|rnst Malyshev. Vlasteliny Galaktiki OCR: Sergej Kuznecov Fantasticheskaya epopeya. M.,"Prometej", 1989, 213 s. (c) |rnst Ivanovich Malyshev, 1989 |rnst Malyshev Vlasteliny Galaktiki Fantasticheskaya epopeya Kniga pervaya Soderzhanie: Vlasteliny Galaktiki 1 Proisshestvie na Gronde 17 Prelestnaya Al'daida 26 Gibel' Terpy 58 Najya - planeta zybuchih peskov 141 Pyat' nochej podryad ya ne smykal glaz, s teh por, kak etu, eshche sovsem moloden'kuyu krasivuyu devushku privezli v bessoznatel'nom sostoyanii ko mne v reanimacionnoe otdelenie. Ee nashli rybaki na beregu morya i privezli v kliniku edva dyshavshej. Ona lezhala na spine, shiroko razbrosav po storonam svoi poluobnazhennye, pochti detskie ruki. Tol'ko po redkim pul'saciyam pokazanij kardiometra mozhno bylo zametit', chto zhizn' edva teplitsya v etom yunom tele. Na shestye sutki, edva raskryv cveta morskoj volny glaza, ona proshelestela: - Gde ya... chto so mnoj? Kompleks provedennyh vsestoronnih obsledovanij opredelil polnuyu poteryu pamyati. Ona ne pomnila nichego, bukval'no nichego: ni svoyu familiyu, ni imya, ni roditelej, otkuda i kakim obrazom okazalas' na beregu morya. Professor Gluhov, tshchatel'no izuchaya sioramu ee mozga, obnaruzhil lyubopytnoe yavlenie: pohozhe, chto centry pamyati podverglis' vozdejstviyu kakogo-to izlucheniya. Soobshchenie professora zainteresovalo akademika Kotri-kadze, konsul'tanta nashej kliniki, odnogo iz vedushchih, specialistov strany v oblasti nejrohirurgii mozga. Mne bylo nevynosimo zhal' bednuyu devushku, chasami razglyadyvayushchuyu potolok nad krovat'yu. Uzhe neskol'ko mesyacev special'no organizovannaya gruppa vrachej razlichnyh napravlenij mediciny bilas' nad resheniem etoj ves'ma nezauryadnoj problemy. Stanovilos' sovershenno ochevidnym, centry pamyati mozga devushki podverglis' intensivnomu luchevomu vozdejstviyu. Ne vyzyvalo nikakih somnenij i iskusstvennoe proishozhdenie luchej. Beschislennye popytki vosstanovit' pamyat' bol'noj, nesmotrya na ispol'zovanie novejshih dostizhenij mediciny, polozhitel'nyh rezul'tatov ne davali. Dazhe Kotrikadze uzhe byl gotov otkazat'sya ot etoj, kak on vyrazilsya, "bespoleznoj zatei". Lish' po moemu nastoyaniyu professor Gluhov soglasilsya na provedenie poslednego eksperimenta s ispol'zovaniem pribora Dzhargabova, ispytaniya kotorogo v laboratornyh usloviyah na obez'yanah v soroka procentah sluchaev davali ves'ma polozhitel'nye rezul'taty. Nesmotrya na to, chto provedenie eksperimenta v klinicheskih usloviyah sopryazheno s ryadom trudnostej, nam udalos' provesti operaciyu v schitannye chasy i zakonchit' ee okolo odinnadcati chasov vechera.. Bespokoyas' za sostoyanie zdorov'ya moej pacientki, ya reshil noch'yu podezhurit' u ee posteli. Spala ona sovershenno bezzvuchno, izredka po-detski shevelya gubami. Vdrug, okolo chetyreh chasov utra ya uslyshal ee vpolne vnyatnyj golos. Pochti mashinal'no pereklyuchiv imeyushchijsya v palate magnitofon na "zapis'", ya pridvinul ego blizhe k krovati. Vse proisshedshee s devushkoj bylo nastol'ko neobychno i sverh®estestvenno i tak zatragivalo budushchee vsego semimilliardnogo naseleniya planety, chto ya vynuzhden vosproizvesti ee povestvovanie polnost'yu, bez vsyakih izmenenij i kommentariev. Vot chto rasskazala ravnodushnaya plenka golosom stol'ko perezhivshej devochki: "V to rokovoe dlya menya utro ya prosnulas' s predchuvstviem neminuemoj bedy. Kakoe-to strannoe bespokojstvo ovladelo mnoj. YA bukval'no ne mogla najti sebe mesta - slonyalas' iz ugla v ugol po komnate. Zatem proshla na kuhnyu, hotela pozavtrakat', no ne bylo appetita. Vernulas' v komnatu, sela na divan, obhvativ koleni rukami, i popytalas' vse-taki razobrat'sya so svoimi neponyatnymi oshchushcheniyami. Melodichnyj zvonok vyvel menya iz ocepeneniya. Otkryv naruzhnuyu dver', ya uvidela Serezhku, moego odnoklassnika. Skazat', chto ya prosto obradovalas', bylo by, navernoe, malo. Vo-pervyh, my ne videlis' uzhe bol'she nedeli, vo-vtoryh, my s nim druzhili s pervogo klassa i za desyat' let nastol'ko privykli drug k drugu, chto, pozhaluj, ne bylo ni odnogo vechera, chtoby my ne poboltali po videofonu, hotya sideli za odnoj partoj i u nas bylo dostatochno vremeni dlya obshcheniya. Krome togo, nas svyazyvalo obshchee uvlechenie podvodnym plavaniem i istoriej, tem bolee, chto v budushchem godu my sobiralis' postupat' na istoricheskij fakul'tet Moskovskogo universiteta. Nu i nakonec, on mne prosto nemnozhko nravilsya. Serezhka, zametiv moe ugnetennoe sostoyanie, srazu popytalsya vyvesti menya iz "transa" svoej postoyannoj shutkoj: - Nu, chto, Ryzhaya, nos povesila? - zaranee znaya moyu otvetnuyu reakciyu, tak kak po vsem kanonam ya byla natural'noj blondinkoj. Dlinnye do plech volosy byli predmetom moej postoyannoj gordosti i vyzyvali zavist' u odnoklassnic, predpochitavshih sovremennye korotkie pricheski. Na etot raz ego shutka ne imela uspeha i s mesta v kar'er, kak on vsegda delal, Serezhka predlozhil: - Slushaj, Lejla, pojdem k moryu. Pogoda otlichnaya, nash katamaran u prichala. Mahnem k peshcheram! Kogda rech' zahodila o more, to menya uzhe ne prihodilos' dolgo