by on zhil vse vremya u nas, on by govoril po-russki bez akcenta". Potom Vasya znakomilsya s drugimi uchenymi-doktorami i s udivleniem otmetil, chto mnogie iz nih govorili po-russki s bol'shim trudom. No zadumat'sya nad etoj strannost'yu on ne uspel, potomu chto v zal voshli vysokie smuglye lyudi v legkih razvevayushchihsya odezhdah. Vasya bez truda otgadal, chto eto prishli indusy. Ih sejchas zhe okruzhili drugie vrachi, i oni stali opravdyvat'sya: -- Prishlos' delat' kryuk. Nad Tibetom sil'nye magnitnye buri. Krome togo, my zaletali za birmanskimi tovarishchami. -- Da, chto-to v etom godu slishkom mnogo vsyakih bur'! -- pokachal golovoj Li CHzhan'. -- Nashi avstralijskie i amerikanskie kollegi zaderzhalis' v Indonezii. Nu, ya dumayu, chto my ne budem otkladyvat' konferenciyu? YA dumayu, chto mozhno organizovat' im teleperedachu. Samyj molodoj iz vseh prisutstvuyushchih na konferencii -- vysokij, belokuryj, podcherknuto akkuratnyj i chisten'kij vrach, -- kak by v znak odobreniya naklonil golovu. V to zhe vremya v ego glazah mel'knula iskorka prevoshodstva, tochno on znal nechto takoe, chego ne znal nikto. I eta chistoplotnost', i eto soznanie sobstvennogo prevoshodstva pokazalis' Vase stranno znakomymi. Uzhe nauchennyj gor'kim opytom, on podumal bylo, chto pered nim eshche odin iz ego vyrosshih souchenikov, no potom otbrosil takie mysli: akkuratnyj vrach byl slishkom molod dlya togo, chtoby uchit'sya s Vasej. Molodoj vrach edva zametno ulybnulsya i otvetil Li CHzhanyu: -- Horosho. YA organizuyu teleperedachu. On sobralsya bylo ujti, potom ozabochenno posmotrel na Vasyu, podumal i ulybnulsya. -- A vam, nash yunyj gost', pridetsya zanyat'sya delom: zapolnyat' ankety. Vy... vy umeete pisat'? -- sprosil molodoj vrach sovershenno ser'ezno. Nu, vsego ozhidal Vasya, tol'ko ne takogo po men'shej mere strannogo voprosa. Neuzheli etot belokuryj krasavchik dumaet, chto polveka nazad zhili tol'ko dikari, kotorye dazhe pisat' ne umeli? Vasya hotel bylo vozmutit'sya, no potom podumal: zapolnyat' ankety -- delo ne ochen' interesnoe. Mozhet byt', eto luchshe sdelayut drugie?.. No vrat' on ne stal, a tol'ko skromno naklonil golovu. Vrach kivnul golovoj, i na ego krasivom, tshchatel'no vybritom lice opyat' mel'knula ulybka prevoshodstva. -- Nu nichego, -- skazal on, -- eto delo popravimoe. YA sejchas organizuyu zapolnenie anket. On ushel, i vskore v zal voshla registratorsha v belom halate. Podzhav tonkie guby, ona tak serdito posmotrela na uchenyh-doktorov, tochno oni uzhe meshali ej rabotat'. Ona sela za stol, podozvala Vasyu i gromko, kak uchitel'nica, kotoraya sprashivaet pravilo u neuspevayushchego uchenika, okliknula Vasyu: -- Mal'chik, kak tvoya familiya? Imya? Otchestvo? Nacional'nost'? Mesto rozhdeniya?.. Vasya Golubev terpelivo i dovol'no vezhlivo otvechal na eti privychnye voprosy, i registratorsha, ne glyadya na nego, strochila vechnoj ruchkoj po bumage. Vse shlo kak po maslu. No vot registratorsha zadala novyj vopros: -- God tvoego rozhdeniya? Vasya neskol'ko pomedlil, i ona podskazala: -- Nu, vozrast? Skol'ko tebe let? -- God moego rozhdeniya tysyacha devyat'sot sorok vtoroj. Mne... trinadcat' let... -- Golos u Vasi chut' drognul. Registratorsha snachala napisala otvet, potom zadumalas', nedoverchivo pokosilas' na anketu, potom na Vasyu, potom snova na anketu. Nakonec ona ubrala odnu iz mnogih pryadok sedeyushchih volos pod belyj kolpachok i serdito skazala: -- Nuzhno otvechat' tochno: ne tysyacha devyat'sot sorok vtoroj, a tysyacha devyat'sot devyanosto vtoroj. Ne malen'kij. -- Vidite li... ya dejstvitel'no rodilsya v tysyacha devyat'sot sorok vtorom, -- kak mozhno spokojnej i vezhlivej otvetil Vasya. -- Poslushaj, Vasilij Golubev, ya rabotayu, a ne razgadyvayu voprosy iz shkol'noj matematicheskoj viktoriny. Esli tebe trinadcat' let, to ty mog rodit'sya tol'ko v tysyacha devyat'sot devyanosto vtorom. -- No, vidite li... -- Ne moroch' mne golovu, ya vse vizhu otlichno! -- Da ya vovse ne morochu! -- obidelsya Vasya. -- Esli v vashej ankete nuzhno pisat' pravdu, togda vy zapishite, chto ya rodilsya v tysyacha devyat'sot sorok vtorom. A esli v anketu vse ravno, chto zapisyvat', -- togda pishite hot' tysyacha devyat'sot devyanosto vtoroj god, hot' kakoj sami hotite. Mne vse ravno. YA ot etogo ne pomolodeyu. -- Ty prosto nevospitannyj mal'chishka, kotoryj ne uvazhaet starshih! A eshche, naverno, pioner! -- serdito skazala registratorsha. "Nu chto zh... -- podumal Vasya, uslyshav znakomuyu priskazku. -- Ved' mnogie vzroslye, kogda oni ne hotyat ponyat' rebyat, obyazatel'no obvinyayut ih vo vseh strashnyh grehah i prezhde vsego v nevospitannosti, prichem obyazatel'no pribavlyayut: "A eshche pioner!" I vozmushchennyj Vasya otvetil: -- Vot potomu, chto ya pioner, ya i govoryu pravdu! Registratorsha stala bagrovet', i, veroyatno, Vase prishlos' by tugo, no emu na pomoshch' prishel dedushka. -- On dejstvitel'no rodilsya v tysyacha devyat'sot sorok vtorom godu, -- skazal on registratorshe. -- Poslushajte, grazhdanin, ne moroch'te mne golovu! Esli vy znaete arifmetiku, tak vy sami pojmete, chto esli on