dozhdevyh kapel'. Ona vspomnila - na mig - to samoe oshchushchenie _vetra_ vokrug v momenty proryva v Set', kogda ee soznanie neslos' skvoz' bezdny virtual'nyh prostranstv, rassekaya pregrady sistem zashchity... znakomoe chuvstvo opasnosti i schast'ya. - "YA slomayu tebya, Akusira," - povtorila ona. x x x Vzlom byl zaplanirovan na utro ponedel'nika. Na rannee utro, tak, chtoby poyavlenie v seti pol'zovatelya ne kazalos' slishkom udivitel'nym, i v to zhe vremya mozhno bylo rasschityvat' na to, chto vseh administratorov ne budet na rabochih mestah. Konechno, Akusira ohranyalas' ochen' tshchatel'no i predstavlyalas', esli smotret' na nee so storony, iz svobodnogo prostranstva Seti, nepristupnoj tverdynej, oshcherivshejsya groznym oruzhiem; ognennyj oreol, okruzhavshij ee, kazalos', prikasalsya k lyubomu neostorozhno priblizivshemusya k serveram korporacii paketu svoim groznym dyhaniem. Neskol'ko zashchitnyh obolochek, i tol'ko v odnom meste otkrytyj obshchedostupnyj portal, soedinennyj s osnovnoj bazoj dannyh tonkim "mostikom". Razumeetsya, ego tonkost' i hrupkost' byli obmanchivy; kak raz etot mostik predstavlyal iz sebya zashchishchennyj kanal dlya peredachi zashifrovannyh dannyh iz vnutrennej seti Akusira k vneshnej, po nemu peredavalis' raschety iz setevyh magazinov i postupala novaya informaciya v katalogi, no vse eto strogo shifrovalos', tak chto Tiffani s Red-om ne dumali dazhe i pytat'sya projti "obshchim" portalom v kakoj-nibud' setevoj magazin i popytat'sya proskochit' po "mostiku", hotya eto i kazalos' naprashivayushchimsya resheniem. Na samom dele "stena" korporativnoj seti vovse ne monolitna; "postuchat'sya" mozhno bylo vo mnozhestve mest, chtoby v otvet vyskochilo usluzhlivo-bditel'noe okoshko s predlozheniem Login:_ . |to, razumeetsya, dlya lyudej. Sluzhebnye pakety dannyh vhodili i vyhodili iz mnozhestva kanalov s nemyslimoj skorost'yu, prosvechivayas' "ognem" - to, chto bylo "chistym", propuskalos' dal'she, peredavaemoe sleduyushchim fil'truyushchim i zashchitnym obolochkam, to, chto bylo podozritel'nym, zaderzhivalos', otslezhivalos', razvorachivalos', unichtozhalos'. Kazalos', ni odin chuzhak ne projdet mimo stol' bditel'nogo strazha... No u Tiffani i Red'a byl shans, potomu chto u nih imelsya parol' - vycarapannyj cherez troyanca s domashnej mashiny kogo-to iz menedzherov srednego zvena; eto bylo nemnogo, no i ne malo, chtoby proskochit' mimo ohranyayushchego ognya i vojti vo vnutrennyuyu set'. Vojti malo; nuzhno bylo dejstvovat' bystro, chtoby ne vyzvat' lishnih podozrenij, vozmozhno, postarat'sya othvatit' sebe pobol'she prav i najti - prosto-naprosto najti, gde imenno v etoj razvetvlennoj seti skryvayutsya nuzhnye im fajly s dokumentaciej po nejrochipu Yamato. - Nu chto zh... dvinulis', - proiznesla Tiff, poudobnee usazhivayas' za monitorom. Ona akkuratno tronula sensor na zapyast'e, otklyuchaya "braslet"; sejchas ej ne nuzhny byli vstroennye raskladki klaviatury, naoborot, oni stali by tol'ko meshat'. Red ustraivalsya sprava ot nee, pered vtorym monitorom; on ostavalsya "vovne", ne pogruzhaya svoego soznaniya v set', chtoby kontrolirovat' vse "s bezopasnoj distancii"; kak vo vse vremena - monitor i klaviatura, sobstvennye ruki, chtoby vvesti komandu, sobstvennye glaza, chtoby chitat' strochki na ekrane. Oni vdvoem dolzhny byli vesti virtual'nyj "chelnok"; on - gresti, Tiff - stavit' parus... stanovit'sya samim parusom, ulavlivaya ne stol'ko na urovne soznaniya, no intuiciej, chuvstvom - dunoveniya poputnogo vetra. Red dolzhen byl vvodit' login, Tiff - byt' etim samym loginom, nestis' s cifrovymi potokami po provodam, projti skvoz' ogon' i set' - iznutri - uvidet'... - Dvinulis', - povtoril Red. Vpered... Na ekrane pered nim probegali stolbcy imen, simvolov i cifr, tablichki, nachinayushchiesya so slov "tracing route..." - U nas prekrasnyj, chistyj kanal. Sejchas... ya uzhe vyhozhu na Akusir'y. Tiff pospeshno shvatila provod ot nejrotranslyatora i soedinila s odnim iz portov chipa na pravom viske: Alphawell Irida IST-28-n285/tr loading, translation activated, please wait... starting... x x x I mir rassypalsya na mnozhestvo zvezd. Oni plyli vokrug, a zatem nachali padat' medlenno, kak snezhinki. Vremenami ona zamechala vspolohi sveta, i togda v nih kristallizovalsya nekij uzor, vsmotret'sya v kotoryj, odnako zhe, bylo nevozmozhno... Pri rabote na nejroelektronnyh ustanovkah tak bylo vsegda. Mozg prevrashchal potoki dannyh v prichudlivye obrazy, poka gde-to tam, v glubine, shla ih rasshifrovka i obrabotka. Tiff znala, chto pril'nuvshij sejchas ryadom k terminalu Red vidit tol'ko beskonechnye potoki cifr, a komp'yuter vychlenyaet iz etoj informacii chto-to osmyslennoe. On vvodit parol', chtoby obmanut' sistemu zashchity... Tiff vidit ee, slovno polyhayushchuyu krasnym ognem vokrug nagromozhdeniya poluprozrachnyh prizm, vneshnih i vnutrennih struktur korporacii. |ti zritel'nye associacii poroj ne imeyut nikakogo smysla - bol'shej chast'yu vzlom osushchestvlyaetsya na starom, "tehnicheskom" urovne - podbor ili podstanovka chuzhogo parolya, posylka lozhnyh paketov, inogda