ego karmany. - Sam prover', - brezglivo pomorshchilsya policejskij. - YA ne zahvatil perchatki. - Vyvorachivaj karmany! Davaj, ya komu skazal?! On pnul starika noskom sapoga v bok. Tot zastonal i drozhashchimi, ploho slushayushchimisya rukami stal vyvorachivat' karmany. O trotuar zvyaknul zheton. Patrul'nyj nagnulsya i podnyal sverkayushchuyu blyashku. - Beredzhist Hinkli, major, sluzhba bezopasnosti korporacii Marsil, - prochital on. - Golovnoj ofis, otdel A-2. Slyshal Mak? Celyj major. - Nikogda by ne podumal, - zasomnevalsya ego naparnik. - Nu, lejtenant, ne bol'she. Nichego sebe, major. On pomorshchilsya i splyunul. - Kak ty dumaesh', skol'ko emu? Kak nam ili bol'she? - Pohozhe, chto eshche men'she. - CHert! - Aga, mozhesh' pomechtat', - zlo rassmeyalsya patrul'nyj. - Kazhetsya, on ranen. - |to ne nashe delo. Pojdu, sproshu, etot starik nuzhen firmacham ili net. On vernulsya k platforme. Poslyshalsya narastayushchij voj. Iz-za povorota vyskochil vnushitel'nyj tyagach i stal priblizhat'sya k patrulyu. Nahodyashchijsya u desantnogo lyuka patrul'nyj vskinul impul'snik. Gromko zasvisteli tormoza. Ob®yataya tuchej pyli mnogotonnaya gromadina ostanovilas'. Za uzkim lobovym steklom pokazalos' perekoshennoe lico voditelya. Ne opuskaya oruzhiya, policejskij povelitel'no vzmahnul svobodnoj rukoj. Voditel' chasto zakival v znak soglasiya i vystavil v otkrytoe okno dvercy svobodnuyu ruku. V potrohah tyagacha chto-to vshrapnulo. Motor tyazhelo vykashlyal iz vysoko podnyatoj truby oblako sizoj gari. Mashina dernulas' i medlenno stala sdavat' nazad. V uyutnom pavil'one torgovogo centra zvuchala tihaya muzyka. Pevica proniknovenno pela o svoej nikchemnoj lyubvi. Vysokij paren' stoyal u stellazha zavalennogo yarkimi, sportivnymi kurtkami. Za nevysokoj stojkoj pozhiloj kassir shiroko zevnul. On provel ladonyami po licu i vzglyanul za steklo vitriny. Po yarko osveshchennoj podzemnoj ulice proshla v obnimku yunaya para. Skripnula dverca primerochnoj kabiny. Na lice prodavca- konsul'tanta mgnovenno poyavilas' professional'naya ulybka. Iz kabiny vyshel Santa i voprositel'no vzglyanul na prodavca. - Prekrasno, - tut zhe otreagiroval tot. - Dazhe luchshe, chem ya dumal. Vse sidit prosto ideal'no. U vas prekrasnye proporcii. Nichego ne nuzhno budet podgonyat'. On podoshel k klientu i popravil vorotnik legkoj kurtki. Santa nedovol'no pomorshchilsya i prodavec tut zhe otdernul ruki. - Ochen' horoshij turisticheskij komplekt, - zagovoril on skorogovorkoj. - Odin iz luchshih. Model' budushchego sezona. My vzyali vsego neskol'ko shtuk dlya proby. Podstezhka podogrevaetsya v desyati rezhimah. Sobiraetes' za prirodu? - Da, - neopredelenno povel golovoj Santa. - Nuzhno nemnogo pomenyat' obstanovku. On zapahnul kurtku i eshche raz vzglyanul v zerkalo na stene. Plotnaya, temno-zelenaya tkan' na izgibah otlivala serym. SHirokie shtany shchegolyali vsemi tipami karmanov, kakie tol'ko byvayut v prirode. Na poddetom pod kurtku zhilete ih bylo eshche bol'she. Santa gromko topnul ob pol noven'kim sapogom na tolstoj, riflenoj podoshve. Vybiravshij kurtku paren' vzglyanul v ego storonu i bystro otvernulsya. - Horoshie sapogi, - opyat' napomnil o sebe prodavec. - Legkie i krepkie. Za osnovu vzyata odna iz naibolee udachnyh armejskih modelej. Tol'ko material sovsem drugoj. - YA dumayu, - ulybnulsya Santa. - Za takie den'gi. - U nas est' eshche neskol'ko modelej, - skazal kassir skripuchim golosom. - Deshevle. - Nu, nuzhno. YA voz'mu eti. - Budete brat'? - Da. - Vam bol'she nichego ne nuzhno? Santa ulybnulsya i otricatel'no pokachal golovoj. On vernulsya v primerochnuyu kabinu i porylsya v karmanah valyayushchegosya na polu kostyuma. Prodavec ischez za shirokoj dver'yu otdelyayushchej torgovyj zal ot podsobnyh pomeshchenij. - Kak budete platit'? - sprosil kassir. - Nalichnymi. Kassir udivlenno podnyal brovi. - Nalichnymi? - dazhe peresprosil on. - Da, a chto takoe? Vy ne berete nalichnyh? - Berem, konechno… my vse berem, - on natyanuto rassmeyalsya. Santa stal otschityvat' den'gi. Poyavilsya prodavec i postavil na stojku kassy dovol'no bol'shuyu dorozhnuyu sumku. O blestyashchij plastik zvyaknuli pryazhki zaplechnyh lyamok. Cvet sumki tochno sootvetstvoval cvetu kostyuma, tol'ko tkan' byla gorazdo plotnee. - Sumka vhodit v komplekt? - sprosil Santa. - Da, - vydohnul zapyhavshijsya prodavec. - V nej tri smeny poddevok, aptechka, nozh… i, - on zapnulsya. - Kazhetsya, kakoj-to spravochnik, instrumenty. YA ne pomnyu, chto tam eshche est'. Vse chto vnutri ukazano v opisi. Ona v naruzhnom karmane. Budete smotret'? Prodavec vzyalsya rukoj za oplombirovannuyu zastezhku. - YA potom posmotryu, - otvetil Santa i vzyal sumku so stojki. Ona okazalas' polnost'yu zapakovannoj i priyatno ottyanula ruku. Pokupatel' vzyal sdachu i napravilsya k vyhodu. - Spasibo za pokupku, - poblagodaril kassir svoim tresnuvshim golosom. - Vy zabyli svoi veshchi, - on kivnul v storonu primerochnoj kabiny. - YA ne zabyl. YA ih prosto ostavil. Nadeyus', u vas najdetsya mesto v musornom kontejnere? - Konechno zhe, najdetsya, - zakival prodavec. On