dejstvitel'no rodilsya v tysyacha devyat'sot sorok vtorom godu, to, znachit, sejchas emu shest'desyat tri goda. A vy posmotrite na nego razve emu mozhno dat' shest'desyat tri goda?! Ved' kazhdyj skazhet, chto Vasya Golubev -- rebenok! Da on i sam ne otricaet etogo. On zhe sam govorit, chto emu trinadcat' let. Dedushka poter lysinu, pokachal golovoj i na vsyakij sluchaj osmotrel Vasyu. Net, nikto by ne skazal, chto mal'chiku uzhe idet sed'moj desyatok. -- Vse eto verno, konechno, -- protyanul Maslov. -- No vy ponimaete, chto sluchilos'... Dedushka vkratce popytalsya rasskazat' Vasinu istoriyu. No ona ne vzvolnovala registratorshu. Ona dumala ne o Vasinoj sud'be, a o pravil'nom otvete na anketnyj vopros. Po etomu ona skazala: -- Nu i chto zhe? Vse pravil'no. Dazhe esli on i ne zhil pyat'desyat let, tak emu vse ravno trinadcat' let. Tak my i zapishem trinadcat'! No... no, pozvol'te... togda, kak zhe byt' vse-taki s godom ego rozhdeniya? Registratorsha pervyj raz rasteryalas' i pochti s uzhasom posmotrela na Vasyu. Smotreli na nego i mnogie uchenye, kotoryh nevol'no privlek gromkij i strogij golos registratorshi. Ona skazala: -- YA dejstvitel'no nichego ne ponimayu Ved' esli on rodilsya v sorok vtorom godu, znachit, po vsem pravilam emu shest'desyat tri goda. No emu trinadcat'. Znachit, on rodilsya v devyanosto vtorom, no v etom godu on dazhe ne zhil. Nichego ne ponimayu! -- Pozvol'te, -- vmeshalsya odin iz uchenyh vrachej. -- Zdes', vidimo, nuzhno primenit' ne arifmetiku, a algebru... YA, pravda, ne zanimalsya eyu uzhe let sorok, no vse-taki poprobuem. Zapishem usloviya zadachi. Vasya Golubev prozhil trinadcat' let. Tak. |to, znachit, ego aktiv. Plyus trinadcat'. Polozhitel'noe, tak skazat', chislo. Potom on ne zhil celyh pyat'desyat let. Poskol'ku on ne zhil eti gody, to logicheski eto budet otricatel'noe chislo minus pyat'desyat. Ponimaete? Teper' my skladyvaem, skol'ko on zhil i skol'ko on ne zhil... Ta-ak... Plyus trinadcat' plyus minus pyat'desyat... Itogo poluchaetsya... -- Uchenyj-vrach vdrug pokrasnel, poblednel i pochti zakrichal: -- Tak ved' poluchaetsya nechto neobyknovennoe -- chelovek s otricatel'nym vozrastom! Okazyvaetsya, Vase Golubevu v dannyj moment minus tridcat' sem' let. No ved' etogo ne mozhet byt'! Uchenye-doktora, konechno, ponyali, chto cheloveka s minusovym vozrastom byt' ne mozhet. Takim obrazom, ne tol'ko arifmetika, no i algebra okazalas' bessil'noj pered zadachej, kotoruyu nevol'no zadal Vasya uchenym. Doktora nekotoroe vremya glubokomyslenno molchali, potom vdrug zashumeli. Sluchaj etot neposredstvenno ne kasalsya ih special'nostej, no on vse-taki zainteresoval ih. Odni rassuzhdali tak: -- Golubev rodilsya v tysyacha devyat'sot sorok vtorom godu, Znachit, arifmeticheski emu shest'desyat tri goda. No my vse vidim, chto emu trinadcat' let. Arifmetika zacherkivaetsya. Algebra rezul'tata ne daet. Znachit, na pomoshch' nam mozhet prijti tol'ko logika... Drugie vozrazhali: -- Kakaya zhe zdes' mozhet byt' logika? Raz on zhil na zemle, znachit, emu shest'desyat tri goda. |to zhe ochen' prosto. -- Net, ne tak prosto. ZHit' -- eto znachit rasti, starit'sya, slovom zhizn' -- eto dvizhenie. A Vasya Golubev ne ros, ne starilsya, ne dvigalsya. Znachit, on ne zhil. Ved' tak, esli rassuzhdat' logicheski? A esli eto tak, to nuzhno priznat', chto algebra prava. No ta zhe logika ne pozvolit nam priznat' vozmozhnym poyavlenie cheloveka s minusovym vozrastom. Tak chto i logika otkazyvaet. Uchenye-doktora dumali. Vasya molchal. Dedushka krasnel tak, slavno on byl vinovat v tom, chto Vasya nevol'no zadal vsem takuyu neveroyatnuyu zadachu. Ne rasteryalas' tol'ko registratorsha. -- V konce koncov, menya eto ne kasaetsya, -- reshitel'no skazala ona. -- Raz on dejstvitel'no rodilsya v tysyacha devyat' sot sorok vtorom godu, tak my i zapishem. A potom komu nuzhno -- razberutsya. Mudroe reshenie prishlos' vsem po nravu. Uchenye-vrachi oblegchenno vzdohnuli: -- I v samom dele. Nam ved' vazhno vyyasnit' ne ego vozrast, a ustanovit' te izmeneniya v ego organizme, kotorye mogli vozniknut' v rezul'tate dlitel'nogo prebyvaniya na moroze v techenie opredelennogo perioda vremeni, a takzhe ustanovit', po vozmozhnosti tochno, prichiny ego... nu... tak skazat', ozhivleniya, ili, tochnee, vozvrashcheniya v normal'noe sostoyanie... Vasya upryamo molchal. On eshche ne mog ponyat': s kakih por otnositel'nye chisla pereneseny v algebru? Mozhet byt', tak trebuet novaya programma? A mozhet byt', nastoyashchaya algebra pomozhet emu ustanovit' sobstvennyj vozrast? I on, kazhetsya, v pervyj -- no, kak potom vyyasnilos', ne v poslednij -- raz pozhalel o tom, chto tak malo i tak poverhnostno znaet matematiku. O logike on pochemu-to ne vspomnil... Vopros kak-to sam po sebe neskol'ko otodvinulsya, i Vasya podumal: "Poskol'ku ya otstal ot etih lyudej na polveka ne po moej vine, ya obyazan uchit'sya, chtoby dognat' ih. A dlya togo, chtoby uchit'sya, nuzhno sprashivat'..." Odnako emu pokazalos' ne sovsem udobnym zadavat' voprosy takim ser'eznym i takim uchenym lyudyam. Trudno skazat', kak oni posmotryat na eto. Ved' vrachi