otchayannyj "shturm" servera s edinstvennoyu cel'yu "zavalit'" - pravda, dlya takoj ataki trebovalis' dostatochnye moshchnosti, i redkie Angely reshalis' v poslednie gody na podobnoe... No v etom potoke obrazov i associacij vse-taki nahodilos' nechto vazhnoe. Oni pomogali pochuvstvovat' na urovne podsoznaniya, intuicii pravil'nuyu posledovatel'nost' dejstvij. V etih prichudlivyh vspolohah cvetov mozhno bylo ugadat' pravil'noe napravlenie; tam, za predelami razumnogo, associaciya prevrashchalas' v razgadannoe slovo koda, v "nashchupannuyu" bresh' v zashchite, ukazanie na vernyj put'. Nemnogie vladeli etim iskusstvom, da i vryad li im mozhno bylo ovladet'; eto vse ravno chto umenie ostanavlivat' serdce usiliem voli, dejstvuya na predele vozmozhnogo. Mir rassypalsya na mnozhestvo zvezd... Ona chuvstvovala, slovno letit skvoz' eto prostranstvo. Inogda rezkie linii peresekali ego i, vspyhnuv, tayali vo t'me, a zvezdy prodolzhali svoj zagadochnyj tanec. Tak mozhno bylo letet' vechno; Tiffani hotela by provodit' v etom sostoyanii dolgie chasy, no razumom ona ponimala i otdavala sebe otchet v tom, chto mozg ne vyderzhit stol' sil'noj nagruzki. Ona obshchalas' s komp'yuterom napryamuyu, naskol'ko eto pozvolyali poslednie tehnologii - i videla, chto lyudyam izvestny vsego lish' neskol'ko slov-komand etogo yazyka, kotoryj nesravnimo, neopisuemo bogache. CHelovek i komp'yuter slovno pomenyalis' mestami; kogda-to lyudyam prihodilos' uchit' slabye, nesovershennye mashiny prostejshim algoritmam i komandam, v to vremya kak yazyk cheloveka byl nesravnenno bolee obrazen i bogat; teper', tol'ko-tol'ko nauchivshis', kak mozhno ustanovit' soedinenie mezhdu nervnymi impul'sami i komp'yuternym signalom, lyudi uvideli nechto oshelomlyayushchee - i v etom potoke cvetov, krasok i zvukov, kotoryj obrushivalsya na nih, oshchup'yu iskali dorogu, govorili bescvetnym yazykom algoritmov, vmesto togo, chtoby pet'... No inache - poka - bylo nel'zya. V siyayushchem mnogocvet'e ona zastavila sebya ostanovit'sya. Teper' ej kazalos', chto ona ostanovilas' nepodvizhno, v to vremya kak prostranstvo medlenno povorachivaetsya vokrug nee. "Nado vzyat' sebya v ruki", povtorila ona sebe; zelenovataya setochka, pryamougol'nik zritel'noj matricy razvorachivalsya u nee pered glazami. "Kartinka" peredavalas' pryamo nervnym okonchaniyam, minuya setchatku; poetomu matrica byla krajne prosta, v otlichie ot slozhnyh mnogocvetnyh kartin, kotorye posylalis' by na setchatku kakoj-nibud' sistemoj interaktivnogo televideniya ili centrom udovol'stvij. Net. Iskry i vspolohi sveta vokrug gasli; ona videla blednuyu zelenovatuyu reshetku, na kotoruyu peredavalos' sejchas to zhe, chto i na terminal Red'a, sidevshego ryadom. Tiffani znala, chto eto on sejchas vhodit v set' Akusir'y, ona videla, kak sistema sprashivaet vhodnoj parol', videla, kak s nekotoroj zaderzhkoj poyavlyayutsya vvodimye Red'om simvoly; no odnovremenno ona videla i to, chego ne videl Red. Nagromozhdenie golubovatyh prizm, okruzhennyh krasnovatym plamenem - takoj ej videlas' set' korporacii, okutannaya sistemoj zashchity. I ona zhe chuvstvovala sebya odnovremenno stoyashchej na meste i nesushchejsya s neimovernoj bystrotoj, kak signal so sfal'sificirovannym IP nessya sejchas ot ih komp'yutera k "storozhevomu" serveru. I v tot moment, kogda parol', vvedennyj RED-om, srabotal (Authorization completed!) - i bystro-bystro zamel'kali stroki teksta - ona videla, kak plamya slovno by rasstupilos', otkryvaya prohod, v kotoryj mozhno bylo vojti. "chelnok" skol'znul vnutr'. Ognennaya stena za nimi somknulas'. Red toroplivo prosmatrival spiski direktorij. Tiff "vela" ego, vidya vokrug sebya neskonchaemye mercayushchie koridory; ona iskala nuzhnyj put', iskala vidnye ej odnoj orientiry... Prostym pereborom najti nuzhnoe im bylo ravnoznachno poisku igolki v stoge sena; chtoby polnost'yu obsledovat' vse zakoulki Akusir'y, mozhno bylo potratit' mnogie mesyacy. - Neuzheli nikto do nas etogo nikogda ne delal? - mel'knula u nee strannaya mysl'. Neuzheli set' Akusir'y vovse ne nepristupna? Ona tak legko vpustila nas... Ona chuvstvovala mercanie alogo ognya za predelami seti. On vpustil ih, kak nechto svoe, rodnoe... Udalos' li im dejstvitel'no ego obmanut'? A esli eto byla lish' lovushka?.. Oni dvigalis' ot mashiny k mashine, i postepenno Tiff nachinala osoznavat' vnutrennyuyu logiku, osvoit'sya v etom kazhushchemsya haose iz soten i tysyach rabochih stancij, administratorskih mashin, fajlovyh serverov, bekapnyh serverov, serverov pechati..., vsego etogo ogromnogo mnogomernogo labirinta, v kotorom im prihodilos' probirat'sya. Red potroshil kakie-to fajly, starayas' predstavit'sya sisteme uzhe v kachestve novogo yuzera, chtoby othvatit' pobol'she prav; v etih beskonechnyh koridorah im neskol'ko raz dovelos' "perevoploshchat'sya", menyat' lichinu, iz odnogo pol'zovatelya stanovit'sya drugim, podnimayas' to vverh, to vnov' spuskayas' vniz po slozhnoj lestnice ierarhii grupp i prav... no im na udivlenie vezlo v tot den', vse skladyvalas' uspeshno, kogda Tiff skol'znula nakonec v tu oblast' seti, gde