ruku, oglyadel lokot' skafandra, na kotoryj ukazal Kalve. - Gryaz' kakaya-to... Da, navernoe, eta seraya massa. Kogda eto ya uspel?.. - Kogda padal, - skazal Kalve. - YA vspomnil - ty loktem udaril pryamo v otkrytyj lotok. - On snyal s rukava Korobova temno-serye kroshki veshchestva. - Rassmotryu ih, popytayus' ponyat', chto zhe eto takoe. Inogda po strukture mozhno mnogoe ponyat'... Kalve vklyuchil raciyu, kivnul tovarishcham. Oni nadeli shlemy i skrylis' za dver'yu vyhodnogo otseka. Kalve ostalsya odin v rakete. Teper' zdes' bylo neprivychno tiho. Ne slyshalos' tonkogo strekochushchego shoroha teleustanovok, ne gudela vychislitel'naya mashina, sveryavshaya kurs korablya s programmoj, strelki bol'shinstva priborov bessil'no otkinulis' na nulevye ogranichiteli. Kalve poezhilsya: tishina byla neuyutnoj, zloveshchej; tol'ko legkoe zhuzhzhanie racii napominalo o tom, chto v mire est' veselye, bodrye zvuki. Kalve reshil bystro zanyat'sya delom, chtoby ne zamechat' etoj tishiny. Narochito gromko sharkaya podoshvami, podoshel k malen'komu shkafchiku; v nem byl smontirovan portativnyj elektronnyj mikroskop. On otdelil krupinku serogo veshchestva i vklyuchil tok. Dolgo smotrel na ekran, ostorozhnymi dvizheniyami pal'cev reguliruya fokusirovku, potom pril'nul k okoshechku. Veshchestvo imelo kletochnoe stroenie. |to byla ne koloniya prostejshih, a kakoj-to mnogokletochnyj organizm. Kletki vytyanutye, s dlinnymi otrostkami... Kalve vsmatrivalsya v nih do boli v glazah, zabyv obo vsem na svete. Gde-to on videl kletki - ochen' pohozhie. A gde on mog videt' ih? On zhe ne biolog i ne bionik [Bionika - otrasl' kibernetiki, stremyashchayasya ispol'zovat' v tehnike principy ustrojstva zhivyh organizmov] i v mikroskop organicheskie tkani razglyadyval, tol'ko prohodya neobhodimyj kurs kosmomedicinskoj podgotovki. Tam byli preparaty. Kakie? Net, eto ne myshca... Ochen', ochen' pohozhe na chto-to. A chto zhe im pokazyvali? Nervnye kletki... I eshche - da, eto ochen' pohozhe na... Korobov i Azarov vernulis' cherez polchasa. Obsledovanie ne dalo nichego uteshitel'nogo: znachitel'naya chast' elementov solnechnyh batarej razbita pri posadke. Vyshel iz stroya telepriemnik zadnego obzora, otorvany dva posadochnyh amortizatora. Pridetsya porabotat', chtoby privesti vse v poryadok. No eto sejchas i nuzhno bylo: rabotat', rabotat' izo vseh sil, chtoby hot' nemnogo zaglushit' glubokuyu skorb' o pogibshih druz'yah i ne vpast' v apatiyu - pervyj priznak obrechennosti. Ob etom dumal Korobov, ozhidaya v tambure, poka vihr' ul'trafioletovyh luchej ochistit na nem skafandr. Pochemu Kalve ne vstrechaet? Poka Azarov staskival shlem, Korobov zaglyanul v rubku. Kalve sidel za stolom, opustiv golovu. On dazhe ne povernulsya na zvuk otkryvaemoj dveri. - Ty chto, zabolel, Lajmon? - sprosil Korobov. Golos ego gulko prozvuchal iz dinamika: Korobov eshche ne uspel snyat' shlem i govoril cherez raciyu. Kalve otkryl pustye glaza, oblizal guby. - Znaesh', pochemu pogibli Sencov i Rain? - Ot nedostatka kisloroda, - gluho otvetil Korobov, srazu rasserdivshis' na Kalve za to, chto on zagovoril o tom, o chem govorit' poka ne sledovalo. - A ty chto - somnevaesh'sya? - V konechnom itoge - da, ot etogo. - Guby Kalve skrivilis', on umolk. - V konechnom itoge... - snova nachal on posle pauzy. - Nedostatok kisloroda - eto byl topor... A udarili toporom - my s toboj. Korobov bystro podoshel, obnyal ego za plechi. Kalve, dernuvshis', sbrosil ego ruku. - Net, ya v svoem ume, - skazal on vnezapno ochen' spokojno i ustalo. - YA ne bredyu... Ne brezhu, da... - On protyanul Korobovu tonkuyu plastinu s krupinkoj seroj massy, uzhe pokryvshejsya sverhu kakim-to strannym, korichnevogo cveta naletom. - Ty govoril... YA rassmotrel. Ty znaesh', chto eto? - Nu, pitatel'noe veshchestvo ili chto tam... Net? CHto eto? - Net, ne pitatel'noe veshchestvo. |to - tkan', mozhno dazhe skazat' - zhivaya tkan', sostoyashchaya iz kletok, podobnyh kletkam golovnogo mozga... - Da chert s nej, s etoj tkan'yu! - zakrichal Korobov. - K nam-to ona imeet kakoe otnoshenie? - My znaem, chto zdes' dolzhen byt' kiberneticheskij centr, - prodolzhal Kalve. - My ego nashli - tol'ko ne dogadalis', potomu chto vse tam bylo slishkom nepohozhe na nashi zemnye kiberneticheskie ustrojstva. Vot eti prozrachnye yashchiki i est' mashiny - ochevidno, s vysochajshej stepen'yu nadezhnosti... Vmesto nashih mikromodulyarnyh ili molektronnyh shem u nih rabotaet organicheskoe veshchestvo, ponimaesh'? My s toboj povredili kakuyu-to chast' shemy, my... - Iskusstvennyj mozg, chto li? - Nu, ne mozg, konechno, vse eto gorazdo primitivnee... Ne mozg, no bol'shaya kiberneticheskaya mashina, reshayushchee ustrojstvo. A my... - A kakoe otnoshenie vse-taki eto imeet k nashim? - mrachneya, sprosil Korobov. - Tuda oni voshli, ochevidno, svobodno: sudya po sledam, oni ne toptalis' u dverej, ne tak li? A nazad ne vyshli. I my ne smogli otkryt'. Oni povredili chto-nibud'? Sencov ostorozhen, i Rain tozhe ochen' ostorozhen. I vse zhe - polomka. - Nu, a my-to... - Nu, kak mozhno ne ponimat'... Zdes', ochevidno, vsya avtomatika