alkona i pomolchal nekotoroe vremya. Legkij veterok shevelil ego myagkie, pochti sovsem sedye volosy. On pristal'no vsmatrivalsya v pokazavsheesya nad lesom pyatno: - Vidite, samolet letit! Samolet priblizhalsya, slyshno bylo harakternoe strekotanie ego motora, a vskore mozhno bylo opredelit', chto nizko nad lesom proletal U-2. Titov nedoumenno posmotrel na professora, starayas' opredelit', chem mog zainteresovat' ego "kukuruznik". - Vy nikogda ne zadumyvalis', Ivan Alekseevich, nad tem, chto moglo by proizojti... - Sibircev podnyal golovu, provodil vzglyadom proshumevshij nad kryshej samolet i obernulsya k Titovu. - CHto moglo by proizojti, esli by vot takoj tihohodnyj, vooruzhennyj odnim pulemetikom samolet vdrug poyavilsya vo vremena, nu, predpolozhim, vo vremena napoleonovskih vojn? Ne zadumyvalis', a? - Veselye morshchinki okruzhili temno-serye glaza professora, i on hitrovato posmotrel na Ivana Alekseevicha. - Zadumyvat'sya ne zadumyvalsya, Fedor Fedorovich, no ochen' legko mogu sebe predstavit', chto esli by "kukuruznik" poyavilsya pri Napoleone, to mog by demoralizovat' vse ego polchishcha, a mozhet byt' i reshit' ishod ogromnogo srazheniya. - Vot-vot, vy predstavlyaete, kakuyu by paniku mog nadelat' skromnyj U-2! No vse delo v tom, chto vo vremena Napoleona ne mog poyavit'sya samolet, da eshche v odnoj kakoj-nibud' strane. Takie otkrytiya podgotovlyayutsya obshchim urovnem znanij, obshchim razvitiem nauki i tehniki. Izobreteniya odnogo i togo zhe poryadka voznikayut pochti povsemestno. Titov nachal ponimat' professora, i po mere togo, kak on dogadyvalsya, chto hotel skazat' Sibircev, lico ego stanovilos' vse bolee ser'eznym. - Ne isklyuchena vozmozhnost', Ivan Alekseevich, chto raboty podobnogo napravleniya provodyatsya ne tol'ko v nashej strane. Oni podgotovlyalis' predvaritel'nymi izyskaniyami desyatkov uchenyh, obshchim prodvizheniem nauki vpered. Da, podobnoe otkrytie moglo byt' sdelano i v drugih stranah. I ne eto strashno, - strashno to, chto ovladenie metodom vozdejstviya elektromagnitnyh kolebanij na processy, protekayushchie v zhivyh kletkah, mozhet ne tol'ko sluzhit' cheloveku, pomogaya emu v ego izvechnoj bor'be s prirodoj, ne tol'ko oblegchat' sozdanie ogromnogo kolichestva material'nyh cennostej, no i mozhet stat' orudiem ugneteniya, poraboshcheniya i ekspluatacii. CHerez otkrytuyu dver' balkona poslyshalsya telefonnyj zvonok, i Sibircev pospeshil v kabinet. Titov postoyal nekotoroe vremya v nereshitel'nosti: ostat'sya li emu na balkone ili posledovat' za professorom? Fedor Fedorovich okonchil razgovor po telefonu i priglasil zaveduyushchego laboratoriyami v kabinet. - YA uveren, Ivan Alekseevich, - prodolzhal Sibircev, kogda oni vnov' uselis' za stolom, - chto vy sovershenno pravil'no postupaete, tshchatel'no podbiraya i prosmatrivaya vsyu inostrannuyu literaturu, v kotoroj mozhet proskol'znut' chto-nibud' po etom voprosu. Kak, v poslednee vremya vam nichego ne popalos' interesnogo? - Ne popalos', Fedor Fedorovich. - A vy ne chitali v "Ameriken dajdzhest sajns" stat'yu inzhenera Krajngol'ca "Metody obnaruzheniya biologicheskih izluchenij"? - Ne chital, Fedor Fedorovich. - ZHal', - gustye brovi Sibirceva bystro pripodnyalis', - obyazatel'no prochtite. "Ameriken dajdzhest sajns" vy zatrebovali? - Net, mne kazalos', chto "Amerikanskaya nauka" pechataet uzh slishkom mnogo nenauchnyh statej. - Ne sporyu. V etom zhurnale pechatayutsya stat'i, dalekie ot peredovoj nauki, no my dolzhny, Ivan Alekseevich, ochen' vnimatel'no prismatrivat'sya k tomu, nad chem rabotayut uchenye tam. Vot, naprimer, stat'ya Krajngol'ca dlya nas mozhet byt' ochen' interesnoj. Tak chto vidite, - rassmeyalsya professor, - dazhe "Ameriken dajdzhest sajns" byvaet polezno chitat'. Bol'she togo, sovet moj - ne gnushajtes' i menee solidnymi organami burzhuaznoj pechati, inogda i psevdonauchnymi zhurnal'chikami: v nih proskal'zyvayut takie veshchi, kotorye za granicej lyudi pishut v pogone za blefom, za sensaciej. I chasten'ko vybaltyvayut v nih bol'she, chem hotelos' by ih hozyaevam. - Nepremenno vospol'zuyus' vashim sovetom, Fedor Fedorovich, - ulybnulsya Titov, - nepremenno. - Nu vot i prekrasno, a teper' davajte zajmemsya temoj. Vykladyvajte podrobnen'ko, kak proshli poslednie ispytaniya. Titov rasskazal professoru o zavershayushchih ispytaniyah, pokazal oscillogrammy i harakteristiki pribora. Sibircev vnimatel'no prosmatrival materialy i po mere togo, kak on izuchal ih, lico ego vse bol'she svetlelo. Titov pochuvstvoval, chto "zachet" on sdaet uspeshno. Zazvonil telefon. Posle togo kak Sibircev okonchil razgovor i ostorozhno polozhil trubku na rychag, on eshche neskol'ko minut sidel molcha, potom podnyal glaza na Titova i, pokazav na telefon, tiho skazal: - Obnaruzhen eshche odin chelovek, kotoryj v svoe vremya tozhe, nado polagat', pobyval v etom proklyatom meste. - V Braunval'de? Sibircev molcha kivnul. - Gde sejchas bol'noj? - V klinike instituta radiofiziologii. YA svyazhus' s nimi i, kak tol'ko predstavitsya vozmozhnost', nado budet tuda proehat'... Tyazhelo