provodil klienta k vyhodu i usluzhlivo otkryl pered nim dveri. Ukreplennyj nad dver'yu kroshechnyj dinamik tut zhe vydal: - My vsegda vam rady. Zahodite eshche. Prodavec prikryl za pokupatelem dveri. Oni obmenyalis' s kassirom mnogoznachitel'nymi vzglyadami. Po yarko osveshchennomu perehodu Santa vybralsya na okrainu etogo podzemnogo kvartala. Polovina sekcij eskalatorov ne rabotala. Dve ostal'nye shevelilis' tak medlenno, slovno gusenicy na holodnom, osennem vetru. Santa zakinul sumku za plecho i pobezhal vverh po stupenyam, liho zavernutym inzhenernym geniem v spiral'. Solnce skrylos' za strojnymi bashnyami neboskrebov. Na prostornoj ploshchadi lezhali shirokie shtrihi tenej. Santa vdohnul polnoj grud'yu. Vdohnul i ne pochuvstvoval raznicy. Naverhu vozduh byl tochno takim zhe, kak i na samom nizhnem urovne podzemnogo kvartala. On oglyadelsya po storonam. V etot posleobedennyj chas lyudej na ulice bylo sovsem nemnogo. Ploshchad' i primykayushchie k nej ulicy vyglyadeli dlya svoego razmera dazhe neskol'ko pustynno. Nespeshno progulivalis' pestro odetye turisty. Vynosnye ploshchadki nebol'shih restoranov i kafe shchegolyali vyveskami i pustymi stolikami. Santa peresek zalituyu solncem ploshchad'. V lico pahnulo syrost'yu. Uzkuyu ulochku, slovno tiski szhali s dvuh storon vysotnye stroeniya. Ot etogo ona zritel'no vyglyadela eshche uzhe. On zaprokinul golovu. Daleko vverhu, sinela tonkaya poloska neba. Santa uskoril shag, ne osobenno osmatrivaya rukotvornoe ushchel'e. Monotonnyj transportnyj gul stanovilsya vse gromche i gromche. Ulica uperlas' v ozhivlennuyu magistral'. Dal'she nachinalis' delovye kvartaly okruga. Slovno odno celoe po magistrali struilis' dva vstrechnyh potoka nazemnyh mashin. Nemnogo dal'she mnogourovnevye transportnye razvyazki drobili ih na bolee melkie ruch'i. Oni rashodilis' v storony, izvivalis' spiralyami i snova vlivalis' v shirokie potoki. Narodu na ulice pribavilos'. Pochti vse kuda-to speshili. Te nemnogie, kto nikuda ne speshil to zhe, ne vyglyadeli prostakami. Vo vremya nebol'shoj peredyshki oni sobiralis' s silami dlya novogo, eshche bolee rezul'tativnogo ryvka. Sploshnoj ryad roskoshnyh vitrin vyglyadel obyazatel'nym atributom trotuara. Ob®yavleniya o sezonnyh skidkah krasovalos' cherez kazhdyh desyat' metrov. Santa vdovol' nasmotrelsya na svoe otrazhenie v polirovannom stekle i podnyal ruku. Slovno po poveleniyu volshebnika iz sploshnogo potoka mashin vynyrnula nebol'shaya, sirenevaya mashinka. Ne snizhaya skorosti, ona yurknula v krajnij pravyj ryad. Ee kryshu venchala panel' s logotipom kompanii. Rezko shiknuli tormoza. Voditel' smeril klienta ocenivayushchim vzglyadom i vyshel iz mashiny. - Sidi, ya sam mogu sebe dver' otkryt', - mahnul rukoj Santa. On vzyalsya za ruchku dveri. - |to vhodit v stoimost' uslugi, - ubezhdenno otvetil taksist. Dver' oni otkryli vdvoem. Podozhdav, poka klient usyadetsya, taksist zahlopnul dvercu i vazhno oboshel mashinu. Tak vazhno, slovno kompaniya, na kotoruyu on rabotal, imela za plechami dva veka tradicij, zolotoj sertifikat kachestva i tuchu postoyannyh klientov. - Kuda edem? - sprosil on uzhe v mashine. - V blizhajshee otdelenie banka Pacit. Taksist poshchelkal klavishami navigatora. Ne verya svoim glazam, on naklonilsya nad nebol'shim ekranom. Zatem obernulsya k klientu i prokisshim tonom skazal: - Blizhajshee nahodit'sya pryamo za uglom. Von v tom zdanii, - pokazal on skvoz' lobovoe steklo. - |tazhi s chetvertogo po shestoj. Santa naklonilsya i vzglyanul na feshenebel'noe zdanie. SHestiugol'naya bashnya uhodila daleko v nebesnuyu sin'. Solnechnye bliki igrali na odnoj iz ee granej. - Edem? - sprosil taksist. - Ili vy peredumali? - A drugogo otdeleniya net v etom okruge? Pomen'she. Ne takogo solidnogo. Taksist snova poshchelkal svoim navigatorom. Na ekrane pribora bystro smenili drug druga podrobnye plany rajona. - Est', - ozhivilsya on. - Ot etoj tochki pochti devyat' kilometrov. - Zdes' napisano, chto eto otdelenie rabotaet kruglosutochno. Edem? - Vpered, - kivnul Santa. Mashina akkuratno ot®ehala ot brovki. Pritormozila. Voditel' neskol'ko sekund vnimatel'no vsmatrivalsya v pronosyashchijsya mimo potok mashin. Neozhidanno vzrevel dvigatel'. YUrkoe taksi vyprygnulo iz parkovochnogo karmana i voshlo v potok, slovno pulya v speloe yabloko. - A pochemu vy menya srazu ne povezli v eto otdelenie? - sprosil Santa. - Vy zhe ponyali, chto etot okrug ya znayu ne ochen' horosho. V obzornom zerkale poyavilis' vyrazitel'nye glaza voditelya. - YA semnadcat' let rabotayu v etom okruge, - ulybnulsya on. - V srednem tol'ko raz v smenu vyezzhayu za ego granicy. Vy dumaete, ya ego znayu? Vo-pervyh, okrug ochen' bol'shoj, a vo-vtoryh, vse tak bystro menyaetsya, chto ne usledish'. Postoyanno chto-to rushat, potom stroyat, potom perestraivayut. Vot moj glavnyj pomoshchnik, - postuchal on nogtem po ekranu navigatora. - On znaet ves' megapolis. On dazhe znaet gde sejchas probki, kakie magistrali proveryaet policiya… - Vy ne ponyali, - myagko prerval Santa. - Ponyal, ponyal. YA vse prekrasno ponyal, tol'ko do otveta eshche