nikogda ne otvechayut na voprosy. Oni vsegda tol'ko sami sprashivayut: "Ne bolit li gorlo? Pokazhite yazyk. Vdohnite, vydohnite. Zdes' bolit?.. A vot tak bol'no?" I na vse nuzhno otvechat'. No kogda vrachu zadaesh' sovershenno yasnye voprosy: "A kogda ya vyzdoroveyu?" ili "Kogda mne mozhno budet vyjti na ulicu?" -- sleduet pokrovitel'stvennyj otvet: "Vse v svoe vremya. Polechites', molodoj chelovek, polezhite, a tam budet vidno. I zachem vam speshit'? Razve doma ploho? Knigi est', chego vam eshche nuzhno?" Poprobuj rastolkuj, chego eshche nuzhno! I srazu stanet ponyatnym, chto tol'ko glupyj chelovek mozhet zadavat' takie durackie voprosy. A pered Vasej sideli ne kakie-nibud', a uchenye-vrachi. V takoj obstanovke, prezhde chem zadat' vopros, podumaesh' i podumaesh'. No poka Vasya dumal, on vse sil'nee hmuril svoi svetlye brovi. CHem blizhe oni shodilis' nad perenosicej, tem bol'she v Vase nakaplivalos' sily voli. V takom sostoyanii Vasya dolgo nahodit'sya ne mog. On vnachale pokrasnel i popyhtel ot napryazheniya, a potom ochen' vezhlivo i ne slishkom gromko sprosil: -- Prostite, pozhalujsta, no menya interesuet odin vopros. Ne mogli by vy otvetit' mne na nego? Pervym s zhivost'yu obernulsya Li CHzhan': -- Pozhalujsta, moj drug. My ohotno otvetim tebe na vse tvoi voprosy. -- Na chem leteli tovarishchi indusy, esli im pomeshali magnitnye buri? I pochemu ne mogli priletet' amerikancy? Sredi uchenyh-doktorov prokatilsya shumok. Oni zadvigalis' na mestah, kak ucheniki v klasse, kogda uchitel' nakonec prochel uslovie zadachi. Poslyshalsya priglushennyj shepot, strannye, okanchivayushchiesya na "us" slova. Uchenye pereglyadyvalis' s Li CHzhanem, a on -- s nimi. I v etu ochen' nepriyatnuyu, napryazhennuyu minutu k Vase podoshel dedushka i, zaikayas' ot uvazheniya k uchenym-doktoram, skazal: -- Mne kazhetsya, chto emu... -- dedushka laskovo obnyal Vasyu za plechi, -- emu nuzhno rasskazyvat' vse tak, kak est' na samom dele. -- Vy uvereny? -- strogo i v to zhe vremya zabotlivo oprosil Li CHzhan'. -- Vy proveryali? -- Vidite li... -- Dedushka ot volneniya prizhal k grudi ruki. -- Vidite li, raz on zhivet v sovremennom obshchestve, on ne mozhet byt' otgorozhen ot ego vliyaniya. A on sovershenno normal'nyj chelovek, i emu vse interesno. Znachit, emu luchshe vsego srazu vse ob®yasnit'. Tem bolee, chto mnogoe on i tak znaet -- ved' on v svoe vremya byl starostoj kruzhka "Umelye ruki" i zanimalsya voprosami tehniki budushchego. |to soobshchenie dedushki uchenye-doktora vosprinyali neskol'ko nastorozhenno, no vse-taki s dolzhnym vnimaniem. SHum, dvizhenie i shepot v ih ryadah stali utihat'. Togda odin iz indusov sprosil: -- A vy uvereny, chto prezhdevremennoe raskrytie vseh osobennostej tehniki nashego obshchestva ne naneset emu psihicheskoj travmy? Vasya opyat' nastorozhilsya: emu popalos' sovershenno novoe slovo -- "travma". Vidimo, i dedushke eto slovo bylo ne sovsem znakomo. On na mgnovenie zadumalsya i probormotal: -- Travma... travma... Ah, da eto zhe povrezhdenie ili potryasenie organizma. Tak chto zhe oni boyatsya, chto Vasya ispugaetsya do smerti? Nu net! On ne iz takih. I on uzhe tverdo otvetil uchenym-vracham: -- Da, ya uveren, chto nikakih nervnyh potryasenij, ili, kak vy govorite, psihicheskih travm, ne predviditsya. On paren' krepkij. -- Nu chto zh... -- skazal Li CHzhan'. -- YA dumayu, chto my provedem pervyj opyt i raz®yasnim Vasiliyu Golubevu ego vopros. Vy ne vozrazhaete? (Uchenye ne vozrazhali.) Indusy, kak i mnogie drugie iz prisutstvuyushchih, prileteli na etu nashu nauchnuyu konferenciyu na special'nyh, ochen' bystryh samoletah. Vas udovletvoryaet etot otvet, molodoj chelovek? -- Net, -- chestno i nemnogo obizhenno otvetil Vasya. -- Ne udovletvoryaet. -- Pochemu? -- udivilsya Li CHzhan'. -- Potomu chto samolety byvayut raznye, -- tverdo skazal Vasya. -- YA znayu, chto byli samolety, kotorye letali so skorost'yu, prevyshayushchej skorost' zvuka. YA chital -- i mne rasskazyval papa, i potom na vechere v nashej shkole letchiki, -- chto zvukovoj bar'er preodolet' bylo ochen' trudno. No ego preodoleli. I togda reaktivnye samolety s gazovymi turbinami, nagnetayushchimi vozduh, poleteli bystree zvuka. No leteli oni vse-taki ne ochen' vysoko. Ne dal'she nachala stratosfery. -- A-a!.. -- radostno ulybnulsya Li CHzhan', i vmeste s nim ulybnulis' vse uchenye-doktora. A dedushka zasmeyalsya. -- Teper' mne ponyatno, chto moj otvet vas dejstvitel'no ne mozhet udovletvorit'. Nu horosho. YA ispravlyu svoyu oshibku. Vidite li, Vasya Golubev, raketnye samolety est' i do sih por -- pravda, oni neskol'ko izmenilis'. No sejchas osnovnym vidom vozdushnogo transporta yavlyayutsya atomnye samolety. Oni byvayut gruzovye, passazhirskie, skorostnye. Kazhdyj tip samoletov ispol'zuetsya po naznacheniyu i kazhdyj po-svoemu horosh. YA nadeyus', chto vy izbavite menya ot podrobnogo izlozheniya vseh dostoinstv i nedostatkov atomnyh samoletov? Vasya milostivo izbavil uchenogo-doktora ot etogo izlozheniya, hotya i pozhalel ob etom, no potom podumal: "Ponyatno. Kogda doktora sprashivayut, im obychno podrobno