srochnyh delah, o predstoyashchej tyazheloj igre s kirovskim "Torpedo", osnovnym so- pernikom "Himika"... Zadumchivo posvistyvaya, on usmehnulsya: bylo by neploho na etu igru pozaimstvovat' vratarya iz vcherashnej komandy Andryu- hina... Skatyvayas' s nebol'shogo holma i petlyaya mezhdu derev'yami, on usly- shal sobach'e tyavkan'e, a potom zloe, s hripotoj, rychan'e. Za temno-si- zymi pikami elochek otkrylas' nebol'shaya polyanka. Posredi nee, na tverdo ukatannom zheltovatom snegu, podnimalas' primerno na metr betonnaya plo- shchadka, obshitaya tolstymi polosami zolotistogo metalla. Nesmotrya na vi- dimuyu massivnost' betona, on, kazalos', klubilsya, svetyas' iznutri ne- yasnym temno-sinim svetom. Rovnyj gul ogromnogo napryazheniya shel otku- da-to iz glubiny ploshchadki. Podojdya blizhe, YUra zametil, chto pol ploshchadki predstavlyaet soboj prochnuyu metallicheskuyu ili plastmassovuyu setku s mel'chajshimi, edva za- metnymi otverstiyami. Na tolstoj sherstyanoj podushke, broshennoj poverh etoj setki, sidela molodaya ugol'no-chernaya taksa v poponke, vsya obmo- tannaya yarkimi, kak cvetnye karandashi, tonkimi i tolstymi provodami. Vspomniv fotografiyu, YUra uznal taksu, hotya sejchas ona zlobno skalila belye zuby i izredka zhalobno tyavkala, pytayas' dostat' dvuh voron. Oni lovko vorovali u taksy akkuratnye lomtiki myasa. YUra otognal voron i ochen' udivilsya, chto sobachonka, edva uvidev ego, zabyla i voron i myaso. Ona izvivalas' vsem tulovishchem, a ee zas- tenchivaya mordochka i ulybchivye glaza istochali schast'e i lasku... Taksa dazhe potyavkivala negromko, no neterpelivo, trebuya vnimaniya. "Vidno, zhivetsya ej zdes' neploho, ezheli ona dazhe neznakomogo cheloveka tak pri- vetlivo vstrechaet", - podumal YUra. On vorovato protyanul ruku cherez bortik ploshchadki, chtoby pogladit' sobachonku. Obnyuhav ego ruku, ona vdrug zlobno tyavknula i vcepilas' v pal'cy YUry, ne ozhidavshego napade- niya. YUra edva uspel otdernut' ruku, kak uslyshal eshche izdaleka staruyu pesenku, otlichno emu znakomuyu: Na muromskoj doroge, CHemu-to ochen' rad, Sidel kuznechik malen'kij Kolenkami nazad. On rad, chto svetit solnyshko, CHto zeleneet sad, CHto on takoj zelenen'kij, Kolenkami nazad... Potom razdalos' udivlennoe vosklicanie. Vidimo, YUru uvideli. On ne oglyadyvalsya, boyas' smutit' pevicu. No pochuvstvoval, chto teryaetsya sam, kogda eshche bolee liho i uzhe ochen' blizko prozvuchal sleduyushchij kup- let: Nashel sebe podrugu on. Podruga - prosto klad. Takaya zhe zelenaya, Kolenkami nazad! Pela i dazhe priplyasyvala, podbegaya, korenastaya rumyanaya devushka, lovko podygryvaya sebe na voobrazhaemoj gitare. - Iz-za chego srazhenie? - Upershis' odnoj rukoj v bok, ona trebova- tel'no i vazhno protyanula druguyu YUre. - Ne znayu, - usmehnulsya YUra, ne reshayas' vzglyanut' eshche raz na de- vushku i udivlenno glyadya na sobachonku. - Navernoe, draznili. - Devushka, vsprygnuv na ploshchadku, obnyala taksu. - Nash Strashnyj CHernyj Pes! Uzhas Irgi! Groza nebes i lesov!.. No, uvidev na pal'cah YUry krov', ona podoshla k nemu: - O-o! Ona, kazhetsya, vas osnovatel'no tyapnula... U devushki byli ogromnye zelenovato-chernye trebovatel'nye glaza, v glubine kotoryh, kak pritaivshijsya koster, vse vremya pobleskival smeh. YUre bylo veselo glyadet' na nee. - |to