stola byl vozdvignut tertyj kokosovyj tort, kogda v kachestve napitka bylo podano moloko iz perezrelyh tertyh kokosov, kogda na desert podali narublennye spelye banany, zapechennye v tolstuyu obolochku iz tertogo kokosovogo oreha, vse okazalos' sovsem drugim i neobyknovenno vkusnym. Posle obeda, tyazhelo dysha, Bubyr' i Ninka vybralis' iz doma i, nemnogo potolkavshis', uleglis' na tolstom brevne pod kokosovoj pal'- moj. Teper' Lenya poglyadyval na pal'mu s glubokim uvazheniem i simpati- ej. - Kak ona ih delaet, a? - sprosil Bubyr', rassmatrivaya nepodvizhno visevshie vysoko nad nim grozd'ya orehov. - Kak ona delaet orehi? - Kto? - udivilas' Ninka. - Nu, pal'ma... Smotri, kakaya. Nikto ee ne uchil, a ona delaet orehi i delaet. - Plotno poev, Bubyr' lyubil pofilosofstvovat'. - Na zavode tam vsyakie mashiny, inzhenery, rabochie... a ona sama. Daet pro- dukciyu... - YA by sejchas s®ela luchshe yabloko, - kaprizno zayavila Ninka. - Znaesh', kislen'koe, antonovskoe... - Vot! - voshitilsya Bubyr'. - I yablonya! Kak ona delaet yabloki? Ved' ne oshibaetsya, ne vyrastit, skazhem, fasol'! - Ili solenen'kij ogurchik, - Ninka yavno pereela kokosovogo masla, - ya by tozhe s®ela... - Umnaya pal'ma, - reshil Bubyr', kotoryj nikogda ne ob®edalsya. - Tolkovoe derevo... ...Podgotovku, nachatuyu na ostrovah korolevstva Bissa, nevozmozhno bylo skryt'. Svedeniya o nevidannom po masshtabam etih mest stroitel'st- ve, o zafrahtovannyh parohodah, o zakupke ogromnyh partij prodovol'st- viya i vsyakih predmetov obihoda prosochilis' snachala v Novuyu Gvineyu, za- tem v Avstraliyu, a ottuda - vo vse ugolki mira, vyzvav udivlenie, go- ryachij interes, a vo mnogih mestah - zubovnyj skrezhet. Telefonnye zvonki, potok telegramm, sotni pervyh lyubopytstvuyushchih turistov i gazetchikov, neobhodimost' otvechat' na osobenno naglye ga- zetnye vypady, a glavnoe - ezhednevnaya goryachka stroitel'stva, kogda v dve nedeli nado bylo prigotovit' na golom meste vse, chtoby prinyat' pyat'desyat - shest'desyat tysyach chelovek, - eto zastavilo Kregsa, torgpre- da, Vasiliya Ivanovicha, dazhe miss Nugu pozabyt', chto takoe son. Oni lo- zhilis' po ocheredi, kak na fronte, i spali ne bolee chetyreh chasov v sutki. Ne menee napryazhenno rabotali i vse uchenye iz ekspedicii professo- ra Pavermana. Zdes', na meste, neobhodimo bylo proizvesti ryad zamerov, utochnit' dannye, kasayushchiesya obshchego bipolyarnogo magnitnogo polya Zemli. Sledovalo tshchatel'no razobrat'sya v mestnyh usloviyah, chtoby ne dopustit' otklone- niya lucha. Rezul'taty peredavalis' po radio neposredstvenno Van Lan-shi i podvergalis' nemedlennoj obrabotke. Radioperehvaty privodili v pol- noe smyatenie zapadnuyu razvedku. CHto sobiralis' delat' bol'sheviki? Pe- remeshchat' geomagnitnye polyusy Zemli? No zachem? I kak?.. Ves' mir teryalsya v dogadkah. Mezhdu tem nastupil uzhe aprel'. Glava devyatnadcataya. RESHAYUSHCHIJ DENX 5 aprelya, v dvenadcat' chasov dnya, vse radiostancii Sovetskogo So- yuza peredali zayavlenie TASS. V zayavlenii govorilos': "Vo vremya neoficial'nogo vizita ego velichestva korolya Bissy byla dostignuta dogovorennost' mezhdu ego velichestvom i predstavitelem Aka- demii nauk SSSR tovarishchem I. D. Andryuhinym o provedenii special'nogo ispytaniya v celyah dal'nejshego progressa nauki i sodejstviya ustanovle- niyu dlitel'nogo mira. Sut' ukazannogo eksperimenta zaklyuchaetsya v sleduyushchem. Sovetskie uchenye ovladeli slozhnejshej metodikoj kvantovogo rasshchepleniya lyubogo ma- terial'nogo tela. Pri etom osobye ustanovki (analizatory) libo vydelya- yut vsyu energiyu, svyazannuyu s massoj material'nogo tela, v vide besporya- dochnogo vzryva, libo dayut strogo organizovannyj energeticheskij luch. Vo vtorom sluchae vozmozhno uporyadochennoe prevrashchenie energii v massu do polnogo vosstanovleniya material'nogo tela. Mnogochislennye opyty prodelyvalis' snachala na tak nazyvaemoj mertvoj, a zatem i na zhivoj materii. Byli rasshchepleny do luchistoj ener- gii, a zatem vosstanovleny v estestvennom material'nom vide snachala prostejshie predstaviteli zhivoj prirody (razlichnye vidy planktona), a zatem i vysokoorganizovannye zhivotnye (sobaka, obez'yany i dr.). Opyty dali blestyashchie rezul'taty. Postepenno sovershenstvuya metodi- ku, sovetskie uchenye ovladeli nebyvalo slozhnoj tehnikoj eksperimenta. Reshayushchee znachenie dlya uspeha imeli novye kiberneticheskie mashiny i ust- rojstva, sozdannye pod rukovodstvom professora Van Lan-shi. Proverka apparatury na sobakah i obez'yanah dala uverennost' v prave na posled- nij etap raboty. 