otvechaj. A kogda im zadaesh' voprosy, oni osvobozhdayutsya ot izlozheniya podrobnostej". Kitajskij uchenyj iskosa posmotrel na snishoditel'nogo pionera i, ulybnuvshis', prodolzhal: -- Tak vot, molodoj chelovek. A samolety letayut teper' so skorost'yu v tri -- chetyre tysyachi kilometrov v chas. Oni snabzheny takimi priborami, kotorye dayut im vozmozhnost' sadit'sya na lyubom aerodrome v lyubuyu pogodu i v lyuboe vremya goda i sutok. No v silu nekotoroj nesovershennosti sovremennoj tehniki i na pribory, i na ih motory vliyaet ne pogoda, a ne vidimye prostomu glazu magnitnye buri, inogda voznikayushchie v atmosfere. Eshche bol'she vliyayut i meshayut kosmicheskie buri. Delo v tom, chto v mezhplanetnyh prostranstvah to i delo proishodyat atomnye katastrofy i vzryvy. Krome togo, na kosmicheskie buri vse eshche ochen' sil'no vliyaet solnce, na poverhnosti kotorogo takzhe vse vremya proishodyat atomnye vzryvy. Na poverhnosti zemli magnitnye i kosmicheskie buri ne tak strashny, potomu ih poryvy razbivayutsya o razlichnye sloi atmosfery. A tak kak atomnye samolety letayut na ochen' bol'shoj vysote: tridcat' -- sorok -- shest'desyat kilometrov, gde soprotivlenie vozduha nichtozhno, to oni ispytyvayut na sebe udary vseh etih bur'. Vam teper' ponyatno, Vasya Golubev? -- Da, blagodaryu vas. Teper' pochti ponyatno. -- Tol'ko pochti? -- udivilsya doktor. -- No, chestno govorya, ya ne smogu vam soobshchit' bol'shego. Dlya etogo potrebovalsya by specialist. -- Nu horosho,--skazal Vasya. -- Glavnoe-to ya ponyal. V zal voshli lyudi v nezhno-golubyh halatah i vkatili kakoj-to slozhnyj apparat. Na nem stoyali moshchnye osvetitel'nye pribory -- yupitery i pohozhie na gromkogovoriteli bol'shie truby. Lyudi v golubyh halatah podklyuchili etot apparat k tolstym provodam, zazhgli yupitery i napravili ih yarkij rezhushchij svet na Vasyu. Potom oni nacelilis' na mal'chika trubami-gromkogovoritelyami. Pokrutiv kakie-to ruchki, medicinskie radiotehniki bodro dolozhili: -- Dvustoronnyaya teleradiosvyaz' s Indoneziej ustanovlena! Molodoj vrach, kotoryj tozhe prishel s radiotehnikami, predlozhil: -- Davajte nachnem konferenciyu! Nachalis' skuchnye razgovory. Vasyu krutili vo vse storony, vyslushivali, vystukivali, i on, ozadachennyj i dazhe slegka ispugannyj novym i, pozhaluj, samym nepriyatnym i slozhnym proisshestviem za vse poslednee vremya, pokorno vzdyhal, lozhilsya, vstaval, pokazyval yazyk i govoril "a". V eto zhe vremya on uspeval otvechat' na desyatki samyh neveroyatnyh i, s ego tochki zreniya, pustyh, poroj dazhe i neprilichnyh voprosov. Dedushka -- ZHen'ka Maslov muzhestvenno otrazhal natisk uchenyh, dobrosovestno rasskazyval vsyu proshluyu zhizn' Vasi, hvalil ego za to, chto on byl samym luchshim konstruktoram v shkol'nom kruzhke "Umelye ruki" i dazhe otlichno uchilsya. Nado skazat', chto zdes' Maslov pokrivil dushoj: kak izvestno, Vasya Golubev imel i trojki i dazhe dvojki, kotorye, pravda, ne opredelyali ocenok v chetvertyah, no tem ne menee v tetradi popadali. No dedushku mozhno bylo izvinit': ved' kazhdomu pyatiklassniku kazhetsya, chto v shestom klasse vse uchatsya zamechatel'no i stoit emu perejti v shestoj klass, kak i on, konechno, stanet otlichnikom. I eshche nuzhno skazat': Vase Golubevu pokazalos', chto dedushka upotrebil ne vpolne prilichnoe slovo -- "fantazer". Ved' v perevode na yazyk normal'nogo shkol'nika ono zvuchit, kak "vral'", ili "vrun", ili (kogda etogo ne slyshit uchitel'nica russkogo yazyka) "trepach". No ved' eto moglo i pokazat'sya... Kazhetsya, delo podhodilo k koncu. No molodoj vrach bezzhalostno predlozhil: -- Pristupim k vnutrennemu osmotru! "Kak zhe eto oni nachnut osmatrivat' menya iznutri? -- ne bez robosti podumal Vasya. -- Ved' ne vzdumayut zhe oni menya rezat'?" No rezat' ego nikto ne sobiralsya. V komnate pogas svet, i ekran na stene vspyhnul mercayushchim rozovato-sinim svetom. Molodoj vrach navel na Vasyu odin iz shlangov. Iz reproduktora vdrug razdalsya golos: -- Svejtit' bronhi! Vasya voprositel'no posmotrel na dedushku, i tot shepnul emu: -- |to, vidno, amerikanec prosit. On zhe po teleradio vse vidit i slyshit. Vasyu poprosili povernut'sya spinoj. Pered ego glazami okazalsya ekran. On posmotrel na nego i obmer. Na ekrane svetilis', dyshali, bilis', dvigalis' vse ego vnutrennosti. On videl, kak szhimaetsya i razzhimaetsya ego serdce, videl, kak vzdyhayut serovatye legkie, kak bezhit v zhilah yarko-krasnaya krov'. On videl vse v kraskah, v cvetah i ne prosto v natural'nuyu velichinu, a v znachitel'no uvelichennom vide. Tak vot pochemu uchenye dazhe ne podnyalis' s mest! Oni pol'zovalis' cvetnym rentgenovskim apparatom, kotoryj prosvechival telo naskvoz', pozvolyaya videt' nevidimoe, skrytoe. Kto-to poprosil po radio: -- Vklyuchite serdechnye shumy. O, eto bylo chto-to sovershenno neveroyatnoe! Vasya uslyshal, kak stuchit ego serdce, stuchit tak, chto ego mozhno bylo uslyshat' dazhe za sto metrov. Uchenye v zale i uchenye v dalekoj Indonezii izuchali sostoyanie Vasinogo organizma s takoj tochnost'yu, chto oshibok v ih ocenke byt' ne moglo. I vse-taki, kogda dlitel'nyj