iga odno ot drugogo otdelyat'. Po-moemu, esli snachala povoevat', potom poohotit'sya i posle vsego etogo kruto napit'sya, samyj kajf i pojmaesh'. A vy tut sebe kakoe-to razdelenie truda ustroili. -- Vanya posmotrel na Rabinovicha: -- Nu chto, Senya, pojdem k gulyanke prisoedinimsya?! -- SHCHa-as! Dazhe i ne zaikajsya, -- zashipel na nego moj hozyain, kak kot na bul'ter'era. -- Hmel' shumit, tak um molchit. Da Ivanu vse ravno: Vanya um propil davno! -- A zatem povernulsya k poetu: -- Dorogoj moj Gomer, ili ty sejchas mne rasskazhesh', chto u vas tut za kavardak proishodit, ili ya tebe tvoi besstyzhie burkaly vykolyu! -- Nu vot, i vy tuda zhe, -- gorestno vzdohnul poet, no ugrozu prinyal vser'ez i nachal tut zhe davat' pokazaniya. Ne budu pereskazyvat' vam doslovno istoriyu, povedannuyu Gomerom. Vo-pervyh, govoril on ne slishkom ponyatno ne tol'ko dlya normal'nogo srednestatisticheskogo cheloveka, no dazhe dlya takogo obrazovannogo psa, kak ya. |tot grecheskij boltun tak chasto pripravlyal svoyu rech' poeticheskimi vkrapleniyami, chto Rabinovich zamuchilsya na nego orat', a ya -- zevat' ot skuki, A vo-vtoryh (chto sleduet iz vsego vysheskazannogo), doslovno zapomnit' ego rech' bylo absolyutno nevozmozhno. Razve chto zapisyvat'. A poskol'ku pisat' moimi lapami neskol'ko neudobno, to uzh izvinite, peredam sut'. Posle ischeznoveniya Zevsa Ares reshil spryatat' ego tron, no tut v delo vmeshalis' Gera i primknuvshij k nej Gefest. Oni vdvoem naehali na Dionisa, chtoby tot opoil boga vojny, no okazalos', chto Dionis uzhe zaklyuchil pakt s Posejdonom, i oni prigrozili Gere potopom, a Gefestu poobeshchali podpilit' rukoyatku u ego molota. Tut v delo vmeshalas' Dika i zayavila... Zaputalis'? Vot i my s mentami tozhe nichego ponyat' ne mogli. Nu, menya-to opravdat' za otsutstvie znaniya grecheskoj mifologii mozhno. YA chitat' po titram na ekrane televizora nauchilsya i knigi nikogda v lapy ne bral... Hotya vru! Odnazhdy, po maloletstvu, reshil knizhku odnu pochitat'. To li "Pogranichnyj pes Alyj" nazyvalas', to li "Ko mne, Muhtar!", ne pomnyu. Da i nevazhno eto sejchas. Vazhno to, chto knizhku ya s polki dostal i popytalsya ee lapami perelistyvat'. Poka pereplet otkryval, eshche terpimo bylo. A vot kak do stranic delo doshlo, tak tut voobshche beda nachalas': lapami srazu neskol'ko listov perekidyvayu, a poproboval yazykom listat', tut stranicy u menya i vovse sliplis'. YA togda molodoj, goryachij byl. Vot s rasstrojstva i pokusal slegka etu knizhku. A Senya reshil, chto ego lyubimyj pes vandalizmom nachal zanimat'sya i shedevry literatury dlya potomstva otkazyvaetsya berech'. Estestvenno, moih ob座asnenij hozyain ne ponyal i surovo menya nakazal: kupil mozgovuyu kost', zastavil menya celyj chas ee storozhit', a potom vzyal, sadist, i sosedskomu pudelyu ee otdal! Predstavlyaete, kak mne obidno bylo?! Vot i vam hochu skazat', grazhdane chitateli, esli u vas lyubimyj pes slegka pokusal kakuyu-nibud' knigu, to znajte, eto ne ot nenavisti k literature, a ot lyubvi k chteniyu. Poetomu ili prodajte vse knigi iz doma, ili hot' izredka na noch' svoej sobake detektivy, chto li, pochityvajte! No ya snova otvleksya. Izvinite, bol'she ne povtoritsya. V obshchem, Gomer nachal perechislyat', kakie besporyadki sluchilis' na Olimpe, a moi menty ego rassprosami zasypali o tom, kto takaya Gera, da pochemu ona imenno s Gefestom ob容dinilas', da kakogo hrena vo vse eto delo Dika vmeshalas'. Ona-to voobshche otkuda vylezla? Poet udivlenno na nih pokosilsya. Deskat', vy ne s luny svalilis'? No vyyasnyat' etogo ne stal. Pervyj raz proyavil blagorazumie. Gluboko vzdohnuv, Gomer prinyalsya rasskazyvat' o tom, kak Kron rodil Zevsa, Zevs rodil Aresa, Ares rodil... Koroche govorya, vylozhil mentam vsyu rodoslovnuyu olimpijskih bogov vplot' do ...nadcatogo kolena. I vyshlo u nego eto tak uvlekatel'no, chto primerno k seredine povestvovaniya vse moi troe druzej zadremali, da i ya nachal pozevyvat'. A pervym prishel v sebya ZHomov. -- Ty ohrenel, chto li? -- zamotav golovoj, pointeresovalsya on u Gomera. -- Bditel'nost' rossijskoj milicii usypit' svoimi basnyami vzdumal? Ne vyjdet! A nu-ka, dokladyvaj po sushchestvu. Tut Gomer i ofigel. Nu, predstav'te sami, chelovek iz kozhi von lezet, chtoby podrobno vsyu sut' olimpijskoj problemy izlozhit', a ego v predumyshlennoj dache lozhnyh pokazanij obvinyayut. Ot neozhidannosti poet reshil, chto povel svoe povestvovanie ne s samogo nachala i prinyalsya ob座asnyat' nam o tom, otkuda i sam Kron poyavilsya. Vot tut uzhe i ya ego gotov pokusat' byl, hotya i schitayu grekov krajne neprigodnym dlya vtykaniya zubov ob容ktom. Horosho, chto hot' moj Senya vmeshalsya i, stuknuv poeta po zatylku, perevel razgovor v nuzhnoe ruslo. Gomer poyasnil, hotya i sovershenno ne ponimal, pochemu my etogo ne znaem, chto verhovnym vladykoj etogo mira, tvorcom vseh ego zakonov i vysshim sud'ej (chto-to vrode nashego prezidenta, Dumy i Verhovnogo suda, vmeste vzyatyh) yavlyaetsya Zevs. On zdes' rabotaet absolyutnym pravitelem, emu podchinyayutsya vse, i bez ego vedoma dazhe koshka myauknut' ne smeet. Tak vot, eta "nadezha i opora" vsego togo