10 fevralya na territorii nauchnogo gorodka akademika I. D. Andryu- hina byl vpervye proizveden eksperiment s chelovekom. Pervym chelovekom, prevrashchennym v napravlennyj luch organizovannoj energii, byl YUrij Sergeev, sekretar' komiteta VLKSM Majskogo himkombi- nata. Peredacha napravlennogo lucha proizvodilas' na rasstoyanie dvadcati kilometrov. |ksperiment polnost'yu udalsya. Nahodyas' posle vosstanovleniya pod nepreryvnym nablyudeniem vrachej, YU. Sergeev ne obnaruzhil kakih-libo otklonenij ili narushenij normy v sostoyanii zdorov'ya. V etih usloviyah Akademiya nauk SSSR sochla vozmozhnym razreshit' pov- tornoe provedenie ispytaniya. Tov. YU. Sergeev dal soglasie preodolet' v vide lucha rasstoyanie v 10 280 kilometrov i byt' vosstanovlennym nad okeanom primerno na vysote 500 metrov v rajone ostrova Faroo-Maro, vhodyashchego nyne v sostav korolevstva Bissa. Zapusk lucha budet proizveden 10 aprelya, v 12 chasov dnya (po Grin- vichu), so special'noj fotonnoj ploshchadki na territorii Akademicheskogo gorodka. Mgnovenno preodolev rasstoyanie mezhdu rajonom g. Gor'kogo i korolevstvom Bissa, luch vozniknet pod 157'18' vostochnoj dolgoty i 7' 32' yuzhnoj shiroty, projdya nad territoriej Sovetskogo Soyuza, Pakistana, Indii, Indonezii. Prilagaemaya karta ukazyvaet put' lucha. Akademiya nauk SSSR, uchityvaya isklyuchitel'nuyu vazhnost' eksperimenta dlya vsego chelovechestva, obrashchaetsya s pros'boj k pravitel'stvam vseh stran mira i v pervuyu ochered' k gosudarstvam, nad territoriej kotoryh projdet luch, okazat' svoe sodejstvie uspehu ispytaniya. Krajne vazhno, chtob v koridore, okazannom na karte, na puti pro- hozhdeniya lucha v techenie odnogo chasa, s 11.30 do 12.30 (po Grinvichu), ne poyavlyalsya ni odin samolet ili drugoj letatel'nyj apparat. Sovershenno neobhodimo, chtoby v kvadrate, oboznachennom na prilaga- emoj karte bukvoj "M", s 11 chasov do 13 chasov (po Grinvichu) bezuslovno ne bylo nikakih sudov, za isklyucheniem mestnyh tuzemnyh lodok. Akademiya nauk SSSR vyrazhaet nadezhdu, chto pravitel'stva, nauchnye obshchestva i obshchestvennye organizacii vseh napravlenij, rukovodstvuyas' schast'em lyudej i progressom nauki, prilozhat vse sily, chtoby sposobs- tvovat' udache eksperimenta. Za spravkami po voprosam provedeniya ispytaniya nad lezhit obrashchat'- sya: Gor'kovskaya obl., p/ya 77, akademiku I. D. Andryuhinu (ukazyvaya na korrespondencii: "eksperiment") ili s toj zhe pometkoj po adresu: Koro- levstvo Bissa, o-v Faroo-Maro, professoru B. M. Pavermanu. Nemedlenno posle okonchaniya peredachi polnyj tekst soobshcheniya TASS byl povtoren vsemi radiostanciyami mira. Vpervye v istorii SSHA byla prervana peredacha bejsbol'nogo matcha mezhdu flotom i armiej, chtoby dat' tekst soobshcheniya TASS. Pervye kommentarii po yavilis' nemedlenno. Izvestnyj zhurnalist Pil'man pisal v "Tajms dispetch": "Iz nauchnyh centrov Sovetskogo Soyuza davno prosachivalis' svedeniya ob otkrytiyah sverhsensacionnogo haraktera. Ih znachenie chelovecheskij razum smozhet postich' lish' spustya opredelennoe vremya. Odnako ne budem toropit'sya. Esli Moskva hochet, chtoby zapadnyj mir poveril, budto so- vetskim uchenym udalos' dobit'sya takih skazochnyh rezul'tatov, to dlya etogo neobhodimo oznakomit' uchenyh svobodnogo mira so vsej apparatu- roj, primenyaemoj pri ispytaniyah. Krome togo, shirokie i predstavitel'- nye delegacij dolzhny byt' dopushcheny kak v Akademicheskij gorodok, tak i v rajon dejstviya ekspedicii professora Pavermana... Bol'shinstvo ser'eznyh uchenyh polagaet, chto akademik Andryuhin, vi- dimo, stal zhertvoj kakih-to rokovyh oshibok i proschetov. Uchenyj mir shoditsya na tom, chto poka celye stoletiya otdelyayut nauku ot resheniya teh problem, o kotoryh idet rech' v zayavlenii TASS. Ryad uchenyh utverzhdaet, chto podobnye problemy voobshche nikogda ne budut resheny, chto oni - za predelami chelovecheskih vozmozhnostej... " Nemedlenno posypalis' razdrazhennye vopli nekotoryh uchenyh muzhej. Odin veshchal iz svoego osobnyaka, chto koshchunstvu i bezbozhiyu dolzhen byt' polozhen predel. Est' granica i dlya nauki!.. Emu vtoril sobrat iz Mad- rida, utverzhdaya, chto imeyutsya takie tajny, kasat'sya kotoryh chelovek ne mozhet, ibo oni prinadlezhat bogu. Vechernie gazety napechatali pervye kommentarii voennyh deyatelej i specialistov po razlichnym problemam ekonomiki. Vyskazyvaya nedoverie po povodu vozmozhnosti osushchestvleniya ukazannogo v zayavlenii TASS eksperi- menta, ekonomisty i voennye kommentatory ostorozhno namekali, chto esli podobnoe otkrytie dejstvitel'no okazhetsya v rukah bol'shevikov, to eto vyzovet v zapadnom mire potryaseniya, razmer kotoryh sejchas nevozmozhno predugadat'... Uzhe v eti pervye chasy nachali poyavlyat'sya i drugie otkliki. Ryad krupnyh uchenyh - Gobl' i Morlej v SSHA, Morrou i B'yu-Tom v Anglii, Kard'er i Koen vo Francii, Pral' i Graffing v Zapadnoj Germanii - i s nimi mnozhestvo drugih zayavili, chto oni sochtut velichajshej chest'yu, esli Akademiya nauk SSSR i uvazhaemyj kollega I. D. Andryuhin ispol'zuyut ih vozmozhnosti i znaniya na lyubom etape provedeniya Velikogo eksperimenta. Vsem etim uchenym, a takzhe lyubym drugim, kto zahotel by k nim prisoedi- nit'sya, byli poslany ot imeni Akademii nauk SSSR priglasheniya prisuts- tvovat' pri provedenii ispytaniya libo na territorii Akademicheskogo go- rodka v SSSR, libo prinyat' uchastie v ekspedicii professora Pavermana. Byli polucheny soobshcheniya bolee chem ot dvuh tysyach shestidesyati uchenyh, chto oni vyehali ili vyezzhayut v blizhajshie dni, chtoby prinyat' uchastie v Velikom opyte. Liberal'nye anglijskie i francuzskie gazety pomestili zayavlenie vsemirno izvestnogo doktora SHlima, posvyativshego svoyu zhizn' bor'be s detskoj smertnost'yu; ego imya pol'zovalos' ogromnym uvazheniem vo vseh stranah mira. Doktor SHlim skazal: "Mne