vnutrennij i vneshnij osmotr okonchilsya, uchenye vdrug stali sporit'. V spor vmeshivalis' i te, chto byli za okeanom, i, kak potom okazalos', afrikanskie uchenye, kotorye prosto ne uspeli priletet', no byli izveshcheny o konferencii. Vse zabyli o Vase, i on prisel na divanchike. K nemu podoshel dedushka, kryaknul i prisel ryadom. Prislushivayas' k sporu uchenyh, on s uvazheniem skazal: -- Vot, brat, kak razgovorilis'! I, ponimaesh', vse po-latyni! Podumat' tol'ko -- ved' krome vrachej i aptekarej teper' uzh, navernoe, nikto ne znaet latinskogo yazyka. A oni na nem, kak na rodnom, razgovarivayut. Vasya sledil za molodym vrachom, kotoryj pochti ne uchastvoval v spore. On stoyal na scene, zalozhiv ruki za spinu, vypryamivshis', i na ego lice igrala legkaya ulybka sobstvennogo prevoshodstva. Ona pochemu-to pokazalas' Vase takoj nepriyatnoj, chto on sprosil: -- A kto etot zadavaka? -- |to? A ty ne znaesh'? -- hitro ulybnulsya dedushka. -- Ne-et... -- |to, brat ty moj, syn Sashki Myl'nikova. Da... Vot stal vrachom. -- Syn... Sashki Myl'nikova?.. Znachit, on zhiv?! -- Nu kak zhe! Izvestnyj poet. -- On i sejchas pishet? -- A kak zhe?.. Tovarishch Myl'nikov! -- okliknul dedushka molodogo vracha. -- A chto pishet sejchas vash otec? Myl'nikov-mladshij vypryamilsya i s gordost'yu, otchekanivaya slova, otvetil: -- Moj otec pishet sejchas novuyu poemu! Nazyvaetsya ona "Kosmos". V nej budet dvesti tysyach strok. I Vasya podumal, chto etot Myl'nikov-mladshij ne stol'ko sam "voobrazhaet", skol'ko kichitsya svoim papashej. Odnako Vasya nevol'no oshchutil priliv uvazheniya k poetu Aleksandru Myl'nikovu. Podumat' tol'ko -- dvesti tysyach strok! |to zh nado vysidet'! Mezhdu tem uchenye-vrachi kak budto okonchili svoj spor, i Myl'nikov-mladshij obratilsya k Vase ochen' oficial'no: -- My vam ochen' blagodarny, tovarishch Golubev, no vam pridetsya eshche potrudit'sya. Nam nuzhno s®ezdit' s vami na to mesto, gde vy zamerzali i otmerzali. Prezhde chem Vasya uspel chto-nibud' skazat', dedushka reshitel'no zaprotestoval: -- Net! YA ne razreshu etogo. CHeloveku nuzhno otdohnut'. U nego i tak slishkom mnogo vpechatlenij. Li CHzhaya' pervyj soglasilsya s dedushkoj, i vse poreshili, chto ekskursiyu na mesto Vasinogo "voskresheniya" nuzhno otlozhit' do sleduyushchego dnya. Glava devyatnadcataya. CHTO TAKOE SCHASTXE? V mashine Vasyu zhdali Lena i ZHen'ka. Solnce skrylos' za blizhnimi domami, i nad sopkami v zelenovatom nebe pokazalas' blednaya, pyatnistaya luna. Ona byla edva zametna i kazalas' zaplutavshimsya obryvkom oblaka. V domah zazhglis' raznocvetnye ogni. Slyshalis' zvuki muzyki. Besshumno pronosilis' siyayushchie myagkim svetom elektronki. V nebe, osveshchennye poslednimi otbleskami rozovoj zari, pochti besshumno proplyvali vertolety -- malen'kie, pohozhie na zhuchkov, individual'nye i pobol'she -- semejnye ili obshchestvennye. Mnogo bylo i peshehodov v legkih krasivyh odezhdah. U inyh modnikov odezhda byla otdelana cvetnoj svetyashchejsya tkan'yu, kotoraya myagko i zagadochno mercala v sumerkah. I Vase pochemu-to stalo grustno... On ustal vo vremya vrachebnogo osmotra i sejchas, vspominaya ego, ne mog ne dumat' i o Sashke Myl'nikove. Znachit, on zhiv! Znachit, on ne sumel sdelat' vse dlya togo, chtoby spasti ego iz zanesennogo snegom shurfa! Razve on, Vasya, smog by uspokoit'sya, esli by znal, chto ego tovarishch pogibaet ili dazhe uzhe pogib! Da on by sam luchshe zamerz! A Sashka, okazyvaetsya, smog i dazhe ne rasstroilsya. On, naverno, okonchil shkolu otlichnikom. Ved' ne mog zhe chelovek, okonchivshij shkolu koe-kak, stat' izvestnym poetom, kotoryj pishet kosmicheskie poemy v dvesti tysyach strok! Potom on, naverno, okonchil kakoj-nibud' literaturnyj institut i vot teper' pishet sebe svoj poemy po vsem pravilam, i vse ego uvazhayut. A to, chto etot uvazhaemyj chelovek ostavil v bede tovarishcha, nikto i ne znaet. No tut vpervye Vase pokazalos', chto on oshibaetsya. Ved' ne mozhet byt', chtoby Sashka -- pust' paren' i polozhitel'nyj, hotya poroj i vrednyj, samolyubivyj i vse takoe prochee, no vse-taki pioner, sovetskij shkol'nik, Vasin tovarishch, -- postupil tak podlo! Ne mog on tak postupit'! I stoilo Vase nachat' opravdyvat' Sashu, kak on nemedlenno vspominal, chto ved' i roditeli tozhe ne nashli ego. Tak chego zhe zhdat' ot Sashki Myl'nikova? Znachit, byli kakie-to osobenno ser'eznye prichiny. I uznat' o nih on mozhet tol'ko togda, kogda povidaetsya s Myl'nikovym. Slovom, pochti vse vyyasnilos', no oshchushchenie grusti vse-taki ne propadalo. Mozhet byt', eshche potomu, chto Vasya kak budto dazhe zavidoval i ZHen'ke Maslovu, i Sashke Myl'nikovu. Podumat' tol'ko! Odin -- biomehanik, vtoroj -- izvestnyj poet. A chto on, Vasya! CHto iz nego eshche vyjdet! Oh, neizvestno... Vokrug stol'ko interesnogo... -- Nuzhno speshit', -- skazal dedushka, -- sejchas samaya luchshaya vidimost' mezhplanetnyh televizorov. -- Da, -- podtverdila Lena, -- a to nachnutsya sluzhebnye peregovory -- ne nastroish'sya na volnu. I, nesmotrya na to chto Vasya chuvstvoval sebya nemnogo neschastnym, on vse-taki zainteresovalsya etim razgovorom