upravlyaetsya iz centra - eto oblegchaet rabotu i kontrol'. Ob etom ya dogadyvalsya i ran'she... Tak vot, my isportili blizhajshij k vyhodu blok mashiny. Pomnish' krasnyj svet? On ukazyval na neispravnost'. My ne znali. No nado bylo predvidet', nado... Vozmozhnosti tehniki ved' ne ischerpyvayutsya nashimi zemnymi shemami - ah, kak glupo, kak glupo... Kalve umolk, spryatal lico v ladoni. Korobov snova polozhil ruku emu na plecho. - Davaj odevajsya... Pridetsya tebe idti - bez tebya ya ne razberus'. Posmotrim vmeste, chto tam mozhno sdelat'. Hot' tak... Kalve ponyal nedoskazannoe: hot' tak my ih vnov' uvidim, smozhem otdat' poslednij dolg... On molcha poshel za skafandrom. U Korobova kozha tugo obtyanula skuly, guby peresohli, glaza, ne migaya, smotreli v prostranstvo. Takim i zastal ego Azarov. - Kuda vy sobralis'? Kalve sovsem bol'noj, da i ty... CHto s toboj sluchilos'? V takom vide idti nel'zya... Korobov molcha otstranil ego. Azarov otskochil k stenke, shvatilsya za mahovichok avarijnogo zakryvaniya, kriknul: - Ne vypushchu, klyanus'! Otdohnite hot' chas, polchasa... Korobov ostanovilsya, udivlenno, kak budto vpervye uvidev, posmotrel na Azarova; ponyal - dejstvitel'no, ne vypustit, on prav... - Ladno... Otstavit' vyhod, razdevat'sya. Tridcat' minut otdyha. Uzhe iz kayuty Korobov ugrozhayushche predupredil: "No - chtoby cherez polchasa!.." Azarov plotno zatvoril dver', vklyuchil elektricheskij son i, vernuvshis' na mesto, stal pristal'no smotret' v mikroskop na krohotnuyu chastichku serogo veshchestva. No, posmotrev minutu, ne vyderzhal, plechi ego zadrozhali. Gluho gudela vklyuchennaya raciya, serye krupinki sirotlivo valyalis' na plastmasse stola... 8 Tol'ko chasa cherez dva nashli oni sily vyjti iz rakety. Kalve vse zhe otgovoril Korobova ot nemedlennogo pohoda v kiberneticheskij centr: dvoim tam delat' nechego, a zdes' tozhe neotlozhnye dela. Reshili, chto piloty srazu primutsya za remont, Kalve zhe shodit naverh odin i posmotrit - nel'zya li kakim-libo obrazom vosstanovit' upravlenie tem otsekom, gde na pyl'nom polu lezhat bezdyhannye tela tovarishchej. Kalve, tyazhelo stupaya, napravilsya k vyhodu. Korobov skazal vdogonku: - Ty, Lajmon, tol'ko tam ne peremudri - vidish', kak s nimi ostorozhno nado. - Postarayus', - korotko otvetil tot. Pered tem kak vyjti iz otseka, Kalve proveril ukreplennyj na shleme skafandra invertor. Apparat etot daval vozmozhnost' uvidet' na osobom ekrane set' elektricheskih tokov, dazhe esli provodniki budut izolirovany ili skryty: ulavlivaya voznikavshee vokrug provodnikov magnitnoe pole, invertor preobrazovyval ego v vidimoe izobrazhenie. Pribor primenyalsya dlya remonta elektricheskih setej rakety, no Kalve nadeyalsya ispol'zovat' ego i pri issledovanii ustrojstva zdeshnih kiberneticheskih mashin. On uzhe sobralsya otvorit' dver' v koridor, no v etot moment Korobov skazal: - Opyat' avtomaty... Mrachnovatye sozdaniya... Golos ego razdalsya odnovremenno vo vseh shlemah. Azarov i Kalve obernulis'. Otkrylis' neskol'ko lyukov v stenah - do etogo priporoshennye pyl'yu kryshki ih nerazlichimo slivalis' s glad'yu sten; iz lyukov pokazalis' strannye, konusoobraznye mehanizmy, ukrashennye sverhu grebnyami napodobie togo, kak ukrashalis' nekogda shlemy rimskih legionerov. Oni medlenno plyli vpered. Mertvaya tishina napolnila angar. Dvoe na estakade i Kalve vozle dveri vsmatrivalis' v strannye figury s lyubopytstvom i trevogoj. Roboty podplyli chut' blizhe, i stalo yasno vidno, chto "grebni" ih sostoyat iz mnozhestva tonkih i gibkih rychagov. Rychagi eti chut' dvigalis' - plavno, vo vse storony, slovno mehanizmy, razminali pal'cy, kak pianisty pered koncertom. - Ogo, eto skol'ko zhe u nih stepenej svobody? - udivilsya Azarov. - Mne eto ochen' ne nravitsya... - skazal Kalve vstrevozhenno. - |to pohozhe na... On ne zakonchil frazy. Slovno zhelaya poskoree razveyat' ego somneniya, roboty rezko izmenili napravlenie, razdelilis' na dve gruppy. Odna iz nih napravilas' k golovnoj chasti korablya, drugaya - k korme. SHCHupal'cy zashevelilis', vytyanulis' vpered... - Derzhite ih! - kriknul Kalve, brosayas' k rakete. Sverknul raduzhnyj razryad, za nim eshche i eshche odin... - Ostorozhno! - izo vseh sil neozhidanno basom kriknul Korobov. - Derzhat'sya podal'she!.. Nad raketoj vzvilis' strujki golubogo dyma. Skvoz' nih bylo smutno vidno, kak roboty v dvuh mestah slovno prisosalis' izognutymi rychagami k bortam rakety. Snova blesnul razryad. |to bylo, kak predatel'skie vystrely v upor, zatem odinochnye vystrely pereshli v toroplivuyu pulemetnuyu ochered', i nakonec razryady slilis' v sploshnoe bujstvuyushchee plamya. Ono bylo tak rezhushche-yarko, chto slepilo glaza. Kazalos', vokrug rakety zapylal ves' vozduh. Kalve instinktivno podnyal k shlemu sognutuyu v lokte ruku, chtoby zashchitit' glaza ot nesterpimogo siyaniya, no vse zhe uspel uvidet', kak ognennyj yazyk vonzilsya v telo korablya i medlenno povel tonkuyu liniyu razreza... - Raketa! - tol'ko i uspel kriknut' Kalve, i totchas zhe Korobov diko zaoral: "Bej!" i brosilsya na blizhajshego k nemu robota. Tut uzh bylo ne do vezhlivosti