- |to zhe shlyuz! Ty predstavlyaesh'? Samyj obyknovennyj shlyuz, samogo obyknovennogo rejdera. Nam s toboj udalos' najti nastoyashchij kosmicheskij korabl'! Keron byl tak rad, chto kazalos' sejchas on projdetsya po vodnoj gladi i otbrosiv proch' podushki mha dokazhet svoyu pravotu. Robert s ironiej v glazah nablyudal za svoim svihnuvshimsya drugom, rassuzhdaya pro sebya o tom, naskol'ko dolgim mozhet byt' pomeshatel'stvo. - Nu pochemu ty reshil, chto eto shlyuz? - Pointeresovalsya Robert, kogda Keron slegka uspokoilsya. - |to zhe obyknovennaya kucha torfa, vperemeshku s kornyami, kak i vsem ostal'nym. - Net, ya pochti uveren, chto eto shlyuz. Vidish', on vystupaet nad vodoj odnim iz svoih uglov santimetrov na dvadcat'. Horosho chto eshche uroven' vody neskol'ko upal, a to by my ego voobshche ne uvideli by. Posmotri po stvolam derev'ev, kakoj zdes' obychno uroven'. Dejstvitel'no, na kore kazhdogo, torchashchego iz vody dereva, chetko prosmatrivalis' kol'ca, nizhe kotoryh ona byla gorazdo chernee. Po kakoj-to prichine uroven' vody na bolote dejstvitel'no byl nizhe obychnogo primerno na pol-metra. - YA sejchas zhe shozhu, poprobuyu dobrat'sya do etogo shlyuza, - zasobiralsya Keron, - mozhet tam ne gluboko. - YA vse ravno ne ponimayu, kak eto mozhet byt', - vozrazil Robert. - Naskol'ko ya znayu, shlyuzy obychno delayut po bortu korablya. Esli eto i shlyuz, to gde zhe togda kryl'ya? Hot' nebol'shoe, no ono vse ravno dolzhno vysoko torchat' nad vodoj. Keron posmotrel na nego, kak na rebenka i ob®yasnil: - Rejdery etoj konstrukcii ne imeyut nikakih kryl'ev. |to pohozhij na utyug kusok zheleza, voobshche bez opornyh ploskostej. Ih pridumali ne lyudi. |to byli karity. Ih nazvali po imeni sistemy, kotoruyu oni schitayut svoej rodinoj. Karity pohozhi na lyudej, no tol'ko esli delat' sravnenie izdaleka. Tak vot eti rejdera u nih poluchilis' nastol'ko udachnymi, chto ih stali priobretat' v svoyu sobstvennost' i lyudi. Sejchas, naskol'ko ya znayu, vo mnogih mirah lyudej vypuskayutsya tochno takie apparaty. YA to zhe letal na takom korable, pravda eto bylo vsego pol goda i ochen' davno, no on ustroen nastol'ko neobychno, chto ya zapomnil ego vnutrennosti ochen' horosho. - Raz ty tak uveren, to togda davaj poprobuem dobrat'sya do etogo ostrovka, - soglasilsya Robert. - Tem bolee, chto my vse ravno nichego ne teryaem, a vremeni u nas, hot' otbavlyaj. Keron tem vremenem polnost'yu odelsya, zastegnuv na svoem kombinezone vse, chto tol'ko mozhno bylo zastegnut', plotno zashnuroval sapogi i medlenno vojdya v vodu, ostorozhno pobrel k zagadochnomu ostrovku. Do predmeta issledovaniya bylo okolo sta pyatidesyati metrov. Pervye dvadcat' pyat' iz nih Keron shel po koleno vo vode, potom, v neskol'ko sleduyushchih shagov, voda podnyalas' emu do poyasa. On podnyal ruki vverh, chtoby ne iskushat' parazitov nezashchishchennoj kozhej kistej ruk i eshche ostorozhnee dvinulsya dal'she. Ne uspel on stupit' eshche i neskol'ko shagov, kak vskinuv vysoko ruki, skrylsya pod vodoj. Po poverhnosti tol'ko poshli krugi. - Gej! - Vskriknul vnimatel'no sledivshij za proishodyashchim Robert. Sekundy lenivo tashchilis', a Keron vse ne pokazyvalsya. Pereprygnuv cherez ne ubrannye eshche spal'nye meshki, Robert brosilsya v vodu, dvigayas' bystro, kak tol'ko eto bylo vozmozhno po koleno vo vode, pokryvayushchej tolstyj sloj ila. On uzhe nahodilsya na pol puti do centra daleko razoshedshihsya po poverhnosti krugov, kak Keron vynyrnul. Tyazhelo, s sipyashchim zvukom vdohnuv vozduha, on opyat' skrylsya pod vodoj. Robert pospeshil k nemu, no poka on dobralsya do mesta, Keron vynyrnul v tretij raz, da tak i ostalsya stoyat' po poyas v vode. Ego grud' vysoko vzdymalas'. Po licu tonkimi strujkami stekala gryaznaya voda, a v volosah zaputalis' tonkie niti plavuchih vodoroslej. - Ne podhodi syuda, - prohripel Keron slegka otdyshavshis'. - Zdes' dno rezko uhodit v niz. Poshli obratno. - Ty chto, ne umeesh' plavat'? - Net konechno, u menya tol'ko horosho poluchaetsya tonut', a plavat' ya tak i ne nauchilsya. |to mne bylo ni k chemu, u menya zhe nikogda ne bylo korablya s sobstvennoj gravitaciej i bassejnom. YA pochti vsegda videl vodu, kotoraya vytekala tonen'koj strujkoj iz krana ili na kambuze, ili v gigienicheskom otseke. A ty chto, umeesh'? - Net, to zhe ne umeyu, - priznalsya Robert. -Dlya menya do sih por takoe kolichestvo vody - nastoyashchaya ekzotika. Oni vernulis' na suhoe mesto, razveli ogon' i stali sushit'sya, sovmeshchaya etu, privychnuyu uzhe proceduru s zavtrakom. - |h, byl by u nas hot' odin skafandr... - Mechtatel'no proiznes Keron i brosil v vodu opustevshuyu, konserviruyushchuyu upakovku. Plastikovaya korobochka myagko upala na poverhnost' vody i neskol'ko raz kachnuvshis', edva kasayas' vody, stala smeshchat'sya v storonu, podgonyaemaya legkim veterkom. - Tochno! - Podskochil Keron. - Nuzhno sdelat' plot, po krajnej mere kakoe-to ego podobie. |to bylo genial'noe otkrytie, esli vzyat' vo vnimanie, chto chelovek, sdelavshij ego, videl otkrytye vodoemy vsego neskol'ko raz v svoej zhizni, da i to so storony. Skazano - sdelano. Nachali