nahodilis' mashiny department of neuroprogramming... - Neuzheli vse tak legko? - podumala pro sebya Tiff, kogda pered nimi nakonec okazalis' fajly, kasayushchiesya interesuyushchego ih chipa. Stol' riskovannoe predpriyatie stalo ee pervym v gorode "delom" - i vse poluchilos'? - Shit, pohozhe u nas ne hvatit dostupa, chtoby vzyat' eti fajly, - vyrugalsya Red, ne predprinimaya popytok ih skachat'. - Ty ne prav... Tiff ulybnulas'. Po krajnej mere nam razreshili ih chtenie... i, ya dumayu, razreshat i vzyat'! Ona ne uderzhalas', chtoby ne posmotret'... Pered nej razvorachivalas' slozhnaya, neveroyatno zaputannaya shema, vhodivshaya v, veroyatno, osnovnoj fajl... eto bylo krasivo i zavorazhivayushche, hotya i slishkom neponyatno. Bol'shinstvo pometok byli na yaponskom (nu uzh pust' te, kto zakazal im dobyt' shemu chipa, sami spravlyayutsya s perevodami, eto yavno ne budet bol'shoj pomehoj!) - anglijskimi nadpisyami byli snabzheny tol'ko otdel'nye mesta. Translation modules, memory management modules, connectors, neurocontacts... nuzhno bylo neskol'ko bolee podhodyashchee vremya i mesto, chtoby popytat'sya hotya by priblizitel'no ponyat' eti shemy... - My vyazli vse fajly, - dovol'no soobshchil Red. - Vse? Rvem svyaz'? Uhodim? - Uhodit'? Vot tak vot, pryamo sejchas - i uhodit'? Tiff, ty chto, net! |to takoj shans... V koi-to veki my nakonec syuda probralis', neuzhto ty dumaesh', chto my ego tak prosto upustim? Net, my voz'mem ot etoj Akusir'y vse, chto tol'ko vozmozhno! Ty mozhesh' vyjti na sistemu ih buhgalterii? my mozhem horosho poshchipat' ee, esli nam tak zhe povezet, kak tol'ko chto, a nam segodnya vezet! - Nuzhno li? - zasomnevalas' Tiff, odnako ne hotela protivorechit'. - Nuzhno! - Red pohlopal ee po plechu, hotya i znal, chto vryad li ona sejchas chto-to pochuvstvuet... nam vse udastsya! Vpered... On posmotrel vnov' na svoj ekran. Tam poyavilsya signal trevogi, znak togo, chto odin iz mnogochislennyh routerov, cherez kotorye on provodil svoj put' k Akusir'e, okazalsya otslezhen, i eto moglo byt' trevozhnym znakom - znachit, zashchitnye sistemy nastorozhilis', otslezhivayut sejchas put' k ih mestu nahozhdeniya, pytayutsya prosledit' ih dejstviya... no oni slishkom daleko. Im ne uspet'... togda kak oni, Angely, byli uzhe v samom serdce vrazheskoj citadeli, i vozmozhno, kakie-to sekundy otdelyali ih ot nastoyashchih sokrovishch... dazhe krohi ot maloj chasti sutochnyh denezhnyh operacij, provodimyh Akusir'oj, mogli by izbavit' ego ot vseh denezhnyh problem i pozvolit' eshche dolgo sushchestvovat' bezbedno, ne vlezaya v dolgi i ne vyprashivaya u Akiro nalit' v dolg piva... |to bylo iskushenie, no ono bylo slishkom veliko, tak zhe, kak i shansy preuspet'. I Tiff ne hotela otkazyvat'sya. Ee samu oshelomlyal uspeh, to, kakim golovokruzhitel'nym okazalsya ee put' - ot poyavleniya v gorode neskol'ko dnej nazad do pochti mgnovennogo stol' smelogo i riskovannogo vzloma!.. Ona letela dal'she, i siyanie vokrug prevratilos' v beskonechnyj ryad zerkal, - no oglyanut'sya ona boyalas', opasayas' uvidet' v nih beskonechnyj ryad ee sobstvennyh otrazhenij... Tak ne dolzhno bylo byt'... Situaciya vyhodila iz-pod kontrolya. Ona slyshala legendy, hodivshie v mire Angelov. Legendy strannye, protivorechivye. Im ne moglo sushchestvovat' dokazatel'stv, im mozhno bylo tol'ko verit' ili ne verit' - ili stolknut'sya samostoyatel'no... te, kto pronikal v sokrovennye glubiny cifrovyh krepostej, hranyashchih slishkom mnogie tajny, sokrovishchnicy korporativnyh baz dannyh, strogo ohranyaemye nejroelektronnymi sistemami zashchity, - chto oni videli TAM? Videli duhov i demonov, videli prizrachnye mirazhi i vostochnye dvorcy; videl kto-to nastoyashchie srednevekovye zamki, kto-to uveryal, chto vidyval magov i drakonov... Pro magov i drakonov, vprochem, skoree vsego privirali novichki, kotorym strashno hotelos' dokazat' vsem, chto oni tozhe "CHto-to takoe videli", i puskali v hod svoe ne slishkom bogatoe voobrazhenie. Mozhno bylo uvidet' rodstvennikov ili znakomyh, davno umershih ili zhivushchih v drugih gorodah. Oficial'nogo ob座asneniya ne sushchestvovalo; nikto iz Angelov ne dodumalsya by otpravit' pis'mishko administratoru sistemy, iz kotoroj tol'ko chto blagopoluchno vybralsya, "Haj, druzhishche! Ty ne skazhesh', chto eto za chertovshchina u tebya begaet na vtorom urovne v yuzerskoj direktorii?.." Personazhi drevnih mifov, v kotorye lyudi verili i ne verili, prichudlivye kartiny i associacii... Shodilis' na tolkovanii, chto eto podsoznanie vykidyvalo podobnye shtuki. YAzyk, na kotorom obshchalis' mozg i komp'yuter, byl slishkom eshche ne izuchen, slishkom nov - i kto znaet, kakoj imenno potok signalov vyzyval iz glubin pamyati eti obrazy? Videli li drevnie moreplavateli morskih drakonov i siren? CHto videli sejchas i o chem prinosili zahvatyvayushchie duh rasskazy pervye moreplavateli v okeane kiberprostranstva, osmelivayushchiesya zaplyvat' tuda, kuda ne zaplyval nikto?... - Vpered, Tiff, ne ostanavlivajsya! - slyshala ona vozglasy Red'a, i eti zhe slova vspyshkoj zelenovatymi rasplyvchatymi bukvami poyavilis' na