vy i est' ZHenya Kozlova? - sprosil on. - A chto, ne pohozha? - Da net, nichego, - usmehnulsya rasteryanno YUra. Kazalos', chto ZHenya nekrasiva. Korenastaya, s gustoj grivoj issi- nya-chernyh kudrej, s shiroko rasstavlennymi ogromnymi serditymi glazami pod krutym lbom, ona prezhde vsegda porazhala molodym zdorov'em. No po-svoemu ona byla i ochen' krasiva, ne strogoj pravil'nost'yu chert, a chem-to neulovimym, chto pryatalos' v izgibe gub, legkih, kak lepestki, v surovoj yasnosti glaz, prostorno raspahnuvshihsya navstrechu miru, v proh- ladnoj linii shchek, slegka tronutyh pushkom... - Vot ya vas srazu uznala, - prodolzhala ZHenya. - Vy Bychok! Prosti- te... Nu, v obshchem, vy ponimaete... - Ona rassmeyalas' i vzyala ego ruku. - Ogo! Vot eto ruchka! Bednaya Detka mogla oblomat' o vash kulak zuby. Vprochem, vam vse ravno polagaetsya medal' za to, chto vy ne dali ej sda- chi. Srazu vidno, kakoj vy umnen'kij-blagorazumnen'kij! - Ona otstupila na shag i, pristal'no glyadya na nego zelenovatymi smeyushchimisya glazami, prodeklamirovala s nastoyashchim pafosom: V tolpe lyudej, v neskromnom svete dnya Poroj moj vzor, dvizhen'ya, chuvstva, rechi Tvoej ne smeyut radovat'sya vstreche... Dusha moya! O, ne vini menya!.. CHto s vami? - oborvala ona, zametiv, kak nahmurilos' lico YUry. - Vy, znachit, tozhe iz etih, iz sovremennikov Vladimira Monoma- ha... - probormotal on v polnom rasstrojstve. - Nebos' rodilis' ran'she Tyutcheva godika na chetyre? - YA? Ah, vot chto... Reshili, chto ya iz kompanii dolgoletnih? - Ona bylo sdvinula gustye brovi, no tut zhe rashohotalas'. - Net, kuda mne! YA iz Gor'kovskogo medinstituta, prohozhu zdes' praktiku... I to - vto- roj mesyac. Pravda, povezlo? Stremitel'no ubezhdayas', chto bol'she vsego povezlo emu, YUra pospe- shil soglasit'sya. - A teper' davajte ya vylechu vash simpatichnyj kulachok. - Nahmuriv- shis', ona rassmatrivala kulak razmerom edva li ne s ee golovu. - Ne- bol'shoj seans staromodnoj pervoj pomoshchi, ya dumayu, budet tol'ko pole- zen... Polevaya, tak skazat', hirurgiya... - Hirurgiya?.. - nastorozhilsya YUra. - Vot eto zdorovo! CHempion hokkeya, okazyvaetsya, trusovat... Nel'- zya zhe byt' takim otstalym. Pod pal'to na halatike u nee visela sumochka, i ona bystro izvlek- la iz nee iglu, slegka pohozheyu na malen'kij kinzhal'chik. Pri vide bles- nuvshej stali YUra otvel glaza, poezhilsya. - A eto zachem? - sprosil on. - Na vsyakij sluchaj... Antisepticheskij profilakticheskij ukol'chik ne pomeshaet. - Ne pomeshaet? - usomnilsya YUra. - Konechno! A potom zal'em emul'siej i nalozhim elastichnoyu povyazku, - Ona reshitel'no vzyala kinzhal'chik, sorvala s nego cellofanovyj chehol i, podojdya k YUre vplotnuyu, podtyanula povyshe ego rukav. - Skazhite, a so mnoj nichego ne budet? - YUre vdrug ochen' zahote- los', chtoby ona ego ukolola svoim kinzhal'chikom, no koe chto on dolzhen byl znat' zaranee. - YA, tak skazat', ostanus' samim soboj? - Oh, i trus zhe! - Ee chernye s zelen'yu glaza vyrazili krajnyuyu stepen' prezreniya. - Ostanetes', ostanetes'. - Vidite, - smushchenno ob®yasnil YUra, vostorzhenno rassmatrivaya ee smuglo-rozovoe, pochemu-to pahnuvshee elkoj lico tak blizko pered soboj, - ya tut nasmotrelsya na vashih mehanicheskih lyudej. A potom mne rasskaza- li, chto novaya plastmassa - majlon - sozdaet polnuyu illyuziyu cheloveches- koj kozhi, dazhe medlenno temneet na solnce, vrode zagoraet... Vot tol'- ko volosy na etom majlone poka ne rastut. A gde-to v okeane uchenik va- shego Ivana Dmitrievicha, kakoj-to Kregs, govoryat, naselil dva ostrova takimi mashinami, kotorye mogut sovershat' lyubye chelovecheskie postupki i dazhe dumat'... Ili lyudej prevratil v mashiny, allah ego znaet... A tut eshche dolgoletnie, sovremenniki Pushkina i chut' li ne Lomonosova. V ob- shchem, ya, znaete, hotel by ostat'sya samim soboj, so svoej sobstvennoj kozhej i pust' dazhe poka bez osobogo dolgoletiya... A eta vasha profilak- tika ne prevratit menya v cherepahu Kregsa? - Molchite, paniker! - proiznesla reshitel'naya devushka, vytyagivaya svoj kinzhal'chik, i eti obyknovennye slova pochemu-to proizveli na YUru samoe uspokoitel'noe dejstvie... CHerez minutu on uvazhitel'no posmatrival na svoi tri pal'ca, pe- rehvachennye povyazkoj. Teper' bylo sovershenno neobhodimo provodit' ZHenyu do ee medpunkta. Uzkaya tropka, po kotoroj nel'zya bylo idti ryadom, vilas' mezhdu elej, raspryamlyavshih zolotisto-zelenye vetki navstrechu solncu. - V lesu derev'ya sovsem ne takie, kak v gorode... - ZHenya cherez plecho, mel'kom, oglyanulas' na YUru. - Tut oni dikie, a v gorode ruchnye, - ser'ezno soglasilsya on. - Vot-vot!.. A eto sledy losya? CHerez kanavu i melkij kustarnik shli tolstye, kruglye, pugayushche bol'shie sledy. - Zdes' on stoyal, - skazal YUra, - tersya bokom o sosnu... Zdes' rogami sbil sneg s vetok. A potom snova poshel, vidite?.. SHel ne toro- pyas', o chem-to dumal. - Nichego ya ne vizhu, - ogorchenno skazala ZHenya. - Vam, verno, v le- su i odnomu ne skuchno... YUra hotel otvetit', no v gorle u nego tol'ko pisknulo chto-to. Ne otryvayas', zadrav skol'ko mogli golovu, k on i ZHenya smotreli vverh, porazhennye tem, chto vnezapno predstavilos' ih glazam. Nad ostroverhimi chernymi elyami, nad maslyanisto-zheltymi, s zhidkoj shchetinoj stvolami sosen medlenno plylo ogromnoe shestietazhnoe zdanie, rdyano posverkivaya beschis- lennymi oknami, vlazhno blestya korichnevoj oblicovkoj. Oni nevol'no vskriknuli, kogda ryvkom raspahnulas' dver' na vtorom etazhe i neskol'- ko chelovek, ozhivlenno peregovarivayas', vyshli na balkon... Obnyav drug druga i smeyas', lyudi postoyali, zaglyadyvaya vniz; vidno bylo, kak ot ih lic otletayut oblachka para... Potom, zamerznuv navernoe, ubezhali, tol- kayas', v zdanie. Teper' ono proplyvalo kak raz nad golovami YUry i ZHe- ni. Ih nakryla dlinnaya ten'. Zdaniyu, kazalos', ne budet konca i stoyat' pod nim, glyadya na plotnye ryady sinevatyh trub, prohodivshih po dnu do- ma, bylo nepriyatno, hotelos' vyskochit' na svet i posmotret' eshche raz na rozovye okna, paneli i svetlo-zelenye bashenki, venchavshie kryshu... ZHenya, rasteryanno ulybayas', sela v sneg. Zdanie vse eshche plylo nad nimi... - Vy chto-nibud' ponimaete? - Ochen' malo. - Napryazhennoe lico YUry bylo ser'eznym. - Zdes' ov- ladeli siloj tyagoteniya, i vot... Oni govorili shepotom. Uzhe viden byl konec doma; za nim pospeshalo solnce. YUra vdrug otmahnulsya ot chego-to. Na sosednem dereve i na kus- tah povisla zolotistaya kozhura apel'sinov; otdel'nye ryzhie kusochki va- lyalis' na snegu. - |j! Naverhu! - zaoral vdrug YUra. - SHtraf! Im snova ovladelo bezuderzhnoe