opirayas' na podlokotniki kresla, professor podnyalsya i snova podoshel k balkonnoj dveri. Ego glaza dolgo vsmatrivalis' v sizuyu dymku nad lesom, s lica soshli veselye morshchinki. Titov privyk schitat' Fedora Fedorovicha bolee molodym. A na samom dele... Kak by oprovergaya mysli Titova, staryj professor zhivo povernulsya k nemu, lico ego vnov' osvetilos' ulybkoj, i on veselo skazal: - A ya mogu soobshchit' vam i nechto priyatnoe. U vas budet, nakonec, elektrofiziolog. Egorov, Petr Anikanovich. Molodoj, pravda, no rekomenduyut kak sposobnogo sotrudnika. Rady? - Nu, eshche by! Nekotorye temy prosto nevozmozhno provodit' bez elektrofiziologa. A Braunval'dom davno pora zanyat'sya vplotnuyu. - Da, ne vezet nam s Braunval'dom. Takaya nelepaya smert' predshestvennika Protasova. Protasov... - YA dumayu, chto novomu sotrudniku pridetsya podderzhivat' kontakt s Pylaevym. Izuchenie bol'nyh Braunval'da pomozhet emu v ego rabote. Ot razgovora s Egorovym u Titova ostalos' vpechatlenie, chto molodoj uchenyj eshche kolebletsya v vybore mesta raboty, a eto men'she vsego ustraivalo zaveduyushchego laboratoriyami. Titov privyk, chtoby ego sotrudniki byli ne tol'ko horoshimi ispolnitelyami, no celikom, organicheski vhodili v tvorcheskie izyskaniya, rabotali s uvlecheniem, a glavnoe, - po prizvaniyu. CHto ne ustraivaet Egorova, kak zainteresovat' ego tematikoj laboratorij? - Priznajtes', Petr Anikanovich, - s ulybkoj govoril Titov, obrashchayas' k elektrofiziologu, - vy, kazhetsya, ne ochen'-to zhazhdete popast' k nam? - Net, net! Pochemu zhe? YA dumayu... - Egorov smushchalsya vse bol'she. Belizna ego lica, svojstvennaya ryzhevatym lyudyam, bystro smenilas' rumyancem. - YA dumayu, chto, rabotaya u vas, pod vashim rukovodstvom... - Petr Anikanovich, - Titov reshil pomoch' molodomu uchenomu, ochevidno, iz delikatnosti ne nahodivshemu v sebe smelosti pryamo otvetit' na vopros, - bol'she vsego mne hotelos' by, chtoby vas po-nastoyashchemu uvlekla nasha rabota, vser'ez. Primerno tak, kak v ostavlennoj vami laboratorii. Egorov zaulybalsya, popravil ochki, tolstymi steklami prikryvavshie blizorukie glaza, i s pod容mom skazal: - O, tam provodilis' interesnye izyskaniya. Po pravde govorya, ya nadeyalsya, chto i posle okonchaniya aspirantury smogu prodolzhit' v drugom meste nachatuyu tam rabotu. - Gde zhe, esli ne sekret? - Budu otkrovenen s vami, Ivan Alekseevich. Bol'she vsego mne hotelos' by rabotat' v institute radiofiziologii. Tem bolee, chto imenno tam, kak mne izvestno, shiroko ispol'zuyut apparaturu Zorina. A moya mechta rabotat' v toj oblasti nauki, kotoraya mozhet primenit' eto otkrytie! - Vy kogda-nibud' videli apparaturu Zorina? - Net, Ivan Alekseevich, ne videl. Titov poryvisto vstal s kresla. - Togda pojdemte, tovarishch Egorov. Vyjdya iz kabineta, oni bystro proshli po dlinnym koridoram instituta. SHCHuplen'kij, nizkoroslyj Egorov edva pospeval za skladnym, podtyanutym zaveduyushchim laboratoriyami. Oni podnyalis' na tretij etazh i cherez shirokuyu zasteklennuyu dver' voshli v elektronno-vakuumnuyu laboratoriyu. Po laboratorii Titov shel medlenno, inogda ostanavlivayas' na minutku okolo stoyashchih za montazhnymi stolami vakuumshchikov, odetyh v belye halaty. V konce zala vozvyshalsya karkas, obtyanutyj krupnoj metallicheskoj setkoj. Vnutri karkasa nahodilsya rastyanutyj na amortizatorah gromadnyj steklyannyj sosud prichudlivoj formy. Zdes' proishodilo ispytanie zakonchennoj ustanovki. Titov ostanovilsya, zalozhil za spinu ruki i kivkom golovy ukazal Egorovu na metavsheesya vnutri ogromnogo steklyannogo sosuda golubovatoe svechenie. Kazalos', v sosude bushevala energiya, starayas' vyrvat'sya iz krepkih ob座atij stekla i metalla. - Tak, znachit, eto i est'... - Net, net, tovarishch Egorov, - ulybnulsya Titov, - ne eto. |to pribor AS-3, kotoryj prohodit sejchas sdatochnye ispytaniya. On, nadeyus', ochen' prigoditsya vam, esli vy soglasites' vzyat'sya za razrabotku predlozhennoj vam temy. Nu, a teper' pojdemte dal'she. Titov podoshel k nebol'shoj, obitoj metallicheskimi listami dveri v konce elektronno-vakuumnoj laboratorii, vynul iz karmana klyuch, otkryl dver' i propustil Egorova vpered. Zdes' caril polumrak. Okna byli zashtoreny plotnoj chernoj materiej, i tol'ko otkuda-to sverhu lilsya myagkij sirenevyj svet. Posredi pochti pustoj prostornoj komnaty vozvyshalsya postament iz horosho otpolirovannogo dereva, na kotorom stoyala vypolnennaya v special'nyh laboratoriyah poslednyaya model' apparata Zorina. Otkinuv hromirovannye zastezhki futlyara i pripodnyav obtekaemoj formy kryshku pribora, Titov uverennymi, chetkimi dvizheniyami pal'cev izvlek iz nego nebol'shuyu temnuyu trubochku. - Vot osnovnaya chast' pribora - ego serdce! - Titov pripodnyal pered soboj trubku i nekotoroe vremya zadumchivo smotrel na nee. - A sejchas ya vam pokazhu, s chego nachal Zorin. Titov podvel Egorova k bol'shomu shkafu, dostal ottuda ebonitovuyu dosku, pokrytuyu prozrachnym kolpakom, skleennym iz tolstyh listov organicheskogo stekla, i ukazal na vidnevshijsya pod kolpakom priborchik. Na nebol'shom