Nadevat' ego ne hotelos'. U agraplana byla germetichnaya kabina. No riskovat' i podavno ne bylo zhelaniya. Malo li chto moglo sluchit'sya. I on vlez v kostyum. Zashnurovalsya, zastegnulsya, oproboval shlem. - Svyaz' so mnoj - s verhnej antenny, - skazal on Umniku. - Lechu na razvedku. Davno on uzhe ne slyshal i sam ne proiznosil etih slov: na razvedku. Na mig zashchemilo serdce - ottogo, chto, po suti dela, vse razvedki ostalis' uzhe v proshlom. No chto delat'? Obreli my, navernoe, vse zhe bol'she, chem poteryali? - Vypuskaj iz-pod kupola ostorozhno, - skazal on Umniku. - Ne teryaj slishkom mnogo vozduha, sozdaj lokal'nuyu struyu, pust' menya vyshvyrnet pobystree. Kogda budu vozvrashchat'sya, pojdi pryamo na stenu, otkroesh' vovremya, inache ploho mne pridetsya. On znal, chto na Umnika polozhit'sya mozhno: ne oshibetsya i na sotuyu dolyu sekundy; udivitel'nymi sozdaniyami byli vse-taki eti griby. - Ponyal, - otvetil Umnik kratko. YUnior startoval tak zhe - pryamo iz angara. Svechoj poshel vverh. Pod kupolom stemnelo, i YUnior nadeyalsya, chto Zoya ego ne uvidit v nebe, izbezhit lishnih volnenij. Potomu on i poletel, ne zahodya k nej, ne preduprediv, chtoby ne davat' zhenshchine lishnih povodov dlya straha... Snaruzhi svistel veter. Kupol byl, veroyatno, uzhe sovsem blizko, kogda mashinu rvanulo: v kupole otkrylsya hod, nevidimyj, kak i samo silovoe pole, no vozduh potokom ustremilsya v nego, - tut byla podvetrennaya storona, i davlenie za kupolom ne dostigalo vnutrennego, - agraplan vyneslo na prostor, i kupol vnov' obrel nepronicaemost'. YUnior sdelal krug, vnimatel'no glyadya vniz. On uzhe pochti zabyl, kak vyglyadit chernyj pesok. Neuyutno - posle zelenogo mira. I fioletovaya polumgla. Vse kak ran'she. Tol'ko vetra takogo ne bylo, kogda YUnior vpervye vyshel iz korablya. I teni etoj - tozhe. On popytalsya opredelit' rasstoyanie do nee. Lokator po-prezhnemu nichego ne daval, prihodilos' lish' gadat'. Skol'ko vremeni ya mogu zatratit'? - prikidyval v ume YUnior. - Po resursam agraplana - hot' sutki. Po svoim sobstvennym - pozhaluj, ne men'she. No est' eshche resurs Zoi. Ty ne hotel, chtoby ona chrezmerno volnovalas'. Vot i ne zastavlyaj ee. Znachit, vernut'sya nado... ne pozzhe, chem cherez dva chasa. Sejchas ya lechu po vetru, nazad pridetsya dobirat'sya protiv. Sejchas posmotrim, skol'ko ya mogu delat' protiv vetra... - On sdelal plavnyj razvorot, pustil mashinu v obratnom napravlenii. - Trudno opredelit'. Moj pribory dayut skorost' otnositel'no sredy, a na zemle dlya orientira sovershenno ne za chto zacepit'sya. Horosho, chto korabl' eshche viden. Pojmaem-ka ego antennu... Tak. Teper' priblizitel'no yasno. Tri k dvum. Znachit, vozvrashchat'sya ya budu na tret' dol'she. Itak, ya mogu letet' k teni sorok minut, potomu chto nazad pridetsya dobirat'sya chas, i eshche dvadcat' minut potrebuyutsya mne na meste: vvesti mashinu, razdet'sya, dojti do Zoi. Itak, na polnoj skorosti... Mashinu pochti ne tryaslo, ne bylo vozdushnyh yam: vse bylo odnorodno - i plotnost' atmosfery, i davlenie, i skorost'... A vyshe kak? Mashina stala nabirat' vysotu. Stranno: veter zdes' ne sil'nee, slabee. Plotnost' sredy bystro padaet. Nazad poletim na vysote, bystree vyjdet. Znachit, veter v osnovnom - po poverhnosti. Pochemu v nebe ni ogon'ka? Oblachnost'? Davno pora by probit' ee, no ee i net vovse - i vidimosti net... Agraplan zabiral vse vyshe. YUnior sledil za davleniem za bortom. Vot uzhe minovali atmosferu, pora snizhat'sya - eto ved' ne kosmicheskij apparat vse-taki, znal by - vzyal by kater, a ne etu igrushku... Takoe vpechatlenie, chto neprozrachnyj sloj ostalsya vnizu: poverhnost' uzhe sovsem ne vidna. I po-prezhnemu - ni edinoj zvezdochki. Neuyutnoe prostranstvo. Strannaya planeta: ni nameka na svetilo, a uzh otsyuda ya by uvidel - ne ego, tak otblesk, zaryu... Znachit, avtonomnaya planeta, bez otca-materi, vechnaya fioletovaya polumgla - i vse zhe sumrak, no ne mrak! - i okolo tridcati po Cel'siyu... Da ladno, - primirilsya on. - Mne ved' sejchas vazhno chto? Uznat', vozmozhny li oslozhneniya, opasnosti. Svetilo u nas svoe, vozduh tozhe, a chto zvezd net - obidno, konechno, no pri etoj atmosfere my snizu, iz-pod kupola, ih vse ravno ne razglyadeli by. Poka nikakoj opasnosti ne vizhu. Odnako interesno: poverhnost' otsyuda ne vidna, a ten' zametna. Na chem zhe lezhit ona, tak nazyvaemaya ten'? Na poverhnosti. Na atmosfere? Ili eto vse-taki ne ten', a chto-to sovsem drugoe? Otveta na vse eto poka ne bylo - ostavalos' tol'ko letet'. YUnior derzhalsya na predel'noj vysote, gde motoram - ne antigravam, a tyagovym, raketnym - bylo polegche, tak chto on vyigryval v skorosti. Skol'ko my uzhe v polete? Polchasa. Ten' kazalas' vse takoj zhe dalekoj, no stala kak by bolee plotnoj, yasnee vydelyalas' na fioletovom fone. Da net - ne ten'. Sejchas ee skoree nazovesh' stenoj. Stenoj, chto ot samoj poverhnosti podnimaetsya vvys', voznositsya nad atmosferoj. Slovno kakaya-to ploskost', rassekayushchaya i vozduh, i, mozhet byt', dazhe samoe planetu? No stenoj eto byt' ne mozhet. Togda vozduh ne tek by tuda - tem ne menee techet... I eta stena, ili ploskost', ne svyazana zhestko s