ne dobralsya. Klient shiroko ulybnulsya i kivnul. Taksist zamolchal i stal naglo perestraivat'sya. Dobravshis' do krajnego levogo ryada, on svernul na razvyazku. Ne snizhaya skorosti, mashina vyskochila na serpantin pod®emnika. Tonko zapela rezina. Voditel' vyrulil na podnyatuyu nad zemlej avtostradu i prodolzhil: - YA by, konechno, mog otvezti vas v samoe dal'nee otdelenie. Esli by ne vot eta shtuka, - on hlopnul ladon'yu po nebol'shomu ustrojstvu na pribornoj paneli. - Kak-to tam ono vse obrabatyvaetsya i otsylaetsya v dispetcherskuyu. Zaprosto mozhno rabotu poteryat'. - Davno u vas ustanovili eti registratory? - sprosil Santa. Skvoz' okno dvercy on nablyudal za pronosyashchimisya pod avtostradoj kvartalami. - Oni vsegda byli. Skol'ko sebya pomnyu. Vot, nedavno, pravda, postavili novuyu model'. - YAsno. Daleko eshche? - Net, pochti priehali. Von tot korpus, - on pokazal pal'cem kuda-to v storonu i vniz. - Sejchas spustimsya. - Na etot raz ne takoe vysokoe. - Tochno, - rassmeyalsya taksist. Mashina ostanovilas' u vytyanutogo, prizemistogo zdaniya. S vidu ono napominalo strannyj gibrid angara dlya dirizhablej i ministerskogo korpusa. Oblezlye steny ugryumo navisali nad zapruzhennoj mashinami avtostradoj. Zakrytye zhalyuzi okon pokryval tolstyj sloj pyli. klient s somneniem vzglyanul na massivnuyu, zheleznuyu dver'. Ta medlenno priotkrylas'. Priderzhivayas' za poruchen', po stupen'kam stala tyazhelo spuskat'sya pozhilaya zhenshchina. S ee plecha svisala staraya, vycvetshaya sumka. - Ty ne oshibsya? - Santa povernulsya k taksistu. - Vrode by net, - neuverenno otvetil tot i pododvinul blizhe k sebe svoj navigator. Pribor otozvalsya za vnimanie primitivnoj muzykal'noj frazoj. Na ego ekrane bystro smenili odin drugoj s desyatok planov rajona. Sprava sploshnym potokom struilsya tekst soprovoditel'noj informacii. - Vot, my zdes', - tknul taksist pal'cem v ekran. - Vot etot korpus. A vot, - on chirknul nogtem po ryadu piktogramm, - tak oboznachayutsya banki etoj seti. Taksist privychno nazhal neskol'ko klavish. Tekstovaya poloska zanyala ves' ekran. On otkinulsya na siden'e i stal chertit' pal'cem po ekranu. Klient terpelivo zhdal. Nakonec ukazatel'nyj palec zamer nad podsvechennym plastikom. - Vot, nashel, - nakonec soobshchil taksist. - Oni sejchas rabotayut. - On brosil vzglyad na chasy, a zaodno i na schetchik. - Do zakrytiya eshche dva s polovinoj chasa. - Horosho, - kivnul Santa. - YA skoro. ZHdi menya zdes'. - Net, tak ne pojdet, - taksist kategorichno zamotal golovoj. - |to protiv pravil kompanii. Na dveri so storony klienta shchelknula blokirovka zamka. V sleduyushchee mgnovenie passazhirskij salon otdelila tolstaya steklyannaya panel'. Santa smeril taksista udivlennym vzglyadom i tut zhe ulybnulsya. On sunul ruku v karman. Uvidev oranzhevyj cvet protyanutoj dvadcatki, taksist dovol'no iskrenne otvetil na ulybku. Razdelitel'noe steklo tut zhe ischezlo v pereborke, a dvernoj zamok shchelknul eshche raz. - YA dolgo ne budu, - poobeshchal Santa. - Mozhete ne toropit'sya, - vytyanulsya v kresle taksist, poglyadyvaya na indikator schetchika. - U vas eshche sem' pyat'desyat. |to minut dvadcat'. - Horosho. Santa vyshel iz mashiny i podnyalsya po stupen'kam. V nos udaril zhestkij cvetochnyj zapah deshevogo sinteticheskogo moyushchego sredstva. Po prostornomu hollu krugami kolesila vidavshaya vidy moechnaya mashina. Muzhchina v zheltom kombinezone prigorshnyami razbrasyval po polu bescvetnye granuly. Te, tol'ko kosnuvshis' pola, tut zhe brosalis' vrassypnuyu. Nekotorym dazhe udavalos' ujti. Ostal'nye ischezali pod shchetkami mashiny. - Obhodite u steny, pozhalujsta, - mahnul rukoj uborshchik, ne vzglyanuv na voshedshego. Posetitel' napravilsya k dal'nej stene, po hodu rassmatrivaya podveshennye k potolku svetyashchiesya piktogrammy. U zapertoj dveri odnogo iz kabinetov ozhidalo s desyatok chelovek. Pozhilye lyudi s davno ugasshimi glazami. V zamershej ocheredi rezko vydelyalas' sovsem yunaya mama. Na ee grudi mirno posapyval rebenok. Ona provodila neobychnogo posetitelya social'nogo centra vyrazitel'nym vzglyadom. V ee glazah nedoumenie neohotno smenilos' sochuvstviem. Ono poyavilos' i tut zhe ischezlo za holodnym ravnodushiem. Ona nahmurilas' i naklonilas' k celoj kipe raznocvetnyh blankov. Kabina lifta pritormozila, rezko dernulas' i ostanovilas'. - CHetvertyj etazh, - soobshchil dinamik sinteticheskim golosom. Stvorki dveri popolzli v storony. Santa vyshel v koridor i nckdekq. Nad odnoj iz ofisnyh dverej krasovalos' vnushitel'noe svetyashcheesya panno: "Ob®edinennaya bankovskaya set' Pacit. Social'no-pensionnyj otdel. Fillial T43/A745. Registracionnoe svidetel'stvo ¹8485…" Santa ryvkom otkryl dver'. Skuchayushchij na stule ohrannik dernulsya ot neozhidannosti. Vstal i sunul v karman nebol'shuyu elektronnuyu igrushku. - Vy chto-to hoteli? - sprosil on ne ochen' tverdo i prokashlyalsya. Santa skol'znul vzglyadom po nebol'shomu pomeshcheniyu. Obe kassy byli zakryty. V pustom okoshke pod nadpis'yu "Administrator" krasovalos' pustoe kreslo. Santa vzglyanul na ohrannika sverhu