shassi, s lampami neskol'kih kaskadov usileniya, byl ukreplen karkasik iz tonkih alyuminievyh ugolkov, podderzhivayushchij temnuyu trubochku velichinoj s sigaru. Ot kontaktov, ukreplennyh na koncah trubochki, othodili raznocvetnye provodniki. Vse bylo tak primitivno i prosto, tak ploho vyazalos' s tol'ko chto vidennymi sovershennymi priborami, chto Egorov nedoumenno vzglyanul na Titova. - Vot eto, tovarishch Egorov, - Titov polozhil svoyu sil'nuyu shirokuyu ruku na ugol prozrachnogo kolpaka, - vot eto tochnaya kopiya pervogo pribora, sobstvennoruchno sdelannogo akademikom Zorinym, sdelannogo uzhe ochen' davno. Egorov popravil ochki, neskol'ko raz plotno somknul veki svoih blizorukih glaz i naklonilsya k kolpaku, pristal'no rassmatrivaya pribor. Neznachitel'nyj s vidu, grubovato vypolnennyj, pohozhij skoree na laboratorno vypolnennuyu shemu, chem na uzhe otrabotannyj, kompaktnyj, produmannyj vo vseh melochah apparat. Da, eto byla pervaya model', eshche nesovershennaya, sdelannaya rukami samogo izobretatelya. No pri pomoshchi etogo pribora udalos' to, na chto mnogie gody tshchetno tratili svoi usiliya desyatki uchenyh vsego mira. Zorin vpervye v istorii nauki sumel svoim priborom zaregistrirovat' izluchenie zhivyh organizmov, dat' kolichestvennuyu, a samoe glavnoe - kachestvennuyu harakteristiku etogo izlucheniya. S neiz座asnimym vostorgom molodoj uchenyj rassmatrival kazhduyu detal' pribora, i ego ohvatilo osobennoe, trepetnoe chuvstvo ot soznaniya togo, chto on stoit sejchas u apparata, izobretenie kotorogo otkryvaet novye neogranichennye vozmozhnosti v razvitii biologicheskoj nauki. On vypryamilsya i, shchurya blizorukie glaza, obratilsya k Titovu: - Vy znaete, Ivan Alekseevich, ya sejchas chuvstvuyu primerno to zhe, chto mnogo let tomu nazad, v politehnicheskom muzee, kogda smotrel na pokrytuyu vot takim zhe plastmassovym kolpakom model' grozootmetchika Popova. YA dolgo stoyal u eksponata i dumal: kakoj ogromnyj put' prodelalo izobretenie velikogo russkogo uchenogo! Titovu ponravilas' analogiya, provedennaya Egorovym, i on podumal, chto, dejstvitel'no, v konce proshlogo veka skromnyj priborchik tol'ko prinyal signaly, poslannye iz sosednego korpusa, a teper'... - Teper' radiovolny, - prodolzhal Egorov, - obletayut ves' zemnoj shar, uzhe poslany na Lunu i skoro budut zavoevyvat' mezhplanetnoe prostranstvo! Egorov vnezapno ostanovilsya, vzglyanuv na Titova i zametiv na ego lice surovye skladki. Emu stalo nelovko ot togo, chto on uvleksya. Bystro nadev ochki, on eshche raz vzglyanul na Titova i teper' rassmotrel v ego veselyh umnyh glazah takoe iskrennee vnimanie i sochuvstvie, chto reshil prodolzhat'. - Da, vot i eto otkrytie, - Egorov prikosnulsya tonkimi belymi pal'cami k prozrachnomu kolpaku, - pozvolit sdelat' mnogoe i lyazhet v osnovu novyh otraslej nauki. Otkrytie - kakoe zamechatel'noe slovo! Ved' ono oznachaet ne tol'ko to, chto kto-to izuchil novoe yavlenie, net, esli eto po-nastoyashchemu bol'shoe otkrytie, ono, kak pravilo, _otkryvaet_ novye puti, novye vozmozhnosti! Titov s udovletvoreniem otmetil, chto elektrofiziologa, ochevidno, udastsya uvlech' tvorcheskimi zadaniyami laboratorii. A vostorzhennost'... eto so vremenem projdet. Gorazdo huzhe, kogda ee net u molodogo uchenogo. - A vy ne dumaete, Petr Anikanovich, chto podobnye otkrytiya mogut byt' ispol'zovany ne tol'ko na blago cheloveku, no i vo vred emu? Redkie ryzhevatye brovi Egorova udivlenno popolzli vverh. - Vo vred?! Titov molcha kivnul, vodvoril na mesto model' i rasskazal Egorovu koe-chto ob ohotnikah za izobreteniem Zorina. Eshche vo vremya Otechestvennoj vojny nekotorye zarubezhnye uchenye usilenno interesovalis' otkrytiem Zorina. Pri poseshchenii instituta oni ochen' prostranno i pyshno govorili o sodruzhestve velikih narodov, boryushchihsya s fashizmom, o neobhodimosti mezhdunarodnogo ob容dineniya uchenyh i vmeste s tem dovol'no neskromno rassprashivali imenno o teh otkrytiyah, kotorye mogli imet' strategicheskoe znachenie. Odnomu provornomu amerikancu, podvizavshemusya v kakom-to ves'ma somnitel'nom amplua konsul'tanta pri predstavitele soyuznogo komandovaniya, prishlos' dazhe ochen' bystro ischeznut'. - Amerikanec bezhal, - zadumchivo prodolzhal Titov, - bezhal stol' pospeshno, chto ego ne uspeli rassprosit' kak sleduet, otkuda u nego takoj povyshennyj interes k otkrytiyu Zorina. Da, |vers bezhal. No delo eshche ne v etom. Emu nichego ne udalos' vyvedat', no kak raz v te dni ischez odin iz sotrudnikov instituta - inzhener Protasov. Do sih por neizvestno, ne stal li on zhertvoj etogo povyshennogo interesa k otkrytiyu Zorina. Izvestno tol'ko, chto Protasov vyehal v filial instituta v Petrovskoe. Pered ot容zdom on zahodil k Zorinu, na ego moskovskuyu kvartiru, a dal'she sledy teryayutsya. Nikto ne videl ego ni na moskovskom vokzale, ni v puti, ni na stancii v Petrovskom. Ot Moskvy do Petrovskogo neskol'ko sot kilometrov. Trudno skazat', gde proizoshlo neschast'e. Sledstvennye organy prodelali ogromnuyu rabotu, razyskivaya ischeznuvshego inzhenera, no im tak i ne udalos' nichego ustanovit'. A