planetoj - inache ona ne priblizhalas' by k nam, k kupolu, k nashemu miru... Da, stena priblizhaetsya, hotya i ochen' medlenno, uglovye razmery ee vozrastayut. Ili zhe ona stoit na meste, no uvelichivaetsya. Srazu ne skazhesh', tut nuzhny tochnejshie zamery rasstoyaniya mezhdu kupolom i neyu, a kak eto sdelat', esli ni odin pribor ne vosprinimaet stenu, ili chto eto tam, kak material'noe telo. Vot uzh poistine - sem' verst do nebes i vse lesom... Ogo, kak podhvatilo! Veterok zdes' kuda sil'nee, teper' ya idu na grani zvukovoj skorosti. Esli ochen' vnimatel'no analizirovat' pokazaniya lokatora, berushchego poverhnost', to skorost' mozhno ustanovit' dostatochno tochno. Nazad vygrebat' budet trudnen'ko... I veter duet tuda, k stene. Net, eto ne stena, konechno. Skoree dyra. CHernaya dyra. I tuda nesetsya vozduh. CHto eto? Kosmicheskaya katastrofa? Ili prosto - kakoe-to sezonnoe yavlenie, nam nevedomoe? Poka u nas est' tol'ko nablyudeniya, istolkovyvat' ih budem potom. A sejchas - znaesh' chto, razvedchik? Davaj-ka razvorachivat'sya. Vremya tvoe istekaet. K dyre ty to li priblizilsya, to li net, no chto-to vse zhe ustanovil, razvedka ne proshla bez pol'zy, mozhesh' vozvrashchat'sya so spokojnoj sovest'yu. YUnior sosredotochilsya: manevr predstoyal ne iz legkih. V poslednee mgnovenie, pered tem, kak perelozhit' ruli, on snova glyanul na chernoe nechto. I, pokazalos' emu, uvidel. On ne poveril glazam, a snova povorachivat' i ubezhdat'sya bylo pozdno, no on byl uveren, chto ne oshibsya: skol'ko raz v zhizni prihodilos' emu videt' takoe! Dva mercayushchih, krohotnyh ogon'ka. V raznyh koncah - steny, ili provala, ili chto eto tam bylo. Dve zvezdy? Agraplan tryahnulo tak, slovno mashina naletela na stenu. Na mig ostanovilas' - ili tak poluchilos'? Tyagu, tyagu! YUnior dvinul sektor do konca. - I - vyshe, kak mozhno vyshe, tam spokojnee... Nazad on letel ne na tret' medlennee, a, pozhaluj, vdvoe. No s uvelicheniem rasstoyaniya ot dyry veter oslabeval, mozhno stalo snizit'sya, agraplan nessya vse bystree. Prekrasno. Pora uzhe vernut'sya k Zoe, uspokoit' ee. CHem, sobstvenno, krome togo fakta, chto ty zhiv-zdorov? Esli eta dyrka priblizhaetsya k nam, to mozhno ozhidat'... neizvestno, chego imenno mozhno ozhidat', no veterok, pozhaluj, so vremenem eshche usilitsya. Nu i chto? - sprosil sebya YUnior. - CHto sdelaet nashemu kupolu hotya by i uragan? Da nichego. Na podderzhanie kupola sejchas rashoduetsya ne tak uzh i mnogo energii, ponadobitsya - usilim, skupit'sya ne stanem. A raz kupol vyderzhit, to i vse pod nim - tozhe. Dazhe ne pochuvstvuem nichego. No v sluchae, esli veter budet narastat' - ne izmenit' li nam konfiguraciyu kupola: sdelat' ego bolee vytyanutym po vetru, pologim... |nergii, konechno, hvatit, vot hvatit li moshchnosti? Podschitaem, podumaem... V konce koncov, neuzheli etogo nedostatochno, chtoby spasti zhenshchinu, odnu-edinstvennuyu zhenshchinu. Skoro ya tut, pozhaluj, koleyu vyb'yu, - usmehnulsya YUnior, projdya poldorogi i okazavshis' sredi derev'ev, gde put' ugadyvalsya skoree instinktom, chem pamyat'yu. - Nado by ponaveshat' tut kitajskih fonarikov - srazu stanet veselee, da i hodit' legche. I Zoe ponravitsya... Mysl', chto fonariki Zoe ponravyatsya, byla sejchas nuzhna YUnioru, chtoby hot' nemnogo pritushit' chuvstvo viny, vdrug v nem vspyhnuvshee i gorevshee vse zharche. Kak reshilsya on pustit'sya v polet, dazhe ne preduprediv zhenshchinu, kak ne podumal o tom, chto pridetsya perezhit' ej, poka ona budet zhdat' izvestij ot nego - ved' ushel on v svyazi s kakimi-to trevozhnymi soobshcheniyami... Potomu on sejchas i bezhal k nej, hotya chas byl dlya vizitov slishkom pozdnij. Da, neladno poluchilos'. No ved' hotel, kak luchshe... V oknah bylo temno. Spit, reshil YUnior, chuvstvuya, kak rastet v nem nezhnost' k bezzashchitnomu sushchestvu, u kotorogo, krome YUniora, teper' nikogo v celom svete ne bylo i komu YUnior byl nuzhen ne men'she, chem Zoya byla nuzhna emu samomu, - raznica byla tol'ko v tom, chto on eto uzhe ponimal, a ona - eshche net. On vzoshel na verandu, starayas' stupat' potishe. Ni odna polovica ne skripnula, dom byl sdelan dobrotno. Na verande - pusto. YUnior podoshel k dveri, chto vela vnutr'. Nazhal na ruchku. Dver' ne poddalas'. Stuchat'? Net, son - delo svyatoe, vo sne chelovek nabiraetsya sil. Esli spit - znachit, vse v poryadke, ne tak uzh Zoya zhdala tebya, ne ochen' bespokoilas', ne nado preuvelichivat' sobstvennoe znachenie, dorogoj razvedchik. On spustilsya s verandy, reshil na vsyakij sluchaj obojti vokrug doma - ne zatem, razumeetsya, chtoby vlezt' v otkrytoe okno, a tak, dlya spokojstviya. "Kakoe uzh tut spokojstvie, - podumal on s usmeshkoj. - Tebe - da, tebe ne budet pokoya do utra, poka ee ne vstretish'... A pochemu, sobstvenno, ty tak uveren, chto ona spit? A esli s nej chto-to sluchilos'? Esli bez soznaniya? Malo li chto mozhet byt'? Kombinator voskreshaet - no ne lechit. Dver' zaperta? Kakoj zhe tam zamok? S zashchelkoj, ona mogla srabotat' i nechayanno, da i voobshche... Net, nel'zya tak vzyat' i ujti, v to vremya kak imenno sejchas, byt' mozhet, nuzhno vmeshat'sya!" On snova podnyalsya na verandu, podoshel k