yudeniem, ili
vizual'nuyu razvedku, kak skazal by Bojcov-starshij.
SHarik vskochil na siden'e i ustroilsya mezhdu Vasej i YUriem, ispytuyushche
poglyadyvaya to na odnogo, to na drugogo.
Neizvestnye lyudi s cherno-zheltymi pyatnami na lbu sideli nepodvizhno,
polozhiv nogi na kakie-to strannye sero-buro-zelenye brevna. Vnachale nikto iz
troih ne obratil vnimaniya na eti brevna, i tol'ko kogda odno iz nih vdrug
yavstvenno poshevelilos' i smenilo mesto, oni rassmotreli ego kak sleduet.
I kogda oni priglyadelis', to tol'ko i smogli, chto raskryt' rty ot
izumleniya. YUrij probormotal:
- Ne mozhet byt'...
- Nu, rassuzhdaya logicheski...
- Kak ni rassuzhdaj, a ya tochno znayu: krokodily dressirovke ne poddayutsya.
- A eto plemya, vidno, sumelo.
Sporit' pokazalos' smeshnym - v nogah u strannyh molchalivyh lyudej
dejstvitel'no lezhali krokodily. Ogromnye, burye, s zelenym otlivom, s
pobleskivayushchimi alym zlym svetom krohotnymi glazkami i ogromnymi mordami.
Krivye nozhki, prizhatoe k zemle bryuho i dlinnyj, unylo rasplastavshijsya hvost
- vse vyglyadelo zloveshche opasno.
- M-da, s takimi telohranitelyami i drotikov vpolne dostatochno, - vsluh
podumal YUrij.
SHarik povertelsya i posmotrel na hozyaina tak, slovno sprashival: "Slushaj,
hozyain, a ved' eti krokodily chem-to pohozhi na teh zverej, chto my vstrechali
na planete Krasnyh zor'. Verno?"
Mozhet byt', eto bylo i verno, no togda, na toj planete, mashina
podchinyalas' vole golubyh lyudej, a teper'...
Vot tut snova vstal tot samyj vazhnyj vopros, kotoryj sproson'ya zabylsya:
kto zhe vse-taki provel vezdelet cherez okean, v eti yuzhnoamerikanskie dzhungli?
Sdelat' eto mog tol'ko tot, kto raspolagaet ochen' mogushchestvennoj tehnikoj.
Takoj, o kotoroj ne tol'ko eti polugolye dressirovshchiki krokodilov, no dazhe
sovremennye konstruktory mogut tol'ko mechtat'.
Znachit, gde-to ryadom dolzhen byt' imenno tot ili te, kotorye navyazali
svoyu volyu vez-deletu i posadili ego na polyanku nad polnovodnoj rekoj.
Rebyata priglyadyvalis' k lyudyam s osobym vnimaniem i konechno zhe vskore
uvideli nechto takoe, chto zastavilo ih pereglyanut'sya.
Pod bol'shimi pal'movymi list'yami odinoko sidel na stule kakoj-to
polugolyj i smuglyj, kak i vse, chelovek, no tol'ko bez tatuirovki, bez kop'ya
i shchita. On sidel, nebrezhno zakinuv nogu na nogu, i medlenno, ravnodushno
chto-to zheval, razmerenno i bezostanovochno dvigaya chelyustyami.
CHelovek etot byl muskulist i, po-vidimomu, vysok rostom, i u ego nog
lezhali dva samyh bol'shih i, kazhetsya, samyh svirepyh krokodila.
Kogda YUrij vstretilsya vzglyadom s etim chelovekom, tot prekratil zhevat',
ulybnulsya i privetlivo pomahal rukoj. V etot moment on pokazalsya simpatichnym
i dazhe dobrym.
No YUrij nedoverchivo proburchal:
- Ladno, ulybkami ty nas ne kupish'!
- A otkuda ty znaesh', chto on hochet nas kupit'? - sprosil Vasya.
- Nu a kak zhe? Pritashchil nas syuda...
- Ty uveren, chto eto imenno on?
- A kto zhe eshche?
- Slushaj, a ty videl kosmonavtov s krokodilami? I chtob oni sideli v
odnih trusah ili v plavkah kakih-to i zhevali kak zavedennye? I voobshche, kak
ty dumaesh', mozhno zastavit' nashu mashinu letet' pomimo svoej i nashej voli bez
vsyakih priborov i ustrojstv?
- N-nu, esli, konechno...
- Vot to-to i ono. A gde ty vidish' eti samye pribory ili ustrojstva?
- Mozhet, oni gde-nibud' tam... - neopredelenno mahnul rukoj YUrij v
storonu dzhunglej.
- Dopustim. No, mozhet, togda tam zhe sidyat drugie lyudi. A eti tol'ko
tak... dlya torzhestvennoj vstrechi.
- Hvatit rassuzhdat'! - vdrug rasserdilsya YUrij. - Davaj reshim, chto
delat'.
- A chto delat'? Prezhde vsego proverim - mozhem my vzletet' ili net.
I oni poprobovali vklyuchit' dvigateli, sdvinut' vezdelet s mesta.
Vezdelet tol'ko gudel zhalobno i rasteryanno, no s mesta ne trogalsya.
- Vot tebe i reshenie: vzletet' ne mozhem, s mesta tronut'sya ne mozhem.
Znachit, nuzhno ustanavlivat' kontakt s mestnym naseleniem - s temi, kto vyshel
nas vstrechat'.
YUrij tosklivo posmotrel po storonam i, vspomniv vse, chto s nim uzhe
byvalo, reshil, chto dazhe v takoj sovershenno neponyatnoj obstanovke on dolzhen
vesti sebya tak, kak sovetoval kogda-to otec: "Esli cheloveku ochen' ploho,
pust' vspomnit chto-nibud' smeshnoe, poprobuet poshutit' - i srazu stanet
legche".
- Vidal, kakuyu torzhestvennuyu vstrechu ustroili, pochetnyj karaul
vystavili, - mrachno skazal YUrij. - Tol'ko orkestra ne hvataet.
Naverno, Vasya dumal primerno o tom zhe, potomu chto on srazu zhe
otkliknulsya na shutku i tozhe mrachno otvetil:
- Dejstvitel'no, pribyli dva ministra i soprovozhdayushchie ih lica. - On
potrepal SHarika po zagrivku. - Sejchas nachnem vyyasnyat', kogo oni budut est'
pervymi - ministrov ili soprovozhdayushchih lic.
- Znachit, vyhodim?
- A chto delat'? Skol'ko by vremeni my ni sideli, a nichego ne vysidim.
Nuzhno znakomit'sya...
- Tem bolee, chto oni nastroeny kak budto mirolyubivo. Esli by oni hoteli
nas slopat', oni by uzhe davnym-davno popytalis', naprimer, podzharit' nash
vezdelet i vykurit' nas naruzhu. A oni sidyat i smotryat.
