razhenie iz pod kuchi musora, - u menya ustanovlen novejshij fotonnyj processor, kotoryj vo mnogo soten raz prevoshodit po skorosti luchshie elektronnye obrazcy. Vidimo etot robot ne prosto umel ubirat' poly, no byl tak zhe raschitan na to, chtoby razvlekat' razgovorami svoih hozyaev. Sejchas on vo vsyu shparil svoi tehnicheskie harakteristiki, ispol'zuya pri etom reklamnyj razdel svoih programm. Iz togo, kak on pro sebya govoril, mozhno bylo sdelat' vyvod, chto eto samaya nezamenimaya v hozyajstve veshch' i ne kupit' ego posle takoj obrabotki mog tol'ko bezumec, ni v grosh ne stavyashchij svoyu paskudnuyu zhizn'. Robert naklonilsya, razobral obrazovavshijsya nad robotom zaval i k udivleniyu Kerona legko podnyal sverkayushchij glyancem, zalizannyj, plastmassovyj korpus yarko oranzhevogo cveta. |to byla lepeshka, okolo polumetra v diametre, vozvyshayushchayasya nad urovnem pola primerno na tridcat' santimetrov. - Tak kak on pro sebya rasskazyval, - s somneniem proiznes Keron, - to on dolzhen byl byt' kak minimum raz v pyat' bol'she. - |to special'naya model', - obizhenno vozrazil robot, pri etom ego ryady ego katkov s zhuzhzhaniem zavertelis', - ya super kompaktnyj AR-324. Poslednij pisk sezona! - A skol'ko sezonov proshlo posle togo? - Sprosil Robert, ne osobenno ceremonyas' brosiv razgovorchivoe chudo tehniki v otkrytyj lyuk koridora. Robot zazhuzhzhal svoimi motorchikami, naslazhdayas' otkrytym prostranstvom koridora, no vopros Roberta proignoriroval. Druz'ya vzobralis' obratno v koridor i uzhe v soprovozhdenii strannogo, ni na mig ne zamolkayushchego mehanizma dvinulis' dal'she. - YA ochen' horoshaya mashina, - ne unimalsya tot, - so mnoj v vashem dome vsegda budet chisto i uyutno... Dlya ubeditel'noj demonstracii svoih vozmozhnostej, on kakim-to chudom v容hal na gorizontal'nuyu stenu, byvshuyu kogda-to polom i so specificheskim gulom stal zasasyvat' pyl'. Posle nego ostavalas' ideal'no chistaya dorozhka. - Interesno, kakim obrazom u nego ne razryadilis' batarei? - Nedoumeval Keron. - Vse ochen' prosto, ego privalilo kak raz v to vremya, kogda on podzaryazhalsya. YA tol'ko chto otsoedinil ego raz容m ot seti. On vse vremya nahodilsya pod napryazheniem odnoj iz rezervnyh setej. - Nu togda ponyatno. Povezlo zhe emu. Po puti vse lyuki okazyvalis' zablokirovannymi. Robert proboval te, chto byli u nih nad golovoj, a Keron staralsya otkryt' te, po kotorym oni sejchas shli. - Net, eto bespolezno, - rasstroilsya Robert, - pri avarii vse lyuki zablokirovalis'. Nuzhno srazu idti na central'nyj post, esli on konechno eshche na meste i poprobovat' ottuda otperet' vse zapory, a esli ekipazhu udalos' katapul'tirovat'sya i rubki upravleniya ne ostalos', to budem vskryvat' plazmometom dver' za dver'yu. Mozhet najdem chto-to godnoe dlya togo, chtoby obmenyat' ego na nashu svobodu. Pervyj lyuk shlyuzovoj kamery central'nogo posta, pered kotorym oni ostanovilis' byl zapert. |to byla samaya massivnaya zhelezyaka, kotoruyu Robert uvidel na rejdere za vse eto vremya. - Lyuk na meste, - prokommentiroval ochevidnoe Keron. - Mozhet i sama pilotskaya kabina zdes' i nikuda ne delat'? - A ty tak ne mozhesh' opredelit'? - Sejchas eto opredelit' nevozmozhno. Nuzhno vskryt' etot lyuk, togda vse stanet yasno. V etom meste, naskol'ko ya pomnyu, shlyuz, sostoyashchij iz dvuh perehodov. Esli kapsula otstrelivaetsya, to s nej otdelyaetsya ot korablya polnocennaya shlyuzovaya kamera, a poslednij lyuk ostaetsya na korable. Vot budet interesno, esli my ego sejchas otkroem, a ottuda hlynet voda! Togda eto budet poslednee, chto my sdelaem v svoej zhizni. - Togda davaj prostrelim v nem nebol'shoe otverstie, - predlozhil Robert, - esli pojdet voda, to ya dumayu, my sumeem chem nibud' zakonopatit' etu bresh'. I uzhe budem spokojno razbirat'sya so vsem ostal'nym. Tak i sdelali. Otoshli metrov na desyat'. Robert vklyuchil svoj plazmomet i vystavil ego na polnuyu moshchnost'. Kak tol'ko on eto sdelal, govoryashchij pylesos, kotoryj bez ustali kruzhil vokrug svoih novyh hozyaev, vidimo vspomniv pervoe znakomstvo s Keronom, vzmolilsya gromche obychnogo: - Ne nuzhno v menya strelyat'! YA prevoshodno ubirayu pyl', umeyu delat' vlazhnuyu uborku, uhazhivat' za kovrovymi pokrytiyami i umeyu menyat' aktivnye elementy, vo vseh tipah svetil'nikov. Keron s somneniem posmotrel na putayushcheesya pod nogami chudo tehniki. - Nu eto ty uzhe hvatil lishnego, - dobrodushno zametil on, po privychke kak vsegda ne ochen' to i doveryaya lyuboj reklame. Pylesos s legkost'yu v容hal na potolok, kotoryj v dannyj moment nel'zya bylo otlichit' ot steny i s sosredotochennym zhuzhzhaniem zapolz na slegka vystupayushchij nad obshchim urovnem, bezzhiznennyj svetil'nik. CHto-to shchelknulo, neskol'ko raz skripnulo i iz pod avtomaticheskogo uborshchika s elektrotehnicheskim uklonom, vyrvalis' luchi yarkogo, kak zdes' i bylo prinyato, zelenovatogo sveta. - Nu daet! - Ne uderzhalsya Keron. - Interesno tol'ko, kak eto on ezdit po stenam i ne padaet? - |to sekret firmy, - gordo zayavil pylesos, - no potom spohvativshis', chto cheloveku mozhet zahotet'sya uznat' etot sekret