mira, v kotoryj my popali, odnazhdy utrom prosto vzyala i ischezla iz svoej krovati, pryamo iz-pod boka u svoej zheny, prestareloj vorchun'i Gery. Supruga ponachalu ne volnovalas' (malo li kakie gosudarstvennye dela u verhovnogo boga mogut byt'?!), a zatem, kogda Zevs ne poyavilsya i cherez nedelyu, ustroila vsem olimpijskim bogam, i v pervuyu ochered' Afrodite, nastoyashchuyu isteriku. Deskat', muzh shlyaetsya gde-to po smertnym lyubovnicam, vy ego pokryvaete, a potom Gerakly vsyakie poyavlyayutsya! Podat', govorit, ego syuda nemedlya. YA u etogo lovelasa paru-druguyu prilichnyh sedyh klokov iz borody povydergivayu. Bogi ponachalu brosilis' iskat' svoego propavshego bossa, a potom sovmestno reshili na eto delo plyunut'. Da i dejstvitel'no, zachem starogo nachal'nika vozvrashchat', kogda mozhno slegka podsuetit'sya i ego mesto zanyat'? Nu, hotya by na srok do blizhajshego konca sveta! Lichno Gomer schital, chto tut prilozhila ruku Gekata, boginya tajnyh zagovorov, no ya chto-to v etom ne uveren. V konce koncov, ne mozhet zhe byt' grecheskaya boginya takoj zhe stervoj, kak nasha s Rabinovichem sosedka, kotoraya poteryaet appetit, esli za den' hotya by kota s sobakoj ne possorit. Koroche, antichnye bogi prinyalis' ob容dinyat'sya vo vsevozmozhnye koalicii, kotorye raspadalis' i vnov' obrazovyvalis' po tri raza na dnyu. Bardak na Olimpe nachalsya strashnyj. A poskol'ku tutoshnye lyudi tak ustroeny, chto vo vsem podrazhayut svoim bogam, to i oni prinyalis' drug s drugom neprestanno skandalit'. |to bezobrazie reshila prekratit' Dika, boginya pravdy i pravoporyadka, zdeshnij analog prokuratury, kak ya ponimayu. Ob容dinivshis' s Afinoj, oni sobrali ves' sostav olimpijskih nebozhitelej i ob座avili, chto dal'she razvodit' anarhiyu nel'zya. Inache mozhno do togo dokatit'sya, chto dazhe lyudi na bogov plevat' nachnut. A eto, kak vy sami ponimaete, sovershenno nepriemlemo. Uzh ne znayu, mogli li prozhit' tut lyudi bez bogov, no vot bogam bez lyudej -- nikuda. Poskol'ku zabytye nebozhiteli uzhe ne bogi, a tak -- predmet dlya sochineniya anekdotov. ZHiteli Olimpa podumali i s etim soglasilis', estestvenno, pointeresovavshis', kak im umudrit'sya i vybrat' iz svoih ryadov vremenno ispolnyayushchego obyazannosti pre... to est' verhovnogo boga. Dika s Afinoj pereglyanulis' i skazali, chto vybrat' dolzhny lyudi, a ne bogi. Demokratiya, deskat', v |llade, a ne monarhiya kakaya-nibud'. Tak vot, komu prostye smertnye stanut bol'she poklonyat'sya, tot i stanet i.o.v.b. Vot tut i nachalos' vse samoe interesnoe. Kazhdyj bog popytalsya donesti do soznaniya naroda vse preimushchestva svoego budushchego pravleniya. Posejdon reklamiroval rybnuyu lovlyu i parusnyj sport, Afrodita chitala s tribuny "Kamasutru" v grecheskom variante, Asklepij vzyalsya za propagandu zdorovogo obraza zhizni, nu a reklamnye kampanii nekotoryh ostal'nyh bogov vy i sami uzhe videli. Uzh ne znayu, na chto Afina s Dikoj rasschityvali, no mudrecov i prokurorov v antichnoj Grecii okazalos' na udivlenie malo. Poetomu rejtingi bogin'-iniciatorov demokraticheskih vyborov stremitel'no poleteli vniz, i dazhe preimushchestvo ispol'zovaniya sredstv massovoj informacii v lice vestnikov bogov Germesa i Iridy, poluchennoe na obshchem sobranii olimpijcev (ne putat' s chlenami nashej mnogostradal'noj sportivnoj sbornoj!), im ne pomoglo. Greki pochemu-to predpochitali p'yanstvovat', ohotit'sya i zanimat'sya seksom, vmesto togo chtoby filosofstvovat', navodit' poryadok v sobstvennyh domah i sozercat' shedevry iskusstva. Vot takie oni nesoznatel'nye... V otlichie ot nas, zhitelej Rossii! V obshchem, v |llade polnym hodom shla predvybornaya bor'ba, svidetelyami kotoroj my i stali. Na dannyj moment ni odin iz bogov reshayushchego preimushchestva poluchit' ne mog, hotya kazhdyj iz nih ezhednevno i vyveshival na stenah hramov svoi sobstvennye rejting-listy s fantasticheskimi ciframi naprotiv sobstvennyh imen. -- Mozhet byt', vse v konce koncov i zakonchilos' by horosho, no nacmen'shinstva stali podnimat' golovy, -- s tyazhelym vzdohom zakonchil Gomer svoj rasskaz i, pojmav na sebe udivlenno-negoduyushchij vzglyad moego Seni (tozhe mne, nacmen'shinstvo!), zamahal rukami. -- Net, vy ne podumajte, ya ne rasist kakoj-nibud', no u nas v |llade v poslednee vremya prizhilos' ochen' mnogo egiptyan, finikijcev, vavilonyan i persov. Oni, vidite li, trebuyut dopustit' k vyboram ih sobstvennyh bogov. Nu a vy podumajte, chto eto takoe budet, esli u nas, v Grecii, verhovnym bozhestvom stanet, naprimer, kakoj-nibud' Oziris? -- Zazhralis' vy tut, -- nedovol'no burknul Rabinovich i podnyalsya na nogi. -- Ladno, boltovni na segodnya uzhe dostatochno. Vy, greki, mozhete razvlekat'sya kak vam ugodno, a nas dela zhdut. Pokazyvaj, Gomer, kak k blizhajshemu gorodu projti. Dejstvitel'no, zasidelis' my chto-to na meste. Poka Gomer rasskazyval istoriyu Olimpa, a my slushali, solnce ne tol'ko uspelo perevalit' zenit, no i tempami porodistogo skakuna stalo priblizhat'sya k vershinam gor. Teni udlinilis', a vmeste s nimi udlinilis' i yazyki u grecheskogo voinstva. Estestvenno, ne iz-za solnca, sadivshegosya za