dveri. Eshche raz poproboval - bylo po-prezhnemu zaperto. Neskol'ko mgnovenij pomedlil i ostorozhno postuchal. Takim stukom ne razbudish' cheloveka, spyashchego v glubine doma; YUnior ponyal eto i sobiralsya uzhe postuchat' eshche raz - reshitel'nej. No vnutri poslyshalsya shoroh. Togda YUnior progovoril chetko: - Zoya, otvorite, pozhalujsta... Emu prishlo v golovu, chto ona zaperlas' ot obidy, chto ne hochet vpustit' ego i, byt' mozhet, nastaivat' na etom sejchas ne sleduet. - Esli ne hotite - ne otvoryajte. YA ne obizhus'. Posizhu tut, na verande. Teplo, da i spat' neohota. YA prishel, sobstvenno, chtoby skazat' vam: nichego ugrozhayushchego, opasnogo net. Mozhete spat' spokojno. - On sdelal pauzu. - I luna takaya... Vse eshche stoya u dveri, on uslyshal dva tihih, kradushchihsya shaga, a zatem golos - edva razlichimyj, drozhashchij, ispugannyj: - |to vy. YUnior, pravda? Emu vdrug stalo veselo, i on reshil sostrit'. - A vy zhdete kogo-nibud' drugogo? - YA nikogo ne zhdu, - tak zhe tiho, medlenno otvetila ona. - Sejchas otkroyu... Navernoe, ne tol'ko golos ee drozhal, no i ruki - ona ne srazu nasharila vyklyuchatel'. Na verande vspyhnul svet. YUnior nevol'no zazhmurilsya. Dver' otvorilas'. On voshel. Zoya prizhalas' k nemu srazu zhe, spryatala lico u nego na grudi i zaplakala. - Nu, Zoya, nu... CHto vy, zachem... - YUnior... YA tak ispugalas'. YUnior... - Vse v poryadke, ya ved' skazal. I boyat'sya sovsem nechego. Vy ne nakormite menya? Strashno hochetsya est'. Sami-to obedali? Uzhinali? - Ne pomnyu. Net, navernoe... YA zhdala vas. A potom mne uzhe ne hotelos'. Bylo ochen' obidno. I strashno. YA podumala, chto ostalas' sovsem odna. I nichego ne mogu sdelat'. Dazhe umeret' ne mogu po svoej vole. |to uzhasno. Vy ne predstavlyaete, kak eto vse uzhasno! Dumat', chto ty i tak ne nastoyashchaya, da eshche i ostavshayasya odnoj navsegda... - Prostite menya, Zoya. Mne nado bylo vse ob®yasnit' vam zaranee. Nash prekrasnyj mirok vremenami trebuet vnimaniya k sebe. CHto podelaesh'... - I vy vse zhe mogli... - Zoya vshlipnula, uzhe uspokaivayas'. - Znaete, ves' vecher ya vas nenavidela. Za to, chto vy propali. Ne sochli nuzhnym predupredit'. Ne podumali obo mne ni minuty vser'ez. Za to, chto ya dlya vas tak i ostalas' lish' kukloj, model'yu, fikciej, chem ugodno, tol'ko ne zhenshchinoj, i vy oboshlis' so mnoyu imenno tak... YUnior, mne bylo ochen' strashno odnoj, i budet, navernoe, eshche strashnee, no esli eto tak - to uhodite, ya ne hochu vas bol'she videt', idite i ne smejte pokazyvat'sya mne na glaza... - Zoya! - YUnior nakonec nashel vozmozhnost' vstavit' hot' slovo. - Zoya, pover'te... YA vo vsem vinovat, no hochu skazat'... Nikogda v zhizni ne znal ya zhenshchiny takoj, kak vy... Takoj lyubimoj! Zoya podnyala na nego glaza. - |to pravda? - YA gotov povtorit' eto sorok tysyach raz! Vpervye ona ulybnulas'. - YA zhdu, - skazala ona. - CHego? - rasteryanno sprosil YUnior. - Povtoryajte zhe! Sorok tysyach raz - sojdet dlya nachala. YUnior povtoril - eshche i eshche, i eshche raz... Potom byla tishina. Potom Zoya sprosila: - Tak ty ne ostavish' menya? Nikogda-nikogda? - Nikogda. Ni za chto. I snova byla tishina. Sredi nochi YUnior prosnulsya. Lunnyj svet padal v okno, lezhal na polu, i pol kazalsya zolotym. Zoya tiho dyshala ryadom. YUnior vstal. Podoshel k oknu. Dolgo stoyal, glyadya na spyashchij mir. Vot i prishlo ono, udovletvorenno zaklyuchil on. Svershilos'. YA dumal, chto vse uzhe znayu i ponimayu. No eto vpervye... Ona ne zhenshchina? Togda i ya ne chelovek. Nevazhno, kakim sposobom voznik kazhdyj iz nas. Vazhno - chto voznik. Nizkij poklon vsem, kto uchastvoval v etom. Da zdravstvuet Kristall, kotoryj sdal v seredine puti i zastavil menya okazat'sya zdes'. Spasibo toj Zoe, chto na Zemle, za to, chto pozvolila skopirovat' sebya. No bol'she vsego - spasibo tebe, Zoen'ka, nastoyashchaya, eta - za to, chto ty moya. Na vsyu zhizn', skol'ko by ee ni bylo eshche vperedi... On vspomnil Ledu. Spokojno, otvlechenno, slovno i ne s nim eto bylo, slovno v kakoj-to drugoj zhizni. Net, tam, navernoe, tol'ko kazalos', chto lyubil. Da, bylo chto-to - dumaetsya, zhalost' byla k toj miloj i neschastnoj zhenshchine. Neschastnoj - potomu chto kogda-to ona otkazalas' ot svoej pervoj lyubvi, no na samom dele" ta byla dlya nee edinstvennoj i nastoyashchej. Leda potom nikak ne mogla zabyt' ee i v samyj razgar lyubovnogo prazdnestva nachinala vdrug plakat' - potomu chto ryadom byl drugoj, ne tot - pervyj i edinstvennyj. A ya zhalel ee, - dumal YUnior, - staralsya uteshit', no ej etogo ne nuzhno bylo, ej nuzhen byl tot, no u nego vse davno slozhilos' inache... A ya revnoval k nemu, kogo nikogda ne znal, ne vidal dazhe, revnoval neuemno, i esli by my s Ledoj ne rasstalis', nikto iz nas vse ravno ne imel by schast'ya v etom soyuze. Mne ochen' zhal' budet, esli ona tak i ne najdet sebya v lyubvi. A vot ya - nashel. Tam, gde ne zhdal, gde, kazalos', i ozhidat' nel'zya bylo nichego podobnogo. Nashel. I teper' uzhe ne poteryayu. Interesno: kogda na Zemle ya vstrechal Zoyu, ona prosto mne ne nravilas'. Ne potomu, chto byla chuzhoj zhenoj, nu, mogla by nravit'sya hot' otvlechenno... Net, nichego