nemedlenno, bystro dobavil: - Tol'ko ne nado menya razbirat', ya vam sam vse rasskazhu! - Horosho, rasskazhesh', potom, - soglasilsya Keron. Robert pricelilsya mezhdu rebrami zhestkosti lyuka - v etom meste metall dolzhen byl byt' naibolee tonkim - i vystrelil. Golubaya molniya plazmy, prochertiv polumrak prohoda, udarilas' v vysokoprochnuyu stal'. Oslepitel'no belye iskorki rasplavlennogo metalla bryznuli v raznye storony i postepenno ugasaya, zaprygali po metallu pereborki, kak miniatyurnye myachiki soshedshego s uma kolduna-otshel'nika. Staratel'no pricelivayas', Robert eshche neskol'ko vystrelil v nebol'shoe uglublenie, ostavsheesya posle pervogo vystrela. Central'nyj prohod zavolok belyj, gustoj dym, s tugim privkusom tol'ko chto isparennogo metalla. Posle pyatogo vystrela, vspyshka razletevshegosya snopa iskr na mig osvetila prostranstvo za lyukom. Vody ne bylo. - A nu, kak tebya tam, zameni krajnij svetil'nik, - prikazal Keron tonom ne terpyashchim vozrazhenij. AR-324 ne proroniv ni slova, migom vypolnil prikazanie. SHCHuryas' ot edkogo dyma, druz'ya podoshli k lyuku i osmotreli proboinu. Robert strelyal na udivlenie kuchno i ona poluchilas' razmerami s otkrytuyu ladoshku. Svet ot tol'ko chto ustanovlennogo, svezhego svetil'nika, uzkim luchikom osveshchal prostranstvo za lyukom. Za nim okazalas' tochno takaya zhe metallicheskaya panel'. Druz'ya, slegka priunyvshie do etogo, vnov' vospryali duhom. - Pilotskaya kabina na meste, - ne skryvaya svoego udovol'stviya, proiznes Keron. Pochemu zhe oni ne katapul'tirovalis'? Vopros povis v vozduhe, zanyav mesto sredi gorizontal'nyh plastov edkogo, belogo dyma i poka tak i ostalsya bez otveta. Keron sel pered panel'yu upravleniya shlyuzom i nabral volshebnyj, universal'nyj parol'. Ustrojstvo s gotovnost'yu otreagirovalo na kombinaciyu klavish. S harakternym shipeniem ushel v niz tol'ko chto prostrelennyj lyuk, zatem s nebol'shimi zaderzhkami po vremeni sdelali to zhe samoe i dva ostavshihsya. Kak nastoyashchie issledovateli proshlogo, druz'ya smelo dvinulis' navstrechu neizvestnomu. SHlepaya, po bolotu shel chelovek. Pravda k etomu sushchestvu, mozhno bylo s bol'shoj natyazhkoj primenit' eto opredelenie. Do cheloveka emu bylo eshche ochen' daleko. Iz odezhdy na nem byla tol'ko nabedrennaya povyazka, nebrezhno izgotovlennaya iz nachinayushchih uzhe vysyhat', shirokih, pochti kruglyh list'ev. Smugluyu, dazhe temnuyu, kozhu, gusto pokryvali chernye, dovol'no dlinnye volosy. Malen'kie, nichego ne vyrazhayushchie glazki, boyazlivo kosilis' iz storony v storonu. Ih bylo edva zametno iz pod shirokih, vystupayushchih daleko vpered, nadbrovnyh dug, na kotoryh krasovalis' gustye i shirokie brovi. Pokatyj lob, uzkoj poloskoj, svobodnoj ot volos kozhi, otdelyal brovi ot vzlohmachennoj grivy nikogda ne chesannyh, zhutko sputannyh volos. Krepkie, muskulistye ruki dohodili emu do kolen. V pravoj ruke u nego byl nebol'shoj kremnievyj toporik, namertvo ukreplennyj k uzlovatoj rukoyati vysohshimi zhilami kakoj-to tvari. Rubyashchaya kromka etogo primitivnogo oruzhiya, byla sil'no zazubrena ot chastogo ispol'zovaniya i neumelogo obrashcheniya. Ne smotrya na bystrye, kosye vzglyady, kotorye dikar' brosal iz storony v storonu, ego pohodka byla dovol'no uverena. CHuvstvovalos', chto on ne vpervye v etih mestah i ot progulki ne ozhidaet nichego dlya sebya neobychnogo. On zaprosto shagal po koleno v vode, dazhe ne obrashchaya vnimaniya na royashchihsya vokrug nego bolotnyh parazitov - takuyu krepkuyu shkuru, kotoroj byli zatyanuty ego ikry, nuzhno bylo eshche poiskat', ee ne tol'ko ne brali slabye zubki lyubitelej svezhej krovi, a dazhe takoj toporik, kotoryj byl sejchas u nego v ruke, i to, razrubal podobnyj pokrov ne s pervogo udara. Vybravshis' na suhoe, on pochuvstvoval chto-to neobychnoe dlya etih mest. V mig ego sputannaya shevelyura stala dybom, a shirokie nozdri vdavlennogo, kak posle udara professionala, nosa, stali zhadno vtyagivat' vozduh, pytayas' raspoznat' vzvolnovavshij svoego hozyaina zapah. Toporik slegka podragival v napryazhenno sognutoj ruke, gotovyj v lyuboj moment nanesti smertel'nuyu ranu neozhidannomu vragu. Osmotrevshis' vokrug i ne obnaruzhiv vidimoj opasnosti, dikar' slegka uspokoilsya, no tol'ko slegka. Nastorozhivshij ego zvuk opyat' povtorilsya. On donosilsya sprava iz bolota, pokrytogo spokojnoj glad'yu vonyuchej vody. |to byl dazhe ne zvuk, a chto-to neponyatnoe, dlya chego i ne nahodilos' tolkovogo ob座asneniya, v tesnom cherepe porozhdennogo etimi tysyacheletnimi dzhunglyami dikarya. On ego dazhe ne uslyshal, a pochuvstvoval po edva ulovimoj vibracii propitannoj vodoj pochvy, iz kotoroj sostoyal ostrovok. On postoyal nemnogo v napryazhennoj poze, no bol'she vibraciya ne povtorilas'. Gde-to vverhu istoshno zavopila ptica i sorvavshis' so svoego gnezda, prinyalas' kruzhit' poblizosti, gromko hlopaya kryl'yami i kricha, starayas' proizvesti kak mozhno bol'she shuma i otpugnut' tem samym bol'shuyu, yarko okrashennuyu zmeyu, vplotnuyu podobravshuyusya k kladke iz neskol'kih pyatnistyh yaic. Zmee bylo naplevat' na shum, tem bolee, chto