gorizont, a ot nepomernogo kolichestva vypitogo vina, podkinutogo im Iridoj. Bravye elliny, dovol'no molchalivye eshche v obed, teper' boltali bez umolku i raspevali svoi aborigenskie pesni. ZHomov s zavist'yu posmotrel na nih. -- Nechego pyalit'sya. Poka ne sorientiruemsya na mestnosti, ni kapli v rot ne voz'mem, -- pojmav ego vzglyad, otrezal Rabinovich. -- Ponyal? -- Sadist ty, Senya, -- burknul Vanya i, sglotnuv slyunu, otvernulsya. YA, glyadya na zahodyashchee solnce, navernoe, izlishne zadumalsya o brennosti bytiya i popustu potrachennom vremeni, inache srazu zametil by novye izmeneniya v pejzazhe. Vprochem, vinit' mne sebya ne v chem. YA, kak istyj syn urbanisticheskoj civilizacii, ne privyk zamechat' legkuyu drozh' pochvy, osobenno posle neskol'kih let prozhivaniya okolo zheleznodorozhnoj vetki. Poetomu i ne srazu obratil vnimanie na topot celogo stada mamontov, priblizhavshihsya k nam so storony lesa. A vot Popov ih zametil. Tem bolee chto u nego na etih "mamontov" osobyj nyuh. -- Tvoyu mat'... I zdes' eti tvari, da eshche celymi stadami, -- splyunuv, v serdcah progovoril on. My obernulis' na ego golos. YA, kak i ochen' mnogie sovremennye psy, s rannego detstva stradayu blizorukost'yu. Ochki, ponyatnoe delo, nam nikto ne propisyvaet, vot i prinyal ponachalu priblizhayushcheesya k nam stado za obychnyj loshadinyj tabun. Odnako ya oshibsya. Nadvigayushchayasya na nas konskaya lavina loshad'mi okazalas' tol'ko v nizhnej chasti. Verhnyaya zhe polovina u nih byla absolyutno chelovecheskoj. Ona razmahivala rukami s zazhatymi v nih flazhkami i transparantami i vdobavok eshche i gromoglasno skandirovala: "Vnesite Krona v spisok kandidatov! Vnesite Krona v spisok kandidatov!" YA udivlenno ustavilsya na zhivyh kentavrov, razdumyvaya, kak otreagirovat' na ih poyavlenie, a vot Popovu, kazhetsya, bylo absolyutno vse yasno. -- Net, ya eshche mogu sterpet', esli loshadi -- eto loshadi. No kogda eti merzkie tvari pod lyudej kosit' nachinayut, pust' penyayut na sebya, -- proskripel on zubami i istoshno zaoral: -- Poshli na hren otsyuda, mutanty parnokopytnye! Pervym delom vo vse storony iz ruk kentavrov razletelis' transparanty. Zatem popadala s kopyt blizhajshaya k nam liniya demonstrantov, a sledom, posle sekundnogo kolebaniya, reshil prilech' i vtoroj ryad. V obshchem, ponachalu poluchilos' tochno tak zhe, kak v stihah u kakogo-to poeta: "Smeshalis' v kuchu koni-lyudi, i zalpy tysyachi orudij zatmil popovskij voj!" Vprochem, v kuchu smeshalis' tol'ko pervye dva ryada. Ostal'naya chast' kentavrov na nogah uderzhalas', no, vidimo, srazu soobraziv, s kem imeyut delo, brosilas' nautek. Andryusha hotel ryavknut' eshche razok im vdogonku, no zatem peredumal, vidimo, polnost'yu udovletvorivshis' poluchennym rezul'tatom. Ego miloserdnyj postupok pozvolil podnyat'sya na nogi sbitym na zemlyu kentavram, i oni s krikami: "Atas, menty sankcionirovannyj miting razgonyayut!" tut zhe umchalis' vsled za svoimi sobrat'yami. Popov udovletvorenno vzdohnul. -- Vot tak-to luchshe, -- uhmyl'nulsya on i otskochil v storonu, poskol'ku Gomer sovershenno neozhidanno dlya vseh nas buhnulsya pered nim na koleni. -- Bozhestvennyj golos. Bozhestvennyj golos! -- zavopil on. -- Oh, kak mnogoe ya mog by s takim golosom sdelat'. CHital by svoi stihi v akropole, i ni odna tvar' ne smogla by zastavit' menya zatknut'sya. Togda by ya stal velichajshim v istorii poetom, -- grek ohvatil rukami koleni kriminalista. -- Proshu tebya, ne goni. Obuchi navykam vokala. CHto hochesh' dlya tebya sdelayu! -- Dorogu v blizhajshij gorod pokazhesh'? -- pointeresovalsya Popov i, kogda Gomer v otvet zakival golovoj tak, chto lyuboj kitajskij bolvanchik by pozavidoval, velikodushno hlopnul ego po plechu. -- Togda vstavaj. Pojdesh' s nami. -- O bozhe, nam tol'ko eshche odnoj ierihonskoj truby ne hvatalo, -- moj Rabinovich vozvel ochi k nebu. -- Smotri, Andryusha, berem ego s soboj tol'ko pod tvoyu lichnuyu otvetstvennost'! ZHomov kak-to s somneniem posmotrel na vnov' organizovannyj kruzhok oratorskogo iskusstva i, fyrknuv, pozhal plechami. Deskat', razvlekajtes', detki. A moego mneniya, estestvenno, nikto ne sprashival. Mog by ya im rasskazat', kakie posledstviya mozhet povlech' za soboj takoj postupok, da ne stal. Vse ravno ne prislushayutsya. Tem bolee chto uzhe bylo resheno tronut'sya v put', i schastlivyj Gomer vozglavil nashu processiyu. YA, kak obychno, hotel osporit' u nego eto pravo, no, uvidev, kak on vpripryzhku skachet vperedi, postoyanno oglyadyvayas' na Andryushu vlyublennymi glazami, fyrknul i poshel ryadom s Rabinovichem. Nu, ej-bogu, stydno na takoe ubozhestvo smotret'. Slovno dvornyaga pribludnaya sebya vedet. Net u etogo greka ni porody, ni ekster'era! Do blizhajshego k mestu nashej vysadki i pervoj vstrechi s aborigenami gorodka na Peloponnese pod nazvaniem Tirinf put' okazalsya ne slishkom blizkim. Nam prishlos' preodolet' nevysokoe vzgor'e i podnyat'sya pochti k otrogam gor, prezhde chem pokazalis' ego steny. Na dorogu ushlo chasa tri ili chetyre, skazat' tochnee bylo trudno, poskol'ku chasy u vseh treh chelovekoobraznyh moih sputnikov shli to v obratnuyu