ne bylo. A tut... Pochemu? Da potomu, - sam sebe otvetil YUnior, - chto ona ne ta Zoya. Drugaya zhenshchina. Poetomu ya ne revnuyu ee hotya by k tomu zhe Georgu. V zhizni moej Zoi nikogda ne bylo nikakogo Georga. Ta Zoya ostalas' tam, no s neyu ya i sejchas ne imeyu nichego obshchego. Ta na Zemle i ostanetsya. So svoim muzhem, so svoimi druz'yami. A tut vdvoem budem my. Hotya - ne vechno, navernoe, vdvoem. Ona ved' - normal'naya zhenshchina, a raz tak, to u nee i deti budut - i pust' ih budet mnogo... V nashem malen'kom i prekrasnom mire ne hvataet tol'ko detej, no oni budut. Dazhe esli okazhetsya, chto nashe raznoe... raznoe proishozhdenie chem-to meshaet nam - vse ravno my pridumaem, kak obojti eto. My vmeste - eto takaya sila: Zoya, ya, Umnik, Kombinator, korabl' s ego energetikoj... Vot interesno: letel iskat' Kur'era, a nashel sebe zhenu - i nikto v mire ne ubedit menya, chto eto menee vazhno... Zoya chto-to prosheptala vo sne. YUnior otvernulsya ot okna, podoshel k nej i dolgo smotrel na spyashchuyu, bezzvuchno blagodarya za vse, chto ona emu segodnya podarila i eshche podarit. Navernoe, ego vzglyad razbudil ee - podnyav veki, Zoya posmotrela na nego, vo vzglyade ee ne bylo udivleniya. Ona ulybnulas', medlenno protyanula ruku, on opustilsya ryadom s neyu, i snova prishlo zabvenie. Oni otkryli glaza odnovremenno. Bylo svetlo, za oknom peli pticy. Oni dolgo smotreli drug na druga bez slov; vse ponimalos' i tak, vse klyatvy byli molcha dany i prinyaty. Utro protekalo tak, slovno ne v bezvestnyh glubinah mirozdaniya nahodilis' oni vdvoem, a v dachnom poselke, gde razrosshiesya derev'ya pomogayut sohranit' illyuziyu udalennosti ot civilizacii, na samom zhe dele v sotne shagov prolegaet magistral', a za zhivoj izgorod'yu stoit eshche odin takoj zhe ili pohozhij domik, i v nem zhivut drugie lyudi. Zoya postavila vodu na plitu dlya kofe. Potom pili kofe i razgovarivali - milyj semejnyj razgovor o bytovyh melochah, o tom, kak im horosho i chto nuzhno sdelat', chtoby stalo eshche luchshe, interesnee. Zoya fantazirovala. YUnior, vnutrenne ulybayas' ee detskomu voobrazheniyu, obeshchal sdelat' to, usovershenstvovat' eto, ustroit' eshche chto-to... Poroj razgovor perebivalsya vospominaniyami - bezvrednymi, ne narushavshimi oboyudnogo spokojstviya, - vospominaniyami detskoj i yunosheskoj pory. I ves' etot den', do samogo vechera, byl - slovno model' ih predstoyashchej zhizni, ne bezdel'noj, no dostatochno bezmyatezhnoj, netoroplivoj, dostojnoj cheloveka. Oni fantazirovali o tom, kak vozniknet na etoj strannoj planete celoe chelovechestvo - ot nih pojdet, oni stanut rodonachal'nikami, i potom, cherez veka, cherez tysyacheletiya budut o nih rasskazyvat' legendy. YUnior vser'ez predpolagal (poka bez podschetov, a tol'ko v obshchem vide), chto postepenno, s godami, zonu obitaniya mozhno budet rasshirit', potom, kogda narodu pribavitsya, - i eshche rasshirit', tak chto v konce koncov - ne pri nih uzhe, konechno, a namnogo pozzhe - obitaemoj stanet vsya planeta. I vsyudu zazhivut lyudi - ih potomki. Sovremennaya tehnika, ne bez gordosti ob®yasnyal YUnior vnimavshej Zoe, i ne na takoe eshche sposobna! V samom dele, chto tut bylo nereal'nogo? Osnova i istochnik vsego - energiya; no agregaty korablya poluchayut energiyu, ispol'zuya raznost' energeticheskih urovnej v smezhnyh prostranstvah; ustanovki pri etom fakticheski ne iznashivayutsya - vo vsyakom sluchae, ne bolee chem nerzhaveyushchaya truba, cherez kotoruyu techet himicheski chistaya voda; no esli dazhe ponadobitsya remont - na korable est' semena vsego, chto tol'ko mozhet potrebovat'sya. Bolee togo, iz semyan vposledstvii mozhno budet vyrastit' ne odnu takuyu ustanovku, kak tol'ko vozniknet v nih nadobnost'. Na dolguyu sluzhbu rasschitan i Kombinator: v nem net ni odnoj dvizhushchejsya detali i ni odnoj, rabotayushchej pri vysokoj temperature. Odnako ne sleduet rasschityvat' tol'ko na eto. Est' polnoe opisanie Kombinatora, d'yavol'ski slozhnoe, konechno, no Umnik razberetsya, dlya nego takie zadachi - prosto razvlechenie, vrode shahmat dlya lyudej. Pochti neogranichennaya informaciya, kasayushchayasya i tehnologii, i mediciny, i vsego na svete, hranitsya v blokah korabel'noj pamyati, i Umnik mozhet vydat' ee po pervomu trebovaniyu. Sam zhe Umnik, nado nadeyat'sya, kak i zemnye griby, obladaet sposobnost'yu vosproizvodit' sebe podobnyh, tak chto i dinastiya Umnika dolzhna prodolzhit'sya. Budut sozdany novye generatory zashchitnogo polya, i kupol v konce koncov ohvatit vsyu planetu, kotoraya postepenno prevratitsya iz beskrajnej chernoj pustoty v shumyashchij zelenyj raj. Horosho mechtalos' im, osnovatelyam i rodonachal'nikam novogo chelovechestva. Kofepitie zatyanulos' do serediny dnya. Pered obedom oni reshili dlya appetita vykupat'sya, postavili vse na plitu, vklyuchili avtomatiku i sami poshli, edva odetye, - stydit'sya tut bylo nekogo, klimat ne prepyatstvoval. SHli ne kratchajshim putem, uhitrilis' zabludit'sya, popali v kakuyu-to zarosl', kotoraya slovno sozdana byla dlya togo, chtoby zdes' celovalis'. Potom vyshli, kak okazalos', sovsem v druguyu storonu, ochutilis' bliz granicy kupola i uzhe