i sprosil: -- |to chto zh, mozhno budet posmotret', kak zhivut lyudi na drugih planetah? -- Da, konechno, -- bezrazlichno otvetila Lena i edva zametno zevnula. Vasya byl nepriyatno udivlen takim ravnodushiem. -- I chto zhe, sluzhebnye peregovory ochen' meshayut nastraivat'sya na volnu? -- Da kak tebe skazat'... Ne tak chtoby ochen'... Lunnye eshche nichego, a vot te, chto rabotayut na navodke mezhplanetnyh korablej, i osobenno te, chto svyazany s Marsom i Veneroj, -- vot eti ochen' meshayut. Oni zhe ochen' sil'nye! SHutka skazat' -- poslat' radiovolnu snachala na Lunu, ottuda peredat' na promezhutochnyj iskusstvennyj sputnik, a potom uzh ottuda na Mars ili na Veneru! Vot eti-to sluzhebnye stancii i meshayut... Da i voobshche-to my uzhe ne smotrim Mars ili Veneru, a uzh Lunu tem bolee! Nichego interesnogo! -- kaprizno zakonchila Lena. Vasya ochen' udivilsya: ne interesovat'sya tem, chto delaetsya na Lune ili Marse? Da esli by v ego vremya poyavilsya kinofil'm "Na Lune", tak k kinoteatru nuzhno bylo by probivat'sya skvoz' sploshnuyu tolpu. A tut -- neinteresno! Podumaesh', kakaya umnaya... Lena zametila, kak u Vasi snachala udivlenno rasshirilis' glaza, potom oni stali uzen'kimi i mezhdu brovyami prorezalis' tonen'kie, upryamye morshchinki. Ona ponyala, chto skazala chto-to ne tak. CHtoby ispravit' vpechatlenie, ona raz®yasnila: -- Vidish' li, vnachale eto, mozhet byt', i interesno, a po tom vse odno i to zhe: mashiny, krasivye kartinki lunnoj prirody, potom opyat' mashiny i mashiny... A lyudej pochti ne vidish'. Nu razve mozhet byt' chto-nibud' interesnoe bez lyudej? |to ob®yasnenie tol'ko rasserdilo Vasyu. Vot oni -- devchonki! Vo vse vremena odinakovy. A ved' chto mozhet byt' interesnej mashin? ZHen'ka kak budto ponyal Vasiny mysli. On neozhidanno hmyknul i skazal: -- Konechno, stishkov tam nikto ne chitaet, pesenok ne poet i dazhe nikto ni za kem ne uhazhivaet... Konechno, ej neinteresno. Vot esli by tam pro zapisochki chto-nibud' rasskazyvali, togda da! Togda by ona ot ekrana ne othodila. Lena neozhidanno pokrasnela, bystro pokosilas' na Vasyu i vdrug nakinulas' na ZHen'ku: -- CHto ty govorish'? Boltun! Kak tebe ne stydno! No chem bol'she ona krichala i vozmushchalas', chem nastojchivej staralas' udarit' ZHen'ku, kotoryj privalilsya v samyj ugol siden'ya i, otchayanno hohocha, prikryvalsya ot Leny ne tol'ko rukami, no i kolenyami, -- tem bol'she Vase kazalos', chto Lena krasneet nesprosta. Zapisochki, veroyatno, byli... "Nu, a mne chto za delo? -- sprashival sebya Vasya. -- Malo li kto pishet zapiski ili perepisyvaet dlya devchonok stihi... A ya-to tut pri chem?" No chem bol'she on ubezhdal sebya, tem grustnee stanovilos' u nego na serdce. Lena vse-taki... smelaya devochka. Von kak ona reshitel'no poznakomilas' s Tuzikom. Nakonec, ona prosto sil'naya i lovkaya devochka. Kak ona liho spravlyalas' s tajmenem! Potom ona, konechno, eshche i... dobraya devochka -- dazhe zaplakala, kogda plakal Vasya. I chem bol'she dumal Vasya, starayas' ne skazat' samogo glavnogo -- chto Lena prosto krasivaya devochka, kotoraya emu ponravilas' s pervogo vzglyada (teper'-to on ponimal eto ochen' horosho), -- tem bol'she samyh velikolepnyh kachestv on otyskival v nej i tem grustnej emu stanovilos'. On nadulsya i otodvinulsya ot Leny kak mozhno dal'she. A ona, starayas' dostat' do ZHen'ki, vse blizhe pridvigalas' k nemu. ZHen'ka, otbivayas', vse vremya podzuzhival sestru: -- Skazat', ot kogo zapiska? Skazat'? Lena yarostno vizzhala i vse sil'nej navalivalas' na sovsem zagrustivshego Vasyu. ZHen'ka ne unimalsya: -- A pro stishki rasskazat'? A kak pesenkami peregovarivalis', rasskazat'?.. Slushaj, Vasya... -- nachal bylo on. No Vasya tol'ko beznadezhno otodvinulsya podal'she ot Leny. On s gorech'yu dumal: "Nu i pust' zapisochki... Pust' pesenki... Pust' dazhe stihi... Sashku by Myl'nikova syuda -- on na lyubuyu temu lyuboj stishok sostryapaet". Emu kazalos', chto on dolzhen byt' sovershenno bezrazlichnym i strogim, kak nastoyashchij muzhchina. No v to zhe vremya Vasya ponimal, chto on vdrug stal ochen' neschastnym, dazhe neschastnej, chem v maslovskoj mashine, kogda on ponyal, chto prolezhal zamerzshim celyh polveka. On dazhe podumal, chto ne stoilo i otmerzat' tol'ko dlya togo, chtoby uznat', kakaya zamechatel'naya i, bez vsyakogo somneniya, samaya luchshaya iz vseh devochek, kotoryh on vstrechal za... za... |to okonchatel'no obilo ego s tolku. Za skol'ko zhe let on vpervye vstretil takuyu zamechatel'nuyu devochku, kak Lena? Za trinadcat', za tridcat' sem' ili za shest'desyat tri? Vot durackoe polozhenie! Dazhe ne znaesh', kakoj u tebya vozrast. Vasya nemnogo uspokoilsya i pochuvstvoval sebya menee neschastnym, chem sekundu nazad. Tem bolee Lena tak natural'no krichala na ZHen'ku, chto on vse vret, chto on vse vydumyvaet, chto stoilo tol'ko zahotet', i mozhno bylo poverit', chto ZHen'ka dejstvitel'no govorit nepravdu. Kogda ona iskosa, pochti umolyayushche posmatrivala na Vasyu, v ee krasivyh -- bol'shih i temnyh -- glazah sverkali samye nastoyashchie svetlye i chistye slezy. Ee resnicy sami po sebe stali