I togda oni otkryli dveri i vyshli na neznakomuyu zemlyu neizvestnogo
plemeni, sdelali neskol'ko shagov i pochemu-to poklonilis'. V konce koncov,
pri takoj vstreche nuzhno prezhde vsego vesti sebya vezhlivo.
Po vsem pravilam horoshego tona vstrechayushchie tozhe obyazany byli by
otvetit' im ili poklonom, ili tak, kak prinyato v etom plemeni: naprimer,
poteret'sya nosami ob ih nosy ili pohlopat' po plechu, pozhat' ruki, poprygat'
na odnoj noge - slovom, kak-to vyrazit' svoe otnoshenie k pribyvshim. A
predstaviteli etogo raskrashennogo, kak orhidei, plemeni sideli nepodvizhno,
budto nezhivye, i dazhe ne smotreli na rebyat. Oni smotreli na togo, kto sidel
v korzine iz vozdushnyh kornej.
CHelovek etot shiroko ulybnulsya, sverknuv velikolepnymi belymi zubami, i,
po-vidimomu, hotel chto-to skazat', no tut, kak vsegda v samye slozhnye minuty
zhizni, vmeshalsya SHarik.
On ne spesha vylez iz mashiny, oboshel rebyat i, stav pered nimi,
osmotrelsya. Nichto ne predveshchalo nepriyatnostej, i on, vdohnuv terpkij, zharkij
vozduh dzhunglej, potyanulsya i zevnul. Na solnce blesnuli ego klyki, a nad
polyanoj pronessya dobrodushnyj vzdoh vyspavshegosya SHarika:
"Aauav!.."
Poka SHarik potyagivalsya i zeval, vse na polyane zatihlo i nastorozhilos'.
Poyavlenie nevedomogo cherno-belogo lopouhogo sushchestva na chetyreh lapah s liho
vzdernutym obrubkom hvosta bylo vstrecheno s dolzhnym vnimaniem.
No uzhe v sleduyushchuyu sekundu u krokodilov ischezla sonlivost'. Ih
malen'kie glazki vspyhnuli yarostnym ognem, krivye nozhki i tyazhelye,
rasplastannye hvosty nervno dernulis'.
Smutilis', po-vidimomu, i lyudi. Oni pripodnyali stoyavshie vozle nih
raskrashennye shchity i szhali boevye kop'ya-drotiki.
SHarik ne zametil etih sderzhannyh prigotovlenij. On dobrodushno i
blagozhelatel'no, skloniv golovu nabok, rassmatrival okruzhayushchee do teh por,
poka kakoj-to motylek dovol'no legkomyslenno ne uselsya emu na nos. SHarik,
estestvenno, chihnul i obizhenno posmotrel na neser'eznogo shutnika.
Okazyvaetsya, nad nim uzhe kruzhilsya celyj roj kakih-to mushek, komarov i
babochek. Nekotorye dazhe pytalis' atakovat' ego, no sejchas zhe zaputyvalis' v
gustoj sobach'ej shersti.
I tut krokodily prishli v dvizhenie. Neulovimo bystrymi, zmeinymi
dvizheniyami oni stali peredvigat'sya k bezmyatezhno rassmatrivayushchemu moshkaru
SHariku.
Rebyata srazu zametili eto opasnoe dvizhenie i ne stol'ko ot straha,
skol'ko ot otvrashcheniya podalis' nazad, k mashine. A SHarik ne videl etogo i
ostalsya odin. Sovsem odin na chuzhoj polyane chuzhogo materika. Krokodily
obstupali ego so vseh storon, nadvigayas' besshumno, neulovimo, no v obshchem-to
dovol'no bystro.
Eshche b mgnovenie - i SHarik, vozmozhno, pogib, no YUrij ne vyderzhal
nedobroj tishiny i kriknul:
- SHarik!
SHarik s perepugu vysoko podprygnul i rasteryanno, udivlenno gavknul.
Krokodily prizhalis' k zemle i zastyli, lyudi kachnulis' - vozmozhno, oni
videli sobaku v pervyj raz. I on srazu porazil vseh - dazhe togo cheloveka,
kotoryj v odinochestve sidel v korzine iz drevesnyh vozdushnyh kornej.
Esli by nikto ne ispugalsya. SHarik, naverno, poprostu sbezhal v mashinu i
tam by ego nikto ne dostal. No on uvidel, kak vse vokrug ispugalis', i,
vspomniv boj na planete Krasnyh zor', reshil, chto emu teper' vse pozvoleno.
On liho podletel k morde samogo bol'shogo krokodila, togo, chto otpolz ot nog
odinokogo cheloveka, i tyavknul emu pryamo v past':
"Gav! Gav! Gav!.."
Krokodil otvernulsya i dazhe, kazhetsya, prishchurilsya ot neozhidannosti, i
SHarik mog by torzhestvovat' pobedu.
Odnako krokodily tozhe okazalis' na vysote. Oni bystro prishli v sebya, i
sosed samogo bol'shogo krokodila vdrug rinulsya vpered i lyazgnul ogromnymi
chelyustyami. |tot kostyanoj lyazg stal signalom. Vse ostal'nye tozhe kinulis' v
ataku.
Konechno, esli by na meste SHarika byla kakaya-nibud' komnatnaya sobachonka,
kotoruyu derzhat tol'ko dlya uveseleniya hozyaev, togda krokodily bezuslovno
vyigrali by bitvu. No SHarik byl blagorodnym potomkom russkih dvornyazhek,
kotorye vsemu miru izvestny kak samye predannye druz'ya cheloveka, kak pervye
issledovateli nevedomyh kosmicheskih vysot, nakonec. SHarik uzhe byval na
drugoj planete i srazhalsya tam ne s takimi chudovishchami! Poetomu on ne
rasteryalsya, ne pal duhom. On, kak istyj potomok bojcov i ohotnikov, s
yarostnym zalivistym laem brosilsya na krokodilov.
Ne zrya govoryat: smelost' goroda beret! SHarik, ne rasschitav razgona,
liho pereskochil cherez krokodil'i razverstye pasti i vskochil odnomu iz nih na
spinu. K nemu nemedlenno brosilis' drugie. No SHarik pereprygnul na tret'ego,
uspev pri etom dovol'no oshchutimo ocarapat' mordu odnogo iz svoih
bronirovannyh vragov.
Tak i zakruzhilas' eta neveroyatnaya karusel'. SHarik prygal po krokodil'im
spinam, krokodily lezli drug na druga i lupili sosedej svoimi sil'nymi,
tyazhelymi hvostami, a SHarik uspeval pri etom to ukusit' kogo-to, to
ocarapat'.