vniz i nichego ne otvetil. On proshelsya k okoshku administratora i obernulsya. - Tak vy… - sdelal eshche odnu popytku ohrannik. - Kto zdes' glavnyj? - uvereno sprosil posetitel'. - My skoro zakryvaemsya, - privychno skazal ohrannik. - CHto-to vy rano nachinaete sobirat'sya, - ulybnulsya Santa. - Za dva s polovinoj chasa do zakrytiya. Upravlyayushchij na meste? Ohrannik gluboko vzdohnul i vydernul kartochku iz dvernogo zamka. Rigeli zamka gulko shchelknuli. Ne govorya bol'she ni slova, ohrannik ischez za dver'yu sosednego kabineta. Minutu spustya on vyshel. Sledom za nim iz-za dveri vykatilsya nevysokij, gruznyj muzhchina. Ego malen'kie, bystrye glazki proshlis' po neobychnomu posetitelyu, slovno datchiki tamozhennogo skanera. - Zdravstvujte, - pozdorovalsya on, nacepiv na lico fal'shivuyu ulybku. - Dni vyplat u nas tol'ko po chetnym chislam. CHem mogu vam pomoch'? - Vy upravlyayushchij? - Net. Ego sejchas net na meste. YA ego zamestitel'. CHto imenno vas interesuet? Tolstyachok neproizvol'no provel ladon'yu po razrastayushchejsya lysine. - Mne neobhodimo vosstanovit' zheton, - otvetil Santa. - ZHeton? - peresprosil administrator i udivlenno podnyal brovi. - Kakoj zheton? - Da, - ulybnulsya Santa. - Sovsem zabyl. U vas zhe zdes' kartochki. Znachit, mne nuzhna novaya kartochka. - Vy ne mestnyj? - zachem-to sprosil administrator i proshel za stojku. Amortizator ego kresla poryvisto vzdohnul. Na steklyannyh peregorodkah poyavilis' bliki vklyuchivshihsya ekranov. Klient ulybnulsya i ostavil vopros bez otveta. Neozhidanno gromko shchelknul zamok. Ohrannik proveril, otkrylas' li dver', i opustilsya na stoyashchij ryadom stul. - Vy znaete, - poslyshalos' uzhe iz-za okoshka. - My ne zanimaemsya podobnymi operaciyami. My obyknovennyj social'nyj filial. Delaem tol'ko razovye vyplaty i kontroliruem sostoyanie pensionnyh schetov. - Vam nravit'sya vashe mesto? - neozhidanno sprosil Santa. Administrator podnyal na nego nichego ne ponimayushchie glaza. Ohrannik otorvalsya ot ekrana svoej igrushki i prislushalsya. - Nravit'sya ili net? - Kto vy takoj? - YA klient, kotoromu otkazyvayut v tom, za chto on uzhe zaplatil. V dogovore, kotoryj ya podpisal, ukazyvaetsya, chto v sluchae poteri zhetona ya mogu vozobnovit' ego v lyubom predstavitel'stve vashego banka. Vy znaete eto pravilo ili mne napomnit' vam doslovno. - Ne nado, - pomorshchilsya upravlyayushchij. - No my eto delaem tol'ko v isklyuchitel'nyh sluchayah. - Vse zhe sovetuyu vam obratit'sya v bolee krupnoe otdelenie. Zdes' nedaleko. Ono raspolozheno v etom zhe kvartale. - Mne nekogda. Davajte nachinajte. Administrator vzdohnul. On snyal chehol so stoyashchego na stole nebol'shogo ustrojstva. Vklyuchivshijsya ekran neploho prosvechival dazhe skvoz' pokryvavshuyu ego pyl'. Administrator naklonilsya, vynul iz korziny dlya bumag skomkannuyu bumazhnuyu salfetku i proter eyu ekran. - Davajte udostoverenie lichnosti, - protyanul ruku. - U menya ne licevoj schet. Administrator pristal'no vzglyanul na klienta. - YA ne imeyu prava samostoyatel'no prinimat' resheniya po kodovym schetam. - Nikto ot vas etogo i ne trebuet. Ili u vas otklyuchili svyaz' s central'nym ofisom? Za neuplatu? Ohranniku stalo neinteresno, i on vernulsya k svoej igrushke. - Nazovite status vashego scheta. - Zolotoj, komplekt tri. Administrator kivnul. Ego pal'cy dovol'no shustro zasnovali po klaviature. - Kogda byla uteryana kartochka? Vernee zheton. - Okolo chetyreh standartnyh let nazad. Tochnee skazat' ne mogu. - A pochemu vy do etogo vremeni ne vozobnovili dostup k schetu? - Tak slozhilis' obstoyatel'stva, - neopredelenno otvetil Santa. - Vy uvereny, chto mozhete nazvat' vse kody? - Da. Mozhete ne somnevat'sya. - Nazovite nomer uteryannogo zhetona i kod dostupa. Santa bez zapinki stal nazyvat' cifry, bukvy. - Ne tak bystro, - opyat' pomorshchilsya sluzhitel' monetnoj gory. - Davajte snachala i ne tak bystro. Pereproveryaya kazhduyu cifru, on stal akkuratno vvodit' kody. - Da. Vse pravil'no, - proiznes on, ne skryvaya udivleniya. Santa kivnul. Administrator porylsya v yashchike stola i dostal nebol'shuyu korobochku, vskryl. Na belyj svet poyavilas' noven'kaya kartochka s prikleennym k nej kontrol'nym talonom. On podumal nemnogo i otorval talon. - Skol'ko u menya na schetu? - sprosil Santa. - Dvadcat' odna tysyacha, sto dvenadcat' kreditov i shest'desyat dva drobnyh. - |to, v kakom standarte? Administrator podnyal na klienta glaza. - V standarte sektora galaktiki. - A v mestnom ekvivalete? - Okolo soroka treh tysyach, - prikinul administrator v ume. - Hotite perevesti schet na standart planety? - Net. Spasibo. CHto inflyaciya? - Ne znayu. Proizvodstvo oni tak stimuliruyut. - I chto? Poluchaetsya? - Trudno skazat'. Mne otsyuda ne vidno. Neskol'ko raz tiho shchelknulo. Iz neponyatnogo ustrojstva poyavilas' gotovaya kartochka. Administrator provel pal'cem po rel'efu tol'ko chto poyavivshihsya cifr. - Vse gotovo. Esli vy soobshchite mne vashu elektronnuyu podpis', eta shtuchka vasha. Santa bez zapinki proiznes dvenadcat' cifr vperemeshku s bukvami. Upravlyayushchij sverilsya