ugovarivat', i cherez sorok minut my podplyvali k podnozhiyu ogromnoj gory, daleko uhodivshej v more svoimi skalistymi otrogami. Tam bylo mnozhestvo grotov i podvodnyh peshcher, gde my obychno chudesno provodili vremya, obsleduya kazhdyj ugolok, v nadezhde najti kakie-libo sledy prebyvaniya skazochnogo velikana Savoofa, soglasno drevnejshej legende, obitavshego v etih krayah bolee tysyachi let tomu nazad. Moe utrennee plohoe nastroenie uzhe davno kak rukoj snyalo, i ya veselo hohotala nad Serezhkinymi smeshnymi istoriyami. On vydumyval ih sam i byl bol'shoj ohotnik rasskazyvat', prichem delal eto ves'ma iskusno s umoritel'noj mimikoj i zhestami, kopiruya geroev svoih "poteshek". Segodnya my reshili obsledovat' skalu Lisij nos, otvesnye steny kotoroj, kazalos', podpirali tuchi. Osobenno eto bylo zametno v dozhdlivuyu pogodu, kogda oblaka pochti prinikali k zemle svoimi sero-belymi razmyvami. Medlenno proplyvaya vblizi skaly na rasstoyanii pyati-shesti metrov, my neozhidanno obnaruzhili nebol'shoj prohod, i, razumeetsya, ne zamedlili napravit' tuda svoe sudno, na bortu kotorogo krasovalos' moe imya, vyvedennoe rukoj moego druga zatejlivoj drevneslavyanskoj vyaz'yu. Proliv byl dovol'no uzkim, i my edva protisnulis' v eto kamenistoe ruslo, slegka pocarapav borta katamarana. Metrov cherez dvadcat' otvesnye steny rasstupilis' i my ochutilis' v prelestnom nebol'shom ozerce, vody kotorogo manili svoej pervozdannoj svezhest'yu i sin'yu. Nas ohvatilo kakoe-to neobychnoe oshchushchenie tishiny i spokojstviya. Zaglushiv dvigatel', my uleglis' na dno i, zakryv glaza, polnost'yu otdali sebya vo vlast' nezhno-teplyh solnechnyh luchej. Kazalos', vse zamerlo vokrug, i my byli odni v etom prekrasnom, netronutom ugolke, sozdannom samoj prirodoj. Menya ponemnogu dazhe stalo klonit' ko snu, no neozhidanno razdalsya gluhoj hlopok. My vskochili na nogi i posmotreli drug na druga. Na moj nedoumennyj vzglyad Sergej lish' pozhal plechami. Postoyav neskol'ko sekund nepodvizhno, prislushivayas' k tishine i ne obnaruzhiv nichego neobychnogo, my zanyali prezhnie pozy. Minuty cherez dve hlopok povtorilsya. Na etot raz on nastol'ko razzheg nashe lyubopytstvo, chto my reshili nemedlenno obsledovat' nashe ubezhishche samym tshchatel'nym obrazom. Pervym brosilsya v vodu Sergej. Voda byla chista i prozrachna, ya otchetlivo videla vse ego dvizheniya, no kogda on gluboko nyrnul, vidimo, nadeyas' dostich' dna, menya ohvatilo to neob®yasnimoe bespokojstvo, kotoroe presledovalo menya doma do poyavleniya Serezhki v nashej kvartire. Proshlo neskol'ko tomitel'nyh sekund, poka vynyrnuvshij priyatel' ne soobshchil, chto glubina zhutkaya... i chem dal'she ot poverhnosti, tem voda teplee. Zatem on doplyl do protivopolozhnoj steny nashego kamennogo meshka i na rasstoyanii vytyanutoj ruki do nee vstal vo ves' rost, pri etom voda ele dohodila emu do plech. Kriknuv mne, chto nashel kakoj-to vystup, sdelal priglashayushchij zhest rukoj, i cherez mgnovenie ya plyla k nemu. Postoyav vmeste na vystupe, my reshili opredelit' ego ochertaniya i razmery i dvinulis' vdol' steny, slegka kasayas' ee rukami. Koe-gde voda dohodila dazhe do poyasa, a v odnom meste okazalsya obryv, tak chto shedshij vperedi Serezhka ushel pod vodu s golovoj i, bystro vynyrnuv, shumno otfyrkivalsya, motaya iz storony v storonu svoej temnovolosoj makushkoj. Zatem on, ne skazav mne ni slova, snova ushel pod vodu. Kogda v ocherednoj raz ego golova pokazalas' nad poverhnost'yu, ya ehidno sprosila, chto zhe on tam takoe obnaruzhil interesnoe. Vmesto otveta on nyrnul snova i ne pokazyvalsya dovol'no dolgo. Nakonec, s shumom vyskochiv do poyasa iz vody i edva otdyshavshis', soobshchil, chto nashel v skale ogromnoe krugloe otverstie. Ne poveriv emu, ya nyrnula za nim i, dejstvitel'no, na glubine okolo pyati metrov obnaruzhila vhod v kakoj-to kanal yavno iskusstvennogo proishozhdeniya, tak kak steny ego byli ideal'no otshlifovany i pokryty sloem kakogo-to metalla. Ne sgovarivayas', my nyryali po ocheredi, pytayas' opredelit' dlinu kanala i ego napravlenie. No chem bol'she my nyryali i dol'she ostavalis' pod vodoj, stanovilos' yasnee, chto dazhe esli i pronyrnem do konca grota, to ne hvatit vozduha vernut'sya obratno. Reshiv v poslednij raz popytat' schast'ya, ya sdelala golovokruzhitel'nyj vdoh i nyrnula v pugayushche temnuyu glubinu tonnelya. CHuvstvuya, chto mne uzhe ne hvatit vozduha, chtoby vernut'sya nazad, ya popytalas' rezko razvernut'sya, no udarilas' golovoj o vystup skaly, poteryala orientirovku i besheno zarabotala rukami i nogami, pytayas' kak mozhno skoree vybrat'sya na poverhnost'. Uzhe pochti teryaya soznanie, ya rezko rvanulas' vverh, voda rasstupilas', i menya ohvatil uzhas: nad moej golovoj ne bylo solnca. Sudorozhno hvatayas' rukami za steny, ya pytalas' najti hot' kakoj-nibud' vystup vyshe urovnya vody, chtoby perevesti dyhanie. Neozhidanno pravaya ruka uperlas' v isklyuchitel'no gladkuyu poverhnost' bol'shogo kol'ca. Obeimi rukami shvativshis' za ego nizhnyuyu chast', ya perevela dyhanie, oblegchenno vzdohnuv, - po krajnej mere, u menya eshche