s togo, chto podobrali ves' hvorost na ostrovke, kotoryj ne zametil ili proignoriroval Robert nakanune vecherom. Kucha drevesnogo musora pokazalas' druz'yam malovatoj i Robertu prishlos' vylezti na edinstvennoe na etom ostrovke, naklonennoe derevo. On dolgo oblamyval suhie setki i brosal ih v niz. Kogda suhie vetki, kotorye Robert byl sposoben slomat' konchilis', on vooruzhivshis' nozhom narezal eshche i zhivyh pobegov. Posle druzhnyh usilij, vozle dogorayushchego kostrishcha obrazovalas' kucha hvorosta prilichnyh razmerov. - Kak my ee svyazhem v odno celoe? - Sprosil Robert mnenie glavnogo konstruktora. - Narezhem remnej ih plastikovogo meshka. U menya est' odin v ryukzake, - bez zapinki vydal tot svoe avtoritetnoe mnenie. Otkladyvat' ne stali. Vse tem zhe nozhom ispolosovali na lenty horoshij eshche meshok i dolgo svyazyvali imi rassypayushchuyusya kuchu kroshashchegosya hvorosta. Posle nelegkih trudov u nih poluchilsya pochti pravil'nyj, polutorametrovyj v diametre, shar iz hvorosta, styanutyj so vseh storon plastikovymi lentami. - Nu chto, poprobuem spustit' nashe detishche na vodu? - S somneniem v golose sprosil Robert. Oni pokatili ego k kromke vody. Ostavlyaya po puti kroshashchiesya kusochki vetok on tyazhelo plyuhnulsya v vodu, da tak i ostalsya lezhat' na ilistom dne. - Po moemu, on ne hochet plavat', - prokommentiroval neudachu Keron. - Mne to zhe tak kazhetsya. - Horosho, sdelaem po drugomu, - porazmysliv, vospryal duhom general'nyj konstruktor. - Dlya podderzhaniya plavuchesti emu ne hvataet ob®ema. Davaj nab'em etom musorom nashi spal'nye meshki. Ih tkan' dolzhno uderzhat' ostavshijsya mezhdu vetkami vozduh. Svyazhem ih vmeste i poplyvem. Na etot raz dolzhen poluchit'sya neplohoj plot. Namokshij shar vykatili obratno na suhoe, bystro razrezali styagivayushchie ego lenty i plotno natolkali v spal'nye meshki hvorost. Zatem, ispol'zuya ostavshiesya ot pervoj konstrukcii remni, svyazali oba meshka v odno celoe i otduvayas', stashchili v vodu novuyu model' plota. Tot, peregibayas' v meste svyazki dvuh meshkov, ostalsya derzhat'sya na vode. - YA zhe govoril, chto tak budet luchshe! - Radostno voskliknul Keron. Robert podderzhal entuziazm druga skromnoj ulybkoj. - Sejchas poplyvem, - poobeshchal Keron, prikidyvaya, chto iz veshchej im mozhet ponadobit'sya u shlyuza. - I kak my eto sdelaem? - CHto znachit kak? Lyazhem na meshki i budem gresti rukami. - A nu, poprobuj, kak eto u tebya poluchit'sya. Keron, obizhennyj nedoveriem k svoim inzhenernym izyskaniyam, podnimaya volnu, sdelal neskol'ko shagov k svoemu detishchu i plyuhnulsya na nego sverhu. Nepotoplyaemyj, po ego mneniyu plot, mgnovenno skrylsya pod vodoj. Obrazovavshayasya pri etom volna nakryla genial'nogo sozdatelya mikrotonnazhnyh plavsredstv. - Ne poluchilos', - spokojno vosprinyal vtoruyu neudachu Keron, vylezaya iz vody. - Tkan' na etih spal'nyh meshkah okazalas' ne takoj uzh i nepromokaemoj. Eshche budut kakie-to predlozheniya? - Nuzhno sdelat' nastoyashchij plot, kak v fil'mah pro starinu. - U tebya est' vozmozhnost' prodemonstrirovat' svoe masterstvo, - skazal Keron, usazhivayas' vozle ele tlevshego kostra i podbrasyvaya v prikrytuyu serym peplom zolu, ohapku hvorosta. Ogon', pozabyv bylye obidy, vybralsya iz pochti dotlevshih ugol'kov i veselo zaprygal po predlozhennoj emu pishche. Robert, vzyal lezhashchij do etogo bez dela plazmomet i osmotrel edinstvennoe na ostrovke derevo. Ostrov byl dovol'no bol'shim, po zdeshnim merkam. Ego ploshchad' sostavlyala neskol'ko soten kvadratnyh metrov, no roslo na nem odno edinstvennoe, pokosivsheesya derevo. Vybrav sebe poziciyu v storone ot naklonivshegosya stvola, Robert vystavil maksimal'nuyu moshchnost' impul'sa i pricelivshis', neskol'ko raz vystrelil v stvol, celyas' v odno mesto, na vysote okolo desyati metrov ot poverhnosti. Raskalennye do bela sgustki plazmy, s voem prohodili skvoz' derevo, ne vstrechaya skol' nibud' zametnogo soprotivleniya, ostavlyaya v stvole desyatisantimetrovye v diametre, skvoznye otverstiya. Posle pyatogo vystrela, stvol ne vyderzhal tyazhesti verhushki, i bol'shaya, raskidistaya krona s treskom obrushilas' vniz. Ostrovok sodrognulsya ot padeniya, a po vode, vo vse storony poshli krugi. - Nu ty daesh'... - Izumilsya razmahu Keron. Robert uzhe strelyal v seredinu torchashchego, krivogo obrubka. Kogda pyatimetrovoe brevno upalo, on povtoril etu zhe operaciyu s ostavshimsya pen'kom-pererostkom. CHerez neskol'ko minut nedaleko ot vody lezhali dva pyatimetrovyh brevna, diametrom chut' bol'she polumetra kazhdoe. - Davaj, pomogi mne spihnut' ih v vodu. - Potreboval Robert, no Keron, kak eto i polagaetsya nastoyashchemu sudostroitel'nomu inzheneru, uzhe ponyal zamysel i speshil na pomoshch' ne dozhidayas' priglasheniya. So bol'shim skripom udalos' skatit' brevna v vodu. Svyazat' ih bylo delom neskol'kih minut. Poluchilsya vpolne prilichnyj plot, chto i podtverdili provedennyj srazu zhe ispytatel'nyj test. Plot prekrasno derzhal dva cheloveka, pri etom obladal dostatochnoj ustojchivost'yu. Uzhe cherez desyat' minut oni vdvoem plyli k ostrovku, tak