chto esli on unes s soboj hotya by chasticu otkrytiya Zorina?! Vam teper' ponyatno, nadeyus', kak vazhno, v ch'ih rukah budet sud'ba takogo otkrytiya. Kstati, Petr Anikanovich, esli vy reshite rabotat' u nas, vam pridetsya byt' chrezvychajno ostorozhnym. Ves'ma veroyatno, chto vmeste s tematikoj Protasova vy poluchite i drugoe "nasledstvo". Mogut i vami zainteresovat'sya. |to ne ispugaet vas, nadeyus'? - Nikak! S detskih let neravnodushen k priklyucheniyam. - Vot kak! - Titov neskol'ko kriticheski posmotrel na malen'kogo, shchuplen'kogo Egorova. - Nu, v takom sluchae, vy pomozhete mne razobrat'sya v odnom dovol'no slozhnom dele. - YA? - Da, vy, - ulybnulsya Titov, - no ob etom pozzhe. Teper' vy uvideli, chto i u nas vam pridetsya imet' delo s otkrytiem Zorina, i ya nadeyus', ni o chem ne budete sozhalet'. Ne tak li? - O, net! YA uzhe i sejchas ne zhaleyu - vizhu, chto zdes' mozhno zanyat'sya ves'ma interesnymi delami, nu, a chto kasaetsya moego zhelaniya rabotat' v institute radiofiziologii... - Imejte v vidu, rabotaya zdes', vam pridetsya podderzhivat' ochen' krepkuyu svyaz' s etim institutom. - Da chto vy govorite! - I dlya nachala, - Titov posmotrel na chasy, - davajte s容zdim v kliniku etogo instituta. Do sih por ostavalos' nevyyasnennym, kak mogli ucelet' neskol'ko chelovek iz teh, kto pobyval v lapah fashistskih izvergov, provodivshih svoi koshmarnye eksperimenty v Braunval'de. K prihodu chastej Sovetskoj Armii gitlerovcy unichtozhili vse, chto nekogda nahodilos' na tak nazyvaemom "ob容kte 55". CHasti, kotorye pervymi vorvalis' v raspolozhenie "ob容kta", nashli grudy eshche dymyashchihsya razvalin, iskoverkannye vzryvami sooruzheniya i zatoplennye podzemel'ya. V podzemel'yah byli obnaruzheny desyatki trupov lyudej, pogibshih pri zatoplenii. Rassledovaniem special'noj komissii bylo ustanovleno, chto na "ob容kte" provodilis' zverskie eksperimenty nad zhivymi lyud'mi, nasil'stvenno ugnannymi gitlerovcami iz vremenno okkupirovannyh oblastej. Izuvery dovol'no tshchatel'no sumeli skryt' sledy svoih prestuplenij. Krome togo, chto rabotami na "ob容kte 55" rukovodil doktor Timmel', nichego ustanovit' ne udalos'. O dal'nejshej sud'be Timmelya takzhe nichego ne bylo izvestno. Ne izvestno bylo, kto sotrudnichal s nim i chem imenno zanimalis' tam fashistskie "uchenye". Komissiya po delu o zverstvah v Braunval'de ustanovila provedenie neveroyatnyh po svoej zhestokosti operacij nad desyatkami vposledstvii zatoplennyh v podzemel'yah lyudej. U odnih byli udaleny razlichnye centry golovnogo mozga, u drugih mozg okazalsya v znachitel'noj chasti obnazhennym. U bol'shoj gruppy lyudej ne nashli sledov operacii, no ih svedennye strashnymi sudorogami tela i vyrazhenie uzhasa, zastyvshee na licah dazhe posle smerti, ukazyvali na to, chto i oni eshche pri zhizni podvergalis' kakim-to strashnym opytam. Ves'ma vozmozhno, chto ob etoj krovavoj stranice fashistskogo proizvola bol'she nichego i ne udalos' by uznat', esli by v odnoj iz psihonevrologicheskih klinik Sovetskogo Soyuza ne obnaruzhili odnogo bol'nogo, povtoryavshego v bredu imya Timmelya. Ego sostoyanie bylo beznadezhnym. Iz bessvyaznyh, lishennyh vsyakoj osmyslennosti rasskazov pochti nichego nel'zya bylo ustanovit'. No v bredu on uporno povtoryal nemeckie slova: "Vklyuchit' magnetron!", "Vklyuchit' magnetron!" i imya - Timmel', Timmel', Timmel'. On pogib. Vskrytie pokazalo, chto u nego byli udaleny lobnye doli kory golovnogo mozga. Imya Timmelya i harakter operacii ukazyvali na tajnu Braunval'da. S momenta obnaruzheniya etogo bol'nogo rozyski zhertv Braunval'da nachalis' po vsem klinikam Soyuza. V klinike professora SHavrova okolo polutora let nahodilsya na izlechenii po povodu encefalita bol'noj, takzhe so strahom povtoryavshij slova: "Vklyuchit' magnetron!" - Mozhno bylo predpolozhit', chto i on podvergsya "opytam" v Braunval'de, - zakonchil svoj rasskaz Titov po doroge v kliniku. Mashina uzhe minovala pryamuyu strelu proseki, idushchej ot instituta k zheleznodorozhnoj stancii, i Titov pritormozil ee u shlagbauma. - |to ochen' priskorbnaya istoriya, Ivan Alekseevich. V nej mnogoe neyasno. Kak, naprimer, udalos' ustanovit', chto bol'noj iz kliniki professora SHavrova tozhe pobyval v Braunval'de? Ved' ego ne podvergali nejrohirurgicheskoj operacii - u nego byl encefalit! - Net, ego ne operirovali. K sozhaleniyu, kogda my uznali o nem, on byl uzhe v ochen' tyazhelom sostoyanii i skoro skonchalsya. S nim ne udalos' pobesedovat', no on, veroyatno, i sam ne znal, chto byl imenno v Braunval'de. Fashisty dostavlyali tuda lyudej v zakrytyh avtomobilyah. Popadaya v podzemnye kliniki, nikto iz neschastnyh ne znal, gde on nahoditsya. A predpolozhit', chto on byl v Braunval'de, mozhno bylo potomu, chto i on vykrikival nemeckie slova: "Vklyuchit' magnetron!" - Zavisimost' dovol'no slabaya. Titov vnimatel'no posmotrel na sobesednika. Vostorzhennyj, uvlekayushchijsya i vmeste s tem, kak vidno, rassuditel'nyj, on vse bol'she i bol'she nachinal nravit'sya nemalo povidavshemu na svoem veku i horosho znavshemu lyudej uchenomu. Titov