ottuda, sorientirovavshis', napravilis' k prudu. Napryamik, po vysokoj trave. To derzhalis' za ruki, to Zoya othodila v storonu, chtoby sorvat' kakoj-to osobenno ponravivshijsya cvetok, pod konec ona nabrala belyj buket. Potom brosilis' v vodu i dolgo kupalis', zatem zagorali. YUnior ubedilsya, chto svetilo, sozdannoe Kombinatorom v chisle prochih prinadlezhnostej iskusstvennoj prirody, ne tol'ko svetilo i grelo, no davalo i ul'trafiolet v norme. Oni ne toropilis', oni byli zanyaty drug drugom. Krome togo, vcherashnee katanie na lodke prervalos' tak vnezapno - i nepremenno nuzhno bylo ego prodolzhit'. Posle obeda ih sovsem razmorilo. Nu pryamo kurort, - lenivo dumal YUnior, - nel'zya tak rasslablyat'sya, bez dela nedolgo i sovsem oblenit'sya, chelovek - sozdanie hitroe... - On snyal trubku telefona, i Umnik, ne rasslablyavshijsya i ne lenivshijsya, otkliknulsya tut zhe: - Vse v predelah normy. - Vot pust' i dal'she budet tak. - Ponyal. - A dejstvitel'no, ponimaet Umnik shutki? - Kristall? - V grafike. A na koj chert, esli razobrat'sya, emu Kristall? Teper', kogda vse uzhe reshilos'. Razve chto dlya poryadka. YUnior polozhil trubku, zevnul. Posmotrel na chasy. Nado zhe - vremya opyat' k vecheru. Pryamo letit ono, a kto-to govoril, chto, esli bezdel'nichat', vremya tyanetsya nevynosimo dolgo. Vral, vyhodit, ili zhe emu nikogda ne prihodilos' bezdel'nichat' po-nastoyashchemu, so vkusom. Ladno, u nas - medovyj mesyac, nam ne stydno. No v blizhajshie dni my chem-nibud' zajmemsya: stydno - prosto tak zhit', nichego ne delaya. Nado pokazyvat' budushchemu chelovechestvu primery trudolyubiya, a chtoby pokazyvat', nado umet'... YUnior vdrug pojmal sebya na mysli, chto s udovol'stviem posmotrel by, pozhaluj, televizor. No ego zdes' net. Hotya v tryume-dva navernyaka najdetsya, a vsyakih zapisej tam stol'ko, chto do starosti ne peresmotrish'. Starost', - on zadumalsya. - CHto kasaetsya moej, to v takih rajskih usloviyah ona nastupit ne skoro - esli ne ozhiret', konechno. S nim tut yasno. A vot kak s Zoej? - Mysl' pokazalas' emu vazhnoj, YUnior stryahnul odolevavshuyu sonlivost'. I v samom dele, okazalos', chto on ne znaet odnoj chrezvychajno vazhnoj veshchi. Mir, sozdannyj Kombinatorom: dolzhen li on razvivat'sya vo vremeni? Dolzhny li yabloki - krasnet', derev'ya - padat', lyudi - starit'sya? Ili oni vse vremya tak i budut nahodit'sya v odnom i tom zhe sostoyanii, na tom zhe samom urovne razvitiya? Esli verno vtoroe, to Zoya nikogda ne sostaritsya i uzh podavno ne umret: ostanetsya vdovoj, znachit, spustya kakoe-to vremya, i - navechno. Odnako eto oznachaet eshche i to, chto ne budet nikakih detej i, sledovatel'no, nikakogo chelovechestva: raz net razvitiya vo vremeni, to o potomstve i govorit' nechego. Odnako pochemu etogo razvitiya vo vremeni byt' ne dolzhno? Ved' po strukture, po funkciyam vse zdes' nastoyashchee (on dazhe pokrasnel nemnogo pri etoj mysli); a znachit, vse processy dolzhny protekat', kak v samyh nastoyashchih, prirodnyh derev'yah, zveryah, lyudyah. Logichno? Vpolne: I tem ne menee nado budet navesti spravki po etomu voprosu. Da, nuzhno budet potolkovat' s Umnikom, pust' on proanaliziruet problemu i dast svoi vyvody. A krome togo - stanem vesti nablyudeniya nad prirodoj. Voobshche, pridetsya ochen' ser'ezno zanyat'sya mnogimi veshchami, na bezdel'e, pozhaluj, vremeni ne ostanetsya. Ovladet' Kombinatorom v sovershenstve, chtoby ne podchinyat'sya emu, a upravlyat' im; inache opyat'-taki ne budet nikakogo prirosta chelovechestva: Kombinator ne poterpit nikogo, kto ne vnesen zaranee v ego plany. Poka vse eshche zdes', krome menya, - poddannye Kombinatora, no tak byt' ne dolzhno, chelovek, hotya by i sozdannyj im, dolzhen nauchit'sya komandovat' Kombinatorom, tochno tak zhe, kak chelovek, sozdannyj prirodoj, stal pytat'sya upravlyat' eyu i koe-chego, nado skazat', dostig. Da, vot i programma dejstvij vyrisovyvaetsya... Slavno den' proshel, - ulybalsya YUnior v posteli, uzhe okonchatel'no zasypaya, oshchushchaya Zoyu ryadom, edinstvennuyu, rodnuyu. - Prekrasnyj den'. Pust' vsegda budet tak. Bez vsyakih neozhidannostej. CHtoby ne prygat' v agraplan i ne letat' kuda-nibud' slomya golovu, kogda tebe hochetsya obnimat' zhenshchinu, i ej hochetsya, chtoby eto delal ty. Ochen' glupo vmesto etogo kuda-to letet'. Net, pust' vsegda budet tak, kak segodnya... V samom dele dni byli prekrasnymi. Nedelya proshla. Mesyac. Poshel drugoj... I ne nadoedalo. Haraktery u nih, chto li, byli takimi? Menya tam davno uzhe pohoronili, lovil on sebya na mysli. Na Zemle. I, sobstvenno govorya, pravil'no. No kto vinovat? Odno delo - chto ya sam ne hochu vozvrashchat'sya. No drugoe - chto esli by dazhe ochen' zahotel, to vse ravno ne smog by. CHtoby startovat' otsyuda, nado svernut' mir, a eto znachit - ubit' Zoyu. Kto smog by sovershit' takoe? Ne ya. Otec, konechno, pogoreval. Esli by nashlas' vozmozhnost' soobshchit' emu... Ee net. Otca zhal'. No on starik krepkij. Mnogoe ponimaet. I, mozhet byt', dogadyvaetsya, chto vse tut ne tak prosto: vzyal da pogib. No esli dazhe ne dogadyvaetsya, chto zhe delat': u otcov odna sud'ba, u synovej - drugaya. Tak dumal pilot Dal'nej razvedki. Byvshij