i ne do mezhplanetnoj diplomatii - proishodilo samoe nastoyashchee napadenie na korabl', i ostavalos' lish' zashchishchat'sya. Korobov, razmahnuvshis', rubanul po blizhajshemu robotu, no instrument otskochil ot nepronicaemogo pancirya. Avtomaty rabotali metodicheski, tochno nikto i ne pytalsya im pomeshat', razrezy v tele rakety vse uglublyalis' i shli tak rovno, slovno by raketa lezhala na operacionnom stole, i opytnejshij marsianskij hirurg, v okruzhenii celoj svity ognedyshashchih assistentov, sdelal pervyj razrez. Azarov, izlovchivshis', poproboval dostat' rychagi, no i oni okazalis' pokrytymi toj zhe nepronicaemoj obolochkoj. - Nado oprokidyvat'! - kriknul Kalve, i kosmonavty vse vtroem navalilis' na robota, visevshego nevysoko nad polom, pytayas' perekosit' ego, ottashchit' v storonu. No konus srazu zhe prinyal prezhnee polozhenie (ochevidno,ego ravnovesie regulirovali special'nye ustrojstva), odin iz rychagov medlenno, slovno by nereshitel'no, izognulsya, potyanulsya k Azarovu... Korobov edva uspel, podstaviv podnozhku, shvyrnut' Azarova na pol. - S uma poshodili - a esli on udarit? - voskliknul on. - Tak my ih ne ostanovim... Korotkij grohot prokatilsya po zalu. Iz tela rakety vyrvalsya ognennyj mech i srazil podvernuvshegosya robota. Tot mgnovenno pokrylsya puzyryami, shchupal'cy ego bessil'no svernulis'. CHerez sekundu izurodovannyj mehanizm oprokinulsya na bok, rvanulsya, kak by iz poslednih sil, v storonu - i ruhnul na drognuvshij pol. Kazalos', pokinutyj lyud'mi korabl' reshil oboronyat'sya svoimi silami.. Potryasennyj etim zrelishchem, Korobov podprygival na meste, szhav kulaki, vopil: "Daj im eshche... eshche daj!" I vdrug s uzhasom ponyal, chto proizoshlo: avtomaty zadeli svoimi gorelkami toplivnye baki. Toplivo ne moglo vspyhnut' v inertnoj atmosfere, no, vidimo, kakoj-to ne v meru userdnyj robot vsporol bak, v kotorom soderzhalsya okislitel'... V lyuboj mig mog proizojti vzryv, sposobnyj raznesti ves' angar! Soobraziv eto v kakie-to doli sekundy, Korobov hotel uzhe kriknut', chtoby tovarishchi spasalis'... No v etot moment ognennyj smerch pogas. Ostal'nye roboty vytyanuli po odnomu shchupal'cu v storonu bushevavshego plameni. Vzvilos' korichnevoe oblachko - i plamya srazu opalo. Zatem razdalis' gulkie udary - pochti odnovremenno v nosovoj i kormovoj chastyah rakety obrushilis' na pol dva vyrezannyh kuska obolochki... I slovno tol'ko etogo oni i dobivalis', roboty vtyanuli shupal'cy i nachali medlenno udalyat'sya v storonu otkrytyh lyukov. Ataka po neponyatnoj prichine prervalas', no v lyuboj mig mozhno ozhidat' ee povtoreniya. Neobhodimo spasti iz korablya vse, chto eshche mozhno spasti... ...Korobov toroplivo nazhal avarijnuyu knopku. Lyuk i vnutrennyaya dver' raspahnulis' nastezh'. Kalve, preodolevaya mgnovennyj strah - emu vnezapno pochudilos', chto i sama raketa teper' tait kakuyu-to ugrozu - brosilsya v otsek, gde hranilis' perenosnye ballony kislorodnogo rezerva, obhvatil odin, s usiliem pripodnyal i po uzkomu koridorchiku, ceplyayas' za steny to ballonom, to skafandrom, potashchil ego k vyhodu. Korobov metnulsya v akkumulyatornuyu - sledovalo podumat' o spasenii hotya by chasti akkumulyatorov; ostat'sya bez energii bylo vryad li luchshe, chem bez kisloroda ili prodovol'stviya, spaseniem kotorogo sejchas zanyalsya Azarov. Postaviv ballon na pol, Kalve kinulsya za sleduyushchim, no ne mog ne zabezhat' po doroge v rubku - bol'she vsego ego zabotili kiberneticheskie ustrojstva rakety, skrytye za oblicovkoj sten... On probyl v rubke ne bolee minuty i vyshel ottuda, poshatyvayas' - nastol'ko uzhasno bylo to, chto on tam uvidel... S ozhestocheniem Kalve vcepilsya v ocherednoj ballon, vzvalil ego na plecho, podnatuzhilsya i koe-kak zahvatil eshche odin pod myshku. Eshche ne ponimaya, chto raketa pogibla, oni prodolzhali, odnako, spasat' iz nee vse, chto vozmozhno... Azarov shvyrnul iz lyuka rezervnye bloki racii, prozrachnye meshki s prodovol'stviem i avarijnym zapasom vody - ego vezli s soboj na sluchaj vyhoda iz stroya regeneracionnogo ustrojstva, i vot teper' on prigodilsya: regeneracionnye apparaty vytashchit' iz korablya bylo nevozmozhno... Korobov vynes iz rubki bortovoj zhurnal vmeste s mikrofonom i hranilishchem magnitnyh lent. Ostorozhno polozhiv ego na pol, on, pered tem kak snova vlezt' na estakadu, sprosil u Kalve: - A mozhet byt', oni sovsem ushli? Pochemu oni prekratili? Mozhet byt', vmeshayutsya eti?.. Kalve podnyal lico, po kotoromu - vidno bylo - stekali strujki pota, na mig zadumalsya, prezhde chem otvetit', - i zamer, uvidev, kak medlenno podnyalas', upolzla vverh plastina vhodnoj dveri... On vypustil iz ruk tol'ko chto vynesennuyu im iz rakety korobku s plenkoj - ona s drebezzhan'em pokatilas' po polu... Korobov zastyl v ocepenenii. Na poroge poyavilis' strannye figury. Primerno takogo zhe rosta, kak i lyudi, oni medlenno, neuverennymi shagami, kak by chego-to opasayas', prodvigalis' vpered. Oni derzhalis' pryamo, peredvigayas' po-chelovecheski, na dvuh konechnostyah i neuklyuzhe razmahivali nesomnenno rukami. Ih bylo tol'ko dvoe. Molcha, shiroko raskryv