i uslyshat' ego ona byla ne sposobna, tak chto podobravshis' blizhe, ona spokojno pristupila k trapeze. SHokirovannaya takim varvarstvom ptica uselas' na sosednem dereve i istoshno vopya nablyudala za proishodyashchim. Aborigen zaprokinul golovu i nekotoroe vremya ravnodushno nablyudal za otchayannym proyavleniem materinskogo gorya. Zvuki rodnogo lesa nachisto sterli iz ego soznaniya, tol'ko chto podkravshiesya k nemu strahi neizvestnosti. On skorchil neopredelennuyu grimasu i proshelsya po ostrovku. Osmotrel uhodivshuyu daleko v vodu kronu povalennogo dereva, uchuyav ugli kostra, porylsya v nih toporikom, budto vyiskivaya kuski chego-to s容stnogo. Uzhe sobravshis' uhodit', on vdrug ulovil eshche zapah gorelogo dereva, donosivshijsya iz zhiden'kogo kustarnika, otchayanno ceplyayushchegosya za zhizn' na samom krayu ostrovka. Zajdya tuda, on obnaruzhil mesto, gde Keron i Robert spryatali svoi primasy. Starayas' ne priblizhat'sya k neponyatnomu mestu, on podobral dlinnuyu palku i poddel nej spal'nyj meshok, kotorym druz'ya prikryli sverhu svoj proviant. Kogda on uvidel rovnye stopki belosnezhnyh, plastikovyj upakovok s edoj, po ego morde proskol'znula edva opredelimaya grimasa razocharovaniya. Vzyav odnu iz upakovok on povertel ee v rukah i ne najdya ej bol'she nikakogo primeneniya, zashvyrnul daleko v vodu. Zatem, nemnogo porazmysliv, vzyal spal'nyj meshok, perekinul ego sebe cherez plecho i besstrashno shagnul v kishashchuyu parazitami vodu. Nespeshnym shagom puteshestvennika na dlinnye distancii, on poshlepal dal'she, po tol'ko emu odnomu izvestnym delam. Glava 7. Tvar' na bortu. Neozhidanno tesnaya, v sravnenii s razmerami vsego korablya, da k tomu zhe postavlennaya vertikal'no pilotskaya rubka, vosprinimalas' udivitel'no neobychno. Keron dazhe prileg, chtoby v bolee privychnom dlya sebya rakurse osmotret' glavnyj post korablya. Dva ryada glubokih kresel, obtyanutyh sinim, blestyashchim materialom, vse byli povernuty na svoih sharnirah v levuyu storonu, kotoraya byla sejchas nizom. Iz chetyreh iz nih, na pristezhnyh remnyah, nizko skloniv vytyanutye golovy, svisali byvshie hozyaeva rejdera. Ne schitaya dvuh pilotskih kresel, raspolagavshihsya neskol'ko vperedi, eshche bylo vosem' sidyachih mest. Eshche dva tela, lezhali vnizu v neestestvennyh pozah. Vidimo pri avarii ne vyderzhali nagruzki remni, ili oni prosto ne byli pristegnuty. - Stranno, - nereshitel'no promolvil Robert, podavlennyj vidom neobychnoj grobnicy, - pochemu tak horosho sohranilis' tela? - |to zhe karity, - nevozmutimo otvetil Keron. - U nih interesnyj sklad organizma. Posle smerti ih tela ne podverzheny razlozheniyu, a prosto vysyhayut, bez promezhutochnyh processov srazu prevrashchayas' v prah. YA ne znayu pochemu tak proishodit. Mozhet oni zhrut chto-to takoe, ot chego vorotit bakterii, a mozhet i net v prirode takih mikroorganizmov, kotorye by soglasilis' zhrat' podobnuyu gadost'. Otkuda ya znayu? - Da, strannye sushchestva, - soobshchil svoe mnenie Robert, osmatrivaya sil'no vytyanutye k zatylku, obtyanutye vysohshej, seroj kozhej. Golova odnogo iz karitov byla slegka povernuta i Robert mog podrobno rassmotret' eto sushchestvo. Pod sformirovannoj prodol'nymi skladkami lobnoj kost'yu, dvumya provalami temneli bol'shie, pustye glaznicy, yasno davaya ponyat', kakimi bol'shimi glazami obladalo pri zhizni eto sushchestvo. Nos zamenyalo kroshechnoe otverstie, edva prikrytoe zavernuvshejsya ot vremeni kozhnoj pereponkoj. Poluotkrytyj v otvratitel'nom oskale rot, otkryval dlya obozreniya dva ryada melkih, ostryh zubov. Maska zhutkoj boli i stradaniya bez izmeneniya sohranyalas' na lice karita uzhe dolgie desyatiletiya, a mozhet dazhe i stoletiya. Odet ekipazh byl v horosho sohranivshiesya, fioletovye kombinezony odnotipnogo kroya. - Bol'shoj byl ekipazh u etogo korablya. Tol'ko zdes' semero, - s nekotoroj dolej zavisti proiznes Keron, - a mozhet eshche gde-to v otsekah ostalos' neskol'ko shtuk. Tol'ko karity, s ih patologicheskim chuvstvom kollektivizma, mogut vodit' kommercheskie suda takoj tolpoj. U lyudej ya nikogda takogo ne vstrechal. Samyj bol'shoj ekipazh, kotoryj ya videl za vsyu svoyu zhizn' naschityval tri cheloveka, da i to, eto byl semejnyj biznes. Obychno, esli takoj rejder prinadlezhit cheloveku, to kak pravilo, na ego bortu nahodit'sya ne bol'she dvuh chelovek, nu i eshche robotov paru shtuk. - |to pochemu zhe takaya raznica? - Sprosil Robert. - Kommercheskoe sudno, - terpelivo prinyalsya ob座asnyat' Keron, - priobretaetsya chelovekom prezhde vsego dlya polucheniya pribyli. Hozyain, kak pravilo, ochen' ploho otnosit'sya k tomu, chto voznikaet neobhodimost' s kem-nibud' etu pribyl' delit'. Pust' eto i vynuzhdennaya mera, pust' emu trudno v odinochku spravlyat'sya s bol'shim korablem, no on tol'ko v krajnem sluchae najmet postoronnego cheloveka, da i to, tol'ko v tom sluchae, esli on ego horosho znaet i hot' nemnogo doveryaet. Esli takih ne nahodit'sya, a eto kak pravilo byvaet vsegda, hozyain vedet svoj korabl' sam. Takova priroda cheloveka. CHto podelaesh', lyudi ne sklonny doveryat' drug drugu, i kak ya uzhe