Kogda derushchiesya priblizhalis' k polugolym lyudyam, te otstupali, pryatalis'
v dzhungli, a kogda SHarik i krokodily udalyalis' ot nih, togda lyudi opyat'
vysovyvali iz zeleni svoi oslepitel'no sverkavshie belye nosy.
Tol'ko odin chelovek ne tronulsya s mesta. On tol'ko kriknul chto-to na
neponyatnom yazyke, i krokodily, tyazhelo dysha, stali raspolzat'sya po svoim
mestam. Postepenno vozvrashchalis' v stroj i belonosye lyudi s cherno-zheltymi
risunkami orhidej na lbah.
SHarik prekrasno ponimal, chto on vyshel pobeditelem iz etoj
neobyknovennoj shvatki. Ego ne ostavil boevoj azart, on neskol'ko raz obezhal
mashinu, prinyuhalsya k polyanke, a potom torzhestvuyushche ulegsya u nog rebyat.
CHelovek, sidyashchij na stule, strogo oglyadel polyanu i, dozhdavshis', poka
vse ostal'nye soplemenniki rassyadutsya po mestam, a krokodily raspravyat kak
sleduet svoi moguchie hvosty, na chistejshem russkom yazyke proiznes:
- Dobro pozhalovat', molodye lyudi! Zdravstvujte, dorogie gosti!
Esli by krokodily nachali tancevat' val's ili, kak govoryat, gryanul grom
sredi yasnogo neba, rebyata udivilis' by ne tak. No russkij yazyk v dzhunglyah,
da ne kakoj-nibud' moskovskij, s "akan'em", ili volzhskij, s "okan'em", a
samyj chistyj russkij yazyk, na kotorom govoryat artisty i diktory!
- Zdravstvujte, - vezhlivo otvetil Vasya. No YUre pochemu-to pokazalos',
chto v dannom sluchae nuzhno otvetit' inache. I on skazal:
. - Privetik! - i pomahal rukoj.
Vasya pochti s uzhasom posmotrel na nego i proshipel:
- Ty s uma soshel! V chuzhoj strane...
- A chto osobennogo? Mozhet byt', ya ego obidel?
- "Mozhet byt'"! - peredraznil Vasya. - Ved' on, vidimo, otlichno znaet
russkij yazyk.
- Togda on pojmet, chto tak tozhe mozhno privetstvovat', - skazal YUra i,
rashrabrivshis', poshel k korzine iz visyachih kornej.
Odnako dojti do nee emu ne udalos'. Ostal'nye lyudi vdrug podnyalis' so
svoih mest i stali okruzhat' rebyat. Otkuda-to iz glubiny dzhunglej razdalsya
preryvistyj gluhoj barabannyj zvuk. Belonosye lyudi s chernoj orhideej na lbu
stali podergivat'sya v takt etomu ritmu.
Vnachale rebyatam, konechno, bylo strashnovato: malo li zachem tebya okruzhayut
neznakomye da eshche vooruzhennye lyudi. A mozhet byt', eto ohotniki za cherepami,
kotorye, ubiv vraga, vysushivayut ego golovu. I hotya, govoryat, delayut oni eto
neobyknovenno iskusno - takoe iskusstvo pochemu-to ne vsem nravitsya.
No potom, kogda belonosye stali dergat'sya i vertet'sya na meste, YUrij
shepnul drugu:
- Ty znaesh', po-moemu, oni tancuyut. Vasya kriticheski posmotrel na
strannyh, dergayushchihsya i vertyashchih bedrami lyudej i ne ochen' ohotno, no
soglasilsya:
- Vozmozhno... - On reshil ne udivlyat'sya. Ved' kogda na aerodrome
vstrechayut kakogo-nibud' vysokogo inostrannogo gostya, tak pered nim
obyazatel'no prohodit pochetnyj karaul, i vysokij inostrannyj gost' stoit i
smotrit. Vot teper' i eti vooruzhennye lyudi demonstriruyut vysshij klass svoej
boevoj podgotovki.
Vse, chto proishodilo na polyane, i uspokaivalo, i v to zhe vremya
volnovalo rebyat.
YUrij na vsyakij sluchaj vypryamilsya, surovo i nepristupno nahmuril brovi i
skrestil ruki na grudi, prinyav gorduyu i nezavisimuyu pozu.
- Ty chego? - udivilsya Vasya.
- Solidnosti nabirayus'! - burknul tot. - I tebe sovetuyu. Kak-nikak, a
dlya nas vystavili pochetnyj karaul, tancy vsyakie ustroili...
Vasya nedoverchivo posmotrel na nego, na tancuyushchih voinov i reshil, chto v
takom rassuzhdenii est' dolya pravdy. On ne stal skreshchivat' ruk na grudi, a
zalozhil ih za spinu i chut' vystavil vpered nogu. Poza poluchilas' ochen'
krasivaya i nezavisimaya, ne huzhe, chem u YUriya.
Kak raz v etot moment voiny stali rasstupat'sya, otkryvaya kak by koridor
k cheloveku v korzine iz visyachih kornej, kotoryj sidel vse v toj zhe poze i
vse tak zhe medlenno chto-to zheval.
Krokodily ostalis' na svoih mestah - s vidu ochen' lenivye, sonnye i ko
vsemu ravnodushnye. Rebyata ne spesha i tozhe, po vozmozhnosti, ochen' solidno
dvinulis' po etomu, koridoru. Vperedi nih bezhal legkomyslennyj SHarik,
druzhelyubno pomahivaya kurguzym obrubkom hvosta.
Kogda oni podoshli k odinokomu cheloveku, on vstal, vyplyunul zhvachku i
radushno razvel ruki:
- A teper' ya priglashayu vas v moyu rezidenciyu.
I oni proshli skvoz' zelenyj koridor dzhunglej i vyshli na druguyu polyanu,
pochti skrytuyu okruzhayushchimi ee pal'mami, s ogromnymi peristymi list'yami. V
centre pobleskival protochnyj prud, a vokrug nego sgrudilis' hizhiny.
CHut' v storone stoyala osobenno krasivaya i dovol'no bol'shaya hizhina s
verandoj i bol'shim navesom, pod kotorym vidnelas' kakaya-to strannaya mashina.
Vasya i YUra pereglyanulis' i dazhe chut' zamedlili shag.
- Slushaj, ona polomannaya, chto li? - shepnul YUrij.
- Ne znayu... Mozhet, takaya konstrukciya... No rassmotret' ee oni ne
uspeli - odinokij chelovek obognul verandu i provel rebyat v dom.
Glava devyataya
ISTORIYA ANABRADGONOMERATA
1
- Sadites', - skazal odinokij chelovek, pokazyvaya na legkie stul'ya i
hlopaya v ladoshi. - Sejchas moi slugi podadut obed.
Vse eto pokazalos' strannym - chelovek govorit po-russki, a tolkuet o
slugah. Neuzheli on dorevolyucionnyj? No po vidu on molodoj. SHutit, chto li?