glaza, Korobov i Azarov vsmatrivalis' v nadvigayushchiesya figury v chernyh meshkovatyh skafandrah. V cilindricheskih shlemah ne vidnelos' ni odnogo prozrachnogo okoshka, i mrachnymi i tainstvennymi pokazalis' eti bezlikie, chernye sushchestva... Korobov probormotal: - Vot oni... hozyaeva! Nu, pogodi ty... Slovno podstegnutyj ego slovami, Azarov stremitel'no brosilsya vpered, ugrozhayushche podnyav ruku. Korobov naprasno pytalsya uderzhat' ego. Sryvayushchimsya golosom Azarov zakrichal: - Nemedlenno... nemedlenno prekratite eto bezobrazie! Vy zhe razumnye sushchestva! CHto vy nadelali?! On krichal, ne dumaya, chto hozyaeva sputnika mogut ego i ne uslyshat' i chto, dazhe uslyshav, - ne pojmut... Voshedshie uskorili shagi. Oni dvigalis' - odin chut' vperedi drugogo, i, kazalos', ne sobiralis' vstupat' v peregovory. Vot pervaya chernaya figura, neuklyuzhe perevalivayas', podbezhala k rakete, za nej, tochno, tol'ko s nekotorym zapozdaniem, povtoryaya vse ee dejstviya, pobezhala vtoraya... Kalve v ocepenenii nablyudal za pochti chelovecheskimi dvizheniyami etih predstavitelej nevedomogo mira - oni toropilis', ochevidno zhelaya chem-to pozhivit'sya v polurazrushennom korable, zavershit' rabotu, nachatuyu poslushnymi avtomatami. Azarov vyrval iz zazhima universal'nyj instrument, i, kogda pervaya iz begushchih figur poravnyalas' s nim, rezko shagnul vpered, zamahnulsya... Kalve tragicheskim zhestom podnyal obe ruki, Korobov ves' napryagsya, rvanulsya vpered - to li ottashchit' Azarova nazad, to li pomoch' emu, esli razgnevannye hozyaeva nachnut s nim raspravlyat'sya. Stolknoveniya ne proizoshlo - vidimo hozyaeva ne hoteli krovi. Oni dazhe ne pytalis' zashchitit'sya... Tol'ko odna iz figur - ta, chto byla povyshe rostom, - probegaya mimo, na mig ostanovilas', podnyala ruku i vpolne ponyatnym chelovecheskim, ukoriznennym zhestom postukala sebya po shlemu. Azarov otskochil nazad, nervno zasmeyalsya... CHuzhie, ceplyayas' za estakadu, lezli v raketu. Vot oni uzhe skrylis' v lyuke... Togda i lyudi stryahnuli ocepenenie, brosilis' za nimi - v tesnoj rakete hozyaeva uzhe ne smogli by skryt'sya ot ob®yasnenij. Korobov vskochil v lyuk pervym, tyazhelo perevodya dyhanie, oglyadelsya - nikogo ne bylo... On brosilsya v rubku - i tam bylo pusto. Togda on pobezhal po koridoru v druguyu storonu - za nim, gromko topaya, bezhali podospevshie Azarov i Kalve. Prishel'cy okazalis' v kislorodnom otseke. Oni toroplivo vytaskivali iz zazhimov zaryazhennye kislorodnye ballony - te samye, sluzhivshie dlya pitaniya skafandrov. Potom zavozilis', pomogaya drug drugu. Lyudi stoyali nepodvizhno, ugrozhayushche, zagorazhivaya vyhod iz tesnogo pomeshcheniya. Azarov vse eshche szhimal v ruke universal'nyj instrument - vidimo, gotovyj, esli ne pomozhet diplomatiya, vse zhe primenit' oruzhie. Kalve lihoradochno soobrazhal - kak zavyazat' razgovor, kak najti obshchij yazyk, popytat'sya ob®yasnit', chto proizoshlo kakoe-to nedorazumenie, poprosit' u hozyaev pomoshchi, kotoruyu oni, razumeetsya, mogli okazat'... V eto vremya obe figury vypryamilis'. CHernye skafandry raspahnulis', upali - i pod znakomym prozrachnym shlemom Korobov uvidel beskonechno dorogoe, raz®yarennoe lico Sencova. 9 S opaskoj - kak by chego ne zadet', ne sdvinut' s mesta - pyatero kosmonavtov medlenno probiralis' po koridoru chuzhoj rakety. Tot korabl', chto spas lyudej v strashnye minuty radiacionnoj ataki, byl imi pokinut. Vremenno, kak oni govorili, no v dushe kazhdyj ponimal, chto dorogaya serdcu raketa bol'she nikogda ne vzletit. Slishkom veliki byli povrezhdeniya, prichinennye vzbesivshimisya robotami; v obshivke rakety prorezany dva shirokih otverstiya: odno v nosovoj chasti, vtoroe - nedaleko ot kormy korablya. Raketa razgermetizirovana, a glavnoe - v polnuyu negodnost' privedeny kiberneticheskie ustrojstva, okazavshiesya kak raz na puti raskalennyh struj gorelok. Vosstanovit' ih, kak skazal posle beglogo osmotra Kalve, nevozmozhno, a letet' bez nih - nechego i dumat'. Poetomu kosmonavty sdelali to edinstvennoe, chto im ostavalos': snyali s rakety vse, chto moglo predstavlyat' dlya nih kakuyu-nibud' cennost', i perenesli v chuzhoj korabl'. Zdes' hot' mozhno sbrosit' skafandry, otdohnut', obdumat' svoe polozhenie i postarat'sya najti hot' kakoj-to vyhod. Sluchilos' nepopravimoe, umom oni eto ponimali, no serdce otkazyvalos' verit', chto ischezla vsyakaya nadezhda vernut'sya na Zemlyu i chto dolgie gody - ili skol'ko im eshche ostalos' zhit' - oni provedut na etom sputnike. Mozhet byt', vyrazhenie "dolgie gody" bylo dazhe chereschur optimistichnym. Iz svoej rakety im udalos' spasti lish' kislorodnyj rezerv. Demontirovat' regeneracionnye ustanovki v etih usloviyah, bez special'nyh mehanizmov, nevozmozhno. Pravda, poka v chuzhoj rakete eshche est' svoj kislorod, no skol'ko ego v rezervuarah - neizvestno, podacha mozhet prekratit'sya v lyubuyu minutu. I esli dazhe kisloroda hvatit nadolgo, vse ravno ih zhdut golod i zhazhda - posle togo kak budut ischerpany vse zapasy, imevshiesya na bortu. Oni ved' rasschitany lish' na vremya rejsa, s ne ochen' bol'shim rezervom. No, tak