storonu, a to i vovse rabotali vmesto kompasa. Za ves' put' do Tirinfa razvlechenij na moyu golovu ne vypalo pochti nikakih. Mozhet byt', moih sputnikov i zabavlyali neprekrashchayushchiesya stenaniya Popova po povodu peshehodnyh progulok ili uzhimki Gomera v stile sheludivogo shchenka, no mne, esli chestno, ot etogo bylo tol'ko toshno. Tem bolee chto Senya dazhe ne daval mne melkuyu zhivnost' pogonyat', postoyanno okrikom podzyvaya k sebe. Polozhenie neskol'ko uluchshilos', kogda nash grecheskij ekskursovod nachal rasskazyvat' o mestnoj geopoliticheskoj situacii i ob osobennostyah predstoyashchego puteshestviya na Olimp. Ne znayu, mozhet byt', vy uzhe slyshali, chto v nashem mire antichnaya Greciya byla razbita na mnozhestvo nezavisimyh gorodov-gosudarstv. Tak vot, v etoj vselennoj vse bylo tochno tak zhe. Neugomonnye elliny postoyanno iskali na svoe posadochnoe mesto priklyuchenij. A ne nahodya ih, poprostu shli stenka na stenku celymi derevnyami. Tirinfcy ne perevarivali piloscev. Te, v svoyu ochered', pri sluchae bili mordu spartancam, a poslednie s ogromnym udovol'stviem gonyali dub'em afinyan. I tak bez konca! Mozhet byt', i nam prishlos' by porazvlech'sya, probirayas' k Olimpu, no sejchas v |llade shla predvybornaya kampaniya i grekam poprostu bylo ne do vojny. Net, voevat' oni, konechno, pytalis', kogda Ares rassypal milosti i shchedrye obeshchaniya, no tut zhe vmeshivalsya drugoj bog, i o vojne elliny zabyvali. Vprochem, chto ya vam ob etom rasskazyvayu! Vy i tak uzhe vse videli. V obshchem, Gomer obeshchal nam, chto do Olimpa my mozhem dobrat'sya bez osobyh priklyuchenij, chem uzhasno opechalil ZHomova. A zatem i Rabinovicha ozadachil, rasskazav, kakie problemy voznikli s samim Olimpom. Kak vy pomnite, k samoj gore progulyat'sya mog kto ugodno, no vot popast' na ee vershinu, gde obitali bogi, mog daleko ne kazhdyj. S ischeznoveniem Zevsa situaciya i vovse uslozhnilas'. Teper', esli verit' slovam Gomera, dazhe put' k gore lyudi najti ne mogut. I esli kto-to i mozhet popast' v eto smutnoe vremya na Olimp, to tol'ko bogi ili geroi, to bish' metisy bogov i obychnyh lyudej. -- Tak v chem problema? -- tut zhe hmyknul ZHomov. -- Pojmaem kakogo-nibud' boga i zastavim ego nas do mesta dovesti... -- Molchi luchshe, lovec udachi. Von ty u nas uzhe pojmal odnogo, -- otmahnulsya ot nego moj Senya, yavno namekaya na vstrechu s Germesom. -- Sejchas ne budem nad etim golovu lomat'. Perenochuem, a utrom porazmyslim, kak reshit' problemu. Vanya serdito pokosilsya na moego hozyaina, nedovol'nyj ego napominaniem o sobstvennom porazhenii, no vozrazit' na slova Seni ZHomovu bylo nechego. Omonovec uprek proglotil, no zamolchal i do samogo Tirinfa ne proiznes ni slova. Gorodishko hot' i vyglyadel dovol'no ubogo, no okazalsya dovol'no chistym. Ulicy Tirinfa zhiteli vylozhili tshchatel'no prignannymi drug k drugu kamennymi plitami. Bol'shinstvo domov byli odnoetazhnymi, no popadalis' dvuh- i dazhe trehetazhnye chudesa antichnoj arhitektury, prichem mnogie okazalis' ukrasheny vsyakimi tam kolonnami i statuetkami. Konechno, eto byl ne nash rodnoj gorod, no, po sravneniyu s ubozhestvom skandinavov, v Tirinfe my stolknulis' prosto s chudom civilizacii. Nesmotrya na sgushchavshiesya sumerki, gorodskie vorota v Tirinfe ostavalis' otkrytymi. Prislonivshis' k ih stvorkam, klevali nosami dva polup'yanyh strazhnika. ZHomov prinyuhalsya k aromatu, razdavavshemusya na dva kilometra v storony ot perepivshejsya ohrany, i, sudorozhno sglotnuv slyunu, zhalobno posmotrel na Rabinovicha. Senya pridal licu vyrazhenie zhertvy meduzy Gorgony, sdelav vid, chto ne zamechaet molyashchih vzglyadov druga. Vanya beznadezhno mahnul rukoj, i mne, chestnoe slovo, stalo ego zhal'. Tak by i vyhvatil iz ruk u strazhnika burdyuk s vinom i sunul ego potihon'ku neschastnomu omonovcu! -- Vy-y k-kuda eto, ik, iz go-oroda p-poperlis' na noch' glyadya... j-ya?! -- vstrepenulsya odin iz strazhnikov pri nashem priblizhenii. -- V tundru za klyukvoj! -- ryavknul na nego ZHomov. Ohrannik poperhnulsya. -- Nu-u, togda v-vorota za soboj z-zakryvajte, -- skomandoval on na svoyu golovu. Vanya ZHomov, kotorogo Senina bor'ba s alkogolem uzhe nachala dovodit' do belogo kaleniya, posle rasporyazheniya strazhnika poprostu vzbesilsya. Podojdya k etomu dvoreckomu gorodskogo masshtaba, omonovec besceremonno vzyal ego za shivorot i zashvyrnul v blizhajshuyu kanavu, okazavshuyusya krepostnym rvom. Zatem otpihnul vtorogo nogoj, osvobozhdaya stvorki vorot, i s siloj zahlopnul ih za soboj. -- Eshche rasporyazheniya budut? -- ryavknul on, glyadya v zakrytye stvorki. Otveta, estestvenno, ne posledovalo, i Vanya, sadanuv nogoj popavshijsya na doroge shlem, prodolzhil svoj put' k blizhajshemu postoyalomu dvoru. -- Sovsem ozverel muzhik bez vypivki, -- gorestno vzdohnul serdobol'nyj Andryusha. -- Senya, ty konchaj v svoe obshchestvo trezvosti igrat'. Dozhdesh'sya, on tebe tut polgoroda razneset i mezhdunarodnyj skandal vdobavok ustroit. -- Poterpit, -- burknul moj Rabinovich i uskoril shag. -- Davajte, poshevelivajtes', a to my do gostinicy i k utru ne doberemsya. No tut moj hozyain otkrovenno