stydno za chelovechestvo, vernee, za mir, kotoryj my nazyvaem svobodnym. Avtoritetnaya nauchnaya organiza- ciya, Akademiya nauk velichajshej strany, zayavlyaet o nebyvalom, chudesnej- shem otkrytii - i vmesto chuvstva vostorga pered moshch'yu chelovecheskogo ra- zuma, vmesto prekloneniya pered siloj duha cheloveka, vtorichno podnimayu- shchegosya na fotonnuyu ploshchadku, chtoby prevratit'sya v luch, my unizitel'no melko payasnichaem, nadeemsya, chto eto soobshchenie nedostoverno, to est' zaranee gotovy radovat'sya porazheniyu nauki, no ne hotim radovat'sya ee torzhestvu. Esli mir doshel do takogo padeniya, on dejstvitel'no gnil. Sredi morya nevezhestva, straha i zlobnogo chelovekonenavistnichestva ya podnimayu svoj golos vmeste so vsemi temi, kto ne poteryal chelovecheskogo oblika, i delayu eto, tol'ko chtoby vyrazit' moe bezmernoe voshishchenie Velikim Otkrytiem akademika Ivana Dmitrievicha Andryuhina i Velikim Pod- vigom yunoshi YUriya Sergeeva..." I vot imenno v eti dni neveroyatnogo, nechelovecheskogo napryazheniya, kogda potok raznorechivyh trebovanij, pros'b, predlozhenij zahlestyval Akademicheskij gorodok, s akademikom Ivanom Dmitrievichem Andryuhinym proizoshlo nechto strannoe. Vpervye za mnogo let uchenye, ego soratniki, otmetili nebyvaluyu, nesvojstvennuyu akademiku sklonnost' k uedineniyu, prichem stremilsya on, otgorazhivayas' ot lyubyh obyazannostej, byt' tol'ko s YUroj... S kazhdym dnem uvelichivalos' kolichestvo gostej, imevshih propuska v Akademicheskij gorodok, i vse oni prezhde vsego hoteli nanesti vizit Ivanu Dmitrievichu Andryuhinu i YUre Sergeevu. Imenno eto, kak pravilo, ne udavalos'. Poetomu prishlos' odnu za drugoj ustroit' dve press-kon- ferencii, na kotoryh prisutstvovali ne tol'ko predstaviteli sovetskih i zarubezhnyh gazet, televideniya, kino, radio, ne tol'ko uchenye, no da- zhe religioznye deyateli i predstaviteli delovyh krugov. Vot izvlecheniya iz otcheta ob etih press-konferenciyah, Opublikovan- nogo v "Izvestiyah" ot 8 aprelya: "Otkryvaya press-konferenciyu, akademik I. D. Andryuhin vkratce zna- komit prisutstvuyushchih s soderzhaniem i cel'yu predstoyashchego eksperimenta, a takzhe s rabotami institutov kibernetiki, nauchnoj fantastiki i dolgo- letiya, pozvolivshimi podgotovit' eksperiment. Pri etom I. D. Andryuhin obrashchaet vnimanie prisutstvuyushchih na to, chto udachnyj ishod etogo opyta pomozhet sdelat' prakticheski nevozmozhnym vozniknovenie vojny. Korrespondent londonskoj "Tajme" prosit neskol'ko podrobnee osta- novit'sya na etom voprose i raz®yasnit', pochemu udacha dazhe v takom neve- royatnom dele mozhet likvidirovat' opasnost' vojny. Akademik Andryuhin. Ob etom prezhde vsego svidetel'stvuet istoriya. Socializm rodil nauku, rabotayushchuyu dlya mira. Pered zapuskom nashih sput- nikov i raket obstanovka byla krajne napryazhennoj. Uspeh sovetskoj nau- ki pomog otodvinut' ugrozu vojny, dal vozmozhnost' narodam dal'she prod- vinut'sya po puti razvitiya, a dostizheniya narodov priveli k novomu uspe- hu - sovetskie uchenye pervymi vysadilis' na Lune. |ta pobeda vnov' ne pozvolila razvyazat' vojnu, pokazav vsemu miru nashu silu. Nyne ovlade- nie siloj tyagoteniya, nashi kardinal'nye uspehi v oblasti kibernetiki pozvolili nam reshit' problemu, kazavshuyusya fantasticheskoj: po vole che- loveka upravlyat' perehodami materii v energiyu i naoborot. |to udesyate- rit nashi sily i otodvinet vojnu. Krome togo, sleduet imet' v vidu, chto vojna s nami v nyneshnej obstanovke ne tol'ko ne daet shansov na pobedu, no dazhe lishaet nashego vozmozhnogo protivnika nadezhdy prichinit' nam ili nashim druz'yam kakoj-libo ushcherb. Nashi ustanovki nadezhno ohranyayut sejchas socialisticheskij lager', i lyuboe inorodnoe telo prevratitsya v plazma- ticheskuyu pyl', prezhde chem narushit nashu granicu. Korrespondent "N'yus". Razreshite mne prodolzhit' vashi istoricheskie paralleli. Posle sovetskih sputnikov, kak vy pomnite, byli zapushcheny amerikanskie, a posle Konstantina Potehina i ego kolleg spustya tri go- da na Lunu opustilas' amerikanskaya raketa. Mozhno li predpolozhit', chto te uspehi, kotoryh nyne dobilas' sovetskaya nauka, spustya kakoe-to vre- mya perestanut byt' tajnoj dlya amerikanskih uchenyh? Akademik Andryuhin. Nesomnenno. Soedinennye SHtaty, Angliya i drugie strany raspolagayut pervoklassnymi nauchnymi kadrami. No vy vsegda bude- te otstavat', i chem dal'she, tem na bol'shij promezhutok vremeni. Korrespondent "San". Pochemu? Akademik Andryuhin. Potomu, chto my stroim kommunizm, a vy eshche vse barahtaetes' v kapitalisticheskom bolote. Korrespondent "Figaro". Nu, eto uzhe propaganda! Akademik Andryuhin. Konechno. YA propagandiruyu kommunizm. Ne kapita- lizm zhe mne propagandirovat'! Korrespondent "Morning Post". Kak vy obrabotali Kregsa? Pochemu on stal bol'shevikom? Akademik Andryuhin. Blagodaryu za priyatnuyu novost': ya ne znal, chto Kregs bol'shevik. Posle togo chto lyudi uvidyat desyatogo aprelya, mnogie stanut bol'shevikami... Mister Kregs uvidel eto ran'she drugih. Korrespondent "Tajms". YA hochu zadat' vopros gospodinu Sergeevu. Skazhite, chto vy lichno poluchili posle togo pervogo eksperimenta, koto- ryj yakoby sostoyalsya 20 fevralya? Kak vy byli