No vsluh rebyata nichego ne skazali. Oni s dostoinstvom uselis' na
stul'ya, poerzali, ustraivayas' poudobnej, i stul'ya pod nimi zashelesteli,
zaskripeli i zashatalis'.
No tut dejstvitel'no stali poyavlyat'sya slugi - tozhe s cherno-zheltymi
pyatnami na lbah, s belymi nosami i tatuirovkoj na licah, nebol'shogo rosta,
upitannye, pohozhie skoree na sytyh i blagopoluchnyh lakeev, chem na otvazhnyh
voinov kakogo-nibud' maloizvestnogo plemeni.
- Nu-s, davajte znakomit'sya. Menya zovut Anabradgonomerat iz roda
Simlodatoinchena. [ ]No poskol'ku vam vygovarivat' takie slova
trudnovato, nazyvajte menya prosto Anu. Itak, menya zovut Anu. A vas?
Poka belyj chelovek proiznosil eti slova, rebyata nastorozhenno
rassmatrivali ego.
Strannoe u nego lico - kak budto molodoe i v to zhe vremya staroe.
Krasivoe, no chem-to nepriyatnoe. I telo u nego bylo molodoe, sil'noe, a na
shee pochemu-to yavstvenno prostupala setka glubokih morshchin.
- Tak kak zhe mne vas nazyvat'? - povtoril Anu.
Rebyata nazvalis'.
- Nu vot i chudesno... Proshu podkrepit'sya. Kuhnya u nas, estestvenno, s
nekotorymi strannostyami, no v obshchem nichego, terpet' mozhno. A privyknesh' -
dazhe najdesh' nekotoruyu prelest'.
Rassmotret' kak sleduet vse, chto prinesli i postavili na stol slugi,
bylo trudno - vse pokryvala melko narezannaya zelen'. No zapah ot vsego shel
dejstvitel'no ni na chto ne pohozhij. Pahlo to li percem ili lukom i v to zhe
vremya kakimi-to neizvestnymi duhami, a mozhet byt', i karamelyami. Vprochem,
esli vecherom ne pouzhinaesh', to utrom za zavtrakom s®esh' vse, chto ugodno.
I rebyata nachali est'. Vnachale kakie-to travki i koreshki ili pobegi,
potom ochen' vkusnuyu rybu, nakonec, nezhnoe i stranno sladkovatoe myaso. Ono
bylo vkusnym, nichego ne skazhesh', no kakim-to uzh chereschur strannym.
Anu ulybnulsya:
- Vam nravitsya myaso anakondy? Anakonda! Samaya bol'shaya zmeya na svete,
gigantskij udav, groza dzhunglej.
- Da-da, ne udivlyajtes'. |to imenno anakonda. - Anu perestal ulybat'sya
i zagovoril ser'ezno: - Mestnye plemena davno upotreblyayut v pishchu i zmej, i
vsyakih tam kuznechikov, no delayut eto v vysshej stepeni bessistemno. YA,
estestvenno, ne mog etogo dopustit'. Poetomu v moem plemeni neplohaya
anakondnaya ferma, est' prelyubopytnye ekzemplyary.
Anu zametil nedoumenie rebyat, opyat' ulybnulsya - na etot raz, pozhaluj,
dazhe neskol'ko zloradno - i hlopnul v ladoshi.
Slugi nemedlenno prinesli frukty i yagody, a hozyain skazal:
- Nu-s, ne budem teryat' vremeni. V konce koncov, chem by ya vas ni ugoshchal
i chto by ni govoril, vas prezhde vsego volnuet odin vopros: kakim obrazom
protiv svoej voli vy ochutilis' na etoj zemle i v etoj hizhine? Otvechu srazu:
vinovat v etom ya. |to moya volya i moya programma zastavila vashu mashinu ne
slushat'sya vas i priletet' tuda, kuda hotel ya. A ya, skazhu chestno, ochen' etogo
hotel.
- A... a zachem vam eto nuzhno? - sprosil Vasya.
- Vot v etom vse i delo. Mne ne hochetsya vas obmanyvat' - vy lyudi iz
samoj interesnoj, na moj vzglyad, strany. YA prosto rasskazhu vat moyu
dovol'no-taki pechal'nuyu istoriyu, i v' sami sdelaete vyvod: prav ya ili ne
prav.
Vse troe ustroilis' poudobnej, to est' poskripeli i poshelesteli
stul'yami, vzyali po bananu, no tut YUrij vspomnil, chto na etot raz SHarika ne
priglashali k stolu, i bespokojno oglyadelsya.
Anu ponyal ego srazu.
- Ne bespokojtes'. Vash chetveronogij drug nakormlen vmeste s moimi
chetveronogimi druz'yami.
YUrij smeknul, s kem kormili SHarika, i ne bez opaski sprosil:
- A vashi chetveronogie druz'ya ne... togo? ?
- Net, ne bespokojtes'. Oni dostatochno dressirovany i ne edyat nikogo
bez moego razresheniya.
- Nu ladno... - ne ochen' uverenno soglasilsya YUrij. -Posmotrim i...
poslushaem.
2
- Tak vot, - nachal Anu, - rodilsya ya, po vashemu letoschisleniyu, pochti
dvesti desyat' let nazad na planete Saumperton, v tret'em podrazdelenii
semnadcatoj Galaktiki. Roditeli moi byli dovol'no sostoyatel'ny i, stremyas'
rasshirit' svoe delo (oni vladeli neplohimi kombinatami po proizvodstvu i
pererabotke morskih produktov), otdali menya v kosmicheskoe nachal'noe uchilishche,
kotoroe ya okonchil bez osobyh otlichij, no blagodarya svyazyam byl vse-taki
prinyat v srednee kosmicheskoe uchebnoe zavedenie, gde neozhidanno dlya sebya
polyubil biologiyu. Roditeli soglasilis' s etim uvlecheniem - ono bylo svyazano
s ih osnovnym delom. Nachal'stvo zhe pooshchrilo menya - ved' na nashej planete
bylo ne tak uzh mnogo molodyh lyudej iz horoshih semej, zhelayushchih zanimat'sya
biologiej. |to, znaete li, inogda ne ochen' priyatno pahnet, - ulybnulsya Anu.
Rebyata smotreli drug na druga, na Anu i, chestno govorya, stali
pobaivat'sya: uzh ne sumasshedshij li pered nimi?
Poluchalas' yavnaya nesurazica.
Nu chto u nego takoj vozrast - eto ego lichnoe delo. Malo li chego ne
byvaet na drugih planetah. |to oni ponimali. A vot chto tam, gde umudryayutsya
zhit' tak dolgo, okazyvaetsya, est' sostoyatel'nye roditeli, vladeyushchie
sobstvennym delom... |to chto zh? |to zh vyhodit, chto pered nimi sidit samyj
obyknovennyj kapitalist, tol'ko s drugoj planety?