odnoj iz zritel'nyh matric. |to byl zov iz mira privychnogo, bolee estestvennogo... - Vpered! Uhodit' rano, smotri, chto zdes' eshche est'! Kogda eshche predstavitsya takoj sluchaj?! CHto dumat' o tom, skol'ko nam zaplatyat za etot neschastnyj chip i zaplatyat li voobshche, kogda my mozhem i sami neploho pozhivit'sya? No ne zhazhda nazhivy, konechno zhe, vlekla za soboj Tiff; neukrotimoe zhelanie novizny, zaglyanut' eshche dal'she, za predely neizvedannogo... Zerkal'nye steny... milliony goticheskih arok... portiki, ryady antichnyh kolonn... arabskaya vyaz' i snova arki, arki, arki... eto vsego lish' kornevye direktorii na raznyh komp'yuterah, dogadyvalas' pro sebya Tiff. |to vsego lish' stvoly na beskonechnyh massivah zhestkih diskov, hranilishcha dannyh, kazhdaya arka - novaya direktoriya, novyj povorot, novoe otvetvlenie labirinta, i nikogda ne znaesh', kuda vyvedet novaya vetv', cherez spletenie putej i teleporty simlinkov... Nado bylo doverit'sya chuvstvam... ischeznut' samoj, slushat' okruzhayushchij mir. Vo vspyshkah sveta, v vibraciyah prizrachnyh sten, ulavlivat' nameki, pochuvstvovat' vnutrennyuyu logiku etogo mira... Ocherednoj portal... kakaya muzyka sveta! Tiff slovno parila v ogromnom prostranstve, sverhu (nuzhno li bylo chto-to schitat' otnositel'nym verhom?) - kupol, po kotoromu spiralyami vilis', uhodya v vyshinu, neskol'ko ryadov mnogougol'nikov-zerkal... Vnizu, tuda, kuda opuskalas' Tiff - bereg, pokrytyj neestestvennoj zeleno-izumrudnoj travoj, kazhdaya travinka - bezuprechna, kak kroshechnyj fraktal... bereg i reka, volny kotoroj perekatyvalis', perezvanivaya zolotistymi iskrami... eto bylo izumitel'no. - CHip my uzhe vzyali... Vse ostal'noe zdes'... s adminskimi pravami vse ostal'noe zdes' - NASHE! - pochti zaoral Red, teryaya samoobladanie. CHip my otdadim, no eto... eto... skol'ko tut vsego! skol'ko sokrovishch... skol'ko tajn, kotoryj mozhno budet vydrat' nakonec u ih elektronnyh strazhej! CHto, zubki-to pooblomali?.. - Nastoyashchaya peshchera chudes! - voskliknula Tiff. I serdce ee napolnilos' strannoj trevogoj... kak budto izobrazhenie vokrug vnezapno stalo poluprozrachnym, i ona snova fizicheski pochuvstvovala tot ogon', cherez kotoryj im nado bylo v samom nachale projti. |tot ogon', ego sushchnost' pronizyvala vse zdes', na samom dele... On byl zdes', on smotrel _v nih_, skaniroval, proveryal... "My - svoi. My - tvoi, - myslenno sheptala ona. - My - te, komu prednaznacheno zdes' nahodit'sya. My s toboj - odnogo plemeni, odnoj krovi, my takoj zhe elektronnyj signal, kak i ty, my vsego lish' pis'mo, vsego lish' eshche odin paket, vsego lish' login kakogo-to menedzhera, vsego lish' signal ot mashiny k mashine, my chisty... ya znayu imya tvoe, ogon', znayu imya tvoe, dver'; login... verification... password... ty nas ne tronesh'? - "Mne nuzhna tol'ko lampa, ostal'nye sokrovishcha budut tvoimi", - vspomnila Tiff. - Poslushaj... pochemu my zdes'... kto byl zakazchikom, Red? Komu ty obeshchal shemu chipa Yamato? - |to ne moe delo. Kakoe imeyut znachenie den'gi za etot chip, esli my sami mozhem poryadochno pozhivit'sya? Tiff, razve ne etogo ty hochesh'? Zachem zhe eshche my syuda prishli, kak ne za etim? - YA ne znayu... Ona ne znala, zachem oni syuda prishli, odno ej bylo yasno - otnyud' ne den'gi, ne zhazhda nazhivy vlekli ee snova i snova pogruzhat'sya v bezdny virtual'nyh prostranstv... Kak moryaki drevnosti lyubili more radi sobstvenno morya, a ne radi deneg, kotorye platili im sudovladel'cy za kazhdyj dostavlennyj gruz... Ona dumala ob etom neskol'ko raz i boyalas' priznat'sya samoj sebe, chto lyubit Set' radi samoj Seti... Ej skazali by, chto eto bolezn'. Setevoe bezumie, kak opredelil by kto-to, Komp'yuternaya lihoradka, kak skazal Akiro, ili eshche kak... Bylo nekogda vremya, kogda svobodnaya Set' byla zakryta i samozabvennaya lyubov' k nej schitalas' bolezn'yu ili dazhe bezumiem, a stradavshih im pytalis' nakazyvat' ili lechit'... to vremya proshlo, kak strashnyj son, odnako podsoznatel'noe "Lyubit' Set' radi samoj Seti - greh" ostavalos' v umah lyudej. Zerkala uleteli kuda-to vverh, rassypalis' v nebe. Kartinka drozhala, rassypayas' na cvetnye kvadratiki i skladyvayas' vnov'; Tiff kazalos', chto ona stoit na zelenom pologom beregu u reki. Ona uzhe ne udivlyalas' prichudlivoj smene kartin; naklonyas' k reke, ona medlenno pogruzila v gustoj zolotistyj potok ladon'. Zerkala v nebe tancevali, skladyvayas' v prichudlivuyu set'. - Yess, yess! - krichal Red, lihoradochno nazhivaya klavishi. - My voshli syuda, Tiff, ty chudo, eto baza ih buhgalterii, nastoyashchij zolotoj potok! Cifry i tablicy i vpryam' bezhali nepreryvnym potokom na ego terminale, Tiff zhe videla pered soboj zolotistye volny reki. Ona ne dolzhna byla govorit' Red'u o tom, chto ona vidit. Tak polagalos'. Posle, esli im udastsya VERNUTXSYA, ee rasskaz vojdet v obshchee sobranie "angel'skih" legend - o tom, chto i kto videl na vysshih stupenyah v nepristupnyh, zakrytyh novejshej, sekretnyh razrabotok nejroelektronnoj zashchitoj citadelyah korporacij... Govorili, chto kto-to videl "neuchtennye