nagrazhdeny? YU. Sergeev. YA vypil chajnik chayu, s®el polkilo kolbasy, banku va- ren'ya i zavalilsya spat'. Korrespondenty (horom). I eto vse? YU. Sergeev. YA nadeyus', chto na Bisse budet ne huzhe... Korrespondent "Messadzhero". CHto vy chuvstvovali, podnimayas' na fo- tonnuyu ploshchadku? YU. Sergeev. Mne pomnitsya, ya chuvstvoval sebya tam luchshe, chem na press-konferencii..." ...Vecherom v etot den' akademik Andryuhin soedinilsya po radio s Bissoj i vyzval professora Pavermana. - Kak idut dela? - sprosil Andryuhin. - Otlichno! Zavtra k vecheru vse budet gotovo. Nadeemsya etu noch' spat'. - Vy uvereny, chto vse v poryadke? - Da. I v Bisse i v Majske lihoradka ozhidaniya narastala s kazhdym chasom. Fotonnaya ploshchadka dlya zapuska YUry byla vozdvignuta na etot raz v centre starogo aerodroma, primerno na tom meste, gde YUra okazalsya pos- le pervogo ispytaniya. Akademicheskij gorodok raspolagal samymi moshchnymi v Soyuze i vo vsem mire termoyadernymi elektrostanciyami, kotorye davali bolee pyatidesyati milliardov kilovatt. Pochti ves' etot chudovishchnyj potok energii v moment opyta podavalsya na fotonnuyu ploshchadku. Vhod na territoriyu aerodroma byl strozhajshe vosp- reshchen i v noch' nakanune 10 aprelya zakryt polnost'yu. V etu noch' oni sideli snachala vpyaterom - Andryuhin, Van Lan-shi, Anna Miheevna, YUra i ZHenya, troe pozhilyh lyudej i dvoe molodyh, - pyat' chelovek, ot kotoryh zaviselo teper' tak mnogo! Oni ostalis' posle dis- petcherskogo chasa, v poslednij raz provedennogo Andryuhinym. Opros vseh sluzhb shel po teleselektoru, i vot vse vyyasneno, vse provereno, a ra- zojtis' oni ne mogut. - A davajte spoem! CHto v samom dele! - neozhidanno zayavila Anna Miheevna i s takoj lihost'yu mahnula rukoj, povela plechami i tak vski- nula golovu, budto ona tol'ko i delala vsyu zhizn', chto raspevala s est- rady veselye kuplety. - Budem dikimi golosami pet' lyubimye YUriny pes- ni! Ideya? - Ideya! - ozhivilsya Andryuhin, a Van Lan-shi tol'ko tiho ulybnulsya, no byl bezuslovno gotov podderzhat'. - Nu, CHelovek-luch, tvoe slovo! Da- vaj nam svoyu lyubimuyu pesnyu i slushaj, chto my iz nee sdelaem. - "Korobejniki" ya lyublyu, - smushchenno priznalsya YUra. Oni ispolnili "Korobejniki", "Podmoskovnye vechera", "Katyushu", "Po dolinam i po vzgor'yam" i reshili, chto esli natvoryat v nauke takoe, za chto ih vygonyat, to smogut organizovat' ansambl' pesni i plyaski... - Desyat' chasov, - skazal Andryuhin vstavaya. - Pomni, tebe nado ho- rosho vyspat'sya. Nu, zavtra nekogda budet proshchat'sya, da na lyudyah ono kak-to ne tak... On krepko obnyal YUru i neskol'ko raz poceloval ego, shchekocha svoej zamechatel'noj borodoj. - Vot, syna hotel, - skazal on ni s togo ni s sego ZHene. - Dochka est', vnuchki est', a ni syna, ni vnuka... No, kogda i drugie, raschuvstvovavshis', prinyalis' celovat'sya s YUroj, kotoryj, udivlenno ulybayas', laskovo otvechal na proshchal'nye pri- vetstviya, Andryuhin, rasserdivshis', nachal vseh vygonyat' iz komnaty. - Pomni, - strogo skazal on, v poslednij raz obnimaya odnoj rukoj YUru, a drugoj - ZHenyu, -pomni: chto by zavtra ni proizoshlo, ne udivlyaj- sya. Ne udivlyajsya tomu, chto proizojdet na starte. Ne udivlyajsya tomu, chto mozhet proizojti na finishe... Ostavshis' odni, YUra i ZHenya pereglyanulis'. - O chem eto on? - sprosila ZHenya s bespokojstvom. - Ne znayu. - YUra sam byl udivlen. - Vechnye sekrety! - Ona hotela bylo rasserdit'sya, no, obnyav YUru, tol'ko skazala: - Nu i ladno... ...Pogoda byla merzkaya. Vsyu noch' mokrye hlop'ya snega, raspolzav- shegosya u zemli v kapli dozhdya, bezzvuchno kropili vse vokrug. Bezzhiznen- noe temno-seroe nebo upryatalo kuda-to i zvezdy i lunu i vmeste so sne- gom vse nizhe opuskalos' na zemlyu. Syroj veter razmazyval po steklu kapli dozhdya i unylo nedoumeval, kak mozhno hohotat' v takuyu pogodu. A oni sideli i hohotali, zahlebyvayas', do slez... - YUrka, perestan'! - tonen'ko vizzhala ZHenya, obessilev. - YA bol'she ne mogu! No YUra bez usmeshki, lish' vysoko podnimaya brovi, prodolzhal rasska- zyvat', kak on zahvatit s soboj udochku i, visya nad okeanom, primetsya, podzhav nogi, lovit' akul, prichem samoe trudnoe budet razdobyt' chervya- kov; kak kity v ego chest' vybrosyat fontany i on primet neobyknovennyj dush... No ZHenya uzhe ne smeyalas', razglazhivaya ladonyami shcheki YUry, ona sta- ralas' steret' smeh s ego lica. - Mne strashno, - skazala ona. - A tebe byvaet strashno? - Ona zag- lyanula v ego glaza. - Navernoe, net, nikogda! Ty strannyj chelovek, YUra! Kogda ty stoyal togda, v pervyj raz, na etoj proklyatoj reshetke, u tebya byl takoj vid, slovno ty slushaesh' chto-to interesnoe... Ty dazhe ulybalsya, a cherez sekundu ischez... - Ona zyabko peredernula plechami. - Ulybat'sya legche, - zametil on zadumchivo. - Vokrug lyudi, ne zna- esh', kuda ruki devat'. YA ved' ne artist. - Kakoj artist? Ty geroj!.. Neuzheli ty geroj? - Ona nedoverchivo ustavila na nego svoi yarkie dazhe v polut'me glaza. - Konechno, geroj... Kak Korchagin ili Matrosov... |to ochen' strashno, YUrka. - Vot eto strashno, - soglasilsya on. - Kakoj ya geroj? Bros' ty eto... - Net, geroj... A ty ne rasserdish'sya, esli ya tebya chto-to