Anu, vidimo, ponyal, chto rebyata emu ne poverili, on opyat' ochen' tonko
ulybnulsya, vzyal so stola kakuyu-to zheltovato-korichnevuyu massu i otpravil ee v
rot. S etoj minuty, razgovarivaya, on vse vremya zheval.
- YA ponimayu vas, vam ne vse yasno, koe-chto smeshno, inoe dazhe vrazhdebno.
No ne speshite s vyvodami. YA ne sumasshedshij. Prosto slushajte...
Kak raz v eto vremya odna iz voennyh kosmicheskih ekspedicij perehvatila
kosmicheskij korabl' iz tret'ego podrazdeleniya sosednej, shestnadcatoj
Galaktiki. Plennye pokazali, chto oni obnaruzhili dovol'no simpatichnuyu Golubuyu
planetu, na kotoroj uzhe okonchilos' obrazovanie zhivyh sushchestv s vysshej
nervnoj deyatel'nost'yu i dazhe poyavilis' poka eshche primitivnye, no civilizacii.
Samym priyatnym bylo to, chto i usloviya planety, i predstaviteli etih
civilizacij byli razitel'no pohozhi i na nas, i na nashih plennikov.
Nu,estestvenno, my ne zahoteli dopustit', chtoby takaya veselaya i simpatichnaya
planeta dostalas' nashim protivnikam, kotorye davnym-davno zhili po inym,chem
my, zakonam i dazhe otkazapis' ot principov chastnoj sobstvennosti i naemnogo
truda.
Kak i bol'shinstvo molodezhi, ya tozhe uvleksya ideej predstoyashchego
zavoevaniya Goluboj planety i, vospol'zovavshis' tem, chto odin iz moih
uchitelej byl naznachen nachal'nikom biologicheskoj gruppy ekspedicii, dobilsya
zachisleniya v ee shtat.
Nam nuzhno bylo speshit'. Delo v tom, chto lyudi iz shestnadcatoj Galaktiki
mogli poyavlyat'sya na Goluboj planete tol'ko raz v shest'-sem' tysyach let, po
vashemu ischisleniyu. My zhe nahodilis' eshche dal'she, i poetomu letet' nam
predstoyalo eshche dol'she. I esli by my propustili vygodnoe vremya, my ne smogli
by dobrat'sya do vashej Goluboj planety v gody moego i posleduyushchego pokolenij.
- A pochemu? - sprosil YUrij. - CHto etomu moglo pomeshat'?
- Vidish' li, YUrij... Vse eto ochen' slozhno ob®yasnit'. V kosmose tol'ko
kazhetsya, chto vse dvizhetsya tochno po pryamoj. Na samom dele dvizhenie vo
Vselennoj proishodit po ochen' slozhnym, vzaimozavisimym krivym, da eshche ne s
postoyannoj skorost'yu. Vot pochemu dal'nih kosmicheskih puteshestvennikov vsegda
, podsteregayut neozhidannosti.
Tak vot, v tot god krivye galakticheskih dvi-yasenij raspolagalis'
udachno: imenno poetomu zahvachennyj nami korabl' i speshil na vashu planetu.
Nu, estestvenno, pospeshili i my.
Kak prohodilo puteshestvie, rasskazyvat' neinteresno. Byli peregruzki,
potom privykanie k iskusstvennym gravitacionnym i magnitnym polyam, nakonec,
dlitel'nyj iskusstvennyj son i vse takoe, chto pochti obyazatel'no v dal'nih
puteshestviyah.
Kogda my voshli v zonu dejstviya magnitnogo polya vashej Goluboj planety,
nash komandir korablya stal snizhat'sya. My nachali izuchenie poverhnosti planety
i udivilis' - pochti vezde shla vojna. Vse pyat' vashih kontinentov kak budto
soshli s uma - vse voevali. Plemena s plemenami, strany so stranami i tak
dalee. A ved' nashi plenniki govorili, chto te plemena, s kotorymi oni
ustanovili kontakt, byli ochen' mirolyubivy.
Osobenno ser'eznye sobytiya proishodili na territorii tepereshnej vashej
strany i prilegayushchih k nej okrestnostej. Tam peredvigalis' takie ogromnye
lyudskie massy, chto my zainteresovalis' etim i nekotoroe vremya, vvedya v stroj
tormoznye plazmennye dvigateli, zaderzhivalis' nad nej, pristroivshis' v hvost
kak raz proletavshej nad Zemlej komety. Uzhe potom, kogda zemlyane nakonec
perestupili porog nachala podlinnoj civilizacii i izobreli radio, ya uznal,
chto po strannoj sluchajnosti mnogie suevernye lyudi, razglyadyvaya obyknovennuyu
kometu, predskazyvali konec sveta, a odnogo iz voyuyutcih vlastolyubcev -
kazhetsya. Napoleona - dazhe ob®yavili neveroyatnym kakim-to sushchestvom, esli ne
oshibayus', antihristom.
3
Podcherkivayu, nasha informaciya o vashej planete byla, konechno, daleko ne
ischerpyvayushchej. Pravda, my na polnuyu moshchnost' vklyuchali nashi proslushivayushchie
apparaty i, perevodya ih na special'nye shifroval'nye mashiny, smogli razgadat'
strukturu primerno polusotni yazykov vashih plemen i narodov, no etogo bylo
nedostatochno. My vladeli takim oruzhiem, chto mogli by v dva scheta unichtozhit'
vse zhivoe i prekratit' vojny. No zachem eto delat'? My ved' poka chto veli
tol'ko razvedku - nastoyashchee osvoenie planety moglo proizojti lish' cherez
mnogo tysyacheletij, kogda nashi Galaktiki snova sblizyatsya. A poka sledovalo
najti mesto dlya bolee ili menee nezametnoj vysadki i obsledovat' zhivoj mir
planety. Moj uchitel', v chastnosti, interesovalsya novymi reptiliyami,
holodnokrovnymi, kotoryh mozhno bylo by razvodit' na nashih planetah.
My soshli s kometnoj orbity i vysmotreli vot etot materichok. Nas on
prel'stil tem, chto byl pochti neobitaem - ogromnye prostranstva zality vodoj
i pokryty rastitel'nost'yu. Krome togo, nashi plenniki rasskazali, chto oni
vysazhivalis' kak raz v etih mestah i ustanovili kontakt s dovol'no vysokoj
civilizaciej. My, pravda, reshili sest' neskol'ko yuzhnee, tam, gde pribory
pokazali nalichie raznoobraznoj zhizni, osobenno reptilij.