vesel'e. Dom uplyval, uzhe skryvayas' za lesom, i ZHenya edva uderzhala YUru, kotoryj karabkalsya na sosnu, chtoby posmotret' eshche... Kogda dom ischez, oni s minutu stoyali molcha, ulybayas' i glyadya drug na druga vzbudorazhennymi, shal'nymi ot vidennogo glazami. Potom zagovo- rili gromko, hohocha, perebivaya drug druga, vostorzhenno vspominaya vse podrobnosti, i ne zametili, kak prishli v medpunkt. Edva oni perestupili porog, kak v reproduktore chto-to zashurshalo i cherez sekundu znakomyj, no na etot raz ochen' ehidnyj golos akademika Andryuhina medlenno proiznes: - "Net povesti pechal'nee na svete, chem povest' o Romeo i Dzhul'et- te..." Tovarishch Sergeev, zajdite ko mne. - Vot chert! - vyrvalos' u YUry, kogda on nevol'no oglyadyvalsya po storonam, otyskivaya akademika. - Kto eto? - nahmurilas' ZHenya. - Akademik Andryuhin. YUra zatoropilsya i gotov byl, kazhetsya, ujti, dazhe ne poproshchavshis'. No na poroge on oglyanulsya; ZHenya uspela povernut'sya k nemu spinoj. - Do svidan'ya, - probormotal YUra. ZHenya molcha, ne oborachivayas', ravnodushno pozhala kruglymi plechami. Glava vos'maya. TAJNA Teper', kogda vdvoem s akademikom Andryuhinym oni stoyali na beregu priporoshennoj snegom neshirokoj Irgi i nikto ne mog im pomeshat', YUra zhdal ob®yasnenij uchenogo. Andryuhin kak budto sobiralsya sdelat' eto. - Ty vse eshche udivlyaesh'sya tomu, chto vidish' zdes'... - Uchenyj pri- sel u prinesennogo im chemodanchika i shchelknul zamkom. - A mezhdu tem uzhe pora perestat' udivlyat'sya, pora perejti k delu. A teoriya, principy... |tim my tozhe zajmemsya. Lico YUry prosiyalo. - Pravda, Ivan Dmitrievich? - on dazhe oglyanulsya. - YA by ochen' ho- tel! - Vse v svoe vremya, druzhok, - ulybnulsya Andryuhin, dostavaya iz che- modanchika s metallicheskimi blyahami poyas i kozhanyj shlem v mednyh plas- tinkah. - YA nadeyus', tebe ponravilis' Van Lan-shi, Paverman. Nu, i ya ne ochen', byt' mozhet, tebe protiven? - Ivan Dmitrievich! - Razberemsya vo vsem etom pozdnee, - skazal akademik, protyagivaya YUre poyas i shlem. - A poka - za rabotu! Sledovalo by, konechno, posvya- tit' tebya v rycari prekrasnoj damy - Nauki. No ya ne pomnyu procedury, ee pridumal Paverman. A improvizirovat' v takih delah - koshchunstvo... Nu zhe, beri! |to tvoe. - Moe? - udivilsya YUra, vertya v rukah poyas i shlem. - Nadevaj smelo, vse pridetsya vporu. Dejstvitel'no, shlem byl sdelan kak budto na nego, a poyas leg tak privychno, slovno YUra vek ego nosil. - Ne kasajsya blyashek! - kriknul Andryuhin, uvidev, chto YUra s inte- resom rassmatrivaet metallicheskie shestigranniki, sidevshie vdol' vsego poyasa. - CHrezvychajnaya ostorozhnost' i samaya zhestokaya disciplina - k etomu pridetsya privyknut'. Oni soshli na led Irgi. - Segodnya my videli, kak plyl nad lesom konferenc-zal, - skazal YUra. - Domina v shest' etazhej - kak korabl', vernee - ogromnyj diri- zhabl'... - |to pustyaki, - probormotal Andryuhin, chto-to rassmatrivaya i podkruchivaya na poyase YUry. - Nu! Pa-a-shel! I YUra ne uspel otvetit', kak ochutilsya v vozduhe. On povis na vysote primerno treh metrov i bespomoshchno boltal noga- mi. Slova zastryali u nego v gorle. Pod nim ne bylo nichego; pustota, vozduh. No on prochno derzhalsya nad etoj pustotoj. Ne mog podnyat'sya vy- she, no ne mog i