est' hotya by shans ne ruhnut' v etu mrachnuyu glubinu. Postepenno glaza privykali k polumraku podvodnoj peshchery. Razmery ee byli tak veliki, chto ochertaniya sten daleko teryalis' za predelami vidimosti. Mezhdu tem vozduh byl prohladnym, kak-to po-osobennomu legkim, budto kolossal'nyj kondicioner nagnetal syuda svezhuyu struyu kisloroda. Priglyadevshis' k svodu peshchery, ya obnaruzhila, chto iz nahodivshegosya v nem trapecievidnoj formy proema ishodit zelenovatoe fosforesciruyushchee svechenie, kotoroe dorozhkoj osveshchalo vedushchie k nemu vysechennye v skale stupeni, raza v tri prevyshavshie razmery stupenek lestnichnyh marshej obyknovennogo zhilogo doma. Mne nichego ne ostavalos' delat', kak popytat'sya dobrat'sya do verha, tem bolee, chto drugogo vyhoda u menya prosto ne bylo. Nadeyat'sya na Serezhkinu pomoshch', pozhaluj, ne prihodilos', ved' tol'ko sluchajnost' pozvolila mne vybrat'sya iz tonnelya. Derzhas' rukami za kol'co, ya nashchupala nizhnyuyu stupen'ku i, obretya pod soboj tverduyu oporu, reshilas' dvinut'sya vverh. Stupeni byli vlazhnymi i nemnogo skol'zkimi, no na rasstoyanii dvuh vytyanutyh ruk popadalis' kol'ca, podobnye nizhnemu, blagodarya kotorym mne udavalos' potihon'ku prodvigat'sya kverhu. Harakter raspolozheniya stupenej ochen' napominal vintovuyu lestnicu. Okolo poluchasa napryazhennogo puti priveli menya k gladkoj stene. Bezuspeshno pytayas' najti ocherednoe kol'co, ya obnaruzhila dovol'no znachitel'noe pryamougol'noe uglublenie. V ego centre okazalas' bol'shaya rukoyatka, svoej formoj napominavshaya rubil'nik, - ih eshche let tridcat' nazad ispol'zovali v elektricheskih ustrojstvah. YA ochen' ustala, no prisest' bylo negde, tak kak verhnyaya stupen'ka okazalas' osobenno skol'zkoj, a perspektiva zagremet' vniz s takoj vysoty menya nichut' ne ustraivala. CHtoby dat' vozmozhnost' hot' nemnogo otdohnut' nogam, ya vsej tyazhest'yu tela povisla na rukoyatke. K moemu izumleniyu, ya pochuvstvovala, chto stena, kak opisyvalos' v starinnyh romanah, popolzla v storonu i peredo mnoj otkrylsya pyatiugol'nyj proem. Ot neozhidannosti ya neskol'ko mgnovenij ne mogla pridti v sebya. Nakonec, opomnilas' i uvidela pered soboj tonnel' bol'shogo diametra. Stalo znachitel'no svetlee, i mne udalos' razglyadet', chto vsya ego poverhnost' vylozhena metallom golubovatogo cveta. Pod nogami u menya okazalas' metallicheskaya s kvadratnymi yachejkami reshetka razmerom okolo polutora metrov, prichem polosy ee byli nastol'ko shiroki, chto na nih bez truda mogli pomestit'sya, po krajnej mere, chetyre moih stupni. Ostorozhno stupaya po polosam reshetki, ya reshitel'no dvinulas' vpered. Po mere dvizheniya stanovilos' svetlee, pravda, kazhdyj shag davalsya daleko ne bez truda, tak kak bosye nogi skol'zili po metallu, kak po l'du. Vnezapno tonnel' rezko povernul v storonu, i pered moimi glazami otkrylas' panorama gigantskogo zala s raspolozhennymi po perimetru kolonnami, bukval'no podavlyayushchimi svoimi razmerami. Zal byl nastol'ko velik, chto protivopolozhnaya storona, podobno mirazhu, ele vidnelas' v mrachnom, tusklo-blednom polumrake slegka svetivshihsya kolonn. Sleva i sprava ot vhoda ya naschitala po chetyre ogromnyh kresla, raspolozhennyh mezhdu kolonnami, s neobychajno vysokimi spinkami, napravlennymi k centru zala. Pered kazhdym kreslom ves' promezhutok mezhdu kolonnami zanimal vognutyj matovo-chernyj ekran s vmontirovannoj v nego panel'yu upravleniya, zapolnennoj mnogochislennymi razlichnoj konfiguracii knopkami, rychazhkami i vystupami. Velichina kresel byla nastol'ko velika, chto siden'ya, vydelannye iz neobychajno myagkogo i barhatistogo na oshchup' materiala, nahodilis' na urovne moej grudi. YA stala obhodit' kresla s levoj storony odno za drugim i kogda doshla do chetvertogo, bukval'no ostolbenela ot straha. V nem nepodvizhno sidelo gigantskoe sushchestvo v kruglom shleme, na verhushke kotorogo pokachivalis' na tonkih sterzhnyah dva zolotistyh sharika. Pervoj moej mysl'yu bylo brosit'sya bezhat', no ya kak zacharovannaya ne mogla otorvat' glaz ot etogo zloveshchego monstra. Nakonec, ya neskol'ko prishla v sebya, tem bolee, chto chudovishche sidelo spokojno i ne delalo popytok dobrat'sya do menya. Ostorozhno, na cypochkah ya dvinulas' k vyhodu; mezhdu tem menya ohvatil sil'nejshij oznob - v zale bylo dovol'no prohladno, a v mokrom kupal'nike, bosikom, da eshche na metallicheskom polu dolgo ne prohodish'. Kstati, pora bylo podumat', kak otsyuda vybrat'sya, tem bolee, chto vstrecha s velikanom menya pochti dokonala. U samogo vyhoda ya obratila vnimanie na dve sfericheskie nishi, raspolozhennye po obe ego storony. Na odnoj iz nih na konusovidnom rychazhke visel kusok sherstyanoj tkani, chem-to napominavshij plashch, kotoryj nosili v srednie veka. Soobraziv, chto etot loskut navernyaka sogreet, ya sdernula ego, pri etom slegka priotkrylas' imevshayasya v nishe trapecievidnaya dverca, a ves' zal nachal svetit'sya golubovatym siyaniem. Postepenno zasvetleli i ekrany, raspolozhennye naprotiv kazhdogo kresla. YA, hotya i zakutalas' v nakidku, no osobenno ne sogrelas', v to zhe vremya