neodnokratno ubezhdalsya - eto plavil'no. - A u karitov po drugomu? - Vidish' zhe, chto po drugomu. U nih est' odna nezyblemaya tradiciya, kotoraya predpolagaet neprerikaemoe podchinenie mladshih starshim. Starshie u nih obladayut ogromnym avtoritetom i vsyacheski pochitayutsya, k tomu zhe oni spravedlivo otnosyatsya k men'shim. Ne znayu, kak u nih eto poluchaetsya, no eto fakt. Sredi lyudej takogo ne vstretish'. Kak zhe mne dobrat'sya do kresla pilota? - Rezko izmenil temu Keron, usazhivayas' na pravuyu stenu prohoda i sveshivaya v otsek central'nogo posta obe nogi. Robert s uvazheniem posmotrel na ostanki byvshih hozyaev korablya. On i ne dumal, chto takoe byvaet, no ZHizn' lishnij raz dokazala, chto ona neobozrimo mnogoobraznee, chem samye otvlechennye mysli i neobuzdannye fantazii. Do blizhajshego ot vhoda kresla bylo okolo treh metrov, a letet' v niz, v sluchae, esli za nego ne udastsya zacepit'sya - ne men'she vos'mi. Raspolozhennyj vnizu stelazh, zapakovannyj apparaturoj polnost'yu isklyuchal udachnoe prizemlenie. - Pridumal, - soobshchil Keron. - Gde etot robot? Vechno kogda oni nuzhny, ih nikogda ne okazyvaetsya na meste. - YA na meste, - posledoval nezamedlitel'nyj otvet. YArkaya, plastmassovaya lepeshka, bezzvuchno podkatila i ostanovilas' ryadom s Keronom. V dejstvitel'nosti, neponyatno zachem, no sozdateli etogo apparata, yavno perestaralis', ustanavlivaya v obyknovennyj pylesos, slozhnoe vychislitel'noe ustrojstvo associativnogo tipa, da k tomu zhe ispolnennoe po fotonnoj tehnologii. Apparat ne tol'ko razlichal rech' na celoj tuche yazykov i narechij, no emu bylo pod silu kakim-to obrazom razlichat' govorivshih, znat' skol'ko ih vsego v dannom pomeshchenii, i chto samoe interesnoe, chto u Kerona ne ukladyvalos' v golove ni s kakimi ogovorkami, to eto to, chto etot apparat razlichal intonacii rechi. Kak eto bylo sdelano i chto samoe glavnoe - zachem, on ne imel ni malejshego predstavleniya. - Mne nuzhno, - zayavil Keron, chtoby ty podobralsya k blizhajshemu otsyuda kreslu, otstegnul povisshego na remnyah karita i podtashchil eti remni syuda. - |to nevozmozhno, - kategorichno zayavil robot. - Hozyain zhe upadet i emu budet bol'no. YA ne mogu nichego sdelat', chto mozhet povredit' moemu hozyainu. - Da emu uzhe vse ravno, - vskipel Keron. - Emu uzhe ochen' davno vse ravno. On mertvyj. Skol'ko uzhe etot korabl' lezhit v takom polozhenii? - Dvesti chetyrnadcat' standartnyh let, shest' mesyacev i tri dnya, - posledovalo v otvet. - I chto, ty hochesh' skazat', chto karity tak dolgo zhivut? - Srednyaya prodolzhitel'nost' zhizni karita sostavlyaet sto dvenadcat' standartnyh let. - I ty govorish', chto oni eshche zhivy i esli ty ego otstegnesh', to eto emu povredit? Posledovala pauza, neobhodimaya dlya togo, chtoby v elektronnyh mozgah razreshilos' nepredusmotrennoe programmnym obespecheniem protivorechie. Nado skazat', chto eto zanyalo sovsem nemnogo vremeni. Uzhe cherez sekundu, robot s gotovnost'yu dvinulsya vypolnyat' poruchenie. Demonstriruya svoi chudesnye ekvilibristicheskie svojstva, robot po stojke vzobralsya na kreslo, i podobralsya k zamku. Kogda on polz po svoemu byvshemu hozyainu, s karita posypalas' vniz pyl' i otvalilas' pravaya, chetyrehpalaya kist'. Neozhidanno gromko shchelknul zamok i nevesomoe telo, zatyanutoe v fioletovyj kombinezon telo, vyskol'znulo iz remennoj obvyazki i s hrustom upalo vniz, podnyav oblachko seroj pyli. Robot-uborshchik chudom zacepilsya za zastezhku pryazhki i raskachivayas' povis na remnyah. - Nu davaj, davaj! - Podbodril ego Keron. - Ty smozhesh', zhelezyaka proklyataya! Prizyv podejstvoval. Otchayanno zazhuzhzhali spryatannye v potrohah ustrojstva dvizhiteli i robot stal medlenno podnimat'sya po remnyu. - Nichego sebe! - Vyrvalos' u Roberta. - A ty dumal, - voshishchenno otvetil Keron. Uzhe cherez minutu robot ostanovilsya na vertikal'no vstavshem polu v polumetre ot protyanutoj ruki Kerona, podtashchiv za soboj bolee dlinnuyu lyamku. - Molodec, - pohvalil ego Keron. - YA ne znayu kak ty eto sdelal, no poluchilos' u tebya zdorovo. - Eshche by, - v ton otvetil robot, obuchayushchijsya stilistike obshcheniya bukval'no na hodu, - prishlos' popotet', no ya eto sdelal. CHto by vy bednye bez menya delali? - No-no, ty ne zaryvajsya, - posovetoval Keron. - Kak skazhete, - otvetil bezymyannyj robot, sdelav vid, chto obidelsya. Keron vzyalsya za remen' i neskol'ko raz sil'no dernul na sebya, proveryaya ego krepost'. Melko tkannaya, sinteticheskaya lenta, s uspehom proshla eti ispytaniya. - Kazhis' krepkaya, - neuvereno proiznes Keron, - sejchas proverim. Povisnuv na rukah v proeme otkrytogo lyuka, chtoby umen'shit' nagruzku na remen' v pervyj moment, on ostorozhno perenes ves svoego tela na nego i kachnuvshis' povis. Kreslo so skripom razvernulos' na devyanosto gradusov, povernuvshis' k visyashchemu vnizu Keronu svoim levym podlokotnikom. Tot sdelav neskol'ko energichnyh dvizhenij vzobralsya na kreslo i ostorozhno perebralsya na sleduyushchee. Uzhe cherez minutu, sil'no zasidevshijsya na svoem meste pilot rejdera poletel v niz, podnyav kak i