opustit'sya. Kazhetsya, drygaya nogami, on dazhe nemnogo dvigalsya v storonu. Snachala on visel pochti nad Andryuhinym, a teper' Andryuhin okazalsya levee. Zametiv eto, YUra zamer. Emu kazalos', chto telo ego nevesomo, chto u nego voobshche net tela. Ispugavshis', on lihoradochno oshchupal sebya i ot etih sudorozhnyh dvizhenij opyat' neskol'ko peredvinulsya v storonu. No telo ego bylo zhivo, tol'ko s nim chto-to sluchilos'. Ne proshlo i neskol'kih sekund s togo mgnove- niya, kogda on vzmyl v vozduh, a YUre kazalos', chto proshli chasy. On ne spuskal glaz s Andryuhina, prizhimaya podborodok to k grudi, to k plechu. - Slushaj vnimatel'no, - uslyshal on golos Andryuhina. - Ty slyshish' menya? YUra hotel otvetit', no ne smog i tol'ko motnul golovoj, prizhav podborodok k plechu. |to vyglyadelo smeshno, no Andryuhin dazhe ne ulybnul- sya. - Otvechaj! - kriknul on serdito. I YUra, kotoryj yasno chuvstvoval, chto esli on skazhet hot' slovo, to ili upadet, ili, chto huzhe, vzletit eshche vyshe, vse-taki vydavil iz sebya: - Da... - Ochen' ostorozhno peredvin' rejku na pryazhke vpravo, - skazal And- ryuhin posle pauzy, kotoraya pokazalas' YUre beskonechnoj. - Ostorozhno!.. Ohvati ee pal'cami, peredvigaj plavno. Pomni: esli rezko sdvinesh', po- letish' na zemlyu, da tak, chto kostej ne soberesh'! Nazhimaj ochen' osto- rozhno, chut'-chut'... On govoril eto, szhimaya sobstvennye ladoni i dazhe prisedaya, chtoby vse bylo naglyadnee. YUra ploho videl; pot, struivshijsya po ego licu, zalival glaza. No vyteret' lico on ne mog. Vse ego vnimanie sosredotochilos' na pryazhke. Nikogda eshche tak nezhno ne kasalsya on kakogo-libo predmeta. Emu pokaza- los', chto nichego ne proizoshlo, chto on visit v vozduhe na tom zhe meste, i emu ochen' zahotelos' peredvinut' rejku na pryazhke podal'she. No on prodolzhal ele zametno dazhe ne szhimat', a gladit' ee... Kogda on uvidel, chto dve elochki budto nadvigayutsya na nego snizu i ih zelenye svechki na makushke uvelichivayutsya i zagorayutsya yantarnym bles- kom, kogda on uvidel ne zamechennyj im ran'she toshchij kustik, probivshijsya skvoz' sneg tremya ili chetyr'mya prutikami, kogda on nakonec kosnulsya nogami zemli i myagko ushel v glubokij sneg, to eto bylo schast'e, ne sravnimoe, kazhetsya, ni s chem, chto do etogo dovelos' ispytat' YUre. - Uberi ruku! - krichal Andryuhin, podbegaya. - Uberi ruku s pryazh- ki!.. YUra poslushno ubral ruku i oshchutil, chto ego nogi, kotorye tol'ko chto grubo prityagivala k zemle kakaya-to sila, teper' raspryamilis' i chuvstvuyut sebya, kazhetsya, tak zhe, kak do poleta... Vprochem, on ne mog poverit', chto v nem nichto ne izmenilos'... Tak nachalas' ego rabota ispytatelya v Akademicheskom gorodke... Vprochem, do togo, kak on prinyalsya za delo vser'ez, YUre prishlos' bolee dvuh nedel' nahodit'sya pod opekoj Anny Miheevny SHumilo. Nikogda do etogo on ne znal ni bol'nic, ni vrachej i ne podozre- val, kakaya dotoshnaya nauka eta medicina. Kazhetsya, vse bylo issledovano i provereno tochnoj diagnosticheskoj apparaturoj, biohimiya kletki i bio- himiya krovi, biotoki mozga, serdca, zheludka, pechenki, selezenki... Nejrosignalizaciya, biomolekulyarnaya struktura... Desyatki elektronnyh avtomatov issledovali, proveryali, izmeryali. Analizy, diagrammy, formu- ly i dazhe spektrograficheskie plenki sostavili