menya odolevalo sil'nejshee lyubopytstvo, tem bolee, chto sidevshee v kresle sushchestvo do sih por ne podavalo priznakov zhizni. Pro sebya ya podumala, chto eto skoree vsego robot, a vozmozhno, i prosto pustoj skafandr, inache on obyazatel'no by proreagiroval na ustroennuyu mnoj illyuminaciyu. Mne prishlos' perezhit' neskol'ko nepriyatnyh minut, kogda ya, zabyv pro ostorozhnost', podoshla k pervomu ekranu i zaglyanula v nego. Za ekranom v dvuh prozrachnyh sarkofagah lezhali golye muzhchina i zhenshchina, oba chernovolosye, s zheltovatym cvetom kozhi. V levoj chasti ekrana na prozrachnyh pryamougol'nikah byli izobrazheny: glaz s uzkim razrezom, nos, guby i razlichnye chasti tela, a vsya vertikal'naya kolonka tablichek zakanchivalas' risunkom chelovecheskogo silueta s ciframi, vidimo, oboznachavshimi razlichnye parametry. Tochno takaya zhe vertikal' pryamougol'nikov byla i v pravoj chasti so storony sarkofaga zhenshchiny. V centre, nad obeimi kolonkami pryamougol'nikov, sovershenno otchetlivo bylo izobrazheno vnutrikletochnoe stroenie chelovecheskogo organizma, hromosomy s kakimi-to pometkami, dlinnye niti nukleinovoj kisloty. Mezhdu dvumya sarkofagami pokoilsya prozrachnyj shar, napolnennyj mutnovatoj zhidkost'yu. Zaglyanuv vo vtoroj ekran, ya uvidela to zhe samoe, no tela muzhchiny i zhenshchiny byli uzhe chernymi, u tret'ego - bronzovymi. Zaglyadyvat' v chetvertyj ekran ya ne stala, ne reshayas' povtorit' vstrechu s ciklopom. Menya pochemu-to osobenno zainteresovali chernye figury muzhchiny i zhenshchiny, vidnevshiesya v sarkofagah vtorogo ekrana. CHtoby poluchshe ih razglyadet', ya popytalas' vskarabkat'sya na siden'e kresla, no sdelat' eto udalos' lish' posle tret'ej popytki, kogda, ucepivshis' za podlokotniki i podtyanuvshis', ryvkom perekinula telo vpered i vverh. Vo vremya etoj operacii ya, vidimo, sluchajno nazhala odnu iz knopok, vmontirovannyh v panel', nahodyashchuyusya s perednej storony podlokotnika. Kreslo nemedlenno prishlo v dvizhenie, a potolok i ekrany zasvetilis' yarkim svetom. Sudorozhno vcepivshis' v podlokotnik, ya popytalas' uderzhat'sya na krayu, no centrobezhnaya sila vrashcheniya zastavila menya spolzti nazad i prizhala k spinke kresla. Odnovremenno sovershenno neproizvol'no ya nazhala eshche kakie-to knopki i v rezul'tate s zaprokinutoj golovoj i zadrannymi vverh nogami, ves'ma v neudobnoj poze, polulezhala, ustavivshis' v potolok, vsledstvie togo, chto kreslo, izmeniv ugol naklona, razvernulos' k centru zala. Na potolke v eto vremya proishodili udivitel'nye prevrashcheniya. Vnachale ya uvidela kak by geograficheskuyu kartu Zemli s dvumya polushariyami, na kotoryh yasnymi konturami byli oboznacheny vse materiki. Odno iz polusharij "rastayalo", a vtoroe, uvelichivayas' v razmerah, zanyalo vsyu ploshchad'. Zatem ves' ekran zapolnil yasno vidimyj materik Afriki. On razrastalsya, uzhe ne stalo vidno ego ochertanij. Vskore poyavilas' derevnya s konusoobraznymi kryshami i... nakonec, poyavilos' izobrazhenie dvuh muchitel'no umirayushchih negrov - muzhchiny i zhenshchiny. Po derevne brodili polunagie, izmozhdennye lyudi v lohmot'yah, kotorye odin za drugim padali v konvul'siyah na zemlyu i s iskazhennymi bol'yu licami zastyvali v samyh neozhidannyh pozah. I lish' odin, sovershenno golyj negritenok, dolgo brodil mezhdu trupami, a vskore i on upal... i zatih. |to strashnoe zrelishche smenila panorama bol'shogo promyshlennogo goroda, yavno raspolozhennogo gde-to v Afrike, muzhchiny i zhenshchiny negroidnoj rasy, v izodrannyh., gryaznyh sovremennyh kostyumah i plat'yah, shatayas' iz storony v storonu, breli po ulicam s ostanovivshimsya transportom... mezhdu domami, ziyayushchimi provalami okon, s vybitymi steklami i sorvannymi s petel' dveryami. Bezdejstvovali fabriki, zavody. I vsyudu trupy, trupy.,. Dikaya, strashnaya agoniya umirayushchego goroda!.. Kogda na ekrane vnov' poyavilos' izobrazhenie afrikanskogo kontinenta, to ono bylo perecherknuto zloveshchim chernym zhirnym krestom... Vnezapno ekran potolka ozarilsya otbleskami izvergaemoj so vseh storon lavy vulkanov, tuchi pepla i rastekayushchiesya po vsem storonam ,reki raskalennoj magmy pogloshchali goroda i poselki, gigantskie treshchiny ot zemletryasenij, sotryasavshih materik, zhadno pogloshchali v sebya celye regiony... Nakonec, na ekrane poyavilsya ogromnyj bezzhiznennyj skalistyj ostrov, so vseh storon omyvaemyj ognennym okeanom bushuyushchego plameni. |kran nachal postepenno gasnut', moe kreslo vernulos' v prezhnee polozhenie. V eto vremya prozrachnye sarkofagi za ekranom, raspolozhennym mezhdu kolonnami, tozhe zadvigalis', iz gorizontal'nogo pereshli v vertikal'noe polozhenie, vse trafarety i tablichki slozhilis' vnutr' i vspyhnuvshee plamya mgnovenno ohvatilo soderzhimoe kazhdogo sarkofaga, i oni obratilis' v oplavlennye, obuglennye chernye stolby. Tol'ko shar, raspolozhennyj mezhdu nimi, prodolzhal s beshenoj skorost'yu vrashchat'sya, poka ot tepla goryashchego ognya mutnaya zhidkost' ne prevratilas' v gaz, razorvavshij ego na melkie chasti... Zatem potemneli vse ekrany, a vse kresla, za isklyucheniem