pervyj, nebol'shoj oblachko bystro osevshej pyli, a Keron, prodemonstrirovav chudesa izvorotlivosti pristegnulsya k kreslu, nahodyashchemusya pod devyanosto gradusov k ploskosti gravitacii. Robot ezdil ryadom po vertikal'noj ploskosti pola i gromko slavil smelyj postupok Kerona srazu na neskol'kih yazykah. - Tam hot' chto-to sohranilos'? - Pointeresovalsya Robert. - Sejchas posmotrim, chto s etim vsem stoit dal'she delat'. Pomorshchivshis', Keron osmotrel shirokuyu, kak doroga v peklo, glavnuyu panel' korablya. On i ne podozreval, chto dlya upravleniya moglo ispol'zovat'sya takoe nepostizhimoe kolichestvo vsego raznogo. Sudorozhno perebiraya svoi vycvevshie vpechatleniya, ostavlennye na vsyakij sluchaj v pamyati ob etom korable vo vremena ego burnoj molodosti, on k svoemu ogorcheniyu obnaruzhil, chto za polgoda, kotorye on provel na odnotipnom korable, on vsego edinozhdy pobyval na central'nom postu, da i to tol'ko dlya togo, chtoby proteret' vlazhnoj tryapkoj pol. Da, zlodejka sud'ba, byvaet podbrasyvaet cheloveku i bolee nepriyatnye syurprizy. - CHto, ne vklyuchaetsya? - Ne unimalsya Robert. - Vklyuchit'sya,.. - zlo poobeshchal Keron, prisovokupiv k obeshchaniyu iskusno sostavlennoe rugatel'stvo. Robot ot proiznesennogo prishel v neopisuemyj vostorg. Iz dinamika polilsya zalivistyj smeh, pochemu-to zhenskij. On zatryassya vsem korpusom, podkreplyaya vizual'nym effektom svoi emocii. Robertu dazhe pokazalos' chto tot vot-vot svalit'sya v niz, no etogo pochemu-to ne sluchilos'. Keron nereshitel'no kosnulsya pervogo, priglyanuvshegosya emu klavisha. Pul't migom ozhil. Po nemu probezhalis' ogon'ki dolzhnye vidimo svidetel'stvovat' o zagruzke sistemy i o provodimyh testah. Vklyuchilis' vse tri, udobno raspolozhennye ekrana, zaliv ego lico i ruki myagkim, oranzhevym svetom. Na bokovyh ekranah, odin iz kotoryh vizual'no otrazhal radarnuyu sistemu, a vtoroj sistemu opredeleniya polozheniya korablya v prostranstve, pobezhali kolonki cifr, neponyatnye grafiki. Na pravom poyavilos', i prinyalos' vrashchat'sya dlya oblegcheniya vospriyatiya, ob容mnoe izobrazhenie podvodnoj chasti bolota, v kotorom oni sejchas nahodilis'. Iz izobrazheniya sledovalo, chto tol'ko okolo pyati metrov pravogo borta vystupaet iz ila i nahoditsya v vode, a pochti ves' rejder plotno sidit v horosho slezhavshemsya v techenii tysyach let ile. To, chto korabl' nahoditsya v ile, mozhno bylo legko vyyasnit' i ne vklyuchaya priborov, dostatochno bylo otorvat' glaza ot ekranov i vzglyanut' cherez uzkie paneli ostekleniya naruzhu. CHernyj kak noch', slegka iskryashchijsya pri podsvetke il, kazalsya provalom otkrytogo kosmosa, lishennogo pochemu-to zvezd. - Plotno sidim, - prokomentiroval Keron. - Davaj, lez' syuda, budem razbirat'sya. A nu, kak tebya tam, - prikriknul on na robota, - pomogi emu. Tot bez lishnih slov metnulsya k povisshemu v vozduhe remnyu. Prihvativ tol'ko svoj plazmomet, s kotorym Robert uzhe dolgoe vremya ne rasstavalsya, riskuya sorvat'sya v niz, on probralsya na sosednee s Keronom kreslo, kotoroe pochemu-to pustovalo i usevshis' na stojku, na kotoroj ono krepilos' k polu, stal sledit' za tem, chto delaet ego brat po neschast'yu. Na central'nom ekrane, kotoryj byl raza v poltora bol'she bokovyh, pronosivshayasya sleva na pravo tekstovo-simvol'naya informaciya, na yazyke, kotoryj i Keron, i Robert videli vpervye, vdrug ostanovilas', ekran morgnul i na nem poyavilos' ochen' realistichnoe izobrazhenie karita. S tochki zreniya cheloveka, zhiv'em ono bylo eshche bolee otvratitel'nym, chem v vysushennom vide. Lico na ekrane udivlenno morgnulo gromadnymi, zheltymi glazami i zaulyulyukalo o chem-to svoem. Mimika i artikulyaciya, tochno sovpadali so zvukom, zvuchavshim iz-za zabrannoj melkoj, metallicheskoj setkoj, uzkoj shcheli pod ekranom. - Ty chto, - razgnevalsya Keron, dlya ubeditel'nosti stuknuv kulakom po svobodnomu ot knopok mestu, - izdevat'sya vzduma... lo?! Karit na ekrane tut zhe propal, vmesto nego poyavilis' shtuk dvadcat' malen'kih izobrazhenij lyudej, muzhchin i zhenshchin, a dinamik sprosil na ideal'nom harsi: - Kakoj zhelaete vybrat' obraz dlya vedeniya dialogovogo rezhima? - |to sovsem drugoe delo, - udovletvorenno skazal Keron, vybiraya obraz moloden'koj blondinki, s dlinnymi, myagko struyashchimisya volosami. - Kto vy takie, i chto delaete na bortu etogo korablya? - Sprosila ona zanyav svoej mordashkoj ves' ekran. - |tot korabl' - chastnaya sobstvennost' i vy ne imeete prava zdes' nahodit'sya. Predlagayu vam nemedlenno pokinut' central'nyj post, inache u vas poyavyatsya krupnye nepriyatnosti. Ideal'noe lico milashki nikak ne sochetalos' s temi veshchami, kotorye ona skazala, tem bolee s tonom, s kakim eto bylo sdelano. - |to zhe nado, - vozmutilsya Keron, - vot suchku ya vybral. - YA povtoryayu svoe trebovanie, - zayavila devica s ekrana, - v protivnom sluchae, sistemoj budet sdelano vse, chtoby vy ne ushli otsyuda zhivymi. YA imeyu na eto pravo. Robertu stalo kak-to ne po sebe. On zhivo predstavil, kak zahlopyvayutsya i prestayut reagirovat' na komandy lyuki, kak vnutrennie pomeshcheniya zapolnyayutsya