s monitorom. - Nado zhe, vse pravil'no. Nikogda by ne podumal. Byli rady vas obsluzhit'. On protyanul neobychnomu klientu eshche goryachij kusochek plastika. - YA eto ponyal, kak tol'ko voshel, - ulybnulsya Santa i napravilsya k dveri. - S vas eshche dva dvadcat', - zhizneradostno soobshchil taksist. - |to u tebya chto-to so schetchikom, - v ton emu otvetil Santa. - Ty ego davno proveryal? - |tih i bez menya hvataet. Kuda dal'she? - Dvenadcatyj okrug, trista pyatnadcatyj kvartal. Tochnee razberemsya na meste. - Vot eto ya ponimayu klient! - pohvalil taksist i pododvinul k sebe ekran navigatora. - Ne kazhdyj den' takoe byvaet. Mashina razvernulas' i zanyala ochered' na pod®emnik avtostrady. Nebol'shoj park peresekali ideal'no rovnye allei. Veterok portil ryab'yu glad' kroshechnogo ozerca. Nad verhushkami derev'ev mayachili strojnye bashni delovogo centra. Park bystro pustel. Torgovcy vraznos upakovyvali svoi telezhki do sleduyushchego nabega izgolodavshihsya klerkov. Santa ostanovilsya u odnoj iz telezhek. - Ostalis' tol'ko nabory po shest' pyat'desyat, - privychno soobshchil shustryj prodavec. - Svezhie? - ulybnulsya Santa. - Eshche utrom drug za drugom begali, - zasmeyalsya prodavec. - Hotite vzglyanut' na medicinskuyu spravku? Santa ulybnulsya eshche shire i motnul golovoj. On rasplatilsya i razorval plastik. Vnutri okazalas' para strannyh, yavno kakih-to dieticheskih buterbrodov i paketik soka. Vkus v tochnosti sootvetstvoval vneshnemu vidu. Buterbrody i sok konchilis' gorazdo ran'she, chem koroten'kaya dorozhka parka. Strazh poryadka provodil roslogo muzhchinu skuchayushchim vzglyadom. Zvukootrazhayushchee ograzhdenie otdelyalo zelenyj oazis ot kamennyh dzhunglej megapolisa. Tol'ko Santa perestupil nevidimuyu chertu, kak na nego navalilsya shum ogromnogo goroda. Projdya neskol'ko sot metrov vdol' parka, on svernul v odno iz ushchelij delovogo kvartala. Obernulsya i postoyal neskol'ko minut, slovno kogo-to podzhidaya. Zatem bystrym shagom napravilsya vdol' beskonechnoj steny vitrin prestizhnyh magazinov. Projdya neskol'ko kvartalov, on ostanovilsya u nastennogo setevogo terminala. Osmotrelsya. Podoshel k avtomatu i, prikryv pal'cem glazok kamery, vstavil v shchel' noven'kuyu kartochku. - Dobryj den', - pozdorovalsya avtomat myagkim baritonom. - U nas est' lyubaya interesuyushchaya vas informaciya. - Neuzheli? - provorchal Santa. Programma tut zhe izmenila nastrojku: - Mozhete dazhe ne somnevat'sya. Na etot raz frazu ozvuchil zhenskij golos. I tembr i podacha otvechali standartu dlya diktora kommercheskogo kanala. - Nabor s ekrana, - pomorshchilsya Santa. Prozvuchala korotkaya muzykal'naya fraza. Na ekrane terminala poyavilos' razvernutoe menyu. Santa stal nazhimat' na nesushchestvuyushchie v prirode knopki. Na plastike ekrana karty okruga smenili plany kvartalov, a sledom i plany otdel'nyh zdanij. Kazhdaya iz kartinok zaderzhivalas' na ekrane ne dol'she sekundy. Dalee Santa v poiskovom okne nabral dlinnyj nomer. Mgnovenno poyavilsya nebol'shoj transparant: "Nomer sushchestvuet. Vozmozhnost' soedineniya za schet vladel'ca nomera. Proizvesti soedinenie?" Santa nazhal na narisovannuyu knopku otkaza i vydernul kartochku. Na ekran vernulas' kartinka menyu. - Spasibo, chto vospol'zovalis' nashej sistemoj, - brosil vdogonku vse tot zhe zhenskij golos. Santa svernul s ozhivlennoj ulicy i uglubilsya v kvartal. CHem dal'she on prodvigalsya, tem nizhe stanovilis' zdaniya. Fasady etih stroenij uzhe ne vyglyadeli tak solidno, kak na central'noj ulice. A u nekotoryh zdanij oni molili vsem svoim vidom o nemedlennom kapital'nom remonte. On propustil musorouborochnuyu mashinu i svernul v uzkij proezd. Proshel eshche neskol'ko soten metrov i spustilsya v polupodval'noe pomeshchenie nebol'shogo magazina. Hozyain povis na stojke kassy i lenivo otvechal na voprosy pokupatelya: - …esli srazu vystavit' sto dvadcat', to paket vyderzhit. Na nem tak i napisano. - YA proboval, - vozrazhal klient. - On pochti vsegda rvetsya. Mne uzhe nadoelo myt' svoyu pech'. - YA ih ne delayu, - s natyazhkoj ulybnulsya prodavec i vzglyanul na voshedshego muzhchinu. - Poprobujte chto-to eshche. Vybor est'. Ili razogrevajte etu shtuku v nastoyashchej posude. Santa proshel vdol' stellazhej vglub' vytyanutogo zala. Na polkah gromozdilis' isklyuchitel'no polufabrikaty. Kak uveryali svisayushchie s potolka reklamnye plakaty, s neogranichennym srokom hraneniya. V dal'nem uglu torgovogo zala o chem-to tiho sporila molodaya para: - …ya sdelayu eto zavtra zhe, - utverzhdal on, chasto vzmahivaya rukoj. - Skol'ko mozhno povtoryat'? - Vot imenno, - vozrazhala ona i naduvala gubki. - Ty tol'ko i delaesh', chto povtoryaesh'. Santa ulybnulsya i podoshel k stoyashchemu u steny stellazhu. On, ne glyadya, vzyal s polki kakoj-to paket. Pod pal'cami zashelestel metallizirovannyj plastik. Skvoz' raspolagavsheesya nad stellazhom, uzkoe okno, Santa rassmatrival zdanie na protivopolozhnoj storone ulicy. Massivnyj, desyatietazhnyj korpus glyadel na mir neskol'kimi sotnyami polukruglyh okon. Na stenah seraya vos'miugol'naya plitka "pod