sproshu? - Davaj. - Vot v tu samuyu sekundu... ponimaesh'?.. nu, kogda tebya net, kog- da ty ischezal, ty chuvstvoval chto-nibud'? - Net. Nichego. - Kak - nichego? - Ne znayu. |to proizoshlo srazu. Vot ya zdes', a vot uzhe stoyu na aerodrome... Tol'ko potom bylo kak-to ne po sebe. YA tebya horosho uvi- del, kogda my byli uzhe v mashine... - YUrka! Ty ne govoril ob etom! - A chto? Ved' opyat' vizhu horosho! CHego zh tut govorit'. - Potom ty vse vremya videl horosho? - Nu da. Ladno, ZHen'ka. Daj ya tebya poceluyu. Kogda on usnul, ona, podzhav koleni i polozhiv na nih golovu tak, chtoby byli vidny ego nos kartoshechkoj, prostornyj lob, plotno szhatye guby, nevol'no nachala vspominat', kak eto vse sluchilos', gde oni vstretilis'. Ona snova uvidela Detku, laskovuyu chernuyu taksu, pervyj seans akupunktury, hokkej, podgotovku k opytu i ih pervye chasy vmeste, perezhila vnov' strashnoe ispytanie pervogo opyta, ni s chem ne sravnimoe chuvstvo, kogda stolb para i v nem YUrka, zhivoj, takoj, kak byl, voznik- li na obledenelom snegu, ih poezdku v sanitarnoj mashine, uzhin, son, progulku na lyzhah, noch' v zimnem lesu... Neuzheli ona znaet ego vsego chetyre mesyaca? Ona reshila vyschitat' tochno, skol'ko dnej oni znakomy. Poluchilos' sto desyat' dnej... Sto desyat' dnej - i celaya zhizn'... Ona ne pomnila, kak zasnula, zasnula sidya, utknuvshis' golovoj v koleni. Kogda ona prosnulas', bylo uzhe vosem' chasov. Andryuhin obeshchal zae- hat' v polovine odinnadcatogo. Poka ona hlopotala o zavtrake iz speci- al'nogo nabora atmovitaminov, ej kazalos', chto nichego etogo ne nuzhno, i ne hotelos' nichego delat'. Ona nepreryvno smotrela to na chasy, to v okno poverh zanaveski, prislushivayas', ne prosnulsya li YUra... S shesti utra radiostancii Sovetskogo Soyuza i vseh socialistiches- kih stran peredavali cherez kazhdye polchasa: "Vsem! Vsem! Vsem! Obespech'te prohozhdenie lucha! Kontrolirujte kvadrat "M"! Pomnite, chto s odinnadcati do trinadcati chasov po Grinvi- chu kvadrat "M" dolzhen byt' svoboden!" Desyatki tysyach lyudej, zaprudivshih Majsk, vmeste s sotnyami millio- nov zhitelej vsego zemnogo shara s rassveta 10 aprelya zhdali soobshchenij iz Akademicheskogo gorodka. Te, kto imel propuska v rajon aerodroma, s vos'mi chasov stoyali pod mokrym snegom, podnyav vorotniki i bezropotno perestupaya po luzham zamerzshimi nogami. Miting otkryl prezident Akademii nauk SSSR, moguchij chelovek s grivoj sedyh volos, na kotoryh nezametny byli tayushchie snezhinki. - Dorogie gosti! Druz'ya! Tovarishchi! - nachal on svoe korotkoe slo- vo. - Milliony let nazad chelovek, togda eshche poluzver', sdelal pervyj shag, poshel po svoemu puti, otdelivshis' ot zhivotnogo mira! Menee sta let nazad, v oktyabr'skie dni semnadcatogo goda, chelovek sdelal vtoroj shag, reshitel'no otbrosil vrazhdebnye emu sily i vzyal schast'e v svoi ru- ki... Nyne chelovek delaet tretij shag i stanovitsya nad prirodoj! CHelo- vechestvo tol'ko nachinaet hodit', pered nim ogromnyj, bezmerno velikij put', osoznat' kotoryj my ne v sostoyanii. ZHalkimi pigmeyami yavlyayutsya te, kto pomyshlyaet ob unichtozhenii chelovechestva! Za budushchee chelovechest- va!.. Za ego sleduyushchie shagi!.. Glyadya na more golov pered nim, slushaya vzvolnovannye slova rukovo- ditelya sovetskoj nauki, otchetlivo predstavlyaya, chto delaetsya na Bisse, ponimaya, chto milliony i milliony lyudej pril'nuli sejchas k svoim priem- nikam, otschityvaya poslednie minuty, YUra oshchutil takoj ogromnyj priliv gordosti, velichiya, radostnogo torzhestva, chto sovsem zabyl o sebe i o svoej roli. "|to ya? - mel'kom dumal on. - YA vzojdu sejchas po beloj le- senke na fotonnuyu ploshchadku, ot vseh, za vseh, dlya vseh nashih lyudej?.. Sejchas idti. Nu, YUrka!.." I s ulybkoj, kotoraya nevol'no voznikala u nego vsegda, kogda emu prihodilos' vyhodit' pered lyud'mi, on uzhe gotov byl dvinut'sya k siyayu- shchej beliznoj lestnice, vedushchej na ploshchadku, no rasteryanno ostanovilsya. Bylo bez chetverti dvenadcat'. V eto vremya emu sledovalo podni- mat'sya na ploshchadku. I dejstvitel'no, YUra Sergeev netoroplivo shel po lestnice, nelovko ulybayas' okruzhayushchim. No eto byl ne on, a drugoj Ser- geev, vprochem udivitel'no pohozhij na nastoyashchego... On, etot drugoj Sergeev, byl takzhe odet v legkij kombinezon iz zolotistogo majlona special'noj vyrabotki. Tochno takoj zhe krasivyj, s naborom serebryanyh plastin shirokij poyas krepko perehvatyval kombine- zon. Na golove u nego byla takaya zhe shapochka, tozhe iz zolotistogo maj- lona, pohozhaya na te, kotorye nadevayut plovcy, a na nogah - svetlo-fio- letovye sportivnye tufli... YUre dolgo prishlos' privykat' k etomu kos- tyumu, sozdannomu luchshimi masterami Moskovskogo doma modelej: on kazal- sya emu nelepym, prigodnym razve chto dlya baleta; potrebovalos' vmesha- tel'stvo samogo Andryuhina. No etot paren', vzobravshijsya uzhe na foton- nuyu ploshchadku, legko i spokojno nes svoj izyashchnyj kostyum... CHto zhe eto takoe? Reshili poslat' ne ego? Obida slovno kryuch'yami rvala na chasti serdce. Nevol'no on lovil nedoumevayushchie vzglyady okruzhayushchih i, poburev ot styda, gotov byl rva- nut' zolotistyj majlon ili vklyuchit' poyas i