I vot nasha razvedka - pyatero slavnyh rebyat, iz kotoryh ya byl samym
molodym, - peresela na razvedyvatel'nyj korabl' i nyrnula vniz. Osnovnoj
korabl' dozhdalsya nashego prizemleniya i otpravilsya na obsledovanie Sosednih
planet, s tem chtoby goda cherez dva priletet' i zabrat' nas s soboj.
Dolzhen vam skazat', chto ponachalu vse prohodilo ochen' horosho. My ne
ispytyvali osobyh neudobstv ot peremeny klimata - na nashej planete on pohozh
na mestnyj; zapas produktov, v sushchnosti, nam ne potrebovalsya - bystro
prisposobilis' k mestnoj pishche. Vrazhdebnyh indejcev my pochti ne vstrechali. A
esli i vstrechali, to, raspolagaya nashej tehnikoj, my bystro i reshitel'no
razdelyvalis' s nimi, ne ostavlyaya svidetelej - novyh vragov na neizvestnoj
planete.
Postepenno my uspokoilis' i osvoilis'. I hotya nauchnye raboty velis' na
dolzhnom urovne, my perestali proveryat' mehanizmy korablya, a pol'zovalis'
lish' nashimi vezdehodami. Dozhdi, kotorye, kak ya teper' znayu, l'yut zdes'
celymi mesyacami, postepenno prevratili ploshchadku pod korablem v boloto, i on
stal osedat', pogruzhayas' v zhidkuyu pochvu. No my tak razlenilis', tak byli
uvereny v mogushchestve nashej tehniki, chto ne pridali etomu znacheniya. Ved' v
korable zaklyuchena takaya energiya, chto stoilo privesti v dvizhenie hotya by ee
desyatuyu chast', i on smog by vyrvat'sya iz lyuboj peredryagi. I my prodolzhali
zanimat'sya svoimi delami i razvlekat'sya, poka moj shef, nachal'nik razvedki,
ne potreboval perebazirovat'sya kuda-libo v predgor'e - emu kazalos', chto
korabl' slishkom uzh gluboko ushel v boloto. Da i okruzhayushchij nas zhivotnyj mir
byl v osnovnom izuchen. Nuzhnye nam ekzemplyary otobrany i prigotovleny k
dlitel'noj transportirovke. I tut sluchilos' uzhasnoe - korabl' vyshel iz
povinoveniya: on otkazala vypolnyat' nashi komandy.
- Tozhe ch'ya-nibud' volya? - sprosil Vasya.
- Net, v dannom sluchae ne to, sovsem ne to.
- Otsyrelo chto-nibud'? Ili, mozhet, raz magnitilos'? Na nashej planete
ved' ochen' sil'noe magnitnoe pole... - solidno vstavi. YUrij.
- Magnitnoe pole u vas, konechno, posil'nee, chem na nashej planete,
odnako delo bylo ne v nem. No vy ne perebivajte. YA rasskazhu vse po poryadku.
My vse, konechno, brosilis' iskat' polomku, proveryat' shemy i bukval'no
ostolbeneli. Ponimaete, vse, nu bukval'no vse apparaty, pribory, mehanizmy i
reaktory na meste, vse kak budto v polnom poryadke - i nichto ne rabotaet!
Nachali vskryvat' kozhuhi, i tut obnaruzhilos', chto nash korabl' kishmya kishit
murav'yami. Da-da, ne udivlyajtes' - imenno murav'yami. V mestnyh dzhunglyah -
sotni vidov etih udivitel'nyh tvarej, i mnozhestvo iz nih nezametno dlya nas
perebralos' v korabl' i prisposobilo ego dlya svoego zhil'ya. Oni razyskali
lazejki, rasshirili ih, koe-gde zakonopatili i ustroili svoi muravejniki,
svoi hody i vyhody, a zaodno peregryzli vo mnogih mestah kontakty, pechatnye,
kristallicheskie, metallicheskie i vsyakie inye shemy i soedineniya. Slovom,
esli by my i reshili vosstanovit' vse, chto eti tvari izgryzli, nichego by ne
poluchilos'.
|to byla katastrofa. Neznakomaya nam zhizn' nezametno, neotvratimo
pobedila nas.
Estestvenno, poslednyaya nasha nadezhda teper' zaklyuchalas' v vezdehodah. My
prezhde vsego snyali s korablya nekotorye bloki, kotorye ne mogli byt'
povrezhdeny murav'yami, potomu chto oni nahodilis' v metallicheskih
ekranirovannyh kozhuhah, vzyali oruzhie, pripasy i vse eto vyvolokli na
poverhnost'. No samoe glavnoe, my byli lisheny istochnikov energii, s pomoshch'yu
kotoryh cherez neskol'ko mesyacev nam sledovalo signalizirovat' nashemu
osnovnomu korablyu. Pravda, rasschitav nashi zapasy, my prishli k vyvodu, chto
esli my sumeem soedinit' energiyu vezdehodov, to, pozhaluj, ee hvatit dlya
peredachi signalov. No kogda my prinyalis' za delo, okazalos', chto murav'i
pronikli i v vezdehody.
CHestno skazhu, my perepugalis'. Ostavat'sya na chuzhoj planete nam
pokazalos' strashnym. I my, vmesto togo chtoby spasat' ostatki korablya i ego
reaktory, reshili prezhde vsego spasat'sya sami. My vlezli v svoi vezdehody i,
s trudom privedya ih v dejstvie, pomchalis' k predgor'yam, tuda, gde proklyatye
dozhdi ne tak nastojchivo zalivayut mestnost', ne prevrashchayut ee v boloto.
YA i moj shef koe-kak dobralis' do suhogo mesta, osmotrelis' i reshili
zhdat' vtoroj vezdehod - v puti my vse vremya podderzhivali svyaz'. My vyshli iz
mashiny, chtoby razmyat'sya, i... popali v plen.
Napadenie bylo soversheno tak stremitel'no, chto my i ohnut' ne uspeli,
.kak nas svyazali, izbili i uvolokli v dzhungli. My videli, kak nad nami
kruzhil vtoroj vezdelet, no pomoch' nam ne mog. Bol'she nikogda ya ne videl ni
vtoruyu nashu mashinu, ni nash razvedyvatel'nyj korabl', kotoryj, bez somneniya,
zasosalo boloto i teper' on bezmolvno lezhit na dne etih beskrajnih dzhunglej.
4
- Da-a... istoriya, vzdohnul YUrij, perglyanuvshis' s Vasej.
Emu stalo zhalko Anu, hotya osobyh simpatij on k nemu ne pital - bylo v
ego oblika i v ego rassuzhdeniyah nechto ochen' nepriyatnoe No chto imenno, YUra
vse eshche ne opredelil.