odnogo, gde nahodilsya robot, ushli v pol. Ot straha i uzhasa ya pochti poteryala soznanie i neskol'ko minut v ocepenenii lezhala na holodnom polu. Iz vsego uvidennogo ya pochti nichego ne ponyala, i esli by mne ne bylo vsego shestnadcat' let, to, veroyatno, ya by prosto soshla s uma ot perezhitogo. No molodost' vzyala svoe. YA vstala na chetveren'ki, potom... na nogi i, slegka pokachivayas', poshla k vyhodu iz etogo zhutkogo zala. Odnako tut zhe vernulas', lyubopytstvo peresililo strah i ya reshila vse-taki razglyadet' hozyaina edinstvennogo ostavshegosya v zale kresla. YA videla ego tol'ko v profil', poetomu na etot raz reshila popytat'sya zajti so storony ekrana, no kakaya-to sila, vidimo, silovoe pole, ne davala mne vozmozhnosti sdelat' eto. Stala nazhimat' podryad vse knopki na podlokotnike kresla, vnezapno ono zadvigalos' vokrug svoej osi. YA vzdrognula ot neozhidannosti i pospeshila zajti za ego spinku, no okazalas' plotno prizhatoj k pul'tu ekrana. Ochevidno, pri etom ya nazhala na kakie-to klavishi, tak kak ves' zal ozarilsya rovnym serebristo-belym svetom. Na pul'te chto-to zashchelkalo, zamigalo, zazhigalis' i gasli mnogochislennye tablo i svetovye ustrojstva. Ot ispuga ya otskochila k centru zala, no postepenno osmelela i shag za shagom vernulas' obratno i prinyalas' vnimatel'no razglyadyvat' shlem s zolotymi sharami na tonen'kih sterzhnyah. Podojdya sovsem blizko, obnaruzhila, chto silovoe pole otsutstvuet. Osmelev, potrogala ogromnuyu, v naduvnoj skafandrovoj perchatke, ruku. Tkan' okazalas' udivitel'no gladkoj i teploj na oshchup'. Ves' skafandr kak by sostoyal iz poperechnyh vypuklyh "kolbasok", prichem na grudi oni byli znachitel'no bol'she, a na rukah i nogah - pomel'che. Ne vyderzhav, ya vskarabkalas' na podlokotnik i ottuda, vstav na nego nogami, zaglyanula vnutr' shlema. Iz-za temnoty ya prakticheski nichego ne uvidela, togda, vzyavshis' obeimi rukami za te chasti shlema, gde, po vsej veroyatnosti, nahodilis' sluhovye diski, ya popytalas' prizhat' golovu k spinke kresla dlya togo, chtoby vnutr' shlema upal svet i mozhno bylo by razglyadet' lico robota, a vozmozhno, i... Prishel'ca. V etot moment pod pal'cami chto-to dvazhdy pisknulo, ispuganno otdernuv ruki, ya uvidela, kak zolotye shariki yarko vspyhnuli, mezhdu nimi proskochili golubovatye iskorki-molnii, a na menya, skvoz' prozrachnuyu chast' shlema, ustavilis' dva nepodvizhnyh ogromnyh rubinovyh glaza. Ot ispuga i neozhidannosti u menya zakruzhilas' golova i ya chut' ne svalilas' s kresla, no bystro prishla v sebya, ostorozhno spolzla na pol i otoshla na neskol'ko metrov v storonu... Prishelec!!! A v tom, chto eto imenno tak, u menya uzhe ne bylo nikakih somnenij. Slishkom umnym i vse ponimayushchim dlya robota byl vzglyad etih yarko-krasnyh glaz. Mne v kakoe-to mgnovenie dazhe pokazalos', chto, on ne tol'ko prochital vse moi mysli, no i dostig samyh glubin soznaniya. Postoyav eshche neskol'ko minut vblizi kresla i ubedivshis', chto ego vladelec po-prezhnemu ne podaet priznakov zhizni, ya brosila vzglyad v pravuyu storonu ot kresla. Peredo mnoj vysilsya neobychajno bol'shih razmerov, mnogometrovyj pul't upravleniya s sotnyami klavish, knopok, neponyatnogo naznacheniya pereklyuchatelej s razlichnymi strelkami, kruzhochkami, raznoobraznoj konfiguracii znachkami. Vnezapno mertvuyu tishinu zala razorvali zvuki tihoj muzyki, yavno nezemnogo proishozhdeniya, no ochen' melodichnoj, a na potolke snova vspyhnul ekran. YA uvidela velichestvennyj zal krugloj formy, zapolnennyj sushchestvami, pohozhimi na lyudej. V centre Zala nahodilos' sooruzhenie, napominayushchee tribunu, no medlenno vrashchayushcheesya vokrug svoej osi, na nej kto-to stoyal. Zatem izobrazhenie tribuny stalo uvelichivat'sya... i vot uzhe ves' ekran zanyalo lico vystupavshego. U nego byla bol'shaya, sovershenno lysaya golova - okruglaya, slegka priplyusnutaya s bokov, no s viskov do serediny sovershenno kvadratnyh skul svisali dva serebristyh lokona volos. Nadbrovnye dugi v vide treugol'nikov byli takzhe bezvolosymi, no chto osobenno vydelyalos' na lice, tak eto ogromnye, zanimavshie bol'she poloviny lica, yarko-rubinovye glaza. Vmesto nosa byli zametny dve nebol'shie kruglye dyrochki. V bezgubom rotovom otverstii vmesto zubov vidnelis' kakie-to plastinki, na meste ushej nahodilis' dva rovnyh bugorka. Osobenno primechatel'nym bylo postoyannoe izmenenie cveta ego lica - ot golubogo do temno-lilovogo s samymi raznoobraznymi ottenkami. SHirokij lob byl perehvachen prozrachnym golubovatym obruchem s tremya bol'shimi kristallami. V centre perelivalsya vsemi cvetami radugi ogromnyj kristall belogo cveta, pohozhij na brilliant, na levom viske gorel yarko-krasnyj kamen', a s drugoj storony . iskrilsya zelenyj. Ves' obruch byl pronizan zolotymi zhilkami; pri povorote golovy oni yarko vspyhivali. Poka ya ego vnimatel'no razglyadyvala, dazhe ne srazu soobrazila, chto kakim-to obrazom do menya dohodit smysl ego rechi. Po vsej vidimosti, kto-to nastroilsya na biopole moego mozga i telepatiroval slova oratora. |to byl rekviem moej rodnoj planete. Estestvenno, ya