narochno rasskazal Egorovu o Braunval'dskom dele neskol'ko shematichno, chtoby opredelit', kak tot otnesetsya k nemu, kak sumeet razobrat'sya v neyasnyh, slozhnyh voprosah. - Zavisimost', govorite, slabaya? Nu, chto zhe, pozhaluj, vy pravy, dejstvitel'no slabaya. No krome etogo bol'nogo, byli najdeny eshche tri cheloveka. - Operirovannye? - zhivo sprosil Egorov. - Net. Vse oni nahodilis' na izlechenii po povodu letargicheskogo encefalita. - Letargicheskogo encefalita? Tak, mozhet byt', v Braunval'de nad nimi eksperimentirovali s virusom encefalita? - Net, na eto ne pohozhe. - Pochemu? Titov dolgo ne otvechal, zadumchivo glyadya v okno mashiny. Za oknom bezhali zhiden'kie tolpy berezok, mel'kali inogda razlapistye eli - solnechnyj podmoskovnyj denek kazalsya beskonechno dalekim ot vstavavshih pered Titovym kartin Braunval'da. No vot lesok konchilsya, i shosse pobezhalo vdol' izluchiny shirokoj reki. Titov kruto svernul i medlenno povel mashinu cherez most. - Mne samomu udalos' besedovat' s odnim iz bol'nyh, - prodolzhal Titov. - On byl v luchshem sostoyanii, chem ostal'nye, i iz etoj besedy ya mog koe-chto uyasnit'. Soderzhali ih, kak on govoril, ochen' horosho. Davali prilichnoe pitanie. Rabotat' zastavlyali, kak vidno, tol'ko dlya togo, chtoby podderzhat' normal'noe fizicheskoe sostoyanie organizma - "eksperiment", po vsej veroyatnosti, mog byt' proveden tol'ko na vpolne zdorovom cheloveke. Zamet'te sebe, Petr Anikanovich, nikakih lekarstv vnutr' im ne davali, nikakih vpryskivanij ne delali. YA special'no utochnyal eto obstoyatel'stvo. Obrashchenie s nimi bylo horoshee do teh por... - Do teh por? - s trevogoj peresprosil Egorov. - Poka oni ne popadali v "rentgenovskij kabinet". - Kuda? - izumilsya Egorov, popravlyaya ochki. - Bol'noj nazyval eto pomeshchenie rentgenovskim kabinetom. "V nem bylo mnogo vsyacheskoj apparatury, znaete, napodobie toj, - govoril on, - chto byvaet v rentgenovskih kabinetah. Dazhe temno bylo tak, kak pri prosvechivanii. Nu vot, posle togo, kak menya prosvetili, ya i zabolel, i uzhe bol'she ne popal v otdelenie, gde nas horosho soderzhali". Bol'noj rasskazyval, chto bolezn' protekala burno. Povysilas' temperatura, nachalis' strashnye golovnye boli, i on stal... spat'! Spal on v techenie dolgogo vremeni, skol'ko - opredelit' ne mog. Spal, kak dumaet, nedeli dve ili mozhet byt' bol'she. Istoshchal, obessilel, nachal slepnut'. CHto bylo dal'she - ne pomnit. Sostoyanie etogo bol'nogo vskore, tozhe rezko uhudshilos' i v bredu... - Vykrikival - "Vklyuchit' magnetron"? - Da. - Magnetron, magnetron... Neuzheli nemcy pytalis' primenit' bioizluchateli? Neuzheli oni probovali vozdejstvovat' na organizm cheloveka... Egorov zamolchal. Mashina nyrnula v tunnel', prohodivshij pod kanalom, i nekotoroe vremya ehala v polumrake. Egorov proter ochki i prodolzhal tol'ko togda, kogda avtomobil' snova vyrvalsya na solnechnyj prostor. - Neuzheli nemcy eksperimentirovali s bioizluchatelyami? - zadumchivo povtoril Egorov. - No pochemu togda lyudi zabolevali encefalitom? - Vot eto-to i neponyatno. Ved' encefalit, to est' vospalenie golovnogo mozga, bolezn' infekcionnaya, ne tak li? - Sovershenno verno, infekcionnaya. Odnako vozbuditel' encefalita do nastoyashchego vremeni ne najden. Ustanovleno, chto on otnositsya k fil'truyushchimsya virusam. Popytki vydelit' kul'turu etogo vozbuditelya poka ne uvenchalis' uspehom. - Vot vidite, vopros eshche bol'she oslozhnyaetsya. Znachit, priroda i proishozhdenie encefalita izucheny poka slabo? - Da, no diagnostika i simptomatika opisany ves'ma podrobno. - V etom malo uteshitel'nogo. Tak vot, Petr Anikanovich, bylo by nebezynteresno ustanovit', kakogo tipa eksperimenty provodilis' nad lyud'mi v Braunval'de. S teh por, kak tam zlodejstvovali uchenye izvergi, proshlo poryadochno vremeni. Pri podhode nashih vojsk oni, konechno, vse unichtozhili. - Titov pomolchal. - Vse li? A esli gde-to sohraneno osnovnoe? Ved' my dazhe ne znaem, kto zhiv iz teh, kto zanimalsya etimi gnusnymi delami v Braunval'de... Mozhet, kto-to ostalsya i mogut, ubezhden v etom, mogut najtis' posledovateli... Dal'nejshij put' k klinike proehali molcha. Mashina medlenno prodvigalas' s potokom avtomobilej, podolgu prostaivala u perekrestkov i, nakonec, vybravshis' iz centra goroda, poneslas' po shirokomu prospektu, vdol' kotorogo tyanulis' ryady staryh lip. Klinicheskij korpus nahodilsya v glubine institutskogo parka. Ne raz byvavshij zdes' Titov, vyjdya iz mashiny, uverenno napravilsya po allee k starinnomu chetyrehetazhnomu zdaniyu. Titov shagal toroplivo i, kak by izvinyayas' za svoe neterpenie, skazal Egorovu: - Nado speshit' - sostoyanie bol'nogo, kak mne govorili, beznadezhnoe, a ved' eto, pozhaluj, poslednyaya vozmozhnost'. Obsledovanie klinik zakoncheno, i ni v odnoj iz nih uzhe net bol'nyh, o kotoryh mozhno bylo by predpolozhit', chto oni pobyvali v Braunval'de. - Udastsya li chto-nibud' uznat'? - ozabochenno progovoril Egorov. - Posmotrim. V klinike zhdali Titova i Egorova. Ih nemedlenno proveli v kabinet Pylaeva. Navstrechu im podnyalsya nevysokogo