den'gi" kak siyayushchij zolotoj shar, ot kotorogo mozhno bylo otrezat' lomot'; kto-to, znachit, videl zolotoj potok... Ona opustila ruki v volnu. "Davaj nomer scheta, Red". Nebo vzorvalos'. Zerkala rassypalis' vokrug vihrem i ischezli. Kakaya vnezapnaya t'ma vokrug, tol'ko redkie chut' zametnye svetovye linii pronizyvayut prostranstvo... prervannyj konnekt... - Oni otsledili nas... Tiff, devochka, ty chudo, no nam segodnya vse-taki ne povezlo... shit, cherez neskol'ko minut oni uzhe budut zdes', - tryasushchimisya pal'cami Red vykovyrival iz diskovoda disk. Prosti, no... ya ne uspevayu tebya vytashchit'. Nadeyus', ty vykrutish'sya sama... On podskochil k oknu i vyprygnul v nego. Na ulice odna iz podrulivavshih k domu mashin razvernulas' i posledovala za nim... On bezhal, zadyhayas', znaya, chto eto pochti beznadezhno, i vse-taki on mog uspet'; na mostu, vysoko nad chernoj rekoj, on poskol'znulsya, i sverkayushchij raduzhnyj disk vyskol'znul u nego iz ruki, porhayushchej babochkoj, kruzha, poletel vniz, v temnuyu ledyanuyu vodu... Red perevernulsya, zastaviv sebya bezhat' dal'she. Presledovateli pritormozili okolo togo mesta, gde on vyronil disk; oni eshche uspeli uvidet', kak on zavershaet svoe padenie nad vodoj. Minutnoe promedlenie, no ono spaslo Red-a na segodnya; on uspel skryt'sya v labirinte zabroshennyh domov starogo goroda, vyskochit' cherez zadnyuyu dver' i rastvorit'sya v tolpe na glavnom prospekte West-side. - Oni otsledili nas... Tiff, devochka, ty chudo, no nam segodnya vse-taki ne povezlo... shit, cherez neskol'ko minut oni uzhe budut zdes', - skrip vyezzhayushchego lotka diskovoda. - Prosti, no... ya ne uspevayu tebya vytashchit'. Nadeyus', ty vykrutish'sya sama... Kak holodno. CHtoby vyklyuchit' nejroelektronnuyu ustanovku, nuzhno vremya... i pomoshch' izvne, v tom sluchae, esli chelovek pogruzilsya slishkom gluboko, na te urovni podsoznaniya, kogda on uzhe ne mozhet otslezhivat' privychnye svyazi mezhdu virtual'nost'yu i real'nost'yu. Kogda potoki cifr, bity i bajty ot tablic i matric prevrashchayutsya v koridory zerkal, ognennye shary i zolotye reki, - ty tonesh' v etom mire, i nuzhen drug ryadom, kotoryj kinet spasitel'nyj - spasatel'nyj tros... Ogni gasli vokrug - neprestannoe padenie. CHelnok vyshel iz predelov korporacii Akusira, prozhorlivaya ognennaya stena vnov' zabotlivo obvolokla svoe sokrovishche... "Tol'ko ne nazhimajte klavishu escape", vspomnilos' otkuda-to. Ona tshchetno iskala sejchas etu klavishu escape. Ruki kasalis' klaviatury i ne chuvstvovali ee. Oshchupyvali - i ne mogli najti. "Escape", otdavala ona myslennuyu komandu, no komanda ne interpretirovalas' sistemoj, ne translirovalas' v pravil'nyj kod; slovno byla proiznesena ne na tom yazyke... Ostavalos' padat'. I zhdat'... Svet ischezal, ostavalis' tol'ko zvuki. Soznanie gaslo... x x x Prihodit' v sebya posle poteri soznaniya - net nichego otvratitel'nee. Tiff uzhe neskol'ko raz stalkivalas' s etim, no sejchas vse bylo vo mnogo raz huzhe, chem v proshlye razy. Ona pomnila, chto ostavalas' za klaviaturoj, tshchetno pytayas' najti klavishu escape i vyjti iz nejroelektronnogo transa, no eto ej ne udavalos'. Odnako teper' ona byla v drugom polozhenii; stol s komp'yuterami ostalsya v storone, ona zhe obnaruzhila sebya sidyashchej posredi komnaty na zhestkom, neudobnom stule; poprobovala shevel'nut'sya - i tut zhe otkazalas' ot zatei, bol' pronzila ruki, svyazannye za spinoj. "Oh, luchshe bylo i ne prosypat'sya" - eshche smogla poshutit' pro sebya ona. Bol'she ej nichego ne ostavalos', kak smirit'sya vremenno s takim polozheniem i osmotret'sya. Golova eshche kruzhilas', vidimo, posle nejrotransa, i neprivychno nyl levyj visok; v glazah u Tiff slegka dvoilos', no ee ochki byli sdvinuty na lob i popytki opustit' ih na glaza, potryasya golovu, ne uvenchalis' uspehom. V komnate, razumeetsya, nahodilis' chuzhie lyudi. Prezhde vsego Tiff zametila odinakovyh, v strogih kostyumah ohrannikov, ekipirovannyh po poslednemu slovu tehniki; vyglyadeli oni stol' shablonno, tak, kak ih risuyut na stranicah deshevyh komiksov ili vypisyvayut v boevikah, chto kazalis' kakimi-to nereal'nymi, neser'eznymi. Temnye ochki, "tabletki" mikrofonov, kamennye lica... eto gde-to dazhe smeshno; bylo by smeshno, esli by ne bylo stol' real'no. Za spinoj u nee yavno byl eshche kto-to, no tol'ko odnogo cheloveka Tiff mogla rassmotret', i to kraem glaza. On byl pochti u nee za spinoj, i ona videla razve, kak on koposhitsya s kakimi-to instrumentami za raskladnym stolikom, skladyvaya i pribiraya ih v metallicheskie latki. Vsyakij raz, kak on klal ocherednuyu neponyatnuyu shtukovinu v latku, razdavalos' tihoe nepriyatnoe drebezzhanie. Devushka pomorshchilas' i otvernulas'. Teper' ona uvidela poslednego iz posetitelej, opredelenno glavnogo na segodnyashnij den'. YAponec srednih let, v akkuratnom, no ne modnom kostyume, s oficial'nym "badzhem" na lackane, tekst na kotorom byl napechatan tak melko, chto u Tiff ne poluchilos' nichego razobrat'. Lico opredelenno umnoe i sobrannoe; temnye volosy s malen'koj sedoj pryad'yu s pravoj storony; dve tonkie