potryasshemu voobrazhenie Kerona. Robert staratel'no greb kuskom vetki. Massivnyj plot shel tyazhelo, no plavno, kak okeanskij lajner. Keron sidel vperedi i pomogal rukami. Robert do samoj poslednej sekundy ne veril v grezy Kerona. Dazhe s rasstoyaniya v neskol'ko metrov ostrovok dlya nego vyglyadel tochno tak zhe, kak i vse ostal'nye klochki chudom sohranivshejsya zdes' sushi. Tol'ko kogda torec pravogo brevna, s gluhim udarom kosnulsya ostrovka dazhe Robertu stalo yasno, chto zdes' chto-to ne tak. Keron tut zhe pereprygnul s plota na pushistyj, seryj moh i stal razbrasyvat' ego nogami v raznye storony. Dejstvitel'no, pod shapkoj strannyh rastenij okazalsya temnyj, pochti chernyj, tusklyj metall. Porabotav eshche nemnogo, Keron polnost'yu ochistil shlyuzovoj perehod ot mha i vodoroslej. - Vot, umeli zhe delat', - izumilsya on, - gruzovichok to deshevyj, a stol'ko prolezhal v vode i dazhe ne porzhavel. Vidish', ne zhalko im bylo prisadok k metallu, a vot v moem korable, - on na mgnovenie pogrustnel, i popravilsya, - v moem poslednem korable, v yashchike s dokumentaciej lezhal sertifikat, garantiruyushchij, chto korpus ne podverzhen korrozii, a na samom dele, na nem vsegda bylo stol'ko rzhavchiny, chto ona dazhe ne uspevala otkalyvat'sya pri peregreve. Vskore na metalle ne ostalos' i sledov rastitel'nosti. Keron gordo stoyal na zakrytoj, pravoj stvorke lyuka i ves' ego vid vyrazhal odin vopros: "nu chto, kto okazalsya prav?". Robert ne vyderzhal i skazal: - Nu ty byl prav, soglasen. Prosto posle etogo vzryva u menya stali bystro ustavat' glaza, k tomu zhe ya nikogda v zhizni ne videl takih korablej, kak etot, i tem bolee, po odnoj detali ne mogu opredelit' s chem imeyu delo. Ty dumaesh' shlyuz eshche rabotaet? Esli etot shlyuz zdes' ne sam po sebe, a vozle nego est' eshche i rejder, to sudya po vsemu, on zdes' valyaetsya dovol'no dolgo. Interesno kak on voobshche syuda popal? - Esli nad planetoj letayut kosmicheskie korabli, - prosvetil Roberta Keron, - to vsegda sushchestvuet veroyatnost', chto nekotorye iz nih upadut na poverhnost'. Zakon gravitacii i otkazy dvigatel'nyh ustanovok... Prodolzhaya prosveshchat' svoego druga i edinstvennogo slushatelya na schet zakonov podlosti i mirozdaniya, on zapustil ruku po lokot' v vodu, starayas' chto-to nashchupat', na vertikal'no uhodyashchej vniz, metallicheskoj stenke. - Gde-to zdes' dolzhna byt' panel' upravleniya shlyuzom. Esli mne ne izmenyaet pamyat', to s etoj storony. Robert so smeshannymi chuvstvami smotrel na neozhidannuyu nahodku. S odnoj storony, najti kosmicheskij korabl', v takom gluhom meste bylo bol'shoj udachej, po zakonam otkrytogo, kosmicheskogo prostranstva, esli na bortu ne budet obnaruzheno ni odno zhivoe sushchestvo, to korabl' avtomaticheski perehodit v sobstvennost' nashedshego, s drugoj storony, eto byl otnyud' ne otkrytyj kosmos, a territoriya na planete, i esli u nee byl hozyain, to nahodka yavlyalas' ego sobstvennost'yu. On stoyal na shatkom plotu iz dvuh breven i rassuzhdaya o prizrachnyh v etom mire voprosah zakonnosti, sledil za dejstviyami Kerona. - Est', - soobshchil tot, rasplyvshis' v shirokoj, dovol'noj ulybke, - panel' zdes'. - I chto, dumaesh' ona budet rabotat'? - Esli na korable ucelel hot' odin kontur pitaniya, to konechno zhe budet, - uverenno otvetil Keron i zapustil v vodu vtoruyu ruku. - Ne mozhet zhe etot shlyuz tak prosto otkryvat'sya, - s somneniem v golose proiznes Robert posle korotkogo razdum'ya. Tam navernyaka est' kakoj-to parol', ili kod. - Konechno est', - podtverdil Keron. - Esli by ne bylo, to kazhdyj by mog legko zabrat'sya v chuzhoj korabl', kak v lesnoj shalash. - I kak zhe ty togda nadeesh'sya ego otkryt'? - Ponimaesh', koncern-izgotovitel', konechno zhe ustanavlivaet na svoi korabli individual'nye paroli, hozyain to zhe mozhet eto sdelat', pomenyav kod po sobstvennomu usmotreniyu, no zapornaya apparatura, krome vseh etih kombinacij znakov, otklikaetsya eshche na odnu-edinstvennuyu, universal'nuyu kombinaciyu, pravo na kotoruyu izgotovitel' ostavlyaet sebe. - I ty hochesh' skazat', chto znaesh' etot kod? - Konechno zhe znayu, - bez teni somneniya otvetil Keron. - Rejder, na kotorom mne prihodilos' letat', byl nastol'ko star, i stol'ko raz perehodil iz ruk v ruki, chto nikto i ne pomnil ego nastoyashchih parolej. Pol'zovalis' universal'nym, odinakovym dlya vsego klassa etih korablej. YA ego pomnyu, do sih por, on byl vycarapan pryamo nad panel'yu upravleniya shlyuzom - K-3458-983. Imenno sejchas ya ego i probuyu nabrat', no mozhet byt' eshche odna nepreodolimaya v nashem polozhenii problema, eto esli kem-to iz ekipazha shlyuz byl zablokirovan iznutri. Togda ego mozhno vskryt' tol'ko rezakom ili vzorvat'. Keron, lezha na raspolozhennyh naklonno stvorkah lyuka i opustiv obe ruki v vodu manipuliroval s knopkami, edva zametno shevelya gubami. Kod to on znal, no raspolozhenie klavish na klaviature pripominal ochen' smutno. On delal popytku za popytkoj, no nichego ne proishodilo. CHerez neskol'ko minut on uzhe stal zamerzat' na holodnom metalle korpusa, bukval'no vytyagival skvoz' mokruyu