natural'nyj kamen'" koe-gde oblupilas', obnazhiv takoj zhe po cvetu beton. Steklyannaya plastina vhodnoj dveri nadolgo na meste ne zastaivalas'. Lyudi snovali tuda-obratno, slovno zahodili otmechat'sya. - YA vam mogu chem-to pomoch'? - uslyshal Santa za spinoj golos prodavca. - Do sih por ya so vsem spravlyalsya sam, - povernuvshis' k nemu, otvetil Santa. - To zhe pravil'no. Mozhet, hotite chto-to osobennoe? U menya koe- chto ostalos' s proshloj zakupki. - Net, spasibo. YA voz'mu vot eto, - Santa protyanul prodavcu paket. - Horoshij vybor, - pohvalil tot. - V klassike vsegda est' svoya prelest'. Ne lyublyu eksperimentatorov. On pomorshchilsya i vyter bol'shie ladoni o svoj kombinezon. On yavno eto delal chashche, chem sledovalo. Na shtanah vyshe kolen tkan' so svetlo goluboj prevratilas' v temno-fioletovuyu. - |to vse? - Da, - kivnul Santa. - ZHizn' moya - odinochestvo, - ne propel, a prostonal prodavec frazu iz pesni. Oni proshli k kasse, i Santa dostal kartochku. Pri odnom ee vide u hozyaina isportilos' nastroenie. On nasupil brovi i vzglyanul na kusochek plastika kak na zlejshego vraga. - Mozhet nalichnymi? - s nadezhdoj sprosil on. - Horosho. - Sovsem drugoe delo, - rasplylsya v ulybke prodavec, dvumya pal'cami berya kupyuru, v pyat' kreditov. - CHto by oni tam ne vydumali, a nalichnye… - oni vsegda nalichnye. Kassovyj apparat appetitno proglotil kupyuru, zazvenel drobnymi. - Zahodite eshche, - priglasil prodavec i stryahnul s ladoni sdachu. Klient kivnul i poshel k vyhodu. - …skol'ko mozhno tebe povtoryat'? - … ya tebe govoryu, eto mozhno bylo kupit' v sleduyushchij raz, - za ego spinoj prodolzhala sporit' molodaya para. Santa propustil mashiny i peresek ulicu. Davno ne mytaya steklyannaya dver' skol'znula v storonu. On proshel uzkij tambur i okazalsya v nebol'shom holle. U protivopolozhnoj steny peremigivalas' ogon'kami celaya sekciya liftov. Sprava, za nizkoj stojkoj zametno skuchal nemolodoj uzhe port'e. On pochesal sheyu i zevnul. Nesmotrya na to, chto v holle nahodilos' dovol'no mnogo narodu, on ustavilsya imenno na Santu. Ne zaderzhivayas' u dverej, tot proshel k stojke. - Hotite snyat' nomer? - sprosil port'e skripuchim golosom. - U vas v otele est' registrator? - Santa udivlenno podnyal brovi. - A kak zhe, - proskripel port'e. On vstal i odernul formennyj pidzhak. - Konechno zhe, est'. V nashem okruge vse oteli oborudovany etoj sistemoj. |to obyazatel'noe uslovie dlya polucheniya licenzii. Da i udobno. Vse vidno. Kto zahodit, kto vyhodit. Klient ili gost'. Hotite vzglyanut'? Port'e razvernul odin iz svoih monitorov. - Vot, smotrite. Vse ochen' prosto. - Da, spasibo. YA takoe uzhe gde-to videl. |kran monitora vernulsya v obychnoe polozhenie. - A kak sistema opredelyaet, kto voshel? - Na kartochki klyuchej nakleena special'naya birka. - Starik dostal iz yashchika kartochku dostupa i postuchal nogtem po yarko-zheltomu kruzhku. - Dvazhdy v sutki sistema avtomaticheski menyaet paroli. - YAsno, - raspravil plechi posetitel'. - Prosto i nadezhno. - Tochno, - ulybnulsya port'e. - Tak chto vam ugodno? U nas est' svobodnye nomera. - Mne neobhodimo povidat'sya s vashim postoyal'cem. Port'e sel i podtyanul k sebe drugoj monitor. - Kak ego zovut? - Majsl Sprincher. On zhivet v vosem'sot shest'desyat vtorom nomere, - Odnu minutu. Da. Est' takoj gospodin. Kstati, ochen' horoshij klient. Vsegda platit vovremya. - Eshche by, - zagadochno ulybnulsya Santa. - Kak o vas dolozhit'? - Nichego sebe! - zasmeyalsya posetitel'. - Dolozhit'! Skazhite emu, chto ya s Mironi(4). On dolzhen znat'. Potr'e nacepil na uho duzhku mikrofona: - Zdravstvujte, gospodin Sprincher. Prostite, chto bespokoyu. K vam gost'. On ne nazvalsya, no skazal, chto on s Mirloni(4). Posledovala korotkaya pauza. - S vami hotyat pogovorit'. Port'e vzyal so stola eshche odin mikrofon. Santa nadel i otvernuvshis' ot starika, proiznes v polgolosa: - Privet starina. Kak spalos'? - Kto vy takoj i chego vam nado? - sprosil naushnik. - Skoro uznaesh', - poobeshchal Santa. - Nuzhno vstretit'sya. - Podnimajtes' ko mne. - Net, etot variant ne podhodit. Kazhetsya, v etom otele net oficial'nogo videokontrolya, no ya ne hochu riskovat'. Pohozhe, chto mestnye menya uzhe ishchut. Ne hochu riskovat', da i tebya sryvat' s nasizhennogo mesta. - Horosho, - mrachno proiznes Sprincher. - Vashi predlozheniya. - Davaj vstretimsya v kakom-to lyudnom meste, - on sdelal pauzu, i prikryl glaza. - Naprimer, v dvadcat' vtorom. Ustroit? - Da. Horosho. Kogda vam budet udobno? - YA dumayu, cherez chas budet normal'no. - Horosho, ya budu. - Tol'ko… - CHto eshche? - golos v naushnike uzhe zametno zanervnichal. - Hochu predupredit', chtoby ne sluchilos' nedorazumeniya. Na sluchaj, esli chto-to uspelo pomenyat'sya. Vse zhe postoyanno menyaetsya. Tem bolee u nas. Kod mesta, kotoryj ya nazval pyatiletnej davnosti. Ponyal? Naushnik molchal. - Ponyal ili net? - Da, ponyal. - Spravish'sya? - Da, vse normal'no. Tol'ko za chas ya mogu ne uspet'. - Slushaj, - Santa eshche ponizil golos. - U menya ochen' malo vremeni. Menya ishchut. Mne nuzhno srochno otsyuda