ili inache, otsrochku kosmonavty poluchili, i sejchas medlenno uglublyalis' vse dal'she v pomeshcheniya chuzhogo korablya. Vyjdya iz shlyuzovoj kamery, oni ochutilis' v prostornom i sovershenno pustom zale. Zdes' uzhe pobyvali Sencov i Rain, no dal'she oni ne sumeli proniknut', da i toropilis' k svoim. Teper' zhe vyhod iz zala nashelsya legko. Vse dvinulis' po koridoru, pol ego byl vylozhen strannymi, nepravil'noj formy plitkami. Kosmonavty shli, i vse vremya ih presledovalo chuvstvo nelovkosti, kakoe ohvatyvaet cheloveka, sluchajno popavshego v chuzhuyu kvartiru v otsutstvie hozyaev, kogda na kazhdom shagu otkryvayutsya kakie-to neozhidannye, intimnye, milye dlya posvyashchennyh, no nichego ne znachashchie dlya postoronnih podrobnosti. Vne rakety etogo chuvstva ne bylo, kak ne bylo i samogo oshchushcheniya doma: slishkom uzh obshirnymi, na zemnoj vzglyad, byli i angar, i ves' sputnik, i slishkom yavnym bylo sugubo tehnicheskoe naznachenie vseh ego pomeshchenij i ustrojstv. Zdes' zhe byli drugie masshtaby, sravnimye s zemnymi, i byli te samye podrobnosti i melochi, kakie tol'ko i delayut zhivym vsyakoe zhil'e, podrobnosti, ukazyvayushchie ne tol'ko na mysl', no i na chuvstvo razumnogo sushchestva: uzor pola, kakie-to ochen' chistye, nezametno perehodyashchie odna v druguyu kraski sten - s raznyh tochek zreniya odno i to zhe mesto vosprinimalos' to zelenym, to zolotistym, a to vdrug gusto-sinim s neyasnymi svetlymi prozhilkami. Ob esteticheskom chuvstve govorili i osvetitel'nye plafony, i zerkal'nye plastiny dverej: nevedomym hozyaevam korablya svojstvenno bylo, vidimo, stremlenie k naryadnosti, k prazdnichnomu blesku, - a ved' dlya nastoyashchego kosmoprohodca vsegda byl i ostanetsya prazdnikom kazhdyj polet. Vse eto delalo marsian sushchestvami gorazdo bolee blizkimi, hotya oshchushchenie ih tehnicheskogo prevoshodstva zastavlyalo smotret' na kazhduyu smenu krasok, na kazhduyu plitku pola, kak na zashifrovannoe i neponyatnoe poka otkrovenie. - Kak eto vse-taki krasivo sdelano... - zadumchivo promolvil Sencov. - Dumayu, nado projti v samyj nos, raspolozhit'sya tam i srazu zhe... vot skotina! Pereborka byla prozrachnoj, i Sencov s hodu naletel na nee. Nesmotrya na prozrachnost', pregrada, pohozhe, obladala tverdost'yu legirovannoj stali, i teper' Sencov ozhestochenno ter lokot' skafandra. - Vot tebe i na... CHto zhe, dal'she projti nel'zya? - Vot imenno... - podtverdil podoshedshij Rain. On tshchatel'no oshchupal pereborku - v nej ne bylo i nameka na dver'. - Tak... - srazu pomrachnev, procedil Sencov. - Opyat' nachinayutsya zagadki. Ne slishkom li? U menya propadaet vsyakoe zhelanie ih razgadyvat'. No pridetsya poiskat', kak eto zagrazhdenie ubiraetsya... - Tol'ko bez menya, - toroplivo progovoril Korobov, otstupaya nazad. - YA tut chto-libo nazhimat' ili otkryvat' kategoricheski otkazyvayus'. Hvatit s menya odnogo priklyucheniya! Sencov usmehnulsya, no na vsyakij sluchaj tozhe otoshel podal'she ot peregorodki. - CHto zhe, - sprosil szadi Azarov, - tak i budem stoyat' v koridore? Togda Sencov, rasserdivshis', reshitel'no dernul blizhajshuyu iz bokovyh dverej. Ona plavno ukatilas' vbok, v stenu. Otkrylas' obshirnaya komnata. Ona proizvodila strannoe vpechatlenie: po dvum stenam ee hitro perepletalis' prozrachnye i neprozrachnye trubki, stoyali sosudy kakoj-to kaktusoobraznoj formy, nizkie shkafchiki - na ih dvercah golubeli vognutye ekrany. - Laboratoriya, chto li? - skazal Sencov. - Po-moemu, fizicheskaya, - otozvalsya Korobov. - Tut i gadat' nechego, dostatochno posmotret' na eti pribory. Vot, v samom uglu stoit - vidite? - chem eto ne malen'kaya toroidnaya ustanovka... Oni zdes' yavno zanimalis' fizicheskimi eksperimentami. - No... - nachal bylo Azarov. - Mozhet byt', ya ne fizik? - pointeresovalsya Korobov. - Mozhet byt', ty zabyl, u kogo ya uchilsya? - Net, ya znayu, - skazal Azarov. - No laboratoriya eta, po-moemu, vse zhe himicheskaya. Smotrite: eta set' trubok, eti sosudy, eto zhe vovse ne fizika! U nas v laboratorii - v himiko-tehnologicheskom, gde ya prohodil praktiku - ya ruchayus', bylo takoe zhe... - Nu, pust' Kalve rassudit, - primiritel'no progovoril Korobov, uzhe ne raz pribegavshij k etomu sredstvu vo vremya sporov: Kalve lyubil ne stol'ko sporit', skol'ko nahodit' obshchuyu tochku zreniya. - Ved' verno, Lajmon, eto - fizika? - Ne znayu, - hmuro otvetil Kalve. - YA ne fizik. I ne himik tozhe. No obratite vnimanie na eti shkafchiki s ekranami. Dazhe nekibernetiku yasno, chto eto - portativnye vychislitel'nye ustrojstva. A vse eti trubochki, kolbochki - eti kolbochki i palochki, kak ya dumayu, igrayut zdes' chisto podsobnuyu rol'. Vychisliteli nado, mozhet byt', ohlazhdat', a mozhet byt' - eshche chto-nibud'... - Tak... - protyanul Korobov. - Vot uzh dejstvitel'no - rassudil. Komandir, tvoe mnenie my ostavim naposledok. A po-tvoemu, Rain, eto, konechno, ne chto inoe, kak observatoriya? Ty, konechno, predpolagaesh' imenno eto! - YA nichego ne predpolagayu! - serdito otvetil Rain. - YA pochti uveren, chto eto laboratoriya, imeyushchaya k astronomii samoe neposredstvennoe