skleivat'sya strelkami, a lico raskrasnelos', i ot etogo svetlye vybivshiesya iz-pod tyubetejki kudryashki byli eshche krasivej. Vasya ne vyderzhal. On poveril ej i pochuvstvoval, chto on skoree schastlivyj, chem neschastnyj. "Vse-taki, kak-nikak, a eshche nikto ne mozhet pohvalit'sya, chto on priruchil mamonta, -- dumal on. -- Eshche ni odin mal'chik iz nashego goroda ne mozhet pohvastat'sya, chto radi nego s®ehalis' uchenye so vseh koncov sveta. I voobshche, pozhivu mesyac v dvadcat' pervom veke -- eshche poglyadim, komu zapisochki budut pisat'!" On uzhe tak uverilsya v nevinovnosti Leny, v sobstvennoj neotrazimosti, chto dazhe sam ne zametil, kak u nego poyavilas' sila voli, reshimost' i dazhe, kazhetsya, sposobnost' myslit' logicheski. On uzhe reshil, chto nuzhno odernut' ZHen'ku, dovol'no vrednogo tret'eklassnika, kotoryj yavno ne umeet vesti sebya v prilichnom i solidnom obshchestve. No ZHen'ka na konec dobilsya svoego. On zakrichal: -- Val'ka Bashmakov tebe zapisochki pisal! I ty emu pisala! YA sam videl. On tebe i stishki perepisyval. I provozhat' hodil... Vasya obmer. Nu ladno -- zapisochki, stishki tam, pesenki.. Nu, byvaet. Nu, kto ne poskol'znetsya... No -- provozhat'! Da, tut vse ponyatno. Vse ischezlo -- i sila voli, i ubezhdenie v nevinovnosti Leny. Ostalos' odno prezrenie k etoj devchonke, kotoraya tak natural'no umeet vrat'. Vasya byl gord i nepristupen, i Lena, vzglyanuv na nego, ponyala eto. Ona vdrug brosilas' v dal'nij ugol mashiny, zakryla lico rukami i zaplakala. Eshche minutu nazad Vasya popytalsya by ee uspokoit', no sejchas on otvernulsya. V ego glazah eshche svetilos' prezrenie. ZHen'ka ponyal eto po-svoemu. On opustil svoj iscarapannye, v korichnevyh, podzhivayushchih rubcah koleni i ne ochen' uverenno skazal: -- Razrevelas'... Pust' ne zadaetsya... Mashiny ej ne nravyatsya! Vasya molchal. On slozhil ruki na grudi i nezavisimo smotrel v okno. I tut tol'ko on zametil, chto elektronka stoit na meste, dedushka obernulsya i, ulybayas', posmatrivaet na nih. On ulybalsya tak hitro, tak ponimayushche, chto Vase opyat' pokazalos', chto pered nim kogda-to znakomyj kruglolicyj ZHen'ka Maslov. I on nevol'no ispugalsya, chto tot ZHen'ka obyazatel'no otmochit kakuyu-nibud' shutku, posle kotoroj prid¸tsya krasnet'. Poetomu Vasya pokrasnel zaranee i preduprezhdayushche skazal: -- Ladno, ZHen'ka, bros'... On obrashchalsya k dedushke, no otkliknulsya malen'kij ZHen'ka: -- A chego brosat'? YA pravdu skazal... -- Vresh'! Vresh'! -- Lena sorvalas' s mesta i mokroj ot slez rukoj zalepila ZHen'ke zvonkuyu opleuhu. -- Vse vresh', protivnyj mal'chishka! Prezhde chem ZHen'ka smog opomnit'sya, shcheka u nego pobagrovela, nos stal rozovym. A Lena, vyprygnuv iz mashiny, ubezhala v dom. Vasya posmotrel ej vsled. Konechno, Val'ka Bashmakov -- nepriyatnost', no nuzhno priznat', chto zatreshchinu Lena zalepila zvonkuyu i umeluyu. "Mozhno skazat', so znaniem dela", -- s uvazheniem podumal Vasya i vdrug opyat' ponyal, chto on ochen' neschastnyj chelovek. Glava dvadcataya. LUNNYJ RUDNIK Vechernee osveshchenie maslovskoj kvartiry porazilo Vasyu. Emu pokazalos', chto v komnatah kakim-to neveroyatnym obrazom zastryali raznye kusochki dnya. V prihozhej byl yarkij, no ne rezkij letnij polden', kogda tonkie oblaka pokryvayut nebo i ono edva golubeet. I glaza mozhno ne shchurit'. V drugoj komnate ostalsya vechernij chas -- svet byl zolotistyj, bogatyj i kakoj-to vesomyj. Kazhetsya, chto ego mozhno nabrat' v ruki i poderzhat'. Obstanovka slovno vystupila vpered, stala krasivee. Dazhe v uglah komnaty, kak pri zakate, perepletalis' bagrovye, sinie i oranzhevye tona, nezametno dlya glaza dopolnyaya drug druga. V tret'ej komnate stoyal rassvet. No ne yuzhnyj -- bystryj i bujnyj, bol'she pohozhij na zakat, a severnyj, letnij. V nem preobladali nezhno-zelenye i edva rozovye teni Svet byl takoj spokojnyj, takoj radostnyj i dobryj. Vasya zaglyanul v temnyj kabinet ZHen'kinogo otca i udivilsya eshche sil'nee. V kabinete stoyala nastoyashchaya, zhivaya noch'. Bylo ochen' temno. I vse-taki v kabinete byl svet -- tihij i uspokaivayushchij, kak letnej noch'yu u morya ili reki, kogda yarkie zvezdy mercayut nad golovoj i ih luchiki perekreshchivayutsya i edva zametno vzdragivayut i v vozduhe i na vode. I kazhetsya, slovno sveta net, neotkuda emu vzyat'sya, i vse taki vse svetitsya, vse zhivet svoej osoboj, tainstvennoj zhizn'yu. Porazhennyj etoj tihoj neobyknovennoj temnotoj, Vasya postepenno stal ponimat', chto v komnatah net ni odnoj lampochki, ni odnogo istochnika sveta. Luchilos' vse -- steny, potolok, veshchi, karnizy, dveri, ramy okon. I kazhdyj iz etih predmetov svetilsya po-svoemu, edva-edva otlichayas' ot okruzhayushchih, a vse vmeste obrazovyvali etot obshchij neobychnyj svet. "No ved' etogo malo dlya osveshcheniya", -- podumal Vasya i snova poshel po komnatam. Okazalos', chto lampy byli, no oni pryatalis' v uglah, za veshchami, v karnizah, i nezametno lili svoj neobyknovennyj svet. Snova i snova perehodya s vechera v polden', a s poludnya v rannee utro, Vasya dumal, chto kak bylo by krasivo zhit' v ego