On zadumalsya. V sushchnosti, s nim i s Vase proizoshlo pochti to zhe samoe,
chto i s etim biologami s drugoj planety. Oni tozhe pospe shili i tozhe popali v
plen. Tak chto mozhno konechno, nedolyublivat' Anu i ego shefa, mozh no i
posmeivat'sya nad nimi v dushe, no prihoditsya delat' i pechal'nye vyvody - sami
oni tozhe pochti v takoj zhe situacii.
Vprochem, otlichiem nastoyashchego muzhchiny yavlyaetsya kak raz umenie uvidet'
svoyu oshibku, ocenit' ee, i ne prosto ocenit', a trezvo i dazhe besposhchadno
osudit'. A potom najti vyhod iz sozdavshejsya obstanovki, s tem chtoby
obyazatel'no ispravit' oshibku. Potomu chto izvestno - net nichego huzhe
zastarelyh oshibok. Oni vsegda ehidno i podlo mstyat.
YUrij reshil byt' ostorozhnym, ne speshit' s vyvodami, a terpelivo slushat'.
Ved' v konechnom schete Anu iz plennika stal vozhdem;
plemeni. Znachit, u nego est' opyt, i ego nuzhno perenyat' hotya by dlya
togo, chtoby samim izbavit'sya ot poka chto pochetnogo, no vse-taki plena.
- Vprochem, eto byl dovol'no strannyj plen, - prodolzhal rasskazyvat'
Anu, - nas prosto taskalo za soboj kochevoe indejskoe plemya, i ubezhat' nam ne
udalos', da i, chestno govorya, eto bylo by bespolezno - krugom bezzhapostnye
dzhungli, bolota i takie zhe dikie plemena. Odnako moemu shefu pokazalos', chto
on umnee menya. V odin prekrasnyj den' on udral k sosednemu plemeni, kotoroe
vrazhdovalo s nashim. Vtoroe plemya ochen' obradovalos' ego pribytiyu i
nemedlenno podverglo ego ispytaniyam, kotorye on, estestvenno, ne vyderzhal.
Bol'she togo, on vozmutilsya, chto ego, uchenogo, ispytyvayut, i pytalsya bezhat'
obratno. A kogda emu pomeshali v etom, vstupil v boj. Rezul'tat byl dovol'no
prost - kak vrag on byl ubit, a ego golova vysushena i, veroyatno, prodana
komu-nibud' iz belyh.
Postupki shefa posluzhili mne primerom. No i sidet' v plenu, vlachit'
zhalkoe sushchestvovanie ne to raba, ne to priruchennoj obez'yany mne tozhe ne
hotelos'. No ya byl molod, lyuboznatelen, bystro vyuchil yazyk plemeni, izuchil
ego obychai i ponyal glavnoe - moi vlastiteli sovershenno bespomoshchny protiv
soten boleznej, kotorymi kishat dzhungli. Poskol'ku ya biolog, to bez osobogo
truda nashel nemalo sredstv, kotorye pomogali borot'sya s nekotorymi
boleznyami. Menya sdelali glavnym zhrecom. No ostavalos' eshche mnogo boleznej,
lechit' kotorye ya ne mog. A zhrec obyazan byt' vsemogushchim. I togda ya ob®yasnil
im, chto dlya etogo mne nuzhno vernut'sya tuda, gde ostalsya nash vezdehod. Im
prishlos' podchinit'sya.
Delo v tom, chto na vezdehode nahodilis' nekotorye bloki, kotorye mogli
pomoch' mne ispolnit' zadumannoe. Plemya pribylo na eto mesto, i ya prinyalsya za
delo. Samym trudnym, konechno, bylo razobrat'sya v ostankah nashego vezdehoda.
Proklyatye murav'i za vremya moih zloklyuchenij uspeli poportit' mnogoe.
No moe schast'e zaklyuchalos' v tom, chto vezdehod prednaznachalsya dlya
vysadki na neizvestnye planety i, sledovatel'no, imel povyshen nuyu zashchitu.
Vot eta zashchita i spasla ego, teper' i menya.
Prezhde vsego ya perevel atomnyj energoblok na rezhim sverhekonomichnoj
raboty - energii dolzhno hvatit' kak mozhno dol'she. Naskol'ko vremeni, ya ne
znal i poetomu zhadnichal. CHtoby ona ne propala zrya, ya ustanovil radio- i
lazernyj priemniki na postoyannyj rezhim raboty i zakonserviroval peredatchik.
Ved' nash osnovnoj, ekspedicionnyj korabl', nesomnenno, poletal-poletal nad
etoj Goluboj planetoj i ponyal, chto my pogibli. Poetomu on uletel - ved' ego
kapitan znal instrukcii i ne mog riskovat' vsej ekspediciej. Znachit, zhdat'
pribytiya drugogo nashego korablya ya prakticheski ne mog: prozhit' neskol'ko
tysyach let dazhe mne ne udastsya. Zachem zhe peredatchiki?
- A priemniki?
- A priemniki mogli potrebovat'sya. Ved' v kosmose letayut ne tol'ko
predstaviteli nashej sistemy. Znachit, ya mog sluchajno zasech' ih signaly i
togda uzhe vklyuchit' peredatchiki i dat' znat' o sebe.
- A pochemu zhe vy ne dali znat' o sebe nashim lyudyam - zemlyanam? -
udivilsya YUrij. Anu rassmeyalsya:
- Komu i kak? V to vremya bolee ili menee civilizovannye lyudi byli
zanyaty vojnami, i, znachit, ustanavlivat' s nimi kontakty bylo bespolezno: na
vojne ne do kontaktov. Da i tehnika u nih byla primitivnaya - ni radio, ni
tem bolee lazernoj svyazi.
- Verno, verno, my sovsem zabyli o vashem vozraste.
- Prezhde vsego ya pozabotilsya o sobstvennoj bezopasnosti i bezopasnosti
svoih poddannyh - ved' oni videli vo mne teper' ne tol'ko zhreca, no i vozhdya.
Sdelat' eto bylo ne tak slozhno: o naselenii etih mest ya znal ne tak uzh malo.
Poetomu ya vklyuchil biologicheskie bloki i, obluchiv krokodil'i yajca, vyvel
krokodilov s izmenennoj nasledstvennost'yu. Novye krokodily otlichalis'
povyshennoj intellektual'nost'yu. Oni vosprinimali signaly i polnost'yu
poddavalis' dressirovke, podchinyayas' moej vole. Krokodily stali moim glavnym
vojskom. Oni zashchishchali menya i moih poddannyh v vode i v bolotistyh dzhunglyah.
Krokodily, kotoryh vyvel i vydressiroval ya, vsegda napadayut na lyudej ne
moego plemeni.
- No ved' oni napali na SHarika! - voskliknul YUrij. - A on-to na
cheloveka ne pohozh.
- Verno. No eshche ya im vnushil, chto vse zhivoe, chego oni ne znayut, podlezhit
unichtozheniyu. Dlya profilaktiki.
- Horosha profilaktika! - burknul Vasya.