vybirat'sya. Poltora chasa tebe hvatit? - Da. - Horosho, ya tebya zhdu. Santa vernul port'e mikrofon. - Spasibo. - I vse? - starik podnyal brovi. - A, nu da, - ulybnulsya Santa. Potertaya kupyura v pyat' kreditov legla na stojku. S lovkost'yu fokusnika port'e nakryl ee ladon'yu. Kogda on ubral ruku, nikakoj kupyury uzhe ne bylo. - My vsegda rady videt' vas sredi nashih klientov, - brosil on dezhurnuyu frazu vdogonku udalyayushchemusya posetitelyu. Tot soglasno kivnul. Pod pestrym navesom kafe tiho zvuchala muzyka. Veter s lencoj pokachival polog. Santa proshel k uglovomu stoliku otkrytoj ploshchadki. Na voshedshego obratil vnimanie tol'ko oficiant. S etoj tochki nebol'shaya ploshchad' byla vsya kak na ladoni. Nichego osobennogo. Nebol'shoj uchastok peshehodnoj zony okruga. Uhozhennye gazony s yarkimi pyatnami klumb, peredvizhnoj attrakcion "Dotyanis' do solnca". Na stoyanke sbilis' v kuchu "ekologicheskie" taksi. Neskol'ko kafe i nebol'shoj restoran otchayanno srazhalis' za klienta. Sredstvami nikto osobo ne perebiral. V hod shlo vse, ot yarkih vyvesok i muzyki, do skidok, prezentov i blagodarnogo rukopozhatiya shef-povara. Nad ploshchad'yu so svistom proshel poezd monorel'sa. Santa provel vzglyadom scepku raznocvetnyh vagonov. V vozduhe zaplyasal broshennyj v okno plastikovyj paket. Poezd davno skrylsya za vnushitel'noj bashnej neboskreba, a paket prodolzhal kruzhit', vybiraya podhodyashchee mesto dlya posadki. - Metrov dvadcat' budet. Ne men'she, - skazal Santa podoshedshemu oficiantu. - CHto? - ne ponyal tot. - Kakaya vysota napravlyayushchej? Ustalyj vzglyad oficianta stal vzbirat'sya po opiravshejsya na ploshchad' machte. - A, eto? - ulybnulsya on. - Dvadcat' sem' metrov. - CHto, chasto sprashivayut? - ponimayushche uhmyl'nulsya Santa. - CHasto. Paket myagko prizemlilsya na ploshchad'. Ego tut zhe podhvatil veterok i pokatil v storonu gazona. V trave uzhe nahodilas' prilichnaya kollekciya. Cveta pochti ne povtoryalis'. Oficiant prosledil za vzglyadom klienta. - Da, - pomorshchilsya on. - Ran'she zdes' bylo tishe. Tishe i chishche. YA nikak ne mogu privyknut' k etoj vetke. Uzhe dva goda ona zdes' vsem dejstvuet na nervy. Santa razvel rukami. Oficiant vspomnil, zachem on zdes': - CHto vam prinesti? Hotite vzglyanut' na nash spravochnik? - A vy chto-to edite iz togo, chto predlagaete? - YA? - Da, vy. - Ponimaete, eto central'nyj kvartal. Dlya nas zdes' skidka, no sovsem nebol'shaya… - Ponyal. No, hot' chto-to vy mne mozhete posovetovat'? - Mne nravyatsya bulochki s belkovym sufle. U nas byvaet, ostayutsya… - Kakie oni? - V smysle? Iz chego sostoyat? - Net, po razmeru. - Puhlen'kie takie, velichinoj s ladoshku. Santa vynul ruku iz karmana i protyanul ladon' k oficiantu. - Takie? - Net, - dobrodushno zasmeyalsya tot. - Namnogo men'she. - Nu, prinesite mne paru shtuk. Net, luchshe tri. I eshche, kakogo-to soku. Tol'ko ne ochen' sladkogo. Oficiant kivnul i bezzvuchno ischez. Ne uspel Santa najti v svoem novom zhilete karman s nalichnymi, kak zakaz uzhe stoyal na stole. Bulochki dejstvitel'no vyglyadeli ochen' appetitno. On protyanul oficiantu noven'kuyu dvadcadku. Tot polez v karman perednika za sdachej. - Ostav'te sebe, - razreshil Santa. - Spasibo, - oficiant dovol'no zaulybalsya. - Vy ne mestnyj? - Net. Oficiant hotel eshche chto-to skazat', no fantaziya ego podvela. On molcha postoyal neskol'ko sekund, poklonilsya i ushel. Santa ostorozhno vzyal dvumya pal'cami bulochku i otkusil. - Ugu, - dovol'no hmyknul on. - Normal'no. Na stoyanku taksi v®ehala eshche odna mashina i ostanovilas' poodal' ot ostal'nyh. V otlichie ot prochih, polosa na ee bortu byla ne sinej, a oranzhevoj. Mashina byla yavno iz drugogo okruga. Iz nee vylez dolgovyazyj gospodin v prilichnom kostyume i strannoj shapochke na golove. - CHert, gde moj binokl', - tiho vyrugalsya Santa. Gospodin rasplatilsya i napravilsya k blizhajshemu kafe. Dazhe cherez ploshchad' bylo slyshno, kak zavizzhali katki taksi. Mashina krutnulas' na meste i ischezla v temnom provale tonnelya. Santa potyanulsya za sleduyushchej bulochkoj. Ego glaza, ne otryvayas', provozhali roslogo gospodina. Prohodya po prolozhennoj sredi klumb dorozhke, on povernul golovu k razvalivshimsya na lavke molodym parnyam. Vse troe vzglyanuli na prohozhego. Odin iz nih dazhe edva zametno kivnul. Stakan soku zamer, sovsem nemnogo ne dojdya do celi. Santa postavil stakan na stol. Ego dyhanie s kazhdym vdohom delalos' vse glubzhe i chashche. Na lbu prostupili melen'kie biserinki pota. Vzglyad ne otryvayas', skol'zil po zazhatoj neboskrebami ploshchadi. Gospodin v shapochke podoshel k steklyannoj dveri kafe. Imenno togo kafe, v kotorom i dolzhna byla sostoyat'sya vstrecha. Dver' avtomaticheski otoshla v storonu. On postoyal neskol'ko sekund i voshel vnutr'. Za vitrinnymi steklami neploho prosmatrivalas' chast' zala. Santa prishchurilsya. Vysokij siluet zaskol'zil po zalu i uselsya za uglovoj stolik. Nedaleko ot vhoda v kafe obnimalas' pestro odetaya para. Nemnogo dal'she, na skamejke sgorbilsya nad komp'yuterom kakoj-to vunderkind. Santa vzglyanul na