inertnymi ili togo huzhe, yadovitymi gazami. On neodnokratno slyshal o takih syurprizah, kotorye gotovili dlya nezhdannyh gostej, prakticheski vse izvestnye emu proizvoditeli kommercheskih sudov. - Vot vidish', tak vsegda, - nazidatel'no proiznes Keron, - s vidu angel, a postupaet tak, chto nikakim chertyam i ne snilos'. Zapomni malyj, nikogda ne popadajsya na ih ulovki, a to i ne zametish', kak tvoya zhizn' prevratit'sya v nastoyashchee peklo. Vyskazyvanie ochevidno kasalos' tol'ko zhenshchin, kotoryh sejchas dostojno predstavlyala rabotavshaya sejchas programma, masterski sostavlennaya so znaniem dela. Pokonchiv s lekciej, on uzhe sovershenno drugim tonom, v kotorom skvozili metallicheskie notki unizhennogo muzhskogo chestolyubiya, preshel k delu: - My nikuda ne sobiraemsya otsyuda uhodit'. |to teper' nasha sobstvennost', a ty, glupaya, dolzhna znat' o nezyblemosti etogo prava. - Pochemu vy schitaete, chto obladaete takimi pravami? - Neuverenno sprosila bezdushnaya mashina. - Privedite svoi argumenty. U vas na eto est' dve minuty, po istechenii kotoryh, ya ob座avlyu vas vne zakona i budu vynuzhdena snyat' s vas garantii bezopasnosti. U Roberta promel'knula v golove otchayannaya mysl', chto esli oni potoropyatsya, to mozhet dazhe i uspeyut ulozhit'sya v eti dve minuty, chtoby pokinut' rejder. Keron, naprotiv, vsem svoim vidom vyrazhal spokojstvie i uverennost' v sebe. - Nam ne ponadobit'sya na eto dve tvoi minuty, - s dostoinstvom proiznes on. - Soglasno sajskogo soglasheniya o "Poterpevshih bedstvie korablyah", lyuboj, kto nashel takoe sudno, na bortu kotorogo ne ostalos' nikogo v zhivyh iz ekipazha ili passazhirov, schitaetsya ego sobstvennikom. - Kak eto ne ostalos' zhivyh?! - Zaprotestoval pod容havshij robot. - A ya chto ne v schet? Robert navel na zhelezyaku plazmomet. - Vse pravil'no, vse pravil'no, - zavopil umnyj pylesos, - ya uzhe mertvyj, net, ya uzhe ochen' davno mertvyj, da ya nikogda zhivym i ne byl. Vy dovol'ny? Vyderzhka iz znamenitogo zakona, pochitaemogo takovym v ogromnom uglovom sektore osvoennoj Vselennoj, proizvela magicheskoe dejstvie. Robert ozhidal nachala gazovoj ataki, protiv kotoroj mogli pomoch' tol'ko skafandry, da i to ne na dolgo, no sluchivsheesya dal'she tak ego porazilo, chto on chut' ne upal v niz v nozhki svoego kresla. - Dobro pozhalovat' na bort "Vechernej zari". Zakony sobstvennosti - svyashchennye zakony. Pozdravlyayu vas gospoda so vstupleniem v zakonnye plava. Kak v procentnom sootnoshenii budut vyglyadet' vashi doli? Pyat'desyat na pyat'desyat ili v kakom nibud' drugom sootnoshenii? Vse eto bylo proizneseno sladchajshim tonom, ot nedavnej holodnosti ne ostalos' i sleda. Dazhe na ekrane, vyrazhenie krajnej nepristupnosti i dazhe zlosti, mgnovenno smenilos' elejnoj privetlivost'yu. - Nu ya zhe tebe govoril, chto ih interesuyut tol'ko nashi den'gi, - poluchiv podtverzhdenie svoim vzglyadam, opyat' nachal vystupat' Keron. - Ne uspel izmenit'sya nash imushchestvennyj status, kak tut zhe pomenyalos' ee otnoshenie. - CHego ty goryachish'sya? |to zhe vsego navsego programma. - Vidish', dazhe na programmnom urovne eto otobrazheno, a chto zhe togda v zhizni?! - Ne unimalsya Keron. - Tak chto, gospoda, kakimi dolyami korablya kazhdyj iz vas vladet', - ne obrashchaya vnimaniya na neudovol'stvie Kerona peresprosila elektronnaya sterva, chudesnym obrazom opyat' prevrativshayasya v udivitel'nuyu milashku. - Ravnymi, - ryavknul v otvet Keron. - A teper' rasskazhi nam o tom, kogda i kak sluchilos' krushenie, i o gruze, kotoryj byl pri etom na bortu. - Dvesti chetyrnadcat' standartnyj let nazad, "Vechernyaya zarya" voshla v real'noe prostranstvo v dvuhstah pyatidesyati tysyachah kilometrov ot Otstojnika K3/09. |kipazh sostoyal iz vos'mi karitov. Tak zhe na bortu nahodilis' dva robota-pogruzchika, tri mehanicheskih robota-mehanika. Poslednie nahodilis' v nerabochem sostoyanii, ih montazh predpolagalsya uzhe na samoj planete. CHerez poltora chasa, kogda korabl' uzhe nahodilsya v atmosfere, a pilot vyhodil na zaplanirovannoe mesto posadki, rejder podvergsya napadeniyu. Tri shturmovika, k kotorym vskore prisoedinilis' eshche dva, rasstrelivali kommercheskoe sudno v upor. Napadenie ne bylo sprovocirovano dejstviyami ekipazha, a yavlyalos' grubejshim narusheniem sudohodnogo kodeksa. |kipazhu nechem dazhe bylo otvetit' na napadenie - na rejdere ne ustanovleno oruzhie. CHerez poltory minuty, posle togo, kak po po korablyu otkryli ogon', bylo povrezhdeno tridcat' procentov sekcij dvigatelej planetarnoj sistemy, vyveden iz stroya odin iz konturov sistemy regeneracii vozduha i proizoshla razgermetizaciya reaktornogo otseka korablya. V slozhivshihsya kriticheskih usloviyah, ekipazh reshilsya na podprostranstvennoe smeshchenie pryamo v atmosfere planety, pryzhok proishodil v neposredstvennoj blizosti ot material'nogo ob容kta - do poverhnosti planety bylo 934 metra. Na eto potrebovalos' eshche pyatnadcat' sekund, vo vremya kotoryh rejder poluchil eshche tri proboiny v po levomu bortu, v rajone zhilyh otsekov. Devushka na ekrane rasskazyvala strashnye veshchi, a s ee lica ne shodila