pilot, navernoe. Vprochem, takim razmyshleniyam on predavalsya ne chasto. Tol'ko kogda pozvolyali dela i Zoya. A bez dela on ne sidel. Prichin tomu bylo mnozhestvo. Vo-pervyh, prishlos' vypolnyat' mnogochislennye trebovaniya i pozhelaniya Zoi. Ona ne hotela bezdel'nichat'. Obshchestva, v zhizni kotorogo ona mogla by prinimat' deyatel'noe uchastie, kak delala eto zemnaya Zoya, tut ne bylo. Vospityvat' bylo poka eshche nekogo. Hozyajstvo otnimalo ne tak uzh mnogo vremeni i ne udovletvoryalo svoeyu ogranichennost'yu i odnoobraziem rabot. I Zoya reshila razvodit' cvety. Ne te, chto rosli sami soboj pod kupolom; net, redkie, ekzoticheskie. Prishlos' vplotnuyu zanyat'sya soderzhaniem vtorogo tryuma. |to potrebovalo pochti celoj nedeli. Mnogoe hranilos' tam. Koe-chto YUnior izvlek dlya uluchsheniya domashnej obstanovki, drugoe - dlya raznyh fermerskih rabot, kotorym - predpolagal on - rano ili pozdno pridet chered. Nashlis' i semena. V akkuratnyh korobochkah s nazvaniyami po-latyni. Na bedu, ni on, ni Zoya etogo prekrasnogo yazyka ne znali i razobrat'sya ne mogli. Prishlos' razdelit' semena na mnozhestvo grupp i seyat' na neskol'kih uchastkah, kotorye eshche nado bylo podgotovit', a potom naladit' i oroshenie (dozhdej v etom mire ne byvalo) i vnimatel'no smotret' - ne poyavlyayutsya li vrednye dlya rastenij obitateli i ne pridetsya li vesti s nimi vojnu, kotoraya byla by zatrudnitel'na iz-za privychki Kombinatora srazu zhe vosstanavlivat' vse unichtozhennoe. Horosho eshche, chto on mirilsya s prisutstviem predmetov, ne im proizvedennyh i ne chislivshihsya v ego programmah. Ih Kombinator kak by ne zamechal i potomu ne trogal. Koe-chto tut YUnior ne mog ponyat': pochemu zhe Kombinator uchityval ego? A esli ne uchityval - pochemu vse zhe ne poyavilsya muzhchina, dazhe kogda YUnior ne v korable skrylsya, a voobshche pokinul Kombinatora, vyletel za predely kupola? Vidimo, Kombinator rukovodstvovalsya kakoj-to logikoj. YUnioru nedostupnoj. On proboval pogovorit' ob etom s Umnikom vo vremya ih neprodolzhitel'nyh, no regulyarnyh besed. - YA ne mogu razgovarivat' s Kombinatorom tak, kak s toboj, - raz®yasnyal Umnik. - U nego net takih ustrojstv, kotorye mozhno bylo by nazvat' myslyashchimi. On - krajne slozhnyj avtomat s komp'yuterom, vedayushchim tol'ko vypolneniem programm. Dlya obshcheniya so mnoj u Kombinatora imeetsya neskol'ko standartnyh otvetov, i vse oni kasayutsya tol'ko programm i uslovij ih realizacii. Voprosov tipa "pochemu" ili "zachem" on ne vosprinimaet. Tak chto dat' tebe tochnogo otveta ya ne v silah. Mogu tol'ko vyskazat' svoi predpolozheniya. YA polagayu, chto u avtomata takoj stepeni slozhnosti, vernee, u ego komp'yutera - obshirnaya pamyat', kotoraya fiksiruet i okruzhayushchuyu obstanovku, inache Kombinator ne mog by k nej prisposablivat'sya, a bez etogo stala by nevozmozhnoj realizaciya programm. I vot ya dumayu, chto dazhe kogda ty ischezaesh', svedeniya o tebe, imeyushchiesya v pamyati, meshayut Kombinatoru isklyuchit' tebya iz ego dispozicii - mozhet byt', potomu, chto signala o tvoej gibeli k nemu ne postupaet. Odnako, mozhet byt', est' i kakie-to sovsem inye prichiny. - No ved' muzhchina dolzhen byt' zaprogrammirovan. V principe! Kak ty dumaesh'? - Logicheski rassuzhdaya, dolzhen. Odnako logika byvaet vsyakaya. YA horosho znayu tvoyu logiku. I sovsem ne znakom s logikoj togo cheloveka, kotoryj sozdaval Kombinatora i ego programmy. - Ty hochesh' skazat', chto my etogo nikogda ne uznaem? - CHto znachit - my? Ty ne uznaesh', a ya, vozmozhno, da. - Pochemu? Kogda ty uznaesh'? - Kogda ty umresh', ya uvizhu, vozniknet li drugoj muzhchina. - Umnik, mne vovse ne hochetsya umirat'. - Lyudi chasto rassuzhdayut tak, chto mne trudno ponyat' ih. CHto znachit hochetsya ili ne hochetsya, esli eto neizbezhno? Tut kategoriya zhelaniya ne igraet nikakoj roli. - Razve vam, gribam, vse ravno - zhit' ili umirat'? - Tebe prishlos' by ochen' mnogoe ponyat', prezhde chem nachat' myslit' nashimi kategoriyami. Ty mozhesh' probyt' na odnom meste bez dvizheniya hotya by god? - Somnevayus'. - A my provodim vsyu zhizn'. I zhivem kuda dol'she vashego. Mnogoe iz togo, chto vy postigaete ili vyrazhaete pri pomoshchi fizicheskogo dvizheniya, my osushchestvlyaem sovsem inymi sposobami, i oni dlya tebya nepostizhimy. No ved' tebya ne interesuyu ya, ty razgovarivaesh' so mnoj dlya togo, chtoby uznat' chto-to novoe o Kombinatore? CHto tebya volnuet, krome muzhchiny? - Mozhet li sozdannaya im zhenshchina rozhat' detej? - Inymi slovami, razvivayutsya li ego fikcii vo vremeni? Popytayus' uznat'. - I eshche. Soglasitsya li on s vozniknoveniem zdes' novyh zhivyh sushchestv, kotoryh net v ego programmah, no kotorye i ne vhodili, navernoe, kak vhodil ya, v konechnyj rezul'tat realizacii ego programmy. - Ty mnogo dumaesh' o detyah, YUnior. - Mozhet byt', ty schitaesh', chto ya slishkom molod dlya etogo? - Net. Horosho, chto ty poka eshche ne slishkom star. YA vypolnyu i eto tvoe zadanie, popytayus' ustanovit'. Odnako ya ne stal by nadeyat'sya tol'ko na to, chto mozhno ustanovit' teoreticheski. Nuzhen eksperiment. - Umnik! Pojmi svoim gribnym rassudkom: prezhde, chem rozhat' rebenka, nado