uzhe tri bol'shih toma, a avtomaty prodolzhali vydavat' ih v ustrashayushchem kolichestve. YUra uzhe iz- nemogal ot etih beskonechnyh issledovanij, a Anna Miheevna SHumilo, ka- zalos', tol'ko voshla vo vkus. YUra serdilsya, potomu chto eto zaderzhivalo nachalo ego raboty, a on ni o chem drugom teper' ne mog dumat', kak tol'ko o tom, chtoby snova nadet' poyas i shlem. Pravda, Andryuhin v tot pamyatnyj den' predupredil ego: - Predvaritel'no tebe neobhodimo oznakomit'sya i so shlemom i s po- yasom, glavnoe - s poyasom. Vidish' - v nego vmontirovan dlinnyj ryad reb- ristyh vypuklyh nakladok, pohozhih na kristally kakogo-to neprozrachnogo minerala. |to antigravitacionnye sterzhen'ki. V nih zaklyuchena udivi- tel'naya sila; zdes', na Zemle, v usloviyah zemnogo prityazheniya, oni pri- dayut svojstva polnoj nevesomosti predmetam i zhivym organizmam. Pom- nish', konechno, fantasticheskij ocherk Ciolkovskogo "Vne Zemli"?.. Kogda nad lesom plyl dom, a my sideli vnutri, bezopasnost' byla garantirova- na. Sila tyagoteniya dlya mertvoj materii pokorena. Inoe delo - vasha ra- bota. Zdes' kazhdyj pod®em - pryzhok v nevedomoe... Nado mnogoe issledo- vat'. Nakonec v tot den', kogda YUra gotov byl vzbuntovat'sya i vyrvat'sya siloj iz-pod vlasti medicinskih mashin, ego vyzvali k professoru SHumi- lo. Malen'kaya zhenshchina s zhidkimi ryzhimi volosami, s licom, ispeshchrennym krupnymi, pohozhimi na bozh'i korovki vesnushkami, suho otvetila, ne pod- nimaya glaz ot lezhavshih pered nej analizov, kivnula v storona kresla, priglashaya YUru sest'. - Est' prizemlit'sya, - probormotal YUra. No ona ne prinyala shutki. CHem bol'she pogruzhalas' Anna Miheevna v izuchenie analizov, tem do- vol'nee morshchilis' ee nos i guby. Nakonec, okinuv YUru vzglyadom ostryh glaz, ona skomandovala: - Razdet'sya! - YUbilejnyj, sotyj raz... - provorchal YUra, bystro razoblachayas'. No ona ne slushala ego, postukivaya ot neterpeniya karandashikom o kraj stola. Ee suhie, starcheskie pal'chiki pobezhali po ego telu, to postuki- vaya, to nazhimaya, to inogda udaryaya... YUre bylo nelovko, chto on takoj bol'shoj, sil'nyj, i kogda ona trebovala, chtoby on povernulsya, to delal eto neuklyuzhe, starayas' ne zacepit' starushku. Emu bylo smeshno, chto ona vyiskivaet v nem kakie-to defekty, i on ele sderzhival smeshok... Nakonec ona shlepnula ego s razmahu suhon'koj ladoshkoj po spine i zakrichala: - Zamechatel'no! Hotelos' svoim uhom proverit'. Ej yavno zhal' bylo rasstavat'sya s YUroj. Ona eshche raz oboshla ego vokrug, dovol'no potiraya ruki. - Legkie... serdce... Takih nauka poka ne mozhet delat'! CHert zna- et chto... I uzhe obychnym svoim serditym golosom Anna Miheevna kriknula: - Odevajtes'! - Spasibo, professor! - radostno skazal YUra, ponimaya, chto ego mu- chen'ya zakonchilis'. - Spasibo! - |to za chto zhe? - nedovol'no sprosila Anna Miheevna, po privychke ne glyadya na nego. - Da vot, vypustili menya na volyu, - smushchenno vygovoril YUra. - A to zaeli menya eti vashi diagnosticheskie mashiny... Ona strogo vzglyanula na YUru i srazu spryatala glaza, edva oni po- tepleli. Potom vse zhe ulybnulas', na minutu blesnuli ee belye, molodye zuby. - Mozhete idti! I, kogda YUra byl uzhe u dverej, pribavila s korotkim smeshkom: - Smotret' za vami budut ne mashiny, a praktikantka Kozlova... YUra