odezhdu teplo. Sdelav eshche neskol'ko popytok, Keron vstal i stal otchayanno razmahivat' rukami v nadezhde sogret'sya. Krov' po zhilam pobezhala bystree i nemnogo sogrevshis', on prodolzhil popytki. - Ty ne pomnish' raspolozhenie knopok? - Dogadalsya Robert. - Konechno ne pomnyu. Ne mogu zhe ya vse pomnit'! - Vypalil Keron i v ocherednoj raz opustil ruki v mutnuyu vodu. Posle ocherednoj popytki on zlo vykriknul: - Net, tak ne poluchit'sya! Prijdetsya opyat' lezt' v vodu! On bystro sbrosil s sebya kurtku i poddevku, kotoraya uzhe pochti vysohla, otdal ih Robertu i ostavshis' v shtanah, polez v vodu. Sdelav neskol'ko glubokih vzdohov, Keron otpustil torchashchij iz vody kraj shlyuzovoj kamery i skrylsya pod vodoj. Robert, ne znaya tolkom zachem on eto delaet, mashinal'no stal schitat' sekundy. "Raz, dva, tri"... Na schete "dvenadcat'" chto-to zagudelo i po obe storony ot shlyuza, na poverhnosti zaburlili vozdushnye puzyri. V sleduyushchee mgnovenie vynyrnul dovol'nyj soboj Keron. - Sejchas otkroetsya, - poobeshchal on, podtyagivayas' na rukah i vylezaya iz vody na kraj shlyuza. I dejstvitel'no, gudenie, iz ele slyshnogo, stalo bolee gromkim i basovitym, s metallicheskim lyazgom razblokirovalis' zamki i s shipeniem stvorki lyuka razoshlis'. Mutnaya voda hlynula v prilichnyh razmerov shlyuzovuyu kameru, zatopiv ee bukval'no za neskol'ko sekund. - Vidish', rabotaet, - obradovalsya Keron. - I chto dal'she? - S somneniem nablyudaya za vsem proishodyashchim sprosili Robert. - Podozhdem, sejchas shlyuzovaya kamera dolzhna avtomaticheski zakryt'sya. Von tam to zhe est' pul't upravleniya, - pokazal Keron v vodu, zapolnivshuyu shlyuz, - no esli im ne pol'zovat'sya nekotoroe vremya, to on zakroetsya i produetsya avtomaticheski. |to sdelano dlya nepredvidennyh situacij, v kotoryh cheloveku hvatit sil tol'ko dlya togo, chtoby vpolzti vnutr', nu raneniya tam vsyakie ili otravleniya... Sejchas, podozhdem. I dejstvitel'no, ne proshlo i polminuty, kak stvorki lyuka medlenno somknulis' i sistema vybrosila v dve strui, popavshuyu vnutr' vodu, vperemeshku s puzyr'kami vozduha. Process prohodil tak intensivno, chto Roberta na ego plote, dazhe otneslo na desyatok metrov ot shlyuza. - Tochno rabotaet, - podgrebaya skazal Robert, vse eshche ne znaya kak emu k etomu vsemu otnosit'sya. Keron stoyal na krayu shlyuza i siyal ot schast'ya. Nakonec-to on okazalsya v svoej stihii, gde on chto-to mog, znal i znachil. - Pojdesh' so mnoj vnutr'? - Sprosil on. - A chto tam mozhet byt' vnutri? - Otkuda ya znayu? Pojdem, posmotrim. Esli ty dumaesh', chto tam sohranilos' chto-to zhivoe, to v etom ya sil'no somnevayus'. Posmotri vokrug. Derev'ya torchat iz vody ochen' plotno, a samomu molodomu iz nih, kak minimum let dvadcat' pyat'-tridcat'. Derev'ya celye. Kogda padala eta shtuka, - on topnul kablukom sapoga po stali shlyuza, - ona navernyaka zdes' vse perelomala. Esli ne sohranilos' ni odnogo polomannogo dereva, to etot rejder lezhit zdes' kak minimum let tridcat', a na samom dele zdes' navernyaka schet idet na sotni let. Tak chto nichego zhivogo tam net, po krajnej mere hozyaeva etoj shtuki tochno ne v sostoyanii kogo-to obidet'. Ty idesh', ili ya snachala sam shozhu? - Idu konechno, - otvetil Robert, hotya v ego golose ne chuvstvovalos' uverennosti v tom, chto on postupaet pravil'no. - Pravda prijdetsya zaderzhat' dyhanie, no eto vsego na sekund tridcat', ya dumayu... Da, i eshche odno, nuzhno sdelat' podobie respiratorov, povyazki kakie-to ili chto - v pogibshih korablyah chasto razvivayutsya opasnye formy gribkov, kotorye popadaya v legkie udachlivyh puteshestvennikov, ochen' bystro otpravlyayut ih k hozyaevam etogo korablya v gosti. Obyazatel'no nuzhno sdelat' takie povyazki i mozhno idti. Oni vernulis' na ostrovok i besposhchadno otporov kuski tkani ot svoih spal'nyh meshkov, sdelali sebe respiratory. Potom sobrali vse, na ih vzglyad samoe neobhodimoe, a eto bylo vse oruzhie i nebol'shoj paket s edoj. Vse ostavsheesya, oni pripryatali v zhiden'kih kustah, oblozhiv eto mesto uglyami i zoloj s kostra, nadeyas', chto eto otpugnet ot pripasov zver'e. Sdelav vse eti prigotovleniya, oni opyat' poplyli k edva vozvyshayushchemusya nad vodoj, odnim iz svoih uglov, shlyuzu rejdera. - Nu chto, risknem? - Sprosil Keron. - Ty dumaesh', ustrojstvo mozhet ne srabotat'? - Vsyakoe mozhet sluchit'sya. Ty idesh'? Robert gluboko vzdohnul, brosil vokrug dolgij vzglyad. Vid gnilogo, prostirayushchegosya vo vse storony bolota, uverennosti emu ne pribavilo, no on pochemu-to skazal: - Da. |to proizoshlo samo soboj, neozhidanno dazhe dlya nego samogo. Keron odobritel'no posmotrel na svoego druga i podbodryayushche pohlopal ego po plechu. - Ne volnujsya, esli eta zhelezyaka ne srabotaet, to dlya nas vse konchitsya i prekratit'sya nakonec etot bardak vokrug, a esli vse-taki vse projdet normal'no, to my mozhem zapoluchit' v svoyu sobstvennost' koe-kakie kozyri v nashej igre, pravda kakie imenno ya eshche ne znayu... Nado poprobovat'. Takoj shans vypadaet raz v tysyachu let, da i to ne kazhdomu. Znaesh', ya prozhil vsyu svoyu soznatel'nuyu