znat', chto emu ne ugrozhaet nichego takogo, s chem nel'zya bylo by spravit'sya. - Da, konechno. YA v etot mig upustil iz vidu, chto vy ne razbrasyvaete milliony spor, kak eto delaem my. U vas kazhdyj potomok na schetu. - Vot imenno. - Horosho. YA podumayu. I v sleduyushchij raz: - Umnik, mne prishla v golovu blestyashchaya mysl'. - YA slushayu. - Nado snyat' s menya matricu. - Zachem? - CHtoby, v sluchae esli so mnoj chto-nibud' sluchitsya... Kombinator mog by vosstanovit' menya. - Razumno. Ob®yasni, kak sdelat' eto. - Esli by ya znal! - YA tozhe ne znayu. - No mozhesh' uznat'. U nas zhe est' vse dannye o Kombinatore. O ego ustrojstve i deyatel'nosti. Est' gotovye programmy. Pri tvoej bezuprechnoj logike i rabotosposobnosti ty mog by ponyat', kakie dannye i v kakoj forme emu dlya etogo nuzhny, a zatem - kak nam eti dannye poluchit'. Potom my zanyalis' by sozdaniem nuzhnoj apparatury. Ne dumayu, chto ona slishkom slozhna dlya nas. - Horosho. Zadacha neprosta, no ya zajmus' eyu. - Spasibo. CHto ty uznal o tom, o chem ya prosil ran'she? - Dostoverno - pochti nichego. No s veroyatnost'yu devyat' iz desyati - koe-chto. Dlya togo, chtoby zdes' mogli voznikat' i sushchestvovat' novye sozdaniya, nuzhno opredelennym obrazom skorrektirovat' deyatel'nost' Kombinatora. Inache vryad li chto-libo okazhetsya vozmozhnym. - A kak eto sdelat'? - Esli ty poruchish' vyyasnit' - ya popytayus'. - Sdelaj eto, pozhalujsta. - YUnior! - Slushayu. - Kristall davno gotov. No do sih por ne izvlechen iz inkubatora i ne ustanovlen na mesto. Korabl' vse eshche neispraven. - YA ne sobirayus' nikuda letet'. - Korabl' neispraven. |togo ne dolzhno byt'. - Nevazhno. - Vazhno. YA ne smogu rabotat' nad tvoimi zadachami v polnuyu silu do teh por, poka menya budet razdrazhat' oshchushchenie neispravnosti korablya. Pojmi: ya chuvstvuyu ego, kak prodolzhenie moego tela. Esli hochesh' poluchit' otvety - ustanovi Kristall. - Ladno, esli ty uzh tak sil'no hochesh'. - YA ne mogu hotet' ili ne hotet'. |to nuzhno - znachit, dolzhno byt' sdelano. - YA sdelayu. No i posle etogo razgovora YUnior vzyalsya za Kristall ne srazu. Slishkom uzh mnogo bylo vsyakoj drugoj raboty. Oni s Zoej userdno vili svoe gnezdyshko, a krome togo. YUnior izobrazhal zayadlogo fermera, tak chto i vpryam' mozhno bylo podumat', chto kopat'sya v zemle vsegda bylo lyubimym ego zanyatiem. On podgotovil eshche odnu ploshchadku dlya Zoi, dlya ee cvetov: odnako iz togo, chto bylo poseyano na pervoj, ne vzoshlo ni edinogo rostka. Pochemu - im, ne svedushchim v botanike i agronomii, ponyat' ne udavalos', no oni uporno prodolzhali rabotu, hotya vse men'she verili v ee uspeh. - YUnior, - skazala Zoya odnazhdy. - Semena tak i ne dayut vshodov; ya tut raskopala neskol'ko - oni ne izmenilis': ne sgnili, no i ne nachali prorastat'. - K sozhaleniyu, - soglasilsya YUnior, vypryamivshis' i opershis' na lopatu. - Vidimo, Kombinator kak-to podavlyaet ih, i zdes' mogut sushchestvovat' ne nastoyashchie, a lish' ego rasteniya. Zoya otvernulas'. - CHto ty? Tebya eto tak sil'no ogorchaet? - vstrevozhilsya on. - Ne tol'ko eto. YA ved' tozhe - ne nastoyashchaya... YA privykla k etoj mysli, potomu chto veryu tebe vo vsem. No kogda-nibud' ty stanesh' poprekat' menya etim. - Zoen'ka, podumaj! Poprekat' tebya? Da ty v million raz luchshe vseh, kak ty govorish', nastoyashchih! YA nikogda i ni v chem ne smogu upreknut' tebya. Zoya povernulas' k nemu. Glaza ego blesteli ot slez. - Zdes', konechno. No esli tut chto-nibud' sluchitsya... - Nepohozhe, - skazal YUnior, - chtoby zdes' moglo proizojti chto-to takoe, chego my ne hoteli by. - Razve eto sovsem isklyuchaetsya? YUnior podumal. - V principe - net... - Vot vidish'. I togda odno iz dvuh: ili tebe pridetsya uletet' i brosit' menya zdes'... - Nikogda! - Ili ostat'sya so mnoj, podvergnut'sya opasnostyam i, mozhet byt', pogibnut'. Razve togda ty ne stanesh' uprekat' menya? - Net, rodnaya. No ty prava vot v chem: nam dejstvitel'no nado prigotovit'sya ko vsyakim sluchajnostyam. YA, otkrovenno govorya, po-prezhnemu schitayu, chto nichego strashnogo tut proizojti ne mozhet. No... pust' dlya tvoego, dlya nashego spokojstviya. - CHto znachit "podgotovit'sya k sluchajnostyam"? U tebya vse ravno budut dva vyhoda: ostat'sya - ili uletet'... - S toboj! - YA - na korable? - Imenno! - No ty zhe govoril... Ili eto ne tak? - Vot imenno tak: sejchas vojti v korabl' ty ne mozhesh'. No ya uveren: est' sposob chto-to izmenit'. CHto-to pridumat'... - Skazhi - chto. - Poka eshche net. Nado osnovatel'no podumat', posovetovat'sya s Umnikom. - YUnior oglyadel vskopannyj uchastok: sloj pochvy byl tonok, pod nim lezhal vse tot zhe chernyj pesok. - Pozhaluj, hvatit na segodnya. - Votknuv lopatu v zemlyu. YUnior podoshel k Zoe, obnyal ee za plechi. - Pojdem uzhinat', malen'kaya? Takaya rabota, dolzhen skazat' tebe, ves'ma blagotvorno dejstvuet na appetit. Da i voobshche, muzhchiny - strashno prozhorlivye sushchestva, ty ne nahodish'? - Nahozhu, - skazala Zoya. - I prosto ne ponimayu, kak ya do sih por mogla mirit'sya s etim. No ved' kormit' vas - edinstvennyj sposob hot' kak-to podderzhivat' semejnoe soglasie. - Ty prava, - skazal YUnior. - Bez