preuvelichival. Ot gorodskih vorot do luchshej, po slovam Gomera, gostinicy v Tirinfe my shli ne bolee pyati minut. Nu, maksimum shest'! Zavedenie bylo dvuhetazhnym, postroennym bez kolonn i prochih arhitekturnyh izlishestv. Nazyvalos' ono "Priyut skital'ca", a nad vyveskoj s nazvaniem byla namalevana krivobokaya krovat', na kotoroj pochemu-to lezhala ovca. -- Interesno, a pochemu eto u nih na krovati skotina kakaya-to spit? -- rassmotrev risunok, udivlenno pointeresovalsya Popov. -- A potomu, chto tut, navernoe, tol'ko takie barany, kak my, spat' mogut, -- serdito burknul moj Senya i dobavil: -- Tebe-to, Andryusha, ne vse li ravno, chto na vyveske narisovano? Odin hren bryuho nab'esh' i hot' v hlevu nochevat' smozhesh'. -- Sam svin'ya, -- ogryznulsya Popov i vsled za Gomerom voshel v dver'. YA perestupal porog ostorozhno, pamyatuya o tom, kakuyu pochetnuyu vstrechu v podobnyh zavedeniyah vo vremya nashih predydushchih puteshestvij mne ustraivali blohi. YA uzhe prigotovilsya k neravnoj shvatke s polchishchami etih krovozhadnyh banditov, no menya ozhidalo priyatnoe udivlenie: vnutri gostinicy bylo suho, chisto i svetlo. Soloma, vidimo, na protyazhenii mnogih vekov sluzhila v traktirah kovrovym pokrytiem, no tut hot', po krajnej mere, ona byla svezhej i chistoj. Bolee togo, ya dazhe zametil devushku, kotoraya tol'ko tem i zanimalas', chto vynosila ispachkannuyu solomu vo dvor i ustilala pol svezhej. Nu, na samom dele civilizovannyj mir! V "Priyute skital'ca" bylo dovol'no ozhivlenno. Narod sidel, stoyal, lezhal povsyudu i, k velichajshemu razdrazheniyu ZHomova, nahodilsya v razlichnoj stepeni alkogol'nogo op'yaneniya. Predstavlyaya sebe, kakovo sejchas prihoditsya Ivanu, ya postaralsya derzhat'sya ot nego podal'she, chtoby, ne daj bog, ne popast' pod svalivsheesya v rezul'tate ego silovogo vozdejstviya na pol ch'e-to telo. My uzhe pochti dobralis' do edinstvennogo svobodnogo stolika, kak vdrug sluchilos' nepopravimoe. Odin iz p'yanyh grekov otorval golovu ot amfory s vinom i tolknul ZHomova v bok. -- |j, chuzhestranec, ne vyp'esh' so mnoj vo slavu Dionisa? -- dobrodushno pointeresovalsya on. -- CHego? -- rezko ostanovilsya omonovec. -- Pochemu eto ya za tvoego Denisa pit' dolzhen? Da kto on voobshche takoj? A? YA tebya, urod, sprashivayu! -- Ty ne ponyal, -- opeshil grek. -- Kogo ty poslal? -- sdelal vid, chto tozhe ne ponyal, ZHomov i zaryadil ellinu kulachishchem v uho. Grek, ne dolgo dumaya, nyrnul pod stol i, rastyanuvshis' na solome, prikinulsya shlangom. Ego sosed po stoliku to li reshil vstupit'sya za druga, a skoree vsego, poprostu sobralsya sbezhat' podal'she, no Vanyu eto, estestvenno, ne ustraivalo. Pojmav ulepetyvayushchego ellina za sheyu, omonovec laskovo provel ego lichikom po stolu i zatem zapustil v storonu vyhoda. Raspravivshis' s dvumya tuzemcami, Vanyusha otnyud' ne sobiralsya uspokaivat'sya i obernulsya vokrug svoej osi v poiskah novoj zhertvy, no Senya uspel ego ostanovit'. -- Dostal ty uzhe menya, ZHomov, -- proshipel on, pojmav ego za rukav. -- Hren s toboj. Zakazyvaj vypivku. No ne bol'she odnogo litra! -- A zatem Rabinovich obvel vzglyadom pritihshih posetitelej: -- Grazhdane greki, prinosim proshchenie za nebol'shoe bespokojstvo. Pred座avlyat' dal'nejshie pretenzii ne sovetuyu, poskol'ku posle etogo kazhdyj iz vas mozhet sovershit' besposadochnyj perelet za dver'. Otdyhajte! -- I, uhmylyayas', poshel k svoemu stoliku. V etot raz ya raspolagalsya na polu bez opaski. Blohami tut, sudya po vsemu, i ne pahlo, kotami tozhe. Ni kobelej, ni volkov ya ne vstretil, tak chto konkurencii za pravo obladaniya padayushchimi pod stol mozgovymi kostyami mozhno bylo ne opasat'sya. V obshchem, zhdal menya vkusnyj, komfortnyj i spokojnyj uzhin... Tol'ko, navernoe, gde-to v drugom meste zhdal! Ne uspel Popov zakazat' vsem chego-nibud' vkusnen'kogo, kak ya uslyshal priblizhayushchiesya k nam legkie zhenskie shagi, a zatem pryamo pered mordoj uvidel nogi sushchestva sootvetstvuyushchego pola. Tshchatel'no obnyuhav ih i vnov', v ocherednoj raz, tak i ne sumev opredelit', chto zhe v nogah chelovecheskih samok privlekaet kobelej sootvetstvuyushchej porody, ya otvernulsya, izo vseh sil nadeyas', chto k nashemu stoliku podoshla oficiantka za zakazom, no i v etot raz oshibsya. To, chto podoshlo k nam, bylo nesravnenno huzhe oficiantki -- eto byla razgnevannaya zhenshchina. Samoe opasnoe sushchestvo iz vseh, mne izvestnyh. -- Izvinite, chuzhestrancy, chto preryvayu vash uzhin, no vy postupili nespravedlivo, -- zvenyashchim golosom proiznesla ona. YA vysunul mordu iz-pod stola, chtoby razglyadet' ostal'nye chasti tela govorivshej osoby. Nichego primechatel'nogo! Dve gipertrofirovannye molochnye zhelezy, kak i u vseh chelovecheskih samok, takaya zhe toshchaya taliya, kak u nedokormlennoj gonchej, prisushchaya mnogim molodym zhenshchinam, i te zhe absolyutno bezvolosye zadnie konechnosti. V obshchem, vse, kak u ostal'nyh osobej zhenskogo pola, ya dazhe na lico ne stal smotret'! Odnako moj Rabinovich pyalilsya na nee, razinuv rot, kak senbernar na misku s kashej. Po-moemu, on dazhe ne srazu ponyal, chto imenno damochka