zhizn' v kosmose, no eto pervyj raz, kogda mne udaetsya najti beshoznyj kosmicheskij korabl'. Da ya vsyu zhizn' budu zhalet', esli ne posmotryu, chto zhe tam v seredine. Keron, kak tol'ko okazalsya ryadom so shlyuzom, tut zhe polez v vodu k pul'tu, a Robert, krepko privyazal plot k kakomu-to tehnologicheskomu otverstiyu na shlyuze, strahuyas' na sluchaj otstupleniya. - Zalezaj syuda, - daval ukazaniya Keron, - kak tol'ko lyuk nachnet otkryvat'sya, brosaj tuda nashi veshchi i prygaj sledom. Tebe eto prijdet'sya sdelat' bystro, chtoby eshche i ya uspel - neizvestno na skol'ko vremeni vystavleno srabotki na zakrytie, posle togo, kak v shlyuz popal material'nyj ob®ekt. Material'nyj ob®ekt - eto ty. Nu chto, gotov? Da i poka dyshi pogbuzhe. - Gotov, - otvetil Robert. Ot ego nedavnej, slaben'koj reshimosti ne ostalos' i sleda. On vdrug predstavil nevedomo kogda zatoplennyj rejder, kak pervosortnyj, pochti vechnyj sklep, kotoryj mozhet prolezhat' v pochve, uhodya vse glubzhe i glubzhe v bolotnuyu zhizhu, nepredstavimoe dlya smertnogo kolichestvo let. Ot etih myslej emu stalo ne po sebe, no delat' bylo nechego, reshenie uzhe bylo prinyato i otstupat' bylo uzhe pozdno. Robert popytalsya sobrat'sya i sdelal neskol'ko glubokih vzdohov, tem bolee, chto neizvestno bylo skol'ko vremeni prijdetsya sidet' s golovoj v prognivshej vode. Ot pasmurnyh myslej ego otvlek vynyrnuvshij Keron. - Nu chto, ne otkryvaetsya? - Zachem-to sprosil on ob ochevidnom. - A ty nazhal na vse, na chto nuzhno bylo nazhat'? - Da vrode by na vse. CHto-to ya ne pojmu chto sluchilos'. YA uspel dva raza nabrat' kod. Mozhet sboj v sisteme?.. Nado skazat', chto takoe povedenie sistemy, Robertu uverennosti ne pribavilo. - Zatyani potuzhe svoyu povyazku, - rasporyadilsya Keron, - a ya poprobuyu eshche raz. Esli lyuk otkroetsya, nemedlenno prygaj. On opyat' nyrnul v vodu, podnyav pri etom celyj fontan bryzg. Bylo vidno, chto norovistoe povedenie ustrojstva, rasstroilo ego ne men'she, chem Roberta, no on ne privyk tak prosto sdavat'sya. Keron vynyrival eshche neskol'ko raz i zacepivshis' rukami za kraj shlyuza, tyazhelo dyshal posle kazhdogo pogruzheniya. Posle togo, kak on nyrnul v chetvertyj raz, poslyshalsya znakomyj uzhe Robertu, usilivayushchijsya gul. Kogda on stal dostatochno gromkim, s nemu podmeshalos' shipenie i massivnye stvorki medlenno poshli v storony. Robert ne razdumyvaya brosil v potok hlynuvshej v opustevshee posle produvki prostranstvo shlyuza veshchi i s otchayannym krikom brosilsya sledom. Keron ne zastavil sebya dolgo zhdat'. Prostranstvo shlyuzovoj kamery ne zapolnilos' i na dve treti vodoj, kak on uzhe byl vnutri, vozle paneli upravleniya, neistovo nabiraya tol'ko odnomu emu izvestnuyu seriyu cifr. - Mozhet ne nuzhno ee trogat'?! - Zakrichal Robert, starayas' perekrichat' gul rabotayushchego shlyuza i shum zapolnyayushchej ego vody. - YA znayu, chto ya delayu! - Ogryznulsya Keron ne prekrashchaya usilij. |to bylo poslednee, chto uslyshal Robert. V sleduyushchee mgnovenie gnilaya voda nakryla ego s golovoj, on obhvativ nogi rukami i svernuvshis' kalachikom zamer, starayas' ne delat' lishnih dvizhenij, ekonomya tem samym dragocennyj kislorod, prevrativshijsya vdrug iz obyknovennoj smesi gaza v olicetvorenie samoj zhizni. Takoe povedenie Roberta bylo bukval'no vrozhdennym. V otsekah i celyh sekciyah zabroshennogo hozyaevami zavoda, kotoryj prosto visel v pustote kosmosa, slegka drejfuya tol'ko pod dejstviem davleniya sveta raspolozhennoj poblizosti, slepyashche-sinej, kak duga svarochnogo apparata, zvezdy, neredko sluchalis' nepoladki s sistemami regeneracii vozduha. V eti tyazhelye chasy i dazhe dni, poka remontnye brigady otchayanno staralis' vernut' k zhizni beznadezhno ustarevshee oborudovanie, vse ostavalis' v svoih tesnyh kayutah i tihon'ko lezhali na davnym-davno prodavlennyh, uzkih kojkah, starayas' potreblyat' kak mozhno men'she dragocennogo kisloroda. |ti vospominaniya detstva, kazalos' davno i bezvozvratno uteryannye, vstali pered glazami Roberta real'nymi kartinami. Budto i ne bylo gornoobogatitel'nogo kompleksa na davnym-davno umershej planete, vrashchayushchejsya vokrug agoniziruyushchego, nikak ne mogushchego sdohnut' svetila; budto i ne bylo vsego, chto s nim uzhe sluchilos' v etom mire; budto voobshche nichego ne bylo i nichego uzhe ne moglo byt'. Robert ne mog s polnoj uverennost'yu skazat', skol'ko zhe proshlo vremeni, eto mogla byt' i vechnost', i vsego neskol'ko sekund, no vdrug voda stala s shumom pokidat' pomeshchenie shlyuza. Ot obrazovavshegosya perepada davleniya zalozhilo ushi. On s trudom vstal na nogi. Keron uzhe stoyal ryadom, po koleno v vode i sledil za tem, kak bystro ubyvaet ee uroven'. - Vidish', vse normal'no, ona rabotaet, - podbodril on Roberta. - Samoe strashnoe uzhe pozadi. Dazhe esli vnutrennij lyuk ne zahochet otkryvat'sya, u nas zdes' est' panel' upravleniya shlyuzom i ya dumayu, my sumeem vybrat'sya. Perepad davleniya postepenno vyravnivalsya, no v ushah vse eshche shumelo. Kogda voda polnost'yu ischezla v zabrannyh massivnymi reshetkami, produvochnyh otverstiyah, ih