oglyanulsya, no u professora SHumilo bylo takoe suhoe, oficial'- noe lico, chto on pospeshil zakryt' dver'. Proshlo uzhe okolo mesyaca s togo dnya, kak YUra tak neozhidanno poki- nul Majsk. V gorode nachali rozhdat'sya trevozhnye sluhi. Mnogie schitali, chto na zavod on bol'she ne vernetsya. Predstoyali samye otvetstvennye vstrechi po hokkeyu, i bolel'shchiki, k kotorym v Majske prinadlezhalo pochti vse naselenie, prihodili v unynie. Osobenno trevozhno bylo na dushe u Pashki Aleeva i Leni Bubyrya. Im odnim bylo izvestno o tom, chto zagadoch- naya kartofelina popala k YUre Sergeevu; ne mogli oni zabyt' i vstrechi s neznakomcem, kotoryj chto-to znal o kartofeline i pytalsya ih zaderzhat'. Ischeznovenie YUry oni svyazyvali s etimi proisshestviyami. Odnazhdy, vkonec napugannye sobstvennymi vymyslami, Pashka i Bubyr' tverdo reshili, chto YUru ukrali shpiony, i dazhe soobshchili ob etom znakomomu milicioneru Lyali- nu. Odnako tot, sam ogorchennyj ne menee rebyat tem, chto komanda Majska lishilas' svoego lidera, legkomyslenno otmahnulsya ot Pashki i Bubyrya. YUra nichego ne znal o trevogah, kotorye perezhivali zhiteli Majska. Zabyv obo vsem, on zasel za knigi. Po utram, v svobodnye ot golovolom- nyh pryzhkov chasy, on sidel za stolom, oblozhennyj tetradyami, konspekta- mi, spravochnikami. Sejchas pered nim lezhala novinka - tol'ko chto izdan- naya Gostehizdatom knizhka. Na koreshke i na sinem pereplete blestelo se- rebrom odno slovo: "Kibernetika". Ponizhe bylo oboznacheno: "Sbornik statej pod redakciej akad. I. D. Andryuhina". Hmurya brovi, YUra torzhestvenno raskryl knigu, medlenno perelisty- vaya stranicy, i, smakuya, slovno lakomka, stal chitat' vsluh nazvaniya statej. Okna bol'shoj komnaty raspisal moroz. YUra byl v legkih belyh va- lenkah, v plotnom ryzhem svitere. Holodnoe zimnee solnce nezhno gladilo svetlye lyzhi v uglu, zolotilo metallicheskie plastiny i blyahi na shleme i poyase, zabotlivo slozhennye na stole. - Kibernetika! - ulybnulsya on, berezhno i laskovo zakryvaya knigu. - Kibernetika!.. Nauka o principah upravleniya, svyazi, kontrole i in- formacii v mashinah i zhivyh organizmah! Uf, kak slozhno i na pervyj vzglyad neponyatno... I tut zhe vspomnil, chto cherez desyat' dnej v komsomol'skom nauch- no-tehnicheskom kruzhke Himkombinata sostoitsya seminar po kibernetike i chto on odin iz dokladchikov... "Nado budet otprosit'sya u akademika na odin denek v Majsk", - reshil YUra. On vyshel iz-za stola i, kak budto uzhe chitaya doklad, obratilsya k nevidimoj auditorii: - Predstav'te sebya u rulya yahty. Pochemu vy dvigaete rul' vpravo ili vlevo? Vas zastavlyayut eto delat' izgiby berega, vstrechnye suda, meli, navigacionnye znaki, napravlenie vetra i voln - slovom, kak go- voryat, vneshnyaya sreda. U vas imeetsya programma, cel', kuda vy vedete yahtu. Vash glaz sledit za vneshnej sredoj, i ruka, povinuyas' komande glaza, upravlyaet rulem, vedet yahtu po nailuchshemu puti. Vdumajtes' kak sleduet v eto, i vy ulovite glavnoe soderzhanie kibernetiki. Nedarom "kibernes" znachit po-grecheski "kormchij", "rulevoj". Kogda professor matematiki Massachuzetskogo tehnologicheskogo instituta Norbert Viner opublikoval svoj grud "Kibernetika, ili Upravlenie i svyaz' v zhivyh or- ganizmah i mashinah", starinnoe slovo zazhilo novoj, neobyknovennoj