vremya, esli by lyudi po-nastoyashchemu zanyalis' osveshcheniem. Kak krasivo, skazochno krasivo stalo by v komnatah i domah, na ulicah i v parkah... Poka on dumal ob etom, vozivshijsya vozle steny ZHen'ka udovletvorenno skazal: -- Nu vot! Luna pojmana! Vasya dazhe vzdrognul -- tak neozhidanno bylo vosklicanie. On podoshel k ZHen'ke i uvidel, chto matovyj ekran v stene uzhe svetitsya i slegka vzdragivaet. V ego glubine stoyali kakie-to strannye mashiny. Porazilo ne to, chto oni dvigalis', a to, chto oni byli v yasno osyazaemoj glubine ekrana. -- Stranno... Dazhe ne kak v kino, -- skazal Vasya. -- Nu, v kino i ne takoe uvidish'! -- bespechno otvetil ZHen'ka. A Vasya podumal, chto otstal on zdorovo: polveka nazad v kino mozhno bylo uvidet' tol'ko to, chto bylo davnym-davno. No to, chto budet kogda-nibud', -- etogo on ne mog by uvidet' ni za kakie den'gi. Szadi neslyshno podoshel dedushka, povertel kruglye ruchki pod ekranom, i pul'saciya ischezla. Udivitel'nye mashiny slovno priblizilis'. -- Pochemu kazhetsya, chto oni v glubine? -- sprosil Vasya. -- Prosto kak zhivye... -- Tak, vidish' li, teper' televizory ne tol'ko cvetnye -- oni eshche i ob®emnye, ili, kak govoryat, stereoskopicheskie. V tvoi gody dazhe stereokino sozdat' kak sleduet ne mogli, a sejchas dazhe televizory stereoskopicheskie. Dedushka pridvinul poblizhe kreslo. ZHen'ka i Vasya uselis' ryadom i ustavilis' v ekran. -- Pered toboj, -- otkashlyalsya dedushka, -- lunnyj pejzazh segodnyashnego dnya. Neskol'ko desyatkov let nazad lyudi poslali na Lunu avtomaticheskie mezhplanetnye samolety. S pomoshch'yu special'nyh priborov, v tom chisle i spektrografov, -- eto, znaesh', takie pribory, kotorye po svecheniyu, ili, inache, spektru, opredelyayut prisutstvie vsyakih elementov v kakom ni bud' rasplavlennom ili nagretom materiale ne tol'ko na Zemle, no dazhe na zvezdah, -- tak vot s pomoshch'yu spektrografov oni otkryli... Dedushka ne uspel zakonchit'. Tam, na Lune, vozle domika, chto stoyal u mashin, pokazalsya chelovek v prozrachnoj obolochke, kak budto ego upakovali v cellofan. Skvoz' etu pobleskivayushchuyu na solnce obolochku byla vidna dazhe ego odezhda. V rukah on derzhal chemodanchik i samyj obyknovennyj razdvizhnoj gaechnyj klyuch. Lunnyj chelovek shel ostorozhno, vybiraya mesto dlya svoih sapog s neobyknovenno tolstoj podoshvoj. -- CHto eto on tak? Slovno on slepoj idet? -- sprosil Vasya. -- CHudak, u nego zh sapogi na svincovoj podoshve? -- otvetil ZHen'ka. -- Kak u vodolazov. -- A zachem? -- udivilsya Vasya. -- Tak na Lune zhe chelovek vesit v shest' raz legche, chem na Zemle. A sila u "ego ostaetsya prezhnyaya. Znachit, esli on shagnet, kak na Zemle, tak on, znaesh', kak podprygnet? A potom shlepnetsya: tozhe radosti malo. A kogda na sapogah podoshvy svincovye, on hodit pochti kak na Zemle. CHelovek oboshel domik i stal osmatrivat' samuyu bol'shuyu mashinu. On po ocheredi snimal ogromnye kozhuhi, legko perekladyval ih s mesta na mesto, kak budto oni byli sdelany iz bumagi. Vasya srazu dogadalsya, chto lunnomu cheloveku delat' eto bylo netrudno: ved' na Lune vse vesit v shest' raz men'she, chem na Zemle. Znachit, alyuminij navernyaka, vesit stol'ko zhe, skol'ko bumaga. -- Ponyatno... Rabotat' emu ne tak uzh trudno. I ZHen'ka i dedushka posmotreli na Vasyu s nekotorym sozhaleniem. -- "Ne tak uzh trudno"! -- peredraznil ZHen'ka. -- A ty poprobuj porabotaj vozle metalla v vozduhonepronicaemom skafandre! Tam zhe temperatury kakie? Klimat, v obshchem... To zhara, kak v pechi, to holod, kakogo na Severnom polyuse net. Skafandr to razmyagchaetsya, to, naoborot, stanovitsya hrupkim. CHut' zadenesh' za chto-nibud', porvesh' ili povredish' skafandr -- i pozhalujsta, v bezvozdushnom prostranstve. Na Lune zhe vozduha net... Lunnyj chelovek vse tak zhe ostorozhno prodvigalsya vdol' mashiny, snimaya kozhuhi i proveryaya detali mashin. Iz domika vyshel vtoroj chelovek v prozrachnom rozovatom skafandre s golubymi razvodami i, priplyasyvaya, poshel vdol' mashiny. |togo koketlivogo, plyashushchego cheloveka tak i motalo iz storony v storonu, no on ne padal, kak ne padaet van'ka-vstan'ka: ved' i u togo na nogah byli svincovye podoshvy. --Vot, -- prezritel'no skazal ZHen'ka, -- srazu vidno, chto devchonka. Rastancevalas'... No v eto vremya pervyj chelovek naklonilsya, i na ego zatylke skvoz' skafandr vse yasno uvideli dve temnye kosichki, ulozhennye samymi domashnimi i skuchnymi krendel'kami. A u vtorogo v korotko podstrizhennyh volosah byl probor. Vasya pokosilsya na ZHen'ku. Tot promolchal. Iz domika vyshel tretij chelovek, bol'shoj i gruznyj, posmotrel na cheloveka v rozovom skafandre i, legko podprygivaya srazu na pyatok metrov, podoshel k nemu. Dazhe na ekrane lunnogo televizora bylo vidno, chto tretij rugaet vtorogo i rukami pokazyvaet, chto tancevat' vo vremya raboty ne sleduet. Dazhe na Lune. -- Da, -- usmehnulsya dedushka, -- ne dotanceval Lunnyj val's. Popalo? I pravil'no! Podumaesh', razukrasilsya! Skafandr -- rozovyj, kanty -- zelenye, otvoroty -- golubye... Kak popugaj. Okazyvaetsya, lyubiteli pomodnichat' i pozadavat'sya probirayutsya