nih hlynul teplyj vozduh, kotoryj eshche nekotoroe vremya produval prostranstvo kamery. Vozduh byl spertyj i predstavlyal soboj nastoyashchij koktejl' strannyj zapahov, kotorye i Robert, i Keron oshchushchali vpervye v svoej zhizni, no dyshat' im vpolne bylo mozhno. Vse proishodilo v tusklom, zheltovatom svete edinstvennogo, sohranivshegosya svetil'nika, otrabotavshego vse myslimye i nemyslimye sroki. Svet byl nastol'ko slab, chto kazalos', vse prostranstvo mezhdu kriptonovoj lampoj i zashchitnym, iz®edennym vremenem, tolstym steklom, bylo zabito pyl'yu proshlogo, prahom otrabotannyh stoletij. Skoree vsego tak ono i bylo. Druz'ya stoyali na somknutyh stvorkah vnutrennego lyuka i zhdali prodolzheniya. Napryazhenie roslo, no nichego ne proishodilo. Nakonec, hitromudraya sistema pereborola svoe udivlenie, vyzvannoe vtorzheniem pervyh za neskol'ko stoletij, ne zvannyh gostej i reshila vpustit' ih vnutr'. Lyazgnuli blokirovochnye zamki. - Hvatajsya za poruchni! - Kriknul Keron. Stvorki lyuka s neohotoj popolzli v storony. Utrativshij svoi svojstva uplotnitel'nyj plastik, kotorym byli obramleny po perimetru stvorki, sil'no kroshilsya. Ego kusochki sypalis' v rasshiryayushchuyusya past' chernogo provala. - Derzhis' krepche, a to ne soberesh' kostej! - Ne unimalsya Keron. - Pod lyukom pyatnadcat' metrov koridora! Poskol'znuvshis' na osklizloj poverhnosti, Robertu udalos' dotyanut'sya do odnogo iz hlipkih poruchnej i on mertvoj hvatkoj uhvatilsya za nego. Keron povis na protivopolozhnom poruchne, a ego nogi uzhe boltalis' v temnom provale, prevrativshegosya v shahtu, koridora. Veshchi i oruzhie s grohotom upali v niz. Stvorki zastyli v svoem krajnem polozhenii. Edinstvennyj, sohranivshijsya fonar' vdrug vydal neozhidannyj syurpriz, yarko zasiyav izumrudno-zelenym, signaliziruya vidimo, chto process shlyuzovaniya proshel ideal'no. - Spuskaemsya, tol'ko akkuratno, - prohripel ot napryazheniya Keron, visya na odnih rukah. - Srazu za stvorkami poruchni prodolzhayutsya. On uzhe nemnogo uspokoilsya i ego golos zazvuchal sredi golyh, metallicheskih konstrukcij bolee uverenno. Robert vdrug s uzhasom dlya sebya ponyal, chto s samogo nachala ego drug ne byl ni v chem uveren. Oni stali spuskat'sya. Zapah, kotoryj udivil ih eshche v shlyuze teper' usililsya. Ne uspeli oni spustit'sya i na neskol'ko metrov, kak vdol' ih marshruta, na potolke koridora, kotoryj pri takom raspolozhenii korablya inache kak stena ne vosprinimalsya, druzhno vspyhnuli redkie, raspolozhennye v odin ryad, matovye svetil'niki, zaliv koridor zelenovatym svetom i vyhvativ u mraka peresechenie koridorov, k kotoromu oni sejchas spuskalis'. Kak i obeshchal Keron, spuskat'sya prishlos' metrov na pyatnadcat'. Sprygnuv na gorizontal'nuyu poverhnost', druz'ya pervym delom proverili oruzhie i svoi veshchi. Vse okazalos' v polnom poryadke. Oni osmotrelis'. Perevernutyj na devyanosto gradusov central'nyj prohod rejdera, sprava ot vhoda prodolzhalsya eshche metrov desyat' i upiralsya v zapertyj, massivnyj lyuk, vo ves' prohod, a sleva prodolzhalsya eshche ochen' daleko, teryayas' v temnote ploho osveshchennogo prostranstva. - Zdes', - ukazal Keron na bol'shoj lyuk, peregorazhivayushchij prohod sprava, - nachinaetsya gruzovoj otsek, a za nim reaktornyj, reaktornaya gruppa, generatory polya i planetarno-marshevaya ustanovka korablya. Tut, - on postuchal botinkom po uzkoj dveri, na kotoroj stoyal, - hozyajstvennyj pomeshcheniya. Dal'she po koridoru otseki ekipazha, kambuz i vse, chto nuzhno i ne nuzhno. Zakanchivaetsya koridor shlyuzovoj kameroj i otdelyaemym spasatel'nym modulem, kotoryj odnovremenno yavlyaetsya glavnym mestom na korable, s kotorogo vse eto zhelezo i upravlyaetsya. - CHto, eto edinstvennaya spasatel'naya sistema na korable? - Sprosil Robert bol'she dlya togo, chtoby otvlech'sya ot svoih strahov, chem udovletvorit' svoe lyubopytstvo. - Da, edinstvennaya. Stranno, pravda? Obychno eto delaetsya sovershenno po drugomu. Nu da chto ya tebe govoril, eto zhe ne chelovek pridumal. Hotya karity pochti ne otlichaetsya vneshne ot cheloveka, po krajnej mere izdaleka, no myslyat oni sovershenno po drugomu. Da i chto ty hotel? Tut dva cheloveka iz odnogo mira sovershenno po raznomu skripyat mozgami, a ty hochesh', chtoby neponyatnaya tvar' myslila tvoimi kategoriyami. - Nichego ya ne hotel, - ogryznulsya Robert. - Prosto ya podumal, chto esli kabina korablya yavlyaetsya katapul'toj, a korabl' poterpel krushenie, to ee mozhno i ne zastat' na meste. Skoree vsego ee zdes' prosto net. Keron kak-to vdrug upal duhom. - Da, - skazal on, posle pauzy, - skoree vsego tak ono i est'. Nu chto zrya gadat'? Pojdem posmotrim, chto zhe nam popalos'. Dazhe esli etot korabl' i bez kabiny, to navernyaka zdes' est' chem pozhivit'sya takim brodyagam, kak my. Kuda pojdem vnachale, v gruzovoj otsek ili v gosti k ekipazhu. - Pojdem snachala posmotrim gruz, - nereshitel'no proiznes Robert. Podobrav svoi veshchi i neizvestno zachem vystaviv vpered forsunki plazmometov oni dvinulis' vpravo ot shlyuza. Zdes' koridor ne imel ni odnoj bokovoj dveri. Nad urovnem metallicheskih