otnoshenie. Vsyakij ob®ektivnyj nablyudatel', kak naprimer nash komandir, dolzhen budet eto priznat'. Vot eta tolstaya truba, uhodyashchaya v storonu - vy mozhete poruchit'sya, chto eto ne refraktor? Da smotrite zhe, odin konec ee uton'shaetsya, ponyatno - eto okulyar... Komandir! - Ponyatno, chto nam nichego zdes' ne ponyatno, - skazal Sencov. - Ah, vot kak! - probormotal Rain. - Tak ya vam sejchas dokazhu! On shiroko shagnul vpered, namerevayas' peresech' komnatu i vblizi rassmotret' neponyatnoe oborudovanie. To li on nelovko stupil, to li pol okazalsya slishkom skol'zkim - no Rain vse zhe poskol'znulsya, poteryal ravnovesie, rasteryanno zamahal rukami... Padal on medlenno - skazyvalas' nebol'shaya, po sravneniyu s zemnoj, sila tyazhesti - i, bud' Rain bez skafandra, on, konechno, sumel by izvernut'sya i uderzhat'sya na nogah. Skafandr zhe stesnyal dvizheniya, i Rain rastyanulsya vo ves' rost. No tol'ko ne na polu, a v vozduhe... CHetvero kosmonavtov zastyli v teh pozah, kakie bessoznatel'no prinyali, rvanuvshis' na pomoshch' k tovarishchu. Da, Rain povis v vozduhe, na rasstoyanii santimetrov tridcati ot pola. Slovno upav na slishkom uprugij matrac, on neskol'ko raz kachnulsya vverh i vniz i nakonec zamer, napryazhenno vytyanuvshis', ne dvigaya ni odnim muskulom. Tol'ko glaza ego umolyali o pomoshchi. Sencov pervym sdvinulsya s mesta, podoshel - ostorozhno, pri kazhdom shage oshchupyvaya pol noskom botinka. Nagnulsya nad Rainym i ne smog uderzhat' ulybki: ochen' uzh komichno vyglyadelo lico astronoma - s izumlenno podnyatymi brovyami, osteklenelym vzglyadom, rasteryanno otkrytym rtom... - Ushibsya? - zabotlivo sprosil Sencov. - Net... Tol'ko podnimi, pozhalujsta... - Rain edva shevelil gubami. - Boish'sya? - torzhestvoval Sencov. - Tam, naverhu, ty na menya pokrikival, a zdes' sam ispugalsya? - Nu, boyus', - serdito otvetil Rain. - Da ty chto, v samom dele - smeesh'sya? - Kosmonavt, - pouchitel'no nachal Sencov, - eto chelovek, kotoryj... Rain vnezapno hitro prishchurilsya, povernulsya na bok, sil'no udaril Sencova pod koleni - komandir rasteryanno sel, i opyat'-taki ne na pol, a povis, zastyl v sidyachem polozhenii. Kak pri nevesomosti... No ved' zdes' byla tyazhest'? - Vot tak, - proiznes Rain. Golos ego vydaval mrachnoe udovletvorenie. On medlenno uselsya na tom nevidimom, na chem lezhal, zatem ostorozhno vstal i protyanul ruku Sencovu. - YA ne zlopamyaten, - milostivo skazal astronom. No Sencov podnyalsya sam, popytalsya nashchupat' rukoj to "chto-to", na chem on tol'ko chto sidel. No stoilo emu vstat', kak "chto-to" srazu ischezlo. Ruki vstrechali lish' pustotu... - Fantasmagoriya! - skazal Sencov. - A nu-ka... On nachal sgibat' nogi, slovno usazhivayas'. I dejstvitel'no, kak i pered etim - sel. Za nim opyat' uselsya Rain. Vojdya v komnatu, razmestilis' i drugie - povisli v vozduhe v sidyachih pozah drug podle druga. - Takaya, znachit, mebel', - podvel itogi Korobov. - Gde hochesh', tam i sadish'sya. A chto takoe? Gazovoj strui net, magnitnomu polyu nas ne uderzhat' - my zhe ne magnitnye... Vot i eshche odna zagadka. Ne svyazana li ona s risunkom pola? Uzor ved' ne narisovan. |to - metallicheskaya set' v polu. - On na minutu zadumalsya. - A zachem eto voobshche? Vizhu tol'ko odno ob®yasnenie: ekonomiya vesa v polete. Mozhet byt', v etoj kayute ih desyat' zhilo. Znachit - desyat' koek, desyat' stul'ev i prochee. A tut nichego. Pustota - i ne pustota. Stoyat gde-to kakie-to ustrojstva, i vse. I navernoe ustrojstva eti kompaktny i legki. Eshche odno dokazatel'stvo urovnya tehniki... - A skol'ko eshche budet... - otkliknulsya Sencov, i neponyatno bylo - proiznes on eto mechtatel'no ili predosteregayushche. - Komfortabel'naya laboratoriya, - skazal Rain. Zatem leg i s udovol'stviem proiznes: - Udobno... Ostal'nye kosmonavty s lyubopytstvom oglyadyvali strannoe pomeshchenie. Azarov vstal, poproboval usest'sya v drugom meste - sel, v tret'em - to zhe samoe. Ochevidno, sest' i dazhe lech' mozhno bylo v lyubom meste komnaty. Sencov podsunul pod sebya ruku, skazal: - Teper' chuvstvuyu - pruzhinit... Znaete, chto ya dumayu? |to tot zhe vozduh, no uplotnennyj. Ne szhatyj, ponimaete, a kak-to uplotnyayushchijsya v nuzhnom ob®eme. Interesno: sidish' na nem - vesa svoego ne chuvstvuesh'. Dazhe v takoj stepeni, kak my zdes' privykli... Priborov ili apparatov v etoj chasti kayuty ne bylo, hotya ona byla nastol'ko prostornoj, chto v nej, po slovam Azarova, mogla tancevat' ne odna para. Protiv etogo opredeleniya nikto ne vozrazil, potomu chto v tancah Azarov slyl avtoritetom. Na stenah vidnelis' kakie-to golovki, knopki - nazhimat' ih i voobshche chto-nibud' trogat' Sencov tut zhe kategoricheski zapretil, hotya u samogo v pal'cah poyavilsya legkij zud. - Nel'zya, - skazal on v otvet na obizhennoe vozrazhenie Azarova. - Zdes' proishodyat chudesa i bez nashego vmeshatel'stva, a uzh koli my nachnem vmeshivat'sya... Ne govorya uzhe o tom, chto hozyaeva mogut obidet'sya... Naschet hozyaev on skazal s nekim umyslom. Kosmonavty byli utomleny verenicej nepriyatnyh sobytij, i sledovalo dat' rebyatam vozmozhnost' vygovorit'sya, otvesti