govorit. A ona tem vremenem prodolzhila: -- YA ne znayu, mozhet byt', v vashej strane drugie obychai, no v |llade ne prinyato bit' po licu cheloveka, predlagayushchego tebe ugoshchenie... -- Milashka, my zhe izvinilis', -- s shirokoj ulybkoj na gubah perebil ee Rabinovich. -- |togo nedostatochno! -- otrezala devica. -- YA trebuyu, chtoby vy prilyudno pokayalis' v sovershennom prostupke i sprosili u postradavshih, chto imenno oni hotyat v kompensaciyu za prichinennyj vami ushcherb. A vot eto ona zrya! Pri slove "kompensaciya" s lica Rabinovicha ulybku kak vetrom sdulo. Devushka mgnovenno perestala emu nravit'sya, i Senya tut zhe potreboval ot nee ob座asnenij po povodu togo, kto ona takaya i pochemu suetsya ne v svoe delo. Ta v otvet razrazilas' gnevnoj tiradoj, sut' kotoroj svodilas' k tomu, chto ne obyazatel'no byt' mater'yu i zhenoj, dlya togo chtoby vstupit'sya za obizhennogo cheloveka. YA reshil zakryt' ushi lapami, dogadyvayas', kakim mozhet byt' otvet Rabinovicha, no tut v delo vmeshalsya Popov. -- Senya, luchshe sdelaj to, chto ona prosit, -- tosklivym golosom poprosil on. -- Pohozhe, ona iz teh bab, kotorye vsyu plesh' proedyat, poka ih zhelanie ne ispolnish'. Uzh ya-to znayu, u menya mama takaya zhe. -- To-to ya i vizhu, chto u tebya lysina na bashke ran'she vremeni poyavilas', -- ogryznulsya Rabinovich, no iz-za stola vstal i podnyal s pola poverzhennogo ZHomovym greka. -- Ty chto-nibud' hochesh' v kompensaciyu za to, chto tebya udarili po licu? -- proshipel on pryamo v lico perepugannogo ellina. Tot otricatel'no pokachal golovoj, i udovletvorennyj Senya shvyrnul ego obratno na pol, a zatem povernulsya k device. -- Vot vidish', grazhdanin sovershenno schastliv! Ty dovol'na? -- Net, -- otrezala ta, no, rezko razvernuvshis', vse zhe poshla k lestnice na vtoroj etazh. -- Vidimo, za spravedlivost'yu nuzhno idti tol'ko k Zevsu! -- Skatert'yu doroga, -- burknul ej vsled Rabinovich i, vernuvshis' k stolu, posmotrel na Gomera. -- Kto eto voobshche takaya? -- Ne znayu, -- pozhal plechami tot. -- No tochno ne mestnaya. V Tirinfe zhenshchiny ne takie bespokojnye. -- Nu hot' eto raduet, -- fyrknul moj Rabinovich i tut zhe zastonal: -- O bozhe! YA vyglyanul iz-pod stola, chtoby rassmotret', chto moego hozyaina tak rasstroilo, i uvidel Vanyu ZHomova, tashchivshego po napravleniyu k nam ogromnuyu amforu s vinom, emkost'yu nikak ne men'she vedra. |to minimum! So schastlivoj ulybkoj na lice Vanya ostorozhno prislonil glinyanyj sosud k stolu i, sev na svoe mesto;: skromno potupil glazki. -- Senya, tol'ko ne rugajsya, -- progovoril on. -- Okazyvaetsya, v etoj dyre sovershenno ne znayut, chto takoe litr. YA poprosil u hozyaina pokazat' te emkosti, kotorye est' na sklade, chtoby na primere ob座asnit' to, chto mne nuzhno, i, predstavlyaesh', u nego tam ne okazalos' mel'che posudy. CHestnoe slovo, ya vybral samyj malen'kij grafinchik! Rabinovich posmotrel na omonovca kak na beznadezhnogo idiota, a potom so vzdohom mahnul rukoj. Deskat', hren s toboj, razlivaj. I ya s vami za kompaniyu vyp'yu, chtoby nervy uspokoit'. A to, mozhno podumat', do poyavleniya devicy on pit' ne sobiralsya! Mne ostalos' tol'ko vzdohnut' i nadeyat'sya na to, chto v etot raz moj hozyain nap'etsya do takogo sostoyaniya, chto ne najdet v sebe sil donimat' menya vsyu noch' dushespasitel'nymi razgovorami... Glava 4 Oh uzh eto pohmel'e! I golova bolit s utra, i vo rtu, kak v pustyne v zasushlivyj god, da i v zheludke budto drakon s ostrova Komodo poselilsya: urchit, gad, neusvoennyj alkogol' trebuet obratno vypustit'. Vdvoem im, vidite li, neuyutno, a cheloveku hot' pomiraj. Organizm v celom k tomu zhe buyanit, vody trebuet. Hot' k pozharnomu shlangu prisasyvajsya i kanistru celikom v sebya zakachivaj. V obshchem, tihij uzhas. I ved' kazhdyj dogadyvaetsya, k kakim posledstviyam mozhet privesti besshabashnaya gulyanka, a vse ravno kazhdyj raz nadeetsya na luchshee... Rabinovich tiho zastonal i otkryl glaza, nadeyas' etim nehitrym fizicheskim uprazhneniem otognat' pozdnee raskayanie, a zaodno i ispugat' pohmel'nyj sindrom. Sindrom ne ispugalsya. Naprotiv, on nachal zloradno svirepstvovat' i vyzval golovokruzhenie v pomoshch' ostal'nym simptomam. Budto ih nalichiya Rabinovichu bylo nedostatochno. Senya snova zastonal, no glaza vse-taki otkryl i zhalobno posmotrel na psa, lezhavshego vozle krovati. -- Murzik, ty by vodu s utra priuchilsya k krovati prinosit', chto li, -- gorestno vzdohnul Rabinovich. Pes morgnul i ravnodushno otvernulsya. -- Uzh luchshe by u menya vmesto tebya zhena byla, -- upreknul Murzika Senya, i v etot moment k nemu v komnatu postuchali. -- Dver' hotya by otkroj, psina besserdechnaya, raz vodu ne hochesh' nesti, -- vzmolilsya Rabinovich, no vernyj pes i v etot raz ostalsya gluh k stenaniyam hozyaina. Prishlos' kinologu napryach'sya i prostonat' iz poslednih sil: -- Vhodite, otkryto. |ta fraza poluchilas' takoj pechal'noj, chto Rabinovichu stalo samogo sebya zhalko i zahotelos' pogladit' sebya po golove. Pogruzhennyj v svoi stradaniya, Senya dazhe ne srazu soobrazil, chto v komnatu k nemu voshla moloden'kaya simpatichnaya devushka, prinesshaya