pereborok vystupali tol'ko nebol'shie tehnologicheskie lyuchki, vidimo skryvavshie za soboj otvetstvennye uzly ustrojstv, trebuyushchih tehnicheskogo obsluzhivaniya. Keron ozadachenno ostanovilsya vozle paneli upravleniya lyukom. Ona raspolagalas' kak raz na toj stene, kotoraya pri takom polozhenii korablya prevratilas' v pol. Smahnuv prilichnyj sloj pyli s klavish, on vklyuchil ustrojstvo i prinyalsya nabirat' vse tu zhe standartnuyu kombinaciyu kombinaciyu. Vse srabotalo s pervogo raza. - Vot tak vot, - obradovano proiznes on i gordo posmotrel na svoego sputnika. Vdrug ozhil dinamik, raspolozhennyj ryadom s panel'yu klavish: - SHyl kartu prive dar, - vydal on i zamolchal. - CHto eto znachit? - Sprosil Robert, pokrepche obhvatyvaya rukoyatku svoego plazmometa. - |to obychnoe preduprezhdenie, kotoroe vsegda vydaetsya pri razgermetizacii otseka. Ustrojstvo predupredilo ob vozmozhnoj opasnosti. - O kakoj eshche opasnosti? - Nu ponimaesh', gruzy byvayut raznye. Byvayut opasnye dlya cheloveka, byvaet chto gruz nichego sebe, no esli narushit'sya upakovka... Vot ono i preduprezhdaet. Tol'ko interesno, na kakom yazyke eto bylo sdelano. Nikogda ne slyshal nichego podobnogo. - Slushaj, mozhet snachala poishchem skafandry, a potom zajmemsya etim lyukom? - Sprosil Robert. - YA ne dumayu, chto vse tak opasno. Obyknovennaya formal'nost'. Tem bolee, chto nam dazhe ne udastsya vojti vnutr', ved' rejder lezhit na boku, a ego gruzovoj otsek zanimaet vsyu shirinu korablya i nikakih poruchnej, po kotorym my mogli by perebrat'sya po moemu tam net. Posmotrim, chto vnutri i vse. Pri etih slovah Kerona, tolstennaya stal'naya plita, poshla vniz, ischezaya v shcheli steny-pola i s lyazgom ostanovilas', obrazovav edva vystupayushchij porozhek. Pochti bez pauzy prishla v dvizhenie vtoraya, tochno takaya zhe, osvobozhdaya prisposoblennyj k shlyuzovaniyu perehod. Kogda ona v svoyu ochered' polnost'yu ischezla v svoej shcheli, prostornyj gruzovoj otsek osvetili vklyuchivshiesya zelenovatye fonari, tochno takie zhe, kak v koridore. Keron, a za nim i Robert, s opaskoj dvinulis' vpered. Ne dohodya okolo metra do otvesno obryvayushchejsya pod ih nogami steny, oba ostanovilis'. V lico im pahnul znakomyj uzhe zapah, kotoryj oni ulovili uzhe togda, kogda produvalsya vpustivshij ih vnutr' shlyuz, tol'ko na etot raz, on byl nastol'ko koncentrirovannym i otvratitel'nym, chto druz'ya pomorshchilis' ne skryvaya svoego otvrashcheniya i tuzhe zatyanuli povyazki na licah. - CHto za mraz' mozhet tak otvratitel'no vonyat'? - Vozmutilsya Robert. Gromadnyj, postavlennyj vertikal'no gruzovoj otsek etogo korablya, byl zapakovan poz zavyazku i proizvodil vpechatlenie. K riflenomu zhelezu pola, bylo pristegnuto mnogo kontejnerov, samyh raznyh razmerov i okraski. Ot malen'kih, pohodivshih bol'she na dorozhnye chemodany, do ogromnyh, neponyatno kak i zagruzhennyh syuda. Celye ryady kontejnerov otsutstvovali na svoih mestah. Vyvorochennye s kornem, porzhavevshie zamki, svidetel'stvovali o tom, chto gruz sorvalsya so svoih mest vo vremya avarii. Rzhavye poteki vody, narushennoj vo vremya avarii odnoj iz sistem, prohodili cherez ves' otsek prosto po kontejneram ili po pereborkam, iz kotoryh sostoyal potolok otseka. Vremya ne poshchadilo gruz. Pochti vse kontejnery byli v otvratitel'nom sostoyanii, no ne do takoj stepeni, chtoby iz nih chto-to vysypalos' ili vyvalivalos'. - Nichego sebe, - udivlenno proiznes Keron, - da on gruzhennyj pod samuyu zavyazku. - Navernyaka ekipazh ne spassya, a to by oni tak prosto ne brosili takuyu tuchu tovara. Robert sdelav eshche odin, korotkij shag, s opaskoj vzglyanul vniz. Tam bylo sploshnoe mesivo iz bityh kontejnerov, torchashchih iz musora chastej kakogo-to oborudovaniya, zarzhavevshego i razvorochennogo nastol'ko, chto dazhe konstruktora ne opoznali by v etom metallolome svoe detishche. Imenno eti bitye kontejnery, obrazovavshie sloj ne men'she desyati metrov v vysotu i istochali takoj otvratitel'nyj zapah. - CHto zhe mozhet tam tak vonyat'? - sprosil Robert. - Na himicheskij zapah ne pohozhe - ya imeyu v vidu, chto eto ne toplivo ili kakoj-to ego komponent. Po krajnej mere ya nichego podobnogo ran'she ne nyuhal. Skoree vsego eto isporchennye pripasy, kotoryh zdes', sudya po zagruzke, bylo prilichnoe kolichestvo. Mozhet kontejnery s nimi do sih por sryvayutsya so svoih zamkov i padayut v niz. Von, posmotri, - ukazal on, - vidish' na musore sverhu lezhit sovershenno celyj kontejner. Mogu sporit', chto on sorvalsya sovershenno nedavno, mozhet dazhe neskol'ko let nazad... Robert, napryagaya zrenie, posmotrel v ukazannom napravlenii. Dejstvitel'no, tam lezhal nebol'shoj, bledno-sirenevyj kontejner, vysoko vydelyayas' nad obshchim urovnem hlama. On uzhe stal otvodit' vzglyad, kogda zametil ryadom s nim kakoe-to rezkoe dvizhenie. Ne poveriv v to, chto v etom ideal'nom sklepe moglo sohranit'sya chto-to zhivoe, on pristal'no osmotrel vse ryadom s kontejnerom. Dvizheniya bol'she ne nablyudalos', tol'ko... nebol'shih razmerov, polukruglaya, pustaya upakovka slegka raskachivalas' na svoej vypukloj