dushu... A o hozyaevah sputnika i etogo korablya navernyaka zahotyat pogovorit' vse. Tak ono i poluchilos'. Azarov proglotil primanku s bystrotoj, o kotoroj tol'ko mechtaetsya zayadlym rybolovam, kakim i byl Sencov. - Naschet hozyaev - eto staraya pesnya, - skazal Azarov. - Kto ih videl? Nikto. Kto videl hotya by ih sled? Tozhe nikto. Uzh esli ni odin iz nih ne schel nuzhnym pokazat'sya vo vremya vseh etih sobytij, znachit na vsem sputnike net ni odnoj zhivoj dushi. Tut - tol'ko avtomaty. - Dopustim, - otozvalsya Korobov. - Ih, dejstvitel'no, sejchas mozhet i ne byt' na sputnike. I tem ne menee ne isklyucheno, chto v lyubuyu minutu oni mogut poyavit'sya zdes'. - Otkuda? - zapal'chivo sprosil Azarov. - Iz tvoej golovy? Ona u tebya takaya... goryachaya? Korobov vysokomerno propustil etot vypad mimo ushej. - Pochemu iz golovy? S planety... Ot Marsa nas otdelyayut vsego dvadcat' tri tysyachi kilometrov. Dlya takoj vot rakety - rasstoyanie pustyakovoe. Predpolozhim, chto sputnik dejstvitel'no avtomatizirovan do predela. No vremya ot vremeni syuda mogut yavlyat'sya i ego nastoyashchie hozyaeva - nu, dlya kontrolya, chto li, dlya naladki... A kto mozhet poruchit'sya, chto te zhe avtomaty ne soobshchili im o nashem pribytii i sejchas ih raketa ne nahoditsya gde-nibud' poblizosti? - Poruchit'sya, konechno, trudno... - skazal Rain. - No vse zhe eto kazhetsya maloveroyatnym. - Pochemu? - Potomu, chto eto ne daet otveta na odin vopros: pochemu v techenie vseh etih let nikto iz nih, obladaya takoj pervoklassnoj startovoj ploshchadkoj dlya kosmicheskih puteshestvij, kak etot sputnik, i takimi korablyami, kak tot, v kotorom my nahodimsya (on pohlopal ladon'yu po nevidimomu lozhu), - pochemu oni do sih por ne posetili Zemli? - My tut s Kalve pohodili po sputniku... - prodolzhal Korobov. - To, chto my videli, navodit na mysl', chto kul'tura proizvodstva takih mashin u nih byla vysoka... - Pravil'no, - podtverdil Rain. - My v etom ubedilis', idya po rakete. Vsyakoe izobretenie, prednaznachennoe dlya ispol'zovaniya ego lyud'mi, vnachale - tol'ko golyj mehanizm. Potom, chem dal'she rastet kul'tura, vernee - tradiciya proizvodstva, tem bolee stanovitsya usovershenstvovanij ne tol'ko chisto tehnicheskih, no, ya by skazal, i bytovyh. Tak voznikayut priemniki, holodil'niki, ustanovki kondicionirovannogo vozduha v avtomobilyah. Tak stanok krasyat ne v kakuyu popalo, a v samuyu priyatnuyu dlya vzglyada, ne meshayushchuyu rabotat', krasku. Tak rukoyatka rychaga priobretaet postepenno edinstvenno pravil'nuyu formu... - Zdes' eto imenno na takom urovne, - kivnul Sencov. - Da. A chto sleduet vsled za etim? Sencov otvetil: - Sleduet principial'no novoe izobretenie, i vse nachinaetsya snachala... - No kuda ih uvelo eto novoe izobretenie? - Vopros ne novyj, - skazal Sencov. - Tem ne menee, zakonomernyj. Otvet mozhet byt', kak ya schitayu, tol'ko odin: oni ne posetili nas potomu, chto ih zdes' davno net. - Kak davno? - sprosil Azarov. - Nel'zya dazhe gadat'. |tot sloj pyli zdes', gde ej brat'sya, strogo govorya, neotkuda, mog otkladyvat'sya gody - ili tysyacheletiya... - No chto zhe moglo proizojti na planete? - A pochemu obyazatel'no na planete? - Nu, znaesh' li, - skazal Korobov, - eto uzhe neser'eznyj razgovor. CHto zhe, po-tvoemu... Sencov s udovol'stviem slushal, kak tri golosa zvuchali, perepletayas'... Kstati, pochemu tol'ko tri? Sencov perevel vzglyad na Kalve. Kibernetik kak voshel v kayutu, tak i stoyal vozle dveri, dazhe ne prisel, tol'ko polozhil na pol svoj meshok s vodoj (meshok leg pryamo na pol, pod nim nichego ne obrazovalos'). Kalve dazhe ne otkryl, kak drugie teper', shlema skafandra, i lico ego za otbleskivavshej plastmassoj bylo ploho razlichimo. Mozhet byt', on uzhe videl novye, nadvigayushchiesya opasnosti? Ili ego vse eshche muchilo chuvstvo viny za nerazgadannuyu vovremya seruyu massu? - Lajmon, a ty kak dumaesh'? - sprosil Sencov. - Slyshish', Lajmon?.. Kalve ne poshevelilsya. Togda Sencov vstal, podoshel k nemu, krepko tryahnul. Kalve medlenno otkinul shlem, no glaza ego upryamo pryatalis' za vekami. - Da chto s toboj? - Nichego... - otvetil Kalve, edva razzhav guby. - Ustal. - Tak hot' syad', otdohni... - Da, blagodaryu, - skazal Kalve vezhlivo. - YA dejstvitel'no syadu, otdohnu... On uselsya, otkinul golovu, zakryl glaza. Spor prervalsya, vse s trevogoj vzglyanuli na Kalve. - Nu, tak do chego zhe dogovorilis'? - veselo sprosil Sencov. - Do togo, chto na hozyaev rasschityvat' ne prihoditsya, - grustno otvetil Korobov. - Vybirat'sya pridetsya samim... Nu, ladno ob etom - eshche uspeem... Vy by hot' rasskazali, kak vam udalos' spastis'. - |to u nego sprashivajte, - Sencov motnul golovoj v storonu Raina. - Spasal on, a ya igral chisto, tak skazat', stradatel'nuyu rol'... Ochnulsya ya v tambure rakety, a poteryal soznanie eshche vnizu. |to on i lyuk razyskal, i menya peretashchil... Kak eto emu udalos' - ne ponimayu... - YA i sam ne ponimayu, - pozhal plechami Rain. - Mozhet byt', eto byl vovse i ne ya? - Nu, a potom my bystro oboshli tot samyj zal - dumali hotya by opredelit', otkuda postupaet