morshchinki mezhdu brovej, vozmozhno, podumala Tiff, u nego byla ta zhe privychka, chto u nee - zadumyvayas', sdvigat' brovi... Pronicatel'nye glaza glyadeli na nee skvoz' ochki - kazalos', chto on vse vremya hitro prishchurivaetsya i smotrit, ne upuskaya ni mel'chajshej detali v tom, chto moglo ego interesovat'. Lico ego mozhno bylo nazvat' v chem-to krasivym, no imenno etot vzglyad nastorazhival; guby - v lyubeznoj ulybke, no vo vzglyade prisutstvovala nekaya gluboko zataennaya grust', kotoruyu smenyal holod... On slovno zhdal, poka ona nemnogo pridet v sebya i povernetsya, poetomu tut zhe sdelal paru shagov k nej, perestav opirat'sya na stol, vozle kotorogo stoyal do etogo, vertya v ruke kakuyu-to raspechatku. On byl nevysok, no mozhet byt', neskol'ko povyshe Tiff, kotoraya ne otlichalas' bol'shim rostom... - Razreshite predstavit'sya, - slegka poklonilsya on. - SHintaro Dzajhicu, v nastoyashchee vremya v skromnoj dolzhnosti glavy departamenta komp'yuternoj bezopasnosti Akusira corporation... - Ves'ma priyatno, -pomorshchivshis', otvetila Tiff. - Dlya menya bol'shaya chest'... - Dlya nas tozhe, - kivnul golovoj SHintaro, yavno proignorirovav popytku Tiff pridat' golosu yazvitel'nyj ton. - Poetomu perehodim k delu. Mozhno skazat', nas privela k vam nekotoraya sluchajnost', kotoraya v zavisimosti ot dal'nejshih obstoyatel'stv mozhet imet' blagopriyatnoe ili neblagopriyatnoe razvitie. YA iskrenne nadeyus', chto ono budet blagopriyatnym. Tut on sdelala pauzu, vozmozhno, ozhidaya kakoj-to reakcii ot Tiff, no ta promolchala. - My ponimaem, chto vy obespokoeny nepriyatnym incidentom, kotoryj imel mesto byt' nekotoroe vremya nazad. No nekotoroe vremya nazad - eto uzhe v proshlom. Akusira corporation, tochnee, ya v ee lice i kak osobo predstavlyayushchij IT security department, gotovy prostit' eto nebol'shoe nedorazumenie i rassmotret' puti k ispravleniyu posledstvij etogo incidenta, razumeetsya, esli vy zhelaete sotrudnichat' s nami. Poslednee prozvuchalo pochti utverditel'no, chto vozmutilo Tiff i ona rezko pokachala golovoj. - YA nichego ne znayu. Mne nechego vam rasskazyvat' i nekogo vam vydavat'. Ona iskrenne poradovalas' tomu, chto eto, k schast'yu, bylo pravdoj. U Angelov ne sushchestvovalo ni organizacii, ni postoyannyh obshchih del ili zamyslov; odinochki - v etom byla ih sila i ih zhe slabost'. Dazhe ee nedavnij soobshchnik Red - Tiff ne imela ni malejshego predstavleniya o tom, kakovo ego nastoyashchee imya, gde on zhivet i gde v nastoyashchij moment skryvaetsya... No SHintaro tol'ko negromko rassmeyalsya v otvet. - Vy oshibaetes', esli dumaete, chto nas interesuet chto-to vrode adresov, imen ili familij. |togo nam ne trebuetsya. Vse, chto nam ponadobitsya v etoj oblasti, my prekrasno mozhem uznat' i sami. Net, rech' pojdet o drugom. Skazhem tak, nash interes k vam chisto professional'nyj. Tiff pokazalos', chto ona slyshit skrytuyu nasmeshku v etih slovah, SHintaro zhe mezhdu tem prodolzhal: - Osushchestvlennoe vami proniknovenie vo vnutrennyuyu set' korporacii i prochie vashi dejstviya, o kotoryh nam stalo izvestno, pokazali vashu vysokuyu kvalifikaciyu v oblasti arhitektury komp'yuternyh setej, tonkoe chut'e sushchestvuyushchih sistem i metodov zashchity i sootvetstvenno ih slabyh mest, a takzhe, kak my schitaem ochevidnym, bol'shie potencial'nye sposobnosti v nejroprogrammirovanii i sobstvenno programmirovanii v ego tradicionnom ponimanii. Gospodin Masashi Hosajdo, kak glava departamenta nejroprogrammirovaniya, i sootvetstvenno ya, posle nekotorogo soveshchaniya prishli k vyvodu, chto my mogli by byt' zainteresovany v zapoluchenii takogo cennogo sotrudnika... "Oh, shel by ty..." - tosklivo proiznesla pro sebya Tiff. Esli by byli razvyazany ruki... Vprochem, chto by eto izmenilo? Ona ne imela nikakih navykov vostochnyh ili inyh edinoborstv, ne obladala ni osoboj siloj, ni lovkost'yu, ni skorost'yu, chtoby proskochit' mimo ohrannikov. Super-geroi, ukladyvayushchie odnoj levoj desyatki "krutyh parnej" - eto dlya kino... U nee zhe, kak spravedlivo zametil Akiro, ne bylo nichego, krome znaniya komp'yuternyh setej i umeniya orientirovat'sya v kiberprostranstve, da vozmozhno, sposobnostej k programmirovaniyu, vprochem, po ocenke samoj Tiff, otnyud' ne luchshih - stoilo by eshche podnakopit' znanij... no v lyubom sluchae, na eti edinstvennye svoi umeniya ona i postavila vse. I, kak ni stranno, imenno eto interesovalo sejchas strannyh prishel'cev iz Akusira... - Gospodin Hosajdo hotel by predlozhit' vam sotrudnichestvo na vygodnyh usloviyah, - govoril dal'she SHintaro. V smysle, na vzaimovygodnyh usloviyah, ya hochu skazat', - on ulybnulsya shiroko, osobo podcherkivaya slovo vzaimo-vygodnyh. - Vidite li, ya ne vizhu prichin, po kotorym my mogli by byt' vragami; ya vsegda sleduyu odnomu horoshemu principu - vsegda predpochitayu ob容dinenie razdeleniyu. YA predlagayu vam ob容dinenie na vygodnyh usloviyah, v dele, kotoroe interesno i nam, i vam. On sdelal znak rukoj, i chelovek, kotoryj do etogo koposhilsya u stolika za spinoj Tiff, speshno vystupil vpered i protyanul SHintaro chto-to