ne mogla zapomnit' vsego, no osnovnoe bukval'no vrezalos' v moyu pamyat' i, ne perestavaya, zvuchit u menya v mozgu, otdavayas' postoyannoj bol'yu, ostrym neterpeniem i zhelaniem donesti vozmozhno skoree do chelovechestva... "Uzhe dva raza voznikala na Zemle razumnaya zhizn' i neizmenno pogibala. Na etot raz my naselili ee razumnymi sushchestvami, podobnymi nam. Tol'ko eti sushchestva, nazyvayushchiesya lyud'mi, sami obrekli sebya na gibel'. Ih razum poluchil razvitie ne v storonu obespecheniya procvetaniya planety, na blago zhizni i zdorov'ya lyudej i zhivotnyh. Eshche ni odna civilizaciya v nashej Galaktike ne dodumalas' do takih varvarskih, izoshchrennyh metodov i sposobov unichtozheniya sebe podobnyh. Vmesto bor'by so svoimi boleznyami, vyzvannymi ih sobstvennoj hozyajstvennoj deyatel'nost'yu, narusheniem ekologii, otravleniem atmosfery, morej i okeanov, oni vyveli desyatki vidov boleznetvornyh mikrobov dlya vzaimnogo unichtozheniya. Malo togo, imi izobreteno oruzhie dlya global'nogo unichtozheniya vsego zhivogo i oni gotovy, da, postoyanno gotovy pustit' ego v hod... YA nastaivayu na unichtozhenii etih zhalkih poselencev planety Korielly, oni nazyvayut ee Zemlej, |tot vid gumanoidov dolzhen navsegda ischeznut' vmeste so svoimi smertonosnymi ideyami!" V etot moment orator stal temno-lilovym i ego yarko-rubinovye glaza i vse tri kristalla na obruche ispustili snopy iskr. Zatem, neskol'ko pomedliv, on prodolzhal: "Estestvenno, chelovechestvo ne dolzhno znat' o prinyatom nami reshenii. Tak zhe, kak ono ne zavoevalo pravo znat' o sushchestvovanii Soveta. Polagayu, chto naibolee gumannym sposobom unichtozheniya naseleniya Zemli budet vozdejstvie na immunnuyu sistemu cheloveka. Dalee, my napravim na Zemlyu bakterij-sanitarov dlya unichtozheniya vseh trupov i produktov raspada. Vse cennosti i izdeliya iz dragocennyh kamnej i metallov neobhodimo sobrat' v Malom Hranilishche Soveta. Zatem s pomoshch'yu zemletryasenij my proizvedem peredvizhku kontinentov. Bol'shuyu chast' iz nih opustim v okeany, a chast' morskogo dna pridetsya podnyat' i sdelat' sushej... Nu i, nakonec, zaselim planetu drugimi sushchestvami po nashemu vyboru. Svoi oshibki my dolzhny ispravlyat' sami..." Sredi prisutstvuyushchih vocarilos' napryazhennoe molchanie. |kran na potolke potemnel i pogas. Vnov' glubokaya i mrachnaya tishina napolnila gromadu zala. YA bessil'no opustilas' na pol i lihoradochno dumala, chto predprinyat'. Lyuboj cenoj ya dolzhna vyrvat'sya otsyuda i predupredit' chelovechestvo o gotovyashchemsya protiv nego zagovore etih nevedomyh i, vidimo, vsesil'nyh sushchestv. A mozhet byt'... uzhe pozdno i ya videla zapis' kakoj-to staroj plenki? Vnezapno pochuvstvovav chej-to vzglyad, ya podnyala golovu i uvidela, chto figura v kresle izmenila svoe polozhenie i za kazhdym moim dvizheniem pristal'no sledyat blestyashchie rubinovye glaza, I vdrug snova v moem mozgu sovershenno yavstvenno poslyshalis' slova: "Ne bojsya, Lejla... YA tvoj drug... Menya zovut |l' Nej, YA s planety Andriolla. Vo vremya teleportacii sluchilos' nepredvidennoe. Esli by ty sluchajno ne vklyuchila intek-tor, to moya uchast' byla by predreshena. Ty spasla mne zhizn'. No u nas ne prinyato byt' obyazannym. YA special'no prodemonstriroval tebe zasedanie Soveta Sozdatelej, gde reshalas' uchast' vashej planety. Ty videla vystuplenie Olk Hita, storonnika samyh radikal'nyh mer. Sovet Sozdatelej poka ne prinyal nikakogo resheniya. Syuda, na Koriellu, napravlyaetsya special'naya ekspediciya. Ona eshche raz provedet vsestoronnie issledovaniya, proanaliziruet polozhenie del na planete i dolozhit svoi predlozheniya Sovetu. YA rukovoditel' etoj ekspedicii i pribyl syuda pervym. Uzhe sotni tysyach let po vashemu ischisleniyu zdes' funkcioniruet eta issledovatel'skaya stanciya, kuda ty kak-to sumela proniknut'. Ona postoyanno okruzhena nepreodolimym silovym polem. Vidimo, vsledstvie neschastnogo sluchaya, proisshedshego so mnoj vo vremya teleportacii, v kakom-to meste proizoshel razryv polya, chto i pozvolilo tebe proniknut' v nashu tshchatel'no ohranyaemuyu tajnu. Zemlyane ne dolzhny nichego znat' o nashem sushchestvovanii. Vasha civilizaciya slishkom moloda i poka ne sozrela dlya Vneshnih Kontaktov. Tem bolee, chto u vas procvetayut zhestokost' i nasilie. Mezhdu narodami planety, nezavisimo ot cveta kozhi, obladayushchimi odinakovoj geneticheskoj strukturoj, sushchestvuet antagonizm i nenavist'. Istoriya Galaktiki znala takie primery, no v bol'shinstve sluchaev takie civilizacii pogibali. Razum dolzhen byt' prezhde vsego gumannym i vseproshchayushchim. Podojdi blizhe, Lejla, ne bojsya, ne zabyvaj, chto ya teper' tvoj brat. Na Andriolle s drevnosti sushchestvuet obychaj. CHelovek, spasshij zhizn' drugomu cheloveku, navechno stanovitsya ego samym blizkim rodstvennikom..." YA ostorozhno sdelala neskol'ko shagov i pochti vplotnuyu priblizilas' k kreslu. Prishelec protyanul ruku i ele kosnulsya menya pal'cem. Moe telo srazu sogrelos'. Stalo neobychno legko i svobodno dyshat'. YA pochuvstvovala sebya sil'noj, uverennoj, nezavisimoj, kazalos', eshche sekunda