v rukah dve izyashchnye amfory. S trudom perekatyvaya v golove tyazhelye mysli, Rabinovich popytalsya reshit', chto luchshe: poteryat' renome lovelasa ili ostat'sya v zhivyh. V itoge, kak ni stranno, vybral poslednee, poetomu i ostalsya lezhat', stradal'cheski glyadya v potolok. -- My v shutku nazyvaem eto "podarkom Dionisa", -- ulybnulas' devushka, bezoshibochno ugadav sostoyanie kinologa. -- No, sudya po tomu, skol'ko vy vchera vypili s druz'yami, veselyj bog na samom dele nagradil vas neobychnym darom. Inache by vy vse uzhe byli vo vladeniyah Aida. -- Peredaj Dionisu, pust' on svoim podarkom podavitsya, -- prostonal Rabinovich i pokosilsya na kuvshiny. -- CHto eto takoe? -- V odnom sosude vino, a drugoj -- s klyuchevoj vodoyu, -- snova ulybnulas' devushka. -- Ty sam vchera, chuzhestranec, prosil prinesti ih tebe. -- Glyadi-ka, kakoj ya predusmotritel'nyj, -- iskrenne porazilsya Senya i posmotrel na devushku. -- Spasibo, krasavica. Mozhesh' idti. CHaevye dam, kogda popravlyus'. Devushka v tretij raz ulybnulas' i, chut' kivnuv golovoj, graciozno vyshla iz komnaty. Rabinovich, vprochem, ee gracioznosti ne zametil. On napryazhenno vglyadyvalsya v amfory, pytayas' reshit', dostatochno effektivnym lekarstvom ot pohmel'ya okazhetsya voda ili pridetsya pribegnut' k bolee sil'nodejstvuyushchemu sredstvu. V itoge narodnaya mudrost' -- "ot chego zabolel, tem i lechis'" -- peresilila zdravyj smysl, i Senya potyanulsya k amfore s vinom. Pes predosteregayushche tyavknul. -- Murzik, ne voznikaj. YA vyp'yu tol'ko lish' dva glotka, -- otmahnulsya ot nego Rabinovich i, prilozhivshis' k amfore, osushil ee napolovinu. Oblegchenno vzdohnuv, Senya prislonilsya k stene, chuvstvuya, kak organizm prekrashchaet zabastovku i nachinaet usilenno rabotat', obrechenno prinimayas' za rasshcheplenie alkogolya. Neskol'ko sekund Rabinovich prislushivalsya k sebe, gotovyas' v sluchae malejshego proyavleniya leni so storony zheludka, pecheni, pochek i prochih organov podstegnut' ih novoj dozoj grecheskogo vinogradnogo vina, no vse sistemy rabotali normal'no, i Senya rasslabilsya, prosto naslazhdayas' ischeznoveniem pohmel'ya. I k tomu momentu, kogda sverkayushchij dovol'noj ulybkoj ZHomov zaglyanul k nemu v komnatu, Rabinovich mog dazhe stoyat' na nogah. -- Nu, my vchera dali zharu, -- dovol'no poter ruki Vanya. -- Kstati, ty eto zdorovo, Senya, pridumal, chtoby nam v komnaty opohmelit'sya prinesli! -- Ubit' vas oboih malo, -- bezzlobno vyrugalsya kinolog. -- I tebya, i etu svinomatku Popova. Kstati, gde on? -- Kak gde? -- udivilsya ZHomov. -- Opohmelilsya, a teper' na kuhne sebe bryuho myasom nabivaet. YA tozhe tam uzhe pobyval. Mne etogo mizernogo grafinchika s vinom ne hvatilo. Prishlos' dobavki poprosit'... -- Ohrenel, chto li?! -- tut zhe vzvilsya Rabinovich. -- U nas del nevprovorot, a etot bezdonnyj burdyuk sebya vinishchem zalit' reshil. CHestnoe slovo, Vanya, ustroyu tebe do konca puteshestviya trezvyj obraz zhizni. -- Da ladno rychat'-to, -- obidelsya omonovec. -- YA zhe ne vedro segodnya vypil. -- Poproboval by tol'ko, -- prigrozil Senya i podtolknul ZHomova k dveri. -- Poshli zavtrakat', a zatem podumaem, kak nam do Olimpa dobrat'sya, -- i posmotrel na nepodvizhnogo psa: -- Murzik, tebe osoboe priglashenie trebuetsya? Vnizu, v obedennom zale, Popov s Gomerom upletali podogretye ostatki vcherashnego uzhina. Prichem poet v skorosti pogloshcheniya pishchi ni v chem ne ustupal svoemu novomu nastavniku, vidimo, reshiv, chto obuchenie azam vokala sleduet nachat' s polnogo podrazhaniya obrazu zhizni uchitelya. Oh, kak by emu takimi tempami zavorot kishok ne zarabotat'! Senya opustilsya s nimi ryadom i, posmotrev po storonam, tol'ko sejchas zametil, chto, nesmotrya na dovol'no pozdnij chas, ni v traktire, ni na ulicah Tirinfa ne vidno ni odnoj zhivoj dushi. Ne schitaya, konechno, hozyaina "Priyuta skital'cev". -- A chto sluchilos'? Gde narod? -- udivlenno pointeresovalsya Rabinovich. -- Tak eto Morfej vchera vecherom vseh obduril, -- belozubo ulybnulsya vladelec traktira, grek po imeni Anhios. -- Prislal psihompa s obeshchaniyami dostavit' vsem naslazhdenie vo sne. |lliny kupilis' i teper' dryhnut bez zadnih nog, a vestnik bogov s utra nikogo najti ne mozhet. -- A vy pochemu togda ne spite? -- zainteresovanno sprosil Senya. -- My pod pokrovitel'stvom Germesa, boga torgovli, nahodimsya, -- ser'ezno otvetil traktirshchik. -- Nam s drugimi bogami yakshat'sya ne polozheno, da, sobstvenno, i ne imeet znacheniya, kto imenno Zevsa zamenit. Torgovlyu emu vse ravno ne otmenit'. Tak chto i Germes, i my lyubomu verhovnomu bozhestvu ponadobimsya... Vy zakazyvat' chto-nibud' budete? Rabinovich, posmotrev na zavalennyj myasom, fruktami i lepeshkami stol, reshil, chto takoe kolichestvo pishchi dazhe trem Popovym ne pod silu s容st', a poetomu ot zakaza vozderzhalsya. ZHomov bylo popytalsya potrebovat' vina k stolu, no pod ispepelyayushchim vzglyadom kinologa oseksya, i Anhios, ne dozhdavshis' zakaza, pozhav plechami, ushel na kuhnyu. Puteshestvenniki ostalis' v zale odni. -- Nu tak chto my dal'she delat' budem? -- pointeresovalsya Senya, lenivo