poverhnosti. - Keron! - Vskriknul Robert. - Tam chto-to est'. YA zametil, kak ono dvigalos'. - Tebe pokazalos', - blagodushno otreagiroval Keron. On byl v prekrasnom raspolozhenii duha. Emu vpervye v zhizni povezlo najti poterpevshij krushenie kosmicheskij korabl', bez ekipazha, no s gruzom. - YA tebe tochno govoryu, chto tol'ko chto videl tam v nizu kakoe-to dvizhenie, - ne uspokaivalsya Robert. - Ladno, ne beri v golovu, potom posmotrim, chto tam takoe, a teper' davaj projdemsya po zhilym pomeshcheniyam. Nado by eshche shodit' posmotret' v kakom sostoyanii reaktory i silovaya ustanovka, no s etim uspeetsya. Posmotrim, mozhet chto-to udastsya dobyt' bez al'pinistskogo snaryazheniya. - A kak zhe my doberemsya do reaktornogo otseka, esli ty govorish', chto on raspolozhen srazu za gruzovym? - Sprosil Robert pokidaya shlyuz. - Naskol'ko ya pomnyu, dolzhen byt' eshche odin prohod dlya personala. Budem osmatrivat' zhilye otseki, najdem. Keron zakryl oba lyuka i oni dvinulis' obratno po koridoru. Pervaya zhe popavshayasya im dver', raspolozhennaya pod nogami, srazu za otvetvleniem, po kotoromu oni popali vnutr', okazalas' zablokirovana lichnym kodom byvshego vladel'ca i tak prosto otpirat'sya ne hotela. - Davaj poka ne budem zdes' nichego lomat', - predlozhil Keron, - a pojdem posmotrim, mozhet najdem nezapertye pomeshcheniya. - Horosho, - soglasilsya Robert, - mozhet udastsya najti pul't, s kotorogo mozhno budet razblokirovat' vse lyuki korablya. Byvayut zhe takie? - Konechno byvayut, - otvetil Keron, pravda bez osoboj uverennosti. Oni prigibayas' dvinulis' vdol' po koridoru. Central'nyj prohod byl raschitan v protivopolozhnost' drugim modelyam korablej, na to, chtoby v nem bez stesneniya mogli razminut'sya dva karita v skafandrah, no kogda korabl' lezhal na boku, peredvigat'sya po prohodu cheloveku bylo trudno. - Kak shahtery v shtol'ne, - prokomentiroval Robert. - Nikogda ne byl v shahte i tem bolee ni v kakih shtol'nyah. - Povezlo tebe... - Pozavidoval Robert, ostanavlivayas' pered nastezh raspahnutym u nego pod nogami lyukom zhiloj zony korablya. Keron oboshel lyuk s drugoj storony i soblyudaya vse pravila predostorozhnosti, umestnye na pole srazheniya i kazhushchiesya smeshnymi v etom mogil'nike, vystaviv pered soboj oruzhie zaglyanul vnutr'. Mrak, skryvayushchij pomeshchenie ne speshil otkryvat' svoih tajn, a blizhajshij, ucelevshij koridornyj svetil'nik byl slishkom daleko, chtoby vyhvatit' u nego hot' chto-to. - Bud' nacheku i priderzhi menya za nogi, - rasporyadilsya Keron i peregnuvshis' cherez kraj, po poyas ischez v temnom provale. CHerez mgnovenie vnizu yarko vspyhnul svet. Kraem uha Robert uslyshal kakoj-to skrezhet za kotorym srazu, odin za drugim posledovali tri vystrela iz plazmometa. On chto bylo sily rvanul za nogi Kerona i vtashchil ego obratno v koridor. - CHto tam bylo?! - Kriknul on nichego ne ponimaya. - A kto ego znaet? - Voprosom na vopros otvetil Keron, vytiraya pyl' s lica. - Tam vsya komnata zavalena bitoj mebel'yu i sredi etogo pyl'nogo hlama chto-to shevel'nulos'. Dazhe ne predstavlyayu, chto eto mozhet byt'. - YA zhe tebe govoril, - podderzhal ego Robert. - CHto by eto ne bylo, ya dumayu, ono uzhe na tom svete. - |to na kakom? - Ne ponyal Robert. - Na tom, v sushchestvovanii kotorogo ya sil'no somnevayus'. Nu chto, spustimsya i osmotrim moj trofej? Tem bolee, chto svet tam uzhe vklyuchilsya. Keron sprygnul pervym. Robert podal emu oruzhie i povisnuv v proeme na rukah sprygnul vniz, podnyav pri etom celuyu tuchu tyazheloj pyli. Oni osmotrelis'. Vokrug nichego ne shelohnulos'. - Von tam ono shevelilos', - pokazal Keron na tri dymyashchiesya dyry v bokovoj pereborke. - Davaj razgrebem etot musor, posmotrim, chto eto bylo. Ne uspeli oni sdelat' i neskol'ko shagov, kak iz-pod musora, na ukazannom Keronom meste razdalsya otvratitel'no sintezirovannyj golos: - Pozhalujsta bol'she ne nuzhno strelyat'. Vy chut' menya ne isportili, a dolzhen vam skazat', chto stoyu ya ne deshevo. - A nu vylezaj, - vlastno skomandoval Robert, - i ne vzdumaj delat' rezkih dvizhenij, a to raznesem tebya v prah. - Da ne mogu ya otsyuda vylezti, - posledovalo v otvet, - uzhe ochen' dolgo ne mogu... - Kak ty dumaesh', chto eto mozhet byt'? - Ozadachenno sprosil Keron. - Otkuda ya znayu. Ty zhe govoril, chto korabl' lezhit v etom bolote uzhe dolgie desyatiletiya. Mozhet eto robot kakoj-to ili drugoe ustrojstvo, sposobnoe peredvigat'sya. - Davaj ya strel'nu tuda eshche neskol'ko raz, - predlozhil Keron, - a potom spokojno posmotrim chto zhe eto bylo. Iz-pod kuchi razbitoj v drebezgi mebeli vnov' razdalsya ispugannyj golos, kotoryj vzmolilsya s tipichnymi dlya podporchennogo dinamika iskazheniyami: - Ne nado v menya strelyat'! YA obyknovennyj robot-uborshchik i nikogda ne sdelal by cheloveku nichego plohogo. Kstati, - ne unimalas' zhelezyaka, - ya ochen' horoshij robot uborshchik. Otrojte menya pozhalujsta i ya pokazhu vam na chto ya sposoben. - Ne nravyatsya mne eti shtuki s elektronnymi intellektami, - hmuro vyskazal svoe mnenie Keron. - U menya ne elektronnyj intellekt, - nezamedlitel'no posledovalo voz