- A chto zhe sdelaesh'? Vse neznakomoe mozhet byt' vrazhdebno. Tak zachem zhe
ozhidat', poka ono proyavit svoyu vrazhdebnost', tem bolee chto ono nam prosto ne
trebuetsya? Kak vidite, logika sovershenno vernaya.
- Strannaya u vas logika... - uzhe nachal serdit'sya Vasya, no YUrij opyat'
tolknul ego nogoj pod stolom.
- Mne kazhetsya, chto moya logika, - Anu sdelal udarenie na slove "moya", -
moya logika sovershenno pravil'na, potomu chto v konechnom schete ona prinesla
mne udachu. Tak vot. Osnovnoe vojsko ya sozdal. No mne trebovalis' eshche
vspomogatel'nye podrazdeleniya: krokodily svirepye, no nedostatochno chutkie
bojcy. Im ne hvatalo razvedki, sluzhby svyazi. Dlya etoj celi ya prisposobil
obez'yan, popugaev i eshche koe-kakih nochnyh ptic. Opyat'-taki s pomoshch'yu
biomanipulyatora mne udalos' neskol'ko izmenit' ih psihiku, teper' oni
prekrasno sluzhat. Rasselivshis' vokrug moej territorii, oni pervymi zamechayut
priblizhenie lyubogo vraga i nemedlenno dayut ob etom znat' svoimi signalami.
Krokodily vyhodyat v boj. No vot beda - krokodily ne slishkom povorotlivy.
Poetomu prishlos' prisposobit' k delu i nekotorye vidy zmej. Usloviya
sushchestvovaniya dlya nih v etih mestah ideal'nye, i sluzhat oni mne verno. Stoit
tol'ko poyavit'sya chuzhaku - oni nemedlenno atakuyut ego i... delo sdelano. YA by
dazhe skazal, chto moya glavnaya udarnaya sila - krokodily - neskol'ko oblenilis'
ot bezdel'ya: vot uzhe sotnyu let, kak v nashih mestah ne poyavlyalos' ni odno
indejskoe plemya. Vse oni uvereny, chto zdes' zhivet d'yavol ili zloj duh. Mne
eto na ruku. Pravda, neskol'ko raz syuda pytalis' probit'sya belye lyudi, no
chto oni mogli sdelat' protiv moej gvardii? V konechnom schete oni nikogda ne
vozvrashchalis'. Vot takim obrazom ya i zhil, ozhidaya poyavleniya hot' kakogo-nibud'
korablya. Dolzhen otmetit', chto, kak vy i sami eto vidite, dlya svoih let ya
vyglyazhu ochen' molodo - ne pravda li?
Rebyata tol'ko pereglyanulis'. Da i chto bylo govorit'? CHelovek zhivet
tretij vek, a pohozh na tridcatiletnego muzhchinu. No obsuzhdat' etot vopros ne
hotelos' - mozhno bylo popast' vprosak, i poetomu YUrij vezhlivo, uklonchivo
proburchal:
- Konechno... No kak eto vam udaetsya?
- |to udaetsya v obshchem-to dovol'no prosto - kazhdye desyat' let ya
pogruzhayus' v godovoj son, podklyuchaya sebya k odnomu iz blokov
biomanipulyatorov... Vy, kstati, znaete, pochemu umiraet vse zhivoe?
O mnogih veshchah dumali rebyata v svoej zhizni, no ob etom kak-to ne
dovodilos'. Nel'zya skazat', chto oni ne znali, chto vse zhivoe rano ili pozdno
umiraet, no pochemu i otchego? Oni smushchenno pereglyanulis'.
- Kak vam dolzhno byt' izvestno, - prodolzhal rasskazyvat' Anu, - kazhdyj
zhivoj organizm sostoit iz kletok. A kazhdaya kletka vne zavisimosti ot
organizma mozhet umirat'. Ponimaete? Ves' organizm zhivet, a nekotorye kletki
umirayut, i na ih meste rozhdayutsya novye. Kogda organizm molod, kak u vas,
naprimer, kletok rozhdaetsya bol'she, chem umiraet, i vy rastete. Vy, naverno,
zamechali, chto, kogda nachinaesh' zanimat'sya fizkul'turoj i sportom,
razvivayutsya te ili inye muskuly, naprimer bicepsy? Oni stanovyatsya i bol'she,
i krepche. |to znachit - v nih rodilos' kletok bol'she, chem umerlo. I naoborot,
esli vse vre-' mya lezhat', ne ispytyvat' nikakih fizicheskih nagruzok, kletki
budut otmirat' bystree, organizm stanet dryablym i bystree sostaritsya. No eto
ne vse. Nastupaet vremya, kogda chelovek uzhe ne rastet. |to znachit, chto smert'
kletok i ih rozhdenie uravnovesilis'. Skol'ko umiraet, stol'ko i rozhdaetsya. I
nakonec, k starosti vse bol'she i bol'she kletok umiraet, a novyh rozhdaetsya
vse men'she. Vot tak, v obshchih chertah, nastupaet smert'. A predstav'te sebe,
chto by bylo, esli by v organizme vsegda, vo vseh sluchayah zhizni rozhdalos'
stol'ko zhe kletok, skol'ko i umiralo?
- YA dumayu, - promyamlil Vasya, potomu chto Anu trebovatel'no posmotrel
pryamo emu v glaza, - chto bylo by ochen' horosho...
- Pravil'no. Organizm mog by zhit' beskonechno. V etom, grubo govorya,
ves' fokus. Nashi biologi sozdali metod vosstanovleniya kletok organizma. Dlya
nashih lyudej vazhen desyatiletnij cikl. V techenie desyati let chelovek zhivet
normal'noj zhizn'yu, zatem ego pogruzhayut v iskusstvennyj son i podklyuchayut k
biomanipulyatoru. Po zaranee podobrannoj programme razlichnye toki -
elektricheskie, magnitnye i prochie - ostorozhno vozdejstvuyut na kletki. V eto
zhe vremya idet medlennoe, special'noe obluchenie. V rezul'tate organizm bystro
ochishchaetsya ot umirayushchih kletok. Tak proishodit omolazhivanie organizma. I
snova v techenie desyati let chelovek ne stareet. U nas, na nashej planete, v
stacionarnyh, postoyannyh ustanovkah dlya etogo nuzhno neskol'ko nedel', a dlya
kosmonavtov sozdany pribory, kotorye delayut etu zhe rabotu za god.
- |to pochemu zhe takaya raznica?
- Tak ved' kogda my letim ot planety k planete, a tem bolee iz odnoj
galaktiki v druguyu, prohodyat gody. Vremeni dostatochno. Leti i omolazhivajsya.
- Zdorovo postavleno! Skol'ko zhe u vas zhivut lyudi?
- Kak vam skazat'... - pochem