vzmyt' v nebo, kogda po lestnice bystro vzbezhal akademik Andryuhin i stal ryadom s tem, dvojni- kom, polozhiv emu na plecho ruku. Na stadione vocarilas' takaya tishina, chto YUra yasno slyshal bystrye udary svoego serdca. - Pered vami, - gromko zayavil Andryuhin, - kiberneticheskij dvojnik Sergeeva! On raspahnul kombinezon, obnazhiv zhivot i grud', udivitel'no poho- zhie na nastoyashchie, chelovech'i, nazhal na odno iz reber, i na glazah u ne- vol'no ahnuvshej tolpy to, chto izobrazhalo kozhu grudi i zhivota svernu- los' pod gorlo tugim zhgutom, i vmesto krovotochashchih vnutrennostej vse uvideli yarkoe i slozhnoe perepletenie elektronnoj apparatury. - Zakrojsya! - nebrezhno brosil Andryuhin. I, kogda legkim, sovershenno chelovecheskim dvizheniem mashina podnyala ruku, opustila na mesto kozhu i zastegnula kombinezon, Andryuhin prodol- zhal: - V celyah maksimal'noj bezopasnosti on pojdet pervym! Za nim - nastoyashchij Sergeev! - I on sdelal znak YUre podnyat'sya na lestnicu. Tolpa s radostnymi krikami, privetstvuya, podnimaya stisnutye v ru- kopozhatii ruki, hlynula k fotonnoj ploshchadke, no ostanovilas' ne menee chem v pyatidesyati metrah, otdelennaya shirokim i glubokim rvom. Ogromnyj betonnyj postament, vyshinoyu okolo desyati metrov, ves' svetilsya fioletovo-zheltymi iskrami i vibriroval, kak tugo natyanutaya struna. Reproduktory otschityvali poslednie sekundy. Vse zamerli, ne spus- kaya glaz s melanholicheski ulybavshegosya dvojnika Sergeeva. Vdrug lico ego drognulo, ulybka ischezla; on podnyal ruku; pronzitel'no i nezhno prozvuchal udar gonga. I totchas yarkij luch, mgnovenno vspyhnuv, ischez, prorezav sochivsheesya mokrym snegom nebo... Na fotonnoj ploshchadke nikogo ne bylo. Andryuhin, sverknuv glazami vsled luchu, povernulsya k massivnomu mramornomu stoliku, ustanovlennomu na ploshchadke lestnicy. Dva apparata radiotelefona svyazyvali ploshchadku zapuska neposredstvenno s Moskvoj i s Bissoj. Nikto ne shelohnulsya, poka ne propel tonko apparat, zastaviv vseh vzdrognut'. Andryuhin shvatil trubku. - Paverman? Slushayu! - I golosom, zagremevshim po vsemu polyu, on nachal povtoryat' to, chto s drugogo konca sveta govoril emu Boris Miro- novich Paverman: - "Polnaya udacha! Lokatory zaregistrirovali poyavlenie dvojnika v naznachennom kvadrate nad okeanom! Dvojnik ustanovil tele- fonnuyu svyaz' s Faroo-Maro! Vse!" - on radostno garknul i poslednee slovo, potom nedoumevayushche peresprosil: - Vse? I tut zhe, brosiv trubku, povernulsya k plakavshej, obnimavshejsya, radostno vopyashchej tolpe i, tryahnuv golovoj, podnyav vverh ruki, zadrav v nebo borodu, zakrichal tak, chto vse nevol'no podhvatili ego krik: - Ura!.. Ura!.. Ura!.. Kogda proshel pervyj poryv vostorga, vzglyady obratilis' k YUre. S nim uzhe proshchalis' predstaviteli delegacij, uchenye, obshchestvennye deyate- li, priglashennye personal'no. Vnachale, vpervye prodelyvaya takuyu cere- moniyu, YUra nemnogo ne rasschital svoi sily i slegka pomyal izvestnogo borca za mir, buddijskogo svyashchennika iz Tibeta, no potom on prinoro- vilsya, i proshchanie prohodilo bez pomeh i chlenovreditel'stva... ZHenshchina-koreyanka, vsya v belom, malen'kaya starushka, ta, chto bolee chetverti veka nazad hrabro zashchishchala svoj Phen'yan, dymno goryashchij v chadu napalmovyh bomb, zhenshchina, o kotoroj peli pesni chut' li ne na vseh yazy- kah mira, pocelovala YUru tak, kak, verno, kogda-to celovala ego mat', kotoroj on ne znal... YUra sudorozhno vzdohnul, ne zamechaya, chto slezy uzhe davno katyatsya po ego shchekam. Ogromnyj negr uhvatil YUrinu ruku i raskachival ee, chto-to gromko i bystro govorya, i YUra ponyal. SHiroko raspahnuv ob®yatiya, on krepko, po-muzhski, szhal dalekogo tovarishcha i sam oshchutil ego sil'nye ruki. YAponskij professor, poglazhivaya YUrin rukav, govoril, dazhe, kazhet- sya, pel, radostno ulybayas'; vokrug tesnilis' eshche desyatki lic, YUra ih uzhe ploho razlichal, podnimayas' vse vyshe po lestnice, tuda, gde na plo- shchadke stoyal poslednij chelovek, s kem emu nadlezhalo prostit'sya, - Ivan Dmitrievich Andryuhin. Oni molcha, tyazhelo sopya, troekratno rascelovalis'. Andryuhin voprositel'no i trebovatel'no vskinul vverh borodu. YUra kivnul golovoj i stal na fotonnuyu ploshchadku. Slovno posylaya vsem poslednij privet, YUra skol'zil glazami po li- cam... Kto-to, stoya na tolstoj chernoj vetke gologo duba, otchayanno razma- hival pestrym sharfom. ZHen'ka! Emu pokazalos', chto on dazhe pripodnyalsya na cypochki, chtob luchshe ee razglyadet'. No ne uspel. Neobyknovenno yarkij luch skol'znul nad mokrym lesom i skrylsya v seroj mgle oblakov... Sergeev ischez. I totchas tonen'ko zazhurchal telefon. - Paverman! - radostno garknul Andryuhin nad boyavshimisya dyshat' lyud'mi. Ne srazu oni ponyali, chto golos ego zhalko ponik. - CHto?.. CHto?.. V rajone "M" lokatory obnaruzhili podvodnuyu lodku... CHto-to pro- izoshlo s dvojnikom... A Sergeev?.. Ot Sergeeva poka net izvestij... On medlenno polozhil trubku, tyazhelym vzglyadom obvel vseh prisuts- tvuyushchih, tak chto blizhnie k nemu nevol'no postoronilis', kogda on vzyal trubku moskovskogo telefona. - Pravitel'stvennyj komitet? Andryuhin. Dvojnik Sergeeva terpit avariyu v kvadrate "M". Prichiny neizvestny... Svedeniya postupili v mo- ment zapuska samogo Sergeeva... Da, ot nego izvestij poka net... Glava dvadcataya. NAD OKEANOM Dekretom ego velichestva korolya Bissy 10 aprelya bylo ob®yavleno prazdnichnym dnem na vsej territorii korolevstva. Tak kak mnogim ostro- vityanam nevozmozhno bylo ob®yasnit', chto proizojdet, to ogranichilis' so- obshcheniem, chto belye lyudi budut letat' nad okeanom. ZHiteli Faroo-Maro videli samolety i ran'she, na drugih ostrovkah poznakomilis' s nimi v eti dni, kogda na speshno sozdannye aerodromy odna za drugoj pribyvali mashiny iz Sidneya, Gonkonga, Dzhakarty, Singapura, dazhe iz Tokio i Mani- ly... Ot odinnadcati do trinadcati chasov v kvadrate "M", blizhajshaya k Faroo-Maro granica kotorogo prohodila v dvadcati kilometrah ot ostro- va, razresheno bylo nahodit'sya tol'ko tuzemnym lodkam, i tot, kto ne pozabotilsya o lodke zaranee, platil teper' kolossal'nye den'gi dazhe ne za lodku, a za mesto v nej. V znak uvazheniya k sovetskomu torgpredu starosta derevni Vangunu prislal svoyu staruyu boevuyu lodku. - Pozhaluj, vot edinstvennoe sudno, na kotorom Hedzhes ne zarabotal ni grosha, - skazal torgpred, peredavaya Vasiliyu Ivanovichu, svoemu po- moshchniku, etot chudesnyj ekipazh. - Hedzhes za pachku-druguyu tabaka zafrah- toval vse tuzemnye lodki, a teper' ogrebaet po tri ginei za mesto. Boevoe sudno derevni Vangunu bylo pohozhe na gondolu, s vysokim nosom i kormoj, ukrashennymi mnozhestvom yarkih flazhkov, chtob otgonyat' zlyh duhov. Tridcat' temno-korichnevyh grebcov pod rukovodstvom Tobuki veli ee v okean, radostno sverkaya oslepitel'nymi zubami pri kazhdom udare vesel, a na podushkah podprygivali, ne v silah uderzhat' vostor- zhennyj hohot, Ninka i Bubyr', kotoryh Vasilij Ivanovich bezuspeshno ugo- varival vesti sebya solidnee... Ni odna iz soten lodok, letevshih v eto utro po lagune k vyhodu v okean, ne shla ni v kakoe sravnenie s boevym sudnom derevni Vangunu! Dal'she i dal'she otryvalos' ono ot svoih sopernikov... Razbrasyvaya ves- lami grudy almazov, Tobuka i grebcy ulybalis' vse radostnee, poka ne proleteli mimo kakogo-to ostrovka, otkuda Faroo-Maro uzhe edva vidne- los' na gorizonte. Ninka i Bubyr' perebralis' na nos lodki i, zhmuryas' ot nesterpimo ostrogo sverkaniya vody, sporili, kto pervyj uvidit YUru Sergeeva i kak eto budet. Vasilij Ivanovich to i delo prikladyval moshchnyj morskoj bi- nokl' k lyubopytnym ryzhim glazam, no, krome beskonechnyh vspyshek na grebnyah voln i legkogo mareva vdaleke, ne videl nichego. - Skol'ko ya ni dumayu, - vzdohnul Bubyr', dostavaya iz-za pazuhi lepeshku i delyas' eyu s sosedom-grebcom, - nikak ne mogu pridumat', kak eto oni delayut. - CHego ty opyat' ne ponimaesh'. Kolobok? - nasmeshlivo sprosila Nin- ka, pytayas' uvidet' svoe izobrazhenie v zerkal'nyh struyah okeana. - Kak eto oni delayut? - gryzya suhuyu lepeshku, vzvolnovanno tarashchil glaza Bubyr'. - Ty pomnish', skol'ko my syuda ehali. Dazhe samolet, samyj sverhskorostnoj, "TU-150", doletit syuda za shest'... nu, pust' za pyat' chasov. A YUra Sergeev v dvenadcat' chasov eshche budet v Majske, v Akademi- cheskom gorodke, i - raz! - na chasah vse dvenadcat', a on zdes'! - Samolet! - kriknul Vasilij Ivanovich i, ne verya sebe, bystren'ko proter binokl' i snova podnyal ego, zakryv chut' li ne polovinu lica. - Samolet, ej-ej! Idet pryamikom v kvadrat "M"... - On podreguliroval linzy. - A mozhet, vyskochil iz kvadrata... Neponyatno... Pohozhe, vrode patruliruet... On oglyanulsya na grebcov, yavno sozhaleya, chto boevoe sudno derevni Vangunu ne mozhet razvit' takuyu zhe skorost', kak samolet. - Uhodit!.. Otkuda on vzyalsya, chert voz'mi? Vyyasnit' eto bylo nevozmozhno. Bubyr' molcha smotrel na Vasiliya Ivanovicha, polozhiv lepeshku, u Ninki drognuli guby: - Mozhet, chego s YUroj?.. Mozhet, chego sluchilos'? Ostrovok, vernee korallovaya skala, torchavshaya nad vodoj na nes- kol'ko metrov, davno ischez pozadi... Oni plyli mezhdu dvumya okeanami - golubym, struivshim goryachee solnce, naverhu, i to golubym, to sinim, to zelenovatym, bryzgayushchim beloj penoj, pod nimi. Vasilij Ivanovich pos- motrel na chasy: bylo bez chetverti odinnadcat'. On proklinal sebya pos- lednimi slovami za to, chto ne vzyal peredatchik i ne mog sejchas svyazat'- sya s beregom. "Vernut'sya? No do berega ne men'she dvuh chasov, vse tak ili inache konchitsya... Krome togo, kakie, sobstvenno, osnovaniya utverzh- dat', chto samolet byl v kvadrate "M" ili napravlyaetsya tuda? Nakonec, lokatory proshchupyvayut nepreryvno ves' kvadrat, i, esli samolet byl tam, oni ego davno obnaruzhili. A chto bol'she ya mogu soobshchit'?" I Vasilij Ivanovich reshil dvigat'sya dal'she. - CHto zhe mozhet sluchit'sya s YUroj? - skazal on, podtaskivaya k sebe Ninku za lyamki cvetastogo sarafanchika. - YUra tol'ko edet na aerodrom Akademicheskogo gorodka... I eshche celyj chas ih lodka shla v okean, i kazalos', chto ona ne dvi- gaetsya vpered, a stoit na meste ili kruzhitsya, vzletaya vverh i vniz sredi solenyh bryzg, letuchih ryb i golubogo neba. Utomlennaya vodoj i kachkoj, Ninka prikornula na kolenyah u Vasiliya Ivanovicha, davno spala i Muha, no Bubyr', ne to napugannyj beskrajnost'yu