i u menya vyrastut kryl'ya, i ya smogu vzletet' pod svody etogo ogromnogo zala. Prochitav moi mysli, |l' Nej prodolzhil: "Usloviya zhizni na Andriolle sovsem inye, poetomu my takie vysokie po sravneniyu s vami. Kstati, zhiteli moej planety samye roslye gumanoidy v Galaktike. YA uzhe izuchil tvoj mozg i moe predstavlenie o zemlyanah sovershenno izmenilos'. Ty prekrasnaya, dobraya devushka. Nastoyashchee razumnoe sushchestvo. Esli na vashej planete hotya by polovina lyudej pohozha na tebya, to kak ob®yasnit' to zlo, kotoroe vy tvorite? Kak ob®yasnit' tot vred, kotoryj vy nanosite planete, vskormivshej vas? Kak ob®yasnit' sovershenno nepredskazuemoe povedenie otdel'nyh osobej, gotovyh v lyuboe mgnovenie nachat' vsemirnuyu bojnyu i vzaimounichtozhenie... Vidimo, nam sleduet bolee tshchatel'no razobrat'sya v slozhivshejsya na Zemle situacii. A poka, chtoby hot' nemnogo otblagodarit' tebya, mogu predlozhit' tebe chudesnoe puteshestvie. Ne vyhodya otsyuda, ty smozhesh' prisutstvovat' na mnogih planetah Galaktiki. Ty uznaesh' zhizn' Andriol-ly, pobyvaesh' v ee izumitel'nyh gorodah, uvidish' ee skazochnuyu, nesravnennuyu prirodu. Ty pobyvaesh' na groznoj, nepokornoj Gronde i na prelestnoj Al'daide, i na zagublennoj, obezobrazhennoj Terpe, i na prekrasnoj |lve s ee nepovtorimymi" ekzoticheskimi zhivotnymi, i na grustnoj, zadumchivoj Naje. Vmeste s nashimi ekspediciyami ty smozhesh' uchastvovat' v osvoenii mnogih planet, perezhit' nesravnennye mgnoveniya schast'ya sozidaniya i tvorchestva..." On pristal'no poglyadel na menya, i ya uvidela letyashchij v vozduhe malen'kij serebristo-perlamutrovyj sharik. On medlenno, slegka pokachivayas', kak by nehotya, proplyl pered glazami i akkuratno prilepilsya k moemu uhu. I ya pochuvstvovala strannoe oshchushchenie, chto ya lechu. Da, lechu... Lechu v kosmose, v bezvozdushnom prostranstve. Peredo mnoj, vokrug proplyvayut milliony zvezd, tysyachi sozvezdij, celye galaktiki... Proisshestvie na Gronde Vechno zakutannaya gazovym tumanom i vysokim plotnym sloem atmosfery, otrazhavshim vse vidy napravlennyh izluchenij, Gronda manila i privlekala svoej zagadochnost'yu. Pochti sluchajno ee vychislil Velikij |g Hut, kogda ustanovil minimal'noe otklonenie ot orbity devyatoj planety dvojnoj zvezdnoj sistemy Del'ry. |ta desyataya planeta vrashchalas' po nemyslimoj traektorii, vopreki zakonu Ter Bega i principu Zalaksacii. Uzhe pervye soobshcheniya, postupivshie ot biosputnikov, v vysshej stepeni zainteresovali Sovet Andriolly. |kspress-analiz atmosfery, sostoyavshej iz razlichnyh gazov, pyli, vzvesi gornyh porod, opredelil nalichie v nej vseh izvestnyh nauke dragocennyh i redkih metallov. Krome togo, obnaruzhilis' sledy chrezvychajno cennyh kristallicheskih obrazovanij. A na ogromnoj planete nikakih priznakov rastitel'nosti i zhivyh sushchestv. Na Gronde caril by polnyj mrak, esli by ne ogromnoe kolichestvo dejstvuyushchih vulkanov. Planeta bukval'no besnovalas' ot zemletryasenij i mnogochislennyh izverzhenij vulkanov; s vershin vysokih gor stekali ognennye reki lavy. Dym, par, pepel, gryazevye vybrosy, vzvesi gornyh porod, razlichnye gazy zapolnili atmosferu. Glubokie treshchiny, novye vzdyblennye gornye hrebty pridavali groznyj oblik etoj planete. Na Grondu byla napravlena special'naya ekspediciya pod rukovodstvom No Mara. Issledovateli dolgo iskali mesto dlya posadki korablya i vse zhe ugodili pryamo v krater potuhshego vulkana, zapolnennogo peplom i melkoj pyl'yu. Mgnovenno srabotalo avarijnoe ustrojstvo vzleta i korabl' vynyrnul iz neozhidannoj lovushki. Poiski novogo mesta dlya posadki zanyali neskol'ko bol'she vremeni, chem predpolagalos'. Zvezdolet, rasschitannyj na rabotu v osobyh usloviyah, imel sharoobraznuyu formu s neskol'ko priplyusnutoj nizhnej chast'yu. On sel na poverhnost' gigantskoj gryazevoj vpadiny, klokotavshej ot postoyannyh vybrosov. Srazu zhe vyletela pervaya para razvedchikov na nebol'shom prozrachnom kaplolete. Obletaya planetu na nebol'shoj vysote, oni periodicheski ostanavlivalis' dlya issledovanij grunta i vozduha. Uchityvaya, chto zdes' postoyanno voznikali sil'nye magnitnye buri, krome obychnyh vidov svyazi s kaploletom byla ustanovlena biosvyaz'. Tshchatel'no, sektor za sektorom, razvedchiki obsledovali poverhnost' planety vokrug mesta posadki zvezdoleta, kotoroe na etot raz bylo vybrano otnositel'no udachno - vdali ot dejstvuyushchih vulkanov, slovno na spokojnom ostrovke, zateryavshemsya v beshenom more klokochushchej lavy i grohochushchih vybrosov vulkanicheskogo pepla. |l' Rad, samyj yunyj chlen ekspedicii, uvidev sleva po kursu treshchinu, napolnennuyu zhidkost'yu, otlivayushchuyu serebristo-belym bleskom, ostanovil kaplolet pryamo nad nej. Otvesnye steny treshchiny siyali zheltiznoj blagorodnogo metalla. Berega etoj prirodnoj sokrovishchnicy okazalis' usypannymi ogromnym kolichestvom blestyashchih belyh kristallov samoj raznoobraznoj formy i razmerov. |ti kristally, v chistom vide ne vstrechayushchiesya na Andriolle, obychno izgotavlivalis' iskusstvennym putem pod vysokim davleniem iz elementa Tablicy Gor Tara. Posle vnimatel'nogo