rosta, shirokoplechij, eshche molodoj i ochen' podvizhnoj chelovek. On bystro vyshel iz-za stola i pospeshil k Titovu, na hodu protyagivaya ruku. - Zdravstvujte, Ivan Alekseevich, zdravstvujte. Ochen' horosho, chto vy potoropilis' priehat'. Titov poznakomil Pylaeva s Egorovym i sprosil, kak chuvstvuet sebya interesuyushchij ih bol'noj. - YA zhe govoryu, Ivan Alekseevich, vy ochen' horosho sdelali, chto pospeshili. Bol'noj ochen' ploh. Dumayu, chto ego chasy sochteny. Pylaev vyzval dezhurnogo vracha i poprosil ego prigotovit' vse dlya poseshcheniya bol'nogo v palate N 10. - A tem vremenem, - Pylaev bystro perebral lezhashchie pered nim bumagi, - ya dumayu, vam budet nebezynteresno oznakomit'sya vot s etoj istoriej bolezni. Tol'ko segodnya ya poluchil pis'mo ot svoego kollegi iz Verhnegorskoj psihonevrologicheskoj bol'nicy. Tam soderzhalsya bol'noj, po vsej veroyatnosti, takzhe pobyvavshij v Braunval'de. - Vy govorite soderzhalsya? Pylaev kivnul golovoj. - Tak, znachit, on... - Da, - tiho proiznes Pylaev, - bol'noj skonchalsya, - Pylaev posmotrel v kartochku istorii bolezni, - skonchalsya chetyre dnya tomu nazad. - A kto s nim govoril? - zhivo sprosil Titov. - Pochemu vy dumaete, chto on byl v Braunval'de? - A vot prochtite. Titov toroplivo prosmatrival melko ispisannye listy istorii bolezni, spesha najti to mesto, kotoroe podtverzhdalo by dogadku Pylaeva. "...Zrenie padaet, - s trudom razlichaet predmety. Na okruzhayushchee reagiruet slabo, obychno lezhit v posteli s zakrytymi glazami. Toshnota... 28.02. Obshchee sostoyanie uhudshaetsya s kazhdym dnem. ZHaluetsya na sil'nuyu golovnuyu bol' i golovokruzhenie. Sidet' v posteli ne mozhet iz-za rasstrojstva statiki. 1.03. Sostoyanie tyazheloe, lezhit nepodvizhno v posteli... Tonus myshc v konechnostyah ponizhen - gipotoniya... ...V sleduyushchie dni u bol'nogo nablyudalos' bespokojstvo, plohoj son. Krichit, govorit chto-to bessvyaznoe; rech' nevyrazitel'naya, ponyat' ne udaetsya... 2.04. Bol'noj bespokoen... Rezko vyrazhennoe slaboumie... 3.05 ...Vse vremya krichit, konfabulyaciya. Tak, naprimer, govorit, chto k nemu prihodil Rihard Timmel'. V dejstvitel'nosti posetitelej ne bylo..." - Petr Anikanovich, - podskochil Titov so stula, - Petr Anikanovich! CHitajte: "Prihodil Rihard Timmel'". Egorov sklonilsya nad podragivavshim v pal'cah Titova listkom istorii bolezni. "Prihodil Rihard Timmel'", i dal'she sledovala suhaya, tochnaya zapis' vnimatel'no sledivshego za bol'nym vracha: "v dejstvitel'nosti posetitelej ne bylo". Titov i Egorov prodolzhali vmeste chitat' istoriyu bolezni: "...V dal'nejshem istoshchenie narastalo... Obshchee sostoyanie uhudshalos'... Otvechaet s trudom, tihim golosom... pul's uchashchennyj, 110-120 udarov v minutu. 11.05. Bol'noj skonchalsya pri yavleniyah narastayushchego upadka serdechnoj deyatel'nosti. Vskrytie. 12.05 (professor Ivanov). Ochagovyj skleroz myagkih mozgovyh obolochek. Atrofiya myshc serdca i pecheni... |ncefalit. Pri mikroskopicheskom issledovanii..." Titov peredal istoriyu bolezni Pylaevu. - Da, Viktor Vasil'evich, vy pravy. Mozhno s uverennost'yu skazat', chto i etot bol'noj pobyval na "ob容kte" u Riharda Timmelya. I u etogo bol'nogo byl encefalit. Net somneniya: zarazhenie encefalitom provodilos' fashistskimi eksperimentatorami. No kak oni eto delali, vot chto nado uznat'. Pozhaluj, v etom i sostoit zagadka Braunval'da. Skazhite, kakoj diagnoz postavlen bol'nomu iz palaty nomer desyat'? - Tozhe encefalit. Kogda on k nam postupil, my vyyasnili, chto ostraya forma protekala so vsemi priznakami letargicheskogo encefalita. - I zabolel on?.. - V konce sorok chetvertogo goda... - Aga, znachit, tak zhe, kak i v predydushchih chetyreh sluchayah. Skazhite, Viktor Vasil'evich, pri etom zabolevanii chasty smertel'nye ishody? - Prognoz v otnoshenii vyzdorovleniya ochen' plohoj. Smert' nastupaet ot obshchego istoshcheniya i prisoedinivshihsya boleznej. A v sluchayah, kogda bol'nye pobyvali v adskih usloviyah Braunval'da, kogda oni pobyvali v lageryah... - YA ponimayu vas, Viktor Vasil'evich. Skazhite, imeyutsya li kakie-nibud' sredstva lecheniya? - Dlya lecheniya encefalita, kak izvestno, special'nyh sredstv net. Bylo isprobovano ochen' mnogoe, no poka bez osobyh rezul'tatov. Nekotoroe uluchshenie daet lechenie skopolaminom. Polozhitel'nyj effekt otmechaetsya pri primenenii fizicheskih metodov lecheniya. Tak, naprimer, izvestnoe uluchshenie otmechaetsya pri primenenii rentgenotermii. - Pri rentgenotermii? - peresprosil Egorov. - Da, rentgenotermiya provoditsya obychno s centrirovaniem luchej na oblast' nozhek mozga i podkorkovyh uzlov. - No etomu bol'nomu vy rentgenotermiyu ne davali. Ne tak li, Viktor Vasil'evich. - Tak. Egorov posmotrel na Titova i, uvidev v ego glazah odobrenie, prodolzhal: - Esli pozvolite, Viktor Vasil'evich, ya vam bol'she skazhu: vy probovali primenit' rentgenotermiyu, i vam eto ne udalos' - bol'noj ne perenosil odnogo vida rentgenovskih ustanovok. Verno? - Verno, - otvetil Pylaev i pereglyanulsya s Titovym. - YA dumayu, Viktor Vasil'evich, - udovletvorenno