okeana, ne to trevozhi- myj smutnym oshchushcheniem grozyashchej bedy, lezhal na nosu, neotstupno glyadya vpered, ili molcha proveryal, ne uvidel li chego-nibud' Vasilij Ivanovich v binokl'. Neozhidanno Bubyr' pripodnyalsya. - CHto eto? - sprosil on, protyagivaya ruku v nebo. Vasilij Ivanovich momental'no pristavil binokl' k glazam: tam ni- chego ne bylo. - Da net! Slyshite? - vzvolnovanno vygovoril Bubyr'. - Vot opyat'... Teper' uslyshal i Vasilii Ivanovich. Bledneya, on medlenno opustil binokl'. Kazalos', ten' legla na ego lico. Tonkij, sverlyashchij zvon shel, kazalos', iz golubogo neba. Ono bylo bespredel'nym i chistym. Zvuk napominal treshchan'e kuznechikov. - |to, brat, signal bedstviya... - medlenno skazan Vasilij Ivano- vich, szhimaya kulaki. - Otkuda? - probormotal Bubyr'. Vasilij Ivanovich motnul golovoj v nebo, ne opuskaya binoklya. - Ot YUry? - prosheptal Bubyr' - Ne znayu, - tak zhe glyadya v binokl', tiho skazal Vasilij Ivano- vich. - Kazhetsya, ya vizhu ego... - Kogo? YUru? - Ne mogu razglyadet'... Bylo rovno dvenadcat' chasov. Po vychisleniyam, kotorye Vasilij Iva- novich nepreryvno vel, oni peresekli granicu kvadrata "M" neskol'ko mi- nut nazad. Kvadrat obrazovyvalsya storonami, kazhdaya v pyat'desyat kilo- metrov dlinoj. Uspet' popast' tuda, otkuda donosilsya signal bedstviya, oni ne mogli. Da i chto on sdelal by, s det'mi, bez vsyakogo oruzhiya?.. Tem ne menee, opredeliv po zvuku naibolee veroyatnoe mesto, gde YUra ili ego dvojnik terpeli bedstvie, Vasilij Ivanovich, ne koleblyas', napravil tuda boevoe sudno derevni Vangunu. - Pust' spit!.. - toroplivo smorshchilsya vzvolnovannyj Bubyr', kogda Vasilij Ivanovich pokosilsya na Ninku. "Ne zasnut' by nam vsem tut!" - mel'knulo u Vasiliya Ivanovicha CHto moglo tam proizojti? YUra uzhe nad okeanom, on dolzhen byl svya- zat'sya s beregom, v nebe s minuty na minutu dolzhny byli pokazat'sya gidroplany ekspedicii, chtoby ego podobrat'. CHto zhe sluchilos'? Vo vsyakom sluchae, to, chto on videl vysoko nad okeanom v neskol'- kih kilometrah otsyuda, ne napominalo ni oblako, ni pticu. |to byli kak raz te sekundy, kogda Paverman, okruzhennyj vsem sos- tavom ekspedicii, prinimal v radiorubke "Il'icha" pervye soobshcheniya od- nogo iz andryuhinskih Mal'chikov, dvojnika Sergeeva: - "Pribyl na mesto. Vysota nad urovnem okeana chetyresta devyanosto vosem' metrov. ZHdu ukazanij..." Eshche ne proshel pronesshijsya po "Il'ichu" vihr' poceluev, ob®yatij, vostorzhennyh vosklicanij, kak radist, ne othodivshij ot apparata, tre- bovatel'no podnyal ruku. Dvojnik Sergeeva vel peredachu. On nevozmutimo soobshchil: - Vnimanie!.. Proshu pomoshchi. Na mgnovenie vse v radiorubke zamerli. - Nemedlenno vyzyvajte Andryuhina! - kriknul, drozha kak ot oznoba, Paverman. - ZHivee! Ego sotrudniki brosilis' k radiotelefonu, no ostanovilis', tak kak dvojnik vozobnovil peredachu. Tak zhe razmerenno on soobshchil: - Proshu pomoshchi. Vklyuchayu signal bedstviya... - I cherez mgnovenie: - Prinyal signal: opustit'sya na vodu. Signal ne po kodu. Proshu pomoshchi... - Neobhodimo vyyasnit', chto s nim, - prosheptal Paverman. - Otvechajte, chto s vami? - toroplivo povtoril radist. - Narushena rabota mehanizmov? - Da, - podtverdil Mal'chik. - V rezul'tate peredachi? - Peredacha proshla normal'no. - Vy postradali, pribyv na mesto? - Da. - Mozhete opredelit', otchego vy postradali? - Net. Ne mogu. Ne znayu. Proshu pomoshchi. - I posle pauzy: - Luch iz morya... - Na vas soversheno napadenie? - Net. Ne znayu. Proshu pomoshchi... - Vy chto-nibud' vidite? - Nichego ne vizhu... Proshu pomoshchi... Sotrudniki professora Pavermana u radiotelefona byli snova otvle- cheny soobshcheniem lokatorov, kotorye peredali, chto v kvadrate "M" obna- ruzhen samolet... Paverman, podnyav zhilistye kulaki, brosilsya k nim: - Peredavajte Andryuhinu... No snova zagovoril dvojnik: - Samolet nachal obstrel... Dal ochered' nad golovoj. Vtoroj oche- red'yu perebity nogi... - Peredavajte Andryuhinu! - strashnym golosom kriknul Paverman, hvatayas' za mramornuyu stojku. - Samolet v kvadrate "M", obstrelyan dvojnik! - On sprashivaet, chto s Sergeevym... - blednyj, kak vorotnik ru- bashki, negromko vygovoril sotrudnik, svyazavshijsya s Andryuhinym. - Kak!.. Razve Sergeev... - Paveoman bessil'no prislonilsya k ste- ne, glyadya pryamo pered soboj na ogromnye chasy v radiorubke. - Soobshchite: ot Sergeeva poka svedenij net... Bylo prinyato reshenie: nemedlenno, na bol'shoj vysote, vyslat' de- zhurnye gidroplany. ...Vtoroj raz YUra voznikal iz lucha. YUra nikomu ne rasskazyval o tomitel'nom, trevozhnom, ostro boleznennom i vse zhe nevyrazimo schastli- vom chuvstve, kotoroe ohvatyvalo ego v moment rozhdeniya iz lucha. Kaza- los', on rasstaetsya s muchitel'nym snom. Soznanie bylo eshche zatumaneno; vse telo sotryasali korotkie sudorogi, slovno ot ukusov. |ti ukusy oshchu- shchalis' vezde - v mozgu, v serdce, v pozvonochnike, v zheludke... Gustaya t'ma medlenno redela; on uzhe nachinal oshchushchat' chto-to neobychajno yarkoe, teploe, moguchee i ponimal - eto solnce. Togda, v pervyj raz, na aerod- rome Akademicheskogo gorodka, solnca ne bylo, no t'ma redela tak zhe, i on uvidel lyudej, sneg, begushchego k nemu Iva