izucheniya obrazcov No Mar sobral ekipazh i ob®yavil rezul'taty. Oni okazalis' oshelomlyayushchimi - vpervye v prirode v chistom vide obnaruzheny kolossal'nye zapasy dragocennyh metallov i redkih kristallov. Bylo prinyato reshenie peremestit' korabl' poblizhe k treshchine. Vnezapno sil'nyj udar v dnishche rezko kachnul zvezdolet. Ot neozhidannosti nikto ne smog ustoyat' na nogah. CHto proizoshlo, bylo neyasno, - pogas ekran naruzhnogo obzora. Vtoroj bolee moshchnyj udar s protivopolozhnoj storony zavertel korabl' i vrashchenie stanovilos' vse bystree i bystree. Zvezdolet zasasyvalo v obrazovavshuyusya gigantskuyu gryazevuyu voronku. Avtomaticheskij sperling vyrval korabl' iz voronki i on na nebol'shoj vysote zavis nad mestom posadki. Roboty ochistili ekran i ekipazh uvidel, kak kolossal'nye fontany gryazi tyanulis' k zvezdoletu, pytayas' dostat' dobychu, neozhidanno vyrvavshuyusya iz ob®yatij stihii. Posle vneshnej ochistki korablya othody obychno sobiralis' v special'nuyu kapsulu i posle predvaritel'nogo analiza avtomaticheski sbrasyvalis'. Na etot raz bezuprechno otlazhennaya sistema ne srabotala: robot-kontroler otkazalsya sbrosit' soderzhimoe kapsuly. Situaciya okazalas' nastol'ko neozhidannoj, chto No Mar nemedlenno spustilsya vniz, - lichno vyyasnit' prichiny otkaza. Vse othody, ostavshiesya posle ochistki korpusa zvezdoleta, byli peregruzheny v kontejner, napichkannyj razlichnymi analizatorami. Posle tshchatel'noj ochistki soderzhimoe inkera grudoj leglo v prozrachnuyu polusferu i zasverkalo, zaiskrilos' vsemi svoimi granyami: gryazevoj gejzer, kolotivshij po dnishchu korablya, predstavlyal soboj nemyslimoe kolichestvo dragocennyh kristallov! Eshche dolgo ekipazh razglyadyval izumitel'nye po krasote kamni. Korabl' perebazirovalsya neposredstvenno k treshchine, obnaruzhennoj |l' Radom. So zvezdoleta horosho prosmatrivalas' bol'shaya treshchina. Levaya chast' steny, bolee obryvistaya, sostoyala iz skal'nyh porod, ispeshchrennyh tolstymi prozhilkami zheltogo metalla. Pravaya storona, pochti pologaya, byla usypana kristallami. Gronda okazalas' estestvennoj kladovoj redkih metallov i raznoobraznyh kristallov. Kogda sbor kollekcii mineralov podhodil k koncu, No Mar poslal soobshchenie Sovetu: stalo sovershenno ochevidnym, chto neobhodimy samye ser'eznye mery po tshchatel'nomu obsledovaniyu i izucheniyu poverhnosti planety. V naznachennoe vremya Sovet ne vyshel na svyaz'. No Mar prikazal |l' Radu so srochnym dokladom teleportirovat'sya na Andriollu. Do ego vozvrashcheniya nametili zakonchit' formirovanie kollekcii obnaruzhennyh mineralov i metallov. Gruzovoj otsek byl uzhe nabit do otkaza, kogda pochuvstvovalos' strannoe podragivanie korpusa zvezdoleta, gluhoj gul i grohot, donosivshijsya iz nedr planety. Grohot postepenno usilivalsya, zvezdolet zadrozhal ot beskonechnyh preryvistyh sotryasenij pochvy. Vnezapno vse osvetilo gigantskoe plamya i vsled za oglushitel'nym vzryvom pod korablem poyavilas' treshchina, kotoraya stala medlenno raspolzat'sya v storony. Eshche mgnovenie i zvezdolet, nakrenivshis', soskol'znul by v bezdnu, no avtomaticheskij sperling i na etot raz spas korabl'. Zavisnuv nad treshchinoj, No Mar mog vesti nablyudenie. V etot moment ischezlo izobrazhenie na ekrane obzora, zamigalo tablo avarijnyh sistem, vyklyuchilos' osveshchenie pomeshchenij, telo ogromnogo korablya zavibrirovalo. Edva No Mar uspel dat' ekipazhu komandu na teleportaciyu, kak zvezdolet obrushilsya v ziyayushchij mrachnyj proval i byl mgnovenno pogreben v puchine pylayushchej lavy. Somknuv gigantskie chelyusti, treshchina soshlas', skryv vse sledy prebyvaniya Prishel'cev. CHerez neskol'ko mgnovenij na planete poyavilsya |l' Rad. On s nedoumeniem oglyadelsya po storonam i ne obnaruzhil korablya na prezhnem meste. Neozhidanno sumrachnaya planeta ozarilas' yarkimi vspolohami, kotorye tak zhe bystro pogasli, kak i poyavilis'. Ozadachennyj |l' Rad podobral neskol'ko kristallov i nemedlenno teleportirovalsya na Andriollu v Zal Soveta, gde uvidel ostal'nyh chlenov ekipazha svoego zvezdoleta. V dopolnenie k rasskazu No Mara o nesmetnyh sokrovishchah planety i ee strashnyh syurprizah |l' Rad pred®yavil Sovetu raznocvetnye kristally, kotorye on uspel zahvatit' s soboj pered teleportaciej. Dazhe eta neznachitel'naya chast' obrazcov svidetel'stvovala o grandioznyh perspektivah osvoeniya groznoj planety. Predusmotrev vse osobennosti Grondy, s uchetom opyta, poluchennogo v rezul'tate neudavshejsya ekspedicii, Sovet prinyal reshenie poslat' eshche tri zvezdoleta. |kipazhi pervyh dvuh sostavlyali uchenye i issledovateli, a v sostav tret'ego voshli, v osnovnom, stroiteli i roboty razlichnyh tipov dlya vozvedeniya na orbite Grondy pervoj promyshlennoj stancii. |kspediciya startovala na Grondu. Samyj krupnyj zvezdolet, prisposoblennyj dlya stroitel'stva stancii, ostalsya na orbite, a dva drugih spustilis' na planetu. Mezhdu korablyami i kaploletami byla ustanovlena nadezhnaya svyaz', prakticheski isklyuchayushchaya vsyakie neozhidannosti. Osnovu plato, na kotoroe opustilsya korabl' No Mara, sostavlyal tverdyj s