zakonchil Egorov, - etot bol'noj ne vynosit vida rentgenovskoj ustanovki potomu, chto ona napominaet emu primenyavshuyusya fashistami apparaturu. I etot bol'noj pobyval v Braunval'de! V kabinet voshel dezhurnyj vrach s halatami dlya Titova i Egorova. Ego spokojnoe polnoe lico vyrazhalo ozabochennost'. On podoshel k Pylaevu i, oglyanuvshis' na posetitelej, tiho progovoril: - Sostoyanie vse vremya uhudshaetsya. Rezkoe dvigatel'noe vozbuzhdenie. Pul's sto pyatnadcat'. - Pojdemte, tovarishchi, - poryvisto vstal Pylaev, - pojdemte. Sejchas, pozhaluj, eshche mozhno budet poprobovat' pogovorit' s bol'nym, no uzhe cherez polchasa... boyus', chto cherez polchasa budet pozdno. Prostornaya, bleshchushchaya beliznoj palata N_10 nahodilas' na pervom etazhe. Vysokie okna nastezh' raspahnuty, i zhivitel'nyj majskij vozduh tak prochno poselilsya v palate, chto v nej ne oshchushchaetsya harakternogo bol'nichnogo zapaha. Bol'noj lezhit u okna, na shirokoj krovati s gnutymi hromirovannymi spinkami, pokrytyj tonkim kremovym odeyalom. Skruchennyj, s sognutymi v kolenyah nogami, s podvedennymi k grudi rukami. Vremya ot vremeni on kivaet golovoj. Vidno, kak pod odeyalom chasto i melko vzdragivaet noga, a lico s ustremlennym v odnu tochku vzglyadom uzhe nichego ne vidyashchih glaz nepodvizhno, nichego ne vyrazhaet, kazhetsya bessmyslennym. Trudno poverit', chto v etom izurodovannom bolezn'yu tele eshche b'etsya zhizn'. - Titov zagovoril s nim myagko, zadushevno, no bol'noj pochemu-to stal bespokoit'sya i boleznenno vskriknul: - Ty kto? - Ne volnujtes', - uchastlivo progovoril Ivan Alekseevich, ostorozhno prikasayas' k ego suhoj, goryachej ladoni, - ya tol'ko hochu znat', kto izdevalsya nad vami, kto sdelal s vami vse eto? Guby bol'nogo zashevelilis', Titov nizko naklonilsya nad nim, starayas' ne propustit' ni odnogo slova iz togo, chto ele vnyatno sheptal umirayushchij. Slepoj provel po morshchinam na lice Titova pal'cami i yasno, otchetlivo proiznes: - Da, ty tozhe videl gore! Bol'noj umolk. Nachalsya ocherednoj pristup sudorog. Stalo tiho - slyshen edva ulovimyj shelest zeleni za oknom. Legkij veterok prinosit zapah travy i zhasmina. Strui zhivitel'nogo vesennego vozduha l'yutsya v palatu, gde chelovek uhodit iz zhizni. Titov ne riskuet bol'she narushat' etu tishinu i dolgo sidit u posteli molcha, s zazhatymi mezhdu kolen rukami. U bol'nogo vdrug prekratilis' sudorogi, on ves' vypryamilsya i stal sovsem nepodvizhnym. Titov vzglyanul na vrachej. Vrach podoshel k bol'nomu i vzyal ego ruku, proveryaya pul's. Bol'noj vdrug neozhidanno gromko skazal: - O-o-o, proklyatyj! - Kto? - bystro sprosil Titov. - Krange. Zagadka Braunval'da prodolzhala ostavat'sya zagadkoj. V klinikah bol'she ne bylo bol'nyh, o kotoryh mozhno bylo by predpolozhit', chto oni pobyvali v lapah Riharda Timmelya. Sobrannye svedeniya byli ves'ma skudnymi. Ostavalos' odno - tshchatel'no izuchat' materialy po encefalitu, uznavat' vse vozmozhnoe o lyudyah, tak ili inache imevshih otnoshenie k opytam na "ob容kte 55". Egorov s pervyh zhe dnej prebyvaniya v institute uvleksya tematikoj laboratorij i, pomimo raboty po predlozhennoj emu teme, prodolzhal zanimat'sya zagadkoj Braunval'da. Titov predstavil molodomu uchenomu polnuyu samostoyatel'nost' v etom voprose. Samomu emu udavalos' zanimat'sya etim lish' uryvkami - dela po osnovnoj tematike v poslednee vremya otnimali u nego vse bol'she i bol'she vremeni. Nakanune sdachi temy Titova priglasil k sebe v kabinet professor Sibircev. - Ivan Alekseevich, u vas na zavtra vse podgotovleno? - Vse, Fedor Fedorovich. - Neskladno poluchaetsya. Stol'ko gotovilis', stol'ko sil polozhili i vot... - starik suetlivo perebiral bumagi na stole i kak-to vinovato poglyadyval na Titova, - a sdat' temu zavtra ne udastsya. Vy ne rasstraivajtes', Ivan Alekseevich. Nichego osobennogo, a prosto... primenyat' vashu novuyu apparaturu pridetsya neskol'ko svoeobrazno. Tak skazat', na meste prestupleniya. - Nichego ne ponimayu! - Sejchas ob座asnyu vam, Ivan Alekseevich. Sejchas ob座asnyu. Vam, kazhetsya, prihodilos' byvat' v filiale? - V kakom? - V Petrovskom. - Byval, Fedor Fedorovich. - Nu vot i horosho. - Sibircev prodolzhal posmatrivat' na Titova eshche ispodlob'ya, no v glazah ego uzhe mozhno bylo ulovit' ulybku. - Horosho, Ivan Alekseevich. Tem legche vam budet pomoch' kapitanu Bobrovu. - CHto, est' kakie-nibud' signaly ot kapitana Bobrova? - ne bez trevogi sprosil Titov. - Mne soobshchili o tom, chto pribory, kotorye my postavlyaem v filial instituta, nachinayut shalit'. Nachalos' eto nedavno, i, kazhetsya, vinoyu vsemu tehnik Nikitin. - Vot kak! - Titov sejchas zhe vspomnil te vremena, kogda rabotami instituta usilenno interesovalsya amerikanskij uchenyj |vers. - Stranno. Teper'... Lyudi, kotoryh prinimayut v filial, proveryayutsya i... - |, proverka, proverka! Zdes' delo pointeresnej. Nikitin rabotaet uzhe davno v filiale. Pereveden tuda iz Central'nogo instituta, a vot nedavno obnaruzhilos', chto, kak tol'ko on vhodit v pomeshchenie laboratorii, pribory nachinayut shalit'. Vyhodit - oni rabotayut