malen'koe na svoej ladoni. SHintaro ostorozhno podcepil etot predmet dvumya pal'cami. - My uvideli, chto vy s vashim tovarishchem proyavili interes k nashej poslednej razrabotke, chipu Yamato, - on povernul chip v ruke tak, chtoby Tiff mogla ego luchshe uvidet', - i reshili vzyat' na sebya smelost' oznakomit' vas s ego vozmozhnostyami. |to eksperimental'nyj proekt, i, kak vy pravil'no dogadyvaetes', ne nahoditsya v shirokom obrashchenii. Cena ego slishkom vysoka, i sushchestvuet vsego neskol'ko desyatkov eksperimental'nyh ekzemplyarov. Vot, vzglyanite, imenno tak on vyglyadit, - SHintaro podnyal ruku povyshe. Tiff nasupivshis' posmotrela na chip. Malen'kaya "kaplya" s korichnevo-chernoj polosoj poperek korpusa i neskol'ko neobychajno dlinnyh tonkih "hvostov" - nastol'ko tonkih, chto ne pod kazhdym uglom ih dazhe bylo mozhno zametit'. My primenili zdes' neskol'ko inuyu tehnologiyu, chem v nashih predydushchih chipah, - SHintaro vzyalsya za "kaplyu" obeimi rukami. - Obychno nejrochip rassmatrivaetsya kak edinoe celoe - zdes' zhe est' dve chasti; sam chip s vneshnim portom dlya podklyucheniya k komp'yuteram i ego vtoraya polovinka, kotoraya, sobstvenno, implantiruetsya - vot eti nejronnye kontakty (on legon'ko ukazal pal'cem na torchashchie "hvosty") i raz容m. Kogda raz容m implantirovan, mozhno vstavit' sam chip bez bol'shogo truda i stol' zhe legko ego izvlech', vot tak - tut on potyanul ruki v raznye storony i kaplya (ili, skoree, neskol'ko asimmetrichnoe vereteno) poslushno razdelilas' na dve chasti. - |to ostavlyaet ogromnyj rezerv dlya apgrejda, potomu chto v odin i tot zhe raz容m mozhno budet vstavlyat' sleduyushchie modifikacii chipa... "Stranno, chto nikakaya drugaya kontora do takogo ne dodumalas'", - podumala Tiff, bez bol'shoj ohoty, no vse-taki sledivshaya za rasskazom SHintaro; postepenno tot nachal ee vse bol'she zanimat'. Ona ponimala, chto vsego ej vse ravno ne skazhut, no tem ne menee i to, chto bylo rasskazano, uzhe bylo ves'ma interesno... - Tak vot, my reshili prodemonstrirovat' vam vozmozhnosti nashego chipa na praktike, - eshche shire ulybnulsya SHintaro. My osmelilis' predpolozhit', chto poskol'ku vas tak ili inache zainteresuet nashe predlozhenie o sotrudnichestve, a sama tehnologiya implantacii nastol'ko otrabotana nashimi specialistami, chto trebuet vsego lish' pary chasov... - Vy hotite mne implantirovat' etot chip? - ispuganno Tiff otshatnulas' na stule tak, chto zanyli svyazannye ruki. - No... - Sobstvenno govorya, - pozhal plechami SHintaro, - kakie-to vozrazheniya s vashej storony sejchas ne imeyut znacheniya, potomu chto my UZHE eto sdelali. Korobochka-translyator nejronnyh signalov, ot kotoroj othodilo neskol'ko provodov, odin tyanulsya k komp'yuteru, drugie prosto svobodno svisali - mel'knula v ruke u odnogo iz pomoshchnikov SHintaro, v moment ochutivshegosya ryadom. SHintaro lovko soedinil provodok s portom na konchike polovinki "veretena", i rezko protyanul ruku k visku Tiff, v uzhase sledivshej za nim shiroko otkrytymi glazami. Ona pochuvstvovala legkij ukol boli, no bol'she nichego ne proizoshlo... - My uvereny, chto vam ponravitsya. Pust' etot pervyj opyt budet nezabyvaemym, - tiho proiznes SHintaro i slegka tronul na klaviature kakuyu-to knopku... i zadrozhal, rastvoryayas' v vozduhe. Vse, chto bylo pered glazami, razmyvalos' i rastvoryalos', poka ne ostalas' odna lish' pustota, kak chernyj ekran. Vhod v virtual'nost'... tak li, kak obychno eto byvaet, ili ne sovsem? net... Tiff vzdrognula - reflektorno; ona snova teryala oshchushchenie sobstvennogo tela. Soznanie osvobozhdalos', no ne bylo uzhe ni ekranov, ni matric, na kotorye translirovalos' izobrazhenie, vse, chto proishodilo, bylo VEZDE, vovne i vnutri... YAMATO Akusira corporation inc. Preparing for the first activation loading............. tochki sledovali iz nachala beskonechnosti v konec ee, kak ryadkom drug za drugom katyashchiesya goroshiny... ... done Snova temnota... i vzryv... Vspyshki, ostrovki sveta... Takogo eshche ne bylo. Tiff videla pered soboj prosto-naprosto obychnyj portal v mestnuyu set', zhalkij kusochek gorodskoj seti, vmeste s chast'yu vnutrennego prostranstva serverov gostinicy - ona uzhe videla etu kartinu vchera utrom, no eto bylo SOVERSHENNO ne tak. Teper' vse dyshalo... kazhdyj ob容kt zhil sobstvennoj zhizn'yu... kazhduyu setevuyu strukturu ona videla v mel'chajshih podrobnostyah, mogla kosnut'sya ee i proniknut' v ee samuyu sut'; vmesto ubogih komand i postoyanno presleduyushchego interfejsa "chto vy hotite sdelat'", ona poluchila vdrug podlinnuyu svobodu. Ej ne nado bylo dumat' na chelovecheskom yazyke i perevodit' eto na grubyj i urezannyj yazyk komand dlya mashin. Da ona uzhe i ne znala, na kakom yazyke ona sobstvenno dumaet; ee mysl' stanovilas' dejstviem, dlya nee ne bylo bol'she raznicy, grani mezhdu ee sobstvennoj mysl'yu i yazykom komp'yuterov i Seti... vse, chto govorilos' do etogo o chipah, kotorye "nakonec-to dali vozmozhnost' cheloveku obshchat'sya s komp'yuterom napryamuyu", kazalos' teper' detskim lepetom i ne bolee! Ej hotelos' parit', proletaya skvoz' etot