pishchi ya slabeyu. - On podhvatil Zoyu na ruki i pones. - Boyus', chto ya ne smogu projti tak i tridcati kilometrov. Vot posle uzhina - drugoe delo. - Poka donesi menya do doma, - skazala Zoya, obnyav ego za sheyu. - A posle uzhina, tak i byt', ya pozvolyu tebe nosit' menya na rukah, poka ne nadoest - mne. - Povinuyus'! Kogda oni uzhe podhodili k domu. YUnior, tak i ne opustivshij Zoyu s ruk, sprosil negromko: - Ty zatem i nachala razgovor naschet vozmozhnyh nepriyatnostej, chtoby ne idti domoj peshkom? O, zhenskaya hitrost'! Zoya podnyala na nego ser'eznye glaza. - Net, hotya, konechno, raz net loshadej, prihoditsya kak-to vyhodit' iz polozheniya... Kstati, pochemu ih net? - I uzhe drugim tonom: - Znaesh', mne na samom dele otchego-to bespokojno. - Ty mozhesh' ob®yasnit' - otchego? - Nichego ne mogu ob®yasnit'. No... chto-to ne tak. I mne inogda snova stanovitsya strashno. Kak v samom nachale. Navernoe, vse eto moi bredni i ty budesh' smeyat'sya? YUnior molcha podnyalsya na verandu i zdes' pozvolil Zoe soskol'znut' s ego ruk i vstat' na pol, no prodolzhal obnimat' ee za plechi. - Net, - tol'ko teper' otvetil on. - Smeyat'sya ne budu. U nas, v Dal'nej, intuiciya v bol'shom pochete, my nikogda ne prenebregaem oshchushcheniyami, dazhe ne imeyushchimi logicheskogo obosnovaniya. Znaesh', chto ya sdelayu zavtra zhe? Snova sletayu na razvedku - tuda, k chernoj dyre. - YA budu ochen' volnovat'sya, - tiho skazala Zoya. - Kak zhal', chto mne nel'zya s toboj. - Togda opasnostej ne vozniklo by? - ulybnulsya YUnior. - Net, - ser'ezno otvetila ona. - Ty budesh' so mnoj. Razve ya teper' mogu sushchestvovat' odin? Ty vsegda ryadom. - Znayu, - kivnula Zoya. Poka vozdushnym potokom agraplan ne vybrosilo za predely kupola. YUnioru kazalos', chto polet vryad li budet otlichat'sya ot predydushchego. I v samom dele: veter, naskol'ko mozhno bylo sudit' iznutri, ne usililsya, a chto drugoe moglo ugrozhat' im? Veter i na samom dele ostavalsya takim zhe - ravnomernym, bez poryvov i pauz, sploshnym, kak bezbrezhnaya reka bez ostrovov i melej. Okazavshis' v svobodnom prostranstve. YUnior ne srazu stal nabirat' vysotu, hotya pomnil, chto chem vyshe, tem vozdushnyj potok slabee. Sejchas on ne sobiralsya snova letet' k dyre, hotya ona prodolzhala interesovat' ego; YUnior reshil sdelat' lish' neskol'ko rasshiryayushchihsya krugov, letet' kak by po raskruchivayushchejsya spirali, ostavlyaya kupol v centre. Takoj oblet kazalsya YUnioru nuzhnym hotya by dlya togo, chtoby ubedit'sya, chto, krome etoj dyry, v okrestnostyah kupola net nichego neponyatnogo ili ugrozhayushchego. CHto-to izmenilos' - eto pilot ponyal pochti srazu. CHto? On soobrazil lish' na vtorom vitke: chem dal'she ot kupola, tem bol'she stalo vstrechat'sya svetlyh pyaten sredi chernogo peska. Sperva YUnior podumal, chto eto - tozhe pesok, no tol'ko belyj, - no, snizivshis' i proletev neskol'ko sot metrov na breyushchem, pochti nad samoj zemlej, ubedilsya, chto eto ne tak: bolee svetlye pyatna byli mestami, chistymi ot peska, obnazhivshimsya skal'nym osnovaniem. Ochen' vozmozhno, chto pesok postepenno snosilo vetrom. Na tret'em vitke takih pyaten okazalos' bol'she, kamen' lezhal obshirnymi ploshchadyami, pesok sohranyalsya lish' koe-gde, v uglubleniyah. Mozhno bylo podumat', chto chernyj pesok sejchas ostalsya lish' na prostornoj krugloj ploshchadi, v centre kotoroj vozvyshalsya kupol, prozrachnyj, kazavshijsya otsyuda yarko-zelenym pyatnom na sumrachno-fioletovom fone. Vozmozhno, sam kupol i zaderzhival pesok - ne tol'ko iz-za svoej nepronicaemosti dlya vetra, no i samo pole kak-to vliyalo, sderzhivalo, mozhet byt', soobshchaya pesku staticheskij zaryad. YUnior ne uspel kak sleduet podumat' ob etom: ego vnimanie privleklo nechto novoe, chto vovse ego ne obradovalo, naprotiv, zastavilo nahmurit'sya i dazhe prikusit' gubu. To byla treshchina. Uzkaya, ugrozhayushchaya, kak nozh, chernaya polosa rassekala bolee svetluyu poverhnost', neizvestno gde nachinayas' i zakanchivayas' tozhe za predelami obozrimogo prostranstva. Konechno, treshchina tut mogla byt', v nej ne bylo vrode by nichego strashnogo: ne mozhet zhe kamennyj monolit tyanut'sya beskonechno. No treshchina, pokazalos' YUnioru, byla svezhej. On ubedilsya v etom, eshche snizivshis' i proletev nad nej neskol'ko kilometrov, sbaviv skorost', chtoby sledovat' vsem ee izgibam. YUnior ponyal, chto treshchina dolzhna byla vozniknut' sovsem nedavno, potomu chto, letya nizko, yavstvenno uvidel, chto uhodila ona daleko v glubinu. Esli by struktura kamennogo plato i ran'she byla takoj, pesok davno zapolnil by treshchinu, srovnyal ee s poverhnost'yu. No peska v nej ne bylo. Naoborot, kazalos', kakoj-to voshodyashchij vozdushnyj potok shel iznutri: mashinu neskol'ko raz slegka podbrosilo, kogda ona okazyvalas' nad uzkoj - ot metra do polutora v shirinu - rasselinoj. Vdrug YUnior prignulsya k samomu steklu: pochudilos' li emu v nevernom svete ili kraya treshchiny na samom dele kolebalis' drug otnositel'no druga, edva zametno dyshali? Esli tak, to priznak byl ochen' trevozhnym: nel'zya bylo bol'she rasschityvat' na nezyblemost' osnovaniya, na kotorom stoyal, s kotorym byl sejchas kak