zhizn'yu. Vo vremya vtoroj mirovoj vojny Viner sostavlyal matematicheskie ras- chety strel'by po samoletam. Vot primernyj hod ego rassuzhdenij. Samolet proletaet kakuyu-to tochku. Sledyashchaya za nebom opticheskaya sistema otmecha- et poyavlenie samoleta, tochno ukazyvaet ego mesto i skorost' dvizheniya. Avtomaticheskaya vychislitel'naya sistema poluchaet signal (informaciyu) i delaet raschet, gde budet samolet cherez neskol'ko sekund. Rezul'taty vychisleniya postupayut v mehanizm, upravlyayushchij strel'boj zenitnoj pushki. Sleduet vystrel, i samolet navernyaka unichtozhen. |to mozhet pokazat'sya udivitel'nym, no sejchas dejstvuet mnogo me- hanizmov, kotorye vychislyayut traektoriyu poleta snaryada bystree, chem snaryad letit. Informaciya - reshenie - signal - dejstvie - vot, grubo govorya, shema raboty sovremennyh kiberneticheskih ustrojstv. Oni predstavlyayut soboj udivitel'noe sochetanie priborov avtomaticheskogo ispolneniya i elektronnogo "mozga" - schetno-reshayushchih sistem, podayushchih komandy. Est' opredelennoe shodstvo mezhdu reakciej cheloveka na signaly vneshnej sredy i reakciej mashiny. Vy smotrite ocherednuyu igru v hokkej. Napadayushchie prorvalis' k vo- rotam. Brosok! SHajba letit parallel'no vorotam. V kakie-to doli sekun- dy glaza vratarya vidyat shajbu, ego mozg delaet raschet, daet komandu nervnym uzlam, muskuly poluchayut rasporyazhenie, i vratar' uspevaet vys- kochit' iz vorot i, brosivshis' na shajbu, spasti svoyu komandu ot gola. Professor Van Lan-shi dokazal, chto vse eti raznoobraznye dejstviya pod silu novejshim reshayushchim ustrojstvam. Uchenye ustanovili, chto shodstvo v reakcii chelovecheskogo organizma i vychislitel'nyh mashin ob®yasnyaetsya tem, chto v oboih sluchayah my imeem delo s elektromagnitnymi signalami, peredayushchimisya po seti. V strukture nervnoj seti cheloveka imeyutsya nej- rony, kletki so svobodnymi ionami; elektronnye lampy - eto "nejrony" mashin. Kogda-to vse, chto vhodit v ponyatie upravleniya, osushchestvlyal tol'ko chelovek. Tol'ko chelovek mog peremeshchat' predmety v zaranee namechennoe mesto, tak, chtoby eto bylo naibolee udobno. Potom eto stali vse chashche i chashche delat' mashiny. CHelovek izobrel dvigatel' - ot mel'nichnogo kolesa do ogromnyh turbin. Sozdav mashiny, chelovek stal velikanom, on kak by umnozhil silu svoih muskulov v sotni i tysyachi raz. Mashiny zamenili mus- kul'nuyu silu i rabotali neutomimee i proizvoditel'nee, chem ruki ili nogi cheloveka. Nakonec poyavilis' mashiny, kotorye ne tol'ko zamenili muskul'nuyu silu cheloveka i loshadi, no umeli "videt'" i "slyshat'". V Soedinennyh SHtatah, v slozhnyh i bystrodejstvuyushchih mehanizmah, stali ustanavlivat' apparaty s ochen' obidnym nazvaniem: "ful-pruf" - "zashchita ot duraka". Mashiny zashchishchali sebya etim apparatom ot chelovecheskih oshibok i nedosmotrov. Ved' dazhe glaz, nash samyj moshchnyj organ chuvstv, daleko ne sovershenen. On vosprinimaet ne vse luchi, ne razlichaet uzhe pyat' sme- nyayushchihsya v sekundu predmetov, ne mozhet rassmotret' dvuh tochek, esli oni raspolozheny pod uglom men'she odnoj minuty... Skol'ko sozdano opti- cheskih i poluprovodnikovyh priborov sovershennee chelovecheskogo glaza! A potom, kak medlenno reagiruet chelovek na vneshnie razdrazhiteli! Mashina mozhet reagirovat' ku