chasy. Do naznachennogo vremeni ostavalos' tri s polovinoj minuty. On podnyal ruku. - CHego pozhelaete? - sprosil podoshedshij oficiant. - Mne nuzhno pozvonit'. Oficiant udivlenno podnyal brovi. - YA ne noshu s soboj trubku, - terpelivo ob®yasnil klient. - Ne razreshaet moj vrach. Izluchenie tam kakoe-to… - YAsno. Voz'mite moyu. Oficiant snyal s zapyast'ya chasy so vstroennym telefonom. - Tol'ko u menya zdes' net golosovogo nabora. I knopki ochen' malen'kie… - Spasibo, - ulybnulsya Santa, - no mne tvoj ne nuzhen. Prinesi mne trubku s nomerom etogo kafe, a razgovor vklyuchish' v schet. - Kak skazhete. Santa vzglyanul na chasy. Do naznachennogo vremeni ostavalos' poltory minuty. Oficiant polozhil na stol massivnuyu, doroguyu trubku. - Vy znaete, kak pol'zovat'sya ili vas svyazat'? - Znayu. Spasibo. Santa podnes trubku k gubam i bez zapinki prodiktoval dlinnyj nomer. Telefon pochti momental'no otozvalas' priyatnym zhenskim golosom: - Vas privetstvuet set' Kaliro. Vsegda rady vas obsluzhit'. - YA zakazyval u vas stolik na shestnadcat' tridcat'. - Da, slushayu vas. Na etot raz otozvalsya ne takoj uzh priyatnyj i absolyutno muzhskoj golos. - YA zakazyval stolik na shestnadcat' tridcat'. - Da. Sejchas posmotryu. Na kakoe imya? - Na imya Porti. - Da, dvenadcatyj stolik. Vy hotite otmenit' zakaz? - Net. Moj kompan'on uzhe prishel? Posledovala dlinnaya pauza. - Odnu minutu. YA sejchas posmotryu. Eshche odna pauza prervala razgovor. Na etot raz ne takaya vnushitel'naya. - Da, vas uzhe zhdut. - Peredajte emu, pust' podozhdet. YA zaderzhus' minut na desyat'. V eto vremya na dorogah stol'ko probok. - Horosho, ya peredam. - Spasibo. Trubka v ruke Santy pisknula. Iz shcheli na nizhnem torce pokazalsya gotovyj k oplate chek. - Ne ponravilis' bulochki? - sprosil oficiant. - CHto? Net, horoshie. Spasibo. Santa dostal iz karmana eshche odnu dvadcadku i protyanul oficiantu vmeste s trubkoj i chekom. - Sdachi ne nado. - Spasibo. CHasy na ruke Santy tiho vydali korotkuyu muzykal'nuyu frazu. On mel'kom vzglyanul na indikator. U kafe naprotiv vse bylo bez izmenenij. Para prodolzhala celovat'sya. Parni na skamejke chto-to burno obsuzhdali, razmahivaya rukami. Za uglovym stolikom kafe nepodvizhno vozvyshalsya odinokij siluet. Na parkovku taksi medlenno v®ehal vnushitel'nyj, chernyj furgon. Sverknuli uzkie, tonirovannye stekla. Odin iz taksistov otkryl dvercu i vysunulsya. Tiho zagudel motor. Taksi razvernulos', osvobozhdaya mesto dlya furgona, i skrylos' v tonnele. Ostavshiesya na ploshchadke mashiny posledovali primeru. S protivopolozhnoj storony ploshchadi, pryamo po progulochnym dorozhkam, medlenno ehal tochno takoj zhe furgon. Redkie prohozhie shodili s dorozhki na travu, propuskaya mashinu. Nikto ne vozmushchalsya. - CHert! - prosheptal Santa i pomorshchilsya. - Neploho i nih zdes' vse nalazheno. Vydvinulis' vsego za tri minuty… On podnyal na koleni stoyashchuyu u stola sumku. Tiho pisknul vstavshij na boevoj vzvod impul'snik. Santa bystro sunul oruzhie za poyas i zabrosil sumku za spinu. - Uzhe uhodite? - sprosil oficiant. - Da. Pora. Provedi menya cherez kuhnyu. - No… Kurtka Santy raspahnulas'. Holodno blesnula rukoyatka oruzhiya. - Vedi, - povtoril neobychnyj klient. - Kak skazhete, - bystro soglasilsya oficiant. - Idite za mnoj. - Davaj bystree, - podtolknul ego Santa. Oni peresekli otkrytuyu ploshchadku i voshli v zal. - Kstati. Tebya, navernoe, vygonyat s raboty, esli ty ne nazhmesh' na trevozhnuyu knopku? Ili ne podash' signal? Da? - Net, chto vy… Oficiant shustro preodoleval slalomnuyu distanciyu sredi stolikov. Posetiteli i ostal'nye oficianty provozhali Santu udivlennymi vzglyadami. - Esli ustrojstvo vyzova pri tebe, to mozhesh' vyzyvat'. YA razreshayu. Huzhe ne budet. Oni i tak uzhe zdes'. Oficiant neopredelenno mahnul rukoj. Oni vbezhali na nebol'shuyu kuhnyu. V lico pahnulo vlazhnym, pritornym vozduhom. Povara v belosnezhnyh shapochkah podnyali glaza. - Zdes' napravo! - kriknul oficiant. Proletev pulej mimo sverkayushchej nikelem ustanovki, on svernul v uzkij, ploho osveshchennyj koridor. Po storonam zamel'kali zapertye dveri. Nahodyashchijsya na opustevshej parkovke furgon dernulsya s mesta. Serdito zarychal dvigatel'. Vzvizgnuv katkami, mashina perevalila cherez nevysokuyu brovku i vyskochila v peshehodnuyu zonu. Vtoroj furgon uzhe zatormozil u stupenek kafe, za stolikom kotorogo tol'ko chto sidel Santa. S hlopkom raspahnulis' dvercy. Pervym vyskochil podzharyj lejtenant policii i pobezhal vverh po stupen'kam. Sledom za nim, slovno boby iz prorvannogo meshka, sypanuli ego podopechnye. - Bystree! - kriknul lejtenant i shiroko vzmahnul svoim paralizatorom. Na otkrytoj ploshchadke kafe poslyshalis' istericheskie vozglasy. Klienty vskakivali so svoih mest. SHturmoviki uzhe nahodilis' sredi stolikov, kogda vklyuchilas' sistema opoveshcheniya zala: - Vsem ostavat'sya na svoih mestah! - potreboval bescvetnyj sinteticheskij golos. - Ubeditel'naya pros'ba, ne delat' rezkih dvizhenij! Prosim proshcheniya za dostavlennoe neudobstvo! Soobshchenie poshlo po krugu. - Nichego sebe neudobstvo!