normal'no. - Nu, znaete, Fedor Fedorovich, eto mistika kakaya-to. Horosho li razobralis' vo vsem etom? - Dumayu, horosho. U menya est' svedeniya, chto proveryali tshchatel'no. - Tak, znachit, Nikitin... - Neizvestno, neizvestno. Mozhet byt', delo i ne v Nikitine. Tam uzhe neskol'ko dnej nahoditsya kapitan Bobrov. On schitaet, chto razreshat' etot vopros nado s tehnicheskoj storony i cherez svoe nachal'stvo obratilsya s pros'boj pomoch' emu. Nado budet podgotovit' nashi portativnye pribory tipa 24-16 i vyehat' v Petrovskoe. Byl teplyj letnij vecher. Polnyj zabot i volnenij trudovoj den' okonchilsya. Titov pozdno vozvrashchalsya domoj. Vyjdya za ogradu instituta, on napravilsya k poselku po gustoj, tyanuvshejsya vdol' novyh, uzhe zazhigavshihsya vechernimi ognyami domov allee. ZHara smenilas' vechernej prohladoj. V institutskom poselke bylo tiho. Tol'ko izredka po otpolirovannomu mashinami asfal'tu pronosilis' legkovye avtomobili da iz raspahnutyh okon slyshalis' zvuki radio. V kvartire po-holostyacki pusto. Otkryv na kuhne banku konservov i vynuv iz portfelya svertok s proviziej, Ivan Alekseevich naskoro poobedal zdes' zhe, za nakrytym kleenkoj kuhonnym stolom. Zatem proshel k sebe, vklyuchil priemnik, i komnata napolnilas' zvukami melodii, kotoraya lilas' tiho, dejstvovala uspokaivayushche i ne meshala rabotat'. Titov nizko naklonil plastmassovyj kolpak nastol'noj lampy, vyryvavshej iz temnoty yarkij krug, i stal, kak obychno, prosmatrivat' inostrannye gazety i zhurnaly. Prochityvat' samomu voroha literatury, v kotoroj mogli popast'sya krupicy neobhodimyh svedenij, konechno, fizicheski nevozmozhno. Titov razrabotal celuyu sistemu, pol'zuyas' kotoroj, chital lish' otobrannoe dlya nego sotrudnikami. Mnogo raz on vozvrashchalsya k stat'e inzhenera Krajngol'ca, perechityvaya ee snova i snova. Da, Sibircev, bezuslovno, prav. Stat'ya ves'ma interesnaya. Teper', kogda stalo izvestno, chto professor Otto Krange imel otnoshenie k opytam v Braunval'de, eta stat'ya v glazah Titova priobrela osobennyj interes. Krajngol'c neodnokratno ssylaetsya na raboty Krange. Delaet eto ostorozhno, privodya tol'ko nekotorye, kak budto malo znachashchie, fakty. Sovershenno neponyatno, chto znaet Krajngol'c o Krange, i znaet li voobshche chto-nibud' o rabotah na "ob容kte 55". Nesomnenno odno - nado ochen' vnimatel'no sledit' za vystupleniyami v pechati inzhenera Krajngol'ca. Titov vstal iz-za stola, proshelsya po komnate, razminayas' i vremya ot vremeni plotno smykaya ustavshie glaza. Neozhidanno v pamyati vspyhnulo opisanie istorii bolezni: "Prihodil Rihard Timmel'"... Rihard Timmel'... S kakim uzhasom etot neschastnyj, dolzhno byt', zhdal ego prihoda! A etot! S kakoj nenavist'yu on skazal: _Krange_! Skol'ko iskalechennyh lyudej, skol'ko izlomannyh sudeb! Skol'kih ne vernuvshihsya zhdali i, byt' mozhet, zhdut do sih por... Katya... Bol'shaya shinel', sapogi... Kapitan medicinskoj sluzhby, zhenushka, milaya, rodnaya! Ona ushla, malen'kaya, s novoj morshchinkoj, zalegshej u brovej... On eshche zhdet ee... A esli i ona byla tam! |ta mysl' obozhgla ego. On raskryl okno, postoyal okolo nego, vdyhaya prohladnyj, propahshij sosnoj vozduh, potom rezko povernulsya k stolu i, podvinuv blizhe lampu, stal dochityvat' nemeckuyu gazetu "Tages SHpigel'": "14 iyunya. Po soobshcheniyu telegrafnogo agentstva DNB, vchera, v 18 chasov pokonchil zhizn' samoubijstvom vidnyj naci, doktor Otto Krange, otbyvavshij nakazanie v special'noj tyur'me dlya voennyh prestupnikov bliz Neeshul'ce". Titov vzvolnovanno zahodil po komnate. "Tak znachit, etot fashistskij izverg byl zhiv do sih por, znachit, on perezhil svoi zhertvy, znachit, on soderzhalsya v lagere dlya voennyh prestupnikov, znachit..." Titov podoshel k nastennoj karte. "Soderzhalsya v tyur'me dlya voennyh prestupnikov bliz Neeshul'ce". Neeshul'ce? Na nastennoj karte ne bylo takogo naselennogo punkta, i Titov otkryl "Atlas mira". Najdya v alfavitnom spiske Neeshul'ce, on otyskal ego v ukazannoj kletke. Neeshul'ce. Amerikanskaya zona okkupacii. Zagadka Braunval'da uslozhnyalas'. Unes li Krange s soboj tajnu svoego strashnogo dela navsegda ili ono vozroditsya gde-to na novoj pochve? Ivan Alekseevich zadumchivo smotrel v temnuyu, podernutuyu dymkoj dal', na verhushki sosen, zalitye lunnym svetom, na vysoko podnyavshuyusya v nebe lunu. CHerez neskol'ko minut on popytalsya snova sest' za rabotu, no ustalost' vzyala verh, on pogasil lampu. Zvonok telefona treshchal nastojchivo i, kak pokazalos' Titovu, trevozhno. - Da, ya vas slushayu... Da, Titov... Privet... Ta-k... Aga, ochen' horosho... Horosho, ya priedu... priedu poslezavtra na stanciyu Volnovuyu. Horosho. Mashinu? Budet Kuznecov? Otlichno. Kakoj nomer mashiny?.. HV 15-40? Zapisal. Spokojnoj nochi! 3. ZA VYSOKOJ OGRADOJ Ezhednevno v vosem' utra u pochtovoj kontory na uglu Roksberi i CHajna-strit Tom Kelli vskakival na svoj velosiped. Ego tonkie zhilistye nogi v techenie chetyreh minut bespreryvno nakruchivali pedali, i etogo hvatalo dlya togo, chtoby ostalis' pozadi Kej-strit i Senset, a eshche tri minuty