kislorod i nel'zya li, pust' chastichno, zaryadit' nashi ballony. Nadezhda, konechno, fantasticheskaya, nikakih ballonov i zaryadnyh ustanovok my ne nashli. Dazhe vyhod iz zala v koridor ne stali osmatrivat': hotelos' skoree vybrat'sya k vam, da i, krome togo, nadoeli uzhe vsyakie neozhidannosti, vrode dverej, kotorye ne zhelayut otkryvat'sya... Korobov smushchenno zakashlyalsya. - Nu, vse horosho, chto horosho konchaetsya... Slovom, na skafandry my natknulis' sovershenno sluchajno. Prosto potomu, chto oni pomeshchayutsya v nishah v samom zale. Nu, i nam, estestvenno, prishlo v golovu - isprobovat', a net li v skafandrah kislorodnogo zaryada. - |to ne nam, a tebe prishlo v golovu, - skazal Rain. - I, sledovatel'no, spas polozhenie ty. YA by na eto nikogda ne reshilsya. SHutka li - nadet' chuzhoj skafandr, na kotorom ni ballonov net i voobshche nichego pohozhego... - Po pravde govorya, ya vse eto pomnyu ochen' smutno, - priznalsya Sencov. - Ne udivitel'no: tol'ko chto lezhal bez soznaniya. Da, verite - ne pomnyu, kak eto bylo... A bylo tak: - Aga, vot chto - skafandry! - skazal Sencov. Dvenadcat' skafandrov stoyali, raspyalennye zazhimami. |to ne moglo byt' nichem inym kak skafandrami, i rasschitany oni byli na pryamohodyashchih, s dvumya verhnimi i dvumya nizhnimi konechnostyami. Tol'ko vysotoj oni byli, pozhaluj, ne men'she dvuh metrov. - Nu, vot... - progovoril Sencov. - Vot takimi oni i byli... Zabyv o poiskah kisloroda, oba rassmatrivali skafandry, myali pal'cami material, vglyadyvalis'... Sdelany oni byli iz neponyatnogo - naoshchup' myagkogo, elastichnogo veshchestva chernogo cveta. - Da, eto byli velikany, - tiho skazal Rain. - Pochemu tol'ko shlemy u nih neprozrachnye, - promolvil Sencov negromko, budto razgovarivaya sam s soboj. - A nu-ka... On ostorozhno vysvobodil iz zazhimov odin skafandr. - Pomogi... - i ne snimaya svoego, on sunul nogi v chuzhoj skafandr, napominavshij kombinezon s rasstegnutym ot vorota do poyasa verhom. - Ty v nem utonesh', - predostereg Rain. Sencov vlez v kombinezon - rukava i shtany s®ezhilis' garmoshkoj - i vorchlivo otvetil: - Ladno, ladno, - utonu... Tol'ko kak ego zastegivayut? - Na odnu pugovicu, kak letnij kostyum, - serdito probormotal Rain. - Mozhet byt', vse-taki est' dela bolee srochnye, chem primeryat' skafandr "na vyrost"?.. - Na pugovicu? - s somneniem skazal Sencov. Pugovica, na kotoruyu ukazal Rain, nahodilas' tam, gde byla by pryazhka poyasa - esli by skafandry imeli poyasa. Komandir skepticheski povertel pugovicu dvumya pal'cami. Ona poslushno povernulas' - i razrez kombinezona nachal medlenno ischezat', slovno nevidimaya "molniya" soedinila oba kraya tak, chto ne ostavalos' dazhe sleda. - Mozhno i na pugovicu, - pobedonosno skazal Sencov. - Aga, a eto, ochevidno, dlya shlema... YAsno. Nu, odevajsya. - Zachem? - sprosil Rain. - Sejchas ya nadenu shlem. Ne dumayu, chtoby skafandry stoyali u nih ne gotovymi k vyhodu - eto protivorechit trebovaniyam kosmosa. Znachit, v nih dolzhen byt' kislorod. My obretem svobodu peredvizheniya. - A esli... Ved' net zhe ballonov! - A esli - togda... |, togda ty eshche raz spasesh' menya. ...CHerez neskol'ko minut oba, s nadetymi shlemami, uzhe stoyali pered vhodnym lyukom. Stranno - kislorod v skafandry postupal, hotya nikakih ballonov i ne bylo. Za nimi zahlopnulas' dver', zakryvaya vhod v raketu. Potom stal medlenno vtyagivat'sya lyuk. - Smotri! - vskrichal Rain. - Smotri - svet!.. Sencov ego ne uslyshal: radiosvyaz' v etih skafandrah - esli ona voobshche byla - vklyuchit' oni ne sumeli. Rain ne videl i lica Sencova: snaruzhi shlemy kazalis' neprozrachnymi, hotya iznutri vse bylo otlichno vidno. No Sencov i sam uvidel svet i poryvisto podnyal obe ruki, slovno vmesto etogo nevernogo, drozhashchego sumerechnogo osveshcheniya poyavilos' nastoyashchee zemnoe solnce... Medlenno oni peresekli zal. Ruki i nogi tonuli v skladkah skafandrov. Oba dumali ob odnom i tom zhe: raz est' svet - pochemu by i dveryam ne okazat'sya v poryadke?.. I dejstvitel'no, dver' otkrylas' legko, slovno eto i ne ona zastavila ih perezhit' nelegkie minuty. Sencov brosil proshchal'nyj vzglyad na chuzhuyu raketu. - Nu, - skazal on ej, - poka... No, konechno, on ne dumal, chto svidanie sostoitsya tak skoro i takim obrazom. Inache on, vozmozhno, i ne stal by govorit' "poka". - V obshchem, ya zabyl, rebyata, - povtoril Sencov. - Da chto ob etom... A vot chto interesno: iz vashih ob®yasnenij ya ponyal, pochemu my okazalis' vzaperti. No otchego mehanizmy snova nachali dejstvovat'? Korobov vzglyanul na Kalve. Tot po-prezhnemu sidel s zakrytymi glazami, nel'zya bylo skazat' - spit on ili slushaet razgovor. Korobov potyanul ego za rukav. Togda Kalve medlenno, kak skvoz' son otvetil: - CHto zhe udivitel'nogo? Mashina takoj moshchnosti imeet vozmozhnost' vmesto neispravnoj podklyuchit' druguyu sekciyu... A mozhet byt', eto veshchestvo regeneriruet. Ne razobravshis', trudno skazat'. - I vse zhe - tak li uzh ona moshchna, eta mashina? - usomnilsya Rain. - Ved' i my teper' umeem v nebol'shih ob®emah sosredotachivat' milliardy yacheek, i vse zhe rezul'ta