obol'stitel'naya ulybka. U Kerona pered glazami realistichno razvorachivalas' kartina, zapechatlennaya ego soznaniem kazalos' navsegda. Na chernom, pokrytom ilom osteklenii kabiny, yarko vspyhnuli blizkie zvezdy, no sopernichaya s nimi po krasote i yarkosti, v chernil'no-chernoj pustote, raznocvetnymi vspyshkami, v polnoj tishine, rascvetali dikovinnye cvety annigiliruyushchih korablej. |kran radara byl zabit zasvetkami ot raspolagavshihsya poblizosti korablej. Vnachale on dazhe podumal, chto pribor prosto isportilsya. Oshchushchenie opasnosti usilivalos' eshche i ot togo, chto vizual'no nichego zametit' bylo nel'zya, prostranstvo vokrug ego chelnoka bylo pustym i bezzhiznennym. Keron uzhe bylo podumal, chto nablyudaemye im blizkie vspyshki, eto kakoe-to neznakomoe emu yavlenie prirody, no dva popadaniya, poluchennye odno za odnim v ego chelnok pokazali, chto priroda ne imeet k etomu nikakogo otnosheniya. |to byla vojna. Nastoyashchaya vojna, vedushchayasya s razmahom i prilichestvuyushchej etomu hitromu delu fantaziej. Kak emu udalos' vybrat'sya, on i sam tolkom skazat' by ne smog. Povezlo navernoe. Hotya slovo "povezlo" nikak ne kleilos' s tem, chto posledovalo srazu za chudesnym spaseniem... Keron usiliem voli prognal prizraki vospominanij i opyat' ustavilsya na ekran. - ..."Vechernyaya zarya" voshla v real'noe prostranstvo, yuzhnee na tri tysyachi vosem'sot kilometrov. Peremeshchenie proshlo uspeshno, no rejder materializovalsya v prostranstve s prevyshayushchim kriticheskoe znachenie, pri takoj zagruzke, krenom na pravyj bort, gotovyj v lyuboj moment sorvat'sya v shtopor. Do poverhnosti bylo okolo pyatisot metrov, togda pilot popytalsya v ruchnuyu vyrovnyat' korabl', no vo vremya manevra, v gruzovom otseke korablya, sorvalas' so svoih kreplenij chast' kontejnerov. Narushilas' balansirovka korablya i moshchnosti dvigatelej ne hvatilo, chtoby izbezhat' tragedii. - CHem byl zagruzhen rejder? - Pointeresovalsya Robert na pravah sovladel'ca. - Na bortu bylo buril'noe oborudovanie, - ohotno pomenyalo temu ustrojstvo, - dlya dobychi nefti iz verhnih gorizontov; avtomaticheskij nefteperegonnyj kompleks; tri sekcii po proizvodstvu granulirovannyh polufabrikatov plasticheskih mass. Vse novoe, s garantiej izgotovitelya. CHetyre robota, kotorye dolzhny byli smontirovat' oborudovanie i nachat' dobychu nefti. Eshche bylo dvenadcat' kontejnerov s pishchej, kotoryh dolzhno bylo hvatit' ekipazhu ne men'she, chem na desyat' let. - Produkty sohranilis'? - Vypalil Robert, proignorirovav soobshcheniya o burovyh ustanovkah i pererabatyvayushchih kompleksah. - Tret' iz nih eshche prigodna dlya ispol'zovaniya. Proizvoditel' garantiroval dvesti pyat'desyat let sohrannosti. - Vot horosho! - Obradovalsya Robert. - Ty ne ochen' bujstvuj, - besceremonno osadil ego vesel'e Keron. - Karity i lyudi ochen' raznye i ih eda dlya nas ne podhodit. Ot togo, chto oni edyat, zaprosto mozhno sdohnut'. U nih sovershenno otlichnaya ot nashej fermentnaya sistema pishchevareniya, k tomu zhe produkty prolezhali bol'she dvuhsot let. Da uzhe davno net v zhivyh ne tol'ko hozyaina togo zavoda, na kotorom oni byli vypushcheny, a navernyaka ne sushchestvuet v prirode i samogo zavoda. Keron dovol'no zevnul, potyanuvshis' v kresle. Tak kak kreslo stoyalo ne sovsem normal'no, on chut' ne vyskol'znul iz nego. - Ustal, zasypayu. Pora by i otdohnut'. A nu, rasskazhi ka nam, v kakom sostoyanii sejchas reaktor i silovye ustanovki i my poshli spat', - potreboval on naposledok. Devushka na ekrane sdelala udruchennuyu grimasu. - Posle avarii avtomatika ne kontroliruet etu chast' korablya. Vidimo chto-to povrezhdeno, kak ya uzhe govorila, reaktornyj otsek razgermetizirovan. Upravlenie reaktornymi sekciyami vozmozhno tol'ko v ruchnom rezhime. Moshchnost' na vyhode bloka sostavlyaet odnu tysyachnuyu procenta ot nominal'noj. Ee hvataet dlya podderzhaniya v dezhurnom rezhime ucelevshih sistem korablya. - Sejchas my eto popravim, - skazal Keron, kladya ruki na klaviaturu. Nazhatiem neskol'kih, znakomyh dazhe emu, klavish, on vyzval na odin iz bokovyh ekranov, nuzhnyj razdel servisnogo kataloga. Na ekrane poyavilos' neskol'ko odinakovyh paketov raznocvetnyh stolbcov, soprovozhdaemyh cifrovymi i simvol'nymi znacheniyami. |ta kartinka byla standartizirovana, dlya ogromnogo kolichestva sudov melkih i srednih klassov, i Keron prekrasno po nej orientirovalsya. - Ty vidish', - obratilsya on k Robertu, - u nih zdes' celyh chetyre reaktora. Ne odin, a chetyre. - Ne u nih, a u nas, - popravil ego Robert. - Tochno! Sejchas ya podnimu ih moshchnost'. Mozhet hot' sistema regeneracii vozduha stanet rabotat' luchshe, a to zdes' zhe nechem dyshat'. On zaderzhal palec na odnoj iz klavish. Dva iz chetyreh krasnyh stolbcov, otobrazhayushchie real'nuyu moshchnost' na vyhode ustanovok, stali medlenno rasti, iz prodolgovatyh chertochek, prevrashchayas' v kvadratnye tochki. Na znachenii odnoj sotoj procenta, on otpustil klavish. V podtverzhdenie ego slov, srazu vklyuchilas' produvka svezhim vozduhom central'nogo posta, vspyhnuli yarche vse svetil'niki. - Nu vot teper' mozhno