mir, propuskaya ego cherez sebya, byt' ego chast'yu. Vse, chto dostupno bylo posredstvom nejrochipov dosele - eto lish' otdavat' myslenno ubogie prikazy, kotorye mozhno bylo by napechatat' i na klaviature ili proiznesti golosom, pust' i ne stol' bystro, da prosmatrivat' transliruemye na setchatku ili v ochen' ogranichennom vide na zritel'nye centry izobrazheniya... |to - kak cherno-belaya kartinka karandashom na bumage po sravneniyu s cvetnym golograficheskim stereovideniem, - pozhaluj, tak mozhno bylo sopostavit' to, chto Tiff prihodilos' videt' dosele i to, chto okazyvalos' vozmozhnym teper'... Oshchushchenie schast'ya i svobody perepolnyalo ee. Komnata, gde ona sidela na stule so svyazannymi rukami, SHintaro, ohranniki, vse eto ostalos' nevoobrazimo daleko. |togo bol'she ne sushchestvovalo... Mir videnij, otkryvavshijsya lish' na mgnoveniya, togda, kogda Angely vdrug stalkivalis' v Seti s chem-to bol'shim, chem prosto trehmernye otobrazheniya vnutrennostej serverov ili baz dannyh, togda, kogda iz cifrovyh svetyashchihsya linij rozhdalis' ognennye shary i zolotye reki, kogda slyshalis' golosa nevedomyh drevnih bozhestv... neuzheli etot mir byl podchinen nakonec i rasshifrovan, neuzheli slozhen novyj yazyk, na kotorom mozhno nakonec govorit'... to est', dumat'... dumat', govorit', byt'... kakaya raznica? CHto eto, neuzheli vsego lish' nejronnye signaly i nichego bol'she? A esli eto dokazatel'stvo dushi?... No vmesto dokazatel'stva dushi real'nyj mir vdrug ves'ma besceremonno prodemonstriroval Tiff dokazatel'stva svoego sushchestvovaniya. V tot samyj moment, kogda SHintaro, ne oborachivayas', tyknul knopku i tut zhe vydernul chip iz raz容ma. Udar i kontrast mezhdu real'nost'yu i tol'ko chto vidennym byli slishkom rezki - Tiff zashatalo tak, chto esli by ne ruki za spinoj, ona mogla by i svalit'sya so stula. Teper' ona sidela, v bessilii smotrya na SHintaro, snova spokojno skladyvayushchego vmeste polovinki veretena Yamato, hranivshego v sebe dver' v tot chudnyj mir, kotoryj Tiff tak strastno hotelos' vernut'. - Po vashim glazam ya vizhu, chto nasha demonstraciya vam ponravilas', - skazal SHintaro. K sozhaleniyu, vy ponimaete, chto, poskol'ku priblizitel'naya cena etogo chipa sostavlyaet slishkom bol'shuyu summu, ischislyaemuyu desyatkami millionov, i poskol'ku obrazec eksperimental'nyj i ne podlezhit vynosu za predely korporacii krome kak pod moim lichnym kontrolem, my ne mozhem vam ego ostavit'. Zaklyuchiv s nami dogovor o sotrudnichestve, vy smozhete vnov' pol'zovat'sya im, i dazhe bolee togo - on budet ves'ma vazhen v vashej rabote. Razumeetsya, my ne zastavlyaem vas zaklyuchat' s nami dogovor nemedlenno, - tut zhe uspokoil on. - Vot moya karta, s kotoroj vy mozhete prijti v Akusira, odnogo etogo budet dostatochno, chtoby pokazat', po kakomu vy povodu... razumeetsya, my verim v vashe blagorazumie; ne sovetuyu obrashchat'sya v policiyu, esli vy polagaete soobshchit' im o tom, chto implantaciya proizvodilas' protiv vashej voli; v sluchae obshcheniya s policiej vy opredelenno budete imet' nekotorye nepriyatnye posledstviya dlya sebya za nezakonnoe proniknovenie v set' korporacii, kotoryh my predlagaem vam izbezhat'. - "YA podumayu obo vsem etom... pozzhe", - s trudom skazala sama sebe Tiff. ej stanovilos' huzhe; zakruzhilas' golova, ona pochuvstvovala vdrug golod i vspomnila, chto ne ela nichego uzhe bolee sutok. SHintaro, kazalos', ugadal ee mysli. - Konechno, u vas est' vremya podumat'. No prezhde chem my vas pokinem, my hoteli by dopolnitel'no predupredit' vas koe o chem. |to svyazano s nekimi pobochnymi effektami ispol'zovaniya chipa Yamato, ot kotoryh my poka ne nashli sposoba izbavit'sya, da i, otkrovenno govorya, ne imeem poka chto nuzhdy v poiske onogo. Nebol'shaya problema vytekaet iz nekotoryh osobennostej funkcionirovaniya toj chasti nejronov, v kotorye pronikayut kontakty chipa. Esli vy znakomy s tehnologiej nejrochipov, to vy, veroyatno, pojmete. No ya vam skazhu prosto. Esli cherez nekotoroe vremya chip opyat' ne okazhetsya v raz容me, vam budet ochen', ochen' ploho. Poslednie slova SHintaro proiznes vse tak zhe milo ulybayas', s kakim-to vnezapnym narochito yaponskim akcentom. - Da, konechno, eto vse mozhno sterpet', - prodolzhil mezhdu tem on. Akcent ne ischezal i frazy, slovno nasmehayas', stanovilis' eshche bolee neestestvennymi i lomanymi. - Esli vy imeli opyt upotreblyat' narkotiki, vozmozhno, vam chto-to govorit slovo lomka. |tim slovom mozhno chastichno opisat' vozmozhnye oshchushcheniya. No ne polnost'yu. Osnovnaya osobennost' (the main feature... yes, ya pravil'no eto proiznoshu?) est' v tom, chto cherez dlitel'nyj promezhutok vremeni, ot dvuh do treh nedel', mozhet nachat'sya razrushenie nejronov i prekrashchenie ih funkcionirovaniya. Ochen', ochen' nepriyatno. Ne sovetuyu, - Dzajhicu slegka pomorshchilsya i pomotal golovoj, ne perestavaya slegka ulybat'sya. - Departament IT security iskrenne nadeetsya, chto vy budete dostatochno blagorazumny, chtoby prinyat' predlozhenie o sotrudnichestve. - Zachem ya vam nuzhna? - nakonec vydavila iz sebya Tiff. - CHto ya mogu del