zakidyvaya v rot sochnye vinogradiny. -- Kakie-nibud' umnye predlozheniya est'? -- Vypit' by nado, chtoby bashka varila, -- tut zhe otreagiroval ZHomov. -- YA skazal "umnye", -- otrezal Rabinovich, i omonovec, pozhav plechami, prinyalsya s gorya zhevat' baran'yu nogu, kidaya zdorovennye kuski pod stol Murziku. Popov i vovse taktichno promolchal, ustavivshis' v potolok. Vidimo schital, chto tak solidnee vyglyadit. Senyu eto ne ubedilo. -- Ponyatno. Iz umnyh zdes' ostalis' tol'ko ya i Murzik, -- vzdohnul Rabinovich i posmotrel pod stol. -- Psina, chto posovetuesh'? Murzik chto-to nevnyatno ryknul v otvet, deskat', sam razbirajsya, i Senya ostalsya v odinochestve. Teatral'no vzdohnuv, Rabinovich prinyalsya istyazat' rassprosami Gomera Tot stroit' iz sebya duraka ne posmel, naprotiv, schitaya, chto dolzhen ubedit' novyh tovarishchej v svoej nezamenimosti, i zanovo nachal pereskazyvat' vcherashnie bajki o gorodah-gosudarstvah, bogah, geroyah, propavshem Zevse i ischeznuvshem puti na Olimp. Paru minut Senya terpelivo eto snosil, a zatem ehidno pointeresovalsya: -- Nu a konkretno chto ty mozhesh' predlozhit'? Grek tut zhe zamer, udivlenno posmotrev na kinologa. I snova nikto ne mog ponyat', to li smysl voprosa uskol'znul ot poeta, to li on prosto proschityvaet v ume varianty otvetov, starayas' podobrat' edinstvenno vernyj. Vse troe mentov terpelivo zhdali, a kogda ZHomov uzhe nachal vyhodit' iz sebya i prigotovilsya podzatyl'nikom pomoch' shesterenkam Gomera vertet'sya bystree, poet ulybnulsya vo ves' rot. -- Est' na vopros tvoj odin lish' otvet, Rabinovich, -- naraspev progovoril on. -- Nuzhno k bogam olimpijskim vozzvat' i, nabravshis' terpeniya... zhdat', chto otvetyat oni i kakie potrebuyut zhertvy... -- Opya-a-at'?! -- Senin vopl', oborvavshij deklaraciyu novogo shedevra Gomera, poluchilsya takim istoshnym, chto perepugannyj traktirshchik vyskochil iz kuhni posmotret' na proishodyashchee. A uvidev perekoshennuyu fizionomiyu Rabinovicha, tut zhe ispuganno zaskochil obratno. Poet zatknulsya i, vtyanuv golovu v plechi, ispuganno prolopotal: -- To est' ya hotel skazat', chto nuzhno v kakom-nibud' hrame poprosit' odnogo iz bogov pomoch' nam dobrat'sya k Olimpu. Mozhet byt', kto-nibud' iz olimpijcev vo vremya predvybornoj kampanii snizojdet do nashih pros'b i ukazhet dorogu. -- |to ya ponyal, mog by i ne povtoryat', -- burknul Rabinovich. -- Tol'ko nam zhdat' nekogda. Eshche kakie-nibud' mysli est'? -- Mozhno kakogo-nibud' geroya poiskat', -- toroplivo predlozhil Gomer. -- I gde oni vodyatsya? -- ehidno pointeresovalsya kinolog. -- Po lesam, kak losi, begayut? -- Pochemu? -- iskrenne udivilsya poet. -- Geroev mozhno najti ryadom s logovami kakih-nibud' chudishch ili v mestah vedeniya krupnomasshtabnyh boevyh dejstvij, Senyu, odnako, i etot otvet ne udovletvoril. On popytalsya vyyasnit', v kakih imenno mestah Grecii obitayut chudovishcha, ili idet vojna, no i tut Gomer nichego vrazumitel'nogo ne smog otvetit'. S ego slov poluchalos', chto na vremya predvybornoj kampanii bogov ni o kakih ser'eznyh srazheniyah, vrode vzyatiya Troi, i rechi byt' ne mozhet, a monstry v |llade dolgo ne zhivut. Stoit odnomu iz nih poyavit'sya na svet, kak tut zhe primchitsya kakoj-nibud' geroj i otrubit neschastnomu urodcu bashku. Vot i poluchalos', chto edinstvennym vyhodom dlya puteshestvennikov bylo sidet' i zhdat'. Libo okonchaniya vyborov u olimpijcev, libo izvestiya o poyavlenii kakogo-nibud' novogo monstra. A uzh togda nestis' v ukazannyj kvadrat beshenym tempom, nadeyas' perehvatit' geroya ran'she, chem tot razdelaetsya s monstrom i umotaet kuda-nibud' na kanikuly. Ni tot ni drugoj variant dejstvij mentov ne ustraivali, a svoe predlozhenie o tom, chtoby dat' ob座avlenie "ishchu geroya" v mestnuyu gazetu ZHomov i sam ne zakonchil vyskazyvat', poskol'ku eshche do konca frazy sumel ponyat', chto smorozil ochevidnuyu glupost'. Pod melanholichnoe perezhevyvanie Popovym nesmetnyh zapasov pishchi, Senya prodolzhil ekzekuciyu nad Gomerom. Paru raz u nego dazhe mel'knula mysl' o tom, ne primenit' li na samom dele dybu, dlya togo chtoby u greka bystree golova zarabotala, no zatem Senya vse-taki reshil, chto podobnye gestapovskie metody nepriemlemy dlya rossijskogo milicionera. Neprivychno! Da i gde v Drevnej Grecii dybu najdesh'? -- Nu, vse! -- razvel rukami Gomer posle poluchasovogo terzaniya voprosami. -- Raz nichego iz skazannogo vas ne ustraivaet, ostalos' tol'ko obratit'sya za sovetom k orakulu. -- Eshche kakuyu-nibud' durost' skazhi, -- ustalo posovetoval Rabinovich. -- Znaem my etih vashih orakulov. Sidit vnutri statui kakoj-nibud' zazhravshijsya zhrec i lyudyam golovy durit, utverzhdaya, chto oni s bogami razgovarivayut. -- A vot tut ty, Senya, ne prav, -- vpervye vstryal v razgovor Andryusha. -- Skazhi, eshche ne tak davno ty v parallel'nye miry veril? Ili v to, chto el'fy na samom dele sushchestvuyut? A mog sebe predstavit', chto mify o skandinavskih i grecheskih bogah ne vydumkoj okazhutsya?.. Vot to-to i ono! My v drugom mire, Senya. Zdes' vse ne tak. Tak pochemu by i orakulam ne byt' na samom dele posrednikami mezhdu bogami i lyud'mi? I