i peredohnut', - dovol'nyj soboj razreshil Keron, - a potom pojdem posmotrim, v kakom sostoyanii reaktornye bloki. Da, i nado budet soorudit' kakoj-to mostik iz bitoj mebeli, a to kazhdyj raz probirat'sya po etim kreslam menya ne ustraivaet. - CHto-to pridumaem, - poobeshchal Robert, v soznanii kotorogo sejchas byla tol'ko odna edinstvennaya mysl' - vyspat'sya. Napryazhenno poshedshij den', vysosal bez ostatka vse dushevnye sily, ostaviv vzamen lish' osadok neopredelennosti. Sudya po vsemu, na verhu, v dzhunglyah, uzhe smerkalo. S trudom vybravshis' v central'nyj prohod, oni napravilis' k zhilomu otseku, kotoryj, kak vyyasnil Keron, ne postradal vo vremya katastrofy. Na pol puti pravaya stena prohoda, pod nogami druzej vdrug edva zametno dernulas'. Oni nedoumenno pereglyanulis', no edva ulovimye tolchki povtorilis' eshche neskol'ko raz. - CHto eto mozhet byt'? - Sprosil Robert, krepche szhimaya svoe vernoe oruzhie. - Ne imeyu ne malejshego ponyatiya, no uveren, chto eto ne v zhiloj zone i dazhe ne v gruzovom otseke... - Reaktornyj blok! - Ponyal namek Robert. - Vse mozhet byt', no ty zhe videl, kogda ya podnyal moshchnost', vse rabotalo ustojchivo. Dazhe esli dopustit', chto v otseke voda, to i eto ne moglo vyzvat' takih udarov. My zhe tol'ko v desyat' raz podnyali moshchnost'. Reaktornye bloki rabotayut sejchas v odnu desyatitysyachnuyu chast', ot raschetnoj. Nichego ne moglo sluchit'sya. Ne moglo zhe podnyatie temperatury v otseke na neskol'ko gradusov vyzvat' eti tolchki... - Ladno, - prerval diskussiyu na nauchnye temy Robert, - poshli spat'. Zavtra posmotrim, chto tam takoe. Oni dobralis' do nuzhnogo otseka. Lyuk byl uzhe razblokirovan i oni bez truda vlezli vnutr'. Prishlos' imenno vlezat', potomu, chto otsek nahodilsya na verhnej storone perevernutogo koridora. |to v svoe vremya, bylo nekoe podobie medpunkta ili izolyatora. Namertvo prikreplennaya k polu diagnosticheskaya apparatura navisala nad druz'yami, dejstvuya na nervy svoej massivnost'yu. Krome diagnosticheskogo i medicinskogo oborudovaniya, v otseke stoyali chetyre nizkih kojki, ot kotoryh tyanulis' uvesistye zhguty provodov i svetovodov. Otodrav s so vseh koek myagkie, poristye matrasy, oni ustroili sebe carskie posteli, ulozhiv ih na vhodnuyu pereborku. Naskoro perekusiv, oni pervyj raz za dolgie mesyacy uleglis' na myagkoe i bystro zabylis' lipkim snom. CHuvstvo otnositel'noj bezopasnosti, bylo nastol'ko real'nym, chto vopros o poocherednom sne i o nochnyh vahtah dazhe ne podnimalsya. CHto-to grohnulo po tonkoj pereborke i so zvukom bity v kegel'bane, stalo priblizhat'sya. Robert mgnovenno prosnulsya. Sna kak i ne byvalo. Serdce bylo gotovo vot-vot vyprygnut' i umchat'sya proch'. - CHto ispugalsya? - Dobrodushno sprosil Keron, ustavivshegosya na nego nichego ne ponimayushchimi glazami Roberta. - Izvini. SHlem u etogo skafandra byl ne pristegnut, vot i otskochil. Mne chto-to pod utro ne spalos' i ya proshvyrnulsya po korablyu. Vot nashel skafandry, - prodemonstriroval on strannyj skafandr, vtoroj lezhal tut zhe, na pereborke. Robert, vpitavshij ponyatie "skafandr" s molokom materi, vpervye videl takie strannye sistemy zhizneobespecheniya. Prezhde vsego, neprivychnyj, metallizirovannyj material, iz kotorogo bylo izgotovlena vneshnyaya obolochka, otlival sinevatym, stal'nym cvetom i navodil na mysli o tom, naskol'ko prodvinutymi mogli okazat'sya drevnie tehnologii. Kazalos', chto skafandr byl polnost'yu otlit iz metalla. Vytyanutyj k zatylku shlem, lezhavshij tut zhe, vyglyadel to zhe neprivychno stranno. - Ne udivlyajsya tak, - dobrodushno probasil Keron, uvidev zameshatel'stvo Roberta, - eto zhe ne chelovecheskie skafandry, a karitskie. Drugih tut prosto net. YA uzhe proboval, v nem normal'no, a esli ya vlezayu, to i ty vlezesh'. - Horosho, poprobuyu, - poobeshchal Robert. - Ty uzhe nashel lyuk v tot prohod? - Net, eshche dazhe i ne iskal. Ne mogu zhe ya vse sdelat' srazu? - Sdelal on vid, chto obidelsya. Pozavtrakav na skoruyu ruku, oni poshli na poiski lyuka, kotoryj obnaruzhili pochti srazu, vozle shlyuzovogo perehoda grezovogo otseka. |to byl edinstvennyj lyuk, kotoryj raspolagalsya v polu, tak chto pri takom polozhenii korablya, on okazalsya edinstvennym, v kotoryj mozhno bylo vojti, kak v obychnye dveri. Robert, po pravu sovladel'ca, otkryl ego lichno. Zaderzhavshis' v prohode, oni napyalili na sebya skafandry. SHarniry ih rukavov sgibalis' pod drugimi uglami, chem u cheloveka, boty byli rasschitany na malen'kij razmer stupni, i v zakrytoe steklo shlema upiralsya lob, no v ostal'nom vse bylo snosno. Samoe glavnoe, chto podavalsya vozduh dlya dyhaniya, proizvodilas' termoregulyaciya i garantirovalas' zashchita ot zhestkogo ioniziruyushchego izlucheniya. CHto eshche bylo nado? Proveriv drug u druga, tak li oni pristegnuli shlemy, oni dvinulis' vnutr'. Vnachale bylo trudnee vsego - peredvigat'sya po povernutoj lestnice, da eshche i v neudobnom skafandre, bylo